Group Title: Diario de sesiones de la Comision consultiva de la republica de Cuba bajo la administracion provisional de los Estados Unidos.
Title: Diario de sesiones de la Comisión consultiva de la república de Cuba bajo la administración provisional de los Estados Unidos
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00072609/00100
 Material Information
Title: Diario de sesiones de la Comisión consultiva de la república de Cuba bajo la administración provisional de los Estados Unidos T. I-IV Año de 1907-1909 Núm. 1-336 ..
Physical Description: 4 v. : ; 32 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Comisión Consultiva (1906-1909)
Publisher: Impr. Rambla, Bouza y c.a
Place of Publication: Habana
Publication Date: 1907-09
 Subjects
Subject: Politics and government -- Cuba -- 1906-1909   ( lcsh )
Genre: non-fiction   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba
 Record Information
Bibliographic ID: UF00072609
Volume ID: VID00100
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 29601887
lccn - 41035171

Full Text










fLi~ 7$o


DE LA


COMISION CONSULTIVA DE LA REPUBLICAN DE CUBA

BAJO LA ADMINISTRATION PROVISIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS
BAJO LA ADMINISTRATION PROVISIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS


TOMO IV 11


ANO DE 1908


INUM. 289


COMISION CONSULTIVA


Sesi6n ordinaria del dia 5 de Octubre de 1908

SUMARIO

Apertura de la sesi6n.-Lectura y aprobaci6n del acta de la sesi6n anterior.-Continuaci6n del examen
del articulado del Proyecto de Ley Orginica del Poder Ejecutivo, en la parte relative al Depar-
tamento de ,Hacienda.-Se discuten y aprueban los articulos correspondientes a las Secciones de
Consultoria y Bienes del Estado; de Contribuciones Locales y Corporaciones; y, de Estadistica,
acordindose dejar en suspense la aprobaci6n de la 1; ,-. Asuntos Varios, asi como tambi6n un
articulo presentado por el Vocal Sr. Carrera Jdstiz sobre reducci6n del personal de los Departa-
mentos.-Suspensi6n de la sesi6n.-Observaciones: los articulos aprobados en esta sesi6n son los
que en la vigente ley figuran con los nuimerosl80, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 190, 191 y 192.


A las tries y veinte p. in. ocupa la presidencia el
Coronel E. 11. Crowder y declara abierta ]a sesi6n,
con asistencia de los seiores Winship, Schoenrich,
Garcia Kohly, Carrera Jfistiz, Coronado, Viondi,
PT;.- if .... y J. G. (6mez.
Iuncga al Sr. Secretario de lectura al acta de la
sesi6n anterior.
SR. J. G. G6iEZ: (SECRETARIO) : Da lecture al
acta.
Sa. PRESIDENT: COLONELL E. II. CROWDEnR)
SSc aprueba el acta?
(Sefiales iir:,adii,' s).
Queda aprobada.
Debenos continuar con cl articulado del Proyce-
to de Ley Orginica del Poder Ejecutivo.
Sn. J. G. G6A~1z: (SECRETARO) : Debemos comen-
zar con el articulo que dice: (Leyendo) :

"El Negociado de Bienes del Estado se hallara
bajo la direcci6n do un Jefe do -.*.* i .I. do....
clase.
Este Negociado tendrn a su cargo: todos los asun-
tos (que se relacionen con los bienes del Estado que no
est6n destinados al uso de las distintas Secretarias
u otras oficinas; cuidara de que no scan detcntados,
y custodiara la titulaci6n y otros documents refe-
rentes a los bienes pertonecientes a la Rlcplblica,
conservdndolos con cuidado y llevando al efecto un


libro inlventario de dichos bienes. Tambien tendrh
a su cargo los asuntos rclacionados con la recauda-
ci6n do riditos, censos y alquilores de fincas, y de-
mns ingl'esos proccdentes de bienes del Estado."


SR. P'IIESIDENTE: COLONELL E.
SSc aprucba el articulo?
(Se'ntles afirmativas).
Queda aprobado.
Sn. J. G. G6OMEZ: (SCEITARIO) :
guiento, dice: (Leycndo) :


H. CHOWDER) :


El articulo si-


"El Negociado de Consultoria se hallara a cargo
do un ,eofe do Negociado do...... claso, quo scra
Abogado.
Este Negociado tendra a su cargo todos los asun-
tos le, g;'les que rc!acionados con la Secretaria de
11Hcieldla, so sometieren a la Secci6n por el Secre-
tario."


SR. PES:IDENTE : COLONELL E.
aSo apiuba el articulo?
(Seoaales afirmativas).
Queda aprobado.
Sr. J. (. G6nIEZ: SECRETARYI) :
guicnte, dice: (Leycndo) :


H. CROWDED) :


El articulo si-


"El Negociado de Derochos Reales se hallarA a
cargo de un Jefe de Negociado de.... clase.


I_ I_ __ L_ _~ _I~ C~ I I__


fi~`4
.a/
. ~ '~-~- R


:I j ?I:Z1


SEIBOPA"








19 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSUL IVA.


Le corrcsponderh conocer do todos los asuntos re-
lacionados con protests y reclamaciones sobre im-
puestos por derechos reales y su liquidaci6n."


SR. PRESIDENT: COLONELL E.
ISe aprueba el articulo?
(Sciiales .. ... .' '*).
Queda aprobado.
uiee. J. G. G6(Le: (' ..' :
guiente, dice: (Leyendo) :


El. ticulo si-)

El articulo si-


"La secei6n de Contribuciones locales y de Cor-
poraciones, se compondri do los siguientes Nego-
ciados:
1.-Contribuciones Provinciales y .\",..-i -
2.-Contribuciones sobre Corporaciones."

SR. PRESIDENT: (CORONEL E. HI. CROWDED):
ISe aprueba?
(Se'nalcs "*i i, ",', ).
Queda aprobado.
Sn. J. G. G6MEZ: (SECRETARlr T): El articulo si-
guiente, dice: (Leyendo) :

"El Negociado de Contribuciones Provinciales y
'.i n?,,. ,,...1.'- star a bajo la direcei6n de un .I. i.- do
.:, ....i.id.,, do.... clase.
Tcndrd a su cargo todos los asuntos relacionados
con los presupuestos de los ayuntamientos y conse-
jos provinciales, al efecto de examiner si son com-
patibles con cl sistema tributario del Estado, scgdun
lo preceptuado en los incises scgundos de los articu-
los 93 y 105 do la Constituci6n, rcspectivamente. A
este objeto preparara, cuando proceda, los datos no-
cesarios para que el Sccrctario pueda proponer al
President de la .' p,,i.i, la suspension de los os-
tatutos y acuerdos do los consejos provincials y
ayuntamientos, asi como de las resolucionos de los
gobernadores pro,vinciales y alcaldes, cuando no es-
t6n de acuerdo con los expresados preceptos de la
Constituci6n.''

Sn. PRESIDENTE: (C,... i :. E. H. '....., :) :
E ,:1 ..-.ii casos el Presidento podrA tener que sus-
!... .d, los presupucstos de los municipios y de Ins
provincias por sor incompatible con el sistema de
impuestos del Estado; y Jel Departamento de Ha-
cienda es el que deberia diir los informs, porque
est6 en mejores condicioues para hacerlo, porque
es el Departamento que tione a su cargo esas ma-
torias.
Ahora, debe .--.11 ,.., orden en ]a numeraci6n
de los articulos, para distinguir la facultad quc tic-
ne el Secretario de Hacienda de la que tiene el de
Gobernaci6n, en enanto a la suspension de acuerdos.
El Secretario de Hacienda entiende en los presu-
puestos, mientras que el )Depaitamento de Gobler-
naci6n es el que entiende de los asuntos politicos y ad-
ministrativos. La material especial de presupuestos
debe star on Hacienda y no en Gobernaci6n.
oSe aprucba cl articulo en la forma que ha sido
loido por cl Sr. J. G. G6mez?
(Senales i,, ....i. *:, :).
Queda aprobado.
SR. J. C. G6MEz: (SECRETAIO) :) El articnilo si-
guiente, dice: (Leycndo) :

"El Negociado de Contribuciones sobro Corpora-
eiones sc hallarh a cargo do un Jefe de o"..-.....l.
de. .. clase.


Tendrl a su cargo todos los asuntos que so refie-
ren a contribuciones sobre bancos y otras socieda-
des an6nituas (corporaciones), y, conocer do las al-
zadas qcu se interpongan contra la imposicibn de
tales contribuciones."

SR. PIRESIDENTE: COLONELL E, H. CROWDER):
LSe aprucba el articulo?
(Seiiales afirmativas).
Queda i, i.....,,,,.
SB. J. C. G6MEZ: (SECRETARIO) : El articulo si-
guiente, dice: (Leyendo) :

"La Secci6n de Asuntos Varies se compondra de
los siguieites negociados:
1.-Personal, Bienes y Cuentas.
2.-lnmigraci6n.
3.-Paga del Ej6rcito .ibcrtador."

Voy a leer los dos articulos quo siguen para des-
pu6s baccr uso de la palabra, porque lo quo yo di-
ga, puedo al'ectar la organizaci6n de today esta Sec-
clon.
El articulo siguientc, dice: (Leyendo):

''El Negociado de Personal, Bienes y Cuentas se
hallari a cargo do un Jefe de Negociado de.. clase.
Tendri a su cargo el edificio ocupado por la Se-
cretaria de Hacienda y de todos los que en la Ha-
bana estuvieren bajo la dependencia de la misma.
.Llevar6 los registros del personal de la Secreta-
ria y de todos los negociados y oficinas de la misma,
anotando los antecedentes, nomrbramientos, aseen-
sos, snspensiones, traslados, correcciones y cesan-
tias de diciho personal, asi como sus faltas de asisten-
cia por cunaquiora causa.
Tambi6n tendri el deber de llevar un registro de
entrada y salida de today la correspondencia ofi-
cial dirigida al Secretario do Hacienda y del curso
ddo a ]a misma."

El otro articulo dice: (Leyondo):

"El N. *.. ii,l.. de Inmigraci6n so hallard a car-
go de un Jefe de Negociado de.... clase.
Tondrd a stu cargo todos los asuntos relacionados
con el trabajo del Departainento de Inmigraci6n
que el Secretario Ic presente"

SB. PRESIDENTaE: (CORONELr E. H. CROWDER):
Deseo que el articulo sobre ol Negociado de Inmi-
graci6n quede en suspense, porque observe que es-
tL en conttradiccidn con otros y conviene estudiarlo.
SR. J. (. (l6 ,Z: (SECRETAlIO) : Pido la palabra.
SR, PREIIoENTE: (CORONEL E. H. ( 0 i.:
Tiene la pa!ibra el Sr. J. G. Gd6nez.
Si. J. (0. G6MEZ : (.-'I, .. I I1 ) : El Departamen-
to de 1nmigraci6n, hoy no hace nada, aun suponicn-
do que haga, muciho; yo se algo de eso: existed un
erddito .de un mill6n de pesos ique no se toca para el
**.1.1i i, que se concedi6 y de 61 se toman todos los afios
diez o doce mil pesos para personal; I todavia vamos a
rear un Negociado para recibir las noticias de esos
que no hacen nada
SE. PRESIDENT: (CORONEL E. HI. CROWDER):
La mayor difi, l;i! para ha.cer la Ley, es la de cui-
dar de un personal dernasiado numeroso. Parece
quo los i"I. I...., i.. -; que tienen a su cargo los de-
partamentos, crcen que necesitan todo el personal
que ahora tienen. Consultando con el Sr. Garcia








DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA


Echarto y el Major Therrill, sobre la organizaci6n
interior de sus departamentos, ollos me informant
asi. No veo por qu6 los asuntos de inmigraci6n no
deban colocarse como una Secci6n do la Secretaria
de Hacienda y quc el Jefe tenga relaciones direc-
tas con el Subsecretario. Eso significaria la ccsan-
tia do alguna part del personal del Departamento.
Cada vez que haconmos cualquicr division o cualquier
graduaci6n en cualquier Departamento, alguna per-
sona so siente afectada y hace una petici6n a ]a Co-
misi6n en pleno, a la Subcomisi6n o a algAn miem-
bro do ]a Comisi6n. En nuestro deseo de efectuar
una organizaci6n interior para el Departamento de
Estado, creamos un negociado do cancilleria; hoy
tenemos una petici6n presentada por nuestro Secre-
tario, donde alguien pide que cso sea una secci6n.
Yo tendria much gusto en votar a favor de la cli-
minaci6n de este negociado, si el Sr. J. G. G6mez
hace la moci6n.
Sa. J. G. G6MEZ: (SEORETARTO) : Pido ]a palabra.
SI. PRESIDENT: (CORONEL E. 'II. CROWDED):
Tienc ]a palabra cl Sr. J. G. G6metz.
SR. J. G. G6MEZ: (SECRETARIO) : Yo digo o1 si-
guicnte: que el Departamento do inmigraci6n se li-
mite a dar cuenta de sus actos, a la Secretaria de
Hacienda, d'e la cual depend, y para esto, me parece
much un negociado especial, !que s61o recibirA los in-
formes de ese Dopartamento, y podemos encontrar
un negociado quc no est6 de sobra ocupado, a quien
atribuirle, entire otras funciones, la de recibir esos in-
formes del departamento de inmigraci6n y lo digo,
porque ese departamento, en si mismo, no hace nada
desde que se cre6, y crear un negociado para que
reciba los ii'..... -, de un departamento que no ha-
ce nada, no me parece bien.
SR. CORONADO: Vamos ontonces a suprimir ese
negociado.
SR. J. G. G6MEZ: (SECRETARIO) : No, porque ose
negociado pudiera ser iLtil on su dia.
SR. CARRERA J(JSTIZ: Eso responded a una finalidad.
SR. J. G. G6MEnz: (SECRETARIO) : Aqui hay un ne-
goeiado; el de personal, bienes y cuentas y hay otros
mAs. gNo podemos a uno de esos otros negociados,
encargarle tambikn inmigraci6n?
Para que le informed, necesita tener el Secreta-
rio on su Oficina Central, alguien que lo haga.
SR. CORONADO: I,Y por qu6 no le inform directa-
mentc el Director de inmigraci6n al Secretario de
Hacienda, como inform el Director de comunica-
ciones al Secretario de Gobernaci6n?
SR. J. G. G6MEz: (SECRETARIO) : Porque no estd
organizada asi esa Oficina.
S. CORONADO : HagAmoslo.
SR. J. G. G6MEZ: (SECRETARIO): Tendriamos que
reformer la Orden Militar que cre6 el Departamen-
to de Inmigraci6n.
Yo digo que dentro de la misi6n que tiene, que es-
tai descmpefiando ahora, so le puede confiar a cual-
quiera de los otros que no est6n muy recargados.
Tengo entendido que por una Orden Militar se
cre6 un Departamento de inmigraci6n, con funcio-
nes propias, que esta dentro do ]a Secretaria de Ha-
cienda; pero aparte de los demis servicios; y des-
do achora, en la Secretaria existe ya alguna persona
oncargada de ose Departamento. Desde luego que
como estamos legislando, podemos modificar la Or-
den M;i;l .i, poro debemos estudiarla y traerla aqui
como se hizo con el Departamento de correos.
SR. PRESIDENT: CORONERL E. H. CROWDER):
La orden general no habla de eomisionados, pero


asi se le llama alli y por esto, al redactar 1a Ley, se
les llam6 asi, aunque sean jefes.
SR. J. G. G6,MEZ: ,', .:L T..1:1.) : Pido que que-
de este articulo en suspense hasta mafiana.
SR. CORONADO: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT: (CORONEL E. H. CROWDER):
Tiene la palabra el Sr. Coronado.
SR. CORONADO: Yo creo que podemos acordar la
supresi6n del articulo, sin perjuicio de que las atri-
buciones que aqui so le sefialan a este ,. -._ .. .. se
le den a otro o no so le den a ninguno, como yo en-
tiondo que debe sor.
SR. J. G. G6MEZ: (SECRETARIO): A iin, '.- .-
bras que se ome dicen aqui, me dejan en Iduda ri ule-
to a si este negociado es el del departamento do in-

migracion.
SB. CORONADO: El articulo podemos suprimirlo, de
todos modos.
SR. J. G. G6MEZ: (iSECRETARIO) : Vaimos a dej,arlo
para mafiana. Eso es lo mejor.
SR. CORONADO: El N', ,..*.1..i do la paga del ej4r-
cito esta en el mismo caso, porque esa es una fun-
ci6n transitoria que ya esti muy adelantada y ]le-
gara un moment on que no subsistird.
SR. J. G. G6MEZ: (SECRETARIO) : Pero es que tie-
ne todavia much que hacer.
SR. I .'i ,i i i-, ....: Precisamento para que termine
pronto ese trabajo sc pone el negociado.
SR. CORONADO: Pero es que debomos organizer la
administraci6n con caricter permanent.
SR. CARRERA: C6mo dice el negociado de paga del
Ej6rcito.
SR. G6MEZ (SECRETARIO) : (Loyendo) :
"El Negociado de Paga del Ej6rcito Libertador
so hallarA a cargo do un Jefe de Negociado de...
clase.
Tendri a su cargo todos los asuntos i .1,.'ili..
dos con la paga del Ej6rcito que le asigne el Se-
cretario.
SR. PRESIDENT: (CORONEL E. H. CROWDER):
Ahora so estd discutiendo un asunto grave relative
a] personal de los departamentos. El otro dia re-
cibi una comunicaci6n del Jefe del Despacho del
Senado y me explic6 como en el Presupuesto de
1906, el personal 'de esa Oficina fu6 aumentadio, de
cuarenta personas a setentid6s. En la Ca6mara tam-
bitn se hizo un aumento nutritive y lo misimo 0cu-
rri6 on el "Diario de Sesiones del Congreso".
Si estuviera seguro de que la opinion pfiblica no
seria opuesta, trataria de la reducci6n de ese per-
sonal.
SR. CORONADO: La opinion puiblica veri con gus-
to todo lo que sea economia, como pas6 con los Con-
sejos provinciales. N.,.'.t... debemos fijarnos sola-
mente en el bien del pais, y ,',.i-.i;i.-iml, ese lbien,
organizer la administraci6n del Congreso lo mis
simple y econ6micamente possible.
SR. PRESIDENT: (CORONEL E. H. CROWDER):
Yo no tengo dudas ningunas de que la organizaci6n
que se propuso primero por la Ley, es .Cfi. -,,l..l pa-
ra los servicios de esos Cuerpos.
SR. VIONDI: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT: (CORONEL E. H. CROWDER):
Tiene la palabra el Sr. Viondi.
SR. VTONDI: Estin comprendidos todos los depar-
tamentos? Porque no sea ique, la palabra 'eco-
nomia", por la que tan entusiasmado esta el Sr.
Coronado, nos lleve a un estado de in.1,ti,:lI.n
en los departamentos. Hemos tenido ]I-,i,. ahora
prodigalidaid en los nombramientos, al.'u-o; aliJra









198 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA


yo temo que una reacci6n nos lleve a un extreme
demasiado distinto, y por eso viene muy bien un caso
tan equilibrado comno el del Sr. Prcsidente, para co-
locarse en el just medio, lo neccsario y no m~s,
pero no mnnos de lo necesario.
SR. PRESIDENT: (CORONEL E. H1. CROWDER):
Propongo que se sign con ]a organizaci6n de los de-
partamentos y al teruminar con ellos, entonces cs-
tareios en condiciones mejores para resolver es-
te problema. En el Departamento de Estado hay
personal suficiente, pero el Sr. Garcia V6lez dice
que 61 nccesita todo el que tiene hoy. La organi-
zaci6n internal de ese Departamento, actuahnente es
econ6mica. En el Departamento de Justicia hay las
secciones y negociados que se necesitan y nada mas.
Al hacker el presupuesto de estos departamentos,
tal vez se podri haccr una reduccin n n el personal;
pero todos los jefes de negociados que hay alli aho-
ra, se necesitan. Tambien, en cuanto a la Secreta-
ria de Gobernaci6n, creo que hay un personal eco-
n6mico. Con relaci6n al Departamento de Hacien-
da es donde yo tengo mis dudas, y creo que se en-
contra.ni una mala organizaci6n en el Departamen-
to de Instrucci6n Pdblica.
SR. J. G. G6 MEz: (SECRETARIO) : Pido la palabra.
SR. PRESIDENT: (CORONEL E. IT. CROWDER):
Tiene la palabra el Sr. J. G. G6mez.
SR. J. G. G6MEZ: (SECRETARIO) : Si se cree necesa-
ria la Ley de Secretarias, tenemos que organizar los
servicios como son necesarios, porque una vez pro-
mulgada la Ley no se puede In...1..;!, sino por el
Congress y eso es diffeil y penoso do hacer.
Sn. PRESIDENT: (CORONEL E. H. CROWDER):
Yo vuelvo a hacer ]a proposici6n de que se vaya.n
1i,. ,-i,.,,,,1,.i los articulos, para entrar despu6s en
la cuesti6n personal.
Mi prop6sito es seguir discutiendo y revisar los
articulos on cuanto a la organizaci6n de los depar-
tamentos y si hay a.lgfn negociado como este que
se estA viendo ahora, eso se puede suspender para
tratarse despues, al terminar todos los departamen-
tos.
Sa. J. G. G6MEZ: (SECRETARIO) : Yo quisiera pre-
guntar si habria inconvenient en suspender esos
articulos y que se Ilame a una sesi6n al Secretario
de Hacienda, para que discuta con nosotros los ar-
ticulos dudosos.
Sl. I'RESIDENTE: (CORONEL E. Ht. CROWDER):
Yo creo que se ha agotado esa fuente de informa-
ei6n; desde que se redact6 la ley se 'ha estado en con-
sultas y conferencias con ellos.
SR. J. G. G6MEZ: (SECRETARIO) : Las primeras
consultas que nosotros hicimos a algunos Secreta-
rios no :ii.r ,,, en efecto, eficaces, porque nosotros
mismos no estAbamos preparados para la discusi6n
pero si nosotros dejamos, por ejemplo, tres o cua-
tro articulos del Departamento de Hacienda sobre
los cuales tenemos dudas, no porque no tengamos
idea, sino dudas de los efectos que pudieran produ-
cir, podria sernos fitil l. discutir con ellos, porque
la discusi6n no tendria por objeto mas que formar-
,nos nosotros la opinion de si conservamos, suprimi-
mos o modificamos los articulos.
SR. PRESIDENT: CORONERL E. HI. CROWDER):
Propongo otra vez que prosigamos.
SR. J. G. G6MEZ: (SECRETARIO) : El Sr. Carrera
Jf1stiz propone un articulo que a mi me parece debe
ir al final de la Ley.
SR. CARRERA J'STIZ: Con ese fin lo he presentado.


Sn. PKESIDENTE: (CORONELU E. H. CROWDER):
&C6mo dice el articulo?
Sn. J. G. C6MEz: (SEcRETARIO) : Dice: (Leyendo):

"Cada Jefe de Departamento, podr6 reducir el
personal de cada Secei6n o Negociado, cuando a su
juicio fuere asf possible, y proponer para cada nue-
vo presupuesto, la refundici6n en uno, de dos o mas
negociados; todo sin perjuicio de mantener en lo
sustancial ]a organizaci6n t6cnica que esta Ley es-
tablece."

SR. CARRERA JrsTIZ: Yo me reserve la discusi6n
de este articulo, para cuando llegue su oportunidad.
Lo que yo quiero es quc quede la idea sobre el ta-
pete.
SR. J. G. G6MEZ: (SECRETARIO) : De manera que
quedan tambi6n en suspense los articulos referentes
a los negociados de "Inmigraci6n" y "Paga del
Ej6rcito".
Sa. CORONADO: Pero conste que yo participo de la
supresil6n de los dos negociados.
SR. PRESIDENT: COLONELL E. H. CROWDER):
Para el buen orden queda en suspense today la Sec-
ci6n de "Asuntos Varios". Pasemos ahora a la
Secci6n de "Estadistica". Esta Secci6n tiene en la
aetualidad veinticinco individuos; un jefe de sec-
ci6n y dos negociados.
SR. J. G. G6MEZ: (SECRETARIO): Voy a leer el pri-
mer articulo. Dice:

"La Secci6n de Estadistica se compondra de los
siguientes negociados:
Estadistica Mercantil; y,
Estadistica Territorial."


SR. PRESIDENT: CORONERL E.
II ay objeci6n al articulo?
(Silencio).
Sce aprueba?


II. CROWDER):


( ',, ;.i ,;,',,,,rl l;,',, .*).
Queda aprobado.
Sn. J. G. G6MEZ: (SECRETARIO) : El articulo si-
guiente, dice: (Leyendo) :

"El Negociado de Estadistica M. ri:.,itil estara
bajo la direcci6n de un Jefe de Negociado de....
clase.
Tendri a su cargo la recopilaci6n de datos esta-
disticos, comerciales y los relatives a la importa-
ci6n y exportaci6n de mercancias, asi como de los
que se refieren a las rentas y gastos de la Repibliea,
navegaci6n c inmigraci6n."


Sn. PRESIDENT: (CORONEL E.
gSo aprucha el articulo?
(.s, ,,.,. afirmativas).
Queda aprobado.
SR. J. G. G6MEZ: (SECRETARIO):
guiente, dice: (Leyendo) :


H. CROWDER):



El articulo si-


"El Negociado de Estadistica Territorial estard
bajo la direcci6n de-un Jefe de N. ..,.i. .i de....
elase.
Tendrf a su cargo le recopilaci6n de datos esta-
disticos para fines econ6micos, relatives a bienes,
terrenos, minas y otros asuntos, dentro de la comtpe-
tencia del Secretario de Hacienda."







DIARIO DE SESIONES DE LA OOMISION CONSU/TIVA. 199

SR. PRESIDENTE: (CORONEL E. H. CROWDER): Siendo ]a hora reglamentaria, se levanta la se-
jSe aprueba el articulo? si6n, debiendo reunirnos mariana a la hora de cos-
(Se ales afirmativas). tumbre.
Queda aprobado. (Eran ]as 6 p. m.)









Imp. Rambla, Bouza y C.a, Obispo 33 y 35.-Habana.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs