Group Title: Diario de sesiones de la Comision consultiva de la republica de Cuba bajo la administracion provisional de los Estados Unidos.
Title: Diario de sesiones de la Comisión consultiva de la república de Cuba bajo la administración provisional de los Estados Unidos
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00072609/00029
 Material Information
Title: Diario de sesiones de la Comisión consultiva de la república de Cuba bajo la administración provisional de los Estados Unidos T. I-IV Año de 1907-1909 Núm. 1-336 ..
Physical Description: 4 v. : ; 32 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Comisión Consultiva (1906-1909)
Publisher: Impr. Rambla, Bouza y c.a
Place of Publication: Habana
Publication Date: 1907-09
 Subjects
Subject: Politics and government -- Cuba -- 1906-1909   ( lcsh )
Genre: non-fiction   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba
 Record Information
Bibliographic ID: UF00072609
Volume ID: VID00029
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 29601887
lccn - 41035171

Full Text












DIARIO DE ESIONES


)DE LA

COMISION CONSULTIVA DE LA REPUBLICAN DE CUBA

BAJO Lk ADMINISTRATION PROVISIONAL DE LOS ESTADOS UNICOS

TO1MO 11 AlNO DE 1908 NUM. 220


COMISION CONSULTIV A


Sesi6n ordinaria del dia 14 de Febrero de 1908

SUMARIO
Apertura de la sesi6n.-- Lectura y aprobaci6n del acta de la sesi6n anterior.-Manifestaciones del
sefor Secretario acerca de la entrega de la carta-contestaci6n que se enviara al senior Gober-
nador Provisional, relative a la petici6n formualada por el Inspector General del Censo.-Se acuer-
da, a propuesta del Vocal senior Winship, unir a la contestaci6n, copia de la petici6n referida.-
Comunicaci6n del senior Presidente de la Junta de Comercio de la Repfiblica, felicitando a la
Comisi6n por la rebaja del veinte por ciento (20 ) sobre la contribuci6n de los consejos pro-
vinciales.-Se acuerda darle las gracias.-Camunicaci6n de la Comisi6n Consultiva Agraria,
sobre modificaci6n de articulos de la Ley Hipctecaria.--ie acuerda que pase a la Subcomisi6n
correspondiente.-Continuaci6n del examen del Proyecto de Ley de empleados.-Se discuten y
aprueban loes articulos 30 "B", 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 y 38.--Discusi6n de la enmienda presen-
tada al articulo 24.-El Vocal senior Carrera JCistiz, su author, la retire, haciendola suya el Vocal
senior Regiieiferos, quedando aprobada.-Suspensi6n de la sesi6n.

A las etatro p. in., ocupa la presidencia el vocal labra el sailor Winship.
sonofr \I,.. I F. Viondi, y declara abierta la sesi6n, SR. WJNSIIIP: Al enviarse ese document al sefior
con asistencia de los sefiores Winship, Coronado, Gobernador Provisional, se Ie debe acompafiar ina
Schoienrich, Montoro, Carrera Jfistiz, Garcia Kohly copia de la carta del senior Monteagudo.
y Regiieiferos. SR. MONTORO: Pido la palabra.
lRuega al senior Secretario (d lecture al ata de la SR. VIONDI: (PRESIDENTE INTERINO) : Tilne la pa-
sesiOn anterior. labra el senior i\l..,......
SR. E l;'.. i i : (SKCiRETARO INTERINO) : Da lee- SR. MONTORO: Yo cstoy en duda respect a si de-
tnra al aeta. bemos dirigirnos al senior (Gobernador Provisional, so-
SR. VIONDI: (PRESIDENTE INTERINO) : Sc aprueba bre cste asunto.
el ata ? SR. WiNisulHP: Al hablar sobre el particular con el
(Swcitles afirmativas). senior Olnstead, Director del Censo. le dije que la (o-
Queda aprobada. misi6n eoviaria no s61o una copia de la carta del se-
SRn. IREGi IFEROS: (SECRICTARIO INTERINO) : l vocal V or Mo1lteagndo, sino tambi6n su contestaci6n sobre
senor MoLtii,,r ha entregado en ]a Secretaria, la carta el particular.
contestacion, que dcbe ser enviada al sefor (oberna- S. Hay ve ue los reparos a Pro-
dor Provisional sobre la peticion formulada por el SR. MONToRo: Hy qu ver que los repa~ros alPro-
dospctovisio General sore a ptinso. for a pr el veto de Ley electoral, eon arroglo a lo dispuesto, se
ispct r Gen l dl e deben liacer durante un ines y despu6s sc elevan al
SR. V[ONDI: (PRESIDENTE INTERINO) : 'ido que se Gobernador con un inforine, pero por tratarse de un
le comuninque al general I\lut-agudi,,, Inspector Ge- easo Iugente, sc elev a;nt(s de transeurrir los trein-
neral del Censo, la resoluci6n que ha recaido en su a ias y e senior 1.,,, dice, que haciendo uso
petition. el l dereelo que le concede el Decreto para hacker ob-
SR. \\W -iii .: Pido la palabra. jeciotnes. De manera que es un reparo como otro cual-
SR. V1ONDI: PRESIDENTE INTERINO): Tiene la pa- quiera.









312 D1ARIO DE SESIONES DE LA COMIS1ON CONSULTIVA

Sa. WiNsmP: Podemos decir al Gobernador que se sujeta a oposici6n pueden obtenerse sin hacer esta,
sno ha recibido esa carta del general Monteagudo y que .fnicamente como sigue:
por erceria urgent eo informamos sobre ella. 1. Siempre que existan razores urgentes para cu-
SI. VIONDI: (1iRESIDENTE INTERINO) : Se acuorda brir una vacant ocurrida en cualquier empleo que
que en ese sentido se le informed al Gobernador Provi- est6 inlnuido on la elase sujeta a examen do oposici6n,
sional y ademias que se Je communique al general Mon- y cuando la Comisi6n no pueda enviarle al funciona-
teagudo la resoluci6n recaida? rio qule debe hacer los nombramientos la lista de las
(Sealcs r ...... i-,'.). personas elegibles para el cargo, puede 6ste designer
Queda acordado. previo un examen de aptitude a cualquier persona pa-
Sn. RiGiEIFEROS: (SECRETARIO INTERINO) : So ha ra llenar dicha vacant, hasta que se nombre a la per-
recibido una comunieaci6n del sofor Presidento de la sona que por virtud de oposicion, deba ser designada.
Junla de Comercio de la Reptiblica, daudo su felici- E1 nomnbramiento provisional no surtira efecto por
tacidn a la Comisi6n Consultiva por la rebaja del maIs tie dos meses. No se harain nombramientos tem-
veinte por ciento (:_- ) sobre la contribuei6n de los porales sueesivos para el mismo destino, con arreglo
conseojos provinciales. a este precepto. Cuando se trate de extremada urgen-
SR. VIOND1 : (PRESlDENTE INTERINO) : Que s e con- cia puede hacerse un nombramiento sin tener en cuen-
teste dandole las gracias por su felicitaei6n. ta los preceptos de esta Ley, pero dicho nombramien-
(Qlueda aordado asi). to eo niuigti caso debera durar mas de diez dias, y
S l. RIcGioEEROs: (SCRETr ARIO INTEPINO) : So ha no se podrian haeer nombramientos sucesivos de esta
recibido una eomunicaci6n de la Comisi6n Consultiva raturileza.
Agraria, sobre modificaci6n de los articulos de la Ley 2. Cuando ocurra una vacante en un empleo com-
li poteeria. iprendido en la clase sujeta a oposici6n para el cual
S1. VIpot NDi: (PRESIDMENT INTERIO) : Que pase a la s exijanl conocimientos espcciales y excepcionales de
Subeo. Vmiso : (PrespoIDENTE INTERIN)indole scientific, protesional o educational, y habi6n-
nbomitisiu os co rresproyieto do Ley d ol.Iados. dose probado de una mantra satisfactoria que, por ra-
oni. Iltinuemos : (Scon lpro ao deINT NO) e: e l ar- zones especiales no es possible efectuar la oposici6n
tiSEo E "B"1E O: (SCTA INTENO l a- en dichlo easo especial; y que el empleo puede cubrir-
ticnlo "B dice: (I, .1..) : se nmejor escogiendo una persona determinada que po-
sea notoriamente vastos conocimientos en dicho ramo,
"Si no existieran registros de elegibles propios pa- a Comisl6n podra entonees proscindir de los prccep-
ra la plaza que ha de cubrirse o el requerimiento a lla os le l i ey, e ij n l oposicip en dicho cargo.
Coniin i.... ...... ei sexo ii otras eoidieiouts es- los doe ln Ley, que exijan la oposici6n en dioho cargo.
Comisu *i el sxo u otras condiciones es- h uspensi6n no se aplicara generalmente a tal
peciales, para las que no resultare adecuado l regis- )iha s debid no a nunciarse estos cases de a tsuspen
tro eorrespondionte a dicha plaza, se podr'in tomar dsetino, tdebiendo anunoiarse estos casos de suspen-
tro correpondnt el inform annual de la Comisi6n, expresndose
los nombres que deban presentarse al funcionario que las razones ilue habido para cpllo.
haga los nombramientos, escogi&ndolos de otro regis- 3. Cuando los servicios que un empleado ha de
tro de elegibles, para. cuya lormaci6n se hayan reque- p, Ciay i de ser perios que no excedan
rido condiciones o pruebas analogas o mis elevadas pre usl hal la nc esidad de icos servicios sea im-
q(Je las exigidas para el cargo que se deba proveer. portable y Ia nente, el funcionario que haga l nom-
Si la persona asi nombrada rehusare aceptar el bramiento nue.de escoger para el desmupeho de dicho
nombramlieto, conservar su derecho a seguir figu- serviio temporal, cualquiera persona que aparezea
rando en el registro a que pcrteneza en a list debida de los eligibles para nombramicn-
: (I a a tos permanentes, sea cual fuere su calificaci6n en di-
SR. VJND: (PRESIDENTE INTRINO) : Se aprueba? cha lista. Con arreglo a 6ste precepto no se haran
(Se'alcs afirmativas). nonibramientos temporales sucesivos para el mismo
Queda aprobado. empleo. El hlecho de que una persona eligible acepte
SR. REGlE1FEilOS: (SECRETARIO INTERINO) : El a- io refuse 11 nom bramiento temporal, no afectara su
ticulo 31, dice: (Leyendo): clasificacei on en l registry de empleados permanentes,
ni taInpoco se eontara el period del servicio temporal
"La Comisi6n prescribira cuales han de ser las ma- coo ia te t servicio probatoro, e as de
terias objeto del examen de solicitantes para eada car- s l tore n nombramiento posterior para un em-
go o clase de cargo en el servicio clasificado, y el mi- eo omanentc.
iimum de graduaci6n que vilifiera la elegibilidad. po
Los docutmentos de examein serln ..Il;..l. en la es- SR. VION)I: (PRESIDENTE INTERINO) : Se aprueba ?
cala de uno a ciento, y los solicitantes serin gradua- l ir tivas.
dos e inscriptos en las listas respectivas segfin el tipo (Sefl'td afir)o ias).
de gradua in que( obtenganii. Queda aprobado.
e gradu que obtengan. SR. REUlIEIFEiOS: (SECRETARIO LNTERINO) : El ar-
Los candidates aprobados quedarln en situacin ticulo 33, dice: (.1 ,. ,,,)
de elegibles para su inclusion on la certificaci6n para
nombramientos por periods no menores de un afio "Cuando haya de cubrirse una plaza en el servicio
ni mayors (Id tres, contados desd(e ]a fecha de la ins- clasificado, la Comisi6n, previo el oportuno anuncio,
cripci6n de sus nombres en las listas, segfin disponga determinari si aqu6lla estA incluida en la clase de
la Comisi6n". oposici6n. en la de examen o exenta, y en el easo de
que resultare en la clase de oposioi6n, determinara de
SR. VIONDI: (PRESIDENTE INTERINO) : Se aprueba? qun registry debera proveerse dicha plaza. A este fin,
(Sefialcs afirmativas). la Comisi6n puede solicitar de la autoridad que haga
Queda ap robadto. el nombramiento un informed detallado de los deberes
Sn. RIbiilKilEir~llos: (SECRETARIO I.NTERINO) : El al- anexos al cargo que deba ser cubirto".
ticulo 32, dice: (Leyendo) :
Sc. VIONDI: PRESIDENTE INTERINO) : i Se aprueba?
"Los empleos que esthn comprendidos en la cla- (Sej-ales afirimativas),










DIARTO DE SESIONES DE LA COMrlION CONSULTIVA.


Queda aprobado.
St. REGLEEIEROS: (SECRETARIO INTERINO) : (Le-
yeido) :
CAPITULO IV

Articulo 34.-La Comisi6n del Servicio Civil lle-
vara un registry de obretos, del l a facilitara los
nombres que scan necesarios a los fuincionarios enear-
gados de nombrar a esta clase de empleados. Todos
los aspirantes a empleos en trabajos de obras, que pre-
senten pruebas ii, i i i.. de su capacidad en el
trabajo, asi coino de sus hibitos de diligencia y so-
briedad, tenldrn derceho a ser inscriptos en el regis-
tro y asentados en 61 por el orden en que presented la
solicitud".

Sn. ViONDI: (IPRSIDENTE INTERINO) : Se aprueba ?
(Sciiales afirnwativas).
Queda aprobado.
SR. RnEGitEIFIA os: 'SECRETAiOu1 INTERINO) : 1 ar-
tieulo .( dice: (LcUiando):

"El registry de obreros ineluiria los obreros ordi-
narios que no soii experts. Liis vacantes que ocurran
en los empleados de obras se eiibriraii mediate niom-


br
lol
(10
(p





9t:
sa
y
iii


( ii
g~i
S11

Cii
SCi

Die





YCe


sif
di



de
de


ramos de la administraciOn pfiblica. Los ordenanzas
y mensajeros no deberin ser menores de doce afios.
(3') Justificar haber observado anteriormento
buena condtucta.
(4) lalarse en el libre ejercicio de sus dereclos
civiles y no haber sido sentenciado a la pirdida de sus
derechos politicos.
(5) Ilaber realizado con 6xito los examenes y
pruebas prescriptas por esta Ley.
(6) elr fisicamente capaz para el desempefio del
(argo a (lie so aspire.
(7) Realizar una experiencia practice en el cargo
durante seis ineses.'

Sn. VIoND[: PRESIDENTE INTERINO) : j, Se aprueba ?
(Sefiales afirmativas).
Queda aprobado.
Sn. REiGt EFEroS: (SECRIETAI O Iy'rERINO) : El ar-
ticulo :7, dice: (Leycodo) :

"En igualdad de circunstaneias y siempre que su
invalidez no sea un obstaeulo para el buen servicio,
scrin preferidos para descmpefiar cargo piblicos,
los soldados invalidos del ej6rcito libertador y los
hijos de veterans de las guerras de independencin,
muertos en campafia".


-amiento de la lista de aspirantes registrados en sus Sr. S:'IIOFNRICIT : Pido la palabra.
calidades respectivas por ]a (omisi6n .del Servicio SR. VIONDI: (PRESIDENTE INTERINO) : Tiene la pa-
ivil, de conformidad con el Reglamennto determinado labra el senor Schoenrich.
)r dicha Comisi6n, salvo los casos de empleo tempo- SR. SCIJOENRIC : Si se aprueba eso, propongo que
1. La Comisi6n podra establecer listas diversas de sc modifique el inciso primero del articulo anterior,
pirates para dif'erentes cla.es de trabajos y empleos uqne so haga excepei6n tambi6n a favor de los extran-
listas distintas de trabajos para varias lo-alidades, jeros (ue est6n en servicio actualmente. Y lo digo
stitteiones y departamentos. porque conozeo various ejemplos: uno es el senior Gans,
Cuando el servicio dc obreros de cnalquiera institu- que es Jei'e de Vistas de la Aduana, lue estA casado
6n o departamento se extienda liasta lonalidades se- con una eubana de familiar distinguida, que tiene tres
tradas. la Comisi6n podri suministrar lists de re- hijos nacidos aqui y que ha declarado su intenci6n de
stros por eada distrito o localidad. La Comision exi- hacerse cinudadno cubano. Despuis d munchos anfos
ra a cualquiera persona (ie solicite ser registrada de experiencia pericial en la Aduana, renunci6 el afio
I el servicio de obreros, antes de registrarla, (que pre- pasado, pero el senior Lastra vi6 que era dificil reem-
ute las pruebas y Ique se somieta al examen que se plazarlo y lo hizo entrar otra vez, haci6ndole perder
zgue conveniente en cuanto a siu dad, estado fisico, nm ptuesto qcue habia aeeptado en una casa de comer.
pacidad parn el trabajo, sobriedad, diligencia, ido- eio; y seria una listima (lue el Estado tenga que per-
idad y experiencia en el cinploo que solicita". der los servicios dti un hombre de sus condiciones.
Otro caso que se me ocurre es el del senior Pannie,
SR. VIONDI: (PRESIDENTE INTERINO) : S Se aprueba ? (ue pele6 en el ejereito libertador en la guerra de in.
(Setales afirmativas). dependencia: se fu6i a los Estados Unidos y ino se en-
Queda aprobado. ter6 de que se pagaban los servicios de los que hu-
Sa. REGUEIFEROS: (SECRTARIO INTTERINO) : (Le- bieran estado en la guerra y cuando present sus pa-
ado) : poles, habia pasado el t6rmino y prescrito su dere-
cho. I1 general (areia Vilez lo protegi6 y consigui6
T I T U L I del Gobernador (iue lo colocara en el archivo national.
Tamblien debo rcfcrirme al caso del sfnor Carmo-
CAPITULO I na, que aunque no tengo el dato fidedigno, me han
informado que es cindadano espafiol, que tiene mu-
Articulo 36.-Para ingresar en el servicio eivil cla- ehos afios de experiencia en la Secretaria de Goberna-
icado de la Rlcptblica, sera precise reunir las con- ei6n y ha sido rctenido en su pesto por todos los
clones siguientes: Po'o,:o'ns. ror su esneeial competenia.
Po,' etns razoanes. nareee conveniente que se ex-
(1) Ser eiudadano ciubaio. centiie a loa notuales funcionarios de los efectos del
Se exceptuian de lo dispuesto en el inciso primero pr,;,e, nir'afn.
1 prcsente articulo, los cxtranjoros cnando se trate to. (4,r'-, KnorY: Yo Poonto v lebe redacterso el
trabajos a cargo, cuyo desemnpeio exija conldicio- inciso- primero del articulo 36, en la forma siguiente:


nes tcnicas especiales y no haya personas en la Rc-
pfiblica qne las posean en el gr ado necesario para las "1. Se- od'tino n 1 eiomo.
exigencias del servicio. No s;p evo.o'i ecta o'"diC6n eiandmo se rate d
(2) No ser menor de diez y oeho afios ni mayor de / -n, ia nil o Oo ae Cen''O euvo (,deseni)eil exiji
sesenta. No regir esta condition ni la exigida en el (li'onec t-,nio'r oneel. s ia n0o lhava personas
ineiso anterior para las personas que al prowulgarse bi", o, 1- p ,-n ill;n onp 1q,, nolseaqon el o rado
la present Ley presten servieios en algnnos de los sario, para las exigencias del servicio pfiblico'".


e tra-
I eon-
eleogi-
nece-


__









314 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA.


Y en el articulo t..,intisiete, se puede poner, des-
pues de la palabrla "Libertador" las siguintes: "ecual-
qluiera que sea si nacionalidad .
SR. VIONDI: PRESIDENTN' INTE:RINXO) : Se aprueban
csas : I... II n ... ... .. ?
(Seniales afirmailivas).
Quedan aprobadas y por ended los articulos 36 y 37.
SR. REG i:Ill'il: O, : (SECRI'ETARiiO '- ERINO) : i'l ar
ticulo 38, dice: (Leyendo) :

'"Los nomlbramientos para el servicio clasif'iado
cimpezarai sicemipre por la categoria de menos siicldo,
exceptuando los cargos professionals y tecnicos y jor-
naloros en su caso, cuando las plazas no puedlan ser
clubiertas por asceeso".

VS. VIONDI : (P1'ESI)DENTE INTIRINo) : So aprueba?
( . afirmativas).
Queda aprobado.
T. i!. j....- pcndiente ]a ennmionda presentada por el
vocal senior Carrora Jfistiz, a articulo 24. Se
aprueba ?
SR. GAaRCIA KoilY: Pido la palabra para ]accr una
indicaci6n.
SR. VIONDI: (PR-IESDENTE [NTIN TllNO) : Tiene la pa-
labra el scfior Garcia Kohly.
Si. (GARCI KoniYli: La idea no cs Clue precisamnciitc,
sea cl titulo del cargo, no el titulo (qcle se relacioma in-
timamente con el cargo, y nosolros habiamos diclbo
(,n ie articulo: "S ieimpre que eI titulo se relacionle
c-spc'ialmente con la indole del trabajo que se haiya
de dcsempefiar en dicho destiny".
SR. (CARRERA ,liS'TIZ: Yo 1o accpto.
SR. VIONDI: PRESIDENTNE iNTE'ltNO) : Se accpta ?
SI. CORONADO): A 11i no me p1arlccc que esto estIc
relacionado con la ljI v.
SR. (CARRERA JIi STIZ: Para evitarle al senior ('oiola-
do Ja molestia de dliscttirla. yo) rtiro la enmiellda y
el arlicuilo.
SR. REGilEEI caso, yo o1 recojo, porque entiCndo que ese articulo
es indispensable.
SR. ConoNADO: Yo debo hacer co-star que estoy de
acuerdo con la enmiicnda, except ein ui punto.
SR. G(.\ciA KOIIi.Y: Pido la pala)bra.
Sn. VTxoDI: (PIlESTIDENTE INTERINO) : Tiene ia pa-
]a)bra el senior Garcia Kohly.
Si. GACcia Kollm : Yo estaba do acuerdo con el
sofior Coronado, pero veo que cl articulo debe apro-
barse, sobre todo des)pus de hlacer accptado el scfior
Carrera Jfstiz la eonienda que tuve el honor de pro-
poner, y vera porqu6 el senior Coronado.


En cl articulo so ve que: por ejemplo, vanmos a cu-
brir una plaza de Jeie (jeutivo de sanidad, y un in-
dividu) que pretend (1 cargo present un titulo de
medlico de unla universidad inglesa, francesa o ale-
mana; esti, desde luego, exento del exanen; pero slu-
poiigamios que la plaza lque se trata de eubrir es la
de abogado consultor de la Secretaria de Hacienda,
ell stc caso 11 est ari1n cxelltOS del examelll si no so11
de universidades espaIiolas, como ahli se indica, por la
raz6n hde que se require un titulo y III eonoeimien-
to especial.
SR. MONTORO: Pido la palabra.
SR. VIONDI: (PiRESIDIENTE INTERIOR) : ricne la pa-
labra el senior .\,,.i ....
Sn. MONTORO: Yo, oe realidad, opillo ique ese ar-
liculo vice a resolve perfectamente casos que se
lan de presentar en la practiea. Hay muchos j6ve-
nes cnlianos que tieneii sus titulos de universidades
espafiolas.
SR. 1i i i i.i...- : (SJI'iRETARIO INTERINO) : Yo pi-
do que so someta a votacion el caso.
SR. ViONnl: PRESIDENTE INTIRINO): So pone a vo-
laci6n la enmienda del sailor Carrera Jfistiz, que ha
heeho suya el senior Regileiferos. Los que esten de
acuerdo e(on ella, se servirai levantar la mano de-
recha.
Se ii., la votaci6a y es aprobada por site votos
contra un1o.
SR. ]; i i : SECRETARYR' O I'NTERIN) : Aproba-
da la enmnienda, el articulo 24, queda redactado en ]a
forma siguicnte: (l,(Ueido) :

Los titilos aead6iinicos expedidos por autoridades
o corporaciones habilitadas legalmento para ello en el
pals de (lIue procedan diclhos titulos, se acleptaran colmo
comprobaiites de idoneidadl en sustitucion del e xameln,
cuando sc trate de nonibramientos para destinos pro-
fesionalc-, (iqe no deban pro veerse por oposicioin, siem-
pre que el titulo se relacioiin especialhnnte con ]a in-
dole del tralbajo que se ha desempefiado eo dicho des-
tino, sin perjuicio de que surtan todos sus demis efec-
tos legales los otorgados por universidades y escuelas
espanolas con anterioridad al Tratado de Paris; pero
en ningfii caso se preseindira) por ello, de los seis me-
ses de experiencia pr.actica a que se contract el ar-
ticulo".

Sn. VIONDI: (PREsIDENTEI .INTERINO) : Queda apro-
bado, y siCendo la hora reglamentaria, se levanta la
sesi6n, debicedo reunirnos ie pr6ximo l nes.

(Eran las 6 y 30 p. m.)


Imp, Rambla, Bouza y C.a, Pi y Margall 33 y 35.-Habana.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs