Group Title: Diario de sesiones de la Comision consultiva de la republica de Cuba bajo la administracion provisional de los Estados Unidos.
Title: Diario de sesiones de la Comisión consultiva de la república de Cuba bajo la administración provisional de los Estados Unidos
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00072609/00024
 Material Information
Title: Diario de sesiones de la Comisión consultiva de la república de Cuba bajo la administración provisional de los Estados Unidos T. I-IV Año de 1907-1909 Núm. 1-336 ..
Physical Description: 4 v. : ; 32 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Comisión Consultiva (1906-1909)
Publisher: Impr. Rambla, Bouza y c.a
Place of Publication: Habana
Publication Date: 1907-09
 Subjects
Subject: Politics and government -- Cuba -- 1906-1909   ( lcsh )
Genre: non-fiction   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba
 Record Information
Bibliographic ID: UF00072609
Volume ID: VID00024
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 29601887
lccn - 41035171

Full Text













DIARIO DE ESION N

DE LA

COMISION CONSULTIVA DE LA REPUBLICAN DE CUBA


BAJO LA ADMINISTRATION PROVISIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS


TOMO lIt ANO DE 1908 NUM. 215


COMISION CONSULTIVA

Sesi6n ordinaria del dia 5 de Febrero de 1908

SUMARIO

Apertura de la sesi6n.-Lectura y aprobaci6n del acta de la sesi6n anterior.-Solicitud de los ex-
empleados del Congreso, para que se dicte un precepto en la Ley de empleados por el cual
se disponga que al inaugurarse de nuevo el Congreso se les d6 posesi6n de los destinos que
desempeiiaban en el mismo.-Se acuerda que pase a la Subcomisi6n de la Ley de empleados.-
Consideraci6n de la proposici6n presentada por el Vocal senior Schoenrich al filtimo pkrrafo de
la carta de remisi6n del Proyecto de Ley provincial.-Se dispute y es retirada por su autor, ha-
ci6ndola suya el Vocal senior Gonzalez Sarrain y aprob6ndose en distinta forma.-Discusi6n y
aprobaci6n del Proyecto de Ley de impuesto municipales y procedimiento de cobranza.-'In-
forme del Vocal senior Garcia Kohly sobre el estado en que se encuentra el Proyecto de Ley de
empleados.


A ias cuatro y trcinta p. m., ocupa la presidencia
el Vocal senior Miguel F. Viondi, y declare abierta la
sesi6n, con asistencia de los sefiores Winship, Schoen-
rich, Coronado, Montoro, Garcia Kohly, Carrcra Jis-
tiz, Gonzalez Sarrain y Regiieiferos.
Ruega al -. i..r Secretario d( lectura al acta de la
sesi6n anterior.
SR. REGiEIFEROS: (SECRETARIO INTERINO) : Da lec-
tura al acta.
Si. VIONDI: PRESIDENTE INTERINO) : 4 Se aprueba?
(Seiales afirmativas).
Queda aprobada.
Si. REGUEIFEROS: SECRETARYO INTERINO): Se ha
recibido una exposici6n producida por various emplea-
dos del Congreso cubano, solicitando se disponga la
reposici6n de los inismos en sus antiguos puestos, o
que se dicte un precepto para que al inaugurarse el
nuevo Congreso se les d6 posesi6n de los destinos que
desempefiaban en el inismo al ocupar la Isla la actual
intervenei6n.
. Pido que phase la exposici6n a la SubcomisiOn de la
Ley de empleados.
Su. VIONDI : PRESIDENTE NTERINO) : Se acuerda
asi?
(Seiales afirmativas).
Queda aeordado.
Debemos considerar la modificaci6n propuesta por el


senior Schoenrich, al filtimo phrrafo, de la carta de
remisi6n del Proyeeto de Ley Organica de las pro-
vincias.
SR. SCHOENRICH: Pido la palabra.
SR. VIONDI: PRESIDENTE INTERINO) : Tiene la pa-
labra el senior Schoenrich.
SR. SCHOENRICH: En la sesi6n anterior manifesto
que debia expresarse en el pirrafo final de la carta
de remisi6n del proyecto de Ley Organica de las pro-
vincias, los nombres de los miembros que constituyen
la minoria que entienden no proceden los votos par-
ticulares en esta Comisi6n. Me parece que el senior
President manifest algo sobre el mismo extreme, di-
ciendo que 61 pertenecia a esa minoria y sin embargo
present un voto particular en contra el Proyeeto do
Ley Organica del Poder Judicial. Ahora, antes de
empezar la sesi6n, manifesto el senior Gonzalez Sarrain
que iba a hablar sobre esto, y tendremos much gusto
en oirlo.
SR. GONZALEZ SARRAIN: Pido la palabra.
Sn. VIONDI: PRESIDENTE INTERINO) : Tiene ]a pa-
labra el senior Gonzalez Sarrain.
SR. GONZALEZ SARRAIN: Yo hablo en nombre del
sefor J. G. G6mez, y easi no tengo inconvenient en
decir que tambien en nombre del senior Zayas; el se-
fior Regiieiferos esth aqui. Por mi part y a nombre
de ellos, no tengo ningrin inconvenient, y hasta me








234 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA


produce alegria, que se consigne de una manera ex-
presa como so desea, quienes fuimos los que votamos
contra la mayoria, que se consignen nuestros nombres
expresamente; pero al mismo tiempo deseaba hacer
constar que me produce extrafieza tal exigeneia en
estos moments, tratAhdose do este particular, en vir-
tud de la consideraci6n siguiente; acaba de aprobarse
una carta dirigida al senior Gobernador Provisional
acompafiando el Proyecto de Ley, en sus lines gene-
rales, del E].:'' it.,, y en esa carta se dice lo siguiente:

"En este punto se ha producido una diferencia de
criterio entire los miembros de la Comisidn, por enten-
der algunos que no obstante su carActer especial, la
guardia rural debe former part integrante del ejir-
cito, aunque su objeto sea en primer termino proveer
al buen orden, a la seguridad piblica y a la protec-
ci6n de las personas y de las propiedades, fuera y
dentro de las poblaciones.
La mayoria de la Comisi6n ha entendido, sin em-
bargo, que para asegurar mejor la eficacia y especia-
lidad de su organizaci6n y por circunstancias especia-
les, convene (lue funcione separadamente dicho cuer-
po, a las inmcdiatas 6rdencs de un Jefe superior el
cual s61o dependerA del Presidente, por conduct de
la Secretaria de Gobernaci6n, sin perjuicio de que en
circunstancias extraordinarias y por Decreto en for-
ma, del Ejecutivo, se incorpore total o parcialmente
al ej6rcito para los h ... de la defense de la seguridad
interior y exterior del Estado".

De manera que en esta carta se dice "por enten-
der algunos" y a nadic se le ha ocurrido aqui que sc
pusieran los nombres y apellidos de esos algunos. La
"mayoria de la Comisidu" dice tambiCn esta carta, y
no manifiesta qui6nes son la mayoria.
A eso se argue por el doctor Montoro, en primer
lugar,,que se trata de un proyccto de lines generals,
proyeeto que se manda a] Gobierno, proyecto quo ha
de producer sus efecctos de tal manera, que prescin-
diendo de los detalles, en sus lines generals es un
acuerdo de esta Comisidn, y yo no sabia las cosas que
particularmente le habia dicho el senior Montoro al
senior Coronado.
En esa carta relative a la Ley provincial se express
lo mismo que oe la anterior.
Yo debo hacer constar, pues, que entiendo que no
son necesarios ni tiless los votos particulars trat-n-
dose de una Comisi6n Consultiva de esta naturaleza.
SB. MONTroo: Por lo mismo que se trata do una
Comision Consnltiva son muy tiles.
SR. GONZLLEZ SARRAIN: Y entiendo que es suficien-
te con la consignaci6n del voto de la mayoria y de
la minoria.
Por ]o demas, lo que se pide hasta nos causa ale-
gria, porque nos agrada que se sepan los nombres y
apellidos de cada uno de los individuos do la minoria
que votaron contra la mayoria a que yo me he refe-
rido.
He hecho todas estas explicaciones porque me intere-
sa que consten en las cuartillas t.pll,,, .,...
SR. SCHOENRICII: Pido la palabra.
SR. VIONDI: PRESIDENTE INTERINO) : Tiene la pa-
labra el senior Schoenricli.
SR. SCHOENRIiCH: Yo entiendo que si hubiera algu-
na objeci6n a qule consten los nombres de la minoria,
los miembros de la mayoria no pedirian tal cosa, por
que se trata de una cuesti6n sin importancia y ade.-
mis no querrian imponerse. Al hacer yo la indica-
ci6n de que se trata, fu6 solo con el objeto de armoni-
zar los t6rminos de la carta, y estaba seguro quo a los


miembros de la minoria no les habia de disgustar eso,
sino por el contrario que les habia de agradar se hi-
ciera constar que ellos fueron los que votaron en
contra.
En cuanto a las otras cartas a que ha hecho refe-
rencia el senior GonzAlez Sarrain, me parece que hay
alguna diferencia. Aquella carta no acompafiaba un
i'royeeto definitive ni fu6 firmada por todos como las
demas cartas. En todo caso estoy seguro que si se
hubiera pedido se hiciera constar los nombres de la
minoria, nadie so hubiera opuesto, pero lo que pas6
fui que a nadie se le ocurri6.
Ahora bien, si aquella carta se consider, como es-
tas otras, una carta formal, remitiendo un Proyecto
definitive, de Ley, en tal caso yo quisiera que que-
dara entendido, porque entonces deseo prcsentar un
voto particular.
SR. MONTORO: Pido la palabra.
SR. VIONDI: PRESIDENTE INTERINO) : Tiene la pa-
labra el senior Montoro.
Sn. MONTORO: El senior Sarrain recordara como se
hizo el proyecto de Ley sobre las fuerzas armadas. Yo
estuve aqui no solo desde las diez de la mariana, como
toda la Subcomisi6n, sino hasta despu6s de las diez
de la noche diotando la carta de remisi6n. M6s aun,
habiendo sido el tiempo tan corto para el trabajo, a
nadie puede Ilamarle la atencion que se acordara no
entrar en detalles, i.. i_, ii'.1-.., para cuando el pro-
yecto revista forma definitive y haya de darse a la
publicidad. Entonces se fijarfn sin duda, sobre el
punto de disentimiento a que se alude, todas las acti-
tudes, y sera en todo caso el moment de precisarlas.
Por lo demis, acerea de ese punto concrete hubo ya
una votaci6n nominal que costa en acta.
Sn. GONZALEZ SARRAIN: Pido la palabra.
S1. VIONDI: PRESIDENTE INTERINO) : Tiene la pa-
labra el senior GonzAlez Sarrain.
SR. GONZALEZ SARRAIN: Yo deseo decir esto: desde
luego, no creo que baya inconveniente en que se ponga
a discusi6n; pero quiero expresar, en primer lu-
gar, que la carta acompafiando ]a Ley del ej6rcito
no se firm por todos, por cuesti6n de tiempo, de tal
modo, que no hubo acuerdo respccto al particular-
porque yo en estas cosas tengo mny buena memoria-
no se acord6 quicnes la m .il.,i, y se estuvo perdien-
do tiempo sin determinar nada y luego se indic6:
"que la firmen el Presidente y el Secretario". Es un
echo cicrto, evidentemente, que si hubiera habido
tiempo, se hubicra firmado por todos. Pero yo no lo
he hecho constar mans que por la extrafieza que me cau-
sa-porque es una cosa verdaderamente extrafia,-
(ue tratandose de un proyeto de Ley en el que la
mayoria tione que haber vencido, se pida que se con-
signe el voto de la minoria, cuando siempre, en el
orden de los debates, a las minorias es a las que les
interest hacerlo constar.
Do modo que aqui result el caso extrafio, que en
la Ley del ej6rcito, a la minoria no le intcres6 hacer
constar si voto; en eambio, en la Ley provincial, la
mayoria si pide se consign su voto. Esta es la extra-
feza que consignamos aqui, sin perjuicio de que se de-
signen, con pelos y sefiales, como vulgarmente se dice,
quienes fueron los que disintieron de la opinion de
la mayoria.
Sn. CARRERA JUSTIZ: Pido la palabra.
SR. VIONDI: PRESIDENTE INTERINO) : Tiene la pa-
labra el senior Carrera Jistiz.
SR. CaRERAm JisTiz: El hecho es que cuando se ha
redactado la carta presentando la Ley Provincial, se
ha empleado por la Subcomisi6n que la redact6, la
misma formula general. Se puso un pdrrafo dicien-








DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA. 235


do: en los debates motivados en los distintos puntos,
importa baeer constar que se han destacado opinions
contrarias; pero inspiranidose ]a Comisi6n en un alto
espiritu de transacci6n, no se ha formulado voto par-
ticular. Aprobada la carta, el senior J. G. (6mez su-
giri6 una enmienda que yo acept6, tal como vino y
esa eninienda dice: en los debates motivados, hubo
mna contraposici6n de criterio, afiadiendo: especial-
leiite iCn 1o que se contrae al nlimero de Consejeros,
sin que la minoria hieiera sobre esto, voto particular,
por entender que no son apropiados en Comisiones de
esta indole. Es decir, que yo acept6 integramente la
adici6n del sieor J. G. G6mez y la incorpore, tal como
la enviaba; pero no recuerdo quien manifest, que
decir que no se hacia el voto particular por no ser
de la naturaleza de la Comisi6n, implicaba cierto des-
acuerdo. El hecho es que dentro de esta Comision,
otras minorias, han hecho voto particular. De modo
que este es el punto que queda por dilucidar: si la
Comisi6n acuerda que la minoria no emita voto par-
ticular porque la indole de la Comisi6n no lo permit,
o si esa minoria debe emitir voto particular. Pero
conmo n easos pasados, otros miembros de ]a Comi-
sion han formulado voto particular, existe contradic-
ci6n al decir, en este caso, que esta minoria no los
acepta, porque entiende que no proceden en la natu-
raleza de la Condsi6n. Si yo fuera a ahondar en mi
criterio, entenderia que proceden siempre.
La tendencia del Sr. J. G. G6mez parece ser, hacer
constar que la divergencia fu6 principalmcnte en
cuanto al nimrero de Consejeros.
Si. WINsnirt: Pido la palabra.
Si. VIoNDI: PRESIDENTE TNTERINO) : Tiene la pa-
labra el senior Winship.
SR. WINsIIP: Esa fun la principal objeci6n que yo
tenia: que hacia unu contrast con los votos particula-
res ya dados; yo creo (iqe debemos aceptarlo como
criterio para el porvenir, porque no creo que debamos
sentar como precedent para el porvenir, la carta que
se escribi6 la otra noche para acompafiar la Ley de
las fuerzas armadas; mi opini6u era que tenia el ca-
rlcter de una carta provisional y esa seg-iramente no
seria la carta que se escribiria para acompailar la
Ley terminada. Yo no contaba que ese era cl eriterio
de la Comisi6n at remitirla, y creo que no debe hacer-
se ahora un contrast tal. Si hay alguna objeci6n a
aquella Ley en su forma definitive, me parece que
debe exponerse en los votos particulares, por esta ra-
z6n yo pensaba que debia ser aquclla remisi6n sin
character definitive.
Sa. GONZALEZ SAmRAiN : Pido la palabra.
Si. VIONDI: PRESIDENTE INTEKI1NO) : Tiene la pa-
labra el senior GonzAlez Sarrain.
SR. GONZAI-EZ SARRAIN: Yo me habia referido a la
carta que sc acompaii6 al proyceto de Ley de fuer-
zas armadas, no tratindolo en concept de definitive,
desde luego, y precisamente alli se express lo contra-
rio; ahora, respect al acuerdo tornado aqui por la
mayoria en cuanto a la idea fundamental de la cons-
tituci6n de las fuerzas armadas, entiendo que si
era un acuordo de la Comisi6n, del modo de pensar
de la mayoria de ella, sin perjuicio de que en los deta-
lies pudiera :I..II..1-.. todo aquel proyeeto, pero lo
he lieclho observer exclusivamente para sefialar la opo-
sici6n que yo veia entire la necesidad que se sefialaba
de citar nombres en el Proyeeto de Ley Provincial
y la falta de necesidad que se encontr6 tratandose de
]a Ley military, y afiado mas; y se extrafia que so
exija la eonsignaci6n de los votos de la minoria cuan-
do ella no lo ha pedido; pero entiendo que el
debate no debe prolongarse mas, despues que hemos


manifestado que no tenemos inconvenient en que so
consignen los nombres.
Ahora, respect a lo que ha dicho el senior Carrera
Jiastiz, no se dice en la carta que la Comisi6n enten-
diO q(e no debe haber votos particulares, sino se dice
qut la minioria no consigna voto particular porque
entiende que no proceden en Comisiones de esta na-
turaleza.
Y despues de todo, no son nuevas estas manifesta-
ciones. Son las mismas que hizo el senior J. G. G6mez,
porque el pirrafo propuesto por 61, dice: (Leyendo):

"Los debates a que la discusi6n de este Proyeeto de
Ley di6 motive en el seno de la Comisi6n, revelaron,
en muchos casos, tendencies opuestas singularmente en
el punto conereto de la reducci6n del niumero de Con-
sejeros a la cifra de ocho. La fracci6n que result en
minoria, desea consignar que no present voto particu-
lar porque estima que 6stos no proceden en Comisio-
nes como la que inform. Pero como en todos los de-
bates ha precedido siempre un alto espiritu de tran-
sacci6n, que es prenda de 6xito en el present trabajo;
y como por otra part, su aplicaci6n evidenciard una
important aminoraci6n de gastos, en contrast con lo
costosa que result la present organizaci6n provin-
cial, es de presumir que la mayoria de la opinion pfi-
blica mostrara su conformidad con las tendencies ge-
nerales de este Proyecto".

Es decir, enmienda el parrafo redactadq por el Po-
nente, en el sentido de dar explicaci6n de por qu6 no
presentamos votos particulars.
SR. VIONDI: PRESIDENTE INTERINO) : Yo pertenez-
co a esa minoria, lie formulado voto particular on el
Proyeeto de Ley Orginica del Poder Judicial, y me
alegraria que used, seroor GonzAlez Sarrain, con su
clara inteligencia, me salvara de este conflict que se
me present.
Yo estoy de acuerdo con las manifestaciones del se-
fior GonzAlez Sarrain, con que los nombres de la mino-
ria no se escriban, pero yo soy miembro de esa minoria
y tengo un voto particular consignado sobre la Ley
del Poder Judicial, por entender quo es inconstitucio-
nal en lo que se refiere a los plazos que scfialan para
funcionar los Jueces y los Fiscales, y no me es possible
ahora suscribir la frase sobre la minoria de que los cin-
co que votaron aqui no formula voto particular por-
que no proceden, pues, precisamente aycr he firmado
un voto particular sobre la Ley del Poder Judicial y
tendria que hacer una manifestaci6n ante la Comisi6n,
diciendo que en este puuto me separo de la opinion de
esa minoria, porque los hechos afirman que yo no estoy
conforme con que no se formulen votos particulares,
pues he presentado uno.
Yo desearia que el senior Gonzalez Sarrain, atendie-
ra estos puntos.
SR. CARRERA Js'TIz: Pido la palabra.
SR. VIONDI: PRESIDENTE INTERINO) : Tiene la pa-
labra el senior Carrera JRistiz.
Sa. CARRERA JUsTIz: La tendencia del senior J. G.
G6mez, es caracterizar que el tipo mas saliente de
discrepancia fu6 el nfmero de los consejeros y ha afa-
dido, a mi juicio, para completar el parrafo, que no
hae voto particular, porque no es adecuado.
A mi me parece que lo que 61 tiene interns en ha-
cer constar, es eso y me parece que el veto particular
no es cosa substantial.
SR. SCHOENRICH: Pido la palabra.
SR. VIONDI: PRESIDENTE INTERINO) : Tiene la pa-
labra el senior Schoenrich.
SR. SCHOENRICH: Yo retire mi indicaci6n de que








DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA


se consigne los nombres de la minoria, en vista de que
ha lamado grandemente la atenci6n, no tengo incon-
veniente ni interns en el asunto, habiendo sido mi de-
seo el de suavizar la frase, y si algun otro mienbro
de la Comisi6n hace la proposici6n, yo votar6 en con-
tra porque no quisicra, en lo mnts minimo, proporcio-
nar disgustos.
St. GONZALEZ SARRAIN: A nosotros nos convince y
nos interest, que eso se haga.
SR. SCHOENRICH: Yo retire mi proposici6n.
Sn. GONZALEZ SAYRAIN: Puedo hacerla yo.
SR. ScHOENRICHl : Yo votar6 en contra.
SR. CORONADO: Pues yo no votar6 en contra, porque
eso significa un derecho perfect de la minoria.
SR. GONZALEz SA BAiN: Lo que significaba es que la
mayoria hiciera la proposici6n.
Sn. SCHOENRICH: En vista de que casa extranieza
a la minoria, yo, que hice la proposiei6n, la retire.
SR. CARRERA JrSTIZ: Lo que queda es si mantene-
mos o no que la minoria debe formula votos particu-
]ares:.
Sa. VIONDI: PRESIDENTE INTERINO) : Yo asi soy
minoria, pero no puedo firmar esto. La moci6n es si
se retira o no la consignaci6n de los nombres de na mi-
noria sobre los votos particulars. Los que est6n con-
formes que levanten la mano derecha.
Sn. CARRERA JUSTIZ: Pido la palabra.
Sn. VIONDI: PRESIDENTE INTERINO) : Tiene la pa-
labra el senior Carrera Jfistiz.
So. CARREBRA JlSTIZ: Deseo hacer una explicaci6n,
Yo acept6, integramente la moci6n, o enmienda que
envi6 el Sr. J. G. G6mez, pero en cuanto entiendo
que la tendencia de su enmienda es hacer constar su
discrepancia en ese punto concrete de los oeho conse-
jeros, considerando que 61 no tiene interns en hacor
en esta carta una ccnsura de eriterio.
Son ostas las razones por las cuales pido que so su-
prima lo propuosto.
SR. VIONDI: PRESIDENTE INTERINO) : Se somete a
votaci6n si so suprime o no. Los que est6n conforms
(.on tune so suprima se servi'uloni levantar la inaino
derecha.
(Cinco votos a favor de la supresidn).
Los que est6n en contra de que so suprima se ser-
viran levantar la mano derecha.
(Dos votos en contra de que so suprima).
Sn. CORONADO: Haciendo constar que se trata s6lo
de la expresi6n de nuestro criterio.
SR. GONZALEZ SARlAnIN: Entonces yo propongo quo
se redacte el phrrafo de la siguiente mantra:

"La fraeci6n que result en minoria, desea consig-
nar que no present voto particular porque no 1o es-
tima procedente'".

SR. CARRERA JSTIZ: Me parece muy bien, aunque
ya se entiende -.' iR lo dicho por el Sr.. J G Gmez.
SR. VIONDI: PRESIDENTE INTERINO) : Los que est6n
conformes con la enmienda presentada por el sofior
GonzAlez Sarrain, sc serviran levantar la mano de-
recha.
(Aprobada por unanimidad).
El sofior Carrera Jfistiz, ponente de la Suboomi-
si6n de la Ley de Impuestos mim,,. qp.l. -, espera las
enmiendas al proyecto de Ley. El scfior Regiieiferos,
propone una enmienda, y por su parte, la aeepta, el
senior Carrera Jistiz. La enmienda es, que se suprima
la exhibici6n de ciertos comprobantes, porque es ma-
teria de la Ley Hipotecaria.
Sn. REGUEIFEROS: (SECRETARIO INTERINO) : El ar-
ticulo 26, porque es requisite do la Ley Hipotecaria


que los notaries hagan conocer a las parties lo refe-
rente a bienes inmuebles. Es un precepto legal.
81. VIONDr: PRESIDENTT INTERINO) : Esta en la
Ley Ilipotocaria y el -. Ii.. Regiieiferos, pide su su-
presi6n de la Ley de Tributaci6n, por considerarlo
una redundancia.
S. WINsIsm: No veo razdn que impida que est6 en
las dos leyes. So pone en una Ley con un objeto, y on
Ja otra, con otro.
SB. LI.... i i I : (SECRETARIO INTERINO) : Hay
una incongruencia.
Sn. (COONADO: Pido la palabra.
SR. VIONDI: (PPESn)ICNTE INTERINO) : Tine la pa-
labra el selor Coronado.
SB. ConONADO: La raz6n de la proposici6n, no es
esencialmente, porque esti en la Ley notarial, sino
por la obligacin especial que se impone a los notarios,
ajona a sus funciones, quo no deben hacer mAs que
dar fe del coiitrato que las parties celebran ante ellos
y hacer las advertencias legales, (advertencias, no exi-
gencias) segun les prescribe uno de sus articulos.
I':Io es, naturalizar las funciones notariales de una
nanera casi direct, puesto que si no se hace se impe-
dira la realizaei6n del contrato. Yo recuerdo que por
razones analogas suprimimos de las causes de incapa-
cidad, ]a do scr deudor de los Mii... .'' ... y ann de
las provincias. De suerte que el argument de Mr.
Winship, yo lo acepto si el precepto fuera uitil.
Sn. CAiRRERA JfOSTI: Pido la palabra.
So. ViONDI: PRESIDENTE INTERINO) : Tiene la pa-
labra cl senior Carrora Jistiz.
Sn. CARIIRERA TI'rz: Yo acepto la supresi6n, por-
que consider siempre que los demtis piensan mejor
que yo; pero croo que debo explicar a la Comisidn en.
pleno por lqu6 ese articulo se puso.
Aqui hay una tendencia que pudidramos llamar
clhisica del pueblo contra el Gobicrno; ha sido cosa co-
rriente cl odio al fisco, ver siempre c6mo no se le paga
1o que se le dobe pagar y por consiguiente, para que
los ingresos municipals tengan realidad, hay que to-
mar todas las medidas y my especialmente aquellas
que van a evitar la tendencia de no pagar. Se trata
de la contribuei6n local y por consiguiente del movi-
iniento de la contribuei6n territorial: hacerla efectiva
es evitar mnuchos t Im 1.. y dificultades. La Ley Hi-
potocaria ya dispone la obligaci6n do pagar y el dere-
cho que tione el Estado de hipotoca legal hasta cier-
ta media, sobre contribuciones debidas y no pagadas.
Y adelantando un poco en ese criterio de hacer quo
los Notarios realicen algo que no es de su propio ca-
racter, pens6 Ja Subcomision que seria muy convenien-
to que so exigiera la presentaci6n del lfitimo recibo de
haber pagado la contribuci6n.
Ahora, por fortune, tenemos aqui un notario muy
intcligente, que nos ha llamado ]a atenci6n acerca de
que eso podria dificultar la funci6n del notario y el se-
for Coronado dice, tambi6n con cierta base de raz6n,
que el que debe ocuparse de cobrar es el Tesorero Mu-
nicipal. En este concept, y habiendo explicado por-
qu6 so puso el articulo, yo no tongo inconvenient en
que se borre.
Si. VIONoI: PRESIDENTE INTERINO) : Se aprueba
la enmienda prosentada por el sefor Regiieiferos?
(S6eialcs afi,'mativas).
Queda aprobada.
Pasemos a la enmienda del senior Coronado, el cual
tione la palabra para explicarla.
81. (COoNADO: Mi enmienda puede explicarla per-
feetamente el scfior Carrera Jfistiz, ya que con 61 he
hablado extensamente sobre el asunto. Se trata de
un punto sustancial del articulo 38 de esta Ley. Sc-


-


23 6









DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA 237


gun este articulo, nosotros aceptamos que la contri-
buci6n se pagarA sobre la renta. De manera que en
los casos en que existed el contrato de arrendamiento
no habria duda.
Desconocodor de las materials que encierra el ar-
ticulo 38, celebrW un cambio de impresiones con perso-
nas que la dominant perfectamente y anticipindome a
las observaciones posibles que so hicieran cuando esta
Ley se publicara, he venido a obtenor ]a informaci6n
siguiento: (Voy a citar nombres, porque a voices con-
vione, y porque se trata de personas series, conoce-
doras del asunto y su opinion ha de impresionar bas-
tante).
El Sr. Luis Marx, me dice lo siguiento: 10: quo el
cAlculo del sesenta por ciento por gastos de cultivo,
es caprichoso, pues es muy dificil determinar lo
que cuesta el cultivo del tabaco, hoy dia; que cuesta
mas del sesenta por ciento, segfin la vega y que con
much frecuencia, el cuarenta por ciento, no 6o deja
de utilidad ninguna vega y arin algunas, dan pdrdida.
Y R1 opinaba que no debiera sefialarse ninguna canti-
dad porque esto viene armonizando con la formula (que
61 indicaba; que la apreciaci6n del precio modio de
cada tercio, del filtimo quinquenio, va a scr una opera-
ci6n sumamcnte -Ili. I de realizar. El guajiro, hom-
bre ignorante, no puede facilitar csos datos, porque
mand6 su tabaco-y actualmente ha estado dos afros
sin mandarlo,-ha tornado dinero sobre 61,-que le ha
dado el refaceionista--luego ha realizado la venta de
un lote grande, done esta comprendido el product
de una series de vegas y no habia hecho la dosmenu-
zaci6n de precio para asignarle a una vega, tanto, y
a la otra, mas cuanto. Y como declaraci6n final, que
era mAs convenient asignar a los tcrrenos producto-
res de tabaco, tries 6rdenes: primer, segunda y terce-
ra y -1 i.-i'. i a tipo de renta la caballeria de tierra:
uno a la de primer, otro a la do segunda, y otro a la
de terccra y como en ol cultivo del tabaco so ~'frr....ol
fen6meno do que muchas fines no pasan de nna caba-
lleria de tierra, entonces, viniera para la apreciaei6n
y distribuci6n convenient, la media de area y de
hectarea. Y daba los datos, (quo no tongo en estos lmo-
mentos aqui, pero que ya conoce el doctor Carrera
Justiz) de apreeiar en quinientos pesos la caballeria
de primer, en doscientos cinenenta pesos la de se-
gunda y ciento cincuenta pesos por caballeria do ter-
cera.
Vino, despues, la casa de Upmanan, a darme una
i.i .r., ... .,,11 analoga. Esta casa tiene relacion con
muchos negociantes do tabaco. Tom6 los antecedcntes
y despu6s de haber consultado con los que tenia, vi
que concordaban en lo fundamental, con los del sofeor
Marx, en cuanto a ]a critical do este procedimicnto,
aunque no estaba conform con la i.-ii .. i..,1 del te-
rreno en tres classes. Se contradecian en ese punto y
me parece que adicionaba algo mas.
El senior Carrera Justiz, cree,' que sin embargo, de
las observaciones que 61 conoce, se debe sostenor la f6r.
mula primera y mi idea ha sido ufnicamente anticipar-
me a las critics que puedan hacerse a posteriori, des-
pu6s de publicada la Ley, porque supongo que con es-
ta Ley se hara lo mismo que con la electoral, sacAndola
a observaciones durante un period de tiempo, pero si
fuera possible quoe en la Ley nos aproxinmiramos al
acierto, siempro seria mas convenient (que tener que
hacer una observaci6n fundamental.
SR. CARRERA Js'rnz: Pido la palabra.
SR. VIONDI: PRESIDENTE INTERINO) : 1', .. la pa-
]abra el senior Carrera Jilstiz.
SR. CARRERA JeSTIZ: El senior (oronado me habl6


hace tres dias de las indicaciones que habiamos recibi-
do aprop6sito de este articulo del Proyecto de Im-
puestos. Signiendo mi sistema, que algunos me lo
critican y lo llaman de allanamiento, pero que no es
de allanamiento, sino de profunda consideraci6n a to-
dos mis compafieros, le dije al senior Coronado quo
si esta es una enmienda que el traia como estu-
diada, yo la aceptaba desde luego, y el senior
Coronado, con una lealtad muy propia de su ca-
ricter me dijo, esta no estA estudiada, es una suges-
ti6n interesada, y entonces quedamos en que la Subco-
misi6n estudiaria el punto. Yo lo he estudiado, y voy
a decir mis impresiones. Carece absolutamente de
toda importancia el detalle de este articulo, porque
,6!o se contract a dar determinado criterio para ave-
riguar cuanto produce una finca que no estA arren-
dada, y son elements de criteria al efecto de una
apreciaci6n que voy a explicar.
Toda finca se eneuentra necesariamente en una de
(stas dos condiciones: o esta arrendada, o no Io est6,
o, mejor dicho: la explota su duefio o la explota
otro, y dentro del sistema establecido en que se
paga la contribuci6n sobre la renta liquid, hay un
articulo que declara que las fincas arrendadas paga-
rAn con arreglo a lo que result del contrato de arrcn-
damiento. Cuando no hay contrato de arrendamiento,
ontonces cl propietario le dice a la Junta del Impuesto
Territorial: mi finca produce tanto y esa Comisi6n
del Impnusto Territorial es, a priori, un organism
mis social que official, mas en armonia con el contri-
buyente que con el Ayuntamiento, y preeisamente,
para que esa Comisi6n del Impuesto Territorial sea,
dentro do una verdadera democracia, una representa-
ci6n virtual del pueblo, hemos establecido dentro de
la Ley Organica de los Municipios que se compone do
cuatro concejales y de ocho contribuyentes y por eso
digo que se ha procurado un organism ante el cual el
contribuyente dice: mi finca produce tanto, y hay
mis preparaci6n para aceptarlo que para rechazarlo.
T. i. I.., que ir a la apreciaci6n do que la Junta
del impuesto territorial estime que el propietario no
ha declarado 1o quo debia declarar; entonces es cuan.
do le olega su moment al articulo 38, y es
euando ese organism tendra como element de crite-
rio para apreciar lo que debe producer la finca, lo que
aqui se Ic dice y cuanto mas sea necesario. Entonces
le dice ese organismo al contribuyente "tu declara-
ci6n me parcel que no debe aceptarse por estas y por
estas razones", lo cual le da al contribuyente dere-
cho a pedir roforma a ese organism diciendo: "te has
equivocado, mi declaraci6n es buena por estas y por
estas otras razones".
Si a pesar de esto creek la Junta do impuestos que
no debe aceplarse la reform, entonees tiene el con-
tribuyentc un recurso ante cl Ayuntamiento en ple-
no, y todavia tiene contra la resoluci6n del Ayunta-
miento el recnrso contencioso-administrativo, en don-
de se punde defender con today la prueba Amplia que
se permit a prop6sito de hechos; se puede descender,
digo, a la prueba plena de ]o que la finca produce.
Ahora bien, los temores do ese .,il.,llI. IUC que ha ha-
blado con el senior Coronado tienen una perfect ra-
z6n de ser, pero so refieren al moment present en
que se duda, y tal vez con raz6n, de la acci6n de los
Ayuntamientos; poro si ese caballero supiera que la
Comisi6n del impuesto territorial se va a componer de
cuatro concejales y de ocho contribuyentes; si supiera
que centre esos oeho contribuyentes cnatro pueden ser
extranjeros; si ese caballero muy respectable so diera
cuenta de que l6 esta llamado a ser miembro de esa








238 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA.

Junta, porque se manda que la mitad de ellos scan los SR. CARRERA JUSTIZ: So empieza con la declaraci6n
contribuyentes que ocupen la primer escala; si 61 tu- de los interesados.
viera en cuenta todas estas circunstancias, es seguro Sn. CORONnADO: Vamos a suponer que tengo una
que sc disiparian sus temores y sus dudas. vega que me ha producido mil tercios de tabaco y cl
Ahora, en este articulo 38 en que hemos querido dar promedio de los cineo aros de venta da cincuenta
elements de criterio, hemos tornado una base perfee- pesos. Yo digo al Ayuntamiento done debo hacer
tamente racional, m~s direct para averiguar lo que la declaration: mi vega me ha producido mil pesos de
una finca produce; no se ticne s6lo en cuenta lo que utilidad y aquellos sefiores de la comarca que saben
bien puede suceder, que el filtimo afio sea, uno excep- como se ha vendido el tabaco, y lo que 1 cuesta, haccn
cional en la producci6n de la finca, sino que se marca la apreciacion del valor del tabaco, pero se encuentran
como punto de partida la producci6n de la finca en entonces con un preeepto imperative, que es el que
el filtimo quinquenio, y siempre se sabe lo que ha va- se expresa en el segundo i'..;ri.f., del articulo que dis-
lido, en ese quinquenio, la cosecha de tabaco, dentro cutimos.
de un termino municipal. SR. CARRERA JwSTIZ: Yo acepto la enmienda, por
Estas son las razones en virtud de las cuales, la que me parece muy just.
Subcomisi6n mantiene cl articulo, sin perjuicio de que SR. CORONADO: Nunca mis del sesenta por ciento.
si cl senior Coronado concurre con una enmienda, y SR. VIONDI: (PRESIDENTE INTERINO) : Si no hay mis
la trae, yo, desde luego, la acepto con much gusto. enmiendas pasaremos a estudiar otra cosa. Hay al-
Pero tengo que afiadir antes una consideraci6n. guna otra enmienda que presentar al proyecto de Ley
Lo que se proponia en lugar de este modo de apre- de Tributaci6n?
ciar, es que se considerase que las fincas que produce SR. REGiUEIFEROs: (SECRETARIO INTERINO) : Yo de-
tabaco tienen tres classes: una en que la caballeria se seaba saber si en este proyecto se sostiene o sustenta el
arrienda a quinientos pesos, otra a trescientos pesos principio espafiol de "paga y despu6s reclama".
y otra a doscientos pesos. Y esa clasificaei6n es inacep- SR. CARRERA JUsTIz: No, de ninguna manera.
table, porque carece de toda equidad y es perfecta- SR. REGiEIFEROS: (SECRETARIO INTERINO) : Perfec-
mente injusta. Seria impossible consignar eso sin una tamente.
protest razonada y unanime de todos los Municipios. SR. VIONDI: (PRESIDENTE INTERINO) : Los que estn6
Basta considerar que poner como maximum de renta conformes con que se apruebe el proyecto de Ley de
a una caballeria de tabaco quinientos pesos, condu- Tributaci6n, se serviran levantar la mano derecha.
cc a lo siguiente: todo el mundo dira enseguida que Se efectria la votaci6n, siendo aprobado por una-
no hay caballeria que produzca quinientos pesos de nimidad el Proyecto de Ley.
renta y hay caballeria que produce de renta, ocho- El senior Carrera Jistiz se servirl redactar la carta
cientos, mil y dos mil pesos. de remisi6n.
Y ademas, esa raz6n podia ser en muchos casos in- Depende do la Subcomisi6n de la Ley de emplea-
justa, mientras que la especificaci6n a que desciende dos que podamos rennirnos mafiana; puede infor-
el articulo 38, es muchisimo mis equitativa para apre- marnos del estado de sus trabajos?
ciar la raz6n, en cada caso. SR. GARCIA KOIILY: Pido la palabra.
Aparte de todo esto, sin que este argument tenga SR. VIONDI: (PrESIDENTE INTERINO) : Tiene la pala-
gran importancia, debo manifestar que todo este modo bra el senior Garcia Kohly.
de apreciar las cosas, obedece a un ajustamiento de Sn. GARCIA KonLY: La situaci6n de la Ley de enm-
todos los articulos dc la Ley. pleados es la siguiente: se hizo un proyeeto primitive
De modo que modificar esto aqui, conduciria a una hace ya much tiempo. Posteriormente el senor Wins-
reforma de todo lo hecho. No es que excuse el trabajo, hip estndi6 aquel proyecto e introdujo en ~1 algunas
sino que anuncio la demora, si vicne la modificacion. modificaciones de gran importancia. Por otra parte,
Debiendo afiadir que todos estos articulos se han es- el senior Regiieiferos y yo lo estudiamos tambien y
crito con un examen detenido que de la material ha vimos la necesidad de introducir en ese proyeeto al-
hecho la Subcomisi6n, trabajando hasta de noche, co- gunas otras modificaciones. De manera que el lu-
mo Mr. Winship lo recordara. gar del proyeeto primitive se han redactado dos nue-
SR. CORONADO: Pido la palabra. vos, uno por el senior Winship y otro por nosotros. El
Sn. VIONDI: (PRESIDENTE INTERINO) : Tiene la pala- proyecto del i'r.. Winship, fu6 traducido y enviado
bra el senor Coronado. a nosotros, y el nuestro fnu enviado a Mr. Winship,
Sn. CORONADO: Deseo hacer una observaci6n, por quien lo mand6 a traducir, y cuya traducci61 estara
mi cuenta, no sugerida por los informants. El in- entire hoy y mafiana. La Subcomisi6n estA citada para
forme de estos ...r. ---y el senior Carrera Jiistiz lo sa- las dos de la tarde de mafiana, y probablemente lie-
be-es bastante deficiente; mas se limita a la critical garemos a un acuerdo definitive.
del procedimiento, que a presenter soluciones, acaso Debo o I I,. que aunque son dos proyectos diversos
con la rapidez con que han tenido que hacerlo. Pero en muchos puntos fundamentals, hay complete
del studio que he venido haciendo, y de lo que he acuerdo. De modo, que en realidad, las modificacio-
oido al senior Carrera, se me ocurre esta observaci6n nes, generalmente, son de forma.
(que espero 61 reconozea razonable y ]a accpte. Do SR. VIONDI: (PRESIDENTE INTERINO) : Iero como no
ningun modo mejor que con un cjemplo, so demues- hay mas que dos dias, jueves y viernes, yo creo que
tra esto. Hay que tener en cuenta que uno de los debemos reunirnos el lunes para tratar ya la Ley. Yo
puntos en que se han fijado todos y estamos confor.. desearia saber qu6 acuerda la Comisi6n respect a la
mes, es que los gastos de cultivo representan un se- pr6xima reunii6n. Opina la ComisiOn que nos reu-
senta por ciento, de modo que el cuarenta por ciento namos el lunes?
es la utilidad. Pues bien, dice el senior Carrera JIs- Sn. GARcIA KOILLY: Seria convenient.
tiz que el procedimiento establecido por la Ley para SR. VioNDI: (PRESIDENTE INTERINO) : Queda con-
aumentar a cada finca la contribuei6n, es cosa just, signada, como orden del dia. que el lunes se reuna la
puesto quc en ,I rnii,'..,, se va a hacer con audiencia Comisi6n, para tratar de la Ley de empleados.
de los interesados y con conocimiento de causa. SR. GARciA KOnLY: Pido ]a palabra.








DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA. 239

SR. VIONDI: (PRESIDENTE INTERINO): Tiene la pala- de sus debcres profcsionales, por el procedimiento-
bra el senior Garcia Kohly. que el voto particular recomienda-de la sumisi6n de
Sn. GARCia KonrY: Con motivo del voto particular los abogados, en dichos easos, a la jurisdicci6n disci-
presentado por los sefiores Winship y Schoenrich, a plinaria de los tribunales (de justicia.
la Ley Organica del poder judicial, el senor Montoro IIabana, Febrero 3 de 1908.
y yo, hemos adicionado el voto particular, con lo si-
guiente: (Leyendo): De ousted respctuosamente,

"Honorable senior Gobernador Provisional: (f.)-Mario Garcia Kohly.

Los vocales que suscriben, aceptan y hacen suyo el (f.) --Rafael Monloro.
precedent voto particular, en todo lo que en l6 se ex-
pone, bajo el rubro de "objeciones generals" sin que SR. VIONDI: (PRESIDENTE INTERINO) : Debe pasar
est6n de acucrdo con las objeciones especificas, que en entonces, al Jefe de] Despacho, para su traducci6n y
el mismo se formula, relatives al nfmero de magis- que se una a la Ley del poder judicial, con los otros
trados del Tribunal Suprerno, y a los juzgados de Mo- votos particulares; y habiendo expirado la hora regla-
r6n y Ciego de Avila, asi como tampoco con ]a susti- mentaria, se levanta la sesi6n.
tuci6n de la autoridad acordada a los colegios de abo-
gados, sobre actos y conduct de estos en el ejercicio (Eran las 6 p. m.)







APENDICE A ESTA SESION,.CONTENTIVO DEL PROYECTO DE LEY DE IMPUESTOS MUNICI-

PALES Y PROCEDIMIENTO DE COBRANZA



PROYECTO DE LEY DE IMPUESTOS MUNICIPALES (4) Los terrenos y montes que scan de propiedad
Y PROCEDIMIENTO DE COBRANZA del Estado, de la Provincia o del imii.. '1'.;
(5) Los terrenos comprendidos entire las paralelas
TITULO I lde ferrocarriles de uso pfiblico y general;
(6) Las lincas rdsticas cultivadas por sus duefios
DEI, IMPUESTO TERRITORIAL o las urbanas habitadas por sus propietarios, cuya
renta no exceda de cincuenta pesos al afio y cuyos due-
CAPITULO I ofi:' no lo sean de otros bienes, ni paguen contribuci6n
por otro concept superior a cinco pesos;
Dc los bieves sugetos at Impuesto Territorial (7) Los terrenos dedieados a eementerios.
Articulo 3.-DisfrutarAn de exenei6oi parcial:
Articulo 1.-Los bienes sujetos al impuesto territo- (1) Por veinte ailos, las lagunas, eienegas, pan-
rial son: tanos o manglares desecados, cuando se destined in-
(1) Las ri ,, rfsticas, cultivadas o no, cualquie- mediatamente a plantaciones de arboles de construct
ra que sea su cabida, que produzcan rentas o utili- ci6n; y por cinco afios, cuando se destinen a cultivo
dades, o past. Las disposiciones de este pArrafo no se apli-
Se comprenden entire las fineas sujetas a tributaci6n, earn dentro de los limits urbanos;
las que tuvieren salinas, arenales, montes, bosques, o (2) Las edificaciones u 1,, .., en los seis mess
cualquiera otra base de producei6n o utilidad; despuks de concluidas, si estuviesen desocupados.
(2) Toda clase de edificios, incluyendo las quin- Los edificios a los cuales so agregaren pisos nuevos
tas destinadas a recreo u ostentaci6u, cualquiera que estln comprendidos en este inciso, si durante la fa-
sea el terreno a ellas anexo; bricaci6n de estos se hubieren desocupado aquellos;
(3) Los terrenos y solares yermos, tuvieren o no .(3) Las easas para vivicndas de los propie-
edificios ruinosos, situados dentro del perimetro de arios, adminiistradores y arrendatarios de il,-..
las poblaciones, o comprendidos en los ensanches y ri-sticas; las easas de mfiquinas y almaeenes de las fin-
planos de nuevas urbanizaciones. cas expresadas; los barracones para jornaleros en di-
Articulo 2.-Disfrutarin de exeuci6n total: (chas fincas; las casas que se fallen dentro del perime-
(1) Las naves de los templos doiide se encuentren tro de las estaciones de ferrocarriles de uso pfiblico y
los altares destinados exclusivamente al culto pfiblico, general; y los terrenos y edificios anexos a las mismas
y los lugares anexos a los mismos, para los servicios estaciones, dedicados al trafico y movimiento de los
necesarios a dicho culto: trenes. Si alguno de dichos edificios estuviere desti-
(2) Los edificios de propiedad del Estado, de ]a nado, en todo o en parte,a algun fin mercantile o in-
Provincia o del Municipio; dustrial, o produjere renta, dejara de star exento en
(3) Los edificios done est6n establecidos hospita- cuanto a ]a part que en tal aspect sea explotado;
les y asilos beneficos de character pfiblico y uso general, (4) Por cinco afios los solares comprendidos en
siempre que dichos -.i..-, scan de propiodad de uevos repartos de terrenos cuyos plans hayan sido
aquellas institueiones; aprobados por el Ayuntamiento, contados desde la fe-








240 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA


cha de aprobaci6n del reparto;
(5) Los terrenos baldios, risticos, de propiedad
particular, mientras no se pongan en explotaci6n.
Articulo 4.-Las exonciones especiales, se concede-
ran con arreglo a lo dispuesto en el articulo 185 dc
la Ley OrgAnica de los Min..l-pi;.

CAPITULO II

DE LA COMISION DEL IMPUESTO TERRITORIAl

Articulo 5.-La Comisi6n del Impuesto Territorial
de cada Municipio, que nombrara el Ayuntamiento
respective, scgGn determine el articulo 73 de la Ley
OrgAnica de los Municipios, sera la encargada de
former los Registros de fincas rfisticas y urbanas a
que se contrae el Capitulo 1 de este Titulo y demas
trabajos que conform a la present Ley le quedani
encomendados.
Articulo 6.-Los miembros de la Comisi6n del Im-
puesto territorial, se reuniran en la Casa de'la Admi-
nistraci6it Municipal, citados por el Alcalde, dentro
de los cinco dias despuns do su nombramiento, con
objeto de celebrar su primera sesi6n, y elegir de sui
seno la persona que deba ocupar cl cargo de Presiden-
te, ajustAndose, para ello, al procedimiento siguiente:
Bajo la Presidencia interina del de mis edad de los
presents, y asistido del Secretario de la Comisi6n, se
procedera a la elecei6n del Presidente ,i. ini t-. ., en
votaci6n secret y por papeleta,, IlevAndose a cabo in-
Inediatamente el escrutinio, y haciendose por el inte-
rino la proclamacin del que result con mayor ni-
mero de votos. Acto seguido, se entendera de echo
posesionado el Presidente. El Seeretario extenderA el
acta, en la que se consignarAin aquellos particulares,
de la cual se remitiri una copia al Presidente del
Ayuntamiento y otra al Alcalde.
Articulo 7.-La Comisi6n del Impuesto Territorial,
iniciarA sus sesiones ordinarias, en el primer lunes de
la segunda quineena de los meses de Enero, Abril, Ju-
lio y Octubre, euyos periods dc sesi6n no tendrnu
menor duraci6n que la de ocho dias, a menos que se
agoten los asuntos sometidos a su deliberaci6n.
Habra sesiones extraordinarias de la Comisi6n,
cuando scan convocadas por su Presidente, por el del
Ayuntamint t o por el Alcalde, o cuando lo soliciten
del Presidente, :dos de los miembros de aquella. En
estos casos, la convocatoria expresari claramente, el
o los asuntos que hayan de ser sometidos a delibera-
ci6n, sin que en dichas sesiones pueda tratarse de otros
que de los expresados en la convocatoria.
Articulo 8.-Las sesiones se celebrarin en la casa de
la Administraci6n Ml iin,. 'Iil, con la presencia de la
mitad mAs uno, del nfmero total de vocals de que
deba componerse la Comisi6n seglin la Ley.
Para la falta de asistencia sin justificaci6n a las
sesiones, se estara a 1o previsto en los articulos 78 y
140 de la Ley Orgtnica de los Mlm...ip,....
Siempre que faltare a sesi6n un miembro de la Co..
misi6n, el' Secretario lo hard constar en cI acta, de
cuyo particular sacarA una copia, que entregarA al
President de la Comisi6n, el cual la remitird al Al-
calde, para la imposici6n de la multa que correspond,
en la cuantia y por los procedimientos de los citados
articulos 78 y 140 de la Ley OrgAnica. Quien quiera
que faltare a estas prescripeiones, respondera de los
perjuicios que se irroguen a particulars y sera res-
ponsable de las multas que por su omisi6n dejaron de
imponerse.
Articulo 9.-Cada vez que se renueven bienalmente
los miembros de. la Comisi6n, o cuando ocurra vacan-


te definitive en el cargo de Presidente, se constituira
la Comnisi6n en la form que dispone el articulo 6, de
la present Ley.
El President de la Comisi6n serA sustituido, en
ausencia temporal, por el vocal de mayor edad.
Articulo 10.-Los acuerdos de la Comisi6n, se adop-
tarAn por mayoria dc votos de los asistentes. Las vo-
taciones seran nominales y ningiin miembro podra
excusarse dc votar.
Cuando so trate dc un asunto (que interest o afecte
a un imiembro de la Comisi6n, o a un pariente del
mismo, dentro del cuarto grado, saldra aqu( 1 del local,
mientras so diseuta y vote el particular. Estas vota-
clones serabi secrets y los votes en blanco se acumu-
laran a, la mayoria.
Si en cualquier asunto resultare empatada una vo-
taci6n, so rcpetiri 6sta, y si de nuevo surgiere la mis-
ma situacion, se pospondra para la sesi6n inmediata.
Si en 6sta so repiticre el empate, decidira el voto de
calidad del Presidente; pero en niging caso podra
quedar pendiente de resoluci6u para otro period de-
liberativo un asunto, pues, si el empate resultare el
fltimo dia de sesi6n, se considerara prorrogado el pe.-
riodo por el tiempo necesario, y al solo objeto de de-
jar resuelto aque1.
Articulo 11.-El Presidente de la Comisi6n del Im-
puesto I. Ii ..s I! esta obligado a cumplir, y es el
encargado de hacer-que s ecumplan, los preceptos con-
tenidos en este Titulo, los acuerdos de la Comisi6n y
las instrucciones (que le comuniquen el Ayuntamiento
y cl Alcalde.
Se corresponderA con c1 Presidente del Ayunta-
miento y con el Alcalde y esta obligado a ponler en co-
nocimiento d(e ste, dentro de las veinte y cuatro horas
de serle conocidas, las infracciones a omisioncs de los
miembros o empleados de la Comisi6n, o por particula-
res, a fin de que adopted la media conducente a la
aplicaci6n del corrective adecuado, con arreglo a la
Ley Orgfnica de los Municipios, incurriendo, si no lo
hiciese, en la responsabilidad a que hubiere lugar.
La Comisi6n emitirka los informes que les pidieren
el Alcalde, o el Presidente del Ayuntamiento, con-
cernientes a cuanto se reficra a tributaci6n territorial.
Articulo 12.-E1 Seeretario de la Comisi61 tendra
carieter de empleado de la Administraci6n Municipal,
y sera nombrado por el Ayuntamiento.
La Comisi6n indicara el personal y el material que
estime necesario y el Ayuntamiento resolvera lo que
crea procedonte dentro de Ilos ereditos consignados en
Presupuesto a ese efecto y de acuerdo con lo dis-
puesto en cl articulo 192 de la Ley Orginica de los
Municipios, en enanto a personal.
Articulo .13.-Cuando haya do procederse a la for-
maci6n de registros de la riqueza territorial, todos los
funcionarios de la Administraci6n Municipal estan
obligados a prestar auxilio en dichos Il .1., i.- ]a a Co-
misi6n, a ciuyo efeeto, el Alcalde adoptara las pro-
videncias necesarias, sin i" ri. l;.. dc los demas scr-
vicios municipales.
Articulo 14.-El Seeretario d( la Comisi6n exten-
dera las actas de las sesiones jque sta celebre y aten-
dera los ....i...j.-, a cargo de la misma, conservando
bajo su responsabilidad, yen su custodia, el Libro do
Aetas, planillas declaratorias, registros y dernms do-
cumentos; quedando obligado, al cesar en el cargo, a
haccr entrega del archive, a su sucesor, o persona que
designare el Aiyuntamiento, hasta que aqutl ... ..
nombrado, bajo inventario, que a ese efecto formard
por duplicado.
Ning(in document que se halle bajo la custodia del
Secretario de la Comisi6n, podrd ser extraido del ar-








DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA. 241


clivo, salvo (que se tratare (d recurso contra acuerdo
de la Comisi6n, o fuere dispuesto por autoridad judi-
cial, en estoe fltimo easo se dejarAt copia antorizada
del o de los quo so extraigan, remitiendose los origina-
les debidamente foliados y estampado el sello do la
Comisi6u on eada folio.
El archive radicara nc la Ifiii a d( ]a Comisi6n,
(ue estara situada en la casa de la Administraei6n
Muniicipal.

CAPITULO III

DE LOS IREGISTROS DEL1 IMI'PUSTO TERRKI'TOR I

Articulo 15.--Eii eada( Municipio habrlia un registro
de fineas rfisticas y otro de urbanas, a los fines del im-
puesto, formado eon arreglo a los models nIlumeros
1 y 2, anexos a esta Loy.
Articulo 10.--Ias alteraciones que ocurrani en i
propiedad, por altas y bajas, se realizarain median-
te la declaraei6n de los obligados a comuinicarlos, con-
f ..... al articulo 23, por today variacion quoe ocurric-
re en el valor de la renta de los inmuebles, sujetan-
dose, para el efecto, a lo (que eOn ste Titulo so pre-
vienle.
Dichas alteraciones constarain e apendices que so
formarin para cada clase de fineas, eon suljcion a
los modolos 3 y 4, para rlisticas y urbanas, respecti-
vamente.
Ios Registros y ap6n1dices, formnariin libros encuia-
dernados; constarAn a lo niAs, de trescienitos folios
cada uno y seriln marcados con Inueracion sucesiva.
Articulo 37.--(Cando por cualqnier motive algln
Registro de fineas sc inutilizase, el Aymitamiento acor-
dara lo proeodente para la inmediata formaci6in (d
uno nuevo, con las formalidades provistas en esto
Titulo.
Articulo 18.--Para la formnaci6n de los registros de
que trata el articulo 15, servirain de base:
(1) Las declaraeiones ljuradas do fineas risticas y
urbanas, que por duplicado preseniten los propietarios,
usufructuarios o Ioseedores o sus apoderados, admi-
nistradores o e1ncargados, en cluyo concept corres-
ponde hacer la dcclaraci6n.
En cuanto a bienies portnelceientos al lstado, la Pro-
vincia o el \ii, i.'p..., o que estas entidcades tengan a
su cargo a los enearg'ados del respective patriionlio,
cualquiera que sea el I. ....... donde los bienes ra-
diqunen.
En cuantto a elmpresas, sociedades, compafiias o cor-
poraciones de todas classes y asociaciones ben6ficas, a
sus directors. )p'esidentes, administradores o geren-
tes, colformn a las facultades de sus respectivos es-
tatutos o contratos.
En cuanto a los bienes (iue so fallen en admiis-
traci6n judicial, a los admni istradores de los mismos.
En cuanto a los )bienes que correspondani a ldos o
m1ls personas o soeiedades, a todas ellas o a sus rc-
pr'esentantes; y de no ser posiblc, cada una de ellas
declaarrar la part que Ic correspond.
En cuanto a haciendas comuneras, al sindico, si es-
tuvieren on period do enter; y si no, eada uno1 do
los comune0ros doelarara la porclion que disfrute on
virtud del dereelo de que sc crea asistido.
En euanto a los bienes proindivisos, al que los ad-
miniistre; y cuando se trate de Inenes do mcnores, al
respective tutor.
(2) Las declaraciones que, en ,I. ..i., doe los lla-
mados a presentarlas, formula la Comisi6n del Tm-
1uesto '1 I I ,1 ,I


Articulo 19.-Es obligatorio declarar los bienes y
rentas sujetos al impuesto territorial; y ninguna de
las personas obligadas a presentar la declaraci6n po-
dra. reclamar contra la evaluacino que haga la Comi-
si6n, ii contra la cobranza del impuesto, si no hubie-
re cumplido aquel deber en si oportunidad legal.
Articulo 20.-Cuando se disponga la formaci6n de
muevos registros del Impuesto i'. ,i ]ii. i., las plani-
llas leclaratorias, serAin repartidas por Agentes de
la Administraci6n I ...... 1I ,I Se entregarAin a cada
persona obligada dc las que expresa el articulo 18,
dos ejemplares de las quce les correspondan y en defec-
to do aquellas a los arrendatarios 0 dependientes
quienes estan obligados a hacerlas llegar a los duefios
o a sus represcntautes.
Las fineas do las classes que determine cl inciso pri-
mero del articulo primero, so incluirin en las plani-
flas de rlsticas y las comprendidas en, los incisos se-
gulnlo y tercero, en las tde fineas urbanas.
Today persona (que no hubiere recibido planillas,
estai obligada a solicitarlas de la Comisi6n del Im-
puesto Territorial o del Alcalde de su barrio, inme-
diatamente de expirado el plazo fijado para entro-
garlas.
Articulo 21.-Si los obligados a presenter declara-
ci6n colnforme al articulo 18, residieren en termino
distinto del (n que los bienes radiquen, podrAn en-
viar aquellas al Alcalde Municiipal respective, por
conduct del de si domicilio, ante cuya autoridad, o
su Secretario o el Alcalde de su Barrio, prestaran el
juramento que mls adelante se establece; y los eitados
fulcionarios remitirln inmediatamente a su destino
por conduct reglamentario, las planillas referidas.
Articulo 22.-La persona que deba declarar bienes
de los que I- ,. este Titulo, entregara las deola-
raciones, por duplicado, al Alcalde Municipal o al del
Barrio on que los biones radiquen o al Alcalde Muni-
cipal o Secretario de la All,, ;Ilp.il..lI o Alcalde de
Barrio en que residiere, y juarra o prometera, ante
esos funcionarios, que la declaraci6n se ., ii- I riguro-
sii.1mentc a la verdad; quedando autorizados aquellos
para toiar los juranmentos o promesas que deberon
ser suscriptos por ellos y el interesado.
Una de las planillas declaratorias, se ldvolverd al
interesado, despuds de estampado el sello de la oficina
rcceptora, a fin de lquI sirva de comprobante al que
hizo la declaraci6ii.
ILas planillas so redactarin segunl los models 5 y
6, de fineas riisticas' o urbanias. La extensi6n'superfi-
eial de las primeras, so expresara por caballerias, con
sut equivalencia en hectareas y respect de las urbanas,
por varas y su equivalencia en metros.
Articulo 23.--En la primer quincena de Marzo.
Junio, Septiembre y Diciembre de eada afio, deber-i
scr declaratda al Alcalde Municipal o al del barrio res-
pectivo, por el propietario de fineas rfisticas o urba-
nas, o por su represenotante, cualquiera variaci6n que
hubiere ocurrido, respocto de la renta ,iltimamento
fi jada.
Igual declaraci6n y en las propias feclias, estin
obligados a presentar los arrendatarios, a quienes se
Inbiere alterado la renta.
Si se tratare de propietarios o arrendatarios que
residieren fuera del t6rmino municipal en que se on-
conitraren las fineas, podrai haeer su declaraci6n so-
grin express el articulo 21.
Los Jefes de dependcionias del Estado, de la'Pro-
vincia o del Municipio, o Juntas de Educaci6n, que
arrienden alguna finca para algin servicio i.l.li'.,-
participarail al Alcalde .MI 11. i i del Termino en (ltue








242 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA


estuviere la finca, la renta que sirva do base al con-
trato.
Articulo 24.-En las reclamaciones administrativas
o judiciales, que so contraigan dirocta o indirectamen-
te a la renta, se acompaiara una certificaci6n de la
ultimamente n.i..rl en el Registro respective a la finca
de que se trate. Sin el cumplimiento do este requi-
sito, no se dara curso a la reclamaci6n.
Estas certificaciones se expedirAn en el dia, por la
Secretaria de la Comisi6n del Impuesto 'T iil! ,I
a quien las solicit, jurando o afirmando sor part in-
teresada.
Si resultare diferencia entire la renta objeto de re-
clamaci6n y la que arroje el certificado, se comunicarai
en el acto, al Alcalde Municipal respective, por el
Juez o Tribunal, a los ofoctos correspondientes, sin
perjuicio de lo que proceda por la defraudaci6n quo
en tal caso pueda resultar.
Articulo 25.-En los anuncios de la Administraci6n
M,,iii'' .,d sobre eobro de impuestos, se recorder' a
los contribuyentes y arrendatarios, ]a obligaci6n de
declarar cualquier variaci6n ocurrida en. la renta y la
penalidad en que incurren al ocultarla.
Articulo 26.-Los Registros de fincas, son inaltera-
bles y las variaciones que ocurran por rectificaciones,
traspaso de dominion, segregaci6n, division u otra cau-
sa, se 1levar6n al ap6ndice respective, al cual se tras-
ladara el asiento primitive con ]a variaci6n ocurrida;
pero conservando el nrfiero de origen. El traslado
de asiento se harA constar por referencia al folio del
apendice, en la columnna apropiada del Registro; y la
causa del traspaso y alteraci6n, en la column corres-
pondiento; lo cual se repetira en los ap6ndices, tan-
tas veces cuantas se produzea cualquiera variaci6n o
alteraci6n, con referencia al filtimo asiento.
Articulo 27.-Cuando haya de darse de alta o baja
una finca rfistica o urbana, o cuando se participe cual-
quiera alteraci6n de renta ocurrida, o variacion del
estado de la finca, en la que se encuentre tributando,
se seguiran los mismos trimites establecidos para la
formaci6n de los registros. Estas altas y bajas no sur-
tiran ,-f.-.tlo en la tributaci6n, hasta el period de co-
bro signiente a aquel en que se produzean.
Articulo 28.-Si contra la decision del Ayuntamien-
to en la fijaci6n de valores, so hubiere establecido re-
curso contencioso-administrativo, so fijarin en el Re-
gistro los valores declarados fires por aqucl, y so-
bre ellos girarA la Administraci6n para el cobro de
las quotas; sin perjuicio do la devoluci6n oportuna
caso de que el recurso se fallare a favor del recurren -
te; y de ser asi, se trasladara la iniscripoi6n de la fin-
ca, al respective ap6ndice, explicando la causa.
Articulo 29.-Formados los registros de 10i.-.i. rfis-
ticas y urbanas, se anunciaril que quedan expuestos
en la oficina de la Comisi6n, por t6rmino de veinte
dias durante los cuales podra solicitarse por los pro-
pietarios, que scan enmendados los erroles que aque-
llos contuvieren.
Dichos errors se salvarin trasladando el asiento de
la finca, al Ap6ndico correspondiente y expresando la
causa, por nota, en ]a columina respective.
Articulo 30.--En el caso de que dos o mas personas
declared, por separado, una misma finca, como de su
propiedad, se aceptarhn todas las declaraciones, ha-
ci6ndose eonstar, por nota, esa circunstancia, en la
column correspondiente del Registro, a reserve do
lo que, respect a la propiedad, resuelvan los Tribu-
nales. Cuando esto ocurra, el recibo del impuesto se
extenderA a nombre de todos los declarantes, hacien-
dose ( 1 .. i ;.- del primero q ue ocurra a satisfacerlo. El


nombre de la persona (qe ; ili,.i. el pago, se ano-
tara en el recibo y on la matriz.
Articulo 31.-Si un propietario posee dos o mas
fineas que lindaren entire si, pero que no formen una
sola, declarari tantas fincas, como porciones se hallen
en ese caso.
Cuando una finca sea conocida con mis de un nom-
bre, se expresara asi en la declaracion.
Articulo 32.-La finca quo radique en mins de un
Termino Municipal, sera declarada e eel que tenga el
batcy, casa de maquinaria o de vivienda del propie-
tario.
Articulo 33.-Si un propietario formare de dos o
mis fincas colindantes, una sola, y asi lo hubiere hecho
constar en el Registro de la Propiedad, se rectificard
la inscripci6n en el Registro del Impuesto, haci6ndose
constar mediante nota, en esto Registro, las fincas re.-
fundidas y cabida de cada una de ellas. A la finca
que result de la rcfundici6n se ]e asignarA como ren-
ta imponible el total de las que correspondan a todas
las fincas refundidas.
Si, por el contrario, una finca fuere seccionada por
venta de part de sus terrenos, o por adjudicaciones
hereditarias, u otra causa, procedera tambi6n la rec-
-.i;. i. ;.. de la inscripei6n primitive, despues que en
el Registro do la propiedad se hayan anotado las nue-
vas fincas; y los valores seran asignados proporcio-
nalmente a cada part, conforme al fijado a la finca
de origen, si otras circunstancias apreciablcs no de-
lerminaran elevarlos o rebajarlos.

CAPITULO IV

)DE LA EVALUACION

Articulo 34.--Cuando hayan de formarse nuevos
registros una vez recibidas por el Alcalde las decla-
raciones, las pasara, al Presidonte de la Comisi6n del
Imnpuesto 1'. It..... Este citarn a session permanen-
to, entendi6ndose por 6sto, la dedicaci6n dc todas las
loras laborables en los dias necesarios, hasta concluir
el trabajo de revision de las declaraciones, do compa-
raci6n de los valores declarados, con los que aparez-
can en el registry anterior, de correcei6n de los erro-
rcs que las planillas contengan y de numeraci6n de
,stas, segfn fueren examinadas.
Con esos antecedentes y con los datos que adquiera
respect a cada una de las ii,,. para cerciorarse de
los valores y products de ]as mismas, resolveri la
Comisi6n si los acepta conform fueron declarados,
o si fija a la finea otro valor en renta.
Las alteraciones serain acordadas por mayoria do
votos de los asistentes, consignindose en el acta si el
ae nerdo se adopta por unanimidad o por mayoria, y
haciendose constar los fundamentos del acnerdo.
Articulo 35.-Si la evaluaoi6n que realize la Comi-
si6n, discrepase de los valores declarados por el pro-
pietario, so haru saber asi a 6stc, a fin de que manifieste
su conformidad o inconformidad, y aduzca, en este ca-
so, las razones (lue tenga para ello, aportando cuantas
pruebas estime pertinentes a su reclamaci6n.
Si la Comisi6n, estudiando las razones del propieta-
rio, las hallare justas, reetificar la evaluaci6n, noti-
ficfndolo al interesado. Si por el contrario, sostuviere
su primitive evaluaei6n, lo notificarA tambien a aquel,
expresindole el recurso que puede interponer y plazo
en que puede estableeerlo, con arreglo al articulo 58 do
esta Ley.
Si el propietario no hiciere objeci6n alguna, en el
t6rmino legal, so entendera firm ]a evaluaci6n.
Articulo 36.----Para formal juicio' respecto de los








DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA 243


valores, ]a Comisi6n del Impuesto Territorial tiene
autoridad para acudir a todos los medics de compro-
baei6n reconocidos en Derecho y para examiner do-
cumentos, citar a los interesados y a los testigos que
creyere convenient oir y para practical, por si, o
por medio de delegados, los rec(onocimientos (iqe esti-
me pertinentes.
Artieulo 37.-Si existiere contrato, pfiblico o pri-
vado, de arrendamiento de una finca, el liquid impo-
nible scer la renta que en el contrato se estipulare;
salvo qu( se sospechasc fundadamenie que tal contra-
to fuere simulado, y entonces, el Presidente de la Co-
misi6n darA. conocimionto del caso al Alcalde, para
que 6ste lo haga al Juez competent, a los efectos que
correspondan.
Articulo 38.-La rcnta liquid de las fineas rfisticas
no arrendadas, se apreciara en la forma que a con-
tinuaci6n so express:
En las dcstinadas al cultivo del tabaco, se aprecia-
ra calculando el precio medio de cada tercio, en el
TUrmino Municipal, durante el illtimo quinquenio, con
deducci6n de los gastos de cultivo.
Cuando el cultivador venda el tabaco por cujes, ma-
tules o quintales, sin escoger, se apreciara la renta
por el precio medio de esas unidades, en cl iltimo
quinquenio, tambi6n con deducci6n de los gastos de
cultivo.
En las fincas destinadas al cultivo del caf6, cacao o
pifia, se apreciara la renta en cuanto a los dos prime-
ros de los citados cultivos, segfin el precio medio del
quintal durante el filtimo quinquenio; con respect a
la pifia, segfn el precio medio, tambi6n en el quinque-
nio, sobre base dc docena. En todos estos casos sc de-
duciran los gastos de cultivos.
En las fincas destinadas al cultivo de frutos meno-
res y en las dedicadas a pasto de ganados, se apreia-
r6 la renta con relaci6n al precio que alcance, en tal
concept, la caballeria de tierra en cada localidad.
En las fincas destinadas a la explotaci6n de maderas
u otros aproveclamientos, la renta se apreciarA con
arreglo a la importancia numerica de los products
objeto de aproveclamiientos, en relaci6n con el precio
de ellos duranto el fltimo bienio.
El precio medio durante el filtimo quinquenio o
bienio la renta por caballeria, segfin cada caso ex-.
puesto, se multiplicara por el nfimero de caballerias
o de unidades de frutos o products obtenidos en la
Iltima cosecha o period de aprovechamiento, y del
resultado, se deduciran los gastos de cultivo; except
cuando se trate de frutos menores y pasto de ganado,
pues entonces no se harA deduc.ci6n alguna.
Articulo 39.-El valor en renta de los ingenios de
fabricar az(icar, explotados por sus duefios, se deter-
minara por el precio que en eada zona de cultivo tu-
viere la earretada de cafia de cien arrobas; ese precio
se multiplicara por el nuimero de carretadas de cafia
que produzcan los terrenos propios del ingenio, a este
product se afiadirA el de las demas tierras dedicadas
a otros usos o cultivos y se deducira sobre el total de
products de la finca, el ochenta por ciento por gastos
de cultivo y elaboraci6n. Al resultado liquid, so im-
pondra, el ocho por ciento.
Cuando ademas muelan calia de agenda procedencia.
o 6sta solamente, se tendra en cuenta tambidn el valor
de la earretada de caria, al mismo precio del que rija
en la zona donde so muela y dcduci6ndose el sesenta
por ciento, de gastos de elaboracion.
Al resultado liquid se impondrak el dos por ciento.
Para calcular el precio de la carretada doe caia se
tendra en cuenta el promedio de los precious on el uil-
timo trienio.


Articulo 40.-Practicadas las operaciones expresa-
das en el articulo (que antecede, so formarf un Regis-
tro provisional, por orden i, i,,i.'. .. de nombres de
fincas rfsticas, con sujeci6n al model nfimero 7, y so
hara referencia en 61, al folio del registro definitive
en que sea inscripta la finca de (que sc trate.
Articulo 41.-El registro .1. li;i'i... de fincas rdsti-
eas, sc formarh cuando el Ayuntamiento haya resuel-
to, las rcclamaciones que so hubieren establecido con-
tra las evaluaciones. Dicho registro Ilevar el orden
alfab6tico de apcllido de los propietarios.
Articulo 42.-Cada tomo de los registros definitivos
y de los provisionales, sord certificado, por el Secreta-
rio de la Comisi6n, con el conform del Presidente, in-
mediatamentc despnts de la filtima inscripci6n. En
In certificaci6n, so expresara el nfimero de folios de
que se compone el tomo; el nimero de fi,, .,, inscrip-
tas; la ascendencia total de sus valores en venta y on
renta; todo en letras, y sin enmiendas ni raspaduras.
Ios errors so salvaran por nota en la column co-
rrespondiente, haci6ndose constar en el certificado.
Articulo 43.-En las declaraciones de fincas urba-
nas se expresard cl nombre de la calle y nimero de
la casa o lugar done radique 6sta o la quinta o so-
lar de que se trate. Esas declaraciones seran numera-
das en carpetas, separadas de las rfisticas, a media
que se vayan recibiendo. Hecho esto se procedera por
la Comisi6n a examinarlas por los mismos procedi-
mientos de que tratan el articulo 34 y siguientes de
esta Ley en lo aplicable a fincas urbanas. Con el re-
sultado se fijarfn los valores do la casa, quinta o so-
lar, y se formard un registro provisional, conform
al modelo nuimero 8, y en la forma establecida en el
articulo 40; pero por orden alfab6tico do nombres de
calls, siguiendo el orden de numeraci6n de las fincas,
o sea, el dos despues del uno, y asi sucesivamcnte.
Articulo 44.-Cuando un solo edificio contuviera
diversas casas o departamenitos interiors o exteriores,
altos o bajos, seri declarado con expresi6n del nfime-
I ro de stos; y la renta se fijard segfin la suma de los
alquileres de dichos departamentos o casas.
Las casas quintas se declararan como una sola finca,
expresando los linderos del terreno de que se compon-
gan cualquiera que sea el nfimero de ..i;!. ;.-, existen-
tes dentro de ese perimetro, si bien habran de men-
cionarse 6stos.
Articulo 45.-Lo solares seran declarados, uno por
uno, con el nnimero que les corresponda en los repar-
tos aprobados y con la capacidad superficial que eu
dichos repartos sc da a cada solar; y si no tuvieren
designados los nombres de las calls, se hard referen-
(eia al del reparto, con la numeraci6n por cada lado de
la manzana a que corresponda.
Tanto los solares en cuyos repartos no tengan nom-
bres las calls trazadas en (e mismo, como las quintas
fuera de poblado que se designed con el del lugar en
que radiquen, se inscribirn oen cl registro provisional,
por el orden alfab6tico del nombrc del reparto, o lu-
gar respectivamente.
Se tendra por nu solar, today porci6n de terreno yer-
mo trazada como tal en los repartos o urbanizaciones.
Articulo 46.-Las casas de vocindad y las conoci-
das por "ciudadolas", se declararan, expresAndose el
unimero de liabitaciones do que se compongan y renta
de cada habitaci6n.
. Los edificios con jardincs a su alrededor o freute,
e declarar6n expresando ademas el perimetro de todo
el torreno que limited las rejas exteriores, si las hu-
biere, u otras sefiales determinants de la capacidad
superficial que les sea, propia.
Las accesorias serini declaradas independicnteimn-








244 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA


te de sus casas principals y con el nuimero o letra
que tengan, expresando en este caso, con la letra, el
numero de la easa de que son accesorias.
Articulo 47.-Para fijar los valores de los edificios,
se tendra en cuenta por la Comisi6n, el lugar en que
se hallen situados y alquileres que alcancon los iine-
diatos al que aprecic.
En los ddifi-is de mas do un piso o departamento,
se apreciara el alquiler de cada uno de estos hacienda
el gran total con la suma de todos.
Las casas de vecindad seran apreciadas en cuanto a
]a renta, por el' gran total que arroje el alquiler de
todas las habitaciones.
En las quintas fuera de los radios urbanos, sc apre-
ciara el valor en renta do los edificios como si se trata-
re de finca urbana; se tendran en cuenta ademAs, los
products del terreno anexo y ainbos elementos servi-
rAn de base para averiguar la renta iimponible como
finca urbana.
El valor del solar yermo, o solar con edificio ruino-
so, so apreciara por el que tuviere en venta el metro,
un el lugar en que se halle situado; imponiendlose la
Sontribuci6n, on ciudades de mas de cien mil hlabitan-
tes, sobre la base de una renta liquid supuesta del
diez por ciento de interns del capital que represent
el solar, y en las dcmas poblaciones, de un seis por
eiento a un diez por ciento, seguln acordare el Ayunta-
miento respective. En ningfin caso poldr ser amilla-
rada una, r,,.- urbana con renta menor de la que de-
biera sefialarse, de acuerdo con este parrafo, al solar
en que el edificio estuviere construido.
Todo solar que on cualquicr concept fuere explo-
tado, o que sirviesc como base de alguna utilidad o
product, sera declarado en tal sentido, con expresi6n
concrete de la utilidad o product que ofreciese;
sobre esa utilidad o produeto so basard la cvalua-
ci6n, que on ningfin caso podri ser menor (lue la ren-
ta apreciada, segin el parrafo que precede al an-
terior.
Articulo 48.-El procedimiento de inscripcidon en
los registros, establecido para las fincas rdisticas, sera
aplicado para las i ...i.-, urbanas.
De la evaluaci6n definitive, en coneepto de renta,
de los edificios urbanos, so deducirA un veinte y cinco
por ciento por huecos y reparos y la resultant sern
cl liquid imponiblc.
Articulo 49.--Cuando haya dc notificarse al pro-
pietario de una ti.. i o a su representante, cualquie-
ra 'resoluci6n sobre los valores (dolarados, la noti-
6i.-.. .'.; se hara en el domicilio de aquel, si residiere en
el t6rmino, y, en otro caso, so le comunicara al domi-
cilio que tuviere, mediante sobre certificado, expre-
sando en 61, bajo sn firma, el Secretario de la Comi-
si6n, el contenido. A ese efccto, el declarante estA
'obligado a consignar en la planilla la poblaci6n, calle
y numIero in q(ue viviere, pudiendo designer persona
que, residiendo donde la finra radique, so entienda
on .la Administraci6n Municipal, a todos los efcctos
de la tributaci6n y sus incidencias. En este caso, a
dicha persona so harAn las notificeaioncs.
La tarjeta devuelta por ]a Adiinistraci6n de co-
rreos, con0 el "recibi" del interesado, .1n- .;!,. i i la
1,.Ii ;..i-..:,, Los plazos-se contarAn desde el siguiento
dia al de la fecha en que result recilida la notifi-
caci6n.
Si el propietario residiere cn el extranjero o .se
desconociese su domicilio, la i..i ir.- ... so hara al
arrendatario o encargado, y ademis por cedulones.
Articulo 50.-Terminados los registros definitivos
ie fineas risticas y urbanas, el Secretario do la
Comisi6n formara una relaci6n, por eada clase de fin-


cas, de las que se hallen inscriptas, con expresi6n de la
elase, nombre y barrio en que radiquen y tipo de tri-
butacion aplicable, si fueren rusticas, y calle y nime-
ro, si fueren urbanas, nuimero que tengan en el regis-
tro; renta liquid imponible y nonbre del propieta-
rio; y con ol conformm" del Presidente, seran en-
viadas dichas relaciones al Alcalde, para que la Ad-
ninistraci6ii Minicipal, con arreglo a ellas redacte las
listas cobratorias, y se ajustaran a los models nil-
mneros 9 y 10.
De today alteraci6n en los registros o apendices que
produzca alta o baja en el impuesto, se dari tamabi6n
neunta al Alcalde, a los efeetos de la cobranza.
Articulo 51.-I as alteraciones qne deban sufrir los
asiontos do fineas risticas o urbanas, en los registros
o ap6ndiees, sc sujetarAn a las siguientes reglas:
(1) Cuando se trate de trasmisi6n de dominion, el
Notario ante (quien so otorgue, estai obligado, bajo su
responsabilidad, a comunicarlo en el dia, al Alcalde
del T6rmino Municipal a que correspond ]a rino. ex-
presando, suscintamente, nombre de comprador y ven-
dedor, cl do la finea, si lo tuviere, precio, extension y
linderos y dejando on la matriz nota de haberlo ve-

(2) Cuando la alteraei6n In. para dar de baja
A la tributaei6o una casa construida de nueva plan-
ta en solar yermo, producira el part el propietario,
expresando la fecha en que haya terminado la obra y
la en que haya sido declarada habitable la casa
por la autoridad correspondiento; y el Alcalde
lo participara a la Comision a fin de que se empiece
a contar el period de exenci6n, desde la fecha en
0que se declare la habitabilidad de la casa.
(3) En cuanto a las fincas rfisticas que deban cau-
sar bajas a la tributaci6n por improductivas o a con-
secuencia de mengua de terrenos por easos fortuitos,
procedera ]a reetifiaci6n una vez comprobada por la
Comisi6n 1as circunstancias que la produjeren.
CAPITULO V

DE LA COMPROBACION

Articulo 52.-Se comprobaiira las evaluaciones de
Ia propiedad territorial, por funcionarios que nombra-
ra el Ayuntamiento, a propuesta del Alcalde.
A los comprobadoros les abonart la Administraci6n
Municipal, a mas de su sueldo, los gastos do trans-
porte, cuando hayan de realizar trabajos fuera de la
cabecera del T6rinino, prudentemente calculados aque-
llos por el Ayuntamiento; pero no devengaran dietas
ni emolumen1tos.
Articulo 5:3.-Se, basara la comprobaci6n en los va-
lores fijados en los respectivos registros o sus apin-
dices.
Esos valores seran i...lit; 1...-, euando cl Comproba-
dor jii-i in.-.. quo la declaraci6n del propietario o los
dalosi q(ue sirvieron (d! base a a Comisi6n, fueron
inexactos o que la aprcciaci6n tde valores no fu6 la
procedente.
Articulo 54.-El Alcalde determinara las compro-
baciones que crea oportunas, y a ese efeeto designarA
al Comprobador que deba realizarlas, -,.i;i.i..... zona
o calle determinada. El Comprobador no realizara
otras iispccciones que las que se dispongan express y
coneretamente por el Alcalde.
Los datos que sobre cada ii.. visitada obtenga el
Comprobador, los co0n1niearA, al Alcalde, a scr posi-
ble, el mismo dia en cqe (lc if ordenada la compro-
baoi6n.
Esta designaci6o de comprobaciones, la hara el Al-









DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA. 245
\


calde, si fuere practicable, el mismo dia en que hayan
de ser realizadas, tomando por base una distribuciOn
convenience del Trmino Municipal, para que, segiin
el nuimero de comprobadores, la comprobaci6n alcace,,
sueesivamente a todas ]as fineas del termino.
Articulo 55.---1 Alcalde, con vista de lo que ex-
ponga el Comprobador, dispondra que el Secretario
de la Comisi6n del Impuesto Territorial le informed lo
que acerca de la fine arroje cl registro correspondien-
te y cuanto mas estime oportuno.
Si resultaran diferencias, entree el informed del Com-
probador y el dl Secretario de la Comisind del Im-
puesto, en las i i. i, urbanas o rfsticas arrendadas,
el Alcalde lo comnunicard al propietario, requiriendolo
para que en el t6rmino de tercero dia aeepte ]a reeti-
ficacion que el Comprobador sugiere, o alegue en con-
trario lo que viere convenirle. Si aqu6l no iicere ni
lo uno ni 1o otro, se Ie consider rar .....l'. coi lo
f.. n, ... por el Comprobador y el Alcalde pasarai
el expediente a la Comision, para la 1 i i. ... ;. (lue
proceda en el Registro.
Si se.tratase de fincas no arrendadas, cuando difiera
el informed del Comprobador de ]a renta que result
registrada, se pasara el expediente a la Comisi6n del
Impuesto para que 6sta, de acuerdo con las preven-
clones que se establecen para la evaluaci6n en esta
Ley, dictamine lo pertinente, a fin de que por el Al-
calde pueda dictarse resoluci6n definitive en el expe-
diente. La resoluci6n del Alcalde serA comunicada al
propietario y a la Comisi6n, a los efectos correspoln-
dientes.
Articulo 56.-E1 propietario que negare la certeza
de lo iif..i in ,i.. por cl Comprobador, podra proponel'
y desarrollar ante el Alcalde, cuantas pruebas desee
utilizar en contrario. El Alcalde decretara lo proce-
dente para ]a practice de dichas pruebas, en un plazo
que no excedert de diez dias.
El Alcaldc, tambien comunicard al Comprobador
que puede producer, por su part, la prueba necesaria
a la demostracion de lo que hubiere informado, y trans-
curridos los dias fijados para dichas pruebas, al dia
siguiente dispondra se pase el expediente a la Comi-
si6n, a los efectos que establece el articulo prece-
dente.
La Comisi6n ateinderA preferentemente esos infor-
mes y no cesari en sus sesiones peri6dicas trimestra-
les, sin haber informado y devuelto, cuantos expe-
dientes de comprobaei6n le pasare el Alcalde.
La entrega de los expedientes se hart al Secretario
de la Comisi6n, que dtara cuenta al Presidente para
I ..- f,, i.i- indicados.
Articulo 57.-La resoluci6n del Alealde seri notifi-
cada al interesado, el siguiente dia de dictada, y si
6ste no residiere en el termino, se aplicart el procedi-
miento del articulo 49 de esta Ley.

CAPITULO VI

RECURSOS Y RESPONSABILIDADES

Articulo 58.-Contra los acuerdos definitivos de la
Comisi6n sobre evaluaci6n o comprobaci6n, podrt re-
currirse ante el Ayuntamiento en t6rmino de diez
dias.
Contra los acuerdos del Ayuntamiento o las decisio-
nes del Alcalde, cabe el recurso contencioso-adminis-
trativo, en los plazos y por los procedimientos que de-
terminan las eyes.
Articulo 59.-Las alzadas serin dirigidas al Presi-
dente del Ayuntamiento, presentindolas al Secretario
de la Comisi6n.


Tan pronto como se present el recurso de alzada,
se uniran a 61 todos los antecedontes del asunto, para
remitirlos seguidamente al Presidente del Ayunta..
micnto, si 6ste estuviere en sesiones, y caso contrario,
quedarAn reservados para la remisi6n tan pronto co-
mo cl Ayuntamiento se reuna.
Articulo 60.-Recibidos en el Ayuntamiento los re-
cursos de alzada, contra acuerdos de la Comisi6n del
Impuesto Territorial, proceder aqu a ae resolverlos,
sin powder dar por terminado el period deliberative,
mientras haya pendiente e resoluci6n alguna alzada.
Articulo 61.--incrren en responsabilidad:
(1) Las personas obligadas a presentar declara-
ciones de fincas, que no lo hicieren y las que segun el
articulo 36 deban l, -i1..j, en los casos que alli se
mencionan, y las iue impidan el reconocimiento que
en dicho articulo se expresa, ineurrirAn en multa de
diez a cincuenta pesos, por cada vez y por cada caso;
(2) Los arrendatarios que no hagan ilegar a ma-
nos de la persona encargada de la finca o easa, las pla-
nillas declaratorias que con ese objeto le fueron entre-
gadas, incurriran en ]a misma multa que expresa el
parrafo prccedente;
(3) Los propietarios o arrendatarios que omitie-
ren dar el part de que trata el articulo 23 de esta
Ley, incurriran, en la multa antes expresada;
(4) Los miembros de la Comisiin del Impuesto
Territorial y los empleados de la misma, por negligen-
cia en las funciones que desempefien y por itfr..-i:;.;ii
de las disposiciones contenidas en esta Ley, incurriran
en miuta de veinte y cinco a cien pesos;
(5) Los comprobadores y demas funcionarios de
la Administraci6n Municipal, que faltaren a los de-
beres que les resulted atribuidos segfin esta Ley, in-
curriran en multa de veinte y cineo a cincuenta pesos.
Estas responsabilidades administrativas, se entien-
den sin perjuicio de las que puedan contraerse con
base de delito y sobre las cuales resolvera el Tribunal
ordinario.
Las multas eomtra los funcionarios de la Adminis.-
traci6n Municipal, serin impuestas por el Alcalde, y
las otras, por el Ayuntamiento.
En easo de ocultaci6n, a mas de la multa se pagarfi
el impuesto vencido y no I. ii;.. I!.

TITULO 11

DEL IMPUESTO SOBRE EL EJERCICIO DE LA INDUSTRIAL,
COMIEICIO, PROIESNIONES, ARTS Y O"ICIOS

CAPITULO I

Disposiciones generals.

Articulo 62.-E1l impuesto a que este Titulo se re-
fiere es el seialado con el nfumero 3 en el articulo 216
de la Ley Orginiea de los M1n.II.....
Articulo 63.-EstAn sujetos al pago del impuesto,
euantos ejerzan e1 el territorio de un Mii ...... q-i sean
o no veecinos del I'. i II..I., alguna industrial, comere),
profesi6n, arte ii oficio, de los comprendidos en las ta-
rifas regulars do cada Ayuntamiento, salvo las exen-
cioins comprendidas en la Tabla anexa a esta Ley.
Los industrials o comerciantes q(ue no sean vecinos
del Tdrmino en que ejcrzan su industrial o su comer-
cio, podrain participar por escrito, al Alcalde, el nom-
bre de la persona cue los represent, ante el Muniei-
pio respective, para todos los fines relacionados con
esta tributaci6n.
En el easo de que no estuviere en el establecimiento,
su propietario, ni hubiere designado quien lleve su








246 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA


rcpresentaci6n, 6sta se entendera atribuida a ]a per-
sona que estuviere al frente del establecimiento.
Articulo 64.-La imposici6n de las cuotas regula-
das por el Ayuntamiento, dentro del maximum que
se establece en las Tarifas anexas a esta Ley, so ajus-
tara a las siguientes bases de poblaci6n.
Especial.-Centros de poblaci6n que contengan mas
de cien mil habitantes, y todos sus barrios anexos.
(1) Centros de poblaci6n que contengan de diez y
ocho mil uno a cien mil habitantes;
(2) Centros de poblaci6n que contengan de quince
mil uno a diez y echo mil habitantes, sin ser puertos
habilitados, o que si6ndolo, resulton toner de diez mil
uno a diez y ocho mil habitantes;
(3) Centros de poblaci6n que contengan de nue-
ve mil uno a quince mil habitantes, sin ser puertos
habilitados, o que siendolo resulton tener de eineo mil
uno a diez mil habitantes;
(4) Centros de poblacion que contengan de cua-
tro mil uno a nueve mil habitantes, sin ser puertos
habilitados, o que siondolo, resulted tener dc dos mil
quinientos uno a cinco mil habitantes;
(5) Centros de poblaci6n que contengan de mil
quinientos uno a cuatro mil habitantes, sin ser puertos
o subpuertos habilitados, o que sihndolo, resulten to-
ner de mil a dos mil quinientos habitantes;
(6) Centros de poblaci6n que contengau de mil
quinientos o menos habitantes.
La imposici6n de quotas on los barrios rurales, se
atendrA a la base general del nfimero de sus habitan-
tes con arreglo a la cscala anterior.
Sc consideraran barrios rurales, a los efeetos de este
Titnlo, los que se encuentren fuera de lo que el
Ayuntamiento determine como perimetro de cada con-
tro urban.
Articulo 65.-Como excepciones, en cuanto a la
elasificaci6n que se establece sobre la base general del
nfimero de habitantes en eada centro de poblacion, se
determinan los siguientes eases:
(1) Las capitals de provincias, no I.I.. I 1i; en
clase inferior a la terecra, cualquiera que result ser
el nimero de sus habitantes;
(2) Las cabeceras de Municipios, no podrian !,,,.
rar en clase de poblaci6n inferior, a la do ninguno de
los barrios del Tormino, salvo acuerdo expreso en con-
trario, del Ayuntamicnto;
(3) Los ingenious do elaborar azfcar, considerados
como centros de poblaci6n, a los I.. .-. del pago delta
impuesto, I... n ,, siempre, cualquiera quo sea el
nuimoro de sus moradores, on la clase a que correspon-
da la cabccera del Municipio respective.
Articulo 66.-El Ayuntamiento acordara que la
cabccra de su municipio, o algiun pueblo o barrio del
Termino, pase a 11,111.1I eOn clase superior o inferior
a la que les result asignada, siempre que so deter-
mine ese cambio, por el resultado del registry de po-
blaci6n quinqueual de vecinos; pcro la alteraci6n que
por tal motive so ocasione en la cuantia del impuesto,
no surtira sus efetos, hasta el ejercicio econ6mico si-
guiente a aquel on que so hubiere adoptado el acuerdo
por el Ayuntamiento.

CAPITULO II

DE LA IMPOSCIO6N

Articulo 67.--Por eada industrial, comercio, profe-
si6n, arte i oficio, se-pagarh al Municipio la cuota que
est6 asignada en la Tarifa respective, segun la base
de poblaci6n, o la que el Ayuntamiento hubiere de-
terminado en su caso.


Articulo -..--Las quotas serAn cobrables por trimes-
tres, scmestres o aios adelantados, segin lo acuerde el
Ayuntamiento. Las altas y bajas, se liquidaran por me-
ses completes, cuando se hubiere establecido el cobro
trimestral, y por un solo trimestro, si tratandose de
cuotas de cobro semestral, solamente se hubiere ejdr-
cido la industrial un.trimestro. Las cuotas anuales, se
cobrartu de una sola vez, al comenzar el devengo del
impuesto, per el afio economic a que hayan do apli-
carse, sin reintegro en ningfn caso.
Articulo 69.--En los casos en que se comprobare
la ocultaci6n maliciosa del ejercieio de alguna indus-
tria, comereio, profesi6n, arto u oficio, las cuotas de-
vengadas desde que se did comienzo a diclio ejercicio,
serin exigidas por duplicado.
Se consider ocultacidn maliciosa, a ese efecto, la
explotacion lucrativa, ejercida sin pago de impuesto
alguno al Municiplo.
L1egado el trainite de apremio, en el easo do cuota
duplicada, no poldran imponerse sino los recargos co-
rrespondientes a ]a cuota simple.
Articulo 70.-Todo el que deba pagar el impuesto,
cxhibira en lugar visible de su establecimiento, taller
fi oficina, cl ultimo recibo que hubiere ;- .tf..1i.. Si
no lo efectuare, incurrirl en multa de veinte y cin-
eo pesos.
Articulo 71.-Esta exento del pago del impuesto,
el almacen separado, que algunos industrials o co-
merciantes dediquen especialmente a dep6sitos de los
arlticlos o products propios de su industrial o co-
mercio.
Para que pueda aplicarse esta exencidn, han de
concurrir los tres requisitos siguientes:
(1) Que so trate de un solo almae6n por eada in-
dustrial o comerciante;
(2) Que 1as existencias de dicho almacen, so des-
tienen exelusivamente a reponer las del establecimien-
to porque figure inscripto el industrial o comereiante;
(3) Que el almacen est6 situado en el mismo TSr-
mino 1\tl,. I.1 y comapletamente ccrrado al piblico.
Articulo 72.-Ademas de los obreros que trabajen
a journal, o por cuenta de su maestro, capataz o patro-
no, estaran tamibidn exentos del impuesto, los que so
dediquen personalecnte, o s6lo auxiliados por sus fa-
miliares, en el interior do su casa, a fabricar, elabo-
rar o confeccionar, algiin product o articulo que lue-
go expendan en ambulancia, entire compradores oca-
sionales o habituales.
Esta exenci6n, no exime del pago de la euota que
el Ayuntamiento hubiere regulado para los vendedo-
res ambulances.
Articulo 73.-Las industries nuevas, entendi6ndose
por tales, a este efecto, lo misnv) las que no est6n com-
prondidas en las Tarifas, que 1as que no scan ejerci-
das por nadic en el Termino, .I-li-f il.i '10 de exenci6n
del impuesto, si el Ayuntamiento, usando de la facul-
tad que para casos especiales ]e confiere cl articulo
] --. de la Ley OrgAnica de los Municipios, hubiere
acordado exceptuarlas.
Conforme a 1o estableeido por la misma Ley, la
exenci6n, en este caso, comprendera de hecho, a cuan-
tos, dentro del plazo de la concesi6n primoramente
acordada y sin exceder del mismo period, solicitaren
su inseripcioii por igual epigrafe industrial.

CAPITULO III

1)E LA DIS'TRIBUCION DE) LAS QUOTAS

Articulo 74.-Todas ]as personas o sociodades, que
en cada Termino lli..ii-ip., ejerzan igual industrial,








DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA 247


y lo mismo las personas que se dediquen a igual pro-
fesi6n, arte u oficio, podran asociarse, de la manera
que el prcsente Capitulo establece, para acordar entire
si, la forma y cuantia en que deba ser repartido equi-
tativamente el c6mputo del impuesto que correspon-
da a cada grupo de contribuyentes inscriptos.
Articulo 75.-A los efectos del reparto de quotas,
los contribuyentes por el impuesto se dividir;in en
dos classes: "Grupos de diez o mis" y "Grupos de
mcnos de diez". Unos y otros, se ajustaran al proce
dimiento establecido en los articulos que siguen al pre-
sente, hasta el marcado con el nfimero 93 que particu-
lariza la forma de iniciar su reparto los contribuyen-
tes de la segunda clase de grupos.
Articulo 76.-En la primer decena de Marzo de
cada afio, se verificara una junta de los contribuyentes
de cada grupo do diez o mas quc lo scan por el mismo
epigrafe del impuesto, eonvocada y bajo la Presidencia
del Alcalde, en la casa do la Administraci6n Muni-
cipal.
El quorum se completarA con la presencia de cual-
quier nfimero mayor de la mitad de los contribuyen-
tes inscriptos en cada grupo. Estos podrhn hacerse
representar en la junta, por algin contribuyente (del
mismo grupo, inscripto por lo menos, con tres meses
do antclaci6n a la fecha en que deba celebrarse la
junta.
Dichas representaciones se otorgarin por escrito, y
caso do duda con respect a alguna, serA sometida en
el acto, como cuesti6n previa, a la resoluci6n de los
concurrentes, sin ulterior apelaci6n.
Articulo 77.--De no obtenerse el quorum para la
celebraci6n de la junta, so hard constar asi en acta, y
se procedera por la Administraci6n Municipal, en la
forma que determine el articulo 79, para la aplicaci6n
de la cuota de Tarifa.
Articulo 78.-Caso de constituirse la junta, el Al-
calde someterd a deliberaci6n las dos cuestiones si-
guientes, sobre una de las cuales, habri de recaer
acuerdo:
(1) Si estando tributando por reparto, so resi7el-
ve hacerlo en el nuevo afio, en la misma forma o por
la cuota de Tarifa;
(2) Si estando tributando por la cuota de Tarifa,
se resuelve continuar en la misma forma o hlacer re-
parto para el ejercieio econ6mico pr6ximo.
El acuerdo se adoptara por mayoria de mis de la
mitad de los concurrentos, y si hubiere empate so re-
petirA la votaci6n, resolviendo, en defintiva, el voto
(el Alcalde.
Para adoptar el acuerdo de continuar tributando en
el nuevo ejercicio econ6mico, por el reparto en vigor
en el afio en curso- sera indispensable que dicho repar-
to no hubiese il ii.l, alteracidn alguna.
De haberla tenido, se resolverA el caso en la forma
que, con respect a la segunda de las cuestiones pro-
puestas a la Junta, establece el articulo 81 de csta Ley.
Articulo 79.-Si en la Junta se acordare continuar
tributando por un reparto vigento, que no hubiere
sufrido alteraci6n, se dard por terminada aquella y
el Alcalde dispondra que se proceda a la inclusion de
los contribuyentes del grupo de que se trate, en el re-
gistro, sobre la base por ellos mismos acordada.
Articulo 80.-Si se acordare en la Junta utilizar
como base para la tributaei6n, el reparto vigente que
hubiere sufrido alteraci6n; y lo mismo si sc adoptare
el reparto, come nueva forma para tributar en el aio
econ6mico pr6ximo venidero, se designara, en el acto,
por el voto de la mayoria, una conision que se llama-
ri "Del Reparto", elegida del seno de los concurren-


tes y compuesta, con arreglo a la siguiente escala pro-
porcional: I
En los grupos formados por dicz a veinte y cinco
contribuyentes inscriptos, se designaran de los concu-
rrentes, tros titnlares y dos suplentes.
En los grupos de veinte y seis a cien, siete titulares
y tres suplentes.
En los grupos de mas de cien, quince titulares y
cinco suplentes.
Los suplentes seran elegidos, numerhndolos, al efec-
to express que mis adelante se determine.
Estos comisionados expresarAn su aceptaci6n ante
la Junta, y asi sc hara constar en el acta, cntendi6n-
dose que el cargo es gratuito y obligatorio y que so-
lamente serviran de excuse, la edad de sesenta afios o
algiin impedimento fisico, debidamente j-t'in i.l.,
ambos motives, ante el Alcalde, en el t6rmino de dos
dias hAbiles, contados desde el siguiente al de la ce-
lebraci6n de la junta.
Aceptada la excusa por el Alcalde, 6ste designara,
simultineamente, come miembro de la Comisi6n, al
Suplente o suplentes que correspondieren por el or-
den numnrico con que hubieren sido designados en su
elecci6n.
Ningiin contribuyente podra former parte de la Co-
misi6n de su grupo, en mis do dos periods conse-
cutivos.
Cuando por haber dejado de ser contribuyente, de-
biere cesar algin miembro de la Comisi6n, sc cubrira
su puesto con el suplente correspondiente, y de no ser
possible esto, el Alcalde convocarA los contribuyentes
del grupo, para la designaci6n del sustituto.
Esta Comisi6n, para sus trabajos, se dart su propia
organization interior, eligiendo su Presidente, con
quienes ha de corresponderse el Alcalde.
Articulo 81.-Constituida la Comisi6n del Reparto,
le sera remitida, por el Alcalde, al siguiente dia, en
cumpimicnto del acuerdo adoptado en la Junta ini-
cial de que trata el articulo 76, una copia del reparto
de cuotas aprobado para el afio en curso, con una rela-
ci6n anexa que exprese las alteraciones ocurridas en
el Registro de contribuyentes del impuesto, hasta el
dia filtimo del mes de Pebrero; o, en su caso, el Alcal-
de hard que so envie a la propia Comisidn, tambidn al
siguiente dia de su constituci6n, una relaci6n nominal
de los contribuyentes inscriptos por ese grupo, en la
que se consignaran la cuota correspondiente de la ta-
rifa y el e6miputo contributivo con quo habrin de tri-
buar, en conjunto, al Municipio, todos los del grupo.
A los contribuyentes del grupo, que causaren alta
despuCs de enviados a la Comisi6n los antecedentes
de que trata el ptirrafo anterior, les sera asignada la
cuota de tarifa.
Articulo 82.-Una vez en powder de la Comisi6n los
antecedentes antes expresados procedera a llenar su
cometido, en una die las forms que a continuaci6n se
expresa:
(1) Dentro del plazo de cinco dias, contados des-
de el siguiente al recibo de la copia del reparto y re-
laci6n do alteraciones, la Comisi6n llevara a cabo el
trabajo de eliminar del e6mputo contributivo, el im-
porte de las cuotas de los contribuyentes del grupo
que hubieren sido baja en el Registro, y procedera a
clasificar e incluir en el Proyecto de R.:p .1t... a los
que hubiesen causado alta, antes del dia filtimo de
Febrero; sobre estas bases, se .hard la distribuci6a
equitativa de cuoutas en el Proyecto de reparto;
(2) Dentro de los veinte dias siguienies al reeibo
de la relaci6n nominal de contribuyentes inscriptos en
el grupo, la Comisi6n, luego que haya calculado las
classes y cuotas que, a su juicio, deben establecerse co.








248 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA.


mo base para el reparto, realizart la2 distribuci6i
de los contribuyeintes do su grupo, eln cada una do
di'chas classes, formando asi el proyecto (d reparto de
quotas, para el nuevo ejercicio econ6mico;
(3) Si la Comisi6n no lograre ponerse de acuerdo
unnimmemente, para la distribuei6n de los contribu-
yentes en las clases establecidas, se formaran dos pro-
yectos de reparto, uno por la mayoria y otro por la
minoria de la Comisi6n, procediendose con ellos, en la
forma que determine Cl articulo 86 de esta Ley.
Articulo 83.--La cuota asignada por la Comisi6n a
cada una de las class que acordare estableer, no dc-
bera exceder del triple, ni bajar do la terccra part
de la correspondiente cuota doe 1.,, I.
Articulo 84.-Cuando la Comisi6n notare que en la
relaci6n de contribuyentes inscriptos en el grupo, re-
mitida por cl Alcalde, faltail algunos do aquellos, y
1o mismo so observase que figuran incluidos algiunos
contribuyentes no correspondientes al grupo, por ra-
zdn de la industrial, comercio, "...!...i., artc u oHicio
que realmente ejerzan, sera si deber polner los heclios
en conocimiento del Alcalde, para que, por 6ste, se
adopteni las nmedidas procedentes.
Articulo -.-.-.-Lo mismo para el caso de 1 i ii- .... ;;
y adaptaci6t del reparto vigente, que en el do forma-
ci6n de un Iuevo reparto, se tomiarh en considera-
ciOn, para aplicar justamente 0l impuesto, la impor-
tancia que sea de atribuirse a cada contribuyente dele
grupo, por el capital que tenga puesto en producci6n,
o por las utilidades (que -..n. o se le compruebon.
Si se tratare de industrial o comereiante, se apreciara
la situaci6n que su establocimiento oeupe en la loca-
lidad; el caricter especial del barrio, urban o rural,
en que radique; la relaeio6 enl que se eicuientre, con(
respect a los demo s del mismo giro; y tambi6n las
circunstancias de que, en virtlu del beneficio otorga-
do por el articulo 106 de esta Loy, tribute por un solo
concept, no obstante explotar varias industries en cl
mismo local.
Articulo 86.-Terminado por la Comisi6n, on cual-
quiera de las fonras cstableeidas, el Proyecto de re-
parto de cuotas, sera remitido a] Alealde.
De igual modo proecder la Comisill, en el caso
provisto en. el filtimo inciso del articulo .'i-' en cuan-
to a la formaci6n de dos repartos nc discordtia. Los
fundamentos apreciados para proponer cada uno tde
dichos repartos, se expresaran al Alcalde, al remitir-
le los proyeetos.
Articulo 87.-Al siguiente dia de recibido el pro-
yeeto o proyectos do reparto, cI Alcalde hard saber
por los medios usuales de publicidad, que duranite un
plazo de cineo dias, contados desde ]a feeha del aviso,
se exhibirAn en la Secretaria de la Admiinistraci6n, el
proyeeto do reparto formado por la Comisi6n, o los
dos elevados en discordia, a fin de que los que so con-
sideren perjudicados formulen sus protests.
Articulo 8'. 1-:1 cuarto dia dospuns de vcncido ol
plazo de la exhibici6n del proyeeto de reparto, el Al-
calde dispondra que, por la Secretaria de la Adminis-
traci6n .\ii '1. i..i, se lieve a cabo, inmediatamente, la
inclusi6u de los contribuyentes del grupo de que so
trate, on el Registro de los mismos, sin consignar h:i
cuota (td los que hubieren reclamado on tiompo.
Articulo 89.--61o los contribuyentes que llbielren
asistido a la junta initial de quo trata el. articulo 76,
podrin reclamar contra otaI qot cue se les hubiere
asignado; pero siempre habrl n de soefalar, la clase eni
que, a su juicio, debieron haber sido comprcndidos
por la Comisi6n, sin cuyo requisito no sera tramitada
la reclamaci6n.


Articulo 90.-Contra ]a euota asignada, podrin
utilizarse, sueesivainente, los siguientes 1renrsos:
(1) Ante el Alcalde, dentro dei plazo do tries dias
a partir de la exhibici6n del proyeeto de reparto. El
Alcalde pasarat el asunto a informe de la Comisi6n
a quc se refiere el articulo 74 de la Ley OrgAnica d(
los Municipios;
(2) Anto el Tribunal 1d lo contencioso-adminis-
trativo en la formal y plazos que determine la Ley do
la material.
Articulo 91.-Si cualquiera de los acuordos recai-
dos, o la sentencia dictada, fucere favorable al recla-
mante, el Alcalde dispondra queen el Registro do
contribuyentes, por este impuesto, se consign la cuo-
ta 1. i ii ..1. La cantidad deducida en favor del re-
clamante, se l1 pagara inmediatalmente por la Admi-
nistracion \II .i.. I y sera cargada, en via de rein-
tegro y en parties proporcionales sobro todos los con-
tribuyentes de su clase. Cuando 'nere resoluci6n del
Alcalde, cualquier miembro do la Comisi6n del repar-
to, podrA reclamar an1te l I' ,I in i ontencioso-admi-
nistrativo en la forma y t6rminos ostablocidos por la
Ley. De no oacerlo, quedarA, en (irme el cargo de la
.il;. .. .i.. repartida y 6sta sera cobrada mediante re-
eibo adicional del impuosto.
Caso do aeuerdo o sltenecia desfavorable, para el
contribuyente, el Alcalde dispondri que la cuota asig-
nada por la (omision del Reparto, se consigne en el
Registro de contribuyentes del l\i... q.".
Articulo 92.-El caso provisto en el articulo 82, so-
bre formaciodn de dos proyectos de reparto On discor-
dia, so res'colveril poi el Alcalde, declarando applicable
aquel de los proyectos contra el cual se hubierc for-
mulado mIenos protests razoiables, a juicio del Al
calde. Si resultare igual el ime:o de ellas, declara-
r Z en vigor el proyecto en que so consig'e mayor nli-
mero de eontribuyentes, con cuota.s inferiores a la do
tarifa.
Articulo 93.--'1 iii..i. con la euota do tarifa, los
contribuyentes de los grupos formados por menos de
diez inscriptos, salvo que espontineamento surgiere
entire ellos y asi lo comunicaron al Alcalde, en la pri-
mera decemn de .\i MI ,,, una iniciativa unanime para
repartirse proporeionalmente su cOmputo contributi-
vo. Con la comunicacion acompanarln e1 reparto for-
mado con la aquiieseencia de todosos s del grupo; y do
no obtenerse 6sta, contribuirami con la cuota de -.,, if.
Articulo 94.-Cuando un contribuyoete compren-
dido on el reparto, deba figurar en clase superior de
la tarifa primera, o le correspond pasar do una ta-
ifaa otra, con cuota superior, pagarti, durantc el
aito Ja cuota ya repartida, mias ]a mitad do la dife..
rencia entire la cuota de la Tarifa de la clase en que
este y la do aquclla a que deba ascender.
Cuando por el contrario un contribuyente deba fi-
gurar en clase inferior de la tarifa primera, o le co-
rrespondiere pasar de uua tarifa a otra de cuota in-
ferior, pagarA, durante ol afio, la enota ya repartida,
Imenos la mitad tde la diferencia entire 1a cuota de la
tarifa en que est6, y la de aquIlla a que deba dos-
eonder.
En. estos casos cl Alcalde dispondra que por los
agents de la Administiracin ,i ni. l I se comprue-
be la exactitud del cambio.
Articulo 95.-- E1 Alcalde y 1a Comisi6n que estable.-
ce el articulo 74 de la Ley Organica de los liiI ....-I.....
podran disponer que la (omisidn del Reparto de cada
grupo, inforne sobre cualjquier material de su ramo, en
que estimaren fitil su ilustraci6n.








DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA. 249


CAPITULO IV

Del .. ,'.',' de ContribliyeteCe

Articulo 96.-En todos los M:\iw. l'..- se formarai,
cada afio econ6mico, un Registro de contribuyentes
por el impuesto, relacionindolos por el orden numn-
rico de las tarifas, class y concepts o epigrafes en
que deban figurar, y consignAndose la cuota que cada
uno deba satisfacer.
Dicho Registro se atendrA al modelo nuimero once,
anexo a esta Ley, y podra ser examinado en todo tiem-
po por cualquier vecino.
Articulo 97.-Serviran de bases para la formawcin
del Registro annual:
(1) Las relaciones de contribuyentes que deban
pagar cuota de tarifa, enalquiera que hubiere sido el
procedimiento para fijarla;
(2) Las relaciones de contribuyentes comprendi-
dos en el reparto de quotas, hccho por cada grupo;
(3) Las resoluciones del Alcalde, recaidas en los
expedientes de ocultaci6n.
Articulo 98.-E1 Registro lo iniciarh, en la primer
quincena del mes de Marzo, la Secretaria de la Admi-
nistraci6n Municipal segfn el resultado de los repar-
tos, y cuando 6stos no existieren, se hard inmediata-
mente la inscripci6n de los contribuyentes, con cuota
de tarifa.
Conform a 1o prevenido en el articulo 88, se sus-
penderA la consignaci6n de la cuota respect de los
contribuyentes que hubieren reclamado.
Articulo 99.-Ningin contribuyente sera incluido
en un grupo que liii .i de aquel al que le correspon-
da pertenecer.
Aparte la funci6n eheomendada al Alcalde, por ]a
facultad que el articulo 84, concede a la Comisi6n del
Reparto, al propio Alcalde correspond tomar toda
iniciativa tendente al fin de que el Registro de contri-
buyentes result conform con la realidad de las co.
sas, en cuanto a la inscripci6n do cada uno de los
obligados a contribuir por el impuesto.
Articulo 100.--o mismo al solicitarse la inserip-
ci6n de un estableeimiento nuevo, que el cambio de
epigrafe, o euando se trataro de deenunia formulada
por la Comisi6n del Reparto, y en general, siempre
que el Alcalde lo estime convenient, dispondrk la
comprobacion de la indistria en ejercicio, o que se
pretendiere inscribir, al objeto de mantcner o restable-
cer siempre la exactitud del Registro de contribu-
yentes.
Servira de base comprobatoria, ]a existencia, en el
establecimiento, del articulo comprendido en el con-
cepto industrial porquc se tribute o porque se intent
o deba hacerse ]a inscripci6n, siempre que por la con-
currencia de otros articilos de venta, existentes en
mayor cantidad en el local, o por su aspect interior
evidence, no se caracterice el estableeimiento en for-
ma distinta de aquella on que est6 inscripto o se pre-
tenda inscribirlo.
Ni cl pago de la cuota superior, ni la circunstancia
de haberse eumplido ya determinados requisitos exi-
gidos en orden de higicne o sanidad, podran justifi-
(ar la inscripci6n por un concept improcedente.
Articulo 101.-A los efectos de esta Ley, se consider.
raran vendedores al por menor, los que se dediquen
habitualnente a la venta do articulos, products o
confecciones para cl consume o uso director de las fa-
milias o de los particulars.
Vendedores al por mayor serin, los que habitual-
mente surtan a los establecimientos que venden al de-
tall o en grades proporeiones a las empress indus-


trials de cualquiera clase, o a las instituciones del
Estado, la Provincia o el Municipio, o a las colectivi-
dades.
Y se considerarin vendedores ambulantes, aquellos
industrials o comerciantes que llevando a su libre
disposici6n las mercancias, se trasladen de uno a otro
lugar, dentro del T6rmino, para el ejercicio de sus
ventas, concertando 6stas en el mismo acto de efec-
tuarlas.
Los dependientes de las fabricas que so dedican a
proponer y repartir en cualquiera forma, pero siem-
pre dentro del Tirmino en que estA inscripta la fA-
brica, los products elaborados en y por cuenta de
aqu6lla, no serfn considerados como vendedores am-
bulantes.
Articulo 102.-Ademas de poder vender en cual-
quiera forma los products de su fabricaci6n, los con-
tribuyentes inscriptos como fabricantes o almacenis-
tas, podran remitir a otras poblaciones, dentro y fue-
ra del municipio, los products de su fabrica o los
articulos propios de su giro, sin que por ello esten
obligados al pago de otra cuota; pero tal concesi6n,
con respect al Municipio en que est6n inscriptos, ni
les exime de -,.li-f ...r. el impuesto correspondiente,
por el escritorio, despacho u oficina que establezcan
en Tirminos distintos, ni los autoriza para que, agen-
tes suyos, dejen de tributar alli por el coneepto que
pudiera resultar corresponderles.
Podrin asimismo los fabricantes, vender los resi-
duos procedentes de la elaboraci6n, sin pagar otra
cuota.
Los fabricantes que tengan instalados tallores de
construcci6n de envases exclusivos para sus products.
s6lo pagarin la mitad de la cuota sefialada a dicha in-
dustria; pero dichos talleres habran de estar situados
en la misma fdbrica, para que pueda series aplicado
el beneficio.
Articulo 103.-Para la imposici6n de las quotas co-
rrespondientes, en las industries que empleen fuerza
motriz hidriulica, de vapor o electrica, se tendrin en
cuenta, a mts de la potencia de las mAquinas, el nf-
mero de prensas, hornos y toda clase de instruments
o aparatos que se hallen en actividad o montados para
powder funcionar.
Si los contribuyentes hicieren instalar nuevas pren-
sas, hornos u otra clase de instruments o aparatos, o
tenerlos de reserve, lo declararAn a la Administraci6n
Municipal. En los casos en que no utilicen alguno o
algunos de sus instrunentos o aparatos, lo comunica-
ran al Alcalde para que por los agents de la Admi-
nistraci6n Municipal scan aquillos precintados. Cuan-
do por el interesado se deseare poner en actividad un
instrument o aparato de los precintados, dard cono-
cimiento de su deseo al Alcalde, que, dentro de se-
gundo dia, dispondri se proceda a inutilizar el pre-
cinto, pudiendo verificarlo, por si, cl contribuyento,
en caso de no realizarse la operaci6n dentro del pla-
zo sefialado, pero haciendo la declaraci6n de alta in-
mediatamente.
Articulo 104.-Todo industrial o comorciante pue-
de hacer giros por su cuenta, para el pago de los ar-
ticulos, efectos o products que constituyan el objeto
de su ocupaci6n, sin -.1ti-f.i.- r otra cuota y sin que
por tal motivo sea considerado como comerciante ban-
quero.
Articulo 105.-Si un industrial reune en un mismo
local, almacen o tienda mas de una industrial de las
comprendidas en los .-lit it. I, li .if.-f., de la tarifa
primer, pagard solo la cuota correspondiente a la
industria que la tenga sefialada mas alta.
Si en el mismo local se ejercieran dos o mas indus-








250 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA


trias diferentes por distintos industrials, pagara ca-
da uno la cuota que le correspond. Si un indus-
trial ejerce la misma industrial en dos o mas locales
separados, pagarai una cuota por cada local.
Articulo 106.--Serai considerado como "1u mis-
mo local" a los efoctos exprosos que determine el pri-
mer parrafo del articulo anterior, aquel en que los
compradores, sin salir a la via pilblica, ni pasar por
la trastienda, puedan trasladarse de uno a otro de los
departamentos o secciones dedicados a la venta de cada
grupo de los articulos que caractericen las diversas
industries ejercidas, de la tarifa primera.
Seran considerados como "locales separados", los
que tengan puertas difercetes para el servicio pfibli-
co, aunque se hallen situados eu un misimo .Ii,.-I..; y
los que estue divididos en eualquiera forma, aun cuan-
do se comunliquen interiormente. Asi mismo, se consi-
derarli locales separadlos los puestos, cajones o col-
partimentos que existan en las ferias, mereados, pa-
sajes o exposiciones permanentes, siempre que se ha-
Rlen aislados o independientes para la colocaci6n y
venta de los generous, aunque con entrada y salida co-
munes para todos.
Articulo 107.-En el caso de que se solicitare la
inscripci6n por un coucepto no comprendido en nin-
guna de las tres primeras tarifas, el Ayuntamiento,
a propuesta del Alcalde, acorda.ra la asniilaci6n del
nuevo epigrafe, a aquel que result mns aniilogo, deln-
tro de los existentes; y de ser esto impracticable, se
acordara hacer figurar dicho pil.i. en alguna do
las tarifas que el Ayuntamieuto regular libremente,
sefiallndole, entonces, la cuota mis en relaci6n con sui
importancia.
CAPITULO V

De las alteraciones en el lRegislro

Articulo 108.-Todo el que se propopnga cjerceL
cualquiera industrial, comercio, profesi6n, arte n ofi-
cio, estarat obligado a presentar al Alcalde del T&rmi-
no respective, declaraci6n, por duplicado, conforime
al modelo niumero doce, en la que expresar el con-
cepto por qu6 desea su inscripei6n y la calle y nfime-
ro, o en su defect, el barrio y lugar en que proyecte
establecerse.
Articulo 109.--E dia siguiente de recibida la dc-
claraci6n, se remitirA a infornme del .1i.. tde Sanidad,
del Tirmino, y una vcz que estuvicre conform este,
el Alcalde ordenari el ingroso dic la cuota correspon-
diente y dispondrai se expida la licencia para ejereer
la industrial, comercio, profesi6n, arte u oficio.
Articulo 110.-No se podra comenzar el ejereicio de
ninguna industrial, comercio, profesi6n, arte u oficio,
sin haber obtenido previamente la respective licencia
y pagado la cuota del impuesto que corresponda.-
Modelo niimero 13.
Articulo 111.--Cualndo los contribuyentes cesen eoi
el ejercicio de la industrial, comercio, profesi6n, arte
u i.i. ;.. porque !liii,. inscriptos, deberain partici-
parlo al Alcalde y satisfaccr, al preseutar la dcclara-
ci6n de su baja, (Modolo niumero 14) la cuota o part
de ella que se encueiotren adeudando.
Si no hicieren la declaraci6n n i el pago f.,i.1...,
se cancelarA, por orden del Alcalde, su inscripci6n en
el Registro, pcro no les sera permitido ejercer ningu-
na industrial, comercio, profesi6n, arte u oficio en el
TUrmino durante un period que acordara cl Ayunta-
miento con carictcr general para estos casos; y si lo
intentaren dentro del plazo estableeido, tendrati que
.,ti-f'..,:..r la cuota adeudada, en la forma y con los


recargos estableeidos en cl Titulo IV de la present
Ley.
Los que despu6s d( causar baja en un period co-
bratorio, declared si alta deutro del mismo, no ten-
drin dereeho a ninguna "...i. ,. ;i.
Articulo 112.-Cuando por causa de incendio, inun-
daci6n, hundimiento, falta absolute de caudal de agua,
si se empleara 6sta como fuerza motriz, o por descom-
posicion tambidn absolute de maquinas o aparatos, se
interrumpiere por mis de un trimestre cl ejoriciio de
una industrial, el Alcalde, a petici6n del interesado,
acordard la baja correspondiente, previa comproba-
ci6n de los hechos.
Tan pronto se reanude cl trabajo, habrA de hacerse
al Alcalde la oportuna declaraci6n de alta.
Articulo 113.-Cuando un contribuyente traslade
su industria o comerei o cambie el domicilio en done
ejercia la 1(.,.. -i.'.., arte u oficio, lo manifestar.i al
Alcalde, y de no hacerlo, incurrira en una multa de
diez a veinte y cinco pesos.
Igual obligaci6n y multa se establecen para los casos
de venta, eesi6n, traspaso o arrendamiento de un esta-
blecimiento industrial o commercial, no participada in-
mediatamente al Alcalde.
Articulo 114.-Los que adquieran la propiedad de
in establecimiento commercial o industrial, serpn res-
iponsables, solidariamente, con el tl.,-i. ., iii. ante la
Admniistraci6n 1\lI1,ii '..]1, de las cuotas adeudadas
en cotcepto del impuesto, al efectuarse la transfe-
rencia.
Los que adquieran un establecimiento, procedernu
a enterarse de la forma en que aqu61 est6 declarado;
y si 6sta no fuere la procedente, solicitarAn la recti-
ficacidn que corresponda, incurriendo, caso de no ha-
corlo, en las responsabilidades correspondientes.
Articulo 115.-A toda parte de cesi6n, o traspaso,
sc acompaiara cl document correspondiente, en que
conste la inscripci6n en cl Registro MALcaiitil y to-
mada nota por el funcionario encargado del Registro
del .Impuesto, sera aquil devuelto.

CAPITULO VI

De la investigacii(

Articulo 116.-El Alcalde organizarA un servicio
permanent de investigaci6n del impuesto, al objeto
de que, los obligados al pago, resulten todos inscrip-
tos, y de quce no subsitan en cl Registro las inscrip-
clones en desacuerdo con la realidad de los hechos.
La investigaci6n tendra tambi6n por objeto com-
probar, en0 todo liempo, la certeza de las declaraciones,
y perseguir, en su easo, a los que por no presenter
aquellas, excuse el pago del impuesto.
Articulo 117.-La investigaci6n se realizara me-
diante Comprobadores nomlbrados por el Ayuntamien-
to, a propuesta del Alcalde.
A los Comprobadores les abonarA la Administra..
eion Municipal, a mas de su sueldo, los gastos de trans-
porte, cuando hayan de realizar trabajos fuera de la
cabecora del T6rmino, prudentemente calculados por
el Ayuntamiento; pero no devengaran dietas ni emo-
iumenetos.
Articulo 118.-Como base de comprobaci6n se to-
mara la inscripci6n del contribuyente en el Registro.
El Alcalde determinara las comprobaciones que crea
oportunas, designando al Comprobador que deba rea-
izarlas y &ste, a ser possible, las practica.rA en el dia.
Constituido el Comprobador en el local respective,
evantarA acta de visit, en la que consignara cuantos
particulares estime convenientes. Dicha aeta deber'








DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA. 251


suscribirla el contribuyente, y si se negare a ello, lo
haran dos vecinos o en su defecto un agent de la
po'licia.
Con vista del aeta de visit y previo el ini.!i -ii per-
tinente del funcionario a euyo cargo est6 el Registro
del impuesto, el Alcalde dispondra, en su caso, que
se notifique al contribuyente, para que se inscriba
por el conwepto o pi,.f.- qu le corresponda, seg6n
la comprobaci6n realizada, concedi6ndosele cinco dias
para que .. Iii.- la declaraci6n, o alegue en contra-
rio, 1o que viere convenirle.
Si el contribuyente nada alegara, dentro del plazo
sefalado, se entenderA que esta conform coin c re-
sultado de la comprobaci6n.
No se concederA el plazo de cinco dias ni admitira
recurso alguno contra la comprobaci6n, a los que re-
sulten comprendidos en los easos 1 y 3 del articu.
lo 120.
Articulo 119.-Si el contribuyente reclamare, el
Alcalde pasarA el asunto a informed de la Comisi6n de
que trata el articulo 74 de la Ley OrgAnica de los
3...II.-I...-, y con su vista resolvera, cmnunichndolo
al -..nt i;l.. ,. Este podra interponer recurso con-.
tencioso administrative, en la forma y plazos que es-.
tablece la Ley de la material.
Articulo 120.-Seran rcsponsables e incurriran en
las penas que seguidamente se expresan:
(1) Los que ejercieldo alguna industrial, comer-
cio, profesi6n, arte u oficio, sujeto al impuesto, no hu-
biercn hecho deciaracidn, pagaran multa de diez a ein-
cuenta pesos.
(2) Los que habiendo solicitado y obtenido la baja
de su inscripei6n, hubieren continuado explotando,
sin tributar, su negocio i ocupaci6n, pagarai multa
de cincuenta a cien pesos;
(3) Los que notificados de que i1- ,I.iii mal ins-
criptos, no acudieren dentro de cinco dias a rectificar
su declaraci6n ni formularen protest alguna; o bien
los que habiendo utilizado, sin 6xito, los recursos le-
gales, no procedieren dentro de cinco dias, a la recti-
ficaci6u dispuesta, pagaran multa de diez a cincuen-
ta pesos;
(4) Los que en el caso del articulo 103, habiendo
declarado un ninmero determinado de maqninas, apa-
ratos o instruments, resulted emplear mayor nfmero
de ellos, sin conocimiento de la Administraci6n Muni-
cipal, o utilizasen subrepticiamente los precintados,
pagaral multa de cincuienta a eien pesos;
(5) Los Comprobadores y demas funcionarios de
la Administraci6n Municipal que faltaren a los debe-
res que les resultan atribuidos segfn este Titulo, in-
curriran en multa de veinte y cinco a cincuenta pesos.
Estas responsabilidades administrativas, se entien-
den sin perjaicio de las que puedan contraerse con
base de delito, sobre las cuales resolveran los Tribu-
nales ordinarios. En caso de ocultaci6n, a mas de la
multa, se pagara el impuesto vencido y no satisfecho.
Corresponde al Alcalde la declaratoria de oculta-
ci6n y la imposici6n de la multa.
Sin perjuicio de la iniciativa encomendada en el
caso del articulo 84, a la Comisi6n del Reparto de cada
grupo, los Comprobadores, por su part, estarfn obli-
gados a comunicar al Alcalde eualquier ocultaci6n de
que tengan conocimiento, y con esta base, se ordena-
ra la, oportuna ....,Il.i..1... i;.'.1.
Articulo 121.--Para intentar actos de conciliaci6n,
aeudir a cualquier subasta pfblica, demandar, o ha--
cer reclamaciones, sera requisite indispensable que el
reclamante, si se hall sujeto at impuesto y la acci6n
que entable tiene relaci6n con la industrial, comereio,
profesi6n, arte u oficio que ejerza, justifique, por me-


dio del correspondiente recibo, star al corriente en
el pago del impuesto.
Los Jueccs, Escribanos, Secretarios y funcionarios
de la Administraci6n, exigiran, en tales casos, la pre-
via exhibiei6n del correspondiente recibo.

TITULO III

DE LOS IMPUESTOS DIVERSOS

CAPITULO I

Impuestos a Cuota o Tipos II,;, ;,,,,,.

Articulo 122.-A los efectos de la tributaci6n, son
impuestos a euota o tipos mAximos, ademts de los se-
fialados con los n6meros 1, 2 y 3 en el articulo 216 de
la Ley Organica de los Municipios, los marcados con
los numerous 4, 5, 6, 7 y P en el propio articulo, o scan
respectivamente, el impuesto sobre trasmisi6n de gana-
do vacuno, caballar, mular y asnal; el impuesto so-
bre industrial de flote y navegaci6n; el impuesto so-
bre el product bruto de los cementerios no munici-
pales; y el impuesto sobre las utilidades liquidas de
las sociedades y compafiias que opera con fondos
aportados de una sola vez, o peri6dica o accidental-
mente; y demas que el inciso septimo de dicho articu-
lo menliona y cl impuesto sobre matanza de ganado.
Articulo 123.-E1 impuesto sobre trasmisi6n de ga-
nado se satisfar' al encargado del Registro Pecuario,
por los adquirentes, al tiempo de realizarse la ins-
cripci6n de traspaso.
Todo ganado que se importe, pagard el impuesto
previamente al acto de su inseripei6n.
La cobranza de este impuesto se realizarS mediante
recibos talonarios, que seran entregados al encargado
del Registro Pecuario con las formalidades previstas
en la Ley de Contabilidad Municipal.
Articulo 124.-E1 Eneargado del Registro Pecua-
rio anotara en los recibos y matrices del talonario co-
rrespondiente al impuesto, el nfmero del tcrtifir.ad.
originado por el traspaso o la inscripei6n, en su caso.
Articulo 125.--E impuesto sobre industries de flote
y navegacion se recaudara por el MIniI.-q.i., con arre-
glo a la cuota regulada dentro de la tarifa contenida
en el articulo 127, con independencia de cualquier otro
impuesto que el Estado tuviere establecido.
Articulo 126.-A los efectos de este impuesto, so
consider como puerto de primera clase el de la Ha-
bana; como de segunda clase, los de Matanzas, CArde-
nas, Cienfuegos, Caibarihn, Santiago de Cuba, Man-
zanillo, y Sagua; y como de tercera clase, los demas
de la Isla.
Articulo 127.-La cobranza del impuesto sobre in-
dustrias de flote y navegaci6n se ajustara a la siguien-
te tarifa maxima, calculada con arreglo a la catego-
ria de los puertos y clasificaci6n de las industries:


TARIFA

Vapores de carga, pasajeros y
remoleadores, mayors de
150 toneladas . .
Vapores de carga y pasaje-
ros y lanchas de vapor y ga-
solina, menores de 150 y ma-
yores de 25 toneladas. .


IMPUESTO ANNUAL EN
Puertos Puertos Puertos
de 1. de 2. de 3'L



120.00 60.00 .:'it i



75.00 40.00 20.00








252 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA.


Vapores de carga y pasajc-
ros, y lanchas de vapor y ga-
solina de veinte y oinco to-
neladas o menos .
Goletas y demas embareacio-
nes veleras ocupadas en el
trdfico costero mayors de
150 toneladas .. ...
Goletas y demas embarcaeio-
nes veleras ocupadas en el
trfico costero, de 50 a 150
toneladas. . .
Goletas y demis embarcacio-
nes veleras ocupadas en el
trAfico costero, de menos de
50 toneladas. . .
Botes de vela o remos, dedi-
cados al transport de pa-
sajeros en puertos, bahias
o rios . ... .
Cabrestantes, o grifas de va-
por, fijas o flotantes, desti-
nadas al alijo de mercan-
cias y frutos en los puer-
tos o embarcaderos. .
Cabrestantes, grfias u otros
aparatos sin motor de vapor
Algibes, chalanas, lanchas de
carga y descarga y embar-
caciones similares de minds
de cien toneladas .
Algibes, chalanas, lanchas de
carga y desearga y embar-
cacioncs similares de mis
de cincucnta hasta cien to-
neladas . .
Algibes, chalanas, lanchas de
carga y descarga y embar-
caciones similares hasta 50
toneladas. . .


25.00 15.00


10.00


60-00 40-00 25-00



40.00 25.00 20.00



20.00 15.00 10.00



3.00 2.00 1.50




25.00 15.00 10.00

20.00 10.00 5.00



30.00 15.00 8.00




24.00 12.00 6.00



20.00 10.00 5.00


Articulo 128.-Las quotas que el Ayuntamiento
regule dentro del maximum sefialado en la tarifa que
antecede, se consideraran integras y anuales, y se de-
vengardn, cualquiera que sea el period en que sc ejer-
za la industrial.
Articulo 129.-Se exceptfian del impuesto, las em-
barcaciones de propiedad y uso del Estado; las do los
peseadores a remo, que posean una sola embarcaei61n;
y las dedicadas exclusivamente a la conducci6n de
frutos propios, de los cultivadores de fincas rfisticas,
siempre que a 6stos pertenezean las embarcaciones, y
las tengan matriculadas en puerto que correspondan
al mismo T6rmino Municipal en que radique la finca.
Articulo 130.-El impuesto sera satisfecho al Mi\[i-
cipio a que correspond el puerto on que ]a embarca-
ci6n o industrial figure inscripta.
El Administrador de la Aduana darh conocimien-
to al respective Alcalde, del movimiento de altas y
bajas que oeurran en la matricula, expresando la cla-
se de embarcaci6n e industrial, tonclaje y nombre del
buque, en su caso; nombre del propietario y cambios
de 6stos, cuando ocurrieran.
Articulo 131.--Las embareaciones dedicadas a re-
creo u ostentaci6n, estarhn exentas de ese impuesto;
pero satisfarin al Municipio a que correspond cl
puerto en que se hallen inscriptas, la cuota que el
Ayuntamiento acuerde sefialarlos, cor uno de los ob-
jetos de lujo, gravados por el impuesto respective.
Articulo 132.-No sera despachada ninguna embar-
caci6n ni se 1" I itii, o el ejericiio de ninguna industrial


de floto, sin que se justifique el pago previo del im-
puesto.
La misma justificaci6n sera exigida por los Notarios
y Administradores de Aduana, en los casos de cual-
quicr operation o negocio que ante ellos se realize.
respect do alguna embarcaci6n.
El reciblo del pago del impuesto, una vez que surta
sus I.. i-, para el despacho, en cada caso, de la em-
barcaci6n, sera colocado en lugar visible de la misma,
y por la i, ....-i'jl de este precepto se pagara una
multa de cinco a veinte y cieo pesos.
Articulo 133.-Los industrials inscriptos por los
'1;1 f' 31 y 49 de la Tarifa segunda, que posean
grflas, lanchas de carga y remolcadores que destined
exclusivamente al servicio de los dep6sitos de carb6n
o careneras que ellos poseau, no estarhn obligados al
pago do este impuesto, por diclos aparatos y embarca-
ciones.
Articulo 134.-La ocultaci6n, para cludir, en todo
o en part, el pago de este imnpuesto, sera penada con
multa equivalent al cutdruplo de la cuota dejada de
satisfacer.
Articulo 135.-El impuesto sobre el product bruto
de los cementerios no municipals y el establecido so-
bre sociedades y compafias, se ajustardn a los tipos
que regule el Ayuntamiento, dentro del maximum que
sefiala el articulo 216 de la Ley Org&nica de los Mu-
nicipios.
Articulo I .. -A los efectos do la determinaci6n del
impuesto que corresponda satisfacer, tanto a las Com-
pafias o Sociedades, como a los cementerios, los res-
pectivos gerentes o administradores, presentaran a
la terninaci6no del ano social o econ6meio, segfin cl
caso, un balance o declaraci6n jurada on los que cons-
ten los ingresos obtenidos.
Si dichos balances o declaraciones juradas, no fue-
ren presentadas oportunamente, el Alcalde dispondra
lo necesario para liquidar el impuesto y hacer t.. I-..
su imported, pudiendo, entire otras medidas, hacer quo
se reconozean los libros de los comenterios o com-
panias.
Articulo 137.-Los gerentes o administradores do
las compahias o sociedades y do los cementerios, que
en la 6poca sefialada no presentarcn los balances o de-
claraciones, o que, lo hicierea con datos tendentes a
eludir, en todo o en part, el pago del impuesto, incu-
rrirdn en una multa equivalent al euAdruplo de la
cantidad que con motive de la ocultaci6n dejare do
pereibir el Municipio.
La Companiia o Sociedad respectiva, o la entidad
propietaria del ccmenterio, en su easo, responderan
subsidiariamente del imported de la multa, si 6sta no
fuere pagada cinco dias despues de echo el requeri-
miento correspondiente, y en tal caso, contra dichos
responsables subsidiaries, so dirigira el procedimiento
de apremio.
Articulo 1. -.-La cuota que cada Ayuntamiento
acuerde i6 por el impuesto sobre matanza de gana-
do, dentro del mAximum determinado por el articulo
216 de la Ley OrgAnica de los Municipios, comprende
solamento los derechos por el uso de mataderos y co-
rrales y por la inspecei6n de cares.
Artieulo 139.-Ninguna res, cualquicra quo sea su
clase, podri ser sacrificada sin que so haya justifica-
do el pago del impuesto, o la exenci6n, en su caso.
Articulo 140.--No es aplicable el impuesto sobre
matanza do ganadlo, a las reses I I. 1.i en las fin-
.as rusticas, para el consmno de los residents en ellas,
siempre que no exceda de dos reses vacunas o de cua-
tro menores do cerda, lanar o cabria, mensualmente,
o una vacuna y dos menores. Tampoco tributaran las








DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA 253


reses de estas filtimas classes, quo exelusiva y ocasional--
mente se sacrifiquen para el consume do su duefio o
de la familiar de 6ste.
Los propietarios, eneargados o arrendatarios de las
fincas, en su caso, serin responsables director do las
infracciones u oeultaciones en los predios rfisticos en
cuanto al sacrificio de reses.
Articulo 141.-El pago del impuesto sobre matanza
de reses, no excluye, en ningfin caso, la obligaci6n de
satisfacer al muniucipio enalquiera otra cuota que co-
rresponda por raz6x de indlstria o comercio, ejorci-
dos en el Termino.
Articulo 142.--a defraudaciin de este impuesto
sera castigada con multa equivalent al cuadruplo de
la cantidad que con motive del fraud dejare de per-
cibir el Municipio, sin que a nadie pueda serle permi-
tido, en este easo, efeetuar nuevas operaciones de ma-
tanza, mientras no realize el pago de su descubierto
I iquidado.

CAPITULO II

Inipielsio de Libre Regulacidai

Artieulo 143.-Los impuestos de que trata el prosen-
te capitulo, son los sefialados (oni los nmileros 8 y 10
al 19, inclusives, en el articulo 216 de la Ley Orga-
nica de los Municipios, o scan respectivamente:

(8) Patente de expendici6n de bebidas;
(10) Impuesto sobre expendici6n de licencias para
construction y rcparaci6n de edificios;


(11) Sobre
(12) Sobre
(13) Sobre
(14) Sobre
(15) Sobre
(16) Sobre
al vecindario ;
(17) Sobre
cipales;
(18) Sobre
(19) Sobre


apertura de establecimientcos;
expedici6n de certificaeiones;
comprobaciid de pesas y medidas;
conducci6n d(e carnes;
indnstrias do transports;
obljetos de lujo, comodidad o molcstos

eiterramientos en ceenoiterios nmni-

es0pectaculos y bailes piiblicos;
juegos permitidos.


Artieulo 144.--E impuesto annual de patent inte-
gra sobre expendici6n de vinos, lieores y aguardiontes,
y, en general, sobre bebidas espirituosas, y formenta-
das, coniocido por "Patente de Alcoholes", grava iiui-
canmentc la venta de esas bobidas para el consmno in-
mediato; entendi6ndose por tal, cl que se realize sin
intermediario entro el vendedor y el conisumidor.
Articulo 145.-Conforme a lo establecido en el ar-
ticulo anterior, tributarain con la patented que acuer-
de el Ayuntamionto, cuantos expendan para el con-
sumo inmediato, las bebidas a que estc impuesto se
aplica, cualquiera que sea el envase y eantidad.
Artieulo 146.---Ni los fabricantes ni los almaconistas
que vendan al por mayor a los detallistas y que no
estin n cnontacto director e inmediato con cl consumi-
dor, estaran obligados al pago del impuesto.
Cuando los fabricantes o alnaceniistas vendan pipas,
barriles, eajas o botellas, a personas (iue no sean deta-
Ilistas, estaran tambien snjetos al pago de la patent.
Articulo 147.-Todo contribuyente sujeto al pago
del impuesto, ique maliciosamente ocultare el heelio de
expender bebidas para el consume inmediato, ademias
del pago de la patent que le correspond, satisfara
como multa, una suma equivalent al cuadruplo de
la dejada de satisfacer.
Articulo 148.--El Ayuantamiento acordard la cuan-


tia annual de la patent aplicable a cada industrial a
comercio, obligado al pago del impuesto.
Articulo 149.-Cuando un comerciante ejerza en
un mismo local mis de una industrial de las sujetas al
pago del impuesto, s61o se exigirA ]a patent corres-
pondiente a la industrial que tenga sefialada mias alta
cuota, centre todas las ejereidas.
Articulo 150.-La cuota acordada para cada clase
de patent, sera cobrada en su totalidad, en la 6poca
que, durante cada ejereicio econ6mico, sefiale el Ayun-
tamiento, o al causar alta el contribuycnte en la indus-
tria o comercio por la que deba -.,;,-f... i.,. Cuando
un estableeimiento para el que ya so hubiere obtenido
patent, cambie de duefio, no so exigira otra nueva, en
el afio econ6mico en curso.
Articulo 151.-El impnesto sobre expedici6n de li-
cencias para construcciones o reparaciones de edificios
y otras obras, asi como el reference a la concesi6n de
liceneia para apertura de establecimientos, el de expe-
dici6n de certificaciones, el establecido sobre enterra-
mientos y el eligible por espectkculos y bailes pfibli-
cos, serfin recaudados siempre, con antelaci6n al acto
que los motive, y por los procedimientos que el Ayun-
tamiento hubiere acordado para la cobranza de las
quotas ocasionales en general.
Si se omitiore dicho pago previo, so ineurrirA en
multa, equivalent, por lo menos, al cuAdruplo del
impuesto J. i 1..1 de satisfacer, suspendi6ndose, con
excopei6n do los enterramientos, los actos u obras, en
tanto so realize el pago del impuesto devengado, y la
multa on su easo.
Cuando se trate de personas que fallecieren sin re-
cursos ni los tuvieren las personas llamadas por la
Ley a llevar las cargas de la familiar, no se exigirkn
derclhos de enterramiento.
Artieulo 152.-El impuesto sobre comprobaci6n de
pesas y medidas se cobrarA con arroglo a las quotas
quo el Ayuntamiento determine, sujetandose, on cuan-
to a la parte t6cnica de esa material, a lo quo establece
el reglamento de 22 de Abril de 1888.
Artieulo 153.-La comprobaci6n de pesas y medid.as
so realizara por el funeionario que nombre el Ayun-
tamiento, a propuesta del Alcaldo, debiendo recaer
el nombramiento, en persona que reuna condiciones
adeeuadas a la funci6n tenica de que se trata.
Articulo 154.-Esta obligado al pago de este im-
puesto, todo cl que use posas o medidas, aun cuando
hubieren sido objeto de comprobaci6n en otro Tar-
mni no.
Articulo 155.- Las pesas o medidas, ya comproba-
das, serin objeto de nuevas comprobaciones anuales,
en la 6poca acordada por el Ayuntamiento; pero el
Alcalde podra, ocasionalmente, disponer cualquier
comprobaci6n, si hubiere motives que asi 1o requi-
riesen.
Articulo 156.-Al tiempo de realizarse la compro-
baci6n primitive y euando la comprobaci6n annual se
lleve a cabo on el domicilio de la persona o sociedad
que utilice el instrument o aparato de pesar o medir,
el funcionario municipal encargado de la comproba-
cidn entregari al contribuyente una boleta que ex-
prese la o las pesas y medidas comprobadas, y la can-
tidad que deba satisfacer este filtimo en la Tesorcria
Municipal o Alcaldia de Barrio en su caso.
Estark exenta del impuesto la comprobaci6n annual
.qlue se realize eu la oficina del funcionario municipal
eneargaddode ese servicio, dentro del plazo sefialado
al efecto por el Ayuntamiento y las que hubieren or-
denado el Alealde, si las pesas o medidas fueran en-
contradas exactas.
Articulo 157.-La areas que so hagan a las pesas








254 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA.


o medidas, .1i. t. de comprobaci6n annual, seran dis-
tintas a la de la comprobaci6n primitive, variandose
aqu6llas anualmente.
Articulo 158.-Todo el que poseyendo algfin instru-
mento o aparato de pesar o medir, no lo presentare
para la comprobaci6n correspondiente, o presentAn-
dolo, resultare tener alguna alteraci6n fraudulent,
incurriri en una multa equivalent del cuAdruplo do
la cuota sefialada al instrument o aparato no presen-
tado o defectuoso, sin perjuicio de lo estableeido en el
C6digo Penal.
Articulo 159.-Los Ayuntamientos regularan las
cuotas del impuesto sobre conducci6n de came desdc
los mataderos a las casillas de expendio, determinan-
do la cuantia con respect a las reses vacunas, y con
respect al ganado de cerda, lanar o cabrio.
Articulo 160.-Las carnes de las reses sacrificadas
en un T nrmino, al ser transportadas a otro, estarin
sujetas al pago del impuesto sobre conducci6n, en el
nuevo Termino, si se Ilevaren a este para consume,
pfiblico.
Articulo 161.-Son aplicables al impuesto sobre
conducci6n de carnes, las exenciones estableeidas por
el Articulo 140, en cuanto al impuesto sobre matanza.
Articulo 162.--Las penalidades por cualquier frau-
de cometido con relaci6n a este impuesto, seran las
mismas que determine el Articulo 142 de esta Ley.
Articulo 163.-En el impuesto de transport terres-
tre, el Ayuntamiento, a mAs de sefialar la cuota que
deba satisfacer cada vehiculo, determinarA la l poca y
forma do cobranza, y la manera de identificar los que
hubieren satisfecho el impuesto.
Articulo 164.-El impuesto do que trata el articulo
anterior, se devengara integro, cualquiera que sea el
tiempo que el vehiculo se halle en circulaci6n.
Articulo 165.-Se exception del pago de este im-
puesto, los vehiculos dedicados en las fineas rfsticas
al arrastre o conducci6n de los frutos propios, enten-
diendose por tales los cosechados en terrenos de los
que sean propietarios, arrendatarios, colonos o apar-
ceros, el dueiio del vehiculo exceptuado.
Fuera del radio do las fincas, dichos vehiculos s6lo
podrAn trasportar los frutos propios, a los almacenes,
dep6sitos, estaciones de ferrocarriles o embarcaderos,
aunque para ello tengan que transitar por mAs de un
T.'.iiii,.. Municipal.
A los efectos de dicha exenci6n, los duefios de los
vehiculos a quienes correspond la exenci6n, los de-
clararAn bajo su firma al Alcalde, y obtendrin, en su
caso, el justificante que el Ayuntamiento hubiere
acordado establecer, previo el pago del valor del mis-
mo, para su fijaci6n en cada vehiculo inscripto. La
omisi6n de aquella declaraci6n o la falta del justifi-
cante, cuando procediere, privarAn del bencficio con-
cedido.
Articulo 166.-El impuesto sobre transport te-
rrestre se pagara solo en el Municipio del Termino en
que se halle domiciliada la industrial, aun cuando los
vehiculos inscriptos conduzcan viajeros o mercancias,
a otro u otros T6rminos Municipales.
Si se ejerciere el trAfico de modo permanent, en
T6rmino Municipal distinto al del domicilio, se pagara
tambien en aqu6l, la cuota correspondiente.
Articulo 167.-Los ferrocarriles o tranvias que s6lo
circulen entire dos Terminos Municipales, pagaran el
impuesto con arreglo al nfimero de kil6metros que re-
corran dentro de cada uno de aqufllos.
Los Municipios interesados podrAn ponerse de
acuerdo respect de la cuota y de la recaudaci6n del
impuesto.
Articulo 168.--Las ocultaciones en el impuesto sobre


transport terrestre, seran penadas con multa equiva-
lente al cuadruplo de la cuota dejada de satisfacer.
No tratAndose de ferrocarriles o de tranvias, sera re-
tirado de la circulaci6n el vehiculo porque so adeuda-
re, mientras no se efectuie el pago del impnesto y do
la multa estableeida.
Articulo 169.-E1 impuesto sobre objetos (de lujo,
comodidad o molestos al vecindario, sera establecido
por el Ayuntamiento, sobre los objetos que tcngan
cualquiera do los caracteres que expresa su nomen-
clatura, acordando los tipos de exacci6n para cada
uno de ellos, y la manera de recaudarlos.
Articulo 170.-E1 impuesto sobre juegos permiti-
dos se regular libremento por el Ayuntamiento, lo
mismo respect a su cuantia que a ]a forma de su
cobranza.
Cuando so trate de un juego occasional, so exigirA
el pago adelantado.
Las quotas que sefiale el Ayuntamiento para los
juegos permanentes, serAn exigibles por el period
complete, acordado para el cobro, cualquiera que fue-
re el tiempo en que se mantenga e juego afecto al
pago del impuesto.
Articulo 171.-Si por causes de moral o de orden
pfiblico, postcriores a la concesi6n de la licencia, e
imputable a quien la hubiere obtenido, o derivadas
del juego de que se trata, el Alcalde creyese conve-
niente retirar la autorizaci6n o suspenderla temporal-
mente, no sera reintegrable el imported del impuesto
satisfecho.
Articulo 172.-La licencia o permiso para cualquier
juego, no se expedira hasta que no se haya hecho el
pago del impuesto, en la forma y dentro del plazo
estableeido.
Articulo 173.-Las infracciones que se cometan con
motivo del impuesto sobre juegos permitidos, serin
penadas con multa equivalent al cuadruplo del im-
puesto dejado de satisfacer.
Articulo 174.-En los pueblos que no sean cabecera
de Municipio, el Alcalde de Barrio, recaudarA, cuan-
do se le otorgue delegaci6n al efecto, las quotas de este
impuesto, ateni6ndose a ]o previsto en la Ley de Con-
tabilidad Municipal, y dara cuenta al Alcalde de cual-
quiera ocultaci6n.
T1TIULO IV
DEI I'iOCEDIITENTO DE COBRANZA
CAPITULO I

I'rescripciones 11 ,e ..,1 .
Articulo 175.--El procedimiento para la cobranza
de todas las rentas, impuestos y cuantos derechos do
cualquier clase y denominaci6n correspondan al Mu-
nicipio, a cuya recaudaci6D les est6 encomendada, se
dividirA en tres periods:
(1) Del pago voluntario;
(2) De la prcparaci6n de la via de apremio;
(3) De la via de apremio.
Articulo 176.-El cobro de los impuestos, rentas o
derechos municipals, y el de aquellos cuya cobranza
fuere encomendada a la Administraci6n Municipal,
se realizara conform a lo que con la facultad que con-
cede a los Ayuntamientos la Ley Organica de los Mu-
nicipios, acordaren aquellos con respeecto a cada uno
de los inpuestos.
Articulo 177.-Los Alcaldes de Barrio y los funcio-
narios de la Policia Municipal estan obligados a pres-
tar a los Tesoreros y a sus agents, los auxilios nece-
sarios para el cumplimiento de sus debores, en o rie-
ferente a la cobrauza.








DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA 255


El Alcalde de Barrio esti obligado, ademnis, segin
previene el Articulo 63 de la Ley de Contabilidad
Municipal, a practicar las notificaciones y diligencias
que ]e encomiende el Tesorero, en los expedientes de
apremio, contra los contribuyeites vecinos de dicho
barrio o cuyas fincas esten enclavadas en el mismo.
Arli,-iinl 178.-A los expedientes de cobranza, que
debe conservar en su powder el Tesorero, conforme el
articulo 69 de la Ley de Contabilidad Municipal, se
uniran los anuncios de cobranza y relaciones de deu-
dores que no hayan satisfecho sus adeudos, en los pe-
riodos voluntarios y contra los cuales, por ese motivo,
debe iniciarse la via de apremio.
Dichos expedientes se formarhn anualmente, por
cada concept del impuesto, renta o derecho que co-
rrespondan al Municipio, o cuya cobranza le este en-
comendada, y podran ser examinados, en todo tiem-
po, por cualquier vecino.
Los iniciados contra cada contribuyente, para el
apremio, solo podran ser examinados por los interesa-
dos, o sus representantes hasta el moment de reali-
zar el pago en firme; pero efectuado 6ste, no se podra
reclamar administrativamente, a menos que se hubic-
re pagado con protest.
Articulo 179.-Todo inmueble responded, preferen-
temente al Municipio, por el imported de una anuali-
dad vencida del impuesto que le result asignado, y
a la part devengada de la anualidad corriente, sea
cual fuere su poseedor, segfin lo que establece la Ley
Hipotecaria en sus articulos 168 y concordantes.
Analogamente, todo establecimiento sobre el cual de-
ba satisfacerse impuesto municipal, responded a 6ste,
por un afio de la cuota respective y por la parte de-
vengada de la anualidad corriente, sea cual fuere su
poseedor, en el moment en que la Administraci6n
Municipal exija el pago del adeudo.
Articulo 180.-Transcurrido el plazo de pago vo-
luntario, se considerarA, siempre, que el adeudo que-
de adieionado con el recargo respective y Iste se co-
brarA necesariamente junto con la cuota debida.
Articulo 181.-E1 que ocultase el todo o part de
sus bienes o la ocupaci6n que ejerciere, con el prop6-
sito de eludir el pago del impuesto que debiera satisfa-
cer, incurriro en una multa del cuadruplo del im-
porte de la cuota imputable, sin que en ninguin caso
pueda bajar de sesenta y cinco pesos, segfin lo pres-
cripto en el articulo 327 del C6digo Penal.

CAPITULO II


Articulo 186.-El cobro do los impuestos por con-
cesi6n de licencias para edificaciones, apertura de es-
tablecimientos, juegos permitidos ocasionales, espec-
tAculos y bailes pfiblicos, asi como los establecidos por
expedici6n de e. t;fi ..l..!. --, por enterramientos en
los cementerios municipals y cualquier otro impues-
to que tenga carchter occasional, se efectuark, previa-
mente, al acto que lo motive. Los juegos permitidos
permanentos pagarcn el impuesto por los periods y
en la forma que establece el Titulo III de esta Ley.
Articulo 187.-Los impuestos sobre industrial de
locomoci6n y transport, sobre concesiones municipa-
les y sobre objetos de lujo, comodidad o molestos al
vecindario, se cobraran con arreglo a lo establecido
para el impuesto territorial, en el articulo 186 y sus
concordantes.
Articulo 188.-Los cobros que se originen de con-
tratos realizados por la Administraci6n Municipal,
para obras o servicios piblicos, se efectuarin confor-
me a lo estipulado on cada caso; y en defect ..1- 1 ',-".
se procedera en la forma que establece el C qlilI,, 1V
de este Titulo.
Articulo 189.-Ias cantidades de que resultaren res-
ponsables los Tesoreros o su agents, se cobraran tan
pronto fuere declarado de manera definitive el des-
cubierto de que se trate; y on defecto de pago inme-
diato se dard cuenta al Tribunal correspondiente.
El cobro a responsables subsidiaries y fiadores so
realizara mediante requerimiento al efecto, en la for-
ma que establece el Capitulo IV de este Titulo.
Articulo 190.-Los creditos hipotecarios constitui-
dos a favor del Ayuntamiento, se exigirAn ante los
Tribunales ordinarios.
Articulo 191.-Para el cobro de los products de
las propiedades del Municipio, arrendadas a particu-
lares, se estara a los casos on eada caso estipulado y
en su defecto a lo que establece el C6digo Civil.
Articulo 192.-En cuanto al cobro de reditos de
censo, se concederh a los censatarios el plazo de un
ines, a partir de los vencimientos respectivos, para el
pago sin reeargo. Caso de no efectuarlo, se iniciard
contra ellos ]a via de apremio, en la forma que deter-
mina el Capitulo IV de este Titulo.
Articulo 193.-Las multas se cobrardn en la forma
que dispone el articulo 167 de la Ley OrgAnica de los
Municipios.
Articulo 194.-Los recibos por cuotas oeasionales o
por impuestos que deban satisfacerse por tli i.]..1,.


se cobraran tan luego se haga el cargo de los mismos,
al Tesorero.
DEL PAGO VOLUNTABIO ToSOrero.
Articulo 195.--Iechos al Tesorero los cargos, con.
Articulo 182.-Es pago voluntario el que se reali- forme a la Ley de Contabilidad A\!i .-ij.Il, y entrega-
ce dentro del period que a ese efecto sefiale el Ayun- dos por 6ste, en su caso, los correspondientes recibos
tamiento, para cada uno de los impuestos y derechos. a cada Alcalde de Barrio, el Tesorero lo pondri en
Articulo 183.--La cobranza del impuesto territo- conocimiento del Alcalde, y este declarard abierto el
rial, asi como el del establecido sobre e eejercicio de plazo sefialado por el Ayuntamiento para el pago vo-
la industrial y comercio, profesiones, artes y oficios, se luntario, anunciandolo asi mediante las publicaciones
realizard dentro de los periods que el Ayuntamiento respectivas.
hubiere acordado al efeeto; y de no verificarse el Articulo 196.-Los anuncios de cobranza, Modelo
pago, se inieiarh la via de apremio, en la forma que nfumero 15, expresarin el impuesto de que se trate;
determine el Capitulo IV de este Titulo. period a que correspond cl cobro, y los dias, horas
Articulo 184.-El cobro de la cuota por el concept y lugar en que pueda realizarse el pago sin rocargo.
de plumas y servieio de agua, se ajusta.r a lo dis- Se publicarin por lo menos cinco dias, si hubiere pe-
puesto en la present Ley, para el impuesto terri ri6dico en la localidad, a mas de fijar cedulones en la
trial. casa de la Administraci6n i;\A ..ji, Alcaldias de
Articulo 185.-El impuesto sobre comprobaci6n de Barrios y otros lugares pfiblicos del T6rmino.
pesas y medidas, se cobrark dentro de los dos dias si- Articulo 197.-Terminados los plazos para el pago
guientes al en que fu6 realizada aquilla y entregada voluntario, el Tesorero formarA la relaci6n de deudo-
al contribuyente, por el comprobador, el i..tti r .,,.. do res morosos, a los efectos del articulo 58 de la Ley
' l.1ii 'l..'-in para el i,-i .. de Contabilidad A\li ,...1








256 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA


CAPITULO III

De la preparacidn de la Via de Apremio

Articulo 198.-E1 procedimiento de apremio co-
mienza desde el dia siguiente al en que venza el plazo
sefialado a los contribuyentes para el pago voluntario
de los impuestos sin que lo hayan realizado.
Articulo 199.-Dentro de los cinco dias siguientes a
la terminaci6n del plazo sefialado para el pago volun-
tario, el Tesorero presentarA al Alcalde las relaciones,
por concept, de los contribuyentes morosos. Al pie
de dichas relaciones declarar el Alcalde que los con-
tribuyentes de que alli se trata, han incurrido en el
recargo del seis por ciento sobre el imported del adeu-
do, a partir del dia siguiente al en que expire el plazo
para el pago voluntario.
Articulo 200.-Con vista de las relaciones a que
se refiere el articulo anterior y por el mismo nimero
de orden de recibos no satisfechos, expedir el Teso-
rero certificaci6n individual de cada adeudo, expre-
sando su ascendencia por principal, concept y perio-
do a que corresponda, calle y nimero, si se tratare de
finca urbana; su situaci6n y nombre, si fuere rfstica;
o calle y nfmero, o donde se encuentre el estableci-
miento o residiere el contribuyente, si se tratare de
otros impuestos. Se expresarh, ademds, el imported de
los recargos.
Al pie de cada certificaci6n se designarh el Agen-
te de Tesoreria o Alcalde de Barrio que deba requerir
de pago a] deudor.
Articulo 201.-El Tesorero, tan pronto como ter-
mine el plazo para el pago voluntario, procederA a
estampar, en cada recibo, un sello que express el re-
cargo en que se ha incurrido.
Cuando deban satisfacerse costas y otros gastos,
se consignarh el imported al dorso del recibo, haci6ndose
la correspondiente liquidaci6n.
Articulo 202.-El Agente de Tesoreria o el Alcal-
de de Barrio que haya de realizar las notificaciones,
las firmarh junto con la persona a quien se hicieren.
Si 6sta no supiere firmar, lo hard a su ruego un ter-
cero. Si no quisiere firmar o presentar quien lo haga
por ella, en su caso, firmarin dos testigos, requeridos
al efecto por el Agente o Alcalde de Barrio. Si 6stos
testigos se negaren a hacerlo, incurrirdn on multa de
tres a quince pesos, quo se hard (-.F i.-t;\.. por el proce-
dimiento establecido en la Ley Orginica de los Muni-
cipios.
Cuando la persona que deba ser notificada, no tu-
viere domicilio conocido dentro del T6rmino Munici-
pal, se hard constar asi por diligencia en el expedien-
te, y la notificaci6n se hard, si es por finca urbana o
rustica, al arrendatario u operario de la finca, y si es
por industrial o comercio, profesi6n, arte u oficio al
encargado o dependiente del establecimiento, o en su
defecto a cualquier familiar que alli se encontrare,
y en uitimo caso se hard el requerimiento por perid-
dico local, si lo hubiere, y do no haberlo por la Gaceta
Official.
Articulo 203.-En todos los expedientes por adeu-
do del impuesto, el trimite de notificaci6n deberi ser
practicado antes de terminar el plazo del pago volun-
tario del siguiente period cobratorio.
Articulo 204.-El agent o Alcalde de Barrio en-
cargado de hacer la notificaci6n, deberi efectuarla
dentro de los cinco dias siguientes al on que le fu6
entregado el expediente del adeudo, hacindose cons-
tar por diligencia, la entrega del expediente y su de-
voluci6n al Tesorero.
Articulo 205.-Todos los expedientes de un mis-


mo deudor por distintos periods del mismo impuesto,
podrin acumularse para la prosecuci6n de, la via de
apremio, luego que se haya practicado, en cada caso,
la notificaci6n a que se contraen los tres articulos pre-
cedentes.
Articulo 206.-Vencido el plazo que el Ayunta-
miento hubiere sefialado. para el pago voluntario del
impuesto de patent sobre la expendici6n para el con-
sumo inmediato de vinos, licores y aguardientes, el
Tesorero notificari a los deudores morosos por ese con-
cepto, que quedan incursos en el recargo de double pa-
tente. Inmediatamente se iniciarh la via de apremio,
conforme se establece en el Capitulo IV del present
Titulo.
SimultAneamente con la notificaci6n expresada, el
Tesorero hard constar en cada recibo o patent, el
hecho de haber quedado incurso en el referido recargo
de double cuota, haciendose constar tambi6n en la res-
pectiva matriz.
Articulo 207.-AdemAs del seis por ciento de recar-
go establecido en el articulo 199, el deudor pagard los
gastos que origin la via de apremio.
CAPITULO IV

De la via de Apremio

Articulo 208.-E1 procedimiento contra contribu-
yentes, por d6bitos liquidados a favor del Municipio,
es de caracter exclusivamente administrative, y se
ajustark a lo que en este Titulo se determine, salvo
las excepciones que establece esta Ley.
Tambidn se ,,ii. i.1 a lo determinado en este Ti-
tulo, el procedimiento para cobro de lo que, como can-
tidad liquid se adeudare al Municipio, por rentas de
sus bienes, r6ditos de censos, reintegros de cuentadan-
tes y fianzas de empleados, contratistas o concesio-
narios.
Siempre que agotada la via de apremio o surgido
en 6sta cualquier obstceulo, no se hubiere podido rea-
lizar el cobro, podri el Municipio, utilizar supletoria-
mente, si lo cree necesario, la via ordinaria.
Articulo 209.-Hecha ]a notificaci6n conform ex-
prosa el articulo 202, si el deudor no ocurre a satisfa-
cer su adeudo en el plazo de quince dias, se decretarh.
en el mismo expediente, por el Alcalde, que se proce-
da al cobro por la via de apremio y al embargo co-
rrespondiente.
Articulo 210.-El expediente, con el decreto del
Alcalde, se entregarA al Agente de la Tesoreria, para
que proceda a rcalizar el embargo de rentas o biones
muebles, suficientes a cubrir el principal, recargo y
dems gastos que pudieran ocurrir, y si no existieren
rentas o bienes muebles, los frutos o inmuebles que
se expresan en el articulo 212.
Articulo 211.-Cuando se trate de fincas arren-
dadas, se embargard la renta, o parte de la misma,
suficientes a cubrir el adeudo, hacindole saber al
arrendatario el deber en que esti de depositarla en la
T.'- ....i Municipal. En la diligencia se hard cons-
tar el imported de la suma embargada, fecha del ven-
cimiento, nombre del arrendatario, y demas datos
concernientes al particular.
Articulo 212.-Cuando no se pudieren embargar
bienes muebles o rentas, o cuando embargadas 6stas
no fueren satisfechas a los vencimientos, so procederA
al embargo de otros bienes, por el siguiente orden:
(1) Frutos pendientes de recolecci6n;
(2) Edificios urbanos o solares yermos;
(3) Parte de la finca rfstica suficiente a cubrir
el adeudo, o la totalidad de la misma, si aquella fuero








DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA


indlivisible por la natnraleza de los gravamones que
pesan sobre ella o si desmereciere con su division.
Articulo 213.-So exceptfian de embargo los bienes
signientes:
(1) El ganado destinado a la labor y al acarrco de
frutos de las tierras cultivadas por el doudor, en
cuanto no exceda aqu6l (dc dos yuntas do buecys o dos
aninales de tiro de otra clase;
(2) Los arados y demnis instruments y aperos de
labranza;
(3) Los libros, instruments o herranientas que
se requieren para el ejorcicio personal de la profesi6n,
industrial, arte u oficio del deudor;
(4) El echo y la ropa de uso del deudor e indi-
viduos de su familiar, que vivan en su compania;
(5) El caballo, la montura y el machete de los la-
bradores;
(6) La maquinaria destinada cn los ingenious a la
elaboraci6n de azxcar, aunque no se halle instaladaa,
salvo que el ingenio estnviere demolido; ]as instalacio-
nes imecanicas para regadio y las caierias para la dis-
tribuci6n de agua.
Articulo 214.-Si los bienes muebles embargados no
fucren suficientes a cubrir el imported del impuesto
adoudado, o si rematados, no cubrieren el adeudo, se
proceder contra los; biones inmuebles en la forma que
establece el presented Titulo.
Articulo 215.-Cuando el embargo so rcalice s6lo
de part de una finea rfistica, ademas de la tasaci6n,
se procederA al deslinde de la misma, por perito que
desiguara el Alcalde.
Articulo 216.-En los casos en que se trate de fin-
ca urbana o de la totalidad de una finea ruistica, so
uniri certificaci6n do su valor en venta, segfin conste
del Registro del impuesto, y 6ste servir d(e tipo para
el rcmate.
En todo otro caso, se procedra al avalfio mediante
peritos designados, uno por el Alcalde y otro por el
deudor.
Si no hubiere peritos, se designaran experts que
puedan sustituirlos.
Si hubiere desacurcldo en la tasaci6n do ambos pe
ritos, servird do base para el remate cl promedio de
las dos tasaciones.
Articulo 217.- -Heeio c embargo do rictas, valorcs
o bienes muebles, se nombrara por el Alealde un de.-
positario de responsabilidad. El cargo de depositario
es obligatorio para los vecinos del Ti6rmino. A] que
resulted nombrado, se Ie hard saber, para q(ile acepte el
cargo, tcniendo derccho a la inldemnizacidn de los
gastos necesarios (que e origin el dep6sito.
Articulo 218.-Cua(ndo al proceder contra bienes
del deudor resulted star embargados por manda-
miento judicial o de alguna autoridad administrative,
se reembargar.ii aqullos, dando conoeimiento de ha-
berlo asi efectua(lo, al Juez o autoridad rcferidos. Si
el deudor tuvieso otros bienes, so seguira contra ellos
el apremio. La autoridad que embargo primeramen-
te, entregara a la TI. ..... i Municipal el imported do
1o adeudado por la filtima anualidad del impuesto y
la parte vencida de la corriente, recargos y costas cau-
sadas. Tambi6n reservara a ]a disposici6n del Alcalde
cualquier remaneuit que resultase luego de cobrado
principal, interns y costas con motive (el primer em-
bargo, para el caso de que se debiese por el impuesto
mayor suma Jqu la garantizada por la hipoteea legal.
Los Administradores judiciales estan obligados a pa-
gar preferentemente los impuestos o dorechos adeuda-
dos por los bienes que administren.
Articulo 219.-Al notificar al deador el embargo de
bienes iunnuebles, hecho total o parcialmcnte, se oi


requerirA para que entregue los titulos de propiedad
de lo embargado, a fin de quo surtan sus efectos en el
expodiente de aprcmio.
Inmediatatmento de hecho un embargo de inmueble,
o de parte de dste, el Alcalde dirigira mandamiento,
por duplicado, al Registrador td la Propiedad, para
la anotaci6n de aqu6l y devoluci6n de un ejemplar eo
que se manifieste por el Registrador quedar cumpli-
mentada dicha formalidad. En cstos mandamientos
se expresara la capacidad -1"''. i 1, linderos y de-
mas circunstancias del inmueble; la cantidad debida
por el impuesto; la fecha del decreto de embargo, y el
deslinde, si so tratare de part (el inmueble.
Articulo 220.-Si la anotacin del embargo no pu-
diere realizarsc por cualquier dcfecto de forma, se
subsanara, a ser possible, y en caso contrario, se con-
tinuar, el pr1ocedimiento, a reserva de seguir practi-
cando las diligencias necesarias hasta lograr la ano-
taci6n tie aqu6l.
Articulo 221.-Transcurridos quince dias de la no-
tifieaci6n del embargo de inmueble, si el deudor no
hubiere pagado, dispondrA el Alcalde que se consti-
tuya lo embargado en Administraci6n, si no lo ocu-
pare el deudo'.
El Municipio administrarna ol inmueble embargado,
en la forma que lo haga con sus bienes propios; y dis-
pondra la cancelaci6n de la notacidn del embargo,
tan luego como practical la liquidaci6n correspon-
dientc, so haya hecho pago de la suma adeudada, _.i.-
tos del procedimiento de apremio, y cuotas devengadas
por el impuesto durante el tiempo de la Administra-
cion. Si de la liquidaci6n resultare alcance a favor
del dleudor, le sera inmediatamente entregado.
Si el propietario habitase el inmueble, se procedera
al embargo y remate de 6ste, por los trAmites estable-
eidos 0n el present Titulo.
Articulo 222.-Pasados tres meses de haber sido
puesto en administraci6n un inmueble, si resultare
aquella ii. I se procedera a rematar 6ste en pfibli-
ca sulbasta, segfln el procedimiento que mas adelante
se estabIlece.
Articulo 223.-A los dos dias despues de expirar
el plazo fijado en el articulo anterior, el Alcalde or-
(denarai la subasta de la propiedad para la cobranza
del impuesto adeudado, publicahdose aqul]la con veinl-
to dlias de antelaci6n.
Cuanlo el propietario habite la finea, la subasta se
acordaro' a los dos dias de hoehlo el embargo. Trattn-
dose do bienes muebles, la subasta so acordara en el
mismo plazo; pero publicindose con s6lo diez dias do
ontilaci6n, salvo que sc trate do frutos o efectos de
ficoil descomposici6n o deterioro, pues en este easo,
podrla acordarse el plazo, a juicio del Alcalde.
l.as subastas se celcbraran siempre en la Casa do
Ia Adminiistraci6n li .... 1p I
Articulo 224.-Servirn (de tipo para la subasta, el
valor ij il.. al inmueble en el Registro del Impuesto
Territorial; y si se tratare de s6lo parte do la finca
rfistica, serA el de la tasaci6n realizada por peritos,
en la forma que se detormina en el present Titulo.
Es proposici6n admisible, la que cubra las dos ter-
ceras parties del valor declarado o el de tasaci6n, so-
gfin el caso.
Articulo 225.-Ni los miembros del Ayuntamiento,
ni nigliun fi i ....i ... o empleado municipal podran
ser rematantes de bienes (que se subasten por adeudo
al Municipio, aun cuando lo hicieren por medio do
apoderado o intermediario.
Todo remate en que se comprobare la infracci6n
de ]o anteriormente preceptuado, serA nulo, y el pre-
eio de compra se devolvera sin descuento alguno, silu


257








258 DIARIO D1E SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA


pcrjuicio de las responsabilidades que pudieran deri-
varse contra los infractores, segin el articulo euatro-
cientos ocho del C6digo Penal.
Articulo 226.-El dia y hora sefialado para la su-
basta, 6sta se verificari ante el Alcalde o el funciona-
rio municipal en quien aquil delegue y con asisten-
cia del Tesorero. Se cxtenderA acta consignando todos
los incidents del remate; y la suscribirin dichos fun-
cionarios y la persona a cuyo favor, en su caso, se hu-
biere aprobado la subasta.
Esta aprobaci6n se dictard en el mismo acto del
remate, disponiendo despues el Alcalde, que se pro-
ceda, dentro del expediente, a la oportuna liquidaci6n,
entregindose al deudor ejecutado el remate .qe re-
sultare a su favor.
Articulo 227.-Las proposiciones en las subastas
scrin verbales.
Para poder presentarlas, sera requisite indispensa-
ble consignar, previamente, el diez por ciento del pre-
cio de tasaci6n. Ese diez por ciento sera devuelto a la
terminaci6n del acto, except cuando se tratare del
poster a quien so le adjudic6 el remate, al que so le
imputarA como parte del pago, para la liquidaci6n
respective.
La consignaci6n se hara ante el Tesorero, con un
recibo provisional de este.
Ilecha una proposici6n, no se admitira ninguna que
no fuere mayor.
Si el poster a cuyo favor se aprobare el remate, no
cumpliere con la exhibici6n del precio, tan pronto co-
mo estuviere hecha la liquidaci6n del remate y le sea
6sta notificada, se declarara el remate en quiebra y el
dep6sito previo ingresarli en cl Tesoro .\Ii,,,. ip'l"
Articulo 228.-Si en la primera subasta no se pre-
sentaren proposiciones, o hubieren resultado 6stas in-
admisibles, se hard constar asi en el acta, disponi6n-
dose por el Alcalde nuevo sefialamiento y haciendose
las mismas publicaciones que para la primer.
Servira de tipo para la segunda subasta, el de la
primer, con rebaja del veinte y cinco por eiento.
Si tampoco hubiere rematante con la segunda, se
procederA a una tercera, sin tipo fijo, bajo las mismas;
formalidades, y si no hubiere poster que ofrezea
principal, recargo y costas, cl Alcalde declarara ad-
judicada la fine al del Municipio, con el mismo dere-
Cho de retracto de que trata el articulo siguiente y por
el imported del impuesto adecuado, al recargo y todas;
las costas.
Hasta el moment del rebate podra librarlo el deu-
dor, satisfaciendo el adeudo por principal, recargos y
costas. En este caso, el Alcalde declarard terminado
el expediente.
Articulo 229.-E1 efectivo que produzean los bic-
nes embargados y constituidos en administraci6n para
el cobro de los impuestos, entrarh en la Caja Muni-
cipal, a dep6sito, ingrcsaidose, de Este, en fire, la
part suficiente a cubrir para recibo pendiente.
Al liquidar el expediente de apremio, ademns del
impuesto, adeudo y recargo, se incluirAn los gastos (de
depositario, los de la anotaci6n del embargo en cl Re-
gistro de la Propiedad, con arreglo a arancel, y cmales-
quiera otros que hayan sido neccsarios al procedi-
miento.
En los casos de incautaci6n a favor del Municipio,
corresponde a este el pago de todas las costas causa-
das, con motivo del procedimiento de apremio ter-
minado.
Articulo 230.--1 m.i.II.I una finca para pago del
impuesto, queda el contribuyente dcsposeido, del de-
recho do retracto, para reocperarla en plazo de dos
afios, a partir del dia en q(ue sc hubiere verificado el


remate. En cste caso, el contribuyente desposeido,
satisfari al propietario, que en tiempo fuere del in-
mueble. el imported total que hubiere pagado el rema-
tante, dentro del expediente do apremio respective,
los gastos notariales, los de derechos fiscales y los de
inscripcion n cl Registro, a nombre del rematante,
y los impuestos satisfechos basta el dia, mis un inte-
res del diez por ciento annual, sobre la suma total que
arrojen las eantidades expresadas. Si el propietario
se negare a otorgar la escritura de venta, podrA el con-
tribuyente desposeido hacer la consignaci6n en forma
legal, ante el Juez competent, y 6ste dispondrA el
otorgamiento inmediato de la escritura de retracto,
otorgAndola en su caso, sino compareciese el propie-
tario de la finca, en tErmino de tercero dia l.-in':- de
notificado por los medios legales. En este easo, todos
los gastos que se originen con ]a consignaci6n hasta
otorgar la escritura, seran a cargo del propietario que
se resistiera al otorgamiento.
Esta circunstancia del retracto se hara constar en
los anuncios de subasta.
Articulo 231.-Todo expediente entregado a un
agent o Alcalde de Barrio, serA devuelto, diligencia-
do, dentro de los cinco dias siguientes a su entrega,
incurriendo, si no lo verificase, en la responsabilidad
que mAs adelante se expresa. Si transcurrido los cin-
co dias, el Tesorero no reclamare la devoluci6n. del
expediente, a 61 aleanzara tambien la responsabilidad.
Articulo 232.-Cuando embargados bienes en el
procedimiento de apremio, se formule demand de
terceria de dominion, el Juez ante quien se promueva,
lo comunicara al Alcalde; y 6ste, dejando subsistcnte
el embargo trabado, dispondra la suspension del apre-
mio. No obstante lo cual, si hubieren rentas embar-
gadas que vencieran antes de la rcsoluci6n de la ter-
ceria, se cobrarin aqu6llas y se ingresarAn a dep6sito
en la Caja i ... il..I. Si la sentencia judicial fuere
favorable al tercerista, el Alcalde deeretara el embar-
go y dispondrat la continuaci6n del procedimiento con-
tra otros bienes del deudor. La terceria de dominion
no podra surtir efecto, sino solanente cuando se re-
fiera a un inmueble que no sea aquel sobre el cual se
deveng6 el impuesto, objeto del apremio.
Si la terceria fucre de mejor dereeho, se seguirA el
procedimiento hasta realizar la venta de los bienes em-
bargados, y su imported se depositarA en el Juzgado
correspondiente, para realizar el pago a los acreedo-
res, por el orden de prelaci6n que se determine en la
sentencia del juicio de terceria habida en su caso, con-
sideraci6n a la preferencia legal, del derecho del Mu-
nicipio.
Articulo 233.-En cl expediente dt apremio, no so-
rAn oidas las reclamaciones contra cuotas mal im-
puestas.
Articulo 234.-Cuando por la tramitaci6n del expe-
diente de apremio por impuesto que no sea territorial,
se comprobare la insolvencia del deudor, o resultare
incobrable alguna cuota impuesta, se aplicara el pro-
cedimiento que establece el articulo 68 de la Ley de
Contabilidad Municipal, hasta dictarse la declaratoria
de partida fallida.
No son partidas fallidas:
(1) Las procedentcs de errors indisculpables en
la imposici6n;
(2) Las que estando bien impuestas, hayan deja-
do de cobrarse por negligencia o descuido del Teso-
rero.
D)e as primeras son responsables mancomunada y
solidariamente, los que in tervinieron en la imposiciou
indebida de las quotas; y de las segindas es responsa-
ble director el Tesorero.








DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA 259


Articulo 235.-En el caso do que, dentro de los tres
afios que para la prescripci6n de enotas por impuestos
sefiala ]a Ley Orginica de los Municipios, un deudor,
declarado insolvente en expediente dt apremio, vinie-
re a mejor fortune, so restableccra el proccdimiento,
por decreto del Alcalde clue so notificara el interesa-
do, embargandosc seguidamento los bienes conocidos
o descubiertos, y continutindose la tramitaci6i del ex-
pediente en la forma ordinaria.

CAPITULO V


Recunrsos y responsabilidades

Articulo -' .1.--Los recursos de queja contra el pro-
cedimiento de apremio se interpondrin ante el Alcal-
de, en cualquier tiempo y forma, durante la sustain
ciaci6n del expediente respective, continuandose, no
obstante, dicho procedimiento, en todos sus trimintes
y grades. El recurso de queja so sustaneiarta en ex-
pediente separado.
El Alcalde, en termino de segundo dia, y previo
los informes y antecedents que estime necesarios, re-
solvera la queja, notificandolo al interesado, con ad-
vertencia de su derecho, para acudir en recurso con.
tencioso-administrativo ante la Audiencia respective,
en la forma y plazo que sefiala la Ley de la material.
El apremio no se interrumpe si no por una terce-
ria de dothinio o por el dep6sito del impuesto exigi-
do; pero al recurso siompre so Ie dara la tramitacion
procedente.
Articulo 237.-Si al proceder al embargo de bienes
muebles, rcsultaron star poseidos a titnlo de ducio,.
por persona distinta del deudor, y se comprobare con
documeito pfiblico que esa persona era duefia o posee-
dora con anterioridad a la fecha del decreto de em-
bargo, se suspenders dicho embargo en cuanto a los
bienes que se oneuentren en ese caso.
Esta disposici6n se entiende sin I\ 'i;.;-.. de la hi-
poteca legal a favor del Municipio, a que se contrae el
articulo 179 de esta Ley.
Articulo ;-.-Sin perjuicio de la responsabilidad
criminal que proeediere, serAin corregidas, adminis-
trativamente, las siguientes faltas:
(1) El deudor que se niegue a reeibir la notifica-
ci6n, pagara una multa de cinco a diez pesos;
(2) El depositario que se niegue a aceptar el car-
go, sin excusa razonable, pagarai una multa do cineeo
a diez pesos;
(3) Los miembros del Ayuntamiento, o los de la
Comisi6n del mismo, que deban acordar o informal
en los recursos de los contribnyentes, y demoras en la
resoluci6n pertinente, pagarAin eada u lan, multa de
veinte y cinco pesos;
(4) El Alcalde o quien, on su caso, le sustituya,
que falte a los debores que por este Titulo se le impo-
ien, o que tuviere la tramitaci6n de los expedients,
o (iue no prestare al Tesorero o a los Alcaldes de Ba-
rrio o Agentes, el apoyo efectivo que el apremio de-
inande, pagara una multa de cineo a cineuenta pesos;
(5) El Tesorero que infringiere cualquiera de las
disposiciones establecidas por el Ayuntamientoo el
Alcalde, on cuanto a la forma y period de cobranza,
recargos y costas aplicables, ontroga de recibos y pros-
cripci6n de cuotas, pagara una multa de cineo a cin-
cuenta pesos.
La reincidencia sera eastigada con multa double do
la primeramente impuesta.
Articulo 239.-Las multas a los deudores, ieposita-


rios y Tesoreros, seran impuestas por el Alcalde; las
aplicadas a los miombros del Ayuntamiento o de las
comisiones, serAn impuestas por el Ayuntamiento; y
si so tratare del Alcalde, se estara a lo previsto en la
Ley Organica de los Municipios.
No so impondrH ninguna multa, sin resoluci6n por
escrito y motivada, que so comunicarai, con copia, al
multado.
Estas multas so harin i' .i;-. I por el procedimien-
to general estableeido en la Ley Orginica de los Mu-
nicipios.
Articulo 240.-El Alcalde, el Tesorero, los Alcaldes
de Barrio y agents y cuantos por cualquier causa in-
tervengan en el procedimiento de apremio, seran res-
ponsables criminalmente, por las faltas y delitos que
cometan on el procedimiento, o con ocasi6n del mismo.

ARTICULO ADICIONAL

Para todos los trAmites no previstos sobre apremio
y remate, se estari a lo dispuesto respectivamente en
la Ley de Enjuieiamiento Civil y en la Hipotecaria y
su Reglamento.

ARTICULO TRANSITORIO

A los efeetos de lo que se establece en el Titulo III
de esta Ley, sobre flote y navegaci6i, cada Adminis-
trador de Adnana remitira al Alcalde :\1iiI. i'..il del
Termino a que el puerto corresponda, una relaci6n
certificada de las embareaciones e industries adscrip-
tas, detallando clase de embarcaci6n, tonelajo, nom-
bre y propietario.

DISPOSICO N FINAL

Quedan derogadas todas las ]eyes, reglamentos, ins-
trucciones y cualosquiera otras disposiciones que en
material de impuestos, de evaluaci6n de la riqueza te-
rritorial e industrial, y del procedimiento de cobranza,
se hayan dietado con anterioridad a la present Ley,
salvo aquellas cuya vigencia expresamente result de-
elarada por 6sta.

TAnIFAS MAXlIMA I'PARA EL, COBRO D1)EL IMPUESTO ESTA-

iLECIDO sHOBRE EI EJERCICIO DE LAS INDUSTRIES,

COMERCIOS, )'ROFESTONES, ARTES Y OFICIOS.

TARIFA PRIMERA

Clase primer

(1) Almacenes de maderas inaionales y extranje-
ros con taller de carpinteria y aserraderos con maqui-
na do cualquiera clase;
(2) Almacenes de materials de fabricaci6n, de ob-
jetos do barro comfin y vidriado y de estatutas de
barro.
Clase seg ida

(1) Almacones de madras nacionales y extralje-
ros sin taller ni aserradero;
(2) Droguerias. Cuando las Droguerias tengan
anexas farmacias, pagaran ademas la cuota de esta,
conform a la clase octava.








260 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA


Clase tercera

(1) Almacenes do tojidos de todas classes;
(2) Alma.cenes de efectos de peleteria de todas
classes;
(3) Almacenes de ropa para el oj&rcito, con taller
anexo para la confecei6n de la misma;
(4) Almacenes de viveres de todas classes, pudien-
do almacenar y vender tasajo en cantidad ilimitada,
ademas de la facultad quo tienen para importar, al-
macenar y vender todos los dem6s articulos pertene-
cientes al ramo, inclusos vinos, licores y aceite mine-
ral preparado para alumbrado.

Clase cuarta

(1) Almacenes de sombreros de todas classes;
(2) Almacenes de products y manufactures de
Asia, de todas classes;
(3) Almacenes de efectos de talabarteria de to-
das classes, con taller para la confecei6n de los efectos
de su giro;
(4) Almacenes de coaches y otros carruajes de lu-
jo, nuevos y usados, con taller anexo para la construe-
ei6n de los mismos;
(5) Almacenes de efeetos de metal blanco u otras
aleaciones metalicas andlogas;
(6) Almacenes de efectos de ferreteria e instru-
mentos de maquinaria de todas classes, para la indus-
tria, la agriculture y los ferrocarriles;
(7) Almacenes de sederia quincalleria, juguete-
ria, perfumeria y merceria.

Close quinta.

(1) Almacenes de ropa ordinaria, zapatos de va-
queta, alpargatas y sombreros de yarey o guano, para
uso de los b.li. ..1,.(r.-s del campo, pudiendo confec-
cionar la ropa de su giro;
(2) Almacenes de frutos del pais de todas elases
y de cafe importado;
(3) Almacenes de viveres de todas classes con do-
recho a importar vinos, licores, aceite mineral prepa-
rado para alumbrado, y todos los demis articulos per-
tenecientes al ramo de viveres, exceptuando el tasajo,
de cuyo articulo podran tener en almacen 6 deposito
hasta la cantidad de cuatro mil seiscientos kil6gramosr
de existencia;
(4) Almacenes de harina de todas classes;
(5) Almacenes de ajo, cebollas y patatas, y los
de naranja y pifia, ya se destinen o no estos frutos a
la exportaci6n;
(6) Almacenes dt cafr y azucar, conocidos por
A'zucarerias''.

C .' .. se.rta

(1) Almacenes de vinos, aguardientes y licores ex-
clusivamente;
(2) Almacenes de heno y maiz, del pais o del ex-
tranjero;
(3) Almacenes de efectos de joyeria y platcria,
con taller anexo para la composition de los articulos
de su giro;
(4) Almacenes y tiendas de pieles curtidas y ar-
ticulos para el calzado y obras de guarnicionero;
(5) Bazares do ropa heeha y a la media, con ta-


1ler de sastreria y eamiseria, sin venta de genero y
pudiendo vender ropa interior de caballeros y bisute-
ria ordinaria;
(6) Almacenes de efectos de porcelana, loza final
fi ordinaria, cristal y vidrios de todas classes;
(7) Almacenes y tiendas de espejos, cromos, gra-
bados, 1,i.., iti marcos, arailas, tallados, :-i. y
demins para el decorado y adorno de habtaciones, eDn
talleres n obradores para su confecei6n;
(8) Almacenes do materials de edificaci6n xelu-
sivamente.
(9) Almacenes de viveres, vinos, aguardientes y
licores finos, carnes, peseados y frutas frescas de pro-
codencia extranjera, fiambres y preparaciones o con-
servas nacionales y extranjeras, pudiendo servir fiam-
bre en el mismo local; y los estableeimientos en los cua-
les, para ]a conservaci6n de los articulos frescos, se
empleen aparatos refrigeradores.

Clase s(ptima

(1) Panaderias.
Estos estableeimientos podran elaborar meciinica-
mente o a mano el pan y galleta ordinaria y vender
azficar, viveres y dules al por menor y fabricar 6s-
tos; pero no podran preparar siropes o dulces on
conserve;
(2) (afIs que ademAs do elaborar y vender today
elase de dulces y pastels, pueden servir fiambros y
cualquiera clase de comida.
Los estableeimentos de esta clase, situados en los
locales de sociedades, casinos y tertulias de cualque!r'a
clase, satisfardn la mitad de la cuota asignada en este
epigrafe.
Los situados en los teatros, eireos ccuestres, o cia-
lesquiera locales en que so den espectaculos-pfiblieos,
para servir solamente durante las representaciones o
en los intermedios de las mismas, -.,ii ... i. la cuarta
part de 1a cuota correspondlielt a este epigrafe;
(3) Almaeenes de papel y ofeetos do escritorio;
(4) Almacenes de pianos, 6rganos e instruments
nmusicos, pudiendo a la vez alquilar dichos instrumen-
tos y vender i'."l1 pautado, y composiciones musi-
cales.
Estos establ]eimientos estma autorizados para toner
e( el mismo local un taller para composer los efeetos
de su giro;
(5) Tiendas para la venta d(e helados exclusiva-
mente -
(6) Almacenes de lImparas de todas classes, ino-
doros y canerias, con taller de instalaci6n de cafierias
para gas y agua;
(7) Almacenes de libros d( todas elases, mapas y
1demas objetos auxili;res del studio;
(8) 0!'. ,.I mixtas.
So consideran como tales los establecimientos en
que se expendan, con las eondiciones que para la ven-
ta al por menor establoce el articulo 101 de esta Loy,
viveres, ferroteria, tejidos, quinealleria, peleteria,
sombrereria y loceria, pudiendo ademas elaborar pan.
La ausencia en el establecimiento de alguno de los
efectos eitados, no quita la obligaci6n do inscribirlo
en este epigrafe;
(9) Camiserias de lujo, o scan establecimientos do
coilneceion y venta do ropa interior para hombres,
con venta de corbatas y bisuteria, propia de esta in-
dus ria;
(10) Tiendas de viveres, aguardientes y licores
ii... carnes, pescados, frutas freseas do procedencia
cxtranjera, fiambres, como jamones en dulce, aves re-








DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA 261


llenas, lenguas, foies-gras, embutidos y demas prepa-
raciones y conservas nacionalcs y extranjeras.
Estos establecimientos estin autorizados para el uso
de refrigeradores y para fabricar y expender dulces
con exclusion de las conservas y siropes.

Clase octava

(1; Almacenes y tiendas de relojes de todas cla-
ses con taller para la composici6n de los efectos do
su giro;
(2) Almacenes y tiendas de today clase de muebles
nuevos y usados;
(3) Almacenes y tiendas de mnquinas de coser y
sus anexos;
(4) Tiendas do camas de metal y de madera de
todas elase y sus anexos.
(5) Almacenes de inlagenes y objetos de culto;
(6) Almacenes y tiendas de abanicos, sombrillas,
paraguas y bastones;
(7) Almacenes de i.,., flI... .i ...;
(8) Almacenes de hilo de coser;
(9) Proparadores de -".-. i...-, farmaeouticos que
no tengan farmacias;
(10) Farmacias que ademAs del despacho do f6r-
mulas y patents al por menor, so ocupen en igual
forma do la venta de aparatos ortopedicos e instru-
mentos de cirugia, -. -I1 i1., y sus similares.

Clase ovenCa

(1) Tiendas de sederia, quineallcria, bisuteria,
1"'i i..'. i y moreoria y demas f. ., andlogos;
(2) '1 .i..., de !.. i.. de ferreteria;
(3) Tiendas dt tejidos de todas classes, con taller
de sastroria y camiscria;
(4) Tiendas de peleteria y efoetos de viaje, con-
feccionados con piles;
(5) Tiendas de perfumeria exclusivamente;
(6) Estableeimientos de aparatos de ortopcdia,
vendajes y efectos de goma y gutapercha, para difc-
rentes usos de higiene, y hules cneerados;
(7) Sastrerias donde se confeccionan ropas a la
media, con surtido de g6neros y efectos necesarios,
pero sin venta de g6neros;
(8) Trenes de tostar cafe, con venta al por menci
solamente;
(9) Tiendas do venta td velocipedos y bi:iclotas;
(10) Tiendas de plateria y joyeria
(11) Tiendas de efectos de porcelana, loza final u
ordinaria, cristaels y vidrios dt todas classes;
(12) Tiendas de imdgenes y objetos de culto;
(13) Tiendas de lAmparas de todas classes, inodo-
ros y caierias, sin taller de instalacidn.

Clase d6cima

(1) Tiendas de tejidos do todas classes. sin taller
de sastreria y camiseria;
(2) Peluquerias con barberia o sin ella, pudiendo
a la vez vender efectos de I i ,,,,, i.;
(3) Establecimientos done se confoecionan y
venden :1. artificiales do todas classes;
(4) Tiendas (te instruments de matematicas, fi-
sica, cirujia, nintica y 6ptica y aparatos eletricos y
telef6nicos;
(5) Tiendas td sombreros de todas classes, pudien-
do vender a la vez insignias, condecoraciones y otros
efectos militaries con obrador para arreglar los som-
breros y fabricarlos;


(6) Tiendas de materials de edificacion;
(7) Tiendas de velas de todas classes, sin fabri-
carlas;
(8) Tiendas de libros de todas classes, mapas y de-
mis objetos auxiliares del studio.

Clase dWcimaprimera

(1) Tiendas de products y manufactures de
Asia;
(2) Tiendas de aves y de otros animals vivos,
para rccreo;
(3) Tiendas de espadas, estoques, objetos de esgri-
ma, armas blancas, insignias, condecoraciones y otros
efectos militares;
(4) Farmacias dedicadas al despacho de formulas
y ventas de medicamentos de patents y drogas en ge-
neral al por menor exclusivamente.

Clase dicimasegzuda

(1) Ticndas de flores y plants naturales y se-
millas;
(2) Estableeimientos conocidos con el nombre de
"'lunch";
(3) Tiendas de armas de fuego y blancas, con ta-
ller para composieiones;
(4) Tiendas de maiz y heno;
(5) Caf6s cantinas que pueden servir fiambres
y vender (sin elaborarlos) dulces, pasteles, agua de
soda, j. i ... ... y today clase de bebidas.
Los stableecimientos de esta clase situados en los
locales de las Sociedades, Casinos y tertulias de cual-
quiera clase, satisfaran la mitad de ]a cuota asignada
en este opigrafe.
Los sitnados en los teatros, cireos ccuestres, o en
cualquier local en que se den espectaculos pfblicos,
para servir solamente durante las representaciones o
en los intermedios de las mismas, satisfaran la cnarta
part de la cuota correspondiente a este epigrafe;
(6) Tiendas do papel y efectos de escritorio;
(7) Tiendas de sombreros con obrador para arre-
glo, pero sil fabricaci6n;
(8) Tiendas al por menor, do vinos, aguardientes
y licores exclusivamcente.

Clhse dlcimatercera

(1) Ticedas de modistas en que so hacen vestidos,
abrigos, sombreros y otras prendas para sefioras y
niios;
(2) Confiterias y estableeimientos donde se ven-
den exclusivamente dulces y licores;
(3) Tiendas do catres y sus anexos. Colchonerias;
(4) Tiendas de efectos de talabarteria con o sin
taller;
(5) Tiendas de esponjas;
(6) Bodegas o establecimientos de comestibles y
bebidas en general.
Estos cstablecimientos pueden expender en la forma
oue determine el articulo 101 del Ieglamento, todos
Ins articilos do comer, beber y harder, (que no scan
frutas frescas del pais, legumbres y hortalizas, y vi-
veres fins) asi como efeetos de alfareria;
(7) Bodegones y figones o sean los establecimiin-
tos en que se sirven comidcas econdmicas a obreros y
jornaloros y no so da hospedaje;
(8) Tiendas de efectos de allt .-i i.,i;
(9) Tiendas para la venta do relojes, sin impor-
tarlos.








262 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA


00 Ox 00eOaO--P m n
11,


0^ 0 ^ '1 ^ r- 2




-'r0 o C N o ( in Z- x
4 :1z I.l~Cr


0~ 010 0~ *" 2 0~ -f t "0 1 ~0 0
O CO Ot~ 7h 1 i t r(31< l



0000 0 0 l0 0 -
Q 0 t .0 ( V 1= 0 0 1 00 1- (
= 0 C I -. ()1 1-f ,- ,-


0 0~0.0 0 Y 1 .
0i00O-0 000:.



00.0::: .0 0i~






ce. s 5
~- 0 00
cf HO ac2 m


TARIFA SEGUNDA

(1) Contratistas y destagistas de obras particula-
res, pagaran:


En la Habana . . . .
1I:,1 poblaciones de primer clase.. .
En las demas poblaciones. . .

(2) Agentes o Representantes de com-
pafiias de seguros, pagaran .. ..

(3) Agentes de TlrIl.iu.. y Oficinas
pfiblicas, pagarAn:

En la abana. . . .
En ]as poblaciones de primera y segunda
clase .... . . ...
En las demas poblaciones . .

(4) Agentes de proyectos do obras, y
de miquinas o artefactos para industries,


$ 100-00
75-00
50-00


200-00




100-00

50-00
25-00


FZ~P
bi-~3
m~:
u
~~-yg
8e


71 .0
z -It V a

C '3 ~ D -a~ar -D ;~ o o o .^ "t 'I T -P


.2
--: ---_QOp .
- -. : -- '. ,

6- , 0 -
h- Bl -^ 3--


0 is
j|||
.08S
090 90


150-00


pudicndo a la vez gestionar en las oficinas
del Estado la expediei6n de los privilegios
y aprobaci6n de los proyectos referentes a
las obras objeto de su ejercicio, pagarAn.

(5) Agentes o corredores de frutos, de
cambio y de bolsa, con fianza, pagaran: .

En la labana. . . .
En poblaciones de primnera y segunda clase
En las demas poblaciones. . .

(6) Agentes o corredores que se oeu-
pan exclusivamente on la compra y venita
de fincas, censos, .r.lt..,, o valores and-
logos, pagaran:

En la Habana. . .. .
En las poblaciones de primer y segunda
clase .... . . ...
En las demis poblaciones . .

(7) Agentes que so ocupan en recibir o
remitir eneargos de uno a otro punto de la
Isla o del extranjoro, pagarn :

En la Habana. . . .
En las poblaciones do primer y segunda
clase ... . . ... .
En las demis poblaciones. . .

(S) Agentes (que en las estaciones de
f.i .... ... i. se ocupan del despacho de
mereancias y I"-.. de flotes, pagarmn:

En la Habana . . . .
En las poblaciones de primer y segunda
elase . . . .
En las demis poblaiones. . .

(9) Capataces de cnadrillas de estiva-
dores de earga y doscarga de mercancias,
viveres y demas loectos que conducen los
bulues de travesia, pagaran:

En la labana. . . .
En los puertos habilitados que sean pobla-
eiones de primera y segunda clase .
En los demis puertos . . .

(10) Capataees de muelle, o sean los
que so ocnpan solamenite del recibo do bul-
tos en el muelle, pero sin powder oeuparse
de las ,op(.raciones de (que trata el niinmoro
tercero do i(sta Tarifa, pagorArn:

En la Iabana. . . . .
En los puertos habilitados que scan do pri-
mera y segunda class . . .
En los demns puertos . .

(11) Comisionados para el acopio por
cuenta ajena de tabacos i otros products
del pais, sin almacenarlos ni venderlos por
su euenta, pagarn . . .

(12) Consignatarios de buques de tra-
vesia, de vapor, o do vela, sin que almace-
nen ni vendan por su cuenta los gineros,
frutos y efectos que se les consignen, siem-


100-00

50-00
25-00


50-00

30-00
20-00


10-00

20-00
15-00


350-00

75-00
40-00


50-00

35-00
25-00




250-00


;------"-------------


150-00
100-00
60-00








DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA 263


pro que no estuvieren comprendidos en el
nnimero catorce de esta Tarifa, pagarain:

En la Habana. . . . .
En Matanzas, Ct'ii f.-..6, CArdenas, Cai-
bari6n, Santiago de Cuba, Manzanillo y
Sagua . ... . .
En Trinidad y Nnevitas. . . .
En los demis puertos habilitados ....

(13) Consignatarios de buques de va-
por o de vela, dedicados al comercio de
cabotaje, sin que almacenen ni vendan por
su cuenta, los generos, frutos y I f .-t. que
se les consignen, siempre que no estuvieren
comprendidos en el infmero catorce de esta
Tarifa, pagaran:

En la Habana . . . .
En Matanzas, (';,.'fI...-, CArdenas, Cai-
bari&n, Santiago de Cuba, Manzanillo y
Sagua. . . . .
En Trinidad y Nuevitas . .
En los denmis puertos habilitados .

(14) Comerciantes, banqueros, cuyo
ejercicio habitual es comprar, vender y des-
contar por cuenta propia y ajena, lotras,
documents de giro y valores cotizables en
bolsa, y los que remiten y reciben, compran
y venden, o exportan, siempre al por ma-
yor por su cuenta o on comisi6n, toda clase
de mercancias y g6neros nacionales y ex-
tranjeros, realizando sus operaciones en los
muelles, lonjas, almacenes pfblicos de de-
p6sitos o en los suyos propios, siempro que
estos no puedan confundirse por su aspec-
to y en su esencia con los alnacenes o tien-
das donde se sirve al transeunte y que ge-
neralmente tienen varias puertas abiertas
en comunicaci6n con la via pfiblica, pa-
garan:

En la IIabana . . .
En las poblaeiones de primera class. .
En las de segunda . . .
En las do tercera . . .
En las de cuarta y en las poblaciones que
no sean puertos do mar . . .

(15) Prestamistas con garantia de al-
hajas, fineas rfisticas y urbanas, censos, al-
quileres de casas, sueldos personales, valo-
res pfiblicos, y cualquiera otra clase de
propiedades, y los que se dediquen al des-
cuento de pagares, pagarin:

En la IIabana . . .
En las poblaciones de primera y segunda
clase . . ....
En las demns poblaiones. . .

(16) Prestamistas sobro alhajas, ropas
y muebles exclusivamente, casas de pr6sta-
mos, pagaran:

En la IIabana . . .
En las poblaciones de primer y segunda
clase . . . . .
En las demas poblaciones .. .....


300.00


200-00
100-00
50-00


150-00


100-00
50-00
25-00


1,000-00
700-00
400-00
300-00

200-00


300-00

125-00
75-00


175-00


So consideran prestamistas de los com-
prendidos en este epigrafe los que se dedi-
quen a la compra con pacto de retro de
alhajas, muebles, prendas y valores.
Los establecimientos de esta clase, po-
drAn vender los objetos procedentes de los
pr6stamos hechos en los mismos, lo cual
acreditarin siempre por sis libros y docu-
mentos; pero si vendieren cualquier otro
objeto que no tuvieren dicha exclusive
procedencia pagarin, adem"s, la cuota que
corresponda con arreglo a la naturaleza del
objeto vendido segfin el epigrafe que les es-
te sefialado en la Tarifa primera.

(17) Prestamistas eon garantias de
sueldos personals exclusivamente y sobre
i ,. I. en los Juzgados Correceionales y
de Instrucci6n, pagaran:

En la Habana . . .
En las poblaeiones de primer y segunda
clase . . . . .
En las demas poblaciones . .

(18) Refaceionistas de ingenios y pres-
tamistas con garantia do azuicares y otros
products, pagarn . . .

(19) Casas de Salud, para la asistencia
y curaci6n de enfermedades de cualquiera
clase, pagaran:

En la Habana. . . .
En las poblaciones de primera y segunda
clase. . . .
En las demas poblacioes. . .

(20) Almacenistas o tratantes en gua-
no extranjero, si no estan comprendidos
en el nfumero 14 de esta Tarifa, pagaran :

En la Habana. . . .
En las demnis poblaciones que sean puertos
de m ar . .. . . .
En las demas poblaciones que no lo sean.

(21) Almacenistas o tratantes en ta-
baco en rama, pagaran :

En ]a Habana ...............
En Remedios, Caibari6n, Manzanillo, Gi-
bara y demos poblaciones de primera y so-
gunda clase . . .
En las demas poblaciones . .

(22) Almnacenistas o especuladores al
por mayor en aceite mineral, petrOleo, pa-
garan :
En la Habana . . .
En las poblaciones de primer y segunda
clase. .. . . . .
En las demas poblaciones. . .
Estin solamente comprendidas en esta
industrial, los que expendan esa mercancia
en almacen, sin tener existencia en el li-
toral de las bahias o rios o sus inmodia-
ciones.


100-00 (23) Almacenistas de carbones mine-
50-00 rales de todas classes, pagaran:


150-00

75-00
50-00



500-00


220-00

110-00
55-00


500-00

200-00
50-00


500-00


300-00
150-00


250-00

125-00
75-00








264 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA


En la abana . . .
En las poblaciones de primer y segunda
clase. . . . .
En las demas poblaciones . .
Estan solamento comprendidas en esta
industrial, los que expendan esa mercancia
en almackn, sin tener dep6sito en el litoral
de ]as balias o rios, o sus inmediaeiones.

(24) Almacenistas, tratantes o especu-
ladores al por mayor en carbon vegetal y
lefia, pagaran:

En la IIabana. . .. .... .
En Regla y poblaciones de primer y se-
gunda clase . . .
En las demis poblaiones. . .

(25) Alnacenistas o tratantes de ma-
deras, nacionales o extranjeros, para la
construcci6n de bocoyes y otros envases, si
no estan comprendidos en el nfimero ca-
itorce de esta Tarifa, pagarin. .

(26) Almacenistas o tratantes en tra-
pos, hierro viejo y huesos, pagaran:

En la IIaba a. . . . .
En las poblaciones de primera y segunda
clase . . .
En las demas poblaciones . .

(27) Almacenistas o tratantes en pieles
sin curtir, nacionales y extranjeras, pa-
garan . . . .. .

(28) Almacenistas o tratantes de pieles
sin curtir del pais exclusivamente, pagarain

(29) Acopiadores de esponjas, pagarin

(30) Comisionistas que so ocupan en
operaciones llamadas de transito, o sea en
exportar e importar g6neros, frutos o efec-
tos por eneargo o cuenta ajena, si no estin
comprendidos en el nfimoro 14 do esta Ta-
rifa, pagaran:

En la Habana . . .
Ein las poblaciones de primer clasQ.
En las poblaciones de segunda clase .
En las demas poblaciones. . .

(31) Dep6sitos de carb6n mineral, comn-
prendi6ndose el uso de muelles, grdas, lan-
chas para el 1! ii .. do la bahia y remol-
eadores de las mismas, pagaran:

En la Habana, Casa Blanca y Regla...
En Santiago de Cuba y Cienfuegos .
En los demas puertos. . . .
So entienden por dep6sitos de esta claso,
los lugares que en el litoral do las bahias o
rios o sus imnediaciones sirven para depo-
sitar el carbon mineral y en los cuales so
detalla esa mercancia.

(32) Dep6sitos de carb6n mineral sin
uso de muelles, grdas, lanchas para el trl-
fico de la bahia ni remolcadores, pagarAn:


200-00

100-00
50-00









200-00

75-00
40-00





200-00


100-00

75-00
50-00



80-00


40-00

80-00


500-00
350-00
200-00
100-00


1.000-00
800-00
500-00


En la Habana, Casa Blanca y Regla .
En Santiago de Cuba y Ci. nn! i ... ...
En los denms puertos . . .

(33) Especuladores o tratantes on azi-
cares, miles, y en cualquier otro product
del pais, entendiendose por tales, los que
so dedican a la compra do los mismos sin
tenor almacnces para su dep6sito, ni alam-
biques y no est6n comprondidos en el ni-
mero 14 de esta Tarifa, pagarin:

En la Habana . . . .
En las poblaciones de primera y segunda
clase. . . .
En las demas poblaciones. . .

(34) EJ-.. -I. lI,. ., o tratantes en ga-
nado de todas classes, national o extranjero,
pudiendo importer este, y caso de no estar
comprendidos en el inumero 14 do esta Ta-
rifa, pagaran:

En la Habana . . . .
En las poblaciones de primer y segunda
clase . . . . .
En las demis poblaciones. . .

(35) Especuladores o tratantes en ge-
nado de todas classes, national o extranjero
sin importarlo, pagarin:

En la Habana . .
En las demis poblaciones. . .

(36) Especuladores en p6lvora y mate-
rias explosives, pagarin:

En la IIabana . . . .
En las poblaciones de primer y segunda
elase . . . ...
En las demAis poblaciones . .

(37) Especuladores o tratantes en mie-
les que almacenan, si no estan compre.di-
dos en el nfimero 14 do esta Tarifa, pa-
garan

En la Ilabana .. ........
En las poblaciones de primer y segunda
clase. . . .
En las dernms poblaciones . .

(38) Especuladores o tratantes al por
mayor en aves y huevos, pagaran :

En la Ilabana . . .
En ]as poblaciones de primer y segiw.da
clase. . . . .
En las deims poblacioees. . .

(39) Tratantes en earnes, o sean los
que matan por su cuenta el ganado para
surtir las tiendas, puestos o tablas en que
dicho articulo se expenda al por i enor,
conocidos por "encomenderos" y los tra-
tantes en manteea y tasajo de puerco alu-
mado, en latas, pagarAn:

En la IIabana. . . .


500-00
250-00
150-00


500-00

300-00
100-00


500-00

300-00
200-00


150-00
50-00


125-00
75-00
75-00


150-00

100-00
50-00


10000

75-00
50-00


200-00








DIARIO DE SESIONES DE LA COMISIO01 CONSULTIVA 265


En las poblaeiolns de primera y segunda
clase . . . ..
En las detmnis poblacione. . .

Los ilndtstriales inscriptos como carni-
ceros, qu(l s6lo sacrifiquen rcses para el sur-
tido de su estabccimiento, no tendran que
inscribirse en este opigrafe.

(40) Tratantes en madras del pais,
pagaran. . . . .

(41) Abastecedores do pescados, pa-
garfin :

En la llabana. . . .
IEn las poblacio(nes de primera y segunda
clase . . . .
En las demis poblaciones . ...

(42) Acncductos de particnlares pa-
garan :

En las poblaciones de primera clase.
IEn las do segund . . ...
Eni las do torcera. . . .
En las delas. . . ...

(43) Agencias do pompas ffinebres que
sc encargan de las diligencias nccesarias
para el dep6sito, eondu(chcinl y cnterra-
micnto de los cadaveres y celebracin6 do
funerals, sumin istrando los efectos ii ,.-
bres necesarios a dichos objetos, pagaran:
En ]a I abana. . . . .
En las poblaeiotnes de primnr case. .
IEn las do segunda .. . .... ..
En las d( tercelra . . .
En 1as de cuarta ... . .
En las a 1demts poblaciones .. ...

(44) Alquiladores de caballos para pa-
seo o diligencias, pagiara :
Por cada caballo . .... .

(45) Almacelns de dep6sitos para azii-
(ar y de'ms frutos del pais o extranljeros.
situados eo las mairgenes dc los rios, las ba-
ias, s das rdas, lti cando almiacnenl
otros products (111 los propios, pagarall.


(46) Alnacoees de depsito do los mis-
mos articulos quo ennImor el] t,-, ,t. aIn-
terior, situados oi el interior de las pobla-
ciones, pagara . . ...

(47) Amacenes de d(lepsito do efce-
los, sin venta tde los mismos. pagaruin :

En ]a IIabana . ........
En las ipoblaciolnes de priniera y segundald
ease ....... . ...
En las demas poblaciones. . .

(48) Arsenales o calnleros con sus1
muelles, callers do carpiuteria, de maqui-
]naria y do i .,. i.;..n, mahliinas, grfas y de-
mas accesorios (Ico so precisan para ]a cons-
trccei6n, reparaoid6 y e(quipo de buques de
vapor y de vela, pagarai :


50-00
30-00


80-00


200-00

50-00
.11. III


1.000-00
700-00
400-00
100-00







500-00
300-00
150-00
100-00
75-00
50-00



6-00





400-00





100-00


100-00

75-00
50-00


En la Ilabana y Casa Blanca. . .
En liRgla y pnertos de primera clase. .
Enh los ldemias puertos. . . .

(49) Careneros de buques, sin fundi-
ci6n, limitados a la reparaci6n do buques y
construcei6n de cmnbareaciones menores y
los varaderos y diques fijos, pagaran :

En la llabana y Rgla. . . .
En los demias puertos . .

(50) Cambiantes de moneda de todas
classes, pagarin :
En la Ilabana . . .
En las .poblaciones de primer y segunda
clase . . . . .
En las demas poblaciones . .

(51) Comisionistas con residencia fija,
que sin comprar ni vender, tienen muestra-
rios en local especial, en vista de los cuales
el comercio lace pedidos de gnneros o ofec-
los a las fibricas o almneenes, pagariin:

En la labana. . . .
En las poblacioies de primer y segunda
elasc ... . ....
En las demas poblaciones . .

(52) Diques 11.,ii r destinados a la
careln o Ireparacidn do buques, pagarain.

(53) Escogedores d( tabaco en rama,
en cljes o matules, pagarfn. . .

So cntiendon por tales, los encargados de
cscogor las bojas del tabaco, cuando no son
dependientes del productor ni del fabrican-
te, y ejercen la industria, por su cuentla,
en locales destinados a ese objeto, sin espc-
cular en el valor de la material escogida,
pues en este caso pagarian por el nimero 21
de esta Tarila.

(54) Establos d( caballos d( tiro d
carrnajo y depOsito do 6stos, pagaran:

En la Ilabana. . . .. .
Ein las poblaciones de primer, segndla
y trcera elasc . . .
in las demise poblaciones . .

(55) Establos (de inmlas de tiro de ca-
rretones y dep6sito de istos, pagaran :

En la 1labana. . . .
En las poblaciones do primer, segunda
y lercera clase. . . .
En las (dems poblaciones. . .

(56) Ilotceles con fonda, pagaran:

En ]a llabana...... .. .....
En las poblaciones de primera clase.. .
En las e send. . . ...
En las de trera. . . ...
En ]as de cnarta . . .
En todas las denmas poblaciones . .

Las casas do hospedaje pagarin la mi-
tad d1e las cuotas anteriores.


1,200-00

450-00


.1111 1 11
100-00



150-00

'.- I I
34-00


100-00

75-00
50-00





50-00


200-00

90-00
40-00


.11 III

15-00
10-00



300-00
150-00

60-00

i-I o








266 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA


(57) Fondas o restaurants sin hospe-
daje, pagaran :

En la Habana. . . . .
En las poblaciones de primer clase. .
En las de segunda y terera . .
En las demis poblacioes. . . .

(58) Muelles de particulars que no es-
ten destinados al uso exclusive de sus dne-
fios, pagaran:

En Ja Habana . . .
En los demis puertos . . .

(59) Rastros, bazares, o establecimien-
tos de compra y venta de muebles y toda
elase de efectos, siempre que sean usados,
incluso las alhajas y ropa hecha, usada,
pagaran:

En la Habana . . . .
En las dem6s poblaciones. .. . .

(60) Vendutas publicas, pagaran:

En la Habana . . .
En las demas poblaciones . .

(61) Cervecerias al por mayor, pa-
gar n . . . .

(62) Cervecerias al por mtnor, pa-
garan :

En la Habana . . . .
En las poblaciones de primer y segunda
clase . ... . .
En las demas poblaciones.. ......

(63) Alquiladores de maquinas para
elaborar cigarros de hebra, pagarn. .

(64)- Alquiladores de maquinas para
elaborar cigarros corrientes, pagarAn.

(65) Anunciadorespor medio de cartc-
les o pinturas on fachadas, muros, aceras,
pilares, postes y tableros, siempre que no
se trate de industrial o fabricante que anun
cie exclusivamente su product, por si, o
por medio de representante, pagaramn:

En la Habana . . . .
En las poblaciones de primera clase. .
En las de segunda . . .
En las de tercera. . . .
En las de cuarta . . .
En las de quinta . . .
En las de sexta . . .

(66) Preparadores y envasadores de
refrescos confecionados con products im-
portados, pagarn .. ......

(67) Subarrendadores de habitaciones
o casas, pagaran:

En la IIabana, cuando ejerzan la industrial
respect a una sola casa . .


100-00
50-00
25-00
15-00


125-00


125-00
60-00



80-00
40-00


165-00


55-00

44-00
33-00


Ciando lo realicen respect a mas de una
casa, sin pasar de tres . .
Cutndo lo realicen respect a mis do tres
casas, sin pasar d cinco... . .
Cuando lo rcalicen respect a mis de cinco
casas . . . . .

En las poblaciones de primera y scgun-
da clase, el cincuenta por ciento de las cuo-
tas expresadas en la escala anterior.
En las demAs poblaciones, invariablenmente

TARlFA TERCERA

(1) FAbricas de tabacos, con area,
que elaboren hoja de Vuelta Abajo, pa-
garan:

En la Habana . . .
En Santiago de las Vegas, Bejucal, San
Antonio de. los Bafios, Guanajay, y po-
blaciones de primera y segunda clase.
En las demAs poblaciones . .

Estas fabricas cstan autorizadas para
vetder y exportar, exclusivamente, el so-
brante do rama y la picadura en paquetes
y a granel; pudiendo asimismo, por analo-
gia con si iiidustria, exporter cigarrillos
de papel.

(2) Talleres de despalillar la hoja del
tabaco, pagaran:

En la Habana. . . . .
En las poblaciones de primera y segunda
clase, y las de Santiago de las Vegas, Be-
jucal, Sain Antonio de los Bafios y Gua-
najay. . . . . .
En las domAs poblaciones . ..


100-00

200-00

300-00




25-00


500-00



80-00


125-00



48-00
20-00


11000 bricas de cigarros y picaduras,
110-00 1pagaran:


55-00


110-00
66-00
55-00
-4.1ill
33-00
22-00
11-00



100-00


50-00


En la Habana . . .
En las poblaciones de primer y seguuda
clase . . . ...
En las demas poblaciones . .

(4) FAbricas de tabaco, coi marca o sin
ella, que teniendo mais de site mesas, ela-
boren hojas de partido y otras que no scan
de Vuelta Abajo.
Escogidas de tabacos torcidos, enten-
di6ndose como tales, las en que so compran
aquellos con el fin de acondicionarlos para
la venta.
Entregas de tabacos torcidos, entendiin-
dose por tales, los tallores con mas de sie-
te mesas, en done se tuerce cl tabaco para
las escogidas o fibricas, pagarin:

En la Habana. .. . . .
En las demiAs poblacies. . ...

Estas trees classes formaramn nt solo gre-
mio y podriin vendor al por mayor y me-
nor los products de su industrial y la pica-
dura en paquete y a gravel, asi como exclu-
sivamente el sobrante do rama que por sus
condiciones no pueda aprovecharse en la


200-00

100-00
50-00


100-00
60-00
.,: Y J









DIARIO DE SESIONES DE LA COMISlUN CONSULTIVA


manufacture del tabaco sin que constituya
el cjereicio do la industrial dc venta de ta-
baco en rama.

(5) Fabricas de tabaco con cualquiera
clase de hojas, siempre que se expendan al
por menor, pudiendo tener hasta site me-
sas, pagaral:

En la Ilaba a. . . . .
En las poblaciones de primera y segunda
clase. . . .
En las demons poblaciones .. .....

(6) FAbricas o alambiques de aguar-
diente de ca(ia, pagarain. . ..

Contribuiria tambien por este epigrafe
los situados en.los ingenious de hacer aziucar.

(7) 1l.,i. .. de coiincentraci6n de ani-
sado y aguardiente. Pagaran, por cada cien
litros de capaeidad de la caldera, sea cnal
fuere cl tiempo que i,,,. i.f. . .

(8) Fabricas do licores en frio, con ex-
clusi6n de la ginebra y el ginebr6n, iinclu-
yendo el vinagre, pagarn . ..

(9) Fibricas de licores en frio, con in-
clusi6n de la ginebra, el ginebr6n y el vi-
nagre, pagaran. . . .

(10) FAbricas de licores con aparatos
destilatorios cxcluyendo la ginebra y el
ginebr6n e incluyendo el vinagre, paga-
ran . . . . .

(11) I.I i '..., de lieores con aparatos
destilatorios, incluyendo la ginebra, el gi-
nebr6n y el vinagre, pagarn . ..

(12) Fabricas de vinagres exclusiva-
. ente, pagarn. . . ....

(13) Fabrieas (d aguas do soda y today
clase de gaseosas y agiuas minerals, pa-
garan :

En la Habana . . .
En las poblaciones de primcra y segunda
clase . . .
En las demas poblaciones. . .

(14) FAbricas dc sacos dc yute, pa-
garan :

En la Habana . . .
En las poblaciones de primer y segunda
clase .... . . ...
En las demis poblaciones . .

(15) Fabricas de eervexa, pagoarin. .

(16) Fabricas dedicadas a la amplia-
ci6n y rectificaei6n de cervezas y otras bebi-.
das, pagar n. . . .

(17) Fabricas de Sidras de todas cla-
ses, pagaran. . . .


30-00

20-00
15-00


200-00


5-00



200-00



300-00




300-00



,- II I II


100-00





200-00


(18) Fabricas de maquinaria, herra-
mientas y utensilios do aplicacidn y uso go-
neral con fundici6n y talleres de cerrajeria
y composici6n, pagarn :

En ]a Haba'na y Regla . . .
En las poblaciones do primera y segunda
clase y en Col6n y Jovellanos .
En las demis poblaciones. . .

(19) Talleres de trabajos mecnicos en
today clase de metals, sin fundiei6n, pa-
garan . . ..

(20) Fibricas dedicadas al blanqueo
del azdcar por medio de ]a turbina y las
que so dediquen a lavar, turbinar y cocinar
miles para hacer azicar. T. iu. I i Pa-
garan ......... . .

(21) Talleres de hojalat(ria en general
pagaran:

En la Iiabana .. . ..
En las poblaciones de primera clase. .
En las demis poblaciones . .

(22) Fibricas de cartuchos metalicos
de todas elases, pagardin, por cada apa-
rato de colocar pistons, movido por agna
o vapor. . . .
Movido por caballeria. . . .
Movido a mano . . .

(23) Flbricas de medallas y botones dc
todas classes, pagarn. . . .

(24) Talleres de construcci6n e insta
lacion de caiierias para gas y agua, sin ven-
ta de limparas, pagaran:
En !a abana. . . .
En las poblaciones de primera y segunda
clase . . ..
En las demas poblaciones . .

(25) Talleres do aserrar madera con
motor de vapor, sin taller de carpinteria
ni dep6sito de madera, pagarhn:


100-00 En la Hiabana. .... .
50-00 En las demnis poblaciones . .


200-00

100-00
50-00

150-00



195-00


100-00


Los mismos talleres con motor de agua,
pagaran:

En la Ilabana . . .
En las dem5s poblaciones . . .

(26) Talleres de aserrar mArmoles con
motor de agua, pagaran:

En la labana . . .
En las demas poblaciones . .

Cuando las sierras sin fin o de einta y
las circulares sean movidas por caballerfa,
las cuotas se reduciran a la mitad, y a la
euarta parte, cuando sean movidas a nano.


400-00

300-00
200-00



75-00





125-00


30-00
20-00
10-00




50-00
38-00
30-00


100-00




50-00

25-00
15-00


175-00
100-00


80-00
40-00


175-00
100-00








268 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA


(27) Talleres de obra do carpinteria enl
general con motor de vapor o hidraulieo,
pagarin:

En la Habana . . . .
En las poblaciones de primer y segunda
clase . . ..
En las demis poblaciones. . .

(28) FAbricas o talleres de envases de
madera, para tabacos y dulces, pagaran:

En la Habana . .
En las poblaciones de primera y segunda
clase. . . .
En las demas poblacions. . .

(29) Talleres especciales de construe-
ci6n de bocoyes, piperia y eajas para enva-
ses de miel, aguardiente o azficar, con des-
tino al surtido do las fines de producci6n,
pagarn. . .... .. . .

(30) Eabricas de corlinas en forma de
persianas y transparentes, pagar .

(31) Talleres de eonstruceion de barri-
les y tinas. I..... pagarkn:

En la Habana . . .
En las poblaciones de primera y segunda
clase .... . . ...
En las demas poblacioes. . .

(32) I.'.,1, ..,. de baules y maletas de
madera, pagardn:

En la Habana . . . .
En las poblaeiones de primora y segunda
clase . . .
En las demis poblacions. . .

(33) Fabricas de obras de ebanisteria
en general y construccion de muebles de
madera finos, pagarAn:

En la Habana . . . .
En ]as poblaciones de primera y segunda
clase . . .
En las demas poblacioes. . .

(34) TI'l. .. deo construccidn o compo-
sici6n de carruajes d( todas classes, sin im-
portarlos, ].,:-.I .I- :

En la Ilabana. .. . . .
En las poblaciones de primer y segunda
clase . . . . .
En las demais poblacions . .

(35) Talleres de construccion o compo-
sici6n de pianos e instruments de muisica.
pagar . . . . .

(.'.) Fibricas de poreelana o loza final.
blanca o pintada. So pagara por cada diez
metros efibicos do capaeidad del laborato-
rio o cmara de coceci6n del horno, sea cual-
quiera su elas . .. .


(37) Fabricas de loza ordinaria, blanca
o pintada. Se pagarda por eada diez metros
cibicos de capacidad del laboratorio o ca-
mara do coecian del horno sea cualqiiera


300-00 su lase... .. . . .

150-00 (.:-,) FAbricas de tinajas y de today cla-
75-00 so do vasijoria, vidriada o sin vidriar; sc
pagara, por cada horno . . .

( :') Fabrica de objetos ceramicos des-
tinados a docoraci6n y adorno, como ja-
125-00 rrones, cornlisas, figures, etc. Se pagarn
por eada diez metros cdbicos de capacidad
75-00 del laboratorio, o camara de coeci6n del
40-00 horno, sea cnalquiera su elase .

(40) I' -. i. i. de objetos : ,i It ,.
;o pagara por eada diez metros cibicos
de capacidad del laboratorio o camara de-
cocei6n del horno, sea cualquiera su clase.


150-00


50-00


50-00

35-00
' -, I Ii


50-00

30-00
11' I 1 I


500-00

300-00
150-00


150-00

10000
50-00



100-00





6-50


(41) F'bricas de azulejo. Se pagara
por eada horno de los que conteng a la f-
brica, sea eualquiera su aplicaciO6n.

(-I ) Fabricas de loeetas :i... prTcnsa-
das para mosaicos, con destiny a pavimen-
tos, pagaran :


Por cada homro, sea cnalquiera su apliia-
cio n . . . . .
P'or ada prensa en frio que se ntilice.

( .) F'bricas de locetas finas, baldosi-
nes y tojas prensadas, ladrillos, huecos o
macisos, prensados tambien.
Pagaran, por cada compartimieto o la-
boratorio del horno . . .

(44) Fabricas de ladrillos o tejas de
todas classes, tejares. Pagaran en la Haba-
na, Marianao y Santiago de las Vegas.
En las poblacieones de primer y segunda
clase . . . .
En las demals poblaciones. . .

C('ndo en los hornos destimados a Ia-
drillos, so ,ir i., tambi6n cal, se pagarf
ademnis, el cincuenta por eiento de la eno-
la sefialada a dicha clase de fabricacion.

(45) FIbricas de cemento, pagarana:


Eii la Habana. . . . .
1En las de M 11 I... Santa Clara y Santia-
go de (uba . . . .
En las de Camagiiey y Pinar del Rio. .

(46) Fibricas de vidrios verdes, pla-
nos o hlnecos. Se pagarlt por cada crisol.

(47) Fabrioas de glasear y decorar y
pintar vidrios. Pagarin. . .

('anmdo en cualquiera de las fPAbricas de
arts ceramicas, se emplee fuerza lmeca-
uica para sus respectivas fabricaciones,


3-50



8-50






5-00


18-50


37-50
10-00





25-00



200-00

100-00
50-00


200-00

100-00
50-00


15-00


35-00








DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA 269


sufririn un aumento en sus quotas de un
cincuenta por ciento, si (1 motor es do agua,
o vapor, y (d un veinto y cinco por ciento,
cuando sean caballerias.
Los hornos comprendidos desde el nii-
mero 36 al 46 inclusive, -..ii;.fi i; la euota
integra, sea cualquiera el tiempo que fun-
cionen.

(48) Talleres de vidrieria y construe-
ci6n de mamparas, pagaran :

En la Hab na. . . .
En las poblaciones de primer y segmuda
clase . . . .
En las demis poblaciones .. ....

(49) Flibrieas de acido sulfitrico. Pa-
garan . ... .' ....

(50) Fabricas de f6sforos, pagaran:
En la lHabana .. ........
En las poblaciones de primer y segunda
clase .... . . ...
En las demns poblaciones. . .

(51) PFbricas de carb6n animal o sea
negro marfil. Pagarin. . .

(52) Fabricas do tinta de imprenta,
pagaran. . . ...

(53) FAbricas de tinta do escribir. Pa-
gar n . . . . .

(54) Fabricas de carb6n artificial. Pa-
garan:

IIagta cicu secad ros. . . .
De mas do cien secadros . . .

(55) Fabricas de pintura, pagaran. .

(56) Refinorias de aceites, minerals.
pagaran:

En ]a Ilabana. . . .
En las demas poblaciones. . .

(57) 1' i.... -I do eart6n fino, pagaran
por cada tina . .

(58) Fabricas de cart6n ordinario y de
papel de estraza, pagaran tpor cada tina.

(59) Ffbricas garan, por eada tina . . .

(60) F n ... de cartulina ordinaria,
pagarain por eada tina . . .

(61) FAbricas (de cartulina Bristol. .

Pagaran por cada 150 decinmtros super-
I. I!. de la mesa done so engruden las
hojas, obteniendo cartulinas ordinarias sin
glasear ............ ...


(62) F.bricas de cartulinas glaseadas,
pagar n. . . . . .

(63) Fabricas (e papel ordinario, blan-
So o de color, para embalar, pagaran por
cada tina . . .

(64) Fabricas do papel de funar, pa-
arn........ . . .

(65) FAbricas de florete o medio rlI. I
para escribir o imprimir, pagaran .. ..
100-00
(66) Las mismas fabricas por proce-
75-00 dimiento continue. Pagaran por cada mi-
50-00 quina hasta un metro de ancho, para la
obtenci6n del canton ordinario o papel de
cstraza . . .
100-00
(67) Fibricas de carton fino, pagarian

200-00 (68) Fabricas do cartulina ordinaria,
pagarn....... . . .
150-00
100-00 (69) Flbricas (d cartulina final, paga-
r n . . . . .
125-00 (70) bricas de papel blanco o de co-
lor para nembalar, pagarin. . .
15-00 (71) Fabricas do papel para escribir
o imprimir, pagar . . .
100-00 (72) Las mismas fabricas teniendo la
maquina continue mas de un metro de lar-
go, por cada decimetro de aumento, paga-
ran:
Por la obtenci6n de cart6n- ordinario o
15-00 papel de estraza. . . .
30-00
(73) Por la de cart6n fino. . .
100-00
(74) Por la (de cartulina final. .

(75) Por la do cartulina ordinaria.

1,000-00 (76) Por la de papel blanco o de color,
800-00 para embalar. . . .

(77) Por la de papel, para escribir o
14-00 imprimir........ . .

Si en estas fabricas so elaborase acido
10-00 sulfilric o o cualuior otro product que hu-
biese que emplear necesariamcnte en las
mismas, so pagarA por este concept el
17-00 veinticinco por ciento de la cuota ..
lada a la fabricacion respective.

13-00 (78) Fabricas de pastas para papel sin
fabricaci6n de este articulo, pagarA cada
fabric t . . .. . .

(79) F6bricas en que se estampa pa-
pel para adorno, pagaran por cada mii-
quina que estampc mas de tries colors a
-' '". la v z. . .. ... .. .


36-00



17-00


17-00


26-00





86-00

1 -1 :.11 i


115-00


172-00


172-00


230-00






14-00

17-00

20-00

17-00


20-00


23-00











11-00


86-00








270 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA.


(80) Por cada maquina de cilindros
para estampar hasta tres colors a la vez.

(81) Fibricas en que se estampe pa-
pel a mano, pagarin por cada mesa. .

(82) Fabricas en que se tifia de va-
rios colors el papel para otros usos, paga-
ran por cada una .. ........

(83) Prensas para la tirada de cu-
biertas de libritos de papel para fumar o
para cajas de f6sforos, pagara cada una.

(84) Prensas o m6quinas dedicadas al
rayado del papel, pagara cada una .

(85) Talleres para la elaboraci6n de li-
britos de papel de fumar, pagarin los que
tengan menos de tres operarios .
Los que tengan de tres a cinco operarios.
Los que tengan de seis operarios en ade-
lante . . ... . .

(86) Fibricas de sobres para cartas,
pagarAn por cada miquina o aparato en
que se corten los sobres .. ...

(87) Por cada mAquina o aparato que
sirva a la vez de plegadora y cortadora.

(88) Fabricas de cola de cualquier
clase, pagaran, por cada cien litros de ca-
pacidad de la caldera . .

(89) Fabricas de jab6n comiin de cual-
quier clase sin perfume, pa.garan:

En la Habana . ....
En las poblaciones de primera y segunda
clase . .. . .
En las demis poblaciones . .

(90) Fabricas de perfumeria en gene-
ral, pagar n. . . . .

(91) Fibricas de harina con motor de
vapor o de agua, pagarn. . .

.(92) Fabricas de pastas, gliten, simo-
las y galletas finas, pagarn. . .

(93) Fabricas de chocolate con maqui-
naria, sea o no de vapor, pagaran:

En la Habana . . . .
En las demas poblaciones . .

(94) Fibricas de chocolate empleando
piedras de las llamadas de tahona, paga-
ran por cada piedra:

Siendo movidas por agua o vapor .
Siendo movidas por caballeria . .

(95) Fibricas de curtir pieles de todas
classes. Tenerias, pagaran:

En la Habana .. . . .


57-00


4-00



12-00



14-00


14-00



17-00
29-00

36-00



9-00


14-00

2-50

2-50


250-00

125-00
60-00


150-00


50-00


400-00


200-00
75-00


72-00
51-00


En las poblaciones de primera y segunda
clase . . . . .
En las demns poblaciones . .

(96)' Fabricas de beneficio o conserva-
ci6n de pieles, saladeros, pagarin:

En la Habana y Marianao . .
En las poblaciones de primera y segunda
clase. . . ...
En las demas poblaciones. . .

(97) Fabricas de guantes y corbatas
de todas classes, pagaran:
En la Habana ... . . .
En las poblaciones de primera y segunda
clase . . . ....
En las demas poblaciones . .

(98) Fabricas de velas estearicas y es-
tearinas y de cera vegetal o animal, pa-
garan:

En la Habana y Santiago de Cuba.
En las poblaciones de primera y segunda
clase . . . .
En las demnds poblaciones . .

(99) Blanqueadores de cera, anejos a
las cererias, pagara cada uno . .
Para el servicio de otros establecimientos

(100) Prensas para cera, aunque s6lo
funcionen por temporada, siendo movi-
das por agua o vapor, pagarn. .
Movidas por caballerias . .
Movidas a mano . . ...

(101) Fabricas de vela de sebo, pa-
gar n . . . . .

(102) Fibricas de licuaci6n de sebo,
sin fabricaci6n de velas, conocidas por fri-
turas de sebo, pagarn. . . .

(103) Fibricas de almid6n, aunque s6-
lo funcionen por temporada, pagaran:

En la Habana ..... ......
En las poblaciones de primera y segunda
clase . . . . .
En las demas poblaciones .. .....

(104) Fibricas de dulces y conservas
de frutas del pais y de conservas de pes-
cado, con motor de vapor, pagaran:

En la Habana ..... ......
En las poblaciones de primera y segunda
clase. . . . ..
En las demas poblaciones . .

(105) Fabricas de dulces y conser-
vas de frutas del pais y de conservas de
pescado, sin motor de vapor, pagaran:


200-00 En la Habana. . . .


150-
100-


100-

50-
25-



70-

35-
30-


200-

75-
50-


6-
15-



15-
9-
4-


15-



100-


200-

100-i
50-i


100-1









DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA.


En las poblaciones de primera y segunda
clase . . . .
En las demas poblaciones .. .....

(106) Fabricas de embutidos, sin mo-
tor de vapor y ahumado de jamones, pa-
garan:

En la Habana . . .
En las poblaciones de primera y segunda
clase . . .. . .
En las demAs poblaciones . .

(107) FAbricas de hielo, pagarAn:
En la Habana . ......
En las poblaciones de primera y segunda
clase . . ... . .
En las demas poblaciones . .

(108) Fabricas de siropes y panales,
pagaran:
En la Habana . . . .
En las poblaciones de primer y segunda
clase . .. . .
En las demas poblaciones. . .

(109) Talleres de escultura y marmo-
listas con almac6n de obras importadas,
pagarAn:

En la Habana . . .
En las poblaciones de primera y segunda
clase . . ... . .
En las demas poblaciones .. .....

(110) Talleres de canteria o "cante-
ras", entendi6ndose la extracci6n y labra
de piedra, pagarAn.. .......

(111) FAbricas de piedra artificial, pa-
gar n . . . . .

(112) FAbricas de calcinaci6n de cal y
yeso. Hornos de cal, pagarn. . .

(113) Talleres de litografia.

Los que posean cualquier nfmero de
prensas de imprimir movidas con fuerza de
vapor, pagaran:

En la Habana .. .... ....
En las poblaciones de primera y segunda
clase. . . . .
En las demas poblaciones . .

(114) Talleres de imprimir. Impren-
tas.. Los que posean cualquier nimero de
prensas movidas por vapor o ruedas vola-
doras impulsadas a mano lamadas "sigiie-
fias", pagaran:

En la Habana . . .
En las poblaciones de primera y segunda
clase . . . .... .
En las demAs poblaciones . .

(115) Talleres de imprimir, imprentas


75-00
50-00


100-00

75-00
50-00


500-00

200-00
100-00



100-00

75-00
50-00


200-00

150-00
100-00


70-00

70-00


70-00
70-00


110-00

75-00
55-00


110-00

75-00
55-00


sin motor de vapor ni voladoras, pagaran,
por cada prensa de papel o de mano, para
trabajos de imprenta, litografia o timbrar
papel:

En la Habana . . . .
En las poblaciones de primera y segunda
clase . . ... . .
En las demas poblaciones . .

ContribuirAn con esta cuota los indus-
triales o particulares que hagan uso de es-
ta clase de prensas, aunque las empleen pa-
ra trabajos propios.

(116) Fabricas de abonos agricolas con
aparatos para manipulaciones quimicas,
pagaran. . . . .

(117) Fibricas de abonos agricolas sin
aparatos, pagaran. ...........

(118) Fabricas de jarcia y cordeleria,
pagaran . . . . .

(119) Fibricas de cordeleria exclusiva-
mente, pagarin. ..........

(120) Fabricas de calzado con motor,
pagaran:

En la Habana . . . .
En las poblaciones de primera y segunda
clase. . . . . .
En las demas poblaciones . .

(121) Fabricas de calzado de todas cla-
ses, sin motor, zapaterias, pagaran:

En la Habana . . . .
En las poblaciones de primera y segunda
clase . . .. . .
En las demas poblaciones . .

(122) Fabricas de gorras de todas cla-
ses y de forros para sombreros, pagarfn:

En la Habana ..............
En las poblaciones de primera y segunda
clase . . ... . .
En las demas poblaciones . .

(123) Fabricas de escobas. pagarAn:

En la Habana..............
En las poblaciones de primer y segunda
clase .................
En las demas poblaciones . .

(124) FIbricas de betfin, pagaran:

En la Habana . . .
En las poblaciones de primera y segunda
clase . . .. .
En las demris poblaciones . .

(125) Fabricas de azafrAn, pagaran:

En la Habana . .. . .


10-00

8-00
6-00


150-00


25-00


600-00


100-00


100-00

75-00
50-00


70-00

30-00
15-00


70-00

30-00
15-00



100-00

75-00
50-00



15-00

10-00
6-00



100-00


271









272 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA.


El las poblaciones de primera y seginda
clase. . . . .
En las demas poblaciones ........

(126) FAbrieas de plumeros y brochaa,
pagaran . . . . .

(127) Fa'br'icas de polvos o pastas para
limpioza de calderas de vapor u otros isos
anidlogos, pagara. .. ......

(128) Fibricas de aceite de coco, pa-


En la Ilabana. . . . .
En las poblaciones de primera y segunda
clase . . . . .
En las denils poblacioes. . .

(129) Tallores con maquinaria de va-
por dtseascadoras de cafi, pagaran .

(180) Talleres para deseeaei6n do al-
meliras do coco para obtenecr el product
conocido por "cQopra", pagaran:

En la llabana . . . .
iEn las poblaciones de primer y seguncda
cla.se . . . .
En ]as demis poblaciones . .


75-00
50-00


11-00



50-00


200-00

150-00
100-00


50-00


'-i II I I Il'

150-00
100-0O


RELACION de las industries, :.. ., 'esiones, arts y of-i
c'os, cayas cuotas contributivas y forma de co-
branza, los A yuntamientos ...,.'.i. Iibremou/nl, a.
mds de los concepts q'ule por propia iniciatl vi',
cstinen dcbcn cstabl((ccr, deniro adc sus alrib'i-
(iocns proplas.

Ar'quitectos.
Adornistas de templos u otros locales.
Agrimensores.
A\ .. ., de pianos.
Abogados
Agcntes que so oenpan en proporcionar coloeaci6n de
sirvientes y ]abitaciones desalquiladins.
Agenies memorialistas.
Agenilcias de mensajeros.
Albalderos, jelmeros, cabestreros y basteros.
Alb6itaros y heradores con estableeimiento.
Alquiiladores de velocipedos y bicicletas.
Alnuiladores de trajes de mlscaras.
Anuneiadores luminicos.
Aparejadores.
Armeros que nmoitat o colmpolen arlmas blaneas y de
fuego.
Baratillos de f I..., de calzado.
Baratillos de efeotos de ferreteria.
Baratillos de efeetos de loza, eristal y vidrio.
Baratillos de (uincalleria, bisuteria, pcrfiumeria y
merceria.
Baratillos de tojidos y ropa lhecha.

Las industries consideradas como baratillos, ha-


bran de ejCrcerlls precisaimente on plazas, soportales
o moreados.

Barberos con licindas sin vcnta de p i i..... i
Barracas y chozas aisladas on las margenes de los rios
y 1.1 .. .- para uso de los ',n ..l.I
Iastoneros.
Bolsa privada.
Borldadores coi obrador.
Boteros.
Brocieistas.
Comadrones.
C' i, i. ... y carpintcros de ribera.
Caldlereos, o seal los (uie haccn calderas, sartenes y
otros utensilios anilogos para iusos dom6stieos.
, ''ii.iJi de inoneda en ambulancia.
Cantinas, entcnd lieudose por tales los locales eni (ui(
sin mesa ni sillas so expendan refrescos, licores
y caf6.
Carpinteros con taller abierto.
( I, 1. 0os y (conlltructores dle carrots.
Carretoneros y caleseros, conl puestos fijos al airec libre.
Casas de bafios do agua dutlce.
Casas de bafios de mar, on cstableeimicntos fijos, y lo
rismo l. 1.1 l..
Casiilleros que confeeeionan oriamentos de iglesias.
Cestcros o colstructores de cestas y otros objetos de
mimbre y de ceaia.
('. 11.,1 o corredores de gaiiado.
Chamnarileros, o sea los que company y vendcin ira-
jes viejos.
Cif .. o constrnltores de baules.
Columpios y domas de ese s g6nero y caballitos llama-
dos "Tio Vivo."
Complositores de abanicos, 1paragnas, quiitasoles y sRm-
brillas en portal o pesto fijo que no sea tienda.
(Gompositores do( maquinas de coser.
C(oniteros con tienda, en la. que ademias de dulccs, al-
mibares y conserva (ique claboren on sus talleres
i obradlores, puedain vender siln pago de otra
cuota, cera labrada, y las cajas, ca'rtuehos o on.
vases orlinarios el que soi expendanll los (dulceos
por mi s (jiie dichos lenvases no scanl product d ;
su 0. i ;i o arte; pero si lo expresados envases co(n-
sistieran en objetos, artienlos o cfeetos de lisn-
teria r, i, poreelana, lquincalla. fantasia o cual-
quiera otro de los comprendidos en alguno (ne
los nGmeros de la tarifa primera, pagaran el voei-
to y einco por ciento de ]a cuota sefialada at
misino, adeinms de la cuota do confiteros.
Constructores do lbragueros.
Constructores doe caj.as, estuclies y objetos de cartel
Constructores de guitarras, bandurrias y citaras.
Constrictores do pipas, bocoyes, cubos y cubetas d(o
ar;o y duelas.

ILos (uec trabajan conl cuatro o mAs operarios, pa'
garan con arroglo al nfimero correspondieoito de la
' ,, ,I i tercera.

Constructores de riomanas y balanzas.
Constr stores de vilamen ipara buques y toldos. ToI.
d istas.
Coustructores de palancas de madera paira pescadores,
Cordoneros y galoneros.

Los aparatos mecinicos que tengan, pagarian con .arre,
glo a lo prevenido para los de su clase en la Ta-
rifa tercera.








DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULT1VA. 273


Cordoneros y galoneros establecidos en portales.
Corrales para neerrar g'anado.
(ostilleros y corseteros con obrador.
Cuchilleros o eonstructores de cuchillos, navajas, tije-
ras y otros objetos somejantes.
Deatistass.
Decoradore.s de .Ii I. i.. eoscayola y cart6n piedra,
coi talleres para pintado y decorado.
D);l1,,l... en ci abello, o sean los (ie ejeciutan con il
misiio, cuadros (d paisajes, figures y retratos.
Disecadores de aves y otros animals.
Doradores y plateadores de metal's, con tienda
abierta.
Doradores sin tiendla, almacen, ni obrador abierto al
pfiblico.
Ebanistas, silleros y tapiceros con taller; pero sin
tiemda abierta ia pilblico para la venta de los
muebles que .... I ..11
Embaladores o construcl.ores de eajas para embalajes.
Eneajeros coil tienda abierta, sin veCnta de niigiu
otro tejido.
Encuadornadores de libros o tallo es de eneuader-
nacion.
T'- ... ,... o de metale.s preeiosos.
Escultores, estatuarios y vaciadores con eseayola o
eartoni piedra.


Esmaltadores y engiastadores de piedras finas.
Estableeimientos d aase la minerales medicinales.
Establocimientos para el planchlado de ropas,
mi.s de dos operarios.


co(n


Estable imientos para la venta de leche, nata y man-
teca de vacas, ovejas o cabras, con eistablo para
el ganado.
Expositores de fieras y animals raros.
Expositores de figures do cera o cualquiera otra ma-
toria, teatros meenlicos, panoramas y otras cu-
riosidades.
Fabrice tes de cielos rasos.
Fot6grafos con establecimientos tijos.
Floristas que haeun iI..i. ., artifiaides, sin tienda.
Funmlidores (de metal (en crisol.
IFuniones dte ctadros vivos.
Grabadores con taller u obrador.
Guarmhicioneros para la venta de los t ... que ela-
borcin.
IHerbolarios.
Ilerreros, I I I .... y freneros.
IIornos de bollos y bizeochos.
In gen eros.
,Jaleros con tienda o pesto fijo.
Lapidarios y mairmolistas, o sean los (iue ejecutan las
obras de este ramo.
Limpjiabotas en salons o tientas.
Locales cerrados ein (lue se eelebran romerias o verbe-
mas, sea cualquiera el tiempo que dure la fiesta.
P'agarAn ademiias independientemente las indus-
trias que so ejerzan dentro de dichos locales y en
las romerias y-verbenas piue se celebron tambiin
en lugares pfiblicos.
Locales para patinali.
.i .iros canteros cue trabajani por si cuenta, y apa-
rejadores.
Maestros obanistas, silloros y tapiceros, sin allhaeil,
con talleres y tiendas para la venta al pinblico,
de toda clase do muebles de su arte, que constru-
y.an sus respectivos obradores.
Maestros de albafiileria.
Maestros de bailey, esgrima y gimnasio.
Maestros de equitaci6n.


Maestros de obra.
'. I ios paileros, o sean los que constrnyen en soi
estableeimientos, asielntan o componen pailas de
vapor y otros objetos de maquinaria en los inge-
nios de hacer azxcar o en las embareaciones en
los pluertos.
Maestros paileros sin estableciniiento.
Maestros polvoristas o de fuegos a i 1 .... !-
Maestros soladores de todas classes.
Modistas de sombreros para sefioras y nifios, sin tien-
da, Imuestra ni signo al exterior.
M6dicos y cirujanos.
.\1i..l1. i, que confeccioman s61o traces, preparan o
cortan patrons con g6neros llevados por los pa-
rro(uianos.
Notarios pflblicos y cclcsiasticos.
Or1,;,. plateros que trabajan en oro y plata para
venta de los efectos que elaboren.
Peritos mercantiles.
Pasamaneros.
Pl'inqueros y barberos en sal6n con cuatro o mnis si-
loners para :,f. Ni No se les exigira otra cuota
anqulue vendan perfumeria, siempre que ]o ia-
gani en el interior de sus cstableccimientos, sin
allmnicios ni signs exteriores que lo indiquen.
Picadores y domadores de caballos.
Pintores al 61eo. pastel, temple, aguiada, etc.
Pintores do brocha con taller o sin. 61.
Pintores eseen6grafos, adornistas y heraldicos.
Plateros que se ldediquen exclusivamente a la con-
.postura de efcctos de oro y plata, annque tengan
piedras finas; pero sin extenler sn industrial a la
venta de tales objetos.
Proeura(lores.
Plumistas.
Porteadores de caballeria.
Posadas en que solamente se alquilan a los transeun-
tes camas para pernoctar.
Puestos al aire libre para la venta al por meiino o por
madejas de itripas secas con salaz6n para today
elase de embutidos.
Pedileros.
Puestos de libros usa.dos, en plaza o soportales.
Puestos de todas classes de objetos usados.
Puestos o ventas de cig'arros y tabacos, situados en
soportales, eafes o en cnalquiera otro establei-
tmiento anilogo.
Quiromanitieos o adivinadores.
Relojeros dedieados exclnsivaimente a la compostura.
Retralistas, f..i.1g, i..- ambulantes (uie opera ein las
plazas o pascos bajo tienda de campafia, casetas
o barracones.
Revedledores de billetes de todas classes.
Ropavejeros y tratautes en retales.
Sastres ique se limitlan a ]a coni'ecei6n de ropas con
gyneros que lleven los parroquianos.
i. ..-, o constrictorces de sillas.
Sombrereros coil obrador y tienda, que vendan s6lo
los sombreros q(le confeccionan.
Talleres para la colocaci6n de zxnbhos de goma a
veliculos.
Tallistas para objetos de eseiltura y ebanisteria.
Tarimas de menestras.
Tasadores de alhajas, generous y efectos.
Tiondas de cares frescas. Carniccrias.
Tiedlas de carbon exclusivamente. Carboncrias.
Tieldas de ..* .-I dlentales.
Tiendas de embutidos y aves mneirtas.
;iendas de frutos del pais.








274 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA.


Tiendas de hielo.
Tiendas de libros usados, precisamente.
Tiendas de peluqueria en las que ademais de confec-
cionarse obras de pelo, so vendan articulos de per-
fumeria y objetos para tooador.
Tiendas de pescado frito.
Tiendas de venta de pomadas para hacer nacer el ca-
bello.
Tiendas de venta de caramelos.
Tiendas de tabacos, cigarros y f..-f.. .., y sus anexos,
sin fabricarlos.
Tiendas de venta de leche exclusivamente.
1' .. 1.1 i, o puestos fijos para venta de aves de corral
y huevos.
Tiendas para la venta de f6sforos y papel de fumar.
Tienidas para las ventas de las menudencias de las
reses que se sacrifiquen en los mercados.
Tintoreros que retifien, lavan y linipian la ropa hecha
y telas usadas y manchadas.
i'', I,. -. de oro y plata, o scan las que reducen a
iilos dichos metales. Los telares blaneos de esti-
rar y demas aparatos meelnicos que tongan, pa-
garan con arreglo a lo prevenido para los de su
elase en la tarifa tercera.
Tiros de pistola y demas armas de fuego.
Torneros en madras, marfil y hueso.
Trenes de cantina.
Trenes de lavado al vapor.
T'I .1. de lavado a mano.
Tr'-ii.-. de leche do burra con venta a domicilio.
Vaciadores de navajas.
Vendedores ambulantes.
Vendedores al por mcnor On mesa o puestos fijos en
mereado, plazas o sitios pfiblicos, de pescado fres-
co, salado o remojado.
Vendedores al por menor en puesto fijo, al aire libre,
de aves y caza menor de todas classes.
Vende.dores al por menor en pesto fijo al aire libre,
de tocino salad y fresco.
Vendedores de quinealla y bisuteria ordinaria al por
mcnor, en portal o puesto fijo.
Vendedores de barquillos en tienda o puesto fijo.
Vendedores de bastones en puesto fijo al aire libre.
Vendedores de caf6, licores y aguar(liente y i. .. .
on kioskos, barracks y cajones situados en paseos
y estaciones de ferrocarriles.
Vendedores de care fresca, que se coneretan a ven-
dlrla al por menor en dias determinados o on las
forias y mercados.
VenTedores de fint I frescas y viandas u hortalizas,
en tiendas, mercados, portales, eajones o barra-
cas. Puestos de frutas.
Vendedores de hierro viejo, trapos y papel usado.
Vendedores de leche on puesto fijo al aire libre.
Vendedores do pan en tienda, cajon o puesto al aire
libre.
Vendedores, en portal, de fajas, gorras, sombreros or-
dinarios y otras prendas de vestir.
Vendedores en portal o puesto fijo, que no sea tienda.
de papel para cartas, sobres y plumas.
Vendedores en ticndas o puestos fijos, de aves o paja-
ros de jaulas, aunque vendan tambidn otra clase
de animals.
Vendedores o compradores en portal, do antoojos ui
otros objetos analogos, como esteoscopios y vistas
f, .. j I .
Ventas de legias.
Veterinarios.
Zapateros.


'TABLA DE EXENCIONES


)D conformidad con lo prevenido en el articulo 63,
qujdan exentas (de pago del impuesto, las industries,
artes y oficios signientes:

Aetores dramatiios o liricos.
Aserradores.
Autores dranmticos o liricos, por el imported de los
dereehos que pereiban por la representacidn de sus
obras.
Bordadores a mano.
Cajas de ahorros y imotes de piedad, establecidos
con aprobaci6n del gobierno, enyos capitals y acu-
mulaci6n de -:... i .i.. -, se empleen exclusivamente en
pr6stamos sobre alhajas y otros cfectos. Si dichos es-
tableeinientos estuvieren creados con cualquier obje-
to do expeeulaci6n, serin considerados como socieda-
des anonimas y pagarin al Estado el impuesto esta-
bloeeido sobre utilidlades.
Compafiias anilulantes de c6micos, titiritoros y otros
industriales analog'os que trabajoe al aire libre.
Criadores do ganado de todas classes, consideorndo-
sc como tales los que en numero proporcionado a su
labor o labranza, tcngan reses de vientre y no los que
se ocupen en la compra venta de los mismos ganados,
antes o despu6s dti haberlos beneficiado o cngordado
para ponerlos en condiciones de consume o de nso y
destinarlos al mercado.
D)unios de salimns, minas de sal, piedra o de cual-
quiera otra clase, por un solo local o almacea abierto
al publico, siempre que so haya establecido al pie de
la misma o en el 'Trmino en que cst6 situada, y limi-
tando la venta a la sal, produeto de la misma.
Establecimientos de ensefianza on general.
Establecinientos de planehar (iue no tengan mAs de
dos operarios.
Funcionarios pblllicos, entendidndose por tales, los
que desompefien 1iu cargo de character permanent,
con sueldo o asignaei6n, pagados con fondos del Es-
tado, de la Provincia o del "i% 'l.... .... en los respecti-
vos prcsupuestos; pero sin hlacer extensive la exen-
cidn a cualquiera industria que so ejerza a la vez que
el cargo plblico.
(Gauaderos o labradores, por la leche, laua, mantoca,
y demiss products de la ganaderia.
Gimnasios.
IIospitales, casas de t..... .... ;I y demas estableci-
mientos piadosos, por los espectaeulos pfiblicos, en ge-
neral, de que scan empresarios los mismos estableci-
mientos, y por los talleres de cualquier clase que ten-
gan dichas casas y estableecimiontos, cuando s6lo se
invicrtan sus products en los acogidos, sin venta al-
guna al puiblico.
Industria mineral, en la part taxativa y expresa-
mente consignada on la legislaci6n del mismo ramo.
Pescadores, aunquie Jo sean con barco propio para
el cjocricio de la pesea, siempre que la venta del pes-
cado la I-. ;r;l.i. ien sus barcos o en los muelles o
playas.
Propietarios de mlotes por el beneficio y carboneo
de las leIas y madras do construction de los montes
que le pertcnezean, con tal que las vendan dentro del
T6rmino Municipal de la producei6n o en los morea-
dos inmediatos, sin toner almacen de 6stos.
PuIstos fijos para la lecture de peri6dicos.
Sueldos personals.
Zapateros de viejo.











DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA. 275









MODE LOS






Modillo num. 1. (VCase Art. 15)


Registro Definitivo de FINCAS RUSTICAS del Termino Municipal de . . . . .





Sumas I vuelta *




c;



E 2
C 0. Co
































Somas a la vuelta,



chiraiiiento sus 0irewistaiicis.








Alodelo nim. 2. (V6as Art. 15)



Registro Definitivo de INCAS URBANAS del Trmino Municipal de . . . . . .


E


ro
C2


M
Ca
C-m


IZ



.2

tO


E U
z :0~
Z g


.m
.O
r
n.
v,


P
B
o


O














N
e
d.



"a



ro


z









ca


DC

.2Co


'01


`3C

00




Co

La.



SE
:0


ca
a>





o


Sumas i a vuelta.


(1) Las fineas so relacionartin unas a cointinuaci6n do otras, sin (lcjar mi s espacio que el ncecsario para exprcsar
claramonte sus cir'unstancias.


m
-cr
2
t;
o
o
'm
P

a
ar
P
B
.a

~
I










276 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA.



Mlodelo n~mn. 3. (V6ase Art. 16)
Apondice ntim........ de FINCAS RUSTICAS del TBrminoMunicipal de ......................


.,0



E
a



C


3





c=

G.


(1) Relaci6nense las


fincas unas a continuaei6n de


otras, sin dejar espacios en blanco.


Modelo nomn. 4. (Viase Art. 16)
Apendice nfim....... de FINCAS URBANAS del Tdrmino Municipal de .. . . .............


r
a
,,=




C 0
L .


a :i


E
Q


o
I




I
r


C -

aI a




e-I-


(1) Relaci6nensc las fines unas a continuaci6n de otras, sin dejar espacios en blanco.



Model nuim.. (V\asc Art. 22)
Declaraci6n de FINCAS RUSTICAS enclavadas en el Tdrmino Municipal de .. .......
Yo .......... resident en .......... solemnemcnte................. que los datos contonidos en
nilla, son rigurosamente exactos, y que esta declaraci6n la hago como ducito o........... del duefio
va deserita, que lo es................


g

g
ro


Sumas a la vuelta.


la presented pla-
de la finca quo


=


I

0)


Situation

y capacidad superficial

de la Finca







I s


Product
Cultivo 6 eaplotacidn de la Finca de los Mon


E
S








S 0 I I


En................. a.... de ............... de 190..
planillas declaratorias como la present, habi6ndole devue
y ol funcionario.
El .................
(Sello de la Oficina)


tes Cabezas de Ganado Valores
Sque se declaran
S en moneda
ta mm
Soficial












22 nayas
presentn6 en esta ofeina dos
una de llas, desp o esta suscita o declarant

22 iayas

Sr....................... |)resctiO on esta ofipiia dos
ura de ellas, dcspues do cstar suscrita por cl dcclarante


El .Delaranto,
NOTA: En cada planilla no podran declararse mis do una finca.


*I

8


g"

z
P
G 23


0
a
C5
.>















Sumas a la veiieta.


c:
a
~

s
o
'E
1












DIARIO DE .SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA. 277


Mlodolo nim. 6. (V6ase Art. 22)
Declaraci6n de FINCAS URBANAS enclavadas en el T6rmino Municipal de .. ....... .. .. ...
Yo.......... residents en .......... solemnemente ................ que los datos contenidos en la present pla-
nilla, son rigurosamiinto exactos, y que esta declaraci n la hago como duefio o........... del duefio de la finea que
va descrita, que lo es ..................


0 =



0i


.0
;5*




*o
.0


C.,


Por la derecha, sa-
fiendo con ......
Por la izquierda
con ...............
Por el fondo, con...


E

00

-u=
0


r0


,



5


RENTA MENSUAL
EN MONEDA OFFICIAL




0- C.= CD





a- S C C9
0. C, e b C,0 .C


2-
(0 0



_-






(Veintiuna rayas.'


"0

to"
=

sot
0.
C 0
C cC
LU


En. ............... a.... de ............... de 190...el Sr....................... present en esta oficina dos
planillas declaratorias como la presented, habiendole devuelto unam de cllas, despu6s de star suserita por el deelaranto
y el funcionario.
El .................. El Deelarante,
(Sello de la Oficina) NOTA: En eada planilla no podrd declararse mas do una fine.



Alodelo iill. 7. (V6ase Art. 40)
Registro Provisional de FINCAS RUSTICAS del TBrmino Municipal de .. . ...........




























"Sumas la vuelta.
(1) a ias se elioar s a continuacidn d otras sin eja s espao e el neesro ara expresar clara-
ment ss irunst ias















Mdlo udm. 8. (Vase Art. 41)
Registry Provisional de PINCAS URBANAS del Trmino Municipal de
S "0 0. .l 0 0 S GS.
0 E -
.2 0


E LL 0 to 0 0 0.















I E ] P" Sumas A la vuelta.
met a ir ui sticias.











Modedo uiu. 8. (Vcase Art. 4:,)
0~ ~ 0
to, 0 0C, t



















Registro Provisional de FINCAS URBANAS del T~r mino Municipal de...................


0
0
0 "
0 "
-




0.3


a


C -








E


to.2





0 a
UI U


*& 2
3 -



0 0

to C- 0


CI ~
s s -

D
UJ JJ

)6 ff a


C:00

0S2
E a
"g1







L CD
ES A




0~ 0
-D C













Sumas a ia vuelta.


(1) (Las ficas se relaeionaran unas a continuaio i dte otras, sin dejar nis espacio que el neccsario para expresar clara
imonte sus circunstancias.


00





030
a





a
EE

0.o

0 0


5 d


.2
0 0"
to "0
=I
a


g
C. Z


0 2

03 0

Z r


.I

-2


03
mC
O


re






I 0
:- 0


0 0
s -S
2 20I
.S .0O.
C., Z a


*I
1

s





E
g.
w:









278 DIARIO DE SESIONES DE LA C(lIJsION CONSULTIVA.


Modelo nim. 9. (VWaso Art. 50)

M unicipio de .. .. . . .. .. .


Relaci6n de las FINCAS RUSTICAS sujetas
territorial segfin el Registro Definitivo de
cipio.


al Impuesto
dicho Muni-


a a v Liquido o
'imponi-
Sa ble 0
-a
0 Clase 0 .2
y nombre Nombre 5
S 'E de y apellidos del
ZA 1 M la finca propietario Z




















..... ........ .......... 6 ......... d e .................... d e 190 ...
Conforme: El Seeretario de la Comnisi6n,
a








..... .............. .......( .. ....................de 190...
( oiifdrmeo El Sec rctar io do li ('oniisi oii


El President,


Modelo num. 11. (V6ase Art. 96).

MIUNICIPIO D....... .


DEL TO

(I


EJEIRCICIO ECONOMIC DE 190... A 190 ...
10 CLASE
RMINO HABITANTES DE POBLACION


1)


(2)


RIt istro de contribuyentes por el impuesto sobre
el eojrcicio do la industrial, comercio, profesiones, ar-
tes y oficios quo, para cl ano econ6mico antes expre-
sado, forma la Alcaldia de este T&rnino, con base de
los repartos de quotas aprobados, de las quotas con-
signadas en las Tarifas respectivas y (de las impuestas
en los casos de ocultaci6n.

I Industrial,
comer- Lugar Cuota
cio, profe- en que se del
S Apellido siones, ejerce impuesto
Sy nonibre del artes ofi- -----
S contribu- cis
yente ejercido Calle N' Pesos Cts








(1) Consignense la cabecera y todlos los barrios que cotm
pongaln cl Tirmino.
(2) Poblaci6n segCfl el ceuso o .. ;.I.. do poblaci6n.
(3) Vdase el art. (64 de la Ley do Impuestos Municipales.


Modelo nui. 12. (Vkase Art. 108


Municipio de ......... ...... ...... S ENQo ALCALDE lDI.............


Relaci6n de las FINCAS URBANAS sujetas al Impuesto
territorial segin el Registro Definitive de dicho Mu-
nicipio.


Liquid
inipoIi- .
SITUATION ble
C
1io Nombre
ra- y apellidos del M
a K Z propietario o










.... .....................d e 190 ...
1r










................... .. .. ....... .de ......... .......... de 190...


El Scretario do la Comisi6 i,


El que suscribe, vocino do esta. ....... (1) ......
poblaci6n, calle do....... nifmero ..... declare por
la present, que so propose ejercer en ......... (2)
........ la industrial ... .... (3)..... do .......(4)

Declara asimismo que estaf conform en que la
Administraei6n Municipal, por medio de sus agents,
reconozea on cualquier tiempo el local......... (5)
......... on que va a ejercer o ejerza la industrial
....... (3) ....... a que so refiere esta declaraci6n,
obligandose a permitir ]a entrada de los agents, on
dicho local, a cualquiera hora del dia.
Y a los cfectos de su inscripci6n en el Registro de
(ontribuyentes por cl impuesto municipal correspon-
diente, formula la present e ............. a .a....
(6) ...de .......... 190...
(Firma) .......




(1) O "osa poblacidu", si la declaraci6n se formula dos-
de otra poblaci6n.
(2) La calle quo sea, o ''en su doimicilio", seguin l e aso.
(3) O comercio, profesi6n, arte u ofieio.
(4) La que se vaya a ejereer.
(5) 0 sitio que soa.
(6) Con lctra.


Miodelo ntim. 10. (Venso Art 50)


Barr
en que
diec


Conforme :
El President,


-----








DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA, 279


Modelo naim. 13 (V6ase Art. 110).

PROVINCIA DE .......... MUNICT10 DE .........

Alcaldia Municipal.

Por cuanto D........... vecino de.........
ha cumplido los requisitos reglamentarios establecidos
para i,,'-, r la industria........ (1)........ de
.. ...... (2) ....... en la calle de ......... .. n
mero...... (3) .... y ha quedado, por tanto, inscrip-
to con el numero........ de orden en el Registro del
Impuesto correspondiente, se le expide la prcsente li-
cencia que ]o autoriza para el ejcrcicio de dicha.....
(2)........ en este T nrmino 1i, p. ;1ii
........... de.......... de 190....

(Firma) ........
Alcalde Municipal.
Anotado al N. ...... del Registro de Licencia.

(Firma) .......
Contador Municipal.

(1) O: "comnrcio',' "profesi6n," "arte" u "oficio".
(2) El conccpto o epigrafe do que so trate.
(3) 0: "on su domicilio" solamente.

NOTA.-Esta liccncia debe ponerso en lugar visible del
local, bajo pena de veinte y cinco pesos de multa (articulo 70
de la Ley de Impuestos lunicipales).
OTRA.-Los industriales o comerciantes solicitarin su ins-
cripeiOn en el Registro Mercantil correspondiento, dentro do
los ocho dias de la feeha do esta licencia, bajo multa de vein-
to y cinco pesos, easo de no efectuarlo asi. (Articulo 4 de la
Orden niumero 400 de 1900).


Modelo nfm. 14. (V6ase Art. 117).

SENOR ALCALDE MUNICIPAL DE........

Sefior:

El que suscribe, vecino de esta. ....... (1) ......
poblaci6n, call de....... nfimero..... inscripto
por cl concept d e...... (2) .... en el Registro de
Contribuyentes de esto ....... (3) ...... Municipio
por el impuesto sobre ejercicio dc la industrial, comer-
cio, profesiones, artes i oficios, declara por la presen-
to quo es su prop6sito causar baja en dicba industrial
a partir de ...... (4) ... .previo el pago de la cuo-
ta que result adeudar en la exprcsada fecha.

Y para que Ud. se sirva disponer la correspondicnte
exclusion en el Registro respective, formula la pre-
sento en ............. a......... (5) ............
de 190 ....
(F'irma) ............


(1) O: "Esa".
(2) El concept o epigrafe que correspond.
(3) O: "Ese".
(4) La feeha con letra.
(5) Con letra.


Modelo nilm. 15. (VWase Art 196).

M UNICIPrl DE ............

Alealdia Municipal.

Im pusto ............. (1) ...................

............... (2) .......... de 190... a 190...
Se hace saber a los contribuyentes por el concep-
to expresado, que pueden acudir a satisfacer sus res-
pectivas quotas sin recargo alguno, a la Tesoreria, si-

tuada en la casa de la Administracion municipal, to-
dos los dias hAbiles, desde el.... al.... del.........
durante las horas comprendidas entre............
de la tarde.
En los centros de poblaci6n separados del de esta
cabeccra, los contribuyentes acudirAn en las propias
horas y dias, a satisfacer sus quotas, a la Alcaldia del
barrio.

.......... d .............. d 190...

(Firma) ........
Alcalde Municipal.

(1) Este modelo puede adaptarse a toda clase de ingre-
sos, con las variaciones oportunas.
(2) Se consignara el period a que correspond la co-
branza.


Modolo nim. 16. (VWase Art. 197).


M UNICIPIO DE ...........


fi -, .1i i


EJERCICTO ECONOMIC DE 190... A 190...

....... (1) .......

Como tesorero de este Municipio

Certifico: que los contribuyentes que a continuaci6n
se relacionan, ,no ban satisfecho sus quotas en el plazo
que les fuN concedido para el pago voluntario, confor-
me a 1o dispuesto en el articulo 195 de ]a Ley do
Impuestos.

N 6mero CUOTAS
Ndelro Nombre Situcidn de CUO
recibo del contribuyento (2) Pesos Cts.








280 DIARIO DE SESIONES DE LA COMISION CONSULTIVA.

Modelo unim. 16. (Continuacin). Model n6m. 17. (V6ase Art. 200).

\ I, II I n DE1i ........... TESO(RERIA.
DECRETO
Impuesilo.............. de 190... a 190...
........ d ............de 190... .............. ............ Tesorero d este
M unicipio.
Ior cuanto: result que los contribuyentes corn- C(lIrT1FC1O: que on el expedieute do cobranza corres-
prendidos en la prccedente relaci6n han dejado de pa- pondiente al ejercicio econ6mico de 190... a 190...
gar sus cuotas dentro del plazo que so les seoial6o d po elo pt d. ........... el sofor Alcalde Mu-
acuerdo con lo que dispone cl articulo 195 do la Ley uicipal dict el docroto siguicnte:
de Impiuestos Mi ....... 1, .. (Aqui se copiart el decreto del modolo No. 16)
Por tanto, los claro incursos en cl reeargo de seis Y bali',dose comprendido ontr los deudores el
por eiento de apremio que sobre las quotas respecti- ............... por ....... (1) ....... situada
vas establece el articulo 1', de la misnia Ley. 1n ......... el ...... (2) ...... ....... ....
En su consecuencia, el Tesorero expediria .,II.-.. ]Ic requerir para que en el t6rmino de quince dias
(i6n individual de cada d6bito, a los efoetos de la ni- concurra a satislacer su adeudo, apercibindole de
ciaci6n del procedimiento de apremio, desiguando (tue pasado dicho tirmnino se seguirt el cobro por la
el ....... (3) ...... que deba requerir el pago al deu- via de apre io, codnormo a la Ley dc .mpuestos.
dor, continiiando la tramitaci6n en la forma qte, de-
tarmina la repetida Ley de Impuestos. IJIQUIDAC6IN DEL AI;UDO.

Imported de la cuot; .....
(Firma) ................. ......... d recargo .............
Alcalde i

Total en moneda official .. ...

) S cosigner s, tr s o ....... .. d........... de 1090...
(1.) Se eonsignari el mcs, trimestrc, siemestro o afLo a
que corresponda la relhei6n.
(2) La fiuca, si s tratare do e stas, expresando call y (irma del Tesorero) ...........
mimmero de urbana, clase de rfsticia o domicilio do la indus- (1) Casa, finea, industria, comoerio, profesi6n, ar to u
tria, comorcio, profesi6n, arte u oficio u otro coneopto. oficio.
(:3) Agento de Tesoreria o Alcalde de Barrio, segfin el (2) Agento de Tesorcria o Alcalde de Barrio.
caso.


Imp. Rambla, Bouza y C.", Obispo 33 y 35, Habana.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs