Group Title: Diario de sesiones de la Comision consultiva de la republica de Cuba bajo la administracion provisional de los Estados Unidos.
Title: Diario de sesiones de la Comisión consultiva de la república de Cuba bajo la administración provisional de los Estados Unidos
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00072609/00118
 Material Information
Title: Diario de sesiones de la Comisión consultiva de la república de Cuba bajo la administración provisional de los Estados Unidos T. I-IV Año de 1907-1909 Núm. 1-336 ..
Physical Description: 4 v. : ; 32 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Comisión Consultiva (1906-1909)
Publisher: Impr. Rambla, Bouza y c.a
Place of Publication: Habana
Publication Date: 1907-09
 Subjects
Subject: Politics and government -- Cuba -- 1906-1909   ( lcsh )
Genre: non-fiction   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba
 Record Information
Bibliographic ID: UF00072609
Volume ID: VID00118
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 29601887
lccn - 41035171

Full Text











DIARI 10 SFSIOuNF


DE LA

COMISION CONSULTIVA DE LA REPUBLICAN DE CUBA

BAJO LA ADMINISTRATION PROVISIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS

TOMO IV ANO DE 1908 NUM. 307


COMISION CONSULTIVA

Sesi6n ordinaria del dia 29 de Octubre de 1908

SUMARIO
Apertura de la sesi6n.-Lectura y aprobaci6n del acta de la sesi6n anterior.-Continuaci6n del examen
del articulado del Proyecto de Ley Orgdnica del Poder Ejecutivo.-Discusi6n de la moci6n pre-
sentada en sesi6n anterior, relative a introducir modificaciones en el articulo 287, aprobado an-
teriormente.-Se acuerda aceptar las enmiendas propuestas.-Lectura y aprobaci6n de los articu-
los 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304,, 305 y 306.-Lectura, discusi6n y aplazamiento del ar-
ticulo 307, para la pr6xima sesi6n.-Suspensi6n de la sesi6n.-Observaciones: los articulos apro-
bados en esta sesi6n son los que en la vigente le y figuran con los nimeros 324, 325, 326, 327, 328,
329, 330, 331, 332 y 333--E1 articulo 307 es el 334 de la vigente ley.

A las cuatro p. m. ocupa la presidencia el Coro- favor de una moci6n nombrando al Presidente de
nel E. H. Crowder y declara abicrta la sesi6n, con la Liga contra la Tuberculosis como Vocal de la
asistencia de los i' -. Comisionados Winship, Re- Junta. Al redactar la Ley Sanitaria el afio pasado,
-,, if ..-, Carrera Jistiz, Viondi, J. G. G6mez, y yo omiti al l'residente de la Liga; sin embargo, las
de los j .....;.n ;,.. del Departamento de Sanidad relaciones entire nosotros son muy cordiales.
y Beneficencia, ;...i. Kean, Barnet y Pl1. La raz6n de porqu6 lo hice es 6sta: el objeto de la
Ruega al Sr. Sccretario d6 lectura al acta de la Liga contra la Tuberculosis es promover en piblico
sesi6n anterior. alguna acci6n favorable en contra de la (n V..i i1,i.;
Sa. J. G. G6MEZ: (SECRETARIIO) : D lectura al ac- la Liga, colo estd compuesta casi exclusivamentc
ta. de Doctores, nunca alcanzarAi ningfn fin practice;
Sa. PRESIDENTE: (CORONEL E. H. CROWDER) : debia incluir entire sus vocales today profesi6n y to-
iSe aprueba? da clase do sociedades para obtener mejor 6xito del
(Sefales afirmativas). que tiene; como por el contrario, y por no tener re-
Queda aprobada. cursos so ha rcducido el nfimero de sus miembros y
Debemos continuar el examen del articulado no ha habido tan buena ventaja como hubiera suce-
del Proyecto de Ley Orgdnica del Poder Ejecutivo. dido si ]a Liga hubiera tornado un trabajo mds Am-
Sa. KEAN: Pido la palabra acerca de la moci6n plio; su actividad abora se limit a pedir al Gobler-
presentadan la ssi6n a io, s a o no que haga algo, en vez de hacer la obra ella misma.
n atrior, sobe l articulo El resultado es que csa conexi6n con el Gobierno
7 ha traido malos resultados. La Liga para que d6
SR. PRESIDENTE: (CORONEL E. H. CROWDER): buenos resultados debe trabajar s6la. Esta recono-
Tiene la palabra el Sr. Kean. cido que los particulares no trabajan bien con los
SR. KEAN: Yo deseo Ilamar la atenci6n de la Co- empleados del Gobierno. Yo creo, por tanto, que si
misi6n acerca de que me baso para ni informed en so di carcdter official a la Liga contra la tuberculo-
la expericncia adquirida en este asunto de la Orga- sis, eso destruird sus iniciativas propias, que esta-
nizacion de la Junta. Durante la primer Interven- mos interesados on conservar. Adem6s, las Juntas
ci6n era yo el S t. liitld. nt- de ; .. r,, ...,-i y do muchos miembros no dan buenos resultados; de
uno de los micmbros do la Comisi6n que redact6 la modo que si sc pone al Presidente de la Liga habrA
primera Ley de Sanidad. En esa Junta yo voti a que quitar a algin otro miembro.








286 DIARIO DE SESIONES DE L A COMISIOn CONSULTIVA


SR. J. G. G6MEz: (sECRETARIo) : Pido la palabra.
SR. PRESIDENT: COLONELL E. H. CROWDER):
Tiene la palabra el Sr. J .0. Gomez.
SR. J. G- G61\EZ: (SECRETARIO) : YO n10 conozdo
bien el funcionamiento de la Liga contra la tuber-
culosis, de donde result que no puedo contestar a
todas las i:n ,. -i -Ii. .. del iSr. Kean. No puedo
afirmar, en primer lugar, que hasta ahora la Liga
no tiene mas que un concurso del Estado: la sub-
venci6n de seiscientos pesos al afio. En camabio,
la Liga hace una propaganda todo 1o altiva que
puede permitirselo sus recursos, estableciendo re-
glas para preservarse contra esa terrible enfcrme-
dad que constitute para los cubanos lo que la fie-
bre amarilla para los extranjcros; propaganda pa-
ra los medicos de la capital y tambidn y principal-
monte entire los ,del ca.upo, cl conochniento do to-
das las reglas para ataear y preservar la onferme-
dad. Si haee poco, debemos alentarla para quo ha-
ga mis; pero en manera alguna podemios solucio-
nar el problema en el sentido de que porque haga
poco debemos suprinirla para que no haga nada.
(. I ., que la alienta todo lo que sea una .1 1ii f. ,-
taci6n del poder pdblico en su favor, y on ese son-
tido nosotros crcemos que se hio mal cuando se
separd, al reformarse la Junta de Sanidad, el Pre-
sidente de la Liga contra la tuberculosis.
No obstante esa separaci6n, la Liga ha seguido
trabajando y yo he leido muy recientemntte que
en el Congreso sobre la tuberculosis que acaba de
celebrarse en Washington, a donde concurri6 la me-
jor representaci6n del mundo entoro en material nmd-
dica, nuestra Liga alcanz6 un premio do honor por
sus trabajos y por las ,.,ini. !.ii.-i.. do sus micm-
bros. Como yo creo que el Sr. Kean no puede ver
ningun mal en que el Presidento do esa Liga ,vaya
a la Junta y como nosotros velnos .muoho bion en
ello, espero que 61 no insist sobre esto.
:. KEAN: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT: (CORONEL E. H. CROWDER):
Tiene la palabra el Sr. Kean.
Sn. KEAN : Evidentomente, yo no me he explicado
bien. Tengo un gran interns en que la Liga continue
el buen trabajo que esta hacienda, poro cntiendo
que ella puede prosperar mejor con su organizaci6n
actual independiente y no con una vida parasitaria
conio un organismo mis del Gobierno; vale mins de-
jar a esta Corporaci6n, quo trabaje independiente-
mente del Estado.
Sa. J. G. G6MEZ: (SECRETARIO) : Yo no creo que
porque el Presidente de esa Junta vaya a la de
Sanidad, la Liga de la Tuberculosis so haga del Es-
tado.
-.: VIONDI: Pido la palabra.
.*i. PRESIDENT: (CORONEL E. H. CROWDER)"
riene la palabra el Sr. Viondi.
SR. VIONDI: Para hacer una observaci6n, que cs
la siguiente: Despues do haber oido con much gus-
to al ,iI ,yor Kean, veo que se trata de dos cuestiones
qu(e no se relacionan entire si en lo que so refiere a
la presencia del Presidente de la Liga, en la Junta
National de Beneficencia y Sanidad. Para entrar en
esa Junta, lo primero que se require es que la per-
sonalidad representative que acuda a ella, represen-
te a su vez un grande y verdadero inter6s social por-
que ese interes se extiende por toda la Isla, de tal
man era, que si no existiera Liga contra la 1 I .... i.
loss y si un especialista notable en c1 studio (d esa
( 'f 1 .., seria :'"'-~ .... s.,II que ese especialista
fuera de la Junta. Hoy existed un grupo de personas


que se dedican al studio de la tuberculosis, empre-
sa privada, particular que tiene por objeto detener
un mal que devora al pals, y entire esos individuos
hay uno que los preside y, on este sentido, por la re-
presentaci6n que I leya, por el studio general que rea-
liza a ese respect, debe former part de la Junta
de Sanidad on ... i,. I. del pals; sin que esto signi-
fique que esa Liga va a tomar un caricter guberna-
tivo, porque ella queda fi. i de esto. Y respect a
su falta de iniciativa, yo estoy conform con el pen-
samiento del Sr. Kean, poro no entro a examiner las
causes, por no ser objeto propio de este debate. El
Sr. Kean cs un m6dico notable y, sin embargo, yo
estoy seguro do que 61 no desdefiaria oir una opinion
del Presidente de la Liga contra la tuberculosis.
Para terminal, dir6 que consider tan important
la presencia en la Junta del Presidente de la Liga,
que creo que si no quisiera ir se le debia obligar, en
bien del pais.
SR. CARRERA JisTIZ: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT: (CORONEL E. H. CROWDER):
"I1 i. la palabra el Sr. Carrera Juistiz.
SR. CARRERA J6jTIZ: Yo estoy por complete de
acuerdo con lo manifestado por los sefores J. G. G6-
mez y Viondi.
Todas las consideraciones muy atinadas del Sr.
Kean no se resuelven contra cl argument de que el
President do la Liga form(o part de la Junta, y
que la Liga responded a una necesidad de nuestra
Sanidad, es indiscutible. Aceptado este principio, si
el desarrollo de la Liga es much, conviene que ven-
ga su Presidente a former parte de ]a Junta de
Sanidad, y si es poco, convene que estimulemos su
desarrollo, por to que creo es su presencia en la
Junta de convenioncia rcciproca.
SR. J. G. G6MEZ: (SECtETARIO) : So pueden elimi-
nar del articulo: uno 0de los mndicos del hospital y
el agricultor.
SR. PRESIDENT: (CORONEL E. H. CHOWDER):
Ia moci6n es que el Presidente de la Liga contra
la Tuberculosis y el Presidente de la Sociedad Eco-
n6mica de "Amigos del Pais" formen parte de la
Junta y ique se eliminen al agricultor y al m6dico ex-
perto.
Los que est6n conformes se servirdn levantar la
mano derecha.
(Queda aprobada la moci6n.)
SR. J. G. G6hEZ: (SECmETAR'O) : Ent6nces el ar-
ticulo 287 queda con ia rodacci6n siguiente:
"La Junta Nacional de Bonefieencia y Sanidad,
se constituird en la forma siguiente:
El Director de Sanidad;
El Director de Bcneficencia;
El Jefe del Servicio de Cuarentenas;
El President do la Comisi6n de Ei,. 11.. .1 I.. in-
focciosas;
El Decano de la iF' 1r ui 1 do (1!\.., i., y Farma-
cia de la Universidad de la Ilabaina;
El President de la Liga contra la I' ... r ..... ;
El President de la Sociedad Econ6mica de Ami-
gos del Pais;
Un Abogado;
Un Ingeniero Civil;
Un Comerciante;
Un Doctor ext ,i. .-i'n, ., propuesto por la Acade-
mia de Ciencias M'\ .... F'i .. -, y Naturales, entire
los medicos que even mas do dicz afios en el ejer-
cicio de su profesi6n y no desempice ninglin cargo
retribuido por el !'-. I., la Provincia o cl Munici-
pio;








DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA. 287


Un Veterinario propuesto por la Facultad de Me-
dicina;
Sera Presidente de esta Junta, el Director de Sa-
nidad y Vicepresidente cl Director de Beneficencia
y, en defecto de ambos, el Vocal de mis edad".

SR. PRESIDENT: (CORONEL E. H. CROWDER)
h1lay objeci6n en cl articulo?
(Silencio).
,Se aprueba?
(Seiales afirmativas).
Queda aprobado.
Pasemos ahora al articulo 297-
SR. J. G. G6MEZ: (SECRETARTO) : Dice: (Leyndo).

"Para obtener la -JIit, 1..1. en ]a administra-
ci6n de la beneficencia piblica. y simplificarla, ha-
cihndola mis eficiz, la autoridad, las facultades y
los deberes relatives a instituciones de beneficencia,
quo hasta el present han correspondido a la Secre-
taria de Gobernaci6n, a la Direcci6n general de bene-
ficencia, o a otros organisms del Estado, y a las jun-
tas provinciales, de acuerdo con las disposiciones de
]as distintas eyes, 6rdenes o reglanmntos vigentes,
quedan por el present transferidos a la Secretaria
de Sanidad y Beneficencia, de acuerdo con nls dis-
posiciones de esta Ley".

SR. PRESIDENT: (CORONEL E. H. CROWDER)
THay objeci6n en el articulo?
(Silencio).


"La Secretaria, por medio dc sus funcionarios
o de inspectors especiales, inspeccionar' todas las
instituciones de beneficencia de la Iteptiblica, asi
sean del Estado como proivinciales, municipals, par-
ticulares o de cualquier indole, por lo menos una vez
cada seis meses. Se prescntara al Secretario, por el
funcionario designado, un informed escrito, con el re-
sultado de la inspecci6n, del cual so remitiran copias
integras o parciales, segrin lo estime el Sccretario,
a la Junta de Patronos de la Instituci6n inspeccio-
nada.
Las personas autorizadas o nombradas por el Se-
cretario para inspeccionar instituciones ben6ficas,
tendrAn libre acceso a los tcrnenos y ..,Ii; ',- de las
mismas, y podrin exigir de los funcionarios y per-
sonal que las dirijan o administron, la exhibici6n de
los libros y documents, y los demis datos que esti-
men necesarios para la complete inspecci6n e infor-
me a su cargo-
A los inspectors, a no ser con el consentimiento
del Secretario, o por requerimiento judicial, les es-
ta prohibido so pena de suspension o destituci6n, a
juicio del Secretario, revelar los hechos e informed
que por virtud de su cargo obtuvieren".

SR. PRESIDENT: (CORONEL E. H. CROWDER):
1Se aprueba ?
(' .',,. afirmativas).
Queda aprobado.
SR. J. G. G6OiEZ: (SECRETARIO): El articulo
301, dice: (Leyendo) :


ISe aprueba?
(, ..,. afirmativas). "Todas las inspecciones se cncaminaran al escla-
Oneda anrobhdo. recimiento de los extremes o particulars siguien-


SR. J. G. G6MEZ: (SECRETARIO) : El articulo 298,
dice: (Leyendo):

"Bajo la denominaci6n de "Tnstituci6n de Bone-
ficencia" que se emplea en esta Ley, estin compren-
didos todos los bospitales, con excepci6n de los one
estuvioren bajo la jurisdicc6n de las autoridades
de Sanidad : los asilos de bu6rfanos y establecimien-
tos de caridad y correccionales, para nifios: los asi-
los. hospitals u hospicios para ancianos, dementes,
imbeciles, cicgos y sordo-mudos, montes de piedad,
ohras pfas, escuelas de enfermedades v demas ins-
tituciones, y sociedades cuvo fin principal sea el sos-
tenimiento y cuidado de las personas impedidns de
procurarse el sustentoo de velar por si mismas"-

R,. PRESTDENTE: (CORONEL E. H. CROWDER):
. So aprneba ol articulo?
(Scnales ; .. ... ..... ).
Oueda aprobado.
SR. J. G. rOMEZ: (SECRETARIO): El articulo 299,
dice: (Leyendo) :

"Todos los presunnestos. informs o comunicacio-
nos, con inclnsi6n de las del Tesorero, one so tra-
mite n ln as instituciones de beneficencia, deberAn
cursarse a la Secretaria de Sanidad v Beneficencira
por los Directores do las mismas, consignando su
aprobaciOn o consura".

SR. PRESTDENTE: (CORONEL E. H. CROWDER):
;Se narueba ol articulo?
(Segnles afirmativas).
Oucda aprobado.
R. J.G G6rMEZ: (SECRETARIO): El articulo
300, dice (Leyendo):


I tes:
1.-Si so Ilenan debidamente los fines de la Insti-
tuci6n :
2.-Si los odificios y terrenos se encuontran en
condiciones higi6nicas;
.--Si los m6todos administrativos o industrials
v el r6gimeon moral son adecuados a las necesida-
des de los asilados;
4.-Si los mitodos de gobierno y discipline son
hIm anos y eficaces, y si a los asilados se les trata
bondad osam ente;
5.-Si las condiciones y comportimiento de los
funcionarios y empleados son satisfactorios;
-Si so observan dobidamonto las disposiciones
leogaes en lo que se refiere a establecimientos de la
dole del one fuere objeto de la inspecei6n;
7.-Si se Ilovan con el debido rigor los libros-regis-
Iros relatives a la entrada, estancia y salida de asi-
lados;
.- Si so llevan los libros correspondiontes a lo
recandado nor el establecimiento, y los gastos del
mismo, y si .-hos gastos so realizan con honrad6z
y economia:
9.-Si se llevan las debidas anotaciones de todas
Ins propiedades adauiridas v efectos suministrados,
portencientes a la instituci6n;
10.-Cualcuier otro asunto quo el Secretario esti-
1n convenient conocer"-
Sn. PRESTDENTE: (CORONELr E. H. CROWDER):
SSe aruheba?
(SReal.e afirmntivas)).
OuedP aprobado.
,nI. J. G6A Mz: (SECRETARO) : El articulo
302, dice: (Leyendo).
"Si se demostrare en una inspoeci6n o investiga-
ci6n que los asilados de un establecimiento no son







288 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA


bien tratados, o que se prove imperfectamente a su
sustento, vestido, habitaci6n, asistencia o cualquiera
otra condici6n necesaria para su comodidad y bien-
estar, el Secretario de Sanidad y Beneficencia, sin
perjuicio de lo que en otro orden fuere procedente,
llamard la atenci6n, por cscrito a la Junta de Patro-
nos, o al Director o Administrador de la Instituci6n
hacia las deficiencies e irregularidades o abusos que
se comprobaren, para que proceda a enmendarlos o
corregirlos, apercibidos de que on caso contrario, se
procederd contra 61, do conformidad con lo preveni-
do en la. Ley".

SR. PRESIDENT: COLONELL E. H. CROWDED):
IHay objeci6n? ?
(Silencio).
SSe aprueba el articulo?
(Se ales afirmativas).
Queda aprobado.
SR. J. G. G6MEZ: (SECRETARIO): El articulo
303, dice (Leyendo) :

"Todas las instituciones beneficas existentes, bien
sean nacionales o provinciales, municipals, par-
ticulares o de cualquiera indole, presentarin al Se-
eretario de Sanidad y Bcneficencia un informed annual,
el cual contender en lo que fuere adecuado a cada
caso, ]a relaci6n de las entradas de dicha Institu-
ci6n y su procedencia; de lo gastado y de los fines
y atenciones a que se aplicaren los fondos; del nuome-
ro de asilados admitidos con expresi6n de su proce-
dencia: del de asilados salidos y de la distribuci6n
de ostos; asi como de cualquiera otro particular que
el Secretario estime oportuno. Los funcionarios de
dichos establecimientos rendirAn el informed que por
6ste articulo se previone, el dia primero de Febrero
de cada ailo, o antes do esa fecha, con relaci6n al afio
precedent. Dicho informed se rendirn del modo y for-
ma que prescribe el Secretario.
Todo el que so negare a presentar el informed pre-
venido, sin tender para ello una excusa legitima, in-
currirh en el delito dc dcsobediencia, y en este caso
se pasaran las diligencias al Juzgado correspon-
diente, para los efectos oportunos-
El Secretario podri exigir de cualquier Institu-
ci6n de beneficencia los informs o datos adiciona-
les que estime convenientes.
El Secretario incluirA on su informed annual la esta-
distica y demais antecedentes suministrados por di-
chas instituciones, que consider oportuno".

SR. PRESIDENT: (CORONEL E. H. CROWDER):
,IHay objeci6n?
(Silencio).
1Se aprueba el articulo?
(Sciales afirmativas).
Queda aprobado.
SR. J. G. G6MEZ: (SECRETARIO): El articulo
304, dice: (Leyendo) :

"El Secretario en su informed annual al Presidente
barA una breve relaci6n del resultado de las inspec-
ciones e investigaciones practicadas en cada una
de las instituciones sometidas a su autoridad; otra
relaci6n detallada de los trabajos efectuados por
el Negociado que tenga a su cargo la colocaci6n de
nifios pobres en casas de families, asi como de los
demns asuntos de esta indole que dependan direeta-
mente de la Secretaria, e informs estadisticos acer-
ca del nimero de menores adults socorridos por


las diversas instituciones ben6ficas de la Repiiblica;
de los ingresos y egresos de estas instituciones; y cua-
lesquiera otros datos quc consider do importancia."

SR. PRESIDENT: (CORONEL E. H. CROWDER):
SSe aprueba ?
(Senales ', .... /', ,, ).
Queda aprobado.
SR. J. G. G6M Ez: (SECRETARIO) : El articulo
305, dice: (Leycndo):

"Seri obligaci6n especial del Secretario suminis-
trar los datos que requiera el Congreso o el Presi-
dente de la Repihblica con relaci6n a los cr6ditos y
asignaciones solicitadas del Tesoro Piblico para so-
corro de instituciones ben4ficas de la provincia, mu-
nicipios o de partieulares. Todas las solicitudes de
socorro procedentes de dichas instituciones para fi-
nes administrations o para construcciones, se harAn
por conduct del Secretario".

SR. PRESIDENT: (CORONEL E. HI. CROWDER):
iSe aprueba?
(Seiales ,,i,:"...'.. ).
Queda aprobado.
Sn. J. l. G6MEz: (SECRETARIO) : El articulo
306, dice: (Lcyendo) :

"Sera obligaci6n del Secretario, elevar al Presi-
dente do la Repiblica una relaci6n de todas las soli-
citudes hecchs al Departamento o por conduct de
6ste. interesando socorros del Tesoro, la cual se ele-
vara a nmis tardar, el dia veinte de cada mes, acom-
pafiada de las indieaciones que estime convenientes
con respect a enda una de dichas solicitudes: y
el President parliciparm al Secretario la resolnci6n
que dictare, on cada uno de los cases, dentro del t6r-
mino de quince dias; pero esto no se aplicarA a los
casos de socorro inmediato a los pobres, otorgado
de acnerdo con consignaciones especiales por orden
del Secrctario".
SR. PRESIDmNTE: (C ONErL E. IT. CROWDER):
SSe aprucba el articulo?
(ReSnales afirmativas).
Queda aprobado.
SR. J. 0. C6MEZ: (SECRETARTO) : El articulo
:i-, dice: (Leyendo) :

"En lo adelante no se establecera ninguna insti-
tnei6n provincial o municipal destinada al socorro
o correcci6n de menores pobres o delincnentes; pe-
ro esto no sera 6bice para el establecimiento de
bospitales municipales para menores enfermos. Los
1loupitnles municiipales exisotents para nifios enfer-
mos, podrin ser clansurados si el respective Muni-
cipio o el Departamento asi lo dispusieron, quedan-
do aqu6llos a cargo del Departamento. Toda insti-
tuci6n municipal para menores, estari hasta su clau-
sura alio la direcei6n de nna Junta de Patronos
nombrados por el Alcalde, de cuya Junta sera miem-
bro ex-ofieio.
Los pagos que con cargo al Tesoro puiblico se vie-
nen baciendo para el sostenimiento de los menores
asilados o instituciones bendficas de carlcter muni-
cipal o particular, cesarAn tan pronto como el De-
partamento nueda proveer lo necesario para la guar-
da de los mismos.
Todos los pagos del Tesoro en favor de asilos de
1.,."', r... y otras instituciones dedicadas al socorro
de la nificz desvalida, con excepci6n de las institu-









DIA.IO DE BESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA


ciones del Estado, se computarin sobre la base de un
tanto por capital, por el cuidado y manutenci6n do
los que el Departamnnto adniitiere como carga del
Estado."'

SR. PRESIDENT: CORONERL E. H. CROWDER):
1Hay objeci6n ?
Sn. CARRERA JUOSTIZ: Esto os matar la caridad pri-
vada. Yo propongo que se borre el primer parrafo.
SR. KEAN:E1 Estado ha establocido una institu-
ci6n para cuidar a los monores desamparados, y co-
mo en las instituciones provincials quo han existi-
do no se han lleado las cosas bion, eso es para evi-
tar en el future ese mal.
SR. CARRERA J U'TIZ :Esto es cohibir a un Munici-
pio cualquiera a ostablocer una instituci6n .. ...i. i.
Yo, meditando cl articulo y discurriendo en or-
dcn do ideas, lo oncuentro perfectamente inmoral,
con today clase do salvedad, porquo la tendcncia mo-
derna de ]a gobernaci6n, os la tendencia social y no
es possible dentro de esta tendencia detoner la acci6n
provincial ni municipal en oste sentido. Ademis, cl
articulo es anticonstitucional en cuanto esto pArra-
fo restringe la autonomia municipal y provincial que
la Constituci6n establece y, por tanto, pido que se
suprima el primer prriafo.
Sm. PRESIDENT: (CORONEL E. H. CROWDED) :
Podriamos establecer la condici6n do que no po-


dra fundar institucioncs sin votar los ingresos ne-
cesarios para sostonerlas.
SR. CARRERAL JSTIiz: No me parece mala esa idea.
SR. WINSHIP: Si no se pone lo que dice el Sr. Pre-
sidente, cuando no les alcanec el dinero acudirdn al
Estado para que los socorra.
SR. CARRERA: EstA reiido con la Constituci6n en
cuanto a la autonomia municipal.
SR. PRESIDENT: COLONELL E. H. CROWDER):
Yo crco que cl Gobierno central puede in!..'j,, I esa
limitaci6n al Gobierno local.; dc igual modo que pue-
de limitar las facultades do los Municipios en cuanto
a emprestitos.
Si. CARRERA JlSTIZ: Es verdad, tiene raz6n el Sr.
Prcsidento.
Entonces, puede afiadirso: "sin ]a previa consig-
naci6n on presupuesto de los ingresos permanentes
para su sostenimiento".
SR. PRESlDENTE: (CORONEL E. H. CROWDER):
Ticne quc ser on Prosupuesto fijo.
Sn3.J. GO. 6mEz: (SE CRTARIO) : Los Ayuntamion-
tos no ticnen prosupuostos fijos. Pido en vista de la
hora que es, que dejemos on suspenso el articulo.
SR. PRESIDENT: (CoRoNEL iEi. H. CROWDER):
Perfcctamente. So levanta la sesi6n dcbiendo reunir-
nior nafiana y continuar la consideraci6n del articu-
lo.
(Eran las 6 y 30 p. m.)


Imp. Rambla, Bouza y C.", Obispo 33 y 35.-Habana.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs