Group Title: Diario de sesiones de la Comision consultiva de la republica de Cuba bajo la administracion provisional de los Estados Unidos.
Title: Diario de sesiones de la Comisión consultiva de la república de Cuba bajo la administración provisional de los Estados Unidos
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00072609/00115
 Material Information
Title: Diario de sesiones de la Comisión consultiva de la república de Cuba bajo la administración provisional de los Estados Unidos T. I-IV Año de 1907-1909 Núm. 1-336 ..
Physical Description: 4 v. : ; 32 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Comisión Consultiva (1906-1909)
Publisher: Impr. Rambla, Bouza y c.a
Place of Publication: Habana
Publication Date: 1907-09
 Subjects
Subject: Politics and government -- Cuba -- 1906-1909   ( lcsh )
Genre: non-fiction   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba
 Record Information
Bibliographic ID: UF00072609
Volume ID: VID00115
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 29601887
lccn - 41035171

Full Text













DIARI SESIONES


DE LA

COMISION CONSULTIVA DE LA REPUBLICAN DE CUBA


BAJO LA ADMINISTRATION PROVISIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS


TOMO IV AN(


) DE 1908


COMISION CONSULTIVA

Sesi6n ordinaria del dia 26 de Octubre de 1908

SUMARIO
Apertura de la sesi6n.-Lectura y aprobaci6n del acta de la anterior.-Continuaci6n del examen del
articulado del Proyecto de Ley Organica del Poder Ejecutivo.-Informe de los funcionarios del
Departamento de Sanidad, sefiores Kean, Finlay y Barnet sobre el funcionamiento de la Junta Na-
cional de Beneficencia y Sanidad, y aprobaci6n de los articulos 287 y 288 relatives a esta material.
-Suspensi6n de la sesi6n.-Observaciones: los articulos 287 y 288 son los que en la vigente ley fi-
guran con los nimeros 315 y 316.


A las tres y trcinta p. m. ocupa la prcsidencia el
Coronel E. H. Crowder y dcclara abierta la scsi6n,
con asistencia de los sefiores Comisionados Wins-
hip, Viondi, Carreia JHistiz, Montoro, Coronado, J.
G. Gomez y de los sefiores funcionarios del Depar-
tamento de Bcneficencia y Sanidad, sefiores Kean,
Barnet, Finlay y PhA.
Ruega al Sr. Secretario de lecture al acta do la sc-
si6n anterior.
Sn. J. G. G6MEZ: (SECRETARIO) : Da lectura al aeta.
SR. PRESIDENT: (CORONEL E. It. CROWDED) :
1,Se aprueba el acta?
(', ,:,'. afirmativas).
Queda aprobada.
Yo he invitado al doctor Finlay a hablar ante la
Comisi6n sobre ]a organizaci6n de la Junta de Sani-
dad y Beneficencia, nwmero de miimbros, etc., pero
el Dr. Finlay estA sumamente ocupado, desearia que
se le oyera primero, para que pueda marcharse en
seguida, si asi lo desea.
Varnos, pucs, a tratar del articulo 287, aunque al-
teremos nuestro orden, pues en la sesi6n anterior,
aprobamos hasta el articulo 265, inclusive.
SR. J. G. G6MEZ: (SECRETARIO) : El articulo
287, dice: (Leyendo) :
"La Junta Naciona] de Beneficencia y Sanidad, se
constituirA on la forma siguiente:
1.-El Jefe de Sanidad;
2.--El Jefe de Beneficencia;


3.-El Jefe del Servicio de Cuarentenas;
4.-El Presidente de la Junta de Diagn6sticos de
enfermedades infecciosas;
5.-Un Juez o Abogado;
6.-Un Ingeniero Civil;
7.-Un Agricultor, miembro de la Liga Agraria; y,
8.-Un Comorciante, miembro de la CAmara de Co-
mercio.
Sn. FINLAY: Pido ]a palabra.
SR. PRESIDENT: (CORONEL E. H. CROWDER):
Tiene la palabra el Sr. Finlay.
SR. FINLAY:
(Ilabla y no percibe el taquigrafo nada de lo que
dice.)
Sn. J. G. GOMEZ: (SECRETARIO) : Pido la palabra.
SR. PRESIDENT: (CORONEL 'E. II. CROWDER):
Tiene la palabra el Sr. J. G. C6mez.
Sn. J. G. G6MEz: (SECRETARIO) : Nosotros quisi6-
ramos si se va a hacker, que estuviera justificado, y
dejar eso a] arbitrio del Secretario o del Presidente
de ]a Repfiblica, no lo justifica. Si se nos dijera:
aqui hay un grupo de medicos dedicados especial-
mente a la Beneficencia, y de 6stos, uno o dos deben
figurar como representAndola en la Junta, la cosa
es atendible; poro agregar dos mddicos, nada mAs
que porque hayan dos medicos mis, no me parece
muy razonablc.
SR. VIONDI: Pido la palabra.


SNUM. 304








270 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA.


iSR. PRESIDENT: (CORONEl E. H. CROWDER):
Tiene la palabra el Sr. Viondi.
SR. VIONDI: Creo que tiene raz6n el Dr. Finlay al
proponer que en esto que tan intimamente relacio-
nada esti la facultad m6dica, tenga rcpresentaci6n
la medicine, pero con caricter particular, porque
yo veo aqui, agricultores, ingenieros, abogados, co-
merciantes; es decir, que aqui viene una represen-
taci6n que no cs t6enica, pero que corresponde a los
intereses generals, que en esta material tienen la re-
presentaci6n estas personalidades. Y yo no tendria
inconvenient el. que tambi6n estuvicra un mndico
junto con los abogados, comerciantcs y agriculto-
res: lo que a mi no me entra en la cabeza cs por
qu6 ha de haber dos m6dicos en csa representaci6n
de los intereses generals, pues yo creo que csos in-
tcreses generals recibirian satisfaccion con la re-
presentaci6n de uno, mas cuando hay otros con ca-
rlcter official, como el jefe de la junta de cuarente-
nas y el de la junta de enferinedades de oaracter
infeccioso, que han de ser otros medicos. Pero yo
apoyaria con nmucllo gusto, desde luego, la indica-
ci6n del Dr. Finlay de que haya un m6dico mais, re-
presentando la clase m6dica del pais, como ya hay
agricultores, comerciantes, abogados e ingenieros
civiles.
SR. CORONADO: Pido la palabra.
Sn. PRESIDENT: COLONELL E. H. CROWDER):
Ticne la palabra el Sr. Coronado.
SR. CORONADO: Yo, si no he entendido mal, creo
que la observaci6n del Dr. Finlay es la siguiente.
El cree que en la Junta Central de Beneficencia y
Sanidad, la B. .. ii-, iiri i, no la Sanidad, estd d6bil-
mente representada y yo no comprendo, comno 61
quiere representar la i.. ., I,: i i con dos m6dicos
nias, si dijera la Sanidad, menos mal. El Director
de Sanidad tiene que ser un m6dico, es un cargo
t6enico; el Director de los Servicios ide I(', ,. iii. i,
es otro m6dico, asi como tainbi6n lo es el Presidente
ide la Junta de En i'. I i. .1 il., ;I .. .... ; de imanera
que la Sanidad esta representada en una propor-
ci6n casi del cincuenta por ciento.
SR. CARRERA JuS'TrZ: Yo propongo que no se diga
'Juez", sino "Abogado".
SR. FINLAY: Nosotros deOSamos que estos minm-
bros sean hombres libres de toda influencia del Es-
tado, que no scan empleados para que sus actos scan
independientes en absolute.
SR. CARRERA JOSTIZ: Propongo que un nmdico
sea 1 *i'11. -I poe la Academia de Ciencias.
S. VIONDI: A mi no me disgust el pensamiento
del Sr. Finlay.
SR. ConoxADO: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT: ( CORONEL E. H. CROWDED ) :
Ticne la palabra cl Sr. Coronado.
Sc. CORONADO: Para que lleguemos a una finali-
(lad prActica debiamos empezar a considerar la Jun-
ta como si fuera s61o de Sanidad y a que tongan,
como tal, represcntaci6d n ese aspecto sanitario to-
dos los que deban tcncrlo; y despu6s la examinare-
mos bajo el punto de vista de la benelicencia para
tcncr en cuenta los que aii deben estar representa-
dos en tal sentido.
Sn. J. G. G6AMEZ: (SE:cETARIO) : Pero la Sanidad
esta ( ...i. i..i ; no protest.
S. CORONADO: Van0os eiitonces a empezar por la
.Beneficencia para ver los iqe alli deben star con
representaci6n. Pues bien, en opinion del Dr. Fin-
lay, que ahora ha invertido los t6rminos, nosotros


nos estamos ocupando ahora de Sanidad, 61 advier-
te que dcja de star representada la clase mndica,
no official, la farmac6utica y la veterinaria y deben
estarlo. I)e modo que esos tres elements podria-
mos llcvarlos a esa junta de beneficencia y sanidad
para que estuviora complete la representaci6n de
todos los elements que puedan entender en la Sa-
nidad. Ahora, ,jqu6 organism hay que t6cnica-
mento pueda representar a la beneficencia? Un abo-
gado puede, en cierto modo, representar la bene-
ficencia.
Sa. FINIAY: En la parte do intereses generals, si.
Sc. CORONADO: Un ingenicro civil scria dtil en
sus conocimientos en el ramno de Sanidad. S61o en
ese aspect. Y el agricultor, un miembro de la Li-
ga Agraria?
La presencia en esa Junta de un agricultor y un
abogado respondl a una necesidad que pertenece
al ramo de .. i. 1.1 y no al de sanidad, y por
esto la I.. i. i. I no va a star amparada pobre-
nente, sino que va a toner tres miembros y ademhs
el Director td Beneficencia.
SR. FINLAY: La claso m6dica de los hospitals
que trabaja sin remuneraci6n, esta clase no ticne de-
fensa do ninguna case.
SR. CORONADO: Entonces podemos agregar uno
Inas para quo scan. cinco.
SR. PRESIDENT: COLONELL E. H. CROWD R):
Yo creo que podria nombrarse otro miembro por el
President de ]a lepuiblica. Propongo que se diga:
y un medico que tenga experiencia on esa material,
elegido por cl Presidente do la Reptiblica.
Sa. J. G. G6rEZ: (SECRETARIO) : Yo acopto eso,
porque viene a representar a los m6dicos dc los hos-
pitales; pero ademas, yo propongo que la Acade-
mia de Ciencias clija un representante entree los me-
dicos que tongan diez afios de ejercicio do su carre-
ra on la Isla.
,i CARRERA JOSTIZ: Yo acepto eso.
SR. PRESIDENT: COLONELL E. H. CHOWDER):
Habri entonces diez miembros en la Junta.
SB. J. G. 06MEr.z: (- I i I ..) : Pero como ya no
so suprime la Junta de Higicne, el Presidente de
ella cs miembro nato, y cntonces serin once.
Si. CORONADO: Plor qu6 no le damos represcnta-
ci6n a los Iv i i.. .. .'
SR. J. G. GdiMI: (SECRETARIO) : Eso todavia no
esta bien organizado.
SB. PRESIDENT: (CORONEL E. H. CHOWDER):
I.;,.,,ii el Sr. J. C. C6mez su moci6n.
SR. J. G. GC06Eii: (SECRETARIO) : Voy a explicarla.
La Junta superior de Sanidad tiene un derecho
i.i 1 'o para todo lo que so refiera a la medicine
on todos sus aspects. Desde luego, las reglas para
ejercer la profesi6n de mndico, para la validez de
sus titulos, para todas esas cosas, depcnden de la
resoluci6n de ]a Junta de Sanidad y Beneficencia;
olla puede tomar determinaciones que afectcn gra-
vemente los intereses de esa clase. Y como todo
problema pfiblico, tione dos aspects: el general y
el particular; bueno es que uno y otro estin repre-
sentados en esa Junta. Me parece, pnus, conve-
niente, quo un midico que no pertenezea rmias que
a su olase, que est6 ejorciendo su profesi6n, y conozea
perfectamente sus necesidades, pueda tener voz en
esa Junta, para hacker las observaciones a sus com-
pafieros que crea convenicntcs. Y ]a Academia de
Ciencias es la Corporaci6n mias indicada para ha-
cer la designaci6n do cse individuo.








DIAR1IO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA 271


SR. CORONADO: Yo propongo que forme parte d(
]a Comisi6n o Junta, 1e P.... -. o Jefe t6cnico d(
]a escuela de vcterinaria.
SR. PRESIDENT: CORONER E. H. CROWDED)
,Hay discusi6n sobre esa moci6n?
SR. VIONDJ: Hay munchas enfcrmiedades que cons-
tituyen puntos especiales, como el muermo, la ra-
bia, etcetera.
SR. PRESIDENT : CORONERL E. H. CROWDER)
El Prcsidentc do la Junta enticlnd'1 d todo eso.
SR. CORONADO: Yo m1e alcgro ique lo cntienda hoy,
pero no podri cxigfrscle como una obligaci6n el
dia de mafiana.
SR. PRESIDENT: (CORONEL E. H. CROWDER):
Me opongo porque auienta ol Presupucsto en tres
mil seiscientos pesos.
SR. CORONADO: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT: (CORONEL E. H. CROWDER):
Tiene la palabra lc Sr. Coronado.
SR. CORONADO: Si ese es el motive de oposici6n
del Sr. President, yo le anuncio que cuando ilcgue
el articulo que trata de las dictas voy a presentar
una enmienda en el sentido do que todos los miern-
bros ex-oficio do esa Junta de Sanidad y Beneficen-
cia que devenguen sucldos del Estado, desempefien,
por raz6n de su cargo, cse puesto sin recibir dieta
alguna.
SR. J. GC. G6MC Z : (SECRETARIO) : Pido la palabra.
Sn. PRESIDENT: (CORONELI E. H. CROWDED)
Tiene la palabra el Sr. J. G. G6mez.
SR. J. G. G6OME'z: (SECRETARIO) : Esto constitute
un trabajo particular y especial, o no? Porque no
es tan s61o la asistencia a la Junta lo que constitu-
yc el deber de un minmbro de una Junta de Sani-
dad y Reneficoncia; ese hombre tiene que trabajar
on su casa y dedicarle una part de su tiempo a ese
trabajo, cstudiando todos esos gravisimos probl..
nmas.
SR. CARRERA JfSTIZ: Que so Ie presentan a diario.
Yo defiendo el sueldo del Representanto y del Se-
nador y hubicra .1. r, ,,1;., pi del Concejal si se prc-
scntara. Yo croo (qu no hay derecho a pedirle a
nadic una parcel do su tiempo en beneficio de otro.
SR. CORONADO: Pero a ningfin Senador o Repre-
sentanto so e permlite cobrar dos sueldos por la
ctcedra que desompefic en la Universidad, y sin em-
barco hay nmuchos do ellos que Ilenan los dos ser-
'vicios.
SR. J. G. C6MIz: (SECRETARTO) : Pero el cargo cs
compatible y si 61 no quiero desempefiar la c6tedra
tampoco pierde su derecho.
SR. CARRE.R JirfTIZ: La dicta lo que paga es el
tiempo perdido cn el trabajo propio.
S,. J. C. C MEZ: (SECRETARIO) : Como miembro
de la Junta de Sanidad quc no es un bur6crata que
esta despachando la cuesti6n quc le Ilevan al bu-
fete; para descmpeilar estc nucvo cargo necesita
ostudiar rcvistas, consultar libros y star al tanto
de todos los adolantos i t, l ,-..I .
SR. VIONDI: Pido la palabra.
,SR. PRESIDENT: ('CORONEL E. H. CROWDER):
'Tinco la palabra el Sr. Viondi.
SR. VTONDI: En el tcrrcno do la vida prictica yo
so que cuando hay una dieta de dicz pesos, el indi-
viduo so siento bion estimulado a asistir a las jun-
tas, minntras que si no tiene ninguin premio, so des-
anima y no hace por trabajar con el ahinco quc le
anima cl caso do la dieta,


S S. CORONADO: Yo entiendo que el que tiene el
cargo pfiblico debe tener como obligaci6n, como de-
ber de su empleo, ir a las juntas.
S SR. PRESIDENT: COLONELL E. TI. CROWDER):
jCual es su moci6n, Sr. Coronado?
SR. CORONADO: Mi moci6n consist on que los tries
primeros nmimbros, empleados de plantilla que fi-
guran en el Presupuesto, no tengan ninguna dicta
por raz6n de ser micmbros do la Junta de Sanidad
y Bcncficcncia. Que so consider dcbcr del cargo
ser miicmbro ex-oficio de esa Junta, y que los dcmis
miembros que no sc encuentren on cstas condicio-
nes perciban una dicta de quince pesos, en lugar de
veinte.
SR. PRESIDENT: (CORONEL E. H. CROWDER):
Ruego al Sr. J. G. 06mez de lectura al articulo en
la forma quc so propone.
SR. J. G. G6MEZ: (SECRETARIO) : QuedarA redacta-
do. en la forma, siguiente: (Leycndo):

"La Junta Nacional de Bencficencia y Sanidad,
se constituira en la forma siguiente:
El Director de Sanidad;
El Director de Bencficencia;
El Jefe del Servicio de Cuarentenas;
El President do ]a Comisi6n de Enfermedades
Infecciosas;
Un Abogado;
Un Ingeniero Civil;
Un Agricultor;
Un Comercianto; y,
Dos Doctores en medicine, uno designad.o entire
los experts on el servicio do hospitals adscriptos
nl Ramo de Beneficcncia. v otro propuesto por la
Academia de ciencias mnbdioas, fisilas v naturals,
cntre los midicos que l]even mA.s de diez aFnos en
el ejercicio do su lrofcsi6n v no desempefien nin-
gfin cargo retribuido por el Estado, la Provincia 0
el Municipio."

SR. PRESTDENTE: (CORONEL E. H. CROWDER):
,Hay nhicci6n al articulo?
SR. VTONDT: Yo 10 anoyo.
SR. PRESIDENT: ( CORONET E. IH. CROWDER):
El artifclo siguiento habla de las dietas que deben
nDeribir los miombros de las Juntas.
SR. CORONADO: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT: ( CORONET, E. H. CROWDED ) :
Tione la palabra el Sr. Coronado.
SR. CORONADO: Propongo que los tres primeros
no tnenan dietas; que las dietas a los restantes no
exceda de quince pesos por sesi6n: y, que en nin-
a'in mes pneda pcrcibir cada miembro mAs de no-
venta pesos.
SR. PRESIDENT: CORONERL E. H. (i ."r.F) :
Entonces votaremos sobre la proposici6n del senior
Coronado. Los que est6n a favor levantaran la ma-
no derecha.
(Quoed aprobada.)
SR. J. G. C6iMEz: (SECRETARTO) : Ou t se ha vota-
do. que no tengan dietas los tres primeros?
S?. CORONADo: Sf, porque eso se consider un de-
her d]e cargo.
SR. PRESTDENTE: (CORONELT E. H. CROWDER :
So pone a votaci6n, que la dieta, en ningin caso,
excoda de noventa pesos.
SR. VTONDT: jLa de onicn?
SR. PRESTDENTE: CORONERN, E. H. CROWDER) :
La de los rcstantos do los tres miembros excluidos.
SR. VTONDT: Pido la palabra.








272 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA,


SR. PRESIDENT: COLONELL E. H. CROWDER):
Tiene la palabra el Sr. Viondi.
SR. VIONDI: Considero esta cuesti6n de 'suma im-
portancia. Creo que el dia que Ia Sanidad declare
completamcnte suprimida esta enfermedad que ale-
ja al extranjero de nuestro suelo, el dia que eso se
realize, la Isla de Cuba estarAi transformada, y es-
ta Secretaria es la que tiene que realizar el milagro,
por lo cual yo no escatimaria sueldos.
SR. CORONADO: En cuanto a! sueldo, yo se lo du-
plico si cs necesario, pero creo que no se les debe
dar dietas.
SR. PRESIDENT: (CORONEL E. II. CROWDER):
1Entonces se aprueban los noventa pesos dc dietas
por seis .-. i- i ,
(S ,'. .,1. ,- afirmativas).
SR. CORONADO: Propongo que se agregue un pro-
fesor de la escuela do veterinaria, propuesto por esa
escuela.
SR. J. G. GQ6EZ: (SECRETARIO) : Pido la palabra.
SR. PRESIDENT: CORONERL E. H. CROWDER) :
Tiene la palabra el Sr. J. G. G6mez.
SR. J. G. G6MEZ: (SECRETARTO) : Aqui no hay mAs
que dos o tres personas competentes en esa mate-
ria; porque los profcsorcs que ensefian a los vete-
rinarios son profesores de la escuela de medicine.
Por este motivo, no veo porqu6 lo que sabe un vete-
rinario no lo sepa un m6dico. Y ademo s, la escue-
]a de veterinaria est6 acabada de crear.
SR. CARRERA JOSTIZ: Nosotros no estamos legis-
lando solo para boy.
SR. WINsHIP: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT: (CORONEL TE. H. CROWDER):
Tiene la palabra el Sr. Winship.
SR. WINSIIP: El Dr. Lain6 me ha dicho que si
habia objeciones a incluir un veterinario en la Jun-
ta,, Bl pedia que la Comisi6n Ie oyera, porque entien-
de que debe haber en la Junta un veterinario.
SR. VIONDI: Un Veterinario, ocontribuye real y
efectivamente al prop6sito de esta Ley, en lo que
se refiere a Sanidad y Beneficencia?
SR. BARNET: Indudablemente.
SR. VIONDI: En ese caso yo acepto el Veterinario;
pero sin dietas, por tratarse do un CatedrAtico que
cobra sueldo.
SR. PRESIDENT: (CORONEL E. H. CROWDER :
Los aue est6n conforms con la moci6n del Sr. Co-
ronado, se servir6n levantar ]a mano derecha.
Queda aprobada, y se agregarA en el articulo 287
un professor veterinario propuesto por la facultad
de medicine. entendi6ndose que queda aprobado el
referido articulo en la forma quc sc ley6 dltima-
mente, agregandole' el puesto que acabamos de
rear.
SR. VIONDI: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT: (CORONEL E. TT. CROWDERI :
Tiene la palabra el Sr. Viondi.
SR. VIONDI: Yo propongo que el professor veteri-
nario no tcnga dietas, siempre que pcrciba sueldo
del Estado, la Provincia o el Municipio.
SR. PRESIDENT: (CORONEL E. TT. CROWDER) :
El President de la Junta de Diagn6stieos deo enfr-
medades infecciosas, tiene sueldo como professor.
SR. CARRERA JsTIrz: Que no cobre diotas.
SR. BARNET: Se va a matar la Junta de Sanidad,
sefiores.
SR. VIONDI: Lo que yo no quiero es que unos ten-
gan diotas y otros no.
SR. CORONADO: Yo creo que el empleado pfiblico


que tenga esa funci6n, y I 111. al cumplimiento de
su deber, incurred on responsabilidad.
SR. VIONDI: Vamos a darle dietas a todos.
Sa. J. G. G6MEZ: (SECRETARIO) : Ahora so propo-
ne que no tengan dictas los quie perciben sueldos
del Estado.
SR. PRESIDENT: (CORONEL E. It. CROWDER :
So pone a votaci6n si no perciben dictas los que ga-
nan sueldos del Estado. gSe aprueba?
(Seniales afirmativas).
Queda aprobado que no perciban dictas.
SR. BARNET: Ha muerto Ia Junta Nacional de
Sanidad.
SR. CARRERA JrSTIZ : Pido la palabra.
SR. PRESIDENT: COLONELL E. IH. CROWDER):
Tiene la palabra el Sr. Carrera Jristiz.
SR. CARRERA JUSTIZ: Parcec que este punto tiene
una importancia real que nosotros cstamos perdien-
do de vista. Alguien que tiene experiencia suficien-
te entiende que las cosas han marchado bien tenien-
do esa Junta una dicta y que suprimida csa dicta
la Junta no funcionarA con ]a regularidad necesa-
ria. Y yo me permitiria sefialar esto por si merece
alguna consideraci6n, revisar el asunto.
SR. BARNET: Yo me atreveria a decir que el Ma-
yor Kean es de mi opinion.
SR. CARRERA J(STIZ: Yo propongo que oigamos al
Mayor Kean y al Sr. Barnet sobre el particular.
SR. PRESIDENT: COLONELL E1. T-. CROWDER) :
Pero el Sr. Carrera J-istiz acaba de votar en favor
de la supresi6n de las dictas.
SR. CARRERA J6STIZ: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT: (CORONEL E. TT. CROWDER):
Ticne la palabra el Sr. Carrera Jistiz.
SR. CARRERA JUSTIZ: En cuanto quo estaba son-
tada la teoria, opt6 por ella para que no hubiera
desigualdad; pero en este moment oigo un critcrio
que me inspire respeto por su experiencia, cn vir-
tud del cual parece auc este acuerdo puede disni-
nuir la eficacia de la Junta de Sanidad, y como nos-
otros no somos mAs que te6ricos, Ia experiencia de
]a realidad la tienen los sefiores Kean y Barnet, y
por esto creo necesario que es bueno oirlos, si es
que el asunto puede aceptar una reconsideraci6n;
bien entcndido que yo propongo csto porque son
muchos los casos en nue, con muy bucn sentido, nos-
otros hemos reconsiderado acuerdos.
SR. PRESIDENT: (CORONEL E. H. CROWDER):
La cucsti6n previa que se propose (es quc se rccon-
siderc csta cuesti6n.
SR. CARRERAn JUSTTZ: N6, la cuesti6n pre.via es oir
al Sr. Kean v al Sr. Barnet para, scgfin sus opinio-
nes, reconsiderar o no el acuerdo.
Sn. PRESIDENT: (CORONEL E. FT. CRownDE) :
Ticne la palabra el Sr. Kean.
SR. KEAN: Yo estoy a favor de que so Ics d (die-
tas a todos los miembros. Mucho del trabajo de esa
Junta hay que realizarlo en horas fuera de Ofiei-
na. Hay dos maneras de hacer ese trabajo: o ha-
cerlo bien, o hacerlo mal. El trabajo de ]a Junta
de Sanidad ha sido un trabajo muy bucno, y yo no
desearia que se tomara una media que puede traor
perjuicios a la buena march de la obra de Sani-
dad. En principio, se reconoce en Cuba que todo
hombre debe ser bien pagado por su trabajo. Y hay
que no olvidar que la responsabilidad de esos mienl-
bros es much.
SR. PRESIDENT: (CORONEL E, H. CROWDER):
Tiene la palabra el Sr, Barnet.








DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA. 273


SR. BARNET: Yo soy de ]a misma opinion que el
Sr. Kean, y como Secretario de la Junta, y que 1o
fui tambien do la anterior, puedo dccir que ]a Jun-
ta, desde sus comienzos, ha venido trabajando coni
toda regularidad, haciendo trabajos de vcrdadera
importancia; reglanicntando todos los servicios;
haciendo ini .. ... especiales; reuni6ndose a desho-
ras, sin que haya nunca faltado uno s61o de sus
miembros. Todos han desoempeoiado las conisiones
especiales que se les han oncomendado y yo croo
que, sinceramente, eso es debido a las dietas, y croo
ademnis, que es muy just que el que trabajo tenga
su sueldo, su recompensa. Y debo haccr constar
que abrigo la seguridad do que suprimidas las die-
tas va a costar trabajo rounir el quorum debido.
SR. IRESIDENTE: (CORONEL E. H. CRowDER):
Antes de que se vote sobre esto yo deseo hacer al-
gunas consideraciones.
Lo que desean ustedes hacker, auimentaria el pro-
supuesto cn mins de cuatro iil pesos; los miembios
de la Junta de Sanidad, actualmonto son site y
ahora so elevan a once; esto significa un aumento
de dietas para cuatro honmbrs miis, por esa raz6n,
yo me opongo.
SR. CARRERA JiSTIZ : Pido la palabra.
SR. PRESIDENT: (CORONEL E. H. CROWDERl :
Tiene la palabra el Sr. Carrora Jfistiz.
SR. CARRERA JISTIZ: Es nmuy atendible o1 que di-
ce el Sr. President, pero ni es menos atendible la
raz6n especial que tione la Secretaria de B. n. 1. i -
cia y Sanidad en Cuba; y por consiguientc, afin la-
mentando que esto constitute un pequefio aumen-
to, parcce que debe mantenerse el principio do la
dieta, sin perjuicio de que hagamos una pequefia eco-
nomia que enjugue este perjuicio, en alguno de los
asuntos que debemos discutir; pero yo quiero ma-
:l; i. I- que en mi punto de vista personal, que en
esto, como casi todos los miembros de la Comisi6n,
soy puramento te6rico, hay, para mi, cierta respon-
sabilidad de conciencia en divorciarme de lo que
constitute el criterio de la experiencia de la realh-
dad. Yo siempre pens6 que esto deberia ser retri-
buido, pcro lo pens6 doblemente, puos de las obser-
vaciones heclas he comprondido que esto esta en
Cuba requerido.
SR. PRESIDENT: (CORONELI E. H. CHOWDER):
El caso es quo nunca hay ]ugar de hacker cconomias.
SR. BARNET: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT: (CORONEL, E. H. CROWDER):
Tiene ]a palabra el Sr. Barnit.
SR. BARNET: Cuando se rodact6 la orden 159 en
el primer Gobierno Interventor, cl General Wood
fue el author de esa concesi6n ide la dieta y estuvo vi-
gente la orden 159, mientras no fu6 derogada; des-
puss, en las eyes generals del Congreso, en la Ca-
rnara do Representantes, se trat6 do quitar esas die-
tas; pero fueron tales los arguments aducidos por
el malogrado Enrique Villuendas, que las dietas
prevalecieron y en la Ley de Presupuestos se con-
sign6 un articulo especial sosteni6ndolas y han ve-
nido rigiendo hasta ahora, por cstimar de tal in-
portancia la Sanidad, que soc consider conveniente
no suprinir eso. En la vigente Ley de Presupues-
tos, asi so consigna y consta un articulo especial pa-
ra sostener esas dietas, como patrimonio exclusive
de la Junta de Sanidad.
Sn. J. G. CG6MEZ: (`I I', i..) : Este asunto fu6
discutido en el Congreso cubano.
SR. CORONADO: Pido la palabra.


SR. PRESIDENT: COLONELL E. H. CROWDER):
Tiene la palabra el Sr. Coronado.
SK. CORONADO: El que no hubiora estado present
on esta discusi6n desdc su principio, creeria que
aqui hay dos opinions completamente antag6nicas:
una que pide la supresi6n de las dietas y otra que
las sostiene. Yo no soy opuesto a las dietas, tan es
asi que las he accptado para todos los miembros que
sean clectivos, y solo me opongo que se les den a los
que son empleados piblicos, estos son tres: el Di-
rector de Sanidad, el de Beneficencia y el Jefe del
servicio de Cuarentenas, que van a ganar un sueldo
que se consignari en presupucsto. Cuando avan-
cemos en la Ley enumnoraremos sus obligaciones y en-
tre ollas estar. la de asistir a las sesiones de la Junta
de B ... ii. ,,.., y ,, i..,,, coimo miambro ( '..,I..i.
Y claro csta que funciones que tienen la impor-
tancia quo aqui so ha hecho notar, deben ser retri-
buidas como correspond a la inmportancia del car-
go que le estin oncomonndadas por la Ley. Yo sere
el primoro que al llegar al articulo relative al suel-
do, pida que se Ie fije expl6ndido.
SR. PRESIDENT: COLONELL E. H1. CROWDER):
Yo me opongo a todo esto; y no lo hago por hosti-
lidad a esos funcionarios, sino porque resultaria en-
tonces quc el sueldo do esos funcionarios seria ma-
yor quo el de Secretario de Sanidad y Beneficencia.
SB. CORONADO: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT: COLONELL E. H. CROWDER) :
Tiene ia palabra el Sr. Coronado.
SB. CORnoYDO: He pedido la palabra para ver si
se acepta, que al articulo 2:' Ie demos la redacci6n
siguiente:

"Los miembros electos de la Junta serin nom-
brados por el Presidente de la Repdblica, por el tar-
miino de cuatro afios, y las vacantes que ocurran
seran cubiertas por igual t6rmino.
So le abonard a cada miembro, por su asistencia
a las sesiones, la dieta de quince pesos por cada una,
entendi&ndose que ninguin miombro podri recibir
mns do no,venta pesos en un solo mes, por este con-
cepto.
El Director de Sanidad, el de P: i.. II i, y el
Jefe del Servicio de Cuarentenas, no porcibiran
dietas."
Sn. PRESIDENT: (CoRONEL E. 11. CHOWDER):
iSe aprueba el articulo?
(', ...... afirmativas).
Queda aprobado por mayoria de votos.
SR. J. G. G6MEZ: (SECRETARIO) : La importancia
para mi, es que la Junta funcionaba bien hasta aho-
ra; nadie se ha quejado, nadie absolutamento y era
un organismro que ha funcionado do una manera
normal y no ha provocado critics y nosotros aqui
lo : -.... im .. a nuestro antojo. Yo, por lo menos,
lie salvado mi responsabilidad.
Si. ('. .. !: .: Me parece que en la forma que sc
ha tornado el acuerdo, el Dr. Barnet no afirmaria
que morira la Junta.
SR. BAINET: Esa misma desigualdad la tuvo en
cuenta el Gobierno con los miembros honorarios
constituidos por ]a Orden Militar niimero 159; sc
]e asign6 sueldo a los honorarios, para que no hu-
biera desigualdad.
SR. PRESIDENT: COLONELL E. H. CROWDED)
Resuelto esto y siendo la hora reglamentaria, se le-
vanta la sesi6n debiendo reunirnos mafiana a las
tres de la tarde.

(Eran las 6 p. m.).


Imp. Rambla, Bouza y C.a, Pi y Margall 33 y 35.-Habana.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs