Group Title: Diario de sesiones de la Comision consultiva de la republica de Cuba bajo la administracion provisional de los Estados Unidos.
Title: Diario de sesiones de la Comisión consultiva de la república de Cuba bajo la administración provisional de los Estados Unidos
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00072609/00099
 Material Information
Title: Diario de sesiones de la Comisión consultiva de la república de Cuba bajo la administración provisional de los Estados Unidos T. I-IV Año de 1907-1909 Núm. 1-336 ..
Physical Description: 4 v. : ; 32 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Comisión Consultiva (1906-1909)
Publisher: Impr. Rambla, Bouza y c.a
Place of Publication: Habana
Publication Date: 1907-09
 Subjects
Subject: Politics and government -- Cuba -- 1906-1909   ( lcsh )
Genre: non-fiction   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba
 Record Information
Bibliographic ID: UF00072609
Volume ID: VID00099
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 29601887
lccn - 41035171

Full Text







r






DELAY
DE JLA


SESIONE


COMISION CONSULTIVA DE LA REPUBLICAN DE CUBA

BAJO LA ADMINISTRATION PROVISIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS
BAJO LA ADMINISTRATION PROVISIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS


TO10 IV i


ARO DE 1908


NUM. 288


COMISION CONSULTIVA

Sesion ordinaria del dia 2 de Octubre de 1908

SUMARIO

Apertura de la sesi6n.-Lectura y aprobaci6n del acta de la sesi6n anterior.-Lectura, discusi6n y apro-
baci6n de las enmiendas que present el Vocal Sr. Zayas a los articulos 189 y 201 de la Ley Elec-
toral.-Discusi6n de la moci6n presentada en la sesi6n anterior por el Vocal Sr. Coronado, rela-
tiva a la suplencia de los cargos de Senadores.-Se acuerda rechazarla.-Continuaci6n del exa-
men del articulado del Proyecto de Ley Organica del Poder Ejecutivo.-Se leen y aprueban va-
rios articulos relatives a la organizaci6n y personal de la Secretaria de Hacienda.-Suspensi6n de
la sesi6n.-Observaciones: los articulos del proyecto de ley organica del Poder Ejecutivo, aproba-
dos en esta sesi6n,, son los que en la vigente ley figuran con los n-imeros 169, 170, 171, 172, 173,
174, 175, 176, 177, 178 y 179.


A las tres p. m. ocupa Ia piresideneia el Coronel E.
IL Crowder y declare nbierta la sesiOn, con asisten-
cia de los sefiores Winship, Schoenrich, (' 11 i. '., Hs-
tiz, Viondi, ?..,.i..o, (oronado y Zayas.
Ruega al ir. Coronado active de Seeretario y d1
lectura al acta de la sesiG6 anterior.
SR. Co O'O .no: (SECnI:'r.\I) INTERINO) : Da lectu-
ra al acta.
SP. P]ESII.NTE: (COrwONL,, E. II. CHOWDER):
SSe apruebal el acta?
( ,.,i. ; afirmativas).
Queda aprobada.
El Sr. Zayas puede dar cuenta con las enmiendas
(ue ofreci6 a la Ley electoral, relatives a la apertu-
ra de paquetes de boletas. Tambi6n lpod(renios con-
siderar la proposici6n del Sr. Coronado sore noi m-
braiientos de senadores suptletes.
SN. ZAYAS: Pido la palalbra.
Si. PRESIiN'le',: (CORON1EL E. II. ('iowDr) :
Ticne ]a palalra el Sr. Zayas.
Si. ZAYA!s: Mis enmliendas dicen lo siguiente: (Le-
yendo) :
"En el articulo 189, y lespues de su segundo pa-
rrafo, porner lo siguiente: "se cstimara necesario
nbrir diehos paquites, y (xaminar su contenido,
cuando en las boletas pueda hallarse la comnproba-


ei6n de la certoza de los heeios a que so contrite una
apclaci6n debidaniente estableeida o la, desautoriza-
ci6n do los fundamentos dc 6sta; pero siempre que,
dado el nilinero de votos emitidos en cl colegio o co-
legios a que la protest so i. ir .1, puedan dichos
votos, por si aplicaci6n a candidate o candidates
(disiintos de los que fig'uan co0n mayoria en el escru-
tinio genera], alterar el resultado de dicho escruti-
nio general."
"En e] articulo 201, despuis del primer ptnto del
cnarto pairrafo, debera interealarse 1o siguiente: "A
petition de parte, podra, c1 'l' ri)unal interrumpir la
vista, disponiendo, si lo cree oportuno, la apertura
de paquetes de boletas y el examcn de 6stas, reanu-
dando aquMlla a mis tardar, al siguiente dia."
)Dspues del segundo punto del mismo ptrrafo
euarto del articulo 201, intercalar lo siguiente: "El
Tribunal podrli prorrogar el plazo para dictar fa-
Ilo, a otras veinticuatro ioras, si al proceder a dic-
larlo, acordaret la apertura de paquetes de boletas
oliciales y el exameh de 6stos."
Yo he propiuesto estas enmiiendas con objeto de
precisar un caso: que no se deje al arbitrio del
I i ... .11 apreciar si es o no ncesario abrir los pa-
q(utes, y (es caso exige dos circunstancias: prime-


___1__________1______P___llm__=________


[umiak m ARM ANNAVIS



UIARIU muok E









190 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA_.
-- -- -- ---------------- -,--------


ra: que en las boletas pueda encontrase comproba-
da la causa de la protest o que quede desautoriza-
da, y segundo, que el numero de votes del colegio
electoral a que se refiere la protest en caso de apli-
carse a candidates distintos, de suerte quc si ese ni-
mero de votos no ha de influir,-afin cuando esti
mal aplicado-, en el resultado, ya no haya motivo
para abrir los paquetes. Este es el objeto de mi en-
mienda que responded a casos prdcticos que se han
presentado reeientemente, como sucedi6 en la Giiira.
SR. PRESIDENT: (CORONEL E. H. CROWDER) :
Mi opinion es que la enmienda declara lo que debe
ser la interpretaci6n de la Ley, de modo que no me
opongo.
Si se acepta la enmienda queda entendido que
debe redactarse un Decreto promulgAndola.
SR. CORONADO: (SECRETARIO INTERINO): Pido la
palabra.
SR. PRESIDENT: (CORONEL E. H. CROWDER):
Tione la palabra el Sr. Coronado.
SR. CORONADO: Voy a hacer una observaci6n, y
para ser mis ficilmente comprendido, voy a refe-
rirme al mismo caso que ha servido al Dr. Zayas,
para determinar la presentaci6n de esta enmienda.
Yo no tengo aqui la sentencia dictada por el Su-
premo, pero esa sentencia ticne entire otros, y qui-
zas como principal considerando, el quc se refiere
a la obligaci6n de fallar dentro de las veinticuatro
horas siguientes. Tiene, ademhs el considerando si-
guiente: que la protest que se habia presentado,
no estaba suscrita por los individuos de la mesa, si-
no que habia sido presentada por los representantes
del Congreso. Por consiguiente, deberiamos dejar,
por m6s convenient, al Tribunal, la facultad en ca-
da caso, de apreciar si cabe la protest, esto es, que
no por el solo hecho de protestar se proceda a la
apertura de los paquetes, sino que se justifique que
la protest estd debidamente presentada.
SR. ZAYAS: NO estoy conforme con eso.
Pido la palabra.
SR. PRESIDENT: (CORONEL E. H. CROWDER):
Tiene la palabra el Sr. Zayas.
SR. ZAYAS: El Tribunal Supremo ha venido a qui-
tarle toda importancia a la indicaci6n del Sr. Coro-
nado, porque sin que la Ley le diga que est6 obli-
gado a tomar en consideraci6n la oportunidad en
que se I' 1. 1, la protest, ha torado en conside-
raci6n esa oportunidad. Sin que eso pueda ser-
virnos como regla infalible, porque yo que tengo el
derecho do opinar, creo que no tiene raz6n el Tribu-
nal Supremo porque en el articulo 200 do esta Ley
y su correspondiente de ]a otra, que creo que era el
190, da derecho a protestar, es decir, a apelar de los
acuerdos de las Juntas do Escrutinio; y esto es lo
que se hizo en ]a Giiira: ]e venimos lamando pro-
testa, pero fu6 una apelaci6n del acuerdo de la Jun-
ta de Escrutinio. Yo creo que debemos alejar de
los Tribunales de Justicia cuando intervienen en es-
tas cuestiones electorales, todas las f.'.r,,,i.l~ posi-
bles para procurar que entren en el fondo de la
cuesti6n, para que quede tranquilo el Animo de los
contendientes, porque todos sabemos que nuestros
Tribunales encuentran lo que llamamos modo de ir-
se por la tangente, y no resuelven el fondo de la
cuesti6n, y por eso no estoy conform con la enmien-
da del Sr. Coronado.
SR. CORONADO: (SECRETARIO INTERINO): Pido la
la palabra.
SR. PRERSDENTE: (CORONEL E. H. CROWDER):
Tiene la palabra el Sr. Coronado.


SR. CORONADO: (_:*'i.i:. i" INTERINO): Yo no
quiero decir quc so diga expresamente que debe de-
clar si la protest esti bien o inal presentada, por-
que ese derecho lo tionen; lo que si no quiero es que
por este articulo sc entienda que cuando se trata de
apertura de paquetes y contco de boletas, baste con
decir que cl Tribjual Supremo procederA de ese mo-
do; lo que yo quiero es que se entienda que no es
una cxcepci6n, sino quo esti comprondido en ]a re-
gla general.
SR. PRESIDENT: COLONELL E. H. CROWDER):
Estas protests deben star en forma debida o el
Tribunal no las apreciard; no se puede concebir que
un Tribunal so crea obligado a abrir el paquete de
boletas cuando la operaci6n no esta bien hecha. Voy
a someter a votaci6n las enmiendas propuestas por
cl Sr. Zayas. ,Se aprueban?
(.", ,,ri, afirmativas).
Quedan aprobadas.
Consideremos ahora la proposici6n del Sr. Coro-
nado, sobre la suplencia do los cargos de senadores.
SR. CORONADO: (SECRETARIO INTERINO): Pido la
palabra.
SR. PRESIDENT: (CORONEL E. H. CROWDER):
Tieno la palabra el Sr. Coronado.
SI. CORONADO: (SECRETARIO INTERINO): Yo Creo
que debemos emipezar por preguntar si es conve-
niente o no ]a existencia de los senadores suplentes,
y dcspu6s do contestar j .i iilirnvamente esa pregun-
ta entrar en los otros detalles.
Cualquiera que sea conocedor de nuestras leyes y
las haya estudiado con detonimiento, tendrd que
convenir en que el Senado es muy reducido por su
nufmero y que al no haber en l1 la mayoria que la
Constituci6n quiere que tonga el Poder Ejecutivo,
6sto esti atado de manos. Los senadores son
veinticuatro; esto provoca que la mayoria sea corto
aunque la minoria es tambi6n reducida y esta po.
ca diferencia numnrica expone a que la mayoria
desaparezca, bien por la muerte de algunos de sus
micmbros o por otras causes y esta corta diferencia
tarnbien provoca las declaraciones de "indepen-
dientes", tan funestas. Do modo que sobre ese pun-
to de que cl Senado esto complete, todos tenemos
que star de acuerdo y es a todas luces evidence la
conveniencia de que todo precepto on la Ley, que
tenga por objeto sostener cuatro senadores por cada
provincia sert un precepto buono que llevari la con-
veniencia de cumplir otro precepto constitutional.
Nosotros no podemos near que se present el ca-
so de que el Gobierno, el Presidente de la Repibli-
ca, necesite un individuo cuaiquiera del Senado pa-
ra una comision especial, o en representaci6n, fuera
de la Isla, o former Gabinete y no lo podrA hacer el
Ejecutivo, por tomor de perjudicar la mayoria en
el Senado; ]o puede hacker con miembros de la Ca-
mara, l ...i.. la (11,,, tiene m6s elementos. Pa-
rece, pues, convenient la existencia do ese articu-
lo, para que pueda hacerse la designaci6n en la for-
ma que yo he indicado; porque, por la misma raz6n
que nosotros entendimos que la Constituci6n esta-
blece la solvencia para los compromisarios presiden-
ciales, podria darse el caricter de -I1.1. ,.,,s a los
candidates que rcpresenton y por la propia raz6n
que establecemos suplentes I- 11 los concejales; y
como aqui no hay votaci6n direct, porque es una
.votaci6n de segundo grado la de los compromisa-
rios, que no son mis que mandatarios con la
facultad de elegir senadores, eligen tambien la can-
tidad de suplentes,-dos o cuatro-los que se con-









DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA. 191


sideren necesarios para el caso. Yo no veo, repito,
pues, ningin inconvenient, absolutamente ninguno,
dcsde el punto de vista constitutional y en cambio,
apoyo la oportunidad de la media por las nismas
razones. Desearia que en ese sentido, alguno de los
sefiores presents ime demostrara que no es conve-
niente la media.
Creo, pues, que debemos empezar por declarar
que es convenient que existan los senadores su-
plentes y si puede hacerse, entonces ver qu6 numne-
ro es el que debcn ser 6stos.
SR. ZAvYAs: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT: (CORONEL E. H. CROWDER) :
Tiene la palabra el Sr. Zayas.
SR. Z.\YAS: Yo voy a hlacer manifestaciones con-
trarias a las cdel Sr. Coronado respect al noum.
bramniento de senadores suplentes. Me fund en
esto: tenemos dos casos en la Ley: los sustitutos de
los concejales, los de ]os consejeros y de represen-
tantes, esos sustitutos fueron considerados por los
partidos politicos que los propusieron y por los
electores que los votaron ; los presentaron para can-
didatos propietarios y dentro del sistema de repre-
sentaci6n proporcional, necesariamente algunos de
los candidates no lnegan a ser elegidos, y asi se ha
encontrado una manera ficil de tener sustitutos sin
que fueran propuestios como ales, sino que esta cla-
sificaci6n ha dependido de cualquier circunstancia.
Sin que haya ninguna situaci6n de desigualdad es-
to pasa. 1. ,, ...- otro caso, que es el de los com-
promisarios presidenciales: estos funcionarios se de-
signan para un acto determinado y finico, no es pa-
ra llenar tI.I.-i. i .. qu. e exijan determinados cono-
cimientos practices ni de inteligencia. De mantra
quo el que es designado sustituto, no puede pensar
que se le consider inferior al que es designado pro-
pietario,. pero cl sustituto de senador esta en con-
diciones diferentes a esta otra clase a que me he re-
ferido. Desde luego que el senador no es un hom-
bre que va a realizar una funci6n finica y conocida,
sino que va a realizar milltiples funciones e induda-
1lemento que ningiun partido politico designara sus-
litutos para senadores, a sus hombre s ms eminen-
tes, ni estos aeeptarian tanpoco ese puesto que re-
vela cierta inferioridad, o por lo menos, cierto me-
nosprecio dentro de su propio partido. Por otra
parte, el cargo de Senador es de una duraci6n mu-
cho mayor que ]a de esos otros funcionarios que tie-
nen sustitutos; y esto puede ser un argument pa-
ra suponer que es miss facil que ocurra la vacant,
es un argument en contra para suponer que du-
rante tanto tiempo pueda star en actitud espectan-
te un .sustituto y en condiciones propicias para ve-
uir a olenar su cometido, cualquiera que hiciere falta.
Yo, por esas consideraciones, no estoy conform
con la proposici6n del Sr. Coronado.
Sn. PRESIDENT::T ( CORONErL E. H. CROWDER) :
Tengo que hacker algunas observaciones sobre la
eonveniencia de elegir senadores sustitutos. La du-
da so basa en un precepto de la Constituci6n do Cu-
ha que es aplicable a los senadores. La Constitu-
ci6n reraiere la clecei6n de compromisarios scnato-
riales cien dias antes de la do senadores; ahora,
aunque generalmente los sonadores suplentes se-
rfan elegidos cien dias antes de la elecci6n, sin em-
hargo, en caso ordinario, esa designaci6n no seria
efectiva hasta transcurrir uno o dos afios. <.Estain
enmplidos los preceptos de la Constituci6n? No es-
ii completamente claro y hace surgir dudas sobre
la constitucionalidad del precepto.


Se pone a votaci6n si es convenient modificar la
Ley electoral para quc haya senadores sustitutos do
los propietarios.
(Queda rechazada la moci6n del Sr. Coronado).
Sigamnos con cl Proyccto de Ley OrgAnica del
Poder Ejecutivo.
SR. CORONADO: (SECRETARIO INTERINO) : (Leyendo)
Organizaci6n y Personal.

"Articulo..... La Sccrctaria de Hacienda que-
dara organizada en las siguientes secciones:
Aduanas; Impuestos del Empr6stito; Consultoria
y Bienes del E-t .l..; Contribuciones Locales y de
Corporaciones; Asuntos Varios; Estadistica; Tene-
duria de Libros y Resguardos; Pagadurias. Funcio-
narin ademas como Oficinas independientes de la
misma Secretaria, las de Tesoreria e Intervenci6n-
El Departamento de lnmigraci6n tambi6n forma-
ra part de la Secretaria de Hacienda.
Los Jefes de Secci6n despacharAn con el Subse-
cretario, siempro con sujeci6n a la direcci6n supe-
rior del Secretario.
El Jefe de la Secci6n de Consultoria y Bienes del
Estado sera un Abogado."

SR. PRESIDENT: CORONERL E. H. CROWDER):
Un studio del presupuesto, demostr6 que no se po-
dia lievar la Secretaria de Hacienda al sistema de
organizaci6n que se propuso on el Proyecto impreso
y tanipoco fu6 possible que so continuara el sistema
que cxistia. Yo he estado en consult con el Co-
nmandante Therrill y denies funcionarios del Depar-
tamento, para ver cual seria la organizaci6n mis
convenient, pero nada so decia acerca de las facul-
tades de esa secci6n; por referencias, he sabido la
verdadera estructura, los verdaderos deberes de la
secci6n de aduanas y eso se ha puesto en este capi-
tulo; lo mismo ocurre en otras seeciones de la Se-
eretaria de Hacienda y so les ha estudiado para ver
cual serin la mejor fornia de organizaci6n; como
ustedes saben, el Departamento es muy grande y
tiene much personal; fu6 necesario rear un ni-
noro mayor de secciones que en cualquier otro De-
partamento. He presentado el resultado de los es-
tudios que he realizado con el Comandante Therrill
y el Sr. Echarte.
SSe aprueba el articulo leido por el Sr. Coronado?
(Seftales afirmativas).
Queda aprobado.
Sn. CORONADO: (SECRETARIO INTERINO) : El articu-
lo siguiente, dice: (Leyendo):

"La Secci6n de Aduanas, se compondri de los si-
guientes negociados:
Revisi6n y Clasificaci6n;
Protestas;
Navegaci6n; y
Guarda-costas."

SR. PRESIDENT: (CORONEL E. I. CROWDER):
Seo aprueba?
(Sciiales afirmativas).
Queda aprobado.
Sn. CORONADO: SECRETARYO INTERINO) : El articu-
lo siguiente, dice: (Leyendo):

"El Negociado de Revisi6n y Clasificaci6n ten-
dri a su cargo todos los asuntos que se refieran a
declaraciones presentadas por importadores para el
aforo y despacho de mercancias, despuCs de haber-








192 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA


]as despachado los respectivos admninistradores, y
a la revision de las facturas y cxpediciones de in-
formoes de las diferencias que puedan hallarse en
las mismas, para la acci6n correspondiente del Je-
if de la Seccion. Tendri a su cargo lodos los asun-
tos relatives a la inspecci6n de las aduanas de la
Republican, cuando lo ordenc cl Secreitario, y todos
los asuntos que se refieran a ]a supervision de los
administradores do adnanas."

SB. PRESIDENT: COLONELL E. IL CROWDED.) :
, Se aprueba el articulo?
(S eh ales ,,t',.,,, ..!:,.:. ).
Queda aprobado.
SR. (ORONAooO: (SECRETA'RIO INTERIOR) : El articu-
lo siguiente, dice: (Leyendo) :

"El Negociado de Protestas so hallaria a cargo de
un Jefe de Negociado de.... clase.
Este Negociado tendra a su cargo todos los asun-
tos relacionados con las proteslas presentadas por
importadores contra los avaluos y (I .I! ..... ,ij, do
mercancijas, y prepararA las rcsoluciones procedcn-
tes, para la firm del Secritario."

S,. PRESIDENT: (COIONE, E. I1. CROWDED) :
,Se aprueba el articulo?
( .. 1, ,, afirmativas).
Queda aprobado.
SR. CORON0ADO: (SECRETARTO TNTERTNO) : El articu-
1o siguientc, dice: (Leoendo):

"El Negociado de Navegacidn se biallard a cargo
de un Jefe de Negociado de .... clase.
CorrcsponderA a este uegociado ]lcvar la anota-
(i6n estadistica do las tarifas de practicaje e ins-
pecci6n n cada puerto, con supervision sobro las
mnismlas. Tambi6n tendrd a su cargo todos los asun-
tos que so refieran a las leyes de navegaci6n, y a
los fallos dictados on casos de I ,iii.,I--- y dcmris
asuutos portenccientes a la jurisdicci6n maritima."

SR. PRESIDENT: (CORONEL E. H1. CROWDED) :
1Se aprueba el articulo?
( 11, ,-,I- I ...- .. .) S
Queda aprobado.
Sa. CoRoxsADo: (SECRETARTO 1INTERTNO) : El articu-
1o siguiente, dice: (L(eyvendo):

"El Negociado de G(uarda-Costas se hallara a
cargo de un Jefe de Negociado de ..... claso.
Corresponderd a esto negociado loevar la direc-
ci6n .1.-- servicio do guarda-costas, para la (I. 1I .-.
de las rentas de aduanas, el socorro de buques nau-
''i -.. o -,.. 1 do anxilios; el cumplimiento
(td las ]eyes concernientcs a la navogaci6n y a la
marina mercante; ]a observancia de las leyes de
pesca y la vigilancia de los criadero's de esponjas y
careyes; y la protecci6n de b)ienes do :,;nifr _...
T ni... l lo correspondent p)restar su auxilio para
la supresi6n del t, ... clandestino de armas (de
i-,,' o, pertrechos y licores; y la represi6n de las su-
blcvaciones a bordo de los buques mercantes; y, eni
general, hacker cumnplir las loyes y reglamentos que
regulen cl servicio de guarda-costas."

Sn. PRESIDENT: CORONER E. II. CRowniR):
,Sc aprueba el articulo?
( d a., .. l, l ,,..,it )
Queda ;, ,,,1,..,,1


SR. CoO NADO: (SECRETARUO INTEBINO) : El articu-
lo siguientc, dice: (Loycndo):

"La Secein6 do inpuestos del i... 1.i.. sc com-
pondri (d los siguientes negociados:
Asuntos (i(cnerales;
(ontabilidad de linpuestos del Empristito;
Inspecccin."

SR. PI ~s1IoDNTE: (CoRoNEL E. 11. CaOWDER):
, S aprueba) '?
( i,.. r. r afirnlativas).
Q(ui eda aprobado.
SR. (Co;onAI)o: (SECRETAlIO INTERINO) : El articl-
lo siguicent, dice: (Leyendo):

"El Neoociado d( Asuntos cencrales, se lhallarlt
bajo la direcciod de un Jefe de Negociado de ....
case.
Estara en(ocargado do todos los asuntos relaciona-
dlos con la recaudaeidn de los impunstos cslableci-
dos para el pago de intcreses y amnortizaci6n del
c01ipristito do tre inta y cinco rnilloncs dC pesos, pa-
ra cl pago del ejdrcito libertador.- Llevari un re-
gistro grceral do todas las manufactures 0 indus-
trias sujctas al pago del inipuesto; informara al
. ., 1.... i do cualcsquiera apelacionos proscntadas
contra lar resoluciones de los cobradores del im-
puesto y prepararA las reso]uciones para la n.
del Socretavio; proveeri y mantondra eon todo tiem-
po, una existencia .-..ii. .. ,. d c sollos J ,ll pa-
ra su uso (n la r0 eeoa'daei6n del enpnpuslo; t(edra a
su cargo 1tlos los asuntos que so refieral' al perso-
nal. emploado para este servicio y a n corres)pon-
(doncia rolacionada con la recaudaci6n deelimnpuisto."

SP. ~lrSiLDENTE: (CORONErT E. II. CROWD0ER) :
So aJprueba?
(Scrlales afirmactivas).
Queda aprobado.
Si,. (CoIoNAno: (SECRETARTO INTE'IINO) : El articn-
1o siguiente, dice: (Lcycndo) :
"El Ncgociado de Contabilid(ad de Impucestos odel
I' ...' i;i. so hallard a cargo de un 1Jefe de Nego-
ciado de. .... clase.
Corres)poider a ste negociado: Illvar los libros
de contablilidad que puedan requerirse para el co-
)bro de los iinpuestos del einprisltito, y tendri a su
cnego los conciertos que eon los indust"riales cele-
brave la Socretaria".

SR. PRESIDENT : ( CORONEI, E. II. CROWDED):
,o ', aprueba el articnulo?
( ,. ," ". ,, .. .' ') .
Qucda aprobado.
SRO. ( CRONADO: (SECRETAnRIO INTEIRrNo) : El articu-
io siguieinj dice: (Leyendo)

"El Negociado de Tnspecci6n se lillanr a cargo
dle n J .I de( Negociado de.... clase.
Este Negocindo tender~ a snu eargo todos los asun-
tos relacionados con los trahbajos de los inspectors
que se eipleoen para vigilar a reanudaci6n de los
imipnestos del emprestito. Tanil)61n preparard pa-
ra la firm: del Seertario, los re1oglaI ntos y dispo-
sieions que deban dictarse para satisfacer las exi-
gencias del servicio."

So. PRESIDENT: (C.('I: i. E. I, CRO\DE) ;
Sco aprueba cl articulo?










DIARIO DE SESIONES DE LA COMlSION CONSULTIVA. 193


(Seiales afirmativas).
Queda aprobado.
SR. CORONADO: (SECRETARIO INTERINO) : El articu-
lo siguiente, dice: (Leyendo):

"La Secci6n de Consultoria y Bienes del Estado,
se compondrA de los siguientes Negociados:
Bienes del Estado;


Consultoria;
Derechos Reales."
SR. PRESIDENT: COLONELL E. II. CROWDER):
1Se aprueba el articulo?
(Seiales of i n Ci.,. /,).
Queda aprobado y se levanta la sesi6n.
(Eran las 6 p. m.)


Rambla, Bouza y C., Obispo 33 y 35, Habana.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs