Group Title: Diario de sesiones de la Comision consultiva de la republica de Cuba bajo la administracion provisional de los Estados Unidos.
Title: Diario de sesiones de la Comisión consultiva de la república de Cuba bajo la administración provisional de los Estados Unidos
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00072609/00038
 Material Information
Title: Diario de sesiones de la Comisión consultiva de la república de Cuba bajo la administración provisional de los Estados Unidos T. I-IV Año de 1907-1909 Núm. 1-336 ..
Physical Description: 4 v. : ; 32 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Comisión Consultiva (1906-1909)
Publisher: Impr. Rambla, Bouza y c.a
Place of Publication: Habana
Publication Date: 1907-09
 Subjects
Subject: Politics and government -- Cuba -- 1906-1909   ( lcsh )
Genre: non-fiction   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba
 Record Information
Bibliographic ID: UF00072609
Volume ID: VID00038
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 29601887
lccn - 41035171

Full Text














DELA


SIONES


COMISION CONSULTIVA DE LA REPUBLICAN DE CUBA

BAJO LA ADMINISTRATION PROVISIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS


ANO Di) 1908


NUM. 229


COMISION CONSULTIVA

Sesi6n ordinaria del dia 6 de Marzo de 1908

SUMARIO

Apertura de la sesi6n.-Lectura y aprobaci6n del acta de la sesi6n anterior.- Continuaci6n del
examen del Proyecto de Ley de empieados.-Se acuerda, a moci6n del Vocal senior Winship,
modificar el inciso 2 del articulo 36 y relactar un articulo sobre derogaci6n de las leyes
que .se opongan a 6sta.-- e acuerda dejar reJactado el inciso 6" del articulo 48 en la forma
aprobada anteriormente.-Suspensi6n de la sesi6n.
----t--


A las cuatro p. m.,.ocupa la presidencia cl vocal
sefior i\ll,. I F. Viondi y declare abierta la sesi6n,
con asistnci( a de los s eiorcs Winship, Schloenrich,
Coronado, Montoro, Carrera Jfistiz y Regliciferos.
Ruega al sofior Secrctario (dI lectura al acta dc la
scsi6n anterior.
S.. Ri. I 11 1 .-: (SECRETARIO INTERINO) : Da lec-
tura al acti.
SR. VIOXNI: (PRESIDENTE INTERINO): Sc aprucba
cl aeta ?
(Sefiales afirmativas).
Queda aprobada.
I'rocedc continnar la discusi6n pendiente de la Ley
(el Servicio Civil.
S WINsinP: Pido la palabra.
Sn. VIONor: PRESIDENTE INTERIINO) : Tieli la pa-
labra el senior Winship.
Sl. WiNSIIn: Propongo que el inciso segunldo del
articulo 36, (quede re(datado en la forma signiente:
(Icyendo) :
"No sor inienor de dioz y oclo aflos ni mayor de
cnarenta.
No obstante, cuando a juicio do la ComisiOn, con-
venga al caj'or scrvicio la admisi6 para cl. desompe-
fo do cargos de earacter profesiolal o tecnicos, podra
aco)rdarse asi.
1Los ordcnanzas y mensajeros no deberan ser meno-
res de doce aicos".


(.. I:'.* afirtmativas).
Queda aprobada.
SR. CARR~n,: JRs'TIz: Pido la palabra.
SB. VIOND[: (PRESTDENTE INTERTNO) : Tione la pa-
~lbra el scfior Carrcra Jfistiz.
SB. CAioR~ie J~sTIz: Yo pondria un articulo en
psta Ley co, o el do la Ley municipal, dcrogando to-
das las Icyecs, reglamninltos, etc., dc las materias ante-
riores a la promnulgacioii de esta oiey, porque bay una
olormidad (d disposiciones que son do distintas 6poeas
political, (id la autonomia, de la intervenci6n, de la
Rlepuiblica.
So. WNsii s : Hay nmuehas disposiciones que estAn
en vigor boy y que con csta Ley no queremos queden
sin efecto, solo debe esto ser para las que so opongan.
SR. CoaoXN\DO: Pido la palabra.
SR. Vioxor: (PREsIDENT'E INTERINO) : Tiene la pa-
l abra el senior Coronado.
SR. CoaoN.\no: Hay que tender en cuenta que toda
csa legislacidn que es posterior a su constituci6n, ha
venido ; i....l.i modificaciones scgufn el advance de los
lcimpos y el progress do nuevas doctrinas, pcro siem-
pre ha- tenido un origin comfin; mientras que aqui
no, aqui tenemos cosas cxistentes dentro de situacio-
nss completincmnte distintas.


Hav qiue tollcr en cuenuta ademas, que nosotros esta-
mos realizanldo. levindo a la praetica, el nuevo r6gi-
men. La Constituci6n de Cuba estai en teoria y estas


son las eyes complementarias dc la Constituci6n y
So. VIOND : (PRESIDENTE INTERINO) : Se aprueba iiosotros dcbcmos, particndo de esa base, derogar todo
la modificaci6n propucsta por el scfior Winship ? lo que creamos convenient derogar.


TO3O III


------- --


I


AMMI, M IMIUM
w M
M M


UlAlmm110 BE








354 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA.


SR. SCHOENRICH: &Por qu6 se quiere derogar una
cosa que no se opone a esta Ley ?
Sa. CAnRREA JTSTIZ: Porque hay muchas lcyes que
no se oponen a estas eyes, pero sin embargo, estan
inspiradas en otra situaci6n distinta, en otro medio
ambiente y si las dejAramos vigentes, formariamos un
caos. Si nosotros decimos al promulgar la Ley pro-
vincial: "se derogan todas las disposiciones provin-
eiales, vigentes", 6cual es ia situaci6n creada? JUn
vacio que hay que llenar y que se llena con otras le-
yes, o con reglamentos, o con la jurisprudencia. Y
ya esa es una situaci6n clara para el abogado que de-
fiende dereehos, para el gobernante, para los gober-
nados. No que en la Ley del Servicio Civil nos di-
rAn: "no, aqui hay un Reglamento que dice esto,
para esto hay que ver lo que sc hace;"' todo queda
salvado en esa forma y viene a restablecer la norma-
lidad, llenando las exigencias, la jurisprudencia, la
interpretaci6n de los tribunales y las Icyes supletorias,
que tendrAni que venir, necesariamente. Pero lo qu6
para nosotros constitute una buena obra, hacerle un
bien al pais, es aclarar eso, desbrozar ese inmenso
campo leno de complicaciones, de eyes de la colonial,
eyes de la autonomna y ]eyes de la intervencidn, que,
como es natural, son enteramente diversas en ten-
dencias.
SR. SCHOENRICHI: Entonces, se oponen.
SR. CARRERA JiSTIz: No se oponen ni dejan de opo-
nerse, sino dentro de puntos de vista propios, sientan
teorias y desenvuelven preceptos.. IIe ahi, precisamen-
te el mal y mal muy grave, el que ousted me dice, o se
oponen o no se oponen; se invoca ante un lI'dliI:,!
un precepto y usted me arguye, se opone, yo le con-
tradigo, no se opone, y de estas cuestiones, estin lle-
nos nuestros tribunales, todos los dias, mientras que
si aqui decimos: "se derogan todas las disposiciones


anteriores", entonces, terminamos todo embrollo, ago-
tando la fuente de discusi6n. Nosotros hemos tenido
en cuenta ]a base, la Constituci6n, considerando la
Constituei6n en relaci6n con cada material y cada ar-
ticulo de la Constituci6n, por nosotros estA desenvuel-
to en estas eyes en diez, en doce o en veinte articulos.
De modo que todos los puntos de vista que han podido
see tomados en consideraci6n lo esthn. Queda algo?
Pues eso se resuelve por la jurisprudencia o por los
reglamentos o por una Ley; pero nosotros hemos crea-
do una situaci6n elara, trasladando a la realidad el
nuevo regimen.
SR. WINSHIP: Pido la palabra.
SR. VIONDr: PRESIDENTE INTERINO) : Tiene la pa-
labra el sefor Winship.
SR. WINSIITP: Propongo que se redacte un articulo
que solucione todo esto, diciendo:

"'Quedan derogadas todas las leyes o parties de leyes
que se opongan a esta Ley o a algunos de sus pre-
ceptos".
SR. VIONI) : PRESIDENTE INTERINO) : Bien, sefio-
res: se va a votar la formula del senior Winship. Los
ique estin conformes con ella, se servirkn levantar la
mano derecha.
Queda aprobada por unanimidad.
SR. REGi iUEEROS: Ahora queda pendiente el inciso
sexto del articulo 48.
SR. CORONADO: Propongo que quede aprobado de-
i;it 1 II. i. ecomo estA redactado en el libro.
Sn. VIONDI: PRESIDENTE INT'RINO) : Los que es-
Stn de acuerdo levantarain la mano derecha.
Queda aprobado.
Se levanta la sesi6n.

(Eran las 6 p. m.)


Imprenta Rambla, Bouza y Ca, Obispo 33 y 35, Habana.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs