• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Front Cover
 Title Page
 Leyes promulgadas: Septimo periodo...
 Leyes promulgadas: Octavo periodo...
 Sumarios: Septimo periodo...
 Sumarios: Octavo periodo congr...
 Leyes fundamentales
 Leyes de amnistia
 Indice especial de leyes funda...
 Indice especial de las leyes de...
 Indice de las leyes concediendo...
 Indice de las leyes concediendo...
 Table of Contents






Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba (Cumulation)
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00072608/00003
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
Uniform Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba (Cumulation)
Physical Description: v. : ; 32 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Cámara de Representantes
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Publication Date: 1906?-
 Subjects
Subject: Cuba -- Politics and government -- Periodicals   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Statement of Responsibility: Camara de Representantes.
Dates or Sequential Designation: T. 1(1902-1906)-
Numbering Peculiarities: Tomo 4 (1915-1919)-t. 6 (1923-1927) also issued as one vol. called t. 4.
General Note: "Indice de las leyes promulgadas; sesiones en que se aprobaron y fecha de la publicación en la Gaceta Oficial."
 Record Information
Bibliographic ID: UF00072608
Volume ID: VID00003
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 002572595
oclc - 44593044
notis - AMT8921
lccn - 00229631

Table of Contents
    Front Cover
        Page 1
        Page 2
    Title Page
        Page 3
        Page 4
    Leyes promulgadas: Septimo periodo congresional
        Page 5
        Primera legislatura
            Page 5
            Page 6
            Page 7
        Segunda legislatura
            Page 8
        Tercera legislatura
            Page 9
            Page 10
            Page 11
            Page 12
        Cuarta legislatura
            Page 13
            Page 14
    Leyes promulgadas: Octavo periodo congresional
        Page 15
        Primera legislatura
            Page 15
            Page 16
            Page 17
            Page 18
            Page 19
            Page 20
            Page 21
            Page 22
        Segunda legislatura
            Page 23
            Page 24
            Page 25
        Tercera legislatura
            Page 26
            Page 27
            Page 28
            Page 29
            Page 30
            Page 31
        Cuarta legislatura
            Page 32
            Page 33
            Page 34
            Page 35
            Page 36
    Sumarios: Septimo periodo congresional
        Page 37
        Primera legislatura
            Page 37
            Page 38
            Page 39
            Page 40
            Page 41
            Page 42
            Page 43
            Page 44
        Segunda legislatura
            Page 45
            Page 46
            Page 47
            Page 48
            Page 49
            Page 50
            Page 51
            Page 52
        Tercera legislatura
            Page 53
            Page 54
            Page 55
            Page 56
            Page 57
            Page 58
            Page 59
            Page 60
            Page 61
            Page 62
        Cuarta legislatura
            Page 63
            Page 64
            Page 65
            Page 66
            Page 67
            Page 68
    Sumarios: Octavo periodo congresional
        Page 69
        Primera legislatura
            Page 69
            Page 70
            Page 71
            Page 72
            Page 73
            Page 74
            Page 75
            Page 76
            Page 77
            Page 78
        Primera legislatura extraordinaria - sumario
            Page 79
            Page 80
            Page 81
            Page 82
        Segunda legislatura extraordinaria - sumario
            Page 83
            Page 84
            Page 85
            Page 86
        Segunda legislatura
            Page 87
            Page 88
            Page 89
            Page 90
            Page 91
            Page 92
        Tercera legislatura
            Page 93
            Page 94
            Page 95
            Page 96
            Page 97
            Page 98
            Page 99
            Page 100
            Page 101
            Page 102
            Page 103
            Page 104
            Page 105
            Page 106
        Cuarta legislatura
            Page 107
            Page 108
            Page 109
            Page 110
            Page 111
            Page 112
            Page 113
            Page 114
    Leyes fundamentales
        Page 115
        Page 116
        Page 117
        Page 118
        Page 119
        Page 120
        Page 121
        Page 122
        Page 123
        Page 124
        Page 125
        Page 126
        Page 127
        Page 128
        Page 129
        Page 130
        Page 131
        Page 132
        Page 133
        Page 134
        Page 135
        Page 136
        Page 137
        Page 138
        Page 139
        Page 140
        Page 141
        Page 142
        Page 143
        Page 144
        Page 145
        Page 146
        Page 147
        Page 148
        Page 149
        Page 150
        Page 151
        Page 152
        Page 153
        Page 154
        Page 155
        Page 156
        Page 157
        Page 158
        Page 159
        Page 160
    Leyes de amnistia
        Page 161
        Page 162
        Page 163
        Page 164
    Indice especial de leyes fundamentales
        Page 165
        Page 166
        Page 167
        Page 168
    Indice especial de las leyes de amnistia
        Page 169
        Page 170
        Page 171
        Page 172
    Indice de las leyes concediendo creditos para obras publicas
        Page 173
        Page 174
        Page 175
        Page 176
        Page 177
        Page 178
    Indice de las leyes concediendo credito especiales
        Page 179
        Page 180
        Page 181
        Page 182
    Table of Contents
        Page 183
Full Text




DIARIO DE n .iSESIONES


CONGRESS DE LA REPUBLICAN DE CUBA


CAMERA DE REPRESENTANTES



SEPTIMO Y OCTAVO PERIOD CONGRESSIONAL
(PUBLICADO POR EL JEFE DEL DESPACHO)


INDICE DE LAS LEYES PROMULGADAS; SESIONES EN QUE SE APROBA-
RON; FECHA DE LA PUBLICATION EN LA GACETA OFFICIAL; SUMARIO
DE LOS DEMAS ASUNTOS QUE SE TRAMITARON EN LAS OCHO LEGISLA-
TURAS QUE COMPRENDEN LAS SESIONES CELEBRADAS DEL CINCO DE
ABRIL DE MIL NOVECIENTOS QUINCE, AL SIETE DE ABRIL DE MIL
NOVECIENTOS DIEZ Y NUEVE, Y LEYES FUNDAMENTALS Y DE AMNIS-
TIA QUE CORRESPONDENT A DICHOS PERIODS.


TOMO

1915


1919
1919










DIARIO DE


-I-,t


DEL


CONGRESS DE LA REPUBLICAN


DE CUBA


CAMERA DE REPRESENTANTES




SEPTIMO Y OCTAVO PERIOD CONGRESSIONAL




INDICE DE LAS LEYES PROMULGADAS; SESIONES EN QUE SE APROBARON Y
FECHA DE LA PUBLICATION EN LA GACETA OFFICIAL








TOMO IV


1915


1919


SESIONES
















LEYES PROMULGADAS


SEPTIMO PERIOD CONGRESSIONAL


LEYES PROMULGADAS

PRIMERA LEGISLATURE

Ampliando hasta la cantidad de
$ 50,000 el credit acordado para
gastos de la Repiblica de Cuba en
las Exposiciones de San Francisco
de California y Panama .........
Autorizando al Ejecutivo Na-
cional para la recision del contrato
y cancelaci6n de la hipoteca cons-
tituida por el Hospital de San Li-
zaro a favor del Estado ..........
Autorizando al Ejecutivo para
que contrate la construcci6n de un
ramal de via ancha que partiendo
de Quemado de Giiines, pase por
,Caguaguas y termine en Rancho
Veloz y Corralillo..............
Arancel vigente, cobrando en lo
sucesivo, ademas de los derechos
que sefiala la Partida 200 el 15 por
ciento ad-valorem a las apargatas
que se importen. (1) ...........
Amnistia a los responsables de
los delitos, faltas e infracciones de-
finidos y penados en la vigente Ley
Electoral. (1)... ..............
Credito de $ 100,00 para la cons-
trucci6n de un sistema de alcanta-
rillado en la ciudad de Pinar del
R io ................ ..........
Credito de $ 150,000 para la
construcci6n de un edificio destina-
do a la Audiencia y los Juzgados,
en la ciudad de Santa Clara......
Credito de $ 40,000, para la cons-
trucci6n de una carretera entire los
pueblos de Managua y Santiago de
las V egas ......................
"Diario de Sesiones de la Comi-
si6n Consultiva". Concediendo un


En la CAmara


Mayo 3 de 1915


En el Senado


Junio 2 de 1915


Junio 4 de 1915 INbre. 28 de 1913


Marzo 12 de 19151 Junio 18 de 1915


Marzo 3 de 1915



Junio 18 de 1915


Junio 20 de 1911


Junio 30 de 1915



Junio 25 de 1915


Junio 2 de 1915


Mayo 24 de 1915 Junio 4 de 1915


Marzo 29 de 1915


Junio 28 de 1915


SESIONES EN QUE SE APROBARON


(1) Estas Leyes se incluyen al final del tomo.


Fecha de la publlcaci6n
en la
"Gaceta Oflcial"






Junio 4 de 1915



Junio 12 de 1915




Junio 26 de 1915



Julio 7 de 1915



Julio 9 do 1915


Junio 12 de 1915



Junio 12 de 1915



Julio 7 de 1915
















LEYES PROMULGADAS


SEPTIMO PERIOD CONGRESSIONAL


LEYES PROMULGADAS

PRIMERA LEGISLATURE

Ampliando hasta la cantidad de
$ 50,000 el credit acordado para
gastos de la Repiblica de Cuba en
las Exposiciones de San Francisco
de California y Panama .........
Autorizando al Ejecutivo Na-
cional para la recision del contrato
y cancelaci6n de la hipoteca cons-
tituida por el Hospital de San Li-
zaro a favor del Estado ..........
Autorizando al Ejecutivo para
que contrate la construcci6n de un
ramal de via ancha que partiendo
de Quemado de Giiines, pase por
,Caguaguas y termine en Rancho
Veloz y Corralillo..............
Arancel vigente, cobrando en lo
sucesivo, ademas de los derechos
que sefiala la Partida 200 el 15 por
ciento ad-valorem a las apargatas
que se importen. (1) ...........
Amnistia a los responsables de
los delitos, faltas e infracciones de-
finidos y penados en la vigente Ley
Electoral. (1)... ..............
Credito de $ 100,00 para la cons-
trucci6n de un sistema de alcanta-
rillado en la ciudad de Pinar del
R io ................ ..........
Credito de $ 150,000 para la
construcci6n de un edificio destina-
do a la Audiencia y los Juzgados,
en la ciudad de Santa Clara......
Credito de $ 40,000, para la cons-
trucci6n de una carretera entire los
pueblos de Managua y Santiago de
las V egas ......................
"Diario de Sesiones de la Comi-
si6n Consultiva". Concediendo un


En la CAmara


Mayo 3 de 1915


En el Senado


Junio 2 de 1915


Junio 4 de 1915 INbre. 28 de 1913


Marzo 12 de 19151 Junio 18 de 1915


Marzo 3 de 1915



Junio 18 de 1915


Junio 20 de 1911


Junio 30 de 1915



Junio 25 de 1915


Junio 2 de 1915


Mayo 24 de 1915 Junio 4 de 1915


Marzo 29 de 1915


Junio 28 de 1915


SESIONES EN QUE SE APROBARON


(1) Estas Leyes se incluyen al final del tomo.


Fecha de la publlcaci6n
en la
"Gaceta Oflcial"






Junio 4 de 1915



Junio 12 de 1915




Junio 26 de 1915



Julio 7 de 1915



Julio 9 do 1915


Junio 12 de 1915



Junio 12 de 1915



Julio 7 de 1915






.6 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES


LEYES PROMULGADAS

plazo de diez y ocho meses para la
terminaci6n de los trabajos pen-
dientes en dichas oficinas.
Modificando la Ley de 29 de Ma-
yo de 1912, que fij6 en trece y diez
y site afios, la edad para el ingreso
en las Institutos de Segunda Ense-
fianza y en la Universidad Nacio-
n al. (1).......................
Modificando el Articulo 67 de la
Ley Organica del Poder Judicial.
(1 ) . . . . . . .
Pension de $ 1,200 anuales a la
Srta. Esmeralda Villuendas......
Pension de $ 30 mensuales a ca-
da una de las dos hijas del Coronel
Jose Nicolas Ferrer y Mena......
Pensi6n de $ 600 anuales a cada
una de las Sras. Caridad Agiiero
viuda. de Pichardo y Gabriela de
Varona viuda de Miranda.......
Pension; elevando a $ 150 men-
suales la que actualmente disfrutan
los hijos del General Quintin Ban-
deras ....................... ..
Presupuesto fijo de la Cimara de
Representantes. Modificando los
Capitulos "Dotaci6n de Represen-
tantes" y Gastos de Representa-
ci6n" (1).................. ...
Pension de $ 600 anuales a la se-
flora Manuela Gonzalez Baja ma-
dre de los Capitanes Emiliano y
Domingo Delgado y Gonzilez....
Pensi6n de $ 1,200 anuales al
Brigadier Juan Le6n Serrano....
Pensi6n de $ 30 mensuales a la
Sra. Angela Alonso y otra igual a la
Srta. Consuela Delgado y Alonso,
viuda e hija respectivamente del
Comandante Donato Delgado....
Pensi6n de $ 600 anuales a la se-
fora Cecilia Richard Vda. del Co-
.ronel Diego Palacio ........... .
Pension de $ 600 anuales a cada
uno de los dos hijos del General
Guillermo Acevedo, nombrados Fi-
liberta y Guillermo .............
Pension de $ 700 anuales a la se-
flora Adelaida Touceda Vda. de
Barnet, madre del Teniente Enri-
que Barnet y Touceda...........
Pension de $ 720 anuales a la se-
flora Caridad Izaguirre viuda del


SESIONES EN QUE SE APROBARON Fecha de la publlcaci6n
en la
En la Cmara En el Senado "Gaceta Ocial"


Junio 16 de 1915




Mayo 7 de 1915


Junio 18 de 1915

Dbre. 17 de 1914


Dbre. 17 de 1914


Junio 18 de 1915




Mayo 14 de 1915


Junio 28 de 1915

Abril 7 de 1915


Abril 7
Abril 7


de 1915


Dbre. 17 de 1914 Abril 7 de 1915


Mayo 3 de 1917




Junio 4 de 1915


Marzo 26 de 1915

Marzo 26 de 1915




Dbre. 17 de 1914


Marzo 26 de 1915


Marzo 26 de 1915


Abril 7 de 1915




Junio 18 de 1915



Junio 14 de 1915

Junio 14 de 1915




Junio 14 de 1915


Junio 14 de 1915


Junio 14 de 1915


Marzo 26 de 1915 Junio 14 de 1915


Junio 26 de 1915




Mayo 21 de 1915


Julio 7 de 1915

Abril 16 de 1915


Abril 16 de 1915


Abril 16 de 1915



Mayo 7 de 1915




J.unio 26 de 1915



Junio 26 de 1915

Junio 26 de 1915




Junio 26 de 1915


Junio 26 de 1915


Junio 26 de 1915



Junio 26 de 1915


(1) Estas Leyes s& incluyen al final del tono.







1 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA-DE REPRESENTANTES 7


LEYES PROMULG4DAS

Capitan Jose Trinidad Niub6 y sus
m enores hijos ...................
Pension de $ 600 anuales, a la se-
flora Maria Rodriguez Fuentes,
viuda del Teniente Enrique Este-
vez, y a sus menores hijos........
Pension de $ 720 anuales, a la se-
fora Encarnaci6n Farifias viuda
del Comandante Carlos Marrero y
Brito ......... ...... ......
Pension de $ 480 anuales, al Te-
niente Julian Grajales...........
Pension de $ 720, anuales a la se-
flora Filomena Garceran viuda del
Comandante Jose Rojas .........
Pension de $ 30 mensuales a ca-
da uno de los dos hijos del Coman-
dante Ignacio Recio y Caballero..
SPensi6n de $ 1,200 anuales al Co-
ronel Quirino Reyes Piedra.......
Pensi6n.'Elevando a $ 100 men
sales, la que actualmente disfruta
la sefiora Araceli Montejo viuda
del Coronel Jhon ...............
Pension de $ 50 mensuales a ca-
da una de las sefioritas Estefania y
Dolores Diaz de Villegas.........
Pensi6n de $ 50 mensuales, a la
Sra. Primitiva Coto Vda. del Coro-
nel Eradio Bacallao y otra de $ 25
mensuales a cada uuo de sus hijos.
Pension de $ 50 mensuales, a la
Sra. Dolores Mata Vda. del Capi-
tan Luis A. Eymier.............
Pensi6n de $ 900, anuales, a la
sefiora Martina Madrigal Vda. del
General Juan Veloso y Cardoso ..
Pensi6n de $ 1,200 anuales, a la
Sra. Maria Teresa Benitez, madre
del General Rafael de Cardenas...
Pension de $ 50 mensuales, a la
Sra. Delfina Llerena y Duarte Vda.
del Coronel Hipolito Aybar y otra
de $ 25 a cada uno de sus hijos
nombrados Evangelista y Rodolfo
Aybar y Llerena ................
Pension de $ 600 anuales a la se-
flora Josefa Lantigua Vda. del se-
for Benito Perez Faria...........
Pension de $ 1,200 anuales, a la
sefiora Luisa de Cardenas Vda. del
senior Leandro Rodriguez y otra
de $ 600 anuales, al hijo de ambos
nombrado Andr&s Rodriguez y Car.
denas .......... .............


En la Camara


Marzo 26 de 1915



Marzo 26 de 1915


En elSenado


Fecha de su publicaci6n
en la
"Gaceta Oficial"


Junio 14 de 1915! Junio 26 de


Junio 14 de 1915


Marzo 26 de 19151 Junio 14 de 1915


Marzo 26 de 1915


Marzo 26 de 1915


Marzo 26 de 1915

Marzo 26 de 1915


Junio 14 de 1915


Junio 14 de 1915


Junio 14 de 1915

Junio 14 de 1915


Marzo 26 de 1915 Junio 14 de 1915


Marzo 26 de 1915



Marzo 26 de 1915


Marzo 26 de 1915


Dbre. 18 de 1914


Marzo 26 de 1915





Marzo 26 de 1915


Marzo 26 de 1915


Junio 14 de 1915



Junio 14 de 1915


Junio 14 de 1915


Junio 14 de 1915


Junio 14 de 1915





Junio 14 de 1915


Junio 14 de 1915


1915


Junio 26 de 1915



Junio 26 de 1915

Junio 26 de 1915


Junto 26 de 1915


Junio 26 de 1915

Junio 26 de 1915



Junio 26 de 1915


Junio 26 de 1915



Junio 26 de 1915


Junio 26 de 1915


Junio 26 de 1915


Junio 26 de 1915





Junio 26 de 1915


Junio 26 de 1915


Dbre. 17 de 19141 Junio 14 de 1915


SESIONES EN QUE SE APROBARON


----------------- ----------- ---------


Junio 26 de 1915






8 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES
ii---------


LEYES PROMULGADAS


Pensi6n de $ 720 anuales al Co-
ronel Fl6ix Marcano ............
Pensi6n de $ 600 a la Sra. Josefa
Socorras Vda. del Teniente Coronel
Rafael Ferrero..................
Pension de $ 75 mensuales, a la
Sra. Maria Regla Vda. del Coronel
Carlos Socorrs. .................
Pension de $ 600 anuales, a la se-
fiora Ana Milan Vda. del Capitan
Iser ...........................
Pension de $ 1,000 anuales, a la
sefiora Anacleta de la Caridad Gon-
zalez viuda del Coronel Miquelini.
Pension de $ 50 mensuales, al
ciudadano Emilio Cejas del Casti-
lo ................ ...........
Pension de $ 900 anuales, a la
sefiora Concepci6n Arriaza viuda
de G6mez de Molina............
Pension de $1,200 a la sefiorita
Maria Teresa de los Reyes Gavilan,
hija del Teniente Coronel Armando
de los Reyes Gavilan...........
Pensi6n de $ 600 anuales, a la
sefiora Mercedes Romero y a sus
cuatro hijos habidos en su unico
matrimonio, con el Capitan Rafael
de Armas y Arteaga.............
Pensi6n de $ 600 anuales, a la
sefora Caridad Leyva viuda del
Capitan Iser ...................
Servicio Civil. Incluyendo en los
beneficios del Articulo 52 a los cau-
sahabientes del que fue Abogado
Fiscal, Dr. Gonzalo Jorrin; del que
fu6 Inspector de Montes y Minas
de la Provincia de Camagiley, Ge-
neral Maximiliano Ramos; del que
fu6 Escribiente de la Audiencia
Raul Garcia Loyola y del que fue
C6nsul de Cuba en Ponce senior
Luis L. Riverend. ...............

SEGUNDA LEGISLATURE

Autorizando al Ejecutivo Nacio-
nal, para sufragar los gastos de los
funerales del Mayor General Jesus
R ab f ..........................
Autorizando al Ejecutivo Nacio-
nal, para disponer de las cantidades
concedidas por la Ley de 16 de Ju-
lio de 1916, a fin de terminar las
obras del Hospital "Calixto Gar-
cfa" ........... ... ...........


SESIONES EN QUE SE APROBARON


En la COmara


Junio 18 de 1915


Marzo 26 de 1915


En el Senado


Junio 14 de 1915


Junio 14 de 1915


Marzo 26 de 1915 Junio 14 de 1915


Marzo 26 de 1915


Marzo 26 de 1915


Marzl26 de 1915


Marzo 26 de 1915



Marzo 26 de 1915



Marzo 26 de 1915


Junio 14 de 1915


Junio 14 de 1915


Junio 14 de 1915


Junio 14 de 1915



Junio 14 de 1915



Junio 14 de 1915


Marzo 26 de 1915 Junio 14 de 1915


Marzo 12 de 19121 Abril 28 de 1915


Dbre. 5 de 1915


Dbre. 5 de 1915


Fecha de la pubUcaci6n
en la
"Gaceta Oflcial"


Junio 26 de 1915


Junio 26 de 1915


Junio 26 de 1915


Junio 26 de 1915


Junio 26 de 1915


Junio 26 de 1915


Junio 26 de 1915



Junio 26 de 1915



Junio 26 de 1915


Junio 26 de 1915









Mayo 4 de 1915





Dbre. 6 de 1915


Fbro. 29 de 1916


Fbro. 21 de 1916


Junio 18 de 1915







DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 9


LEYES PROMULGADAS


Credito de $ 50,000 para erigir en
el Paseo del Malec6n, el monumen-
to al Mayor General Antonio Ma-
ceo.. ............... ........
Creando el Negociado de Infor-
maci6n Parlamentaria en la Secre-
taria de la CAmara de Represen-
tantes...... ..... ..........
Creando una plaza de Secretario
para las Comisiones Especiales que
elija la Camara de Represen-
tantes. ........................
Credito de $ 33,662 para la cons-
trucci6n de dos tramos de carretera
de tres kil6metros cada uno, que
partiendo de Abreu continue has-
ta Yaguaramas y Real Campifia..
Pensi6n de $ 3,600 anuales al
Mayor General Jesus Rabi, y un
donativo, por una sola vez de
$ 10,000 .............. ......
Pension de $.1,200 anuales, al
General Remigio Marreero .......
Pensi6n de $ 600 anuales, a la
sefiora Clara Prieto, viuda delCo-
mandante Ram6n Colina........
Pension de $ 600 anuales, a la
sefiora Josefa del Mar Arias, viuda
del Capitin Bernardo Manduley..
Pension de $ 1,000 anuales, a la
sefiora Antonia Hernandez, viuda
del General Maximiliano Ramos..
Pensi6n de $ 2,400 anuales, a la
sefora viuda e hijos del Coronel
Luis P6rez y Rodriguez..........
Restableciendo la plaza de Pro-
fesor de Dibujo Lineal y Natural
del Instituto Provincial de Pinar
del Rio .............. ...... .

TERCERA LEGISLATURE

Concediendo various creditos para
pago de atenciones en el Senado..
Crddito de $ 200,000 para la
erecci6n de una estatua al Mayor
General Maximo G6mez y Baez .
Credito de $ 125,000 para la
construcci6n de un edificio destina-
do a Instituto Provincial de Segun-
da Ensefianza de Camagiiey......
Cr6dito de $ 40,000 para la repa-
raci6n de la carretera de Caibari'n
a Remedios.. .... ............
Crfdito de $ 100,000 para la


Fecha de su publicaci6n
en la
Gaceta Oflcial"




Nbre. 29 de 1915



Dbre. 18 de 1915


En la Cfmara




Nbre. 10 de 1915



Marzo 29 de 1915



Marzo 26 de 1915




Julio 5 de 1911



Nbre. 8 de 1915

Dbre. 17 de 1914


Dbre. 17 de 1914


Nbre. 12 de 1915


Fbro. 16 de 1916


Fbro. 16 de 1916



Mayo 24 de 1915



Mayo 3 de 1916


Mayo 8 de 1916



Junio 7 de 1915


Dbre. 18 de 1914


En el Senado




Nbre. 24 de 1915



Nbre. 22 de 1915



Enero 24 de 1916




Fbro. 14 de 1916



Nbre. 10 de 1915

Enero 21 de 1916


Fbro. 4 de 1916


Fbro. 9 de 1916


Enero 19 de 1916


Fbro. 18 de 1916



Fbro. 4 de 1916



Enero 24 d e 1916


Mayo 5 de 1916



Mayo 10 de 1916


Mayo10 de 1916


Fbro 23 de 1916



Nbre. 11 de 1915

Enero 31 de 1916


Fbro. 31 de 1916


Fbro. 14 de 1916


Fbro. 19 de 1916


Fbro. 25 de 1916



Fbro. 23 de 1916




Mayo 10 de 1916


Mayo 11 de 1916



Mayo 18 de 1916


Mayo 18 de 1916


Enero 29 de


1916


SESIONES EN QUE SE APROBARON







10 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES


LEYES PROMULGADAS


construcci6n de un acueducto en
N uevitas .......... ..... ........
Credito de $ 20,000. para la cons-
trucci6n de un hospital en Puerto
Padre ..................... ...
Credito de $ 35,000 para termi-
nar la construcci6n del hospital
civil de Guantinamo ...........
Creando un Juzgado de Primera
Instaricia, Instrucci6n y Correccio-
nal para cada uno de los pueblos de
Puerto Padre y Victoria de las
Tunas. .... ...................
Creando una Legaci6n en Suiza.
Cargando a cuenta del Estado y
redimiendo totalmente a la ciudad
de Cienfuegos del resto que result
adeudarle su Municipio por las
obras del Acueducto y Alcantari-
llad o ..... .. .... .. ........ ..
Credito de $ 200,000 para la
construcci6n de un edificio destina-
do a Palacio de Justicia en Santia-
go de Cuba ....................
Credito de $ 80,000 para la pavi-
mentaci6n y conservaci6n de las
calls de la ciudad de Camagiiey..
Credito de $ 7,500, para la cons-
trucci6n de una carretera que par-
tiendo del pueblo de San Diego de
Nifiez, entronque con la carretera
de Bahia Honda a Cabafias .....
Credito de $ 25,000, para la con-
tinuaci6n de la carretera de Guaya-
bal a. Marti, Provincia de Cama-
giey .......................
Credito de $ 100,000, para la ter-
minaci6n de la carretera, que co-
menzando en Gtiines, debe termi-
nar en el poblado de Vegas, pasan-
do por San Nicols. .............
Cr6dito de $ 80,000, para la cons-
trucci6n de la carretera de Matan-
zas a Canasi ...................
Credito de $ 30,000 para la cons-
truccion de una carretera que una
el puerto del Mariel con el purto
conocido por "Boca del Mariel"..
Credito de $ 15,000, para la repa-
raci6n del Camino del Cobre a
Guaycab6n, pasando por Bartol6n.
Credito de $ 3,865.50 cts. para
abonar los cuadros al 6leo de los
que fueron Presidentes de la Cdma-
ra de Representantes ...........
Cr6dito d e $ 7,000, para la cons-


SEn la Cimara


Mayo 17 de 1916


Marzo 29 de 1915


Mayo 15 de 1916




Mayo 17 de 1916
Mayo 12 de 1916




Marzo 25 de 1915



Marzo 26 de 1915


Mayo 17 de 1916



Mayo 24 de 1916



Mayo 24 de 1916



Marzo 1 de 1916


Abril 10 de 1916



Marzo 8 de 1916


Enero 19 de 1912



Mayo 26 de 1916


En el Senado


Mayo 12 de


Mayo 10 de


1916


1916


Junio 2 de 19.15




Mayo 29 de 1914
Junio 28 de 1915


SESIONES EN QUE SE APROBARON


Mayo 24 de


1916


Mayo 22 de 1916


Abril 10 de 1916




Dbre. 1. de 1911



Junio 4 de 1915




Mayo 17 de 1916


Mayo 16 de 1916



Mayo 26 de 1916


Mayo 22 de 1916



Junio 2 de 1916


Fecha de la publicaci6n
en la
"Gaceta Oflcial"


Mayo 23 de 1916


Mayo 23 de 1916


Mayo 23 de 1916



Mayo 24 de 1916
Mayo 25 de 1916




Mayo 29 de 1916



Mayo 29 de 1916


Mayo 30 de 1916



Mayo 30 de 1916



Mayo 30 de 1916



Mayo 30 de 1916


Junio 2 de 1916



Junio 2 de 1916


Junio 2 de 1916



Junio 8 de 1916







DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES


LEYES PROMULGADAS

trucci6n de un puente sobre el rio
Jiguani, en el pueblo de su nombre.
Credito de $ 171,000, para la pa-
vimentaci6n y drenaje de la ciudad
de Manzanillo .................
Credito de $ 200,000, para la
construcci6n de una carretera de
Santa Clara a Manicaragua ......
Credito de $ 50,000, para la cons-
trucci6n de la carretera que par-
tiendo de Santo Domingo pase por
Rodrigo y termine en Sietiecito ...
Cr6dito de $ 6,000, para abonar
los gastos del Congreso Nacional de
Abogados ...................
Creditos para la construcci6n de
la carretera desde Sabanilla del
Encomendador hasta el de Uni6n
de Reyes; desde Bolondr6n hasta
Uni6n de Reyes, etc............
Credito de $ 100,000, para la
construcci6n de un edificio destina-
do a Instituto Provincial de Segun-
da Ensenanza de Matanzas.......
Credito de $ 60,000, para la cons-
trucci6n de un puente sobre el rio
"San Miguel" y continuaci6n de
la.carretera de Bahia Honda a Cen-
solaci6n del Norte...............
Cr6dito de $ 170,000, para la
construcci6n de un edificio destina-
do a Legaci6n de Cuba en Washing-
to n . . . . . . .
Comprendiendo en la septima y
octava categoria judicial a los Jue-
ces Correccionales, de primera y
segunda clase. (1)..............
Credito de 160,000, para la cons-
trucci6n de una carretera que par-
tiendo desde la Central, en el pue-
blo del Limonar, llegue hasta el
poblado de San Miguel de los Ba-
fos ...........................
Cr6dito de $ 25,000, para cons-
truir un tramo de carretera que
partiendo de la Estaci6n de Bacu-
nagua, en el Ferrocarril del Oeste,
entronque con la carretera Central,
en la Provincia de Pinar del Rio..
Credito de $ 150,000, para la ter-
minaci6n de las obras del Acueduc-
to de Santa Clara. ..............
Credito de $ 55,000, para la ter-
minaci6n de la carretera entire los


Fecha de la publicacl6n
en la
"Gaceta Oflcial"


Junio 8 de 1916


Junio 8 de 1916


Junio 8 de 1916



Junio 8 de 1916


Junio 8 de 1916



Junio 8 de 1916


Junio


16 de 1916


Junio 22 de 1916



Junio 28 de 1916



Junio .28 de 1916




Junio 28 de 1916




Junio 29 de 1916


Junio 29 de 1916


Abril 10 de 1916


Junio 23 de 1915


Abril 10 de 1916



Junio 7 de 1915


Junio 2 de 1916


Junio


2 de 1916


Mayo 26 de 1916


Mayo 26 de 1916



Mayo 29 de 1916l


Mayo 29 de 1916


Abril 10 de 1916 Mayo 29 de 1916


Junio 5 de 1916



Junio 14 de 1916


Junio 10 de 1914




Fbro. 25 de 1914


Mayo 31 de 1916 Junio 19 de 1916


Mayo 24 de 1916




Mayo 17 de 1916




Abril 10 de 1916


Junio 16 de 1916


Junio 19 de 1916




Junio 19 de 1916




Junio 19 de 1916


Junio 5 de 1916


(1) Estas Leyes se incluyen al final del tomo.


SESIONES EN QUE SE APROBARON


En la CUmara -En el Senado


--11--_------------







12 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES
8ESIONES EN QUE SE APROBARON Fecha de la publlcaci6n
en la
LEYES PROMULGADAS En la Cmara En el Senado "Gaceta Oflcal"


poblados.de San Antonio de las
Vegas y Guara .................
Credito de $ 5,000, para la repa-
raci6n del panteon que en'el Ce-
menterit de Matanzas, guard los
restos de veterans .............
Creando el Ayuntamiento de Ni-
quero. (1) ................. ...
Credito de $ 35,000, para la cons-
trucci6n de la carretera de Banes
al embarcadero de Torrontera...
Credito de $ 40,000 para la cons-
trucci6n de la carretera de Quivi-
can a San Felipe, a entroncar con
la de la Habana a Bataban6.......
Credito de $ 70,000, para la cons-
trucci6n de un edificio con destiny
a hospital en Ciego de Avila .....
Cr6dito de $ 120,000 para la ins-
talaci6n de la tuberia necesaria
destinada al abastecimiento de
agua de la ciudad de Trinidad....
Credito de $ 15,000, para la ins-
talaci6n de un parque, un matadero
y dos cementerios en el pueblo de
San N icolas. .............. .
Credito de $ 25,000, para la pavi-
mentaci6n de las calls de Fomento
en Trinidad .................. .
Credito de $ 250,000, para la ter-
-minaci6n de la carretera de Cien-
fuegos a Manicaragua ...........
Determinando el nuimero de Re-
presentantes que habrdn de elegirse
el dia primero de Noviembre de
1916. (1) .......... ..............
Eximiendo de derechos arancela-
rios las piezas que constituyen el
monument erigido al Coronel Se-
vero M oleo6n...................
Equiparando los sueldos de los
Maestros de Instrucci6n Primaria
(1)............................
Indemnizaciones por accidents
durante el trabajo. (1)...........
Modificando la Ley de primero
de Mayo de 1916, que reorganize la
Escuela de Agronomia de la Uni-
versidad Nacional. (1) .........
Modificando el Articulo primero
de la Ley de 20 de Junio de 1912
que dispuso la construcci6n de la
carretera de Palmira a Manacas..


Mayo 26 de 1916



Mayo 26 de 1916

Mayo 12 de 1916


Julio 5 de 1916



Julio 5 de 1916

Julio 9 de 1916


Mayo 26 de 1916 Julio 17 de 1916


Abril 10 de 1916


Mayo 26 de 1916


Mayo 31 de 1916



Abril 10 de 1916


Abril 10 de 1916


Mayo 17 de 1916



Junio 7 de 1916



Mayo 24 de 1916


Mayo 5 de 1916

Mayo 5 de 1916


Mayo 26 de 1916



Mayo 26 de 1916


Julio 17 de 1916


Julio 21 de 1916


Julio 21 de 1916



Julio 21 de 1916


Julio 21 de 1916

Julio 17 de 1916



Junio 14 de 1916



Mayo 26 de 1916


Junio 21 de 1916

Junio 5 de 1916


Mayo 22 de 1916



Junio 5 de 1916


Julio 14 de 1916



Julio 14 de 1916

Julio 14 de 1916


Julio -27 de 1916



Julio 27 de 1916


Julio 27 de 1916


Julio 27 de 1916



Julio 27 de 1916


Julio 27 de 1916

Julio 27 de 1916



Junio 22 de 1916



Junio 2 de 1916


Julio 4 de 1916

Junio 16 de 1916


Junio 3 de 1916



Junio 16 de 1916


(1) Estas Leyes se incluyen al final del tomo.






DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE'REPRESENTANTES 13
SESIONES EN QUE SE APROBARON Fecha de la publicaci6n
en la
LEYES PROMULGADAS En la COmara En el Senado "Gaceta Ofcial"


Modificando los Articulos 320 y
321 del C6digo Civil. (1)..... .
Modificando los Articulos 7, 12 y
14 y la segunda y quinta de las
Disposiciones Transitorias de la
Ley que estableci6 las Escuelas
Normales. (1). .................
Pension de $ 25, mensuales, a la
viuda e hijo del Teniente Luis San-
chez y C4spedes........... .....
Pensi6n de $ 720 anuales, a la
sefiora Olimpia del Pozo hija del
Comandante Jose Matilde del Po-
zo .. ........... ............
Pensi6n de $ 720 anuales, a la
sefiora Avelina Acosta, viuda de
Goold .........................
Pension de $100 mensuales, du-
rante cinco afios, al pintor cubano
senior Domingo Ramos..........
Pensi6n de $ 600 anuales a la se-
flora Regla Failde, viuda del Coro-
nel Jorge Valera ................
Pensi6n de $ 220 anuales a la se-
flora Mercedes Soler, viuda del
Comandante Manuel Villal6n....
Pensi6n de $ 600 anuales a la se-
flora Pelegrina Campins, viuda del
Teniente Jos6 Luque Pupo.......
Pensi6n de $ 600 anuales, al Te-
niente Coronel Juan Pastor San-
chez. ................. ......
Reorganizando la Escuela de
Agronomia de la Universidad Na-
cional. (1) .................. ..

CUARTA LEGISLATURE

Autorizando aljPresidente de la
Republica para suspender las ga-
rantias constitucionales en todo o
en parte del terfitorio de la Repu-
blica; dandoles fuerza de Ley a
todos los Decretos dictados a partir
del dia 9 de Febrero y facultandolo
para disponer de los fondos del Te-
soro mientras dure la actual per-
turbaci6n del orden publico......
Asimilando al grado de Sub-
Tenientes los Telegrafistas de la
Marina Nacional. (1) ..........
Cr6dito de $ 10,000 para los gas-
tos que ocasiones la reuni6n, en la


Abril 24 de 1916



Junio 5 de 1916


Dbre. 7 de 1914


Marzo 31 de 1915


Dbre. 17 de 1914


Abril 12 de 1916


Junio 14 de 1916



Julio 17 de 1916


Abril 26 de 1916



Mayo 8 de 1916


Mayo 26 de 1916


Junio 19 de 1916


Dbre. 17 de 1914 Junio 19 de 1916


Dbre. 17 de 1914 Junio 19 de 1916


Dbre. 18 de 1914 Junio 19 de 1916


Dbre. 18 de


1914


Abril 19 de 1916











Marzo 5 de 1917


Junio 19 de 1916


Febrero 6 1916











Marzo 7 de 1917


Marzo26 de 1917 Febrero 4 1916


Junio 21 de 1916



Agosto 3 de 1916


Mayo 3 deA1916



Mayo 18 de 1916


*Junio 2 de 1916


Junio 21 de 1916


Junio 30 de 1916


Junio 30 de 1916


Junio 30 de 1916


Junio 30 de 1916


Mayo 9 de 1916











Marzo 7 de 1917


Abril 2 de 1917


(1) Estas Leyes se incluyen al final del tomo.






14 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES
SESIONES EN OUE SE APROBARON Fecha de la publlcacl6n
en la
LEYES PROMULGADAS En Ia COmara En el Senado "Gaceta Oflcial"
En la CImara En el Senado


Habana del Instituto Americano
de Derecho Internacional.........
Creando Escuelas preparatorias
para nifios. (1)................
Creando Legaciones en Pekin,
Santo Domingo, etc............
Enmendando el Articulo 298 de
la Ley Hipotecaria. (1).........
Enmendando las Secciones 1a. y
2a. del Titulo IV, Capitulo IV del
Libro II del C6digo Penal, sobre
los delitos de falsedad. (1)() ....
Modificando el Articulo 4. de la
Ley de 1. de Julio de 1916 que a su
vez, enmienda el 73 de la Ley Esco-
lar, relative a la equiparaci6n de
haberes de los Maestros de Instruc-
trucci6n primaria y concediendo
un credito de $ 852,000 que se
destinarA al pago de lo que se
adeuda a dichos maestros. (1)....
Modificando el Presupuesto fijo
de gastos de ambos Cuerpos Cole-
gisladores ................... .
Modificando el Articulo 753 de
la Ley de Enjuiciamiento Crimi-
nal. (1)........................
Modificando el Articulo 15 de la
Ley Organica del Poder Judi-
cial. (1) ............ .......
Pensi6n de $ 50 mensuales, a las
hijas del General Roloff........


Enero 15 de 1917

Marzo 26 de 1917

Marzo 28 de 1917

Marzo 21 de 1917


Enero 10 de 1917

Julio 5 de 1916

Junio 12 de 1916

Marzo 19 de 1917


Mayo 24 de 19115Mayo 1. de 1916


Enero 15 de 1917


Julio 3 de 1914


Marzo 21 de 1917


Marzo 26 de 1917

Marzo 28 de 1917


Enero 19 de 1917


Junio 13 de 1913


Marzo 19 de 1917


Mayo 14 de 1915

Junio 12 de 1916


Enero 17 de 1917

Abril 9 de 1917

Abril 10 de 1917

Marzo 23 de 1917



Marzo 27 de 1917







Enero 23 de 1917


Fbro. 1. de 1917


Marzo 21 de 1917


Abril 9 de 1917

Abril 10 de 1917


(1) Estas Leyes se incluyen al final del tomo.
(*) Esta Ley la redact6 la Comisi6n Mixta del Congreso














LEYES PROMULGADAS


OCTAVO


PERIOD


CONGRESSIONAL


LEYES PROMULGADAS


PRIMERA LEGISLATURE

Aumentando a tres mil seiscien-
tos pesos, anuales, el haber de los
Secretarios de las Comisiones Espe-
ciales de la Camara y creando una
plaza de Sub-Secretario .........
Aumentando los haberes de los
empleados del Servicio Diplomati-
co y Consular de la Republica....

Aulas de instrucci6n primaria;
creando novecientas. ............

Autorizando al Ejecutivo para
abonar los sueldos devengados por
los.Secretarios de Juntas de Educa-
cion. ..................
Cr6dito de sesenta mil pesos,
para reparar el Hospital de Santia-
go de Cuba, y treinta mil para mue-
bles, instruments de cirujia y de-
m as itiles................... ..
Credito de $ 25,000 para repara-
ci6n de las calls de Remedios....
Credito de $200,000 para la cons-
trucci6n de la carretera de Sancti-
Spiritus a Salamanca, pasando por
Guayos y Cabaiguan ............
Credito de $ 30,000 para la ca-
rretera de San Luis a Guacamayo..
Credito de $ 30,000 para la ca-
rretera de Aguacate a Ceiba Mocha

Credito de$30,000para larecons-
trucci6n de la carreterade Pinar del
Rio a la Coloma, y otro de igual
cantidad para reparar la de Pinar
del Rio a Guane.. ...........

Credito de $ 19,154 para adqui-
rir un edificio en Puerto Padre des-
(i) Aceptando las modificaciones.


En la COmara






Marzo 2 de 1917


Julio 6 de 1917


Marzo 28 de 1917
(1) Julio 10 1917


En el Senado






Abril 30 de 1917


Junio 25 de 1917
(1) Julio 9 de1917

Julio 9 de 1917


Julio 12 de 191-7 Junio 14 de 1912


Junio 5 de 1916


Abril 6 de 1917


Mayo 26 de 1916 Abril 16 de 1917


Junio 9 de 1916

Mayo 26 de 1916

Mayo 26 de 1916
(1) Abril 25 del917



Mayo 31 de 1916
1) Abril 25 de 1917


Abril 18 de 1917

Abril 18 de 1917

Julio 4 de 1917




Abril 16 de 1917


SESIONES EN QUE SE APROBARON


Fecha de la publicaci6n
en la
"Gaceta Oflcial"






Mayo 12 de 1917


Julio 14 de 1917


Julio 17 de 1917



Julio 19 de 1917



Abril 20 de 1917

Abril 20 de 1917,



.Abril 23 de 1917

Abril 23 de 1917

Mayo 2 de 1917




Mayo 2 de 1917














LEYES PROMULGADAS


OCTAVO


PERIOD


CONGRESSIONAL


LEYES PROMULGADAS


PRIMERA LEGISLATURE

Aumentando a tres mil seiscien-
tos pesos, anuales, el haber de los
Secretarios de las Comisiones Espe-
ciales de la Camara y creando una
plaza de Sub-Secretario .........
Aumentando los haberes de los
empleados del Servicio Diplomati-
co y Consular de la Republica....

Aulas de instrucci6n primaria;
creando novecientas. ............

Autorizando al Ejecutivo para
abonar los sueldos devengados por
los.Secretarios de Juntas de Educa-
cion. ..................
Cr6dito de sesenta mil pesos,
para reparar el Hospital de Santia-
go de Cuba, y treinta mil para mue-
bles, instruments de cirujia y de-
m as itiles................... ..
Credito de $ 25,000 para repara-
ci6n de las calls de Remedios....
Credito de $200,000 para la cons-
trucci6n de la carretera de Sancti-
Spiritus a Salamanca, pasando por
Guayos y Cabaiguan ............
Credito de $ 30,000 para la ca-
rretera de San Luis a Guacamayo..
Credito de $ 30,000 para la ca-
rretera de Aguacate a Ceiba Mocha

Credito de$30,000para larecons-
trucci6n de la carreterade Pinar del
Rio a la Coloma, y otro de igual
cantidad para reparar la de Pinar
del Rio a Guane.. ...........

Credito de $ 19,154 para adqui-
rir un edificio en Puerto Padre des-
(i) Aceptando las modificaciones.


En la COmara






Marzo 2 de 1917


Julio 6 de 1917


Marzo 28 de 1917
(1) Julio 10 1917


En el Senado






Abril 30 de 1917


Junio 25 de 1917
(1) Julio 9 de1917

Julio 9 de 1917


Julio 12 de 191-7 Junio 14 de 1912


Junio 5 de 1916


Abril 6 de 1917


Mayo 26 de 1916 Abril 16 de 1917


Junio 9 de 1916

Mayo 26 de 1916

Mayo 26 de 1916
(1) Abril 25 del917



Mayo 31 de 1916
1) Abril 25 de 1917


Abril 18 de 1917

Abril 18 de 1917

Julio 4 de 1917




Abril 16 de 1917


SESIONES EN QUE SE APROBARON


Fecha de la publicaci6n
en la
"Gaceta Oflcial"






Mayo 12 de 1917


Julio 14 de 1917


Julio 17 de 1917



Julio 19 de 1917



Abril 20 de 1917

Abril 20 de 1917,



.Abril 23 de 1917

Abril 23 de 1917

Mayo 2 de 1917




Mayo 2 de 1917






16 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES
SESIONES EN QUE SE APROBARON Fecha de su publicacl6n
en la
LEYES PROMULGADAS "Gaceta Oflclal"
En la Cfimara En el Senado


tinado a oficinas y almacenes de
Aduana.... ...............
Credito de $ 15,000 para repara-
ci6n de las calls de Agramonte,
M atanzas ................. ...
Credito de $ 70,000 para la cons
trucci6n de la carretera de Esquina
de Tejas a Coliseo, Matanzas.....
Credito de $ 35,000 para la ter-
minaci6n de la carretera de Bata-
ban6 a Guiro de Marrero pasando
por Camacho ................. .
Cr6dito de $ 78,000 para la cons-
trueci6n de un tramo de carretera
entree Yara y Zarzal pasando por el
Cuart6n de Cabagan .............
Cr4dito de $ 42,200 para la ter-
minaci6n del puente sobre el rio
Miel, en la carretera de Baracoa a
Sabanilla ............... .... .

Creditos de $2,600 para los gas-
tos de instalaci6n de los Juzgados
creados porLeyde9 deabril de 1917
Cr6dito de $ 50,000 para erigir
un monument a la memorial del
Dr. Jose A. Gonz6lez Lanuza, en la
Universidad Nacional ...........
Cr6dito de $ 8,000 para adquirir
un busto- en marmol, del Dr. Jose
A. Gonzalez Lanuza, una placa de
bronce con su apellido e imprinir
sus discursos ............ ......
Credito de $ 6,000 para auxiliar
al Cuarto Congreso Medico Nacio-
nal, y otra cantidad igual para la
publicaci6n de los trabajos del pri-
mer Congreso......... ......
Credito de $ 150,000 para la
construcci6n de una carretera de
Santa Clara a Isabela de Sagua...
Credito de $ 675,000 para la pa-
vimentaci6n de las calls de Ma-
tanzas y Cirdenas ..............


Credito de $ 15,000 para la ter-
minaci6n de un acueducto en la
villa de Jiguani y otro en el pobla-
do de B aire .......................
Concediendo a la mujer casada,
mayor de edad, la libre administra-
ci6n y disposici6n de sus bienes pa-
rafernales y de los que formen parte
de su dote inestimable. ..........
(i) Aceptando las modificaciones.
(*) Esta Ley se incluye al final del tomo.


Marzo 28 de 1917


Marzo 28 de 1917


Marzo 28 de 1917



Marzo 28 de 1917



Junio 9 de 1916



Mayo 26 de 1916
(1) Junio 18de1917


Junio 20 de 1917



Junio 27 de 1917



Junio 27 de 1917


Mayo 23 de 1917


Mayo


28 de 1917


Mayo 28 de 1917



Mayo 28 de 19171



Mayo 28 de 1917'



Mayo 4 de 1917



Junio 22 de 1917



Junio 29 de 1917



Junio 29 de 1917


Junio 25 de 1917 I Julio 2 de 1917


Marzo 28 de 1917


Julio 9 de 1917



Julio 12 de 1917



(*) Julio 12, 1917


Julio 9 de 1917,


Junio 2 de 1915
() Julio 11 de1917


Junio 2 de 1915



Julio 13 de 1917


Mayo 28 de 1917


Junio 9 de 1917


Junio 9 de 1917



Junio 9 de 1917



Junio 9 de 1917


Junio 23 de


1917


Junio 25 de 1917



Julio 5 de 1917



Julio 5 de 1917




Julio 10 de 1917


Julio 14 de 1917


Julio 18 de 1917



Julio 19 de 1917



Julio 23 de 1917


(






DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 17


LEYES PROMULGADAS


Concediendo a los obreros del
Estado el aumento de sus jornales
a un peso cincuenta centavos.....
Declarando un estado de guerra
entire la Repiblica de Cuba y el
Gobierno Imperial de Alemania..
Donativo de treinta mil pesos al
senior Antonio Maceo y Mallat,
hijo del Mayor General Antonio
M aceo.............. ... .. .....
Emisi6n de Bonos por 30 millo-
nes de pesos e implantando im-
puestos................. .....
Eximiendo de derechos de adua-
na, las piezas que constituyen el
monument que se erigira en la
Habana, a la memorial del Primer
President D. TomAs Estrada Pal-
ma, un busto del doctor Carlos
E. Finlay y concediendo un credito
de 8,000 pesos para el emplaza-
miento del monument y festejos
que se celebren el dia de su inau-
guraci6n ... ...................
Eximiendo de derechos de adua-
na, puerto y almacenaje las bom-
bas, mangueras, aparatos de extin-
guir incendios y demis accesorios
que importen los municipios de la
Repuiblica.............. ...
Jubilaci6n de los Jueces, Magis-
trados, Fiscales y miembros de la
carrera Judicial. ................

Juzgado de Primera Instancia,
Iristrucci6n y Correccional de pri-
mera clase, en la villa de Pedro Be-
tancourt, en la Provincia de Ma-
tanzas ..... ... .. ........ .
Ley del Servicio Civil; incluyen-
do en los beneficios del Articulo 52
a la viuda del senior Luis Padr6 y
Rodriguez, catedratico de la Es-
cuela de Pedagogia de la Universi-
dad Nacional ................ .
Modificando el articulo segundo
de la Ley de 9 de Mayo de 1916,
disponiendo la ereccion de un mo-
numento al Mayor General Maxi-
m o G 6m ez. .....................
Modificando 1l articulo -26 de la
Ley Organica del Podeir Judicial,
en el sentido de aumentar plazas de


Fecha de su publicaci6n
en la
"Gaceta Oflcial"


En la Cgmara


Julio 25 de 1917


Abril 7 de 1917



Abril 25 de 1917


Julio 24 de 1917









Abril 23 de 1917





Junio 13 de 1917


(*) Mayo 14, 1917


En el Senado


1. II.


Julio 30 de 1917


Abril 7 de 1917



Junio 23 de 1916


Julio 27 de 1917









Abril 27 de 1917





Julio 18 de 1917


Mayo 15 de 1911
(1) 16 Mayo 1917


Junio 12 de 1917 Junio 19 de 1916


Julio 13 de 1917




Abril 25 de 1917


Julio 4 de 1917




Junio 9 de 1916


Agosto 2 de 1917


Abril 7 de 1917



Mayo 2 de 1917


Agosto 1. de1917









Mayo 3 de 1917




Junio 23 de 1917


Mayo 17 de 1917




Julio 16 de 1917





Julio 19 de 1917


Mayo 2 de 1917


(*) Esta Ley se include al final del tomo.
(1) Aceptando las modificaciones


SESIONES EN QUE SE APROBARON






18 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES


LEYES PROMULGADAS

Magistrados en las Audiencias de
Santa Clara y Oriente. (*).......

Modificando el articulo 27 de la
Ley Arancelaria Consular, que re-
gula la expedicion de pasaportes(*)
Modificando el Presupuesto Fijo
del Poder Judicial y el Legislativo.

Nacimientos: concediendo un
plazo de doce meses para inscrip-
cion es .. ....... ................
Pensi6n de 600 pesos anuales a
cada uno de los hijos del General
Jose Maria Bolafios .............
Pensi6n de 250 pesos mensuales
a la sefiora Marfa del Carmen Ala-
milla, viuda del doctor Jos6 Anto-
nio Gonzalez Lanuza y otra de 50
pesos a cada uno de sus cuatro hijos
Pensi6n de 6.000 anuales a cada
uno de los sefiores Manuel Sanguily
y Enrique Jos6 Varona ..........
Pensi6n de 50 pesos mensuales a
cada una de las hijas del General
Bernabe Boza ..................
Pensi6n de 3,600 pesos anuales a
cada uno de los mayores generals
Javier de la Vega, Pedro Diaz, Jos6
Manuel Capote y Salvador Her-
n6ndez de los Rios..............

Pension de 600 pesos anuales, a
la sefiora Micaela Cansino y Marti,
viuda del General Vicente Pujal y
y otra de 600 pesos a cada una de
sus hijas....... ...................
Pensi6n de 720 pesos anuales, a
la sefiora Maria Reina Arrufat,
hermana del Teniente Adolfo Rei-
na Arrufat. ............. .... ..
Pensi6n de 1,000 pesos anuales,
a la sefiora Maria Soler, viuda del
Coronel Porfirio Batista..........
Pensi6n de 300 pesos, anuales a
la sefiora Ana Tellez, viuda de
A lonso ........................
Pensi6n de 900 pesos anuales, a
la sefiora Josefa L6pez, viuda de
Walterio Garcia ................
Pensi6n de 50 pesos mensuales, a
la sefiora Ana Teresa Corral y Aran
go, viuda del senior Antonio Diaz


En la Camara


Abril 10 de 1916
(' Junio 15, 1917


Julio 12 de 1917

Mayo 16 de 1917
(1) Julio 12 de 1917


Abril 25 de 1917


Junio 20 de 1917




Junio 27 de 1917


Julio 12 de 1917


Julio 12 de 1917




Junio 22 de 1917
()1 Julio 12 de 1917



Julio 12 de 1917


En el Senado


Junio 4 de 1917



Julio 2 de 1917

Julio 12 de 1917



Junio 26 de 1916


Junio 14 de 1915




Junio 29 de 1917


Julio 11 de 1917


Julio 9 de 1917




Julio 9 de 1917




Julio 9 de 1917


SESIONES EN QUE SE APROBARON


Julio 12 de 1917 Junio 14 de 1915


Julio 12 de 1917


Julio 10 de 1909


Julio 12 de.1917


Junio 14 de 1915


Julio 12 de 1917


Enero 21 de 1916


(*) Estas Leyes se incluyen al.final del tomo.
(i) Aceptando las modificaciones.


Fechu de su publicaci6n
en la
"Gaceta Oflcial"


Junio 25 de 1917



Julio 21 de 1917

Julio 21 de 191-7



Mayo 3 de 1917


Junio 26 de 1917




Julio 5 de 1917


Julio 19 de 1917


Julio 19 de 1917




Julio 19 de 1917




Julio 19 de 1917



Julio 21 de 1917


Julio 21 de 1917


Agosto 1l de 1917


Julio 21 de 1917






DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 19


LEYES PROMULGADAS


Carrasco y otra pensi6n d e25 pesos
mensuale s a cada uno de los hijos
de aquellos....... ........... ..
Pensi6n de 900 pesos anuales, a
la sefiora Florinda P6rez, viuda del
sefor Jose Ascul y Miranda......
Pension de 600 pesos anuales, a
la sefiora Bienvenida Tormo, viuda
del miembro del Ejercito Liberta-
dor senior Jos6 Rufino Flores.....
Pensi6n de 1,200 pesos anuales,
a la seflora Elvira de Miranda, viu-
da del Coronel Melchor Loret de
Mola. ........................
Pensi6n de 1,000 pesos anuales,
al senior Ceferino Antonio Cafiiza-
res....... ..................
Pension de 900 pesos anuales, a la
sefiora Sofia Rodriguez, viuda del
Coronel Eduardo de la Huerta....
Pensi6n de 900 pesos anuales, a
la sefora Barbara Gonzilez, viuda
de Brinardelly. ..................
Pension de 720 pesos anuales al
Subteniente Enrique Medina.. .
Pension de 900 pesos anuales, a
la sefiora Celia Garcia, viuda de,
Teniente Coronel Calixto Sanchez
Agramonte .................. ..
Pensi6n de 1,200 pesos anuales,
a la sefiora Emilia Domenech, viu-
da del professor de instrucci6n pri-
maria, sefor Emilio Perez Morales.
Pension de 480 pesos anuales, al
sargento Lino Palacios Fortun....
Pension de 60 pesos mensuales, a
la sefiora Mercedes Loret de Mola,
viuda del doctor Francisco L. Ar-
gilago .........................
Pension de 900 anuales pesos a
la sefiora Caridad Hortsman, viuda
de Jelver ................... ...
Pension de 600 pesos anuales, a
la sefiora Angela Carolina Bernal,
viuda del General Diego Corado..
Pension de 60 pesos mensuales, a
la sefiora Magdelena Villar, madre
del Teniente Alberto P6rez de Te-
ran.. .....................
Pension de 900 pesos anuales a la
seflorita Matilde Nodarse, hija del
Coronel Ladislao Nodarse........
Pensi6n de 480 pesos anuales, al
sargento Tomas Cardenas ........
Pension de 720 pesos anuales a la


SESIONES EN QUE SE APROBARON


En la Camara



Julio 12 de 1917


Julio 12 de 1917



Julio 12 de 1917



SJulio 12 1917 de


Julio 12 de 1917


Julio 12 de 1917


Julio 12 de 1917

Julio 12 de 1917



Julio 12 de 1917



Julio de 12 1917

Julio 12 de 1917


Julio 12 de 1917


Julio 12 de 1917


En el Senado


Fecha de la publicacl6n
en la
"Gaceta Oficial"


Marzo 22 de 1915 Julio 21 de 1917


Junio.2 de 1916



Mayo 28 de 1917



Marzo 8 de 1915


Junio 14 de 1915


Marzo 22 de 1915


Julio 9 de 1917

Julio 9 de 1917



Julio 9 de 1917



Julio 9 de 1917

Julio 9 de 1917


Julio 9 de 1917


Julio 17 de 1917


Julio 12 de 1917 Julio 9 de 1917


Julio 12 de 1917 Julio 9 de 1917


Julio 12 de 1917 Junio 14 de 1915

Julio 12 de 1917 Enero 21 de 1916


Julio 21 de 1917



Julio 21 de 1917



Julio 21 de 1917


Julio 21 de


1917


Julio 21 de 1917


Julio 28 de 1917

Julio 27 de 1917



Julio 28 de 1917



Julio 27 de 1917

Julio 27 de 1917


Julio 27 de 1917


Julio 28 de 1917


Julio 28 de 1917



Julio 28 de 1917


Julio 28 de 1917

Julio 28 de 1917






20 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES


LEYES PROMULGADAS

sefiora Julia Andreu, viuda del Te-
niente C6sar Aranguren y Varela..
Pension de 400 pesos anuales r la
sefiora Adela Fiallo, viuda del sol-
dado Jos6 Lara Sanchez.........
Pension de 1,000 anuales a la
sefiora Esperanza Alemany, viuda
del Teniente Coronel Edgard Diaz
y Pujol y otra de 600 pesos anuales
a sus hijos ....................
Pension de 600 pesos anuales, al
senior Casimiro de la Rosa.......
Pension de 600 pesos anuales, a
la sefiorita Angela de Varona y Va-
ron a ..................... .
Pension de 600 pesos anuales, a
la sefiora Enriqueta G6mez, viuda
del Capitin Sim6n Rodriguez.....
Pension de 600 pesos anuales, al
soldado Adolfo Lauriel y Fonts...
Pension de 900 pesos anuales a la
sefiora Francisca Bolaios, viuda
del Comandante Ram6n Castella-
n os ......... .............
Pensi6n de 600 pesos anuales, a
la sefiora Concepci6n Vargas Ma-
chuca, madre del Comandante Al-
berto GonzAlez y Vargas Machuca
Pensi6n de 600 pesos anuales al
Teniente Nemesio Camejo........
Pensi6n de 600 pesos anuales al
Coronel Laureano Rodriguez Ruiz.
Pensi6n de 600 pesos anuales, a
la sefiora Mercedes Cancino y Mar-
ti, viuda del Coronel Agustin &or-
tuondo y otra de 600 pesos anuales
a cada una de las dos hijas de aque-
llos ...........................
Pension de 300 pesos anuales, a
la sefiora Aurora Joglar, viuda del
Sargento Juan Silverio..........
Pension de 600 pesos anuales, a
los menores hijos del Teniente
Francisco Nm y Mendive........
Pensi6n de 600 pesos anuales, al
Teniente Coronel Magin Wilson.. :
Pensi6n de 600 pesos anuales a la
sefiora Clara Luz del Pino, viuda
del Teniente Coronel Rafael Acosta
Pensi6n de 600 pesos anuales, al
Comandante Carlos Rodriguez...
Pension de 1,200 pesos anuales,
a la sefiora Angelica Radillo y
M arti .........................
Pension de 1,800 pesos anuales,
al senior Federico Betancourt y


En la Cimara


Julio 12 de 1917


Julio 12 de 1917



Julio 12 de 1917

Julio 12 de 1917


Julio 12 de 1917


Julio 12 de 1917

Julio 12 de 1917



Junio 12 de 1917



Julio 12 de 1917

Julio 12 de 1917

Julio 12 de 1917




Julio 12 de 1917


Julio 12 de 1917


Julio 12 de 1917

Julio 12 de 1917


Julio 12 de 1917

Julio 12 de 1917


Julio 12 de 1917


En el Senado


Enero 21 de 1916


Junio 19 de 1916



Junio 14 de 1915

Enero 21 de 1916


Enero 26 de 1916


Junio 19 de 1916

Junio 5 de 1916



Junio 12 de 1916



Junio 5 de 1916

Enero 21 de 1916

Junio 14 de 1915




Junio 14 de 1915


Junio 14 de 1915


Julio 9 de 1917

Enero 21 de 1916


Enero 19 de 1916

Junio 19 de 1916


Junio 14 de 1915


Fecha de la publlcaci6n
en la
"Gaceta Oficial"


Julio 28 de 1917


Julio 27 de 1917



Julio 28 de 1917

Julio 28 de 1917


Julio 28 de 1917


Julio 27 de 1917

Julio 28 de 1917



Julio 28 de 1917



Julio 28 de 1917

Julio 27 de 1917

Julio 27 de 1917




Julio 28 de 1917


Julio 27 de 1917


Julio 28 de 1917

Julio 27 de 1917


Julio 28 de 1917

Julio 28 de 1917


Julio 28 de 1917


SESIONES EN QUE SE APROBARON


'- -~- ___ 11-







DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 21


LEYES PROMULGADAS


Salgado, Representante que fue a
la CQmara en el period revolucio-
nario del afio 68................
Pensi6n de 480 pesos anuales, a
la sefiora Maria de los Angeles Bo-
rrero, viuda del Teniente Pompilio
de la Vega y Miranda ..........
Pension de 500 pesos anuales al
Comandante Saturnino Babastro.
Pensi6n de 480 pesos anuales, al
Comandante Juan Castro........
Pension de 720 pesos anuales, al
Capitan Pedro Torres y Torres...
Pensi6n de 480 pesos anuales, al
Teniente Calixto Perez Ruiz......
Pensi6n de 600 pesos anuales a la
sefora Amparo M. Gonz~lez, viuda
de Cabaleiro.. ..............
Pensi6n de 60 pesos mensuales, a
la sefiora Maria Teresa Iduate,
viuda del Coronel Gonzalo Adolfo
R oig...........................
Pension de 720 pesos anuales, al
senior James Faring Tom.........
Pensi6n de 300 pesos anuales, a
la sefora Dolores Figueroa y otra
igual a la sefora Amparo Cabafias,
madre y viuda respectivamente,
del que fue vigilante de la Policfa
Nacional senior Luis Miranda Fi-
gueroa..................... ....
Pensi6n de 3,600 pesos anuales
Sal Mayor General Juan B. Spottor-
no ............................
Pensi6n do 900 pesos anuales, a
la sefiora Avelina Rivera, viida del
Teniente Coronel Tomis Carrera..
Pensi6n de 400 pesos anuales a la
sefiorita Angela Florido y Lozano.
Pensi6n de 1,200 pesos anuales,
al Coronel Francisco del Castillo..
Pension de 600 pesos anuales al
Capitan Jose de la Luz y Caballero.
Pensi6n de 300 pesos anuales, a
la sefiora Isabel Cruz, viuda de
Manuel Fundora Enriquez.......
Pensi6n de 500 pesos anuales, al
senior Enrique Ayala y Guerra....
Pensi6n de 1.000 pesos anuales
a la sefiora Angela Morales, viuda
del Capitan Alfonso Entralgo.....
Pensi6n de 300 pesos anuales, a
la sefiora Virginia Cardenas, viuda
del soldado Rafael Gonz6lez......
Pensi6n de 1,200 pesos anuales al
Coronel Paulino Gueren.........


SESIONES EN QUE SE APROBARON


En la CUmara


Julio 12 de 1917



Julio 12 de 1917

Julio 12 de 1917

Julio 12 de 1917


En el Senado


Junio 19 de 1916



Junio 12 de 1916

Junio 19 de 1916

Enero 21 de 1916


Julio 12 de 1917 Junio 19 de 1916

Julio 12 de 1917 Junio 19 de 1916


Julio 12 de 1917


Julio 12 de 1917

Julio 12 de 1917





Julio 12 de 1917


Julio 12 de 1917


Julio 12 de 1917

Julio 12 de 1916

Julio 12 de 1917

Julio 12 de 1917


Julio 12 de 1917

Julio 12 de 1917


Julio 12 de 1917


Julio 12 de 1917

Julio 12 de 1917


Junio 12 de 1916


Junio 14 de 1915

Enero 19 de 1916





Mayo 17 de 1915


Fbro. 27 de 1914


Enero 21 de 1916

SJunio 12 de 1916

Junio 14 de 1915

Enero 19 de 1916


Junio 14 de 1915

Junio 19 de 1916


Enero 19 de 1916


Enero 21 de 1916

Enero 21 de 1914


Fecha de la publlcaci6n
en la-
"Gaceta Oflcial"


Julio 28 de 1917



Julio 27 de 1917

Julio 28 de 1917

Julio 27 de 1917

Julio 27 de 1917

Julio 27 de 1917


Julio 28 de 1917


Julio 27 de

Julio 28 de


1917

1917


Julio 27 de 1917


Julio 27 de 1917


Julio 21 de 1917

Julio 28 de 1917

Julio 28 de 1917

Julio 28 de 1917


Julio 27 de 1917

Julio 28 de 1917


Julio 21 de 1917


Julio 28 de 1917

Julio 27 de 1917






22 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES


LEYES PROMULGADAS


Pensi6n de 300 pesos anuales, a
la sefiora Ana G6mez, viuda de
Led6n..................... .
Pensi6n de 720 pesos anuales, al
senior Sim6n Gratz..............
Pension de 600 pesos anuales a la
sefiora Dolores Martinez, viuda del
Teniente Coronel Luis Felipe Agui-
rre................ .......
Pensi6n de 1,200 pesos anuales, a
la sefiora Isabel Campuzano, ma-
dre del comandante Carlos *Pio
Urbach. ...................
Prorrogando hasta el 1. de Ju-
nio de 1920 el plazo sefialado por el
Articulo 20. de la Ley de siete de
Mayo de 1912, relative a la sub-
venci6n por el Estado a los Gobier-
nos Provinciales ................

Presupuestos Generales para el
afiQ fiscal de 1917-1918..........
Petr6leo: declarando libre de de-
recho de Aduana el que se impor-
te. (*). . . .. .

Reorganizando la Escuela de Ci-
rugfa Dental de la Universidad
Nacional. (*)........ ........
Subvenci6n de $4,800 anuales al
Ateneo y Circulo de la Habana...
Subvenci6n de 12,000 pesos por
kil6metros para la construcci6n del
Ferrocarril de Bahfa Honda a Gua-
ne, en la Provincia de Pinar del
R io .. . . . . . .
Secretaria de Guerra y Marina:
creandola. (*)........... .....
Transferiendo a la sefiora Ana
Mercedes Gener la pension de dos
mil cuatrocientos pesos anuales,
que disfrutaba el Comandante Ge-
rardo Domenech .............. .
Transferiendo a la viuda e hijas
del Coronel Manuel de Jesus Pefia
y Reinoso la pension que este dis-
frutaba. ................
Transfiriendo a los menores hijos
del Mayor General Luis Figueredo,
la pension de cien pesos mensuales
que este disfrutaba........ .


En la Cimara



Julio 12 de 1917

Julio 12 de 1917



Julio 12 de 1917



Junio 8 de 1917





Marzo 28 de 1917
(1) Junio 6 de 1917

Junio 23 de 1917


Junio 21 de 1906
(1) Julio 11 de1917


Julio 10 de 1917

Julio 12 de 1917




Junio 25 de 1917

Julio 10 de 1917




Mayo 16 de 1917



Junio 22 de 1917



Junio 22 de 1917


En el Senado



Enero 19 de 1916

Enero 19 de 1916



Enero 19 de 1916



Julio 9 de 1917





Mayo 16 de 1917


Junio 29 de 1917


Julio 14 de 1917



Mayo 29 de 1916

Fbro. 21 de 1913




Julio 10 de 1917

Julio 6 de 1917




Mayo 4 de 1917



Junio 25 de 1917



Julio 9 de 1917


SESIONES EN QUE SE APROBARON


(*) Estas Leyes se incluyen al final del tomo.
(1) Aceptando las modificaciones,


Fecha de la publicaci6n
en la
"Gaceta Oflcial"



Julio 28 de 1917

Julio 28 de 1917



Julio 28 de 1917



Julio 14 de 1917





Junio 14 de 1917


Junio 30 de 1917


Julio 18 de 1917



Julio 24 de 1917

Julio 19 de 1917




Julio 12 de 1917

Julio 14 de 1917




Mayo 19 de 1917



Junio 30 de 1917



Julio 15 de 1917






DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 23


LEYES PROMULGADAS


PRIMER LEGISLATURE
EXTRAORDINARIA

Indemnizaci6n a los tenedores
de Bonos de la Compafifa de los
Puertos de Cuba, etc........ ...

SEGUNDA LEGISLATURE
EXTRAORDINARIA

Inmigraci6n: Suspendiendo las
6rdenes o disposiciones que se opon
gan a su aplicaci6n..............


SEGUNDA LEGISLATURE

Adicionando la Ley de 27 de
Marzo de 1917 relative a incluir
una omisi6n que consisti6 en no
publicar en dicha Ley el Articulo
315 como fu6 aprobado ..........
Abonando al General Enrique
Collazo, la cantidad de $ 5,106 con
67 centavos en pago de sus haberes.
Amnistia, por todos los delitos y
faltas cometidos con motivo de las
ultimas elecciones generals y del
movimiento revolucionario de 1917
(*)
Credito de $ 200,000 para la pa-
vimentaci6n de las calls y cons-
trucci6n de las aceras de Pinar del
Rio ................ ....
Credito de $ 3,000 para trasladar
los restos de los Veteranos del anti-
guo Cementerio de San Antonio del
Rio Blanco al nuevo cementerio
M municipal .................. ..
Cr6dito de $ 70,000 para conti-
nuar la carretera desde el poblado
de Chirirno hasta entroncar en la
margen Norte del rio Yumuri, en
Matanzas. .................. ..
Credito de $ 30,000 para la con-
tinuaci6n de la carretera desde el
pueblo de Guiira de Melena a la
Playa de Cajio.. ................
Credito de $ 2,000 para consti-
buir a la suscripci6n iniciada en
Santiago de Cuba para la erecci6n
de una estatua en esa ciudad a D.
Tomas Estrada Palma...........


En la Cdmara





Julio 23 de 1917





Julio 10 de 1917
(1) Julio 30 de1917






Dbre. 19 de 1917


Enero 28 de 1918



Enero 28 de 1918
(1) Marzo 18, 1918



Julio 5 de 1916




Junio 8 de 1917




Mayo 26 de 1916



Marzo 28 de 1917


En el Senado





Junio 3 de 1914





Julio 13 de 1917
(1) Julio 30, 1917






Dbre. 17 de 1917


Julio 12 de 1917



Marzo 15 de 1918




Nbre. 7 de 1917




Nbre. 7 de 1917




Nbre. 7 de 1917



Nbre. 7 de 1917


Nbre. 12 de 1917 Junio 5 de 1916


SESIONES EN QUE SE APROBARON


(*) Esta Ley se incluye al final del tomo.
(1) Aprobando el dictamen de la Cowisi6n Mixta.
(1) Aceptando las modificaciones.


Fecha de la publicaci6n
en la
"Gaceta Oficial"






Julio 26 de 1917





Agosto 14 de1917







Enero 9 de 1918


Fbro. 5 de 1918



Marzo 19 de 1918




Nbre. 15 de 1917




Nbre. 15 de 1917




Nbre. 15 de 1917



Nbre. 15 de 1917




Nbre. 15 de 1917






24 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES

SESIONES EN QUE SE APROBARON Fecha de la publlcaci6n
:_:_ en la
LEYES PROMULGADAS En la Cgmara En el Senado "Gaceta Oflclal"
En la Camara Ein el Senado


Creditos para diversas obras pfi-
blicas en Baracoa. ..............
Credito de $ 50,000 para el pago
de material y personal de la oficina
de Sanidad Vegetal. .............

Cr6dito de $ 8,000 para la insta-
laci6n de un laboratorio destinado
a la ensefianza bacteriologia farma-
ceutica y botinica ..............
Creando oficinas en el Departa-
mento de Comunicaciones .......
Credito de $ 2,000 para terminar
la publicaci6n de las obras de la
poetisa cubana Gertrudis G6mez
de Avellaneda. .................
Credito de $ 80,000 para el esta-
blecimiento de un hospital destina-
do a la Marina de Guerra........
Creando una plaza de Enviado
Extraordinario y Ministro Plenipo-
tenciario de Cuba en la Republica
Oriental del Paraguay. ...........
Ley Escolar, modificando el Ar-
ticulo 63 de la misma de 18 de Julio
de 1909, sobre sueldos de los Secre-
tarios de las Juntas de Educa-
ci6n (*).................... ..
Monumento, al Mayor General
Maximo G6mez; modificando el
pdrrafo segundo del Articulo 3. de
la ley de 11 de Mayo de 1916 sobre
ereccign del mismo..............
Pension de $ 800 anuales a la se-
flora Concepcion Ravena, madre
del Subteniente Hip6lito Orta y
Ravena. ............... .......
Pension que percibe del Estado,
la sefiora Manuela Gonzalez, viuda
de Delgado, elevandola a $ 1,200..
Pension de $75 mensuales a la
sefiora Rosa G. Quir6s, viuda del
Capitin Arturo Casado ..........
Pension de $ 1,200 anuales a la
sefiora Catalina Castellanos, viuda
del Coronel Miguel Santa Cruz
Pacheco..................... ...
Pensi6n de $ 75, mensuales, a la
seflora America Pino, viuda del Co-
ronel Am6rico Bretos............
Pension de $ 250, mensuales, a la
sefiora Maria Luisa Cueto, viuda
del Dr. Raimundo Menocal......


Nbre. 12 de 1917


Nbre. 28 de 1917



Julio 12 de 1917

Enero 28 de 1918


Fbro. 20 de 1918


Fbro. 18 de 1918



Fbro. 18 de 1918



Julio 12 de 1917




Enero 28 de 1918



Julio 12 de 1917


Julio 12 de 1917


Julio 12 de 1917



Julio 12 de 1917


Julio 22 de 1917


Nbre. 14 de 1917


Nbre. 19 de


1917


Nbre. 21 de 1917
1) 3 Dbre. de 1917


Dbre. 17 de 1917

Julio 11 de 1917


Dbre. 17 de 1917


Enero 16 de 1918



Enero 16 de 1918



Enero 18 de 1918




Dbre. 3 de 1917



Nbre. 7 de 1917


Nbre. 9 de 1917


Nbre. 19 de 1917



Dbre. 3 de 1917


Dbre. 17 de 1917


Dbre. 17 de 1917


Nbre. 24 de 1917


Dbre. 18 de 1917



Dbre. 24 de 1917

Fbro. 5 de 1918


Fbro. 27 de 1918


Fbro. 27 de 1918



Fbro 28 de 1918



Enero 26 de 1918




Fbro. 5 de 1918



Nbre. 15 de 1917


Nbre. 15 de 1917


Nbre. 24 de 1917



Dbre. 11 de 1917


Dbre. 24 de 1917


Dbre. 24 de 1917


(*) Esta Ley se incluye al final del tomo.
(1) Aceptando las modificaciones.






DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES


SESIONES EN QUE SE APROBARON
LEYES PROMULGADAS En la Camara En el Senado

Pensi6n de $ 480 anuales, a cada
una de las sefioras Lorestina, Isabel
y Dolores BArzaga y Herrera..... Julio 12 de 1917 Dbre. 17 de 1917
Pensi6n de $ 1,000 anuales, al
senior Tranquilino P. Alvarez....... Julio 12 de 1917 Dbre. 17 de 1917
Pension de $ 360 anuales, al sol-
dado Manuel GonzAlez Cartas.... Julio 12 de 1917 Dbre. 17 de 1917
Pensi6n de $ 720 anuales, a la
sefiora Dolores Orta, viuda de Jose
de la Luz Rodriguez.......... Julio 12 de 1917 Dbre. 17 de 1917
Pension de $ 1,000 anuales, a la
sefora Herminia Parayuelos, viuda
del Coronel Ram6n Alvarez ...... Julio 12 de 1917 Dbre. 17 de 1917
Pensi6n de $ 800 anuales a la se-
flora Caridad Marin viuda del Ca-
pitan Antonio Triana............ Julio 12 de 1917 Dbre. 17 de 1917
Pensi6n de $ 600 anuales a la se-
florita Zoraida del Pino y Hernan-
dez ........................... Julio 12 de 1917 Enero 30 de 191
Pensi6n de $ 800 anuales, a la se-
flora Maria de Jesus Rodriguez, y
otra de $ 600 anuales, a la sefiora
Maria Luisa Valdes, viuda e hija
del Comandante Antonio Vald6s
Navarrete...................... Julio 12 de 1917 Enero 30 de 191t
Pension de $ 1,200 anuales, a la
sefiora Isabel Tamayo, viuda del
senior Eduardo Yero............ Julio 22 de 1917 Enero 30 de 191i
Pension de $600 anuales, a la se-
fiorita Maria Sardiflas y Piedra... Julio 12 de 1917 Enero 30 de 191i
Pensi6n de $ 1,200 anuales, a la
sefiora Teresa Garcia y otra de 600
pesos anuales, a la gefiorita Marga-
rita Tejera y Garcia, viuda e hija
del senior Diego Vicente Tejera .. Julio 12 de 1917 Enero 30'de 191
Pensi6n de $ 1,200 anuales, a la
sefiora Concepci6n Trista, viuda
del seflor Julio Joyer y Anido..... Julio 12 de 1917 Enero 30 de 191
Pensi6n de $ 720 anuales, a los
dos hijos menores del Teniente
Mauro Mendez, nombrados Ma-
nuel Eustacio y Mauro M6ndez
Quintanal...... ........ ... Julio 12 de 1917 Enero 30 de 191
Pensi6n que percibe del Estado
la seflora Agueda GonzAlez Blanco,
viuda de Delgado, madre de Juan,
Donato y Ram6n Delgado, muer-
tos en acci6n de guerra; elevandola
a $ 150 pesos. ................. Julio 12 de 1917 Enero 30 de 191
Pension de $ 1,200 anuales, al
senior Alejo Bonachea y Palmero. Julio 12 de 1917 Enero 30 de 191
Pensi6n de $ 3,000 anuales, al
General TomAs Padr6 y Grifian... Fbro. 18 de 1918 Dbre. 17 de 191
Pensi6n de $ 1,200 anuales, a la
sefiora Avelina Ramos del Portal
viuda del General Jos6 Lacret.... Julio 12 de 1917 Marzo 1 de 1918


8
8
8


8


8


8


8

8

.7


Fecha de la publicaci6n
en la
"Gaceta Oflicial"


Dbre. 24 de 1917

Dbre. 24 de 1917

Dbre. 24 de 1917


Dbre. 24 de 1917


Dbre. 24 de 1917


Dbre. 24 de 1917


Fbro. 16 de 1918




Fbro. 16 de 1918


Fbro. 16-de 1918

Fbro. 16 de 1918



Fbro. 16 de 1918


Fbro. 16 de 1918



Fbro. 16 de 1918





]bro. 16 de 1918

Fbro. 16 de 1918

Fbro. 27 de 1918


Marzo 8 de 1918







26 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES
SESIONES EN QUE SE APROBARON Fecha de la publcacl6n
en la
LEYES PROMULGADAS En la Camara En el Senado "Gaceta Oflcial"
En la Cgmara En el Senado


Pension de $ 1,200 anuales, al
senior Martin Herrera............

Pension de $ 600 anuales, a la
sefiora Nieves Pifiero, viuda del
Teniente Coronel Jose Patrocinio
Lazo y Valds. ..................

Proyecto de resoluci6n declaran-
do a la Repiblica en estado de gue-
rra con el Imperio de Austria
Hungria .......................
Servicio Civil: incluyendo en los
beneficios del articulo 52 de dicha
Ley a los causahabientes del que
fu6 Catedritico senior Joaquin Ro-
driguez Feo .................. .
Servicio Civil: incluyendo en los
beneficios del articulo 52 de dicha
Ley, a los causahabientes de los se-
fores, Pedro Cue, Emilio Blanchet,
Manuel G6mez de la Maza, Euge-
nio Cuesta, Gabriel Diaz Martinez,
Julio Jover, Florentino Romero,
Enrique Maza y Jos6 B. Guitart...

TERCERA LEGISLATURE


Aumentando el n6mero de los
Representantes que se elegirin en
las provincias de Matanzas, Santa
Clara, Camagiley y Oriente. (*)...
Credito de $ 5,000 para contri-
buir a la erecci6n de una estatua
en honor de Vasco Ndfiez de Bal-
boa ....... ...... .......... .

Creando el cargo de Director de
Subsistencias ...................

Credito de $600,000 anuales,
para auxiliar al sostenimiento de
los hospitals, ambulancias y asilos
que la Cruz Roja Nacional llegue a
establecer en territorio de las na-
ciones aliadas durante la guerra in-
ternacional........ ........ ....

Credito de $ 5,000 para adquirir
un automovil con destiny al servi-
cio del senior Vicepresidente de la
Republica ................. .


Junio 20 de 1917
(1) Mar. 18 de1918



Julio 12 de 1817
(1) Mar. 18, 1918


Dbre. 12 de 1917



Enero 25 de 1918






Enero 28 de 1917


Julio 1 de 1918


Abril 29 de 1918


Enero 30 de 1918
(1) Mayo 8 de 1918





Mayo 8 de 1918



Julio-12 de 1917
(1 Mayo 8, 1918


Enero 30 de 1918S Marzo 25 de 1918


Enero 30 de 1918


Dbre. 14 de


1911


Nbre. 12 de 1917






Abril 17 de 1916
(1) Fbro. 1 de 1918





Julio 10 de 1918


Marzo 4 de 1914
Mayo 6 de 1918

Mayo 6 de 1918






Dbre. 14 de 1917
(1 Mayo 13, 1918


Mayo 3 de 1918


Marzo 25 de 1918



Dbre. 17 de 1917



Enero 31 de 1918






Fbro. 16 de 1918






Julio 13 de 1918



Mayo 11 de 1918


Mayo 14 de 1918






Mayo 16 de 1918



Mayo 16 de 1918


(*) Esta Ley se incluye al final del tomo.
(1) Aceptando las modificaciones.






DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.--CAMARA DE REPRESENTANTES 27
SESIONES EN QUE SE APROBARON Fecha de la publicaci6n
en la
LEYES PROMULGADAS En la Camara En el Senado "Gaceta Oficial"
__------) --- 1--- --i


Cr6dito de $ 100,000 para la ter-
minaci6n del acueducto de la villa
de Gtiines. ............. ........
Creando una Legaci6n en la Re-
piblica de Guatemala ..........

Credito de $ 2,950,000 con desti-
no a la pavimentaci6n, alcantarilla-
do y terminaci6n del acueducto de
la ciudad de Camagiiey..........

Credito de $ 70,000 para la ter-
minaci6n de una carretera desde el
puente Campuzano a la salida de
Mayarf, hasta el muelle de Preston.
Cr6dito de $ 160,000 para la
construcci6n de un muelle piblico
y un edificio destinado a oficinas y
aduana en el puerto de Matanzas.
Creditos para varias obras pdbli-
cas en los pieblos de Aguacate y
Jaruco....... ... ..............
Cr6dito de $ 2,500,000 para la
construcci6n de un acueducto en
Santiago de Cuba...............

Cr6ditos de $ 4,000 y $ 2,000 res-
pectivamente, para la construcci6n
de un cementerio y un matadero en
los limites de los pueblos de Bauta
y Punta Barva. ...............
Cr6dito de $ 100,000 para la cons
Strucci6n de una carretera que par-
tiendo del pueblo de Guane, termi-
ne en el punto conocido por Puerta
de la Catalina..................
Cr6dito de $ 25,000 para la cons-
trucci6n y terminaci6n de carrete-
ras'entre los pueblos de Jagiiey a
Agramonte; Col6n a Banagiiises;
San Jose de los Ramos a Managua;
Arabos a San Pedro de Mayab6n;
Perico a Jovellanos y reparaci6n de
calls y aceras de Col6n..........
Credito hasta $ 150,000 para la
construcci6n de un mercado en el
pueblo de Regla. ...............

Cr6dito de $ 85,000 para la cons-
trucci6n de la carretera que par-
tierido de Quintana termine en Giii-
ro de M arrero.. : ...............
Cr6dito de $ 10,000 para los gas-
tos que ocasione la instalaci6n en la
(1) Aceptando las modificaciones.


Mayo 8 de 1918


Abril 19
(1 Mayo


Julio 12
(1) Mayo


de 1918
15, 1918


de 1917-
15, 1918


Junio 9 de 191'6



Junio 22 de 1917


Julio 12 de 1917


Abril 8 de 1918
1) Mayo 15, 1918



Mayo 17 de 1918


Abril 29 de 1918

Mayo 13 de 1918



Mayo 13 de 1918



Mayo 13 de 1918



Mayo 13 de 1918


Mayo 13 de 1918


Mayo 10 de 1918




Julio 9 de 1917


Mayo 17 de 1918 Junio 19 de 1916


Mayo 17 de 1918 Junio 19 de 1916


Mayo 27 de 1918


Mayo 13 de 1918
(1) Junio 10, 1918


Mayo 17 de 1918 Junio 24 de 1918


Mayo 16 de 1918

Mayo 18 de 1918



Mayo 18 de 1918



Mayo 18 de 1918



Mayo 18 de 1918


Mayo 18 de 1918


Mayo 23 de 1918




Mayo 23 de 1918



Mayo 25 de 1918






Mayo 25 de 1918


Junio 17 de 1918



Junio 28 de 1918







28 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES


LEYES PROMULGADAS


Habana de la oficina de la Uni6n
International de las Republicss
Am ericanas ...... ..............
Credito de $ 97,000 para obras y
servicios piblicos en el termino
municipal de Regla .......... ....
Credito adicional de $ 60,000 pa-
ra la terminaci6n e instalaci6n de la
Legaci6n de Cuba en Washington.
Credito de $ 250,000 para com-
batir las fiebres paludicas y tifoidea

Creando el cargo de Enviado Ex-
traordinario y Ministro Plenipoten
ciario para las Republicas de Costa
Rica, Honduras San Salvador y
N icaragua. (*) .................


Credito de $ 11,000 para el estu-
dio y construcci6n de un puente
sobre el rio la Pasada, en Baracoa.
Credito de $ 150,000 para la
construcci6n de un edificio destina-
do a Instituto de.Segunda Ensefian
za para la ciudad de Santiago de
C ub a ..........................
Cr6ditos para la construcci6n de
un parque y un cementerio en el
poblado de Puerto Esperanza, pro-
vincia de Pinar del Rio ..........
Credito de $ 100,000 para conti-
nuar la carretera de Corralillo a
Quemados de Giiines ............
Credito de $ 200,000 para co-
menzar las obras de la carretera
que partiendo de Banes, termine en
el Embarcadero de Chapman.....
Credito de $ 550,000 para la
construcci6n de una carretera, en-
tre el pueblo de Jucaro en la costa
Sur, y la villa de Mor6n, costa
Norte, pasando por la ciudad de
Ciego de Avila. .....
Credito de $ 10,000 para la cons-
trucci6n de un puente sobre el ria-
chuelo Quintanal barrio de Vieja
Bermeja .... ..............
Credito de $ 60,00.0 para la ter-
minaci6n de la carretera de Agua-
cate a Caraballo .................
Credito de $ 150,000 para la ter-
minaci6n de las obras del alcanta-
rillado de la villa de Guanabacoa.
Credito de $ 97,600 para la conti-
(*) Esta Ley se se incluye al final del toi
(1) Aceptando las modiflcaciones.


SESIONES EN QUE SE APROBARON


En la CUmara



Mayo 17 de 1918


En el Senado


Junio 28 de 1918


Mayo 17 de 1918 Julio 10 de 1918


Mayo 17 de 1918 Julio 9 de 1918

Mayo 15 de 1918 Junio 24 de 1918
(1) Julio 8 de 1918


Mayo 17 de 1918
() Julio 15, 1918

Junio 5 de 1916



Julio 4 de 1917



Julio 12 de 1917


Mayo 17 de 1918



Mayo 27 de 1918




Mayo 17 de 1918



Julio 12 de 1917


Julio 12 de 1918


Julio 17 de 1918



Julio 22 de 1918



Julio 19 de 1918


Julio 19 de 1918



Julio 19 de 1918




Julio 19 de 1918



Julio 19 de 1918


Mayo 17 de 1918 Julio 19 de 1918


Mayo 17


de 1918


Julio 19 de 1918


Fecha de la publicaci6n
en la
"Gaceta Oficlal"


Julio 3 de 1918


Julio 13 de 1918


Junio 13 de 1918

Julio 13 de 1918




Julio 19 de 1918


Julio 17 de 1918



Julio 29 de 1918



Julio 30 de 1918


Julio 30 de 1918



Julio 30 de 1918




Julio 30 de 1918



Julio 30 de 1918


Julio 30 de 1918


Julio 30 de 1918






DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 29
SESIONES EN QUE SE APROBARON Fecha de la pubdcaci6n
en la
LEYES PROMULGADAS Enlamara EnSenado "Gaceta Oficial"
En la Cfmara En el Senado


nuaci6n de la carretera de Guane a
M antua ........... .. ........
Cr6dito de $ 120,000 para la con-
tinuaci6n de la carretera de San
Juan y Martinez a Pinar del Rio..
Credito de $ 6,000 para el studio
de una carretera que ponga en co-
municaci6n los barrios de Datil
y Hornos en la ciudad de Bayamo
Cr6dito de $100,000 para el co-
mienzo de las obras de la carretera
entire Gibara y Holguin, pasando
por Cantimplora afuera..........
Credito de $ 35,000 para la cons-
trucci6n de un tramo de carretera
entire el pueblo de Calabazar a En-
crucijada en la Provincia de Santa
C lara .............. :...........
Credito de $ 40,000 para la cons-
trucci6n de una carretera entire
Jaruco a Tumba Cuatro, pasando
por Castilla ............. .. ... ..
Credito de $ 60,000 para la cons-
truccion de un hospital en la ciu-
dad de Bayamo.... ..............
Credito de $ 40,000 para la cons-
trucci6n de un acueducto en el pue-
blo de Santo Domingo...........
Creditos para mejoras de edifi-
cios y adquisici6n de material cien-
tifico para various hospitals de la
Republica.....................
Cr6dito de $ 15,000 para la cons-
trucci6n de un puente sobre el rio
Taco-Taco, en la provincia de Pi-
nar del Rio .................. .
Credito de $ 80,000 para la cons-
trucci6n de un acueducto en Jove-
llanos .........................
Credito de $ 5,000 para emplia-
ci6n y mejoras en el parque de Con-
solaci6n del Sur.. ......
Credito de $ 80,000 para la cons-
trucci6n de la carretera de Placetas
a Zulueta .................. ...
Credito de $ 50,000 para cons-
truir las carreteras de Corral Falso
a Agramonte; Ceiba Mocha a Cabe-
zas y de Corral Falso a Torriente..
Credito de $ 100,000 para la
construcci6n de la carretera de Ca-
yajabo a Cabafias. ..............
Consulado en New York; reorga-
nizando su plantilla. .......... .


Mayo 17 de 1918 Julio 19 de 1918


Abril 19 de 1918


Julio 19 de 1918


Mayo 17 de 1918 Julio 19 de 1918


Mayo 17 de 1918 Julio 19 de 1918


Mayo 17 de 1918 Julio 19 de 1918


Mayo 17 de 1918 Julio 19 de 1918


Mayo 17 de 1918 Julio 19 de 1918


Julio 12 de 1917


Julio 12 de 1917



Mayo 17 de 1918

Julio 12 de 1917


Julio 12 de 1917


Agosto 2 de 1918


Mayo 17.de 1918
(1) Julio 19, 1918


Julio 19 de 1918


Julio 19 de 1918



Mayo 30 de 1910

Julio 22 de 1918


JuBo 30 de 1918

Julio 30 de 1918



Julio 30 de 1918


Julio 30 de 1918



Julio 30 de 1918


Julio 31 de 1918


Julio 31 de 1918


Julio 31 de 1918


Agosto 1 de 1918



Mayo 25 de 1918

Julio 29 de 1918


Agosto 2 de 19181 Agosto 14 de 1981


Julio 19 de 1918


Dbre. 4 de 1911
() Julio 5 de 1918


Mayo 17 de 1918 Agosto 2 de 1918
Mayo 17 de 1918 Junio 3 de 1918
Mayo 17 de 19181 Junio 3 de 1918


Agosto 17 de,1918


Agosto 14 de 1918


Agosto 14 de 1918

Junio 7 de 1918


(1) Esta Ley fuM redactada por la Comisi6n Mixta del Congreso.






30 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO--CAMARA DE REPRESENTANTES


LEYES PROMULGADAS


Declarando dia festive el 4 y 14
de Julio de 19.8... ............
Declarando dia de fista national,
el 21 de Julio de 1918 en homenaje
a Belgica........................
Divorcio: estableci6ndolo (*)...

Elevando a la categoria de pri-
mera clause el Juzgado Municipal
del Vedado ....................
Elevando a la categoria de pri-
mera clase, el Juzgado de Primera
Instancia, Instrucci6n y Correccio-
nal de Tercera Clase de Marianao.
Elevando a la categoria de se-
gunda clase el Juzgado de Primera
Instancia, Instrucci6n y Correccio-
nal de San Antonio de los Bafios. .
Eximiendo de derechos de im-
portaci6n la estatua y accesorios
que se erigira en Santiago de Cuba
al primer president don Tomis
Estrada Palma .........
Elecci6n de dos representantes
por ]a Provincia de Pinar del
R io (*) ..................... .
Eximiendo de derechos de adua-
na el monument que se erigira en
Santa Clara a la Sra. Marta Abreu
de Estevez ...........
Extranjeros enemigos: relative
al trato a que estarin sometidos..

Elecci6n de dos representantes
por la Provincia de la Habana. (*).
Eximiendo de derechos arancela-
rios todos los articulos destinados
al Comit6 Central de Damas de la
Cruz Roja Cubana que hayan de
ser utilizzdos en los fines propios de
esa instituci6n .................
Garantfas constitucionales: sus-
pendi6ndolas durante el period de
la guerra y haciendo extensivas
a los ciudadanos o subditos de na-
ciones neutrales, la disposici6n de
la Ley de23 de Julio de 1918 ....
Gastos de representaci6n ex-
traordinarios a los Secretarios do
primera y segunda clase en la Le-
gacion en Washington. (i) ........
Ley Organica del Poder Judicial:
modificando el inciso C del Articulo
31. (*) ............ ...........


Julio 1 de 1918


Julio 8 de 1918
Nbre. 30 de 1914
(1 Julio 16 de 1918


Marzo 28 de 1917


Julio 1 de 1918


Julio 8 de 1918
Julio 8 de 1918



Mayo 13 de 1915


Mayo 17 de 1918 Junio 24 de 1918


Mayo 17 de 19181 Junio 24 de 1918


Julio 1 de 1918


Julio 12 de 1918



Julio 15 de 1918

Junio 1 de 1918
() Julio 12, 1918

Julio 2 de 1918


SESIONES EN QUE SE APROBARON

En la C4nara En el Senado


Dbre. 17 de 19131 Julio 3 de 1918


Julio 10 de 1918



Julio 12 de 1918

Julio 8 de 1918


Julio 22 de 1918


Julio 19 de 1918 Julio 24 de 1918


Agosto 2 de 1918



Julio 31 de 1918


Mayo 17 de 1918


Agosto 1 de 1918



Junio 19 de 1916


Junio 3 de 1910


Julio 13 de 1918



Julio 19 de 1918

Julio 24 de 1918


Julio 30 de 1918




Agosto 1 de 1918




Agosto 5 de 1918



Agosto 7 de 1918


Mayo 25 de 1918


(*) Estas Leyes se incluyen al final del tomo.
(1) Aceptando las modificaciones.


Fecha de la publicacl6n
en la
"Gaceta Oflcial"


Julio 3 de 1918


Julio 13 de 1918
Julio 30 de 1918



Mayo 18 de 1918



Junio 28 de 1918



Junio 29 de 1918






DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 31
SESIONES EN QUE SE APROBARON Fecha de la publicac6n
en la
LEYES PROMULGADAS En la Camara En el Senado "Gaceta Oficial"


Ley del cierre y descanso domi-
nical de 4 de Mayo de 1910: modi-
ficando el articulo primero. (*)...
SModificando el articulo primero,
48 del C6digo Civil. (*).........


Pension de $ 800 anuales, a la
sefora Rosalia Gonzalez, viuda de
Mateu, madre del Teniente Jos6
Mateu y Gonzalez ..............
Pensi6n de $ 200 mensuales a la
sefora Dominga Maceo y Grajales,
hermana del mayor General Anto-
nio M aceo ................... .
Pensi6n de $ 200 mensuales a la
sefiora Rosa del Rio y Perez, viuda
del senior Francisco Cuellar Delga-
d o . . . . . . .
Pensi6n de $ 100 mensuales du-
rante cinco afios a cada uno de los
pintores cubanos sefiores Lino Vi-
llar, Rafael Blanco, Esteban Val-
derrama, Castor Gonzalez y otros.

Pensi6n'de $3,600 anuales a las
sefioritas Leonor y Rosario Garcia
Ifiiguez, hermanas del Mayor Ge-
neral Calixto Garcia Ifiguez...'..
Pensi6n que percibe del Estado
la sefiora Matilde Echarte, viuda
del Mayor General Julio Sanguily:
elevandola a $ 3,600.............
Pension de $ 2,400 anuales a la
sefiora Maria Luisa Acosta, viuda
del senior Ernesto Fonts y Ster-
lings.. .......................
Premios Nacionales: Instituy6n-
yendolos para las regatas de vela y
remos que se celebren en Varadero
y la playa de Marianao..........
SPensi6n de $ 30 mensuales a ca-
da una de las hermanas del Sargen-
to Miguel de los Reyes Gavilan,
nombradas Emelina, Maria Anto-
nia y Virginia ..................
Pensi6n de $ 600 anuales al Sar
gento Sandalio Cambor Cortina.. .
Pensiones a los Veteranos de las
guerras de Independencia y sus cau
sahabientes. (*) ................

Presupuestos Generales de la


Julio 19 de 1918

, 3, 5, 8, 12 y 29
SJunio de 1918
1 16 Julio de 1918


Julio 12 de 1917



Abril 17 de 1918


Abril 17 de 1918




Fbro. 20 de 1918
(1) Abril 22, 1918


Abril 26 de 1918



Abril 15 de 1918


Mayo 27 de 1918



Mayo 17 de 1918



Julio 12 de 1917

Julio 12 de 1917


Junio 19 de 1918
(1) Julio 8 de 1918


Junio 28 de 1918

Julio 9 de 1918




Abril 15 de 1918



Dbre. 17 de 1917


Dbre. 17 de 1917




Junio 9 de 1917
() Abril 22, 1918


Abril 29 de 1918



Mayo 27 de 1918


Mayo 29 de 1918



Junio 10 de 1918



Junio 24 de 1918

Junio 24 de 1918


Julio 1 de 1918


Agosto 2 de 1918

Julio 30 de 1918




Abril 20 de 1918



Abril 20 de 1918


Abril 20 de 1918




Mayo 3 de 1918



Mayo 6 de 1918



Mayo 30 de 1918


Junio 1 de 1918



Junio 17 de 1918



Junio 28 de 1918

Junio 28 de 1918


Julio 13 de 1918


(*) Estas Leyes se incluyen al final del tomo.
(1) Esta Ley fu6 redactada por la Comisi6n Mixta del Congreso.
(1) Aceptando las modificaciones.






32 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.--CAMARA DE REPRESENTANTES


LEYES PROMULGADAS


Naci6n, incluyendo en los mismos
la plaza de Jefe de Administraci6n
de Tercera Clase, Jefe de Despacho
del Archivo y Diario de Sesiones de
la Comisi6n Consultiva .........
Subvenci6n al ferrocarril de Cai-
barien a Nuevitas: aumentindola
en seis mil pesos por kil6metro....
Servicio Civil, incluyendo en los
beneficios del Articulo 52 de dicha
Ley a los causahabientes de la que
fu6 Mecanografista de la Audiencia
de la Habana, sefiorita Maria Lui-
sa Teran y Alzugaray ..........
Servicio Militar Obligatorio:
creandolo en Cuba. (*).........

Trasladando el Consulado de pri-
mera clase de Cant6n al puerto de
Hong-Kong, China..............
Universidad Nacional: reorgani-
zando los servicios de su Bibliote-
ca (*) .. .. . .. . ..

CUARTA LEGISLATURE

Credito de $ 175,000 para la erec-
ci6n de un monument a la emmo-
ria del Coronel Teodoro Roosevelt.
Credito de $ 12,000 para ofren-
dar la memorial del inmortal ameri-
cano Teodoro Roosevelt, una coro-
na de laurel fundida en bronce, que
llevara la inscripci6n: "La Repui-
blica de Cuba al mejor amigo de su
independencia''. ... ... .........
Credito de $ 60,000 para la ter-
minaci6n de la carretera de San
Miguel de los Bafos a Coliseo.....
Cr6dito de $ 150,000 para termi-
nar las obras del acueducto de San
Luis, Oriente ................ .
Credito de $ 1,475,000 para la
ejecuci6n de varias obras pibliczs
en la provincia de la Habana .....

Concediendo a la sefiora viuda
del senior Justo Garcia Velez, dos
mensualidades del haber qeu disfru
taba como Interventor Oficial del
Banco Territorial de Cuba.......
Credito de $ 70,000 para la cons-
trucci6n de una carretera que par-


En la Camara


Julio 22 1918 de


Mayo 8 de 1918


Mayo 17 de 1918 Julio 12 de 1918


25 de Julio 1918
1) Agto. 2 de 1918


Juloi 19 de 1918


Mayo 29 de 1918
() Julio 31, 1918




Enero 7 de 1919





Enero 7 de 1919


Enero 17 de 1919


Enero 13 de 1919


Mayo 17 de 1918
(1) Enero, 13, 1919



Enero 22 de 1919


En el Senado


Julio 17 de 1918


Junio 17 de 1918


Agosto 1 de 1918



Julio 22 de 1918


Julio 19 de 1918





Enero 7 de 1919





Enero 7 de 1919


Julio 22 de 1918


Enero 20 de 1919


Julio 19 de 1918


Fecha de la publicaci6n
en la
"Gaceta Oicial"


Julio 26 de 1918


Junio 22 de 1918





Julio 19 de 1918

Agosto 12, 1918



Julio 29 de 1918


Agosto 7 de 1918





Enero 7 de 1919





Enero 7 de 1919


Enero 23 de 1919


Enero 23 de 1919


Enero 27 de 1919
Enero 27 de 1919


IEnero 20 de 19191 Enero 27 de 1919


(*) Estas Leyes se incluyen al final del tomo
(1) Aceptando las modificaciones.


SESIONES EN QUE SE APROBARON






DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 33
SESIONES EN QUE SE APROBARON Fecha de la publicaci6n
en la
LEYES PROMULGADAS En la mara En el Senado "Gaceta Oflcial"
En la Camara En el Senado


tiendo de Palmira termine en Car-
.tagena, pasando por Ciego Monte-
ro ............................

Credito de $ 5,000 para adquirir
los derechos de propiedad e impri-
mir dos mil ejemplares de la obra
del cincuentenario de la Asam-
blea de Gudimaro y primera Cama-
ra de Representantes de Cuba....
Cr6dito de $ 200,000 para ado-
quinar en una extension de cuatro
kil6metros la carretera de Luyano
a Guanabacoa ..................
Cr6dito de $ 600 para abonar los
gastos de los funerales del Coronel
Saturnino Lastra .............
Declarando fiesta national, como
homenaje a los E. U. de A. y a su
heroico ej6rcito el 28 de Noviembre
de 1918........................
Declarando dia de duelo nacio-
nal, el 8 de Enero de 1919, en ho-
menaje a la memorial del ilustre
americano Teodoro Roosevelt.....
Derogando la Ley de 3 de Agosto
de 1918, que establecio el Servicio
Military Obligatorio. (*).........
Disponiendo que el Ejecutivo
abone al Comandante del E. L. Sr.
Donato Soto la suma de $ 6.500..
Proclama que en Mayo 10 de
1902 dirigi6 al Presidente y al Con-
greso de la Rep-lblica de Cuba, el
extinto Coronel Teodoro Roosevelt,
disponiendo se fije en una lapida de
bronce la copia literal de la mis-
m a. (*)..... .................
Plazo de dos meses para realizar
inscripciones de nacimientos en los
Registros Civiles.... ...........
Pensi6n de $ 1,200 anuales, al
senior Enrique Marshall Fritot......
Pensi6n de $ 2,400 anuales, a la
sefiora Camila Gonzalez Chavez,
viuda del Ingeniero Diego Lombi-
llo Clark.................. .....
Pensi6n de $1,200 anuales, a la
nifia Irma Heredia y L6pez Chavez
Pensi6n durante cinco afios de
cien pesos mensuales, que se entre-
gara a la sefiora Angelica Blandi-
no de Maceo, para educar en escue-


Junio 5 de 1916
(1> Enero 17, 1919




Fbro. 5 de 1919



Marzo 24 de 1919


Fbro. 5 de 1919
(1) Marzo 24, 1919


Nbre. 27 de 1918


Enero 7 de 1919


Enero 10 de 1918


Julio 22 de 1918





Fbro. 14 de 1919



Julio 19 de 1918


Fbro. 14 de 1919



Nbre. 25 de 1918


Enero 7 de 1919


Enero 15 de 1918


Marzo 24 de 1919 Nbre. 14 de 1917


Enero 7 de 1919


Marzo24de 1919

Marzo 24 de 1919



Marzo 24 de 1919

Marzo 24 de 1919


Enero 7 de 1919


Mayo 3 de 1918

Julio 12 de 1918


Julio 12 de 1918

Nbre. 9 de 1917


Enero 30 de 1919





Febrero 21, 1919



Abril 8 de 1919


Abril 8 de 1919



Nbre. 27 de 1918


Enero 7 de 1919


Enero 20 de 1919


Abril 8 de 1919





Enero 7 de 1919


Abril 8 de 1919

Abril 8 de 1919



Abril 8 de 1919

Abril 8 de 1919


(*) Estas Leyes se incluyen al final del tomo.
(1) Aceptando las modificaciones.






34 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES
SESIONES EN QUE SE APROBARON Fecha de la publicaci6n
en la
LEYES PROMULGADAS En la maa En el Senado "Gaceta Oflcial"
En la Cbmara En el Senado


las nacionales o extranjeras al nifio
Rafael Jos6 Maceo y Blandino, hijo
de aquella y nieto del Mayor Gene-
ral Jose M aceo ........... .....
Pension de $ 600 anuales, a la
sefiora Maria del Pilar Delgado,
viuda de P6rez ..................
Pension de $ 600 anuales, a la
sefiora Amelia Armada, hermana
del official Juan M. Armada, muer-
to en el combat del "Purgatorio"
Pension de $ 900 anuales, a la
sefiora Petra Iglesias Carnicer, viu-
da del Sr. Leandro Led6n........
Pensi6n de $ 3,000 anuales, al
senior Fidel G. Pierra............
Pensi6n de $ 1,200 anuales, a la
sefiorita Adelina Haytt y Johnson.
Pension de $ 600 anuales, a la
sefora Rosario Cardenas, viuda del
senior Lorenzo Suzarte ..........
Pension de $ 720 anuales, a la
sefiora Rafaela G6mez Morales,
viuda del Dr. Francisco Polanco..
Pensi6n de $ 600 anuales, a cada
uno de los nifios Lousiana, Horten-
sia, Eduardo, Humberto Miranda
y Vargas Machuca..............
Pension a la sefiora Carmen Za-
yas Bazin, viuda de Marti, equiva-
lente a la que disfrutan por la Ley
general de pensions las viudas de
los Mayores Generales ..........
Pensi6n de $ 1,800 anuales, al
senior Angel Pelaez y Pozo...'...


Marzo 24 de 1919


Julio 12 de 1918


Marzo 24 de 19191 Julio 19 de 1918


Marzo 24 de 1919 Julio 12 de 1918


Marzo 24 de 1919 Enero 18 de 1919

Marzo 24 de 1919 Julio 19 de 1918


Marzo 24 de 1919


Marzo 24 de 1919


Marzo 24 de 1919


Junio 24 de 1918


Julio 12 de 1918


Dbre. 17 de 1917


Marzo 24 de 19191 Junio 24 de 1918


Marzo 24 de 1919


Abril 29 de 1918


Marzo 24 de 19191 Julio 12 de 1918


Abril 8 de 1919


Abril 8 de 1919



Abril 8 de 1919


Abril 8 de

Abril 8 de


1919

1919


Abril 8 de 1919


Abril 8 de 1919


Abril 8 de 1919



Abril 8 de 1919




Abril 8 de 1919

Abril 8 de 1919










DIARIO DE SESIONES
DEL
CONGRESS DE LA REPUBLICAN DE CUBA


CAMERA DE REPRESENTANTES






OCTAVO PERIOD CONGRESSIONAL






PRIMERA LEGISLATURA-






SUMARIO DE TODOS LOS ASUNTOS QUE SE TRAMITARON EN LAS SESIONES CE-
LEBRADAS DESDE EL DIA 5 DE ABRIL DE 1915 HASTA EL 30 DE OCTUBRE
DEL PROPIO ARO.















SUMARIOS





PRIMERA SESSION ORDINARIA.-ABRIL 5 DE 1915

Interpretaci6n dada al articulo segundo del Reglamento en la forma propuesta por el
senior Ferrara.-Proclamaci6n de los sefiores Cartafid, Cortina, Gonzalez Sarrain, Collantes
y Alfredo Betancourt Manduley, para miembros de la Primera Subcomisi6n de Actas, y de
los sefiores Ignacio Ramirez, Alberto Barreras y Antonio Pardo Suarez, para integrar la
Segunda Subcomisi6n de Actas.-Renuncia presentada por el senior Guillermo Fernandez
Mascar6, de su acta de Representante, y documents del primer suplente, senior Eduardo
J. Beltrin.


SEGUNDA SESSION ORDINARIA.-ABRIL 9 DE 1915

Proclamaci6n de Representantes por las provincias de Habana, Pinar del Rio, Matanzas,
Camagiiey y Oriente.-Moci6n de los sefiores Fernindez Vega y otras, referente a que no le
sea aceptada la renuncia que tenia presentada al senior Representante Jose A. Gonzalez
Lanuza, y se design una Comisi6n para que se entreviste con el mismo.-Proposici6n inci-
dental del senior Sagar6, solicitando la inmediata discusi6n de la renuncia presentada por
el senior Guillermo Ferndndez Mascar6, de su acta de Representante.-Designaci6n de los
sefiores Fernandez Vega y Mendieta, para integrar la Comisi6n propuesta, en la moci6n.
aprobada.-Se acepta la renuncia del senior Guillermo Fernandez Mascar6 y se proclama al
primer suplente senior Eduardo J. Beltran.


SESI6N EXTRAORDINARIA.-ABRIL 19 DE 1915

Se proclama al senior Orestes Ferrara y Marino, Presidente de la Chmara de Representan-
tes.-Se proclaman a los sefiores Enrique Recio y Antonio Pardo Suarez, primero y segundo
Vicepresidentes, respectivamente.-Se proclaman Secretarios a los sefiores Enrique Roig y
Raul de Cardenas.-Moci6n de los sefiores Gonzalez Sarrain y otros, modificando el Regla-
mento de este Cuerpo Colegislador.


SESSION EXTRAORDINARIA.-ABRIL 21 DE 191,5

Cablegrama del senior Orestes Ferrara, expresando su agradecimiento por habersele
elegido Presidente de este Cuerpo.-Es aprobada la moci6n de los sefiores Gonzalez Sarrain y
otros, modificando los articulos veinte y dos y veinte y tres del Reglamento, con una enmien-
da del senior Alfredo Betancourt Manduley.


TERCERA SESION ORDINARIA.-ABRIL 23 DE 1915.

Mensaje Presidencial dando cuenta al Congreso del estado de la administraci6n.-Mo-
ci6n de los sefiores Sanchez de Fuentes y otros, suspendiendo, temporalmente, lo
que establece el articulo ciento cincuenta del Reglamento y dando por renovadas todas las















SUMARIOS





PRIMERA SESSION ORDINARIA.-ABRIL 5 DE 1915

Interpretaci6n dada al articulo segundo del Reglamento en la forma propuesta por el
senior Ferrara.-Proclamaci6n de los sefiores Cartafid, Cortina, Gonzalez Sarrain, Collantes
y Alfredo Betancourt Manduley, para miembros de la Primera Subcomisi6n de Actas, y de
los sefiores Ignacio Ramirez, Alberto Barreras y Antonio Pardo Suarez, para integrar la
Segunda Subcomisi6n de Actas.-Renuncia presentada por el senior Guillermo Fernandez
Mascar6, de su acta de Representante, y documents del primer suplente, senior Eduardo
J. Beltrin.


SEGUNDA SESSION ORDINARIA.-ABRIL 9 DE 1915

Proclamaci6n de Representantes por las provincias de Habana, Pinar del Rio, Matanzas,
Camagiiey y Oriente.-Moci6n de los sefiores Fernindez Vega y otras, referente a que no le
sea aceptada la renuncia que tenia presentada al senior Representante Jose A. Gonzalez
Lanuza, y se design una Comisi6n para que se entreviste con el mismo.-Proposici6n inci-
dental del senior Sagar6, solicitando la inmediata discusi6n de la renuncia presentada por
el senior Guillermo Ferndndez Mascar6, de su acta de Representante.-Designaci6n de los
sefiores Fernandez Vega y Mendieta, para integrar la Comisi6n propuesta, en la moci6n.
aprobada.-Se acepta la renuncia del senior Guillermo Fernandez Mascar6 y se proclama al
primer suplente senior Eduardo J. Beltran.


SESI6N EXTRAORDINARIA.-ABRIL 19 DE 1915

Se proclama al senior Orestes Ferrara y Marino, Presidente de la Chmara de Representan-
tes.-Se proclaman a los sefiores Enrique Recio y Antonio Pardo Suarez, primero y segundo
Vicepresidentes, respectivamente.-Se proclaman Secretarios a los sefiores Enrique Roig y
Raul de Cardenas.-Moci6n de los sefiores Gonzalez Sarrain y otros, modificando el Regla-
mento de este Cuerpo Colegislador.


SESSION EXTRAORDINARIA.-ABRIL 21 DE 191,5

Cablegrama del senior Orestes Ferrara, expresando su agradecimiento por habersele
elegido Presidente de este Cuerpo.-Es aprobada la moci6n de los sefiores Gonzalez Sarrain y
otros, modificando los articulos veinte y dos y veinte y tres del Reglamento, con una enmien-
da del senior Alfredo Betancourt Manduley.


TERCERA SESION ORDINARIA.-ABRIL 23 DE 1915.

Mensaje Presidencial dando cuenta al Congreso del estado de la administraci6n.-Mo-
ci6n de los sefiores Sanchez de Fuentes y otros, suspendiendo, temporalmente, lo
que establece el articulo ciento cincuenta del Reglamento y dando por renovadas todas las







38 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES

proposiciones deLey y dictimenes,en tramitaci6n o pendientes de tramitaci6n de laanterior
Legislature, con una enmienda del senior Cu6llar, incluyendo tambien los Proyectos de Ley.-
Se aplaza la elecci6n de los miembros de las Comisiones Permanentes de la Cfmara.-Mensaje
de condolencia al senior Alberto Sanchez Junco, por el fallecimiento de su senior hermano.


CUARTA SESSION ORDINARIA.-ABRIL 26 DE 1915

Se aplaza para la pr6xima sesi6n la elecci6n de las Comisione s Permanentes.


SEXTA SESSION ORDINARIA.-ABRIL 30 DE 1915

Mensajes Presidenciales solicitando la ampliaci6n de la Ley de 2 de Julio de 1913, en una
cantidad no menor de veinte mil pesos, para terminar la construcci6n del hospital de Guanti-
namo y la concesi6n de un credito con destino al servicio de alcantarillado y pavimentaci6n
de la ciudad de la Habana.-Mensaje del Ejecutivo, proponiendo el procedimiento que debe
emplearse para realizar el servicio de conducci6n de pliegos y citaciones judiciales.-Datos
del Ejecutivo, referentes a la adjudicaci6n de las obras del monument al General Antonio
Maceo y a un estado demostrativo de la ascendencia de la recaudaci6n durante el semestre
de Julio a Diciembre del afio fiscal de 1914 a 1915, por concept del emprestito filtimamente
contratado.,-Se remiten a las Comisiones las Proposiciones de Ley que figuran en la orden del
dia -Se prorroga la sesi6n hasta terminar la votaci6n del Proyecto de Ley ampliando con
cincuenta mil pesos mis el credito concedido para la representaci6n de Cuba en las Exposicio-
nes de San Francisco de California y Panami.


SEPTIMA SESSION ORDINARIA.-MAYO 3 DE 1915.

Se remite a la Comisi6n de Instrucci6n Pfiblica la comunicaci6n del Ejecutivo trasladan-
do una copia del informed enviado por el Ministro de Relaciones Exteriores de Bl1gica, refe-
rente al Segundo Congreso de Ensefianza Casera.-El Senado participa haber aprobado los
Proyectos de Ley de este Cuerpo, pensionando a los hijos del Coronel Jos6 Nicolfs Ferrer, a
las sefioras Caridad Agiiero, viuda de Pichardo, y Gabriela de Varona, viuda de Miranda;
a la sefiorita Esmeralda Villuendas e incluyendo en los beneficios del articulo cincuenta y
dos de la Ley del Servicio Civil a los causahabientes de los sefiores Gonzalo Jorrin, Maximi-
liano Ramos, Luis le Riverend y Raul Garcia Loyola.-Comunicaci6n del Senado participando
haber designado al Senador senior Alcides Betancourt para ocupar las vacantes que existian
en las Comisiones de Gobierno Interior y Agricultura, Industria y Comercio de ese Cuerpo.-
Se acuerdo incluir en la pr6xima Orden del Dia, para su discusi6n, el Proyecto de Ley, del
Senado, pensionando con tres mil pesos, anuales, al senior Jose Maria Bolafios.-Se reiniten
a las Comisiones los siguientes Proyectos de Ley, del Senado: declarando de utilidad para los
Tribunales de Justicia, el libro "Repertorio de la Legislaci6n Cubana", del senior Angel C.
Betancourt; prohibiendo el boxeo; creando una plaza de auxiliar, Jefe del Laboratorio de la
Citedra "E" de la Escuela de Ciencias de la Universidad; e incluyendo en los beneficios del
articulo cincuenta y dos de la Ley del Servicio Civil, a los causahabientes de los sefiores Anto-
nio Diaz Carrasco, M. de Jesfis Fernandez Vega y Juan Montes Regiieiferos, y a las sefioras
Ines Santa Maria, viuda de Quevedo y a Clarisa Roig, viuda de Antonio Govin.-Se aprueban
las modificaciones introducidas por el Senado al Proyecto de Ley aumentando la pension
que disfrutan la viuda e hijos del General Quintin Banderas.-Se aceptan las renuncias
presentadas por los sefiores Recio y Planas de sus puestos en las Comisiones de Obras Pfiblicas
y Relaciones Exteriores, eligiendose al senior Recio para cubrir la vacant de la Comisi6n de
Relaciones Exteriores y al senior Planas para la de Obras Pfiblicas.-Se toma en consideraci6n
y se remite a la Comisi6n de Justicia y C6digos, la proposici6n de Ley de los sefiores Sagar6
y otros, derogando los decretos 461,467 y 548 del afio en curso, acordfndose que dicha Comisi6n
dictamine primero sobre la constitucionalidad de los referidos decretos.-Se prorroga la
sesi6n hasta terminar la discusi6n y votaci6n del Proyecto de Ley ampliando con cincuenta
mil pesos mis, el credito concedido para la representaci6n de Cuba en las Exposiciones de






DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 39

San Francisco de California y Panama.-Se toman en consideraci6n y remiten a las Comisio-
nes, las Proposiciones de Ley que figuran en la Orden del Dia.-Se aprueba y remite al Senado
el Proyecto de Ley ampliando con cincuenta mil pesos mis, el credito concedido para.la
representaci6n de Cuba en las Exposiciones de San Francisco de California y Panama.

OCTAVA SESSION ORDINARIA.-MAYO 5 DE 1915.

Se aplaza para la pr6xima sesi6n la elecci6n de los miembros de la Cimara que han de
former parte de la Comisi6n Mixta,encargadadeconciliar las distintas opinions sustentadas
sobre el Proyecto de Ley reorganizando el Servicio Diplomatico y Consular.-Se acuerda in-
cluir en la pr6xima Orden del Dia, el Proyecto de Ley, del Senado, concediendo un credito
para construcci6n de una plant alta en el edificio de la Secretaria de Gobernaci6n, a fin
de destinarla a la de Justicia.-Se remiten a las Comisiones los Proyectos de Ley del Senado:
aumentando a mil cuatrocientos pesos el haber de los Oficiales de los Juzgados Correccionales
de primera clase, y sefialando el haber que disfrutarin el Archivero del Tribunal Supremo
y los Oficiales de Sala de las Audiencias de segunda clase; modificando los articulos 58 y otros,
de la Ley Orgfnica del Poder Judicial; concediendo un cr6dito de cuarenta mil pesos para
un acueducto, diez mil pesos para una plaza de mercado en la Villa de Col6n y diez mil pesos
para otra en Uni6n de Reyes y concediendo un cr6dito de dos mil pesos para el pago de aten-
ciones pendientes, por la colocaci6n del monument de Jose Martf, en Dos Rios y Palma So-
riano.-Se acuerda solicitar del Ejecutivo, a petici6n del senior Cartafif, datos relacionados
con el Departamento de los Impuestos del Empr6stito; y a propuesta del senior Sagar6, un
informed referente al nfmero de personas de ambos sexos pertenecientes a congregaciones
religiosas que en los filtimos diez afios han entrado o salido en el territorio de la Repfiblica.-
Se suspended el debate sobre el Proyecto de Ley modificando los articulos del 310 al 314 inclu-
sives, del C6digo Penal.-Se acuerda dejar sobre la mesa, los dictimenes de las Comisiones de
Instrucci6n Pfiblica y Hacienda y Presupuestos al Proyecto de Ley reorganizando la Escuela
de Cirugia Dental de la Universidad Nacional.-Se aprueba el Proyecto de Ley, modificando
la Ley de 29 de Mayo de 1912, que fija la edad para el ingreso en los Institutos de Segunda
Ensefianza y la Universidad.-Se toman en consideraci6n y remiten a las. Comisiones las
Proposiciones de Ley que figuran en la Orden del Dia.-Se acuerda solicitar del Ejecutivo, a
petici6n del senior Ramirez, datos relatives a la venta de armas en la Repfiblica.-Se aprueba
el dictamen de la Comisi6n de Correcci6n de Estilo al Proyecto de Ley fijando la edad para el
ingreso en los Institutos de Segunda Ensefianza y la Universidad, y remitirlo al Senado.-Se
suspended el debate sobre el Proyecto de Ley formulado por la Comisi6n de Justicia y C6digos,
modificando los articulos del 310 al 314, inclusives, del C6digo Penal.-Se eligen miembros
de la Comisi6n Mixta del Congreso que ha de conciliar las distintas opinions sustentadas
sobre el Proyecto de Ley reorganizando el Servicio Diplomatico y Consular, a los sefiores Juan
Gualberto G6mez, Fernando Sanchez Fuentes, Enrique Roig, Omelio Freyre y Manuel Rivero.

NOVENA SESI6N ORDINARIA.-MAYO 12 DE 1915

Mensajes del Ejecutivo solicitando se incluya en los Presupuestos el credit concedido
para indemnizar a la Western Wailway Co. por las obras de aproximaci6n del paradero de esta
Empresa al pueblo de Consolaci6n del Sur; y que se fije la parte proporcional que debe dedi-
carse al pago de los servicios de agua y administraci6n de las casas para obreros.-Se acuerda
remitir a la Comisi6n de Instrucci6n Pfiblica el Proyecto de Ley, modificado por el Senado,
creando una Escuela de Artes y Oficios para mujeres.-Se toman en consideraci6n y remiten
a las Comisiones las Proposiciones de Ley que figuran en la Orden del Dia.-Se prorroga la
sesi6n, hasta terminar la discusi6n y votaci6n del Proyecto de Ley, de la Comisi6n de Justicia
y C6digos, modificando los artfculos del 310 al 314, inclusives, del C6digo Penal y el dictamen
de la Comisi6n de Instrucci6n Piblica, estableciendo la Catedra de Dibujo lineal y natural
en el Instituto de Pinar del Rio.

DECIMA SESI6N ORDINARIA.-MAYO 19 DE 1915

Se ponen de pie los seiiores Representantes y se suspended la sesi6n en homenaje a la
memorial de Jose Martf.







40 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES

DECIMA PRIMER SESSION ORDINARIA.-MAYO 21 DE 1915

Se remiten a Comisiones los Proyectos de Ley del Senado: modificando los articulos 15 y
otros de la Ley Orgfnica del Poder Judicial; concediendo un cr6dito para construcci6n de
una caseta en Cacahual y pensionando a la sefiora Dolores Fraga, viuda del Policia Luis Miran-
da.-Acuerdan ponerse de pie los sefiores Representantes en homenaje a la memorial del
General Silverio Sanchez Figueras, y enviar un mensaje de condolencia a sus familiares.-Se
toman en consideraci6n y remiten a las Comisiones las Proposiciones de Ley que figuran en
la Orden del Dia.-Se aprueba y remite a la Comisi6n de Correcci6n de Estilo el Proyecto de
Ley restableciendo la Catedra de Dibujo lineal y natural del Instituto de Segunda Ensefianza
de Pinar del Rio.-Se aprueba y remite al Ejecutivo a los efectos constitucionales, el Proyecto
de Ley pensionando con tres mil pesos, anuales, al General Jos6 Maria Bolaiios.-Se suspended
el debate sobre el Proyecto de Ley del Senado, reproduciendo los creditos concedidos para
obras pfiblicas, enumerados en las Leyes de veinte y veinte y uno de Noviembre y veinte y
tres de Diciembre de mil novecientos trece y siete de Febrero y diez y ocho de Mayo de mil
novecientos catorce, hasta que el Ejecutivo remita determinados datos solicitados por el
senior Nieto.-Se prorroga la sesi6n hasta terminar la discusi6n y votaci6n del dictamen de
la Comisi6n de Obras Pfiblicas al Proyecto de Ley del Senado, concediendo un credito de cien
mil pesos, para construir un Palacio de Justicia en Santa Clara, aprobfndose y remitindose
a la Comisi6n de Correcci6n de Estilo.


DECIMA SEGUNDA SESSION ORDINARIA.-MAYO 24 DE 1915

Acuerdan ponerse de pie los sefiores Representantes, en serial de duelo, por el falleci-
miento del Representante senior Alberto Sanchez Junco y enviar un mensaje de condolencia
a los familiares.-Se aprueba la redacci6n dad a por la Comisi6n de Correcci6n de Estilo a los
Proyectos de Ley: modificando los articulos del 310 al 314, inclusives, del C6digo Penal;
concediendo un credito para construcci6n de un edificio destinado a Palacio de Justicia en
la ciudad de Santa Clara, y restableciendo la Citedra de Dibujo lineal en el Instituto de Se-
gunda Ensefianza de Pinar del Rio.-Se toman en consideraci6n y remiten a las Comisiones
las Proposiciones de Ley que figuran en la Orden del Dia.


DECIMA TERCERA SESSION ORDINARIA.-MAYO 26 DE 1915

Se toman en consideraci6n y remiten a las Comisiones las Proposiciones de Ley que
figuran en la Orden del Dia.-Se prorroga la sesi6n hasta terminar la discusi6n y votaci6n
del Proyecto de Ley concediendo un donativo de tres mil pesos, al senior Bonifacio Byrne; y
otro de igual cantidad al senior Ciprifn Vald6s; y los dictimenes de las Comisiones de Obras
Piublicas y Hacienda y Presupuestos al Proyecto de Ley concediendo un credito de doscientos
mil pesos que se invertird en las obras.del acueducto de Nuevitas.


DECIMA CUARTA SESI6N ORDINARIA.-MAYO 28 DE 1915

Son designados los sefiores H. Diaz Pardo, Domingo Lecuona, Primitive Ramfrez Ros,
Ricardo Sirv6n, Manuel de Le6n y Felix del Prado para acompafiar el cadaver del Representan-
te senior Alberto Sfnchez Junco, hasta Matanzas, y representar a la Cimara en el acto del
sepelio.-Se acuerda suspender la sesi6n en serial de duelo.


DECIMA QUINTA SESION ORDINARIA.-JUNIO 2 DE 1915

Se acuerda celebrar sesiones diarias para la discusi6n de los Presupuestos.-Se proclama
Representante por la provincia de Oriente al senior Francisco Gutierrez Barroso.-Se solicit
del Ejecutivo, a petici6n del senior Alfredo Betancourt, una relaci6n de las patentes america-







DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 41

nas, francesas y cubanas, que se encuentran inscriptas en las Secretarfas de Agricultura,
Comercio y Trabajo y Sanidad y Beneficencia; y a propuesta del senior Cartafid datos
referentes a los balances practicados por orden de la Oficina de Impuestos, a las fibricas de
licores de la Habana.-Se concede un plazo de diez dias a la Comisi6n de Justicia y C6digos,
para que dictamine el Proyecto de Ley referente a indemnizaciones por accidents durante
el trabajo, y si vencido 6ste no lo ha hecho, incluirlo en la Orden del Dia para su discusi6n.-
Se toman en consideraci6nr y remiten a las Comisiones las Proposiciones de Ley que figuran
en la Orden del Dfa.-Se aprueba y remite a la Comisi6n de Correcci6n de Estilo el Proyecto
de Ley concediendo un donativo de tres mil pesos, al senior Bonifacio Byrne, y otro de igual
cantidad al senior Cipriin Vald6s y el relative a conceder un credito de doscientos mil pesos
para construcci6n del acueducto de Nuevitas.


DECIMA SEXTA SESION ORDINARIA.--JUNIO 4 DE 1915

Mensaje del Ejecutivo, enviando el Proyecto de Presupuestos de Gastos del Ejercito y la
Narina Nacional, con las reforms introducidas por la Ley de 29 de Octubre de 1914.-Se
remiten a las Comisiones los Proyectos de Ley del Senado, concediendo treinta y cinco mil
pesos, para terminar la construcci6n del hospital de Guantinamo; invirtiendo quince mil
pesos en un acueducto en el pueblo de Jiugani; autorizando el gasto de cincuenta mil pesos
en el arreglo de las calls de Matanzas; creando en los Ayuntamientos el servicio de comadro-
nas municipales.-Se aprueban las modificaciones introducidas por el Senado al Proyecto de
Ley concediendo un credito de cien mil pesos para el alcantarillado de la ciudad de Pinar del
Rio.-Se aprueba la redacci6n dada por la Comisi6n de Correcci6n de Estilo, a los Proyectos
de Ley: concediendo un credito para el acueducto de la ciudad de Nuevitas; un donativo de
tres mil pesos para el senior Bonifacio Byrne, y otro de igual cantidad al senior Cipriin Valdes.
-Se toman en consideraci6n y remiten a las Comisiones las proposiciones de Ley que figuran
en la Orden del Dfa.-Se remite a la Comisi6n de Gobierno Interior el Proyecto de Resolu-
ci6n de los sefiores Sagar6 y otros, dando por terminada la actual Legislatura el dia 31 de
Octubre del afto en curso.-Se aprueba y remite al Senado el Proyecto de Ley modificando el
Presupuesto Fijo de Gastos de la Naci6h, en la parte relative a "Dotaci6n de Representantes"
y "Gastos de representaci6n".-Se aprueba y envia a la Comisi6n de Correcci6n de Estilo el
Proyecto de Ley concediendo un credito para construcci6n de un edificio destinado al Insti-
tuto de Segunda Ensefianza de Camagiiey.-Se aprueba y remite a la Comisi6n de Correcci6n
de Estilo el Proyecto de Ley concediendo un credito de ciento setenta y un mil pesos, para la
pavimentaci6n y drenaje de la ciudad de Manzanillo.-Se desecha el Proyecto de Ley conce-
diendo un credito hasta veinte mil pesos para construcci6n de una plant alta en la Secreta-
ria de Gobernaci6n, destinada a la de Justicia.-Se aprueban y remiten a la Comisi6n de Co-
rrecci6n de Estilo dos Proyectos de Ley: concediendo un credito para construcci6n de una
carretera de Santo Domingo a Sitiecito; y autorizando al Ejecutivo para rescindir el contrato
y cancelar la hipoteca constituida por el hospital de San Lizaro en favor del Estado.


DECIMA SEPTIMA SESSION ORDINARIA.-JUNIO 7 DE 1915

Se aprueban como han sido redactados por la Comisi6n de Correcci6n de Estilo, los Pro-
yectos de Ley, concediendo un credito para construcci6n de la carretera de Santo Domingo a
Sitiecito y consignando otro cr6dito para construcci6n de un edificio destinado a Instituto
de Segunda Ensefianza en Camagiiey.-Se prorroga la sesi6n hasta terminar la discusi6n
y votaci6n de los dictimenes de las Comisiones de Hacienda y Presupuestos y Asuntos Muni-
cipales y Provinciales, a la Proposici6n de Ley suspendiendo los efectos de la Ley de 7 de Mayo
de 1912, sobre auxilio a los Gobiernos Provinciales.

DECIMA OCTAVA SESSION ORDINARIA.-JUNIO 11 DE 1915

Mensajes Presidenciales haciendo objecciones al Proyecto de Ley autorizando la cons-
trucci6n de un hip6dromo para carreras de caballos y un front6n para el juego de pelota cono-
cido por Jai-Alai.-Interesando que los Ingenieros Agr6nomos del Departamento de Agri-
cultura, se denominen "Expertos en Agricultura", y solicitando la modificaci6n del Presu-







42 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES

puesto de Gastos de la Naci6n en la parte referente a las clrceles y presidios.-Se proclama
Representante por la Provincia de Santa Clara al senior Manuel Gimenez Lanier.-Se acuerda
solicitar del Ejecutivo a petici6n del senior Campos Marquetti, datos referentes a los juegos
que, con apuestas mutuas, funcionan en esta capital.

DECIMA NOVENA SESSION ORDINARIA.-JUNIO 16 DE 1915.

Mensaje Presidencial, reiterando la conceci6n de un credito para construcci6n de una
circel modelo en la ciudad de la Habana.-Mensaje Presidencial rectificando un error de los
mismos en lo referente a la partida "1 Pagador de Obras Piblicas".-Se remiten a las Comi-
siones los Proyectos de Ley, del Senado: concediendo un credito de veinte y cinco mil pesos,
para construcci6n de una carrete'ra de Guayabal a Marti, en la provincia de Camagiey y
autorizando la inversion de tres mil pesos para fitiles del Cuerpo de Bomberos de Sagua la
Grande.-Se aprueba el Proyecto de Ley autorizando el funcionamiento, durante el pr6ximo
afio fiscal, de la oficina del "Diarlo de Sesiones de la Comisi6n Consultiva".-Se acuerda soli-
citar del Ejecutivo, a petici6n del senior Roig, datos relatives a los nombramientos de Asesores
Legales y Consultores en propiedad o suplentes, que se han hecho por las Secretarias de Des-
pacho.-Se aprueba y remite a la Comisi6n de Correcci6n de Estilo el Proyecto de Ley modifi-
cando el articulo sesenta y siete de la Ley Orginica del Poder Judicial.

VIGESIMA SESSION ORDINARIA.-JUNIO 18 DE 1915

Se acuerda remitir a las Comisiones: los siguientes Proyectos de Ley, del Senado: con-
cediendo pensions anuales de mil pesos a la sefiora Esperanza Alemany; mil doscientos
a la sefiorita Angelica Radillo; trescientos a la sefiora Aurora Joglar; mil doscientos al Coronel
Francisco Castillo; setecientos veinte a la sefiora Maria Teresa Iduate; novecientos a la sefiora
Matilde Nodarse; seiscientos a la sefiora Mercedes Cancino; y a cada uno de los hijos del Ge-
neral Jos6 Maria Bolafios; setecientos veinte a la sefiora Maria Arufat; mil al senior Ceferino
A. Cafiizares; novecientos al senior Laureano Rodriguez; seiscientos a la sefiora Micaela Can-
cino y a cada uno de sus hijos, y trescientos a la sefiora Isabel Cruz viuda de Fundora.-Se
aprueban las modificaciones introducidas por el Senado al Proyecto de Ley pensionando al
Coronel Felix Marcano.-Se toman en consideraci6n y remiten a las Comisiones las Proposi-
ciones de Ley que figuran en la Orden del Dia.-Se aprueban y'remite a la Comisi6n de Justicia
y C6digos la moci6n de los sefiores Ferrara y otros disponiendo que la Comisi6n referida mo-
difique o Suprima los articulos del C6digo iCvil que se oponen a los derechos de la mujer.-Se
aprueba el Proyecto de Ley concediendo amnistia por delitos electorales.

VIGESIMA PRIMERA SESSION ORDINARIA.-JUNIO 28 DE 1915

Se ponen a disposici6n del senior Sagar6 los datos remitidos por el Ejecutivo, relatives al
nfimero de religiosos de ambos sexos que han desembarcado por los puertos de la Repfblica.-
Se remiten a las Comisiones los Proyectos de Ley del Senado, incluyendo en los beneficios del
articulo 52 de la Ley del Servicio Civil, a la viuda del Dr. Carlos Pedroso, sefiora Luz Spencer;
autorizando al Ejecutivo para disponer durante el pr6ximo ejercicio econ6mico de las canti-
dades que autoriz6 la Ley de 16 de Julio de 1906, en su articulo primero; concediendo un
cr6dito de trescientos setenta y cinco mil pesos para terminar el hospital General Calixto
Garcia, y ciento cincuenta mil pesos para construcci6n de una carretera desde el puente de
San Juan a Daiquiri, en la provincia de Matanzas.-Se acuerda remitir a la Comisi6n de Go-
bierno Interior el Proyecto de Resoluci6n del Senado, suspendiendo las sesiones del Congreso
desde el dia 10 de Julio hasta el 31 de Octubre del corriente afio.-Se aprueba el Proyecto de
Ley redactado por la Comisi6n de Correcci6n de Estilo, concediendo un credito para la pavi-
mentaci6n y drenaje de la ciudad de Manzanillo.-Se solicita del Ejecutivo a propuesta del
senior Sagar6, datos relatives a la inversi6n que la Secretaria de Agricultura, Comercio y
Trabajo ha dado al credito concedido por Ley de 11 de Junio de 1906.

VIGESIMA SEGUNDA SESSION ORDINARIA.-JUNIO 30 DE 1915

Mensaje Presidencial solicitando la concesi6n de un credito de dos millones doscientos
mil pesos, para la construcci6n del acueducto de Santiago de Cuba.











DIARIO DE


DEL
CONGRESS DE LA REPUBLICAN


SESIONES


DE CUBA


CAMERA DE REPRESENTANTES






SEPTIMO PERIOD CONGRESSIONAL






SEGUNDA LEGISLATURE






SUMARIO DE TODOS LOS ASUNTOS QUE SE TRAMITARON EN LAS SESIONES CE-
LEBRADAS DESDE EL DIA 19 DE NOVIEMBRE DE MIL NOVECIENTOS QUINCE,
HASTA EL 19 DE ABRIL DE MIL NOVECIENTOS DIEZ Y SEIS.


s .














SUMARIOS




PRIMERA SESI6N ORDINARIA.-NOVIEMBRE 1.o DE 1915.

Mensaje Presidencial dando cuenta del estado de la administraci6n.-Se acuerda renovar
los asuntos pendientes de tramitaci6n de la anterior Legislatura.


SEGUNDA SESSION ORDINARIA.-NOVIEMBRE 3 DE 1915

Mensajes Presidenciales: solicitando, la ampliaci6n, hasta cincuenta mil pesos, del
credito destinado para las obras de colocaci6n de la estatua al Mayor General Antonio Maceo;
la concesi6n de trescientos treinta mil pesos, para dar cumplimiento a la Ley de veinte de
Marzo iltimo que reorganiz6 el departamento de Comunicaciones, y la votaci6n de various
creditos destinados a cubrir atenciones de las obras del alcantarillado y pavimentaci6n de la
ciudad de la Habana.-Se acuerda queden a disposici6n del Representante senior Sagar6, los
datos remitidos por el Ejecutivo, referentes al nfimero de individuos pertenecientes a con-
gregaciones religiosas que, durante los filtimos cinco afios, han desembarcado o salido del
territorio de la Repifblica.-Se acuerda queden a disposici6n de los sefiores Nieto y otros, los
datos remitidos por el Ejecutivo, relatives a la inversi6n de los criditos concedidos por las
Leyes de diez y nueve y veinte de Noviembre, y veinte de Diciembre de mil novecientos trece,
y tres de Febrero y trece de Mayo de mil novecientos catorce, y las obras que han gido ejecu-
tadas o faltan por ejecutar con cargo a los mismos.-Se acuerda enviar a la Comisi6n de
Relaciones Exteriores, el Proyecto de Ley del Senado, creando una Legaci6n en la Repiblica
de Suiza, que sera desempefiada por el Ministro de Cuba en Holanda.-Se acuerda solicitar
del Ejecutivo, a petici6n de la Comisi6n de Obras Piblicas, datos sobre los planes y proyectos
del Ingeniero Jefe de la provincia de Matanzas, y todos los antecedentes que existan, con rela-
ci6n a la capilla del Cementerio de la misma, y a ruego del senior M6ndez Pefiate, un informed
referente a la aplicaci6n de la Ley de Defensa Econ6mica.-Se toman en consideraci6n y
remiten a las Comisiones, las Proposiciones de Ley que figuran en la Orden del Dia.-Se
acuerda solicitar del Ejecutivo, a petici6n del senior Sagar6, datos relatives a las denuncias
presentadas con referencia a las capellanfas del obispado de la Habana, que no abonan los
derechos que fija el articulo veinte y ocho del Reglamento para el cobro del Impuesto de
Derechos Reales.-Se acuerda prorrogar la sesi6n, hasta discutir el Proyecto de Ley conce-
diendo un cr6dito para las obras de colocaci6n de la estatua al Mayor General Antonio Maceo.


TERCERA SESSION ORDINARIA.-NOVIEMBRE 8 DE 1915

Mensajes Presidenciales solicitando, la concesi6n de un credito de trece mil doscientos
tres pesos, sesenta centavos, en oro espafol, para indemnizar al senior Baldomero Ricalde,
y otro de cien mil pesos, para auxiliar a veterans desvflidos.-Datos remitidos per el Eje-
cutivos, referentes al impuesto especial de licores de fabricaci6n nacional.-Se acuerda remi-
tir a la Comisi6n de Justicia y C6digos, el Proyecto de Ley del Senado, modificando el pirrafo
segundo del articulo seiscientos cuarenta y ocho y el seiscientos cincuenta y uno de la Ley
de Enjuiciamiento Civil.-Se acuerda tomar en consideraci6n y remitir a las Comisiones, las
Proposiciones de Ley que figuran en la Orden del Dia.-Se acuerda suspender los preceptos
reglamentarios, para la inmediata discusi6n de la Proposici6n de Ley de los sefiores Milan6s






46 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES

y otros, concediendo un donativo de diez mil pesos, al Mayor General Jesfs Rabf, aprobin-
dose.-Se acuerda suspender los preceptos reglamentarios, para la inmediata discusi6n del
Proyecto de Ley, concediendo un credito de treinta y cinco mil pesos, para las obras de colo-
caci6n de la estatua ecuestre del Mayor General Antonio Maceo, aprobindose.-Se aprueba
la redacci6n dada por la Comisi6n de Correcci6n de Estilo, al Proyecto de Ley concediendo un
donativo de diez mil pesos, al Mayor General Jesfs Rabi.-Se acuerda remitir a la Comisi6n
de Justicia y C6digos, la moci6n de los sefiores Vazquez Bello y otros, interesando el studio
de los Decretos del Secretario de Hacienda, de catorce y veintiuno de Septiembre anterior,
a fin de que informed si la Ley sobre acuiiaci6n de moneda national, ha sido incumplida o
violada.


CUARTA SESSION ORDINARIA.-NOVIEMBRE 10 DE 1915

Se aprueba la redacci6n dada por la Comisi6n de Correcci6n de Estilo, al Proyecto de Ley
concediendo un credito de cincuenta mil pesos, para la colocaci6n de la estatua ecuestre al
Mayor General Antonio Maceo.-Se toman en consideraci6n, y remiten a las Comisiones,
las Proposiciones de Ley que figuran en la Orden del Dla.-Se solicitan del Ejecutivo, a peti-
ci6n del senior Cano, datos relatives al nfimero de alumnos inscriptos en el Instituto de Se-
gunda Ensefianza de la Habana, y profesores que actualmente desempefian citedras.-Se
aprueba la moci6n de los sefiores GonzAlez Iglesias y otros, interesando se inserted en una
Orden del Dia, el Proyecto de Ley dividiendo el actual Juzgado de Primera Instancia, Instruc-
ci6n y Correccional de Sagua la Grande, en uno de primera Instancia y otro de Instrucci6n y
Correccional.- Se suspended el debate sobre el dictamen de la Comisi6n de Instrucci6n Pfibli-
ca, al Proyecto de Ley del Senado, reorganizando la Escuela de Agronomia de la Universidad.
-Se aprueba el Proyecto de Ley concediendo una pension a la sefiora Maria Josefa del Mar
Arias, viuda del Comandante Bernardo Manduley.-Suspensi6n del debate sobre el Proyecto
de Ley, vetado por el senior Presidente de la Repfiblica, estableciendo el seguro obligatorio
para los casos de accidents durante el trabajo.


QUINTA SESSION ORDINARIA.-NOVIEMBRE 12 DE 1915.

Se toman en consideraci6n, y remiten a las Comisiones, las Proposiciones de Ley que
figuran en la Orden del Dia.-Se suspended el debate sobre el dictamen de la Comisi6n de
Hacienda y Presupuestos, al Proyecto de Ley, destinando el Castillo de la Punta para la
instalaci6n del Consejo Nacional de Veteranos de la Independencia, y el ediflcio de Egido
once, para la Asociaci6n de Emigrados revolucionarios.



SEXTA SESSION ORDINARIA.-NOVIEMBRE 15 DE 1915.

Se acuerda elegir en la pr6xima sesi6n los miembros de la Comisi6n Mixta del Congreso,
que han de conciliar las distintas opinions sustentadas, sobre el Proyecto de Ley, creando
plazas en los servicios legislativos y administrativos de ambos Cuerpos Colegisladores.-Se
toman en consideraci6n y remiten a las Comisiones las Proposiciones de Ley que figuran
en la Orden del Dia.-Se acuerda solicitar del Ejecutivo, a petici6n del senior Mendieta, datos
referentes a la cesi6n de terrenos inmediatos al castillo de San Severino, en la provincia de
Matanzas.


SEPTIMA SESSION ORDINARIA.-NOVIEMBRE 17 DE 1915

Se aprueba el dictamen de la Comisi6n Mixta del Congreso, al Proyecto de Ley OrgAnica
del Servicio Diplomftico y Consular.-Se toman en consideraci6n y remiten a las Comisiones,
las Proposiciones de Ley que figuran en la Orden del Dfa.-Se acuerda solicitar del Ejecutivo,
a petici6n del senior Sagar6, datos referentes a la inauguraci6n del parque "Gonzalo de Que-
sada", en el Vedado.-Se prorroga la sesi6n hasta adoptar una resoluci6n sobre el veto pre-






DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 47

sidencial, al Proyecto de Ley, estableciendo el seguro obligatorio, para los casos de accidents
el trabajo.-Se dispute el articulado del anterior Proyecto de Ley, despues de aceptarse el
Veto Presidencial.-Se suspended el debate y se acuerda dedicar las dos primeras horas de las
pr6ximas sesiones, para su continuaci6n.


OCTAVA SESSION ORDINARIA.-NOVIEMBRE 22 DE 1915.

Se solicitan del Ejecutivo, a petici6n del senior Callejas datos referentes a las compafilas
de seguros de vida e incendios, establecidas en la Repfiblica.-Se toman en consideraci6n
y remiten a las Comisiones, las proposiciones de Ley que figuran en la Orden del DIa-


NOVENA SESSION ORDINARIA.-NOVIEMBRE 24 DE 1915

Se toman en consideraci6n y remiten a las Comisiones, las Proposiciones de Ley que figu-
ran en la Orden del Dia.


SESSION EXTRAORDINARIA.-DICIEMBRE 5 DE 1915

Se suspended los preceptos reglamentarios para la inmediata discusi6n de una Proposi-
Di6n de Ley autorizando al Ejecutivo para sufragar los gastos de los funerales del Mayor Gene-
ral Jesufs Rabi, y declarar dias de duelo national, aquellos en que permanezca insepulto el
cadaver, aprobindose.-Se design una Comisi6n, compuesta por los sefiores Cebreco y Mila-
nes, para que represented a la Cdmara en el acto del sepelio.


DECIMA SESION ORDINARIA.-ENERO 10 DE 1916

Acuerdan ponerse en pie los sefiores Representantes, y levantar la sesi6n, en serial de
duelo por el fallecimiento del general Jos6 Fernandez de Castro, designfndose una Comisi6n
que se dirigira a la morada del finado, para expresarle a su familiar el sentimiento de la Camara
y rogarle permit tender el cadaver en este edificio, designindose a los seniores Guas, Lecuona,
Duboy y Collantes, para former la Comisi6n referida.


ONCENA SESSION ORDINARIA.-ENERO 15 DE 1916.

Se ponen a disposici6n del senior Calleja, los datos remitidos por el Ejecutivo, referentes
al costo de un servicio de correspondencia entire Cienfuegos y esta capital, por el tren rapido.-
Se toman en consideraci6n, y remiten a las Comisiones, las Proposiciones de Ley que figuran
en la Orden del Dia.


.DUODtCIMA SESSION ORDINARIA.-ENERO 24 DE 1916.

Mensajes presidenciales, solicitando la inclusi6h en los Presupuestos, de un credito de
seis mil cuatrocientos noventa y siete pesos, para el sostenimiento del Hospital de Mayari,
y la autorizaci6n para proseguir los trabajos que se disponen en la Ley de mejoras en los puer-
tos de Cuba, en virtud de haber sido suspendida la concesi6n otorgada a la Compaida que los
venia realizando, recomendando asimismo se vote una Ley,en la que se disponga si deben ser
o no indemnizados los bonistas de dicha compalia.-Se acuerda solicitar del Ejecutivo, a
petici6n del senior Mendez Pefiate, la copia'dela sentencia del Tribunal Supremo, dictada en
el recurso interpuesto por la "Compafiia de los Puertos de Cuba".--Se toman en considera-
ci6n y remiten a las comisiones las Proposiciones de Ley que figuran en la Orden del Dia.-
Proyectos de Ley, de la Comisi6n de Comunicaciones, concediendo un credit de 70,000, para
cubrir el deficit que existe en el Departamento de Comunicaciones, como consecuencia de la






48 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES

implantaci6n de la Ley reorganizandolo, y de la Comisi6n de Gobierno Interior, autorizando
un credito de tres mil ochocientos sesenta y cinco pesos cincuenta centavos, para abonar
los retratos al 61eo de los que fueron Presidentes de este Cuerpo Colegislador.-Debate sobre
el Proyecto de Ley concediendo indemnizaciones en los casos de accidents durante el trabajo.

DECIMA TERCERA SESSION ORDINARIA.-ENERO 26 DE 1916

Se remite a la Comisi6n de Gobierno Interior, el Proyecto de Resoluci6n, enviado por el
Senado, dando por terminada la actual Legislatura el 10 de Marzo pr6ximo.-Se aprueban
las modificaciones introducidas por el Senado al Proyecto de Ley creando la plaza de Secreta-
rio de las Comisiones Especiales que nombre la Cfmara.-Se solicita del Ejecutivo a petici6n
del senior Roig, datos relatives a los derechos de importaci6n que pagan el papel de escribir
y el vidrio, conocido por "vitroli".-Se toman en consideraci6n y remiten a las Comisiones,
las Proposiciones de Ley que figuran en la Orden del Dia.-Debate sobre la moci6n de los
sefiores Fernandez Vega y otros, interesando que la Comisi6n de Justicia y C6digos, redacte
tres Proyectos de Ley, prohibiendo la enajenaci6n de bienes races a favor de extranjeros;
contra los truts que monopolizan la industrial y la producci6n national y dificultando el fun-
clonamiento de compafifas que no tengan su domicilio en la Reptiblica.


DECIMA CUARTA SESSION ORDINARIA.-ENERO 28 DE 1916

Se toman en consideraci6n, y remiten a las Comisiones las Proposiciones de Ley que figu-
ran en la Orden del Dia.


DECIMA QUINTA SESSION ORDINARIA.-FEBRERO 4 DE 1916

Se acuerda solicitar del Ejecutivo, a petici6n del senior Alvarez, datos referentes a la
inversi6n del credito concedido para la construcci6n del edificio destinado a Instituto Pro-
vincial de Segunda Ensefianza, en esta ciudad.-Se toman en consideraci6n y remiten a las
Comisiones, las Proposiciones de Ley que figuran en la Orden del Dia.-Se suspended el debate
sobre el articulado del Proyecto de Ley estableciendo el seguro obligatorio para los casos de
accidents durante el trabajo.


DECIMA SEXTA SESSION ORDINARIA.-FEBRERO 9 DE 1916.

Se toman en consideracion y remiten a las Comisiones las Proposiciones de Ley que fl-
guran en la Orden del Dfa.-Se autoriza a la Presidencia, para adquirir la Biblioteca que po-
sefa el senior Antonio Govin.


DECIMA SEPTIMA SESSION ORDINARIA.-FEBRERO 11 DE 1916

Se solicitan del Ejecutivo, los datos interesados por el senior Alfredo Betancourt, referen-
tes a las fianzas de particulares y empresas, por las cuales no se abonan intereses.-Se toman
en consideraci6n y remiten a las Comisiones, las Proposiciones de Ley que figuran en la Orden
del Dia.-Elecci6n de los miembros de la Comisi6n Mixta del Congreso que ha de conciliar
las distintas opinions sustentadas sobre el Proyecto de Ley creando varias plazas en los
servicios legislativos y administrative de ambos Cuerpos Colegisladores, proclamdndose
a los sefiores Roig, Vazquez Bello, Campos Marquetti, Fernandez Vega y Armas.


DECIMA OCTAVA SESSION ORDINARIA.-FEBRERO 14 DE 1916

Se toman en consideraci6n, y remiten a las Comisiones, las Proposiciones de Ley que flgu-
ran en la Orden del Dia.-Se ponen de pie los sefiores Representantes, por el fallecimiento
del Coronel Luis Perez.






DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 49

DECIMA NOVENA SESSION ORDINARIA.-FEBRERO 16 DE 1916

Se solicitan del Ejecutivo, a petici6n del senior Freyre de Andrade, datos relatives a los
ingenios de fabricar azficar, que existen en explotaci6n en las provincias de la isla, con expre-
si6n del nombre de la persona o compafiia propietaria de los mismos.-Se toman en consi-
deraci6n y remiten a las Comisiones, las proposiciones de Ley que figuran en la Orden del
Dia.-Se aprueba el Proyecto de Ley concediendo una pension de dos mil cuatrocientos pesos
anuales, a la sefiora viuda del Coronel Luis Perez.-Se aprueba el Proyecto de Ley concediendo
una pension de mil doscientos pesos anuales, a la sefiora viuda del General Maximiliano
Ramos.-Se prorroga la sesi6n hasta terminar el debate sobre la enmienda del senior Alvarez
de la Vega, al articulo once del Proyecto de Ley concediendo indemnizaciones por accidents
durante el trabajo.


VIGESIMA ,SESI6N ORDINARIA.-FEBRERO 18 DE 1916

Mensajes Presidenciales, solicitando la concesi6n de various cr&ditos destinados al soste-
nimiento de hospitals para nifios y maternidad en las ciudades de la Habana y Santa Clara,
el aumento de las consignaciones, en distintas Jefaturas locales de Sanidad, y la modificaci6n
de la planilla del personal de los Negociados de "Higiene Infantil" y "Vigilancia sanitaria del
abastecimiento de leche", de la Secretaria de Sanidad.-Se aprueban las modificaciones in-
troducidas por el Senado, al Proyecto de Ley concediendo un credito para la construcci6n de
dos tramos de carretera, que partiendo del pueblo de Abreus, se dirijan a Yaguaramas y la
Sierra.-Se toman en consideraci6n y remiten a las Comisiones, las Proposiciones de Ley que
figuran en la Orden del Dia.-Se aprueba la moci6n de los sefiores Sanchez de Fuentes y otros,
apoyando al Ejecutivo, en las gestiones que realize, a fin de suspender o aminorar los efectos
de la proclama Real del Gobierno Britinico, prohibiendo la importaci6n del tabaco cubano.


VIGtSIMA PRIMER SESION ORDINARIA.-FEBRERO 21 DE 1916

Se declara que constitute la revision de un acuerdo una proposici6n presentada por el
senior Ferrara, interesando se incluyese, para su discusi6n en la Orden del Dia, de la sesi6n
del pr6ximo viernes 23, el Proyecto de Ley del Senado autorizando al Ejecutivo para indem-
nizar a los tenedores de bonos de la."Compaiifa de los Puertos de Cuba", prescindindose de
los dictfmenes de las Comisiones que para esa fecha no lo hubiesen emitido.-Se aprueban
los Proyectos de Ley: concediendo un credito de cien mil pesos, para la terminaci6n de la
carretera de Giiines al poblado de Vegas; de siete mil pesos, para la ejecuci6n de un puente,
sobre el rio Jiguanf; de ochenta mil pesos, para construcci6n de la carretera de Matanzas a
Canasi; de doscientos mil pesos, para la construcci6n de la carretera de Santa Clara a Manica-
ragua; de veinte y cinco mil pesos, para un tramo de carretera, de la Estaci6n de Bacunagua,
en el pueblo de los Palacios,a la carretera central de Pinar del Rio; de ochenta mil pesos,
para la pavimentaci6n y arreglo de las calls de Camagiiey; de veinte y cinco mil pesos, para
pavimentar las calls del barrio de Fomento en Trinidad y construir una carretera, hasta el
Cementerio; de cincuenta mil pesos, para la ejecuci6n de la carretera de Sabanilla del Enco-
mendador a Uni6n de Reyes; de treinta mil pesos, para la carretera del Mariel a la Boca; de
cuarenta mil pesos; para la carretera de Quivican a San Felipe; de quince mil pesos, para dotar
al pueblo de San Nicolis, de un parque pfiblico, un matadero y dos cementerios y autorizando
el cumplimiento de la Ley de treinta de Junio de mil novecientos doce, sobre construcci6n
de la carretera de Palmira a Manacas.-Se aprueba y remite al Ejecutivo el Proyecto de Ley
Ley del Senado, disponiendo la continuaci6n de las obras del Hospital General "Calixto
Garcia".-Mensajes Presidenciales solicitando se asignen cien pesos mensuales, para gastos
de residencia, al C6nsul de Cuba en Barcelona; la inclusion en el Presupuesto, de la plaza
de Abogado Consultor de la Secretaria de Instrucci6n Pfiblica, y reiterando la creaci6n de
un Consulado honorario en Charleston.-Se acuerda solicitar del Ejecutivo, a petici6n del
senior Nieto, los antecedentes relatives al cumplimiento de la Ley de catorce de Mayo de 1915,
que concedi6 una subvenci6n a la Compafiia del Ferrocarril del Oeste, para que ejecutase las
obras de aproximaci6n de su paradero y almacenes a la villa de Consolaci6n del Sur.-Designar
a los sefiores G6mez y Ferrer, Coyula, Sanchez de Fuentes, Cortina, Ramirez, Varona Sufrez,






50 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES

Azpiazo, Vald6s Carrero y Pardo Sufrez, para former la Comisi6n especial que ha de redactar
un Proyecto de Ley, relacionado con los particulares que sefiala una exposici6n suscrita por
los obreros del ramo de tabaqueria.-Se toman en consideraci6n y remiten a las Comisiones
las Proposiciones de Ley que figuran en la Orden del Dia.


VIGESIMA SEGUNDA SESSION ORDINARIA.-MARZO 1.o DE 1916

Se aprueba la redacci6n dada por la Comisi6n de Correcci6n de Estilo, al Proyecto de Ley
concediendo un credito de quince mil pesos, para la construcci6n de dos cementerios; un
parque pfiblico, y un matadero en San Nicolfs.-Se toman en consideraci6n, y remiten a las
Comisiones, las Proposiciones de Ley que figurin en la Orden del Dia.-Se suspended el debate
sobre la moci6n de los sefiores Cartafia y otros, disponiendo el nombramiento de una Comi-
si6n, compuesta de dos miembros de cada una de las Comisiones de Justicia y C6digos, Aran-
celes e Impuestos y Hacienda y Presupuestos, para que formule determinados proyectos de
Ley de orden econ6mico.


VIGtSIMA TERCERA SESSION ORDINARIA.-MARZO 3 DE 1916.

Se toman en consideraci6n, y remiten a las Comisiones las Proposiciones de Ley que
figuran en la Orden del Dia.-Se continfia el debate sobre el Proyecto de Ley, estableciendo
el seguro obligatorio para los casos de accidents durante el trabajo.


VIGESIMA CUARTA SESSION ORDINARIA.-MARZO 6 DE 1916.

Mensaje Presidencial interesando la supresi6n del Consulado de Shanhay, y creaci6n de
una Legaci6n en Pekin, China.-Continfia el debate sobre el Proyecto de Ley estableciendo
el seguro obligatorio en casos de accidents durante el trabajo.


VIGESIMA QUINTA SESSION ORDINARIA.-MARZO 8 DE 1916.

Se solicitan del Ejecutivo, a petici6n del senior Acosta, datos sobre el censo de poblaci6n,
de los Municipios de la Provincia de la Habana, y a ruego del senior Cartafif, los antecedentes
que sirvieron de base para el aforo de las botas y calzado para mujeres, importados por la
Aduana de la Habana, durante el ejercicio econ6mico de mil novecientos trece.-Se aprueba
la redacci6n dada por la Comisi6n de Correcci6n de Estilo, al Proyecto de Ley, concediendo
un credito para la construcci6n de una carretera del puerto, a la Boca del Mariel, en la pro-
vincia de Pinar d'el Rio.-Continuia el debate sobre el articulado del Proyecto de Ley conce-
diendo indemnizaciones por accidents durante el trabajo.

VIGESIMA SEXTA SESSION ORDINARIA.-MARZO 10 DE 1916

Continuia la discusi6n del Proyecto de Ley estableciendo el seguro obligatorio, para los
casos de accidents durante el trabajo.










DIARIO DE 9


SESIONES


DEL


CONGRESS DE


LA REPUBLICAN DE CUBA


CAMERA DE REPRESENTANTES





SEPTIMO PERIOD CONGRESSIONAL





TERCERA LEGISLATURE





SUMARIO DE TODOS LOS ASUNTOS QUE SE TRAMITARON EN LAS SESIONES CE-
LEBRADAS DESDE EL DIA 3 DE ABRIL DE 1916 HASTA EL 4 DE NOVIEMBRE
DEL PROPIO ANO.
















SUMARIOS





PRIMERA SESI6N ORDINARIA.-ABRIL 3 DE 1916.

Mensaje Presidencial, participando el estado de la administraci6n.--Se acuerda dar por
Srenovados los asuntos pendientes de tramitaci6n de la anterior Legislatura.


SEGUNDA SESSION ORDINARIA.-ABRIL 10 DE 1916.

Mensajes Presidenciales remitiendo el Presupuesto de Gastos del Asilo para nifios des-
validos "Luz Caballero", e interesando la modificaci6n del Proyecto de Presupuesto de ingre-
sos para el pr6ximo ejercicicio econ6mico. Se acuerda imprimir y repartir los datos remitidos
por el Ejecutivo, referentes a la sentencia del Tribunal Supremo, contra el recurso interpuesto
por la "Compafifa de los Puertos de Cuba".-Se ponen a disposici6n de los sefiores Cano
y Quir6s, los datos enviados por el Ejecutivo relatives al nfimero de profesores y alumnos
del Instituto de Segunda Ensefianza de la Habana.-Se aprueban los siguientes Proyectos
de Ley, redactados por la Comisi6n de Correcci6n de Estilo, concediendo creditos: de quince
mil pesos, para construcci6n de un parque, un matadero y dos cementerios en el pueblo
de San Nicolds; de veinticinco mil pesos, para la ejecuci6n de una carretera de la Estaci6n de
Bacunagua, en los Palacios, a la central de Pinar del Rio; de cuarenta mil pesos, para la
construcci6n de la carretera de Quivican a San Felipe; de ochenta mil pesos, para la pavi-
mentaci6n de las calls de la ciudad de Camagiiey; de igual cantidad, para terminar la carre-
tera de Matanzas a Canasi; de veinte y cinco mil pesos, para la pavimentaci6n de las calls
del barrio de Fomento en Trinidad; de cincuenta mil pesos, para la ejecucibn de la carretera
de Sabanilla a Uni6n de Reyes; de siete mil pesos, para construcci6n de un puente sobre el
rio "Jiguani", en el pueblo del mismo nombre; de doscientos mil pesos, para construir la ca-
rretera de Santa Clara a Manicaragua y autorizando al Ejecutivo para que se cumpla la Ley
de veinte de Junio de mil novecientos doce, que dispone la construcci6n de una carretera de
Palmira a Manacas.-Se toman en consideraci6n y remiten a las Comisiones, las Proposicio-
nes de Ley que figuran en la Orden del Dia.-Los sefiores Representantes se ponen de pie en
homenaje al aniversario de la Constituci6n de GuAimaro.-Se designan a los sefiores Cortina,
Callejas y Alvarez de la Vega, para que redacten, con arreglo a lo aprobado, el Proyecto de
Ley estableciendo el seguro obligatorio para los casos de accidents durante el trabajo.-Se
aprueba el Proyecto de Ley modificando el articulo veinte y seis, de la Ley Organica del Poder
Judicial, sobre el nfimero de Magistrados de que se compondrdn las Audiencias de Santa
Clara y Oriente, y el que pension al pintor senior Domingo Ramos, para que continfie en el
extranjero sus studios de arte decorative.


TERCERA SESSION ORDINARIA.-ABRIL 12 DE 1916.

Se aprueban los Proyectos de Ley, redactados por la Comisi6n de Correcci6n de Estilo,
concediendo una pension de cien pesos, mensuales, al pintor senior Domingo Ramos, para que
continfie en el extranjero sus studios de arte decorative, y modificando el articulo veinte y
seis de la Ley Orgfnica del Poder Judicial, sobre el nfimero de Magistrados de que se com-
pondrin las Audiencias de Santa Clara y Oriente.-Se toman en consideraci6n y remiten a las







54 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DEREPRESENTANTES

Comisiones, las Proposiciones de Ley que figuran en la Orden del Dia.-Se aprueba el Pro-
yecto de Ley, reorganizando la Escuela de Agronomfa de la Universidad.


CUARTA SESSION ORDINARIA.-ABRIL 17 DE 1916.

Se toman en consideraci6n, y remiten a las Comisiones, las Proposiciones de Ley que
figuran en la Orden del Dia.-Se aprueba el Proyecto de Ley, modificando el primer prfiafo
del articulo trescientos veinte, y el trescientos veinte y uno del C6digo Civil, sobre la mayoria
de edad.


QUINTA SESSION ORDINARIA.-ABRIL 24 DE 1916.

Mensaje Presidencial solicitando la concesi6n de un credito de ciento setenta mil pesos,
para adquirir un solar y construir un edificio en la ciudad de Washington, con destine a la
Legaci6n de la Repfiblica.-Se aprueba la redaccci6n dada por la Comisi6n de Correcci6n de
Estilo, al Proyecto de Ley, modificando el parrafo primero del articulo trescientos veinte, y
el trescientos veinte y uno del C6digo Civil, sobre la mayoria de edad, remiti6ndose al Senado.
-Se toman en consideraci6n, y remiten a las Comisiones las Proposiciones de Ley que figuran
en la Orden del Dia.-Se suspended el debate, sobre el Proyecto de Ley, equiparando los sueldos
de los maestros de Guanabacoa, Marianao y otras poblaciones, con los de la Habana.


SEXTA SESSION ORDINARIA.-ABRIL 26 DE 1916.

Mensaje Presidencial solicitando la aprobaci6n de un Proyecto de Ley, concediendo
creditos para erigir en esta ciudad, estatuas a los Mayores Generales Maximo G6mez,.Calixto
Garcia y Carlos Manuel de Cespedes.-Quedan en Secretaria, a disposici6n de los sefiores
Representantes, los dates remitidos por el Ejecutivo, referentes a la inversi6n del crddito de
trescientos mil pesos, concedido per el Congreso para la construcci6n de un edificio destinado
a Institute de Segunda Ensefianza en'esta ciudad, y a disposici6n del senior Calleja, los rela-
tivos al nfimero de compafifas de seguros de incendios, maritime y de vidas, establecidas
en la Repiiblica.-Se acuerda solicitar del Ejecutivo,a petici6n de la Comisi6n Especial,
nombrada por la Cimara, para el studio de la crisis de la industrial tabacalera, dates, refe-
rentes a los cases, en que los C6nsules de la Repfiblica han denunciado el use indebido del
sello de garantia del tabaco cubano.-Se toman en consideraci6n y remiten a las Comisiones
las Proposiciones de Ley que figuran en la Orden del Dia.


SEPTIMA SESION ORDINARIA.-MAYO 1.o DE 1916.

Mensajes Presidenciales solicitando la inclusion, en el pr6ximo Presupuesto; de un
crbdito de setecientos mil pesos, para terminar las obras del Capitolio y comenzar la construc-
ci6n de la residencia del Ejecutivo en la Quinta de los Molinos; de la consignaci6n necesaria,
para la creaci6n y sostenimiento de una escuela de preparatoria para nifios desvilidos, y
rectificando errors del Proyecto de Ley de Presupuestos, para el pr6ximo ejercicio econ6mico,
en sus capitulos "Secretaria de Gobernaci6n", de "Hacienda", "Obras Piiblicas", e "Ins-
trucci6n Pfiblicas y Bellas Artes".--Se toman en consideraci6n y remiten a las Comisiones,
las Proposiciones de Ley que figuran en la Orden del Dia.-Se aprueba el Proyecto de Ley,
de la Comisi6n de Instrucci6n Ptiblica, fijando en diez y seis afios, la edad para el ingreso en
la Universidad Nacional.


OCTAVA SESSION ORDINARIA.-MAYO 3 DE 1916.

Se aprueba el Proyecto de Ley redactado por la Comisi6n de Correcci6n de Estilo, filando
la edad necesaria para el ingreso en la Universidad Nacional.-Se toman en consideraci6n







DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 55

y remiten a las Comisiones, las Proposiciones de Ley que flguran en la Orden del Dia.-Se
aprueba el Proyecto de Ley del Senado, concediendo un credito de trece mil pesos, para aten-
ciones pendientes de pago de aquel Cuerpo Colegislador.



NOVENA SESSION ORDINARIA.-MAYO 5 DE 1916.

Se aprueba la redacci6n dada por la Comisi6n Especial encargada de hacer el resume
de los acuerdos sobre el Proyecto de Ley estableciendo el seguro obligatorio para los casos de
accidents durante el trabajo, remitiendose al Senado, y la dada por la Comisi6n de Instruc-
ci6n Pfiblica al Proyecto de Ley equiparando los sueldos de los maestros de instrucci6n
primaria, remitiendose al Senado.-Se acuerda solicitar del Ejecutivo, a petici6n del senior
Cano, datos sobre la jornalizaci6n de los fondos consignados para material de saneamiento
de la ciudad de la Habana, desde el Presupuesto de mil novecientos nueve, hasta el vigente, y
un estado de la inversi6n de los cr6ditos especiales, concedidos para esas atenciones, desde el
aiio de mil novecientos trece.-Nombramiento de una Comisi6n, compuesta de tres letrados,
Represeritantes, para que estudie e informed a la Camara, sobre las modificaciones introduci-
das por el Senado, al Proyecto de Ley, enmendando las secciones primera y segunda, del
del Capitulo IV, Titulo IV, del Libro II, del C6digo Penal, eligiendose a los sefiores Alfredo
Betancourt, Clemente Vizquez Bello y Fernando Sanchez de Fuentes.-Se interest del
Ejecutivo, a petici6n de la Comisi6n Especial que estudia la crisis de la industrial tabacalera,
que ponga en ejecuci6n las obras pfiblicas determinadas por leyes del Congreso, en las pro-
vincias de Pinar del Rio y Habana, y que con cargo al presupuesto de Ia Secretarfa de Agricul-
tura, reparta semillas de mafz, tabaco y frutos menores, entire los agricultores pobres de la
provincia de Pinar del Rio.-Se toman en consideraci6n y remiten a las Comisiones ias Pro-
posiciones de Ley, que figuran en la Orden del Dia.-Dictfmen de Ia Comisi6n de Asuntos
Municipales y Provinciales, a la Proposici6n de Ley, creando los Ayuntamientos del Roque,
Arcos de Canasi y Mfximo G6mez en la provincia de JMatanzas.-Se suspended el debate
sobre el Proyecto de Ley, fijando el journal que percibiran los obreros del Negociado de Desin-
fecci6n de la Secretaria de Sanidad, incluy6ndolo en el primer lugar de la pr6xima Orden del
Dia.-Se aprueban los Proyectos de Ley, creando los Ayuntamientos de Niquero, en la pro-
vincia de Oriente, Cabaigufn, en la de Santa Clara y Gudimaro, en la de Camagiiey.-Se
aprueba el Proyecto de Ley del Senado, creando una Legaci6n en Suiza, que sera desempefiada
por el Ministro de Cuba en Holanda.-Se suspended el debate sobre los dictamenes de las
Comisiones de Justicia y C6digos y de Hacienda y Presupuestos, al Proyecto de Ley, del
Senado, creando un Juzgado de Primera Instancia, Instrucci6n y Correccional de Tercera
Clase en Puerto Padre y Victoria de las Tunas.


DECIMA SESI6N ORDINARIA.-MAYO 8 DE 1916.

Se suspended los preceptos reglamentarios para la inmediata discusi6n del *Proyecto de
Ley del Senado, concediendo un cr6dito de doscientos mil pesos, para la erecci6n de una esta-
tua, en esta ciudad al Mayor General Maximo G6mez, aprobindose.-Se toman en conside-
raci6n y remiten a las Comisiones, las Proposiciones de Ley que figuran en la Orden del Dia.-
Se desechan las modificaciones introducidas por el Senado, al Proyecto de Ley enmendando
las secciones primera y segunda, del Titulo IV, Capitulo IV, del Libro II, del C6digo Penal.



ONCENA SESSION ORDINARIA.-MAYO 12 DE 1916.

Mensaje Presidencial solicitando la concesi6n de un credito de cincuenta mil pesos para
celebrar en el mes de Febrero del pr6ximo afio, una Exposici6n Nacional.-Se aprueban los
Proyectos de Ley redactados por la Comisi6n de Correcci6n de Estilo, restableciendo los
Terminos Municipales de Niquero, en la provincia de Oriente; Cabaigufn en la de Santa
Clara, y Gufimaro en la de Camagiiey.-Se toman en consideraci6n y remiten a las Comisio-
nes, las Proposiciones de Ley que figuran en la Orden del Dia.







56 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES

DUODECIMA SESION ORDINARIA.-MAYO 15 DE 1916.

Proyecto de Ley de Presupuestos Generales de la Naci6n. Se remite a la Comisi6n de
Hacienda y Presupuestos.-Se aprueban las modificaciones introducidas por el Senado al
Proyecto de Ley concediendo un cr6dito para la construcci6n de un edificio destinado a Hos-
pital en Puerto Padre.-Se toman en consideraci6n y remiten a las Comisiones las Proposi-
clones de Ley que figuran en la Orden del Dia.-Se aprueban los Proyectos de Ley del Senado,
concediendo treinta y cinco mil pesos, para terminar la construcci6n del Hospital de Guan-
tinamo y autorizando la inversion de cincuenta mil pesos para la continuaci6n del camino de
Montejo, en la provincia de Camagiiey.-Se aprueban los Proyectos de Ley, concediendo un
credito de doscientos cuarenta mil pesos, para la continuaci6n de la carretera de Cienfuegos,
a Nicaragua, y autorizando la inversion de sesenta mil pesos, en la construcci6n de la carre-
tera de Limonar a San Miguel de los Bafios.


DECIMA TERCERA SESSION ORDINARIA.-MAYO 17 DE 1916.

Mensaje Presidencial solicitando se incluya en el Presupuesto, los gastos de la escuela de
Agronomia de la Universidad.-Se aprueban las modificaciones introducidas por el Senado,
al Proyecto de Ley, concediendo cien mil pesos, para la conotrucci6n de un acueducto en
Nuevitas.-Se aprueban y remiten al Senado los siguientes Proyectos de Ley, redactados por
la Comisi6n de Correcci6n de Estilo: concediendo un credito de doscientos cuarenta mil
pesos para la construcci6n de la carretera de Cienfuegos a Manicaragua; autorizando la inver-
si6n de sesenta mil pesos, en la ejecuci6n de la carretera de San Miguel de los Bailos a Limo-
nar, y destinando cincuenta mil pesos, para la composici6n del camino de Montejo, TWrmino
Municipal de Camagiiey.-Se acuerda solicitar del Ejecutivo a petici6n del senior Sagar6, un
informed sobre los textos de ensefianza que se utilizan en las escuelas privadas y la inspecci6n
que ejerce sobre ellas la Secretaria de Instrucci6n Pfiblica.-Se toman en consideraci6n y
remiten a las Comisiones, las Proposiciones de Ley que figuran en la Orden delDfa.-Se aprue-
ba el Proyecto de Ley eximiendo de derechos arancelarios, las piezas que constituyen el
monument a la memorial del Coronel Severo Mole6n.-Se suspended el debate sobre el Pro-
yecto de Ley creando los Ayuntamiento del Roque y Mfiximo G6mez, en la provincia de
Matanzas.-Se aprueba el Proyecto de Ley comprendiendo en la clase s6ptima del escalaf6n
judicial, los Jueces Correccionales de Primera Clase.


DECIMA CUARTA SESSION ORDINARIA.-MAYO 19 DE 1916.

Se acuerda ponerse de pie en homenaje a la memorial de Jose Marti, y levantar la sesi6n
en serial de duelo, por el aniversario de su muerte en "Dos Rios".


DECIMA QUINTA SESSION ORDINARIA.-MAYO 24 DE 1916.

Se designan a los sefiores Lecuona, M6ndez Pefiate y Lores, miembros de la Comisi6n que
habrd de entenderse con todo lo relacionado con la erecci6n del monument al Mayor General
Mfximo G6mez.-Se desechan las modificaciones introducidas por el Senado, al Proyecto de
Ley concediendo un donativo de veinte y cinco mil pesos, al hijo del General Antonio Maceo.
-Se aprueban las modificaciones introducidas por el Senado, al Proyecto de Ley, concediendo
un cr6dito annual de ochenta mil pesos para la pavimentaci6n y conservaci6n de las calls de
Camagiiey, elevfndose al Ejecutivo.-Se aprueban las modificaciones introducidas por el
Senado, al Proyecto de Ley, concediendo un credito de cien mil pesos, para construcci6n de
la carretera de Giines a Vegas, remitiendose al Ejecutivo.--Se aprueban los Proyectos de
Ley redactados por la Comisi6n de Correcci6n de Estilo, eximiendo de derechos arancelarios
las piezas que constituyen el monument, erigido a la memorial del Coronel Severo Mole6n
y estableciendo que los Jueces Correccionales de primer y segunda clase formen part de la
slptima y octava categoria judicial.-Se aprueban los siguientes Proyectos de Ley, conce-
diendo creditos: de doce mil pesos, para la terminaci6n del puente sobre el rio Miel, en la







DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES


carretera de Baracoa, a Sabanilla; de cinco mil pesos, para la reparaci6n del pante6n que
guard, en el cementerio de Matanzas, restos de veterans; de cincuenta y cinco mil pesos,
para la construcci6n de la carretera de San Antonio de las Vegas a Guara; de treinta mil
pesos, para terminal la carretera de San Luis a Guacamayo; de treinta y cinco mil pesos,
para construcci6n dela carretera de Baracoa, alembarcadero de Torrontera;de setenta mil pe-
sos, para la construcci6n de un edificio destinado a Hospital Civil en Ciego de Avila y de veinte
y cinco mil pesos, que se destinarin a componer las calls de Remedios.-Se toman en consi-
deraci6n y remiten a las Comisiones las Proposiciones de Ley que figuran en la Orden del
Dia.-Se aprueba el Proyecto de Ley, autorizando un cr6dito de tres mil pesos, para el pago
de los cuadros al 6leo, de los que fueron Presidentes de este Cuerpo Colegislador.


DECIMA SEXTA SESSION ORDINARIA.-MAYO 26 DE 1916.

Se aprueban las modificaciones introducidas por el Senado al Proyecto de Ley, conce-
diendo un credito de quince mil pesos, para la reparaci6n del camino del Cobre a Guayacab6n,
pasando por Bartol6n.-Se aprueban los siguientes Proyectos de Ley redactados por la Comi-
si6n de Correcci6n de Estilo; concediendo creditos: de setenta mil pesos, para construcci6n
del Hospital Civil de Ciego de Avila; de tres mil ochocientos sesenta y cinco pesos, cincuenta
centavos, para el pago de los cuadros al 6leo de los que fueron Presidentes de este Cuerpo
Colegislador; de setenta mil pesos para construcci6n de la carretera de Chirino a la que se
construye por la margen Norte del rio Yumuri; de veinte y cinco mil pesos, para composici6n
de las calls de San Juan de los Remedios; de doce mil pesos, para construcci6n de un puente
sobre el rfo Miel en Baracoa; de treinta y cinco mil pesos, para la carretera de Banes al Em-
barcadero de Torrontera; de cincuenta y cinco mil pesos, para ejecuci6n de la carretera de
San Antonio de las Vegas a Guara; de treinta mil pesos, para la carretera de Aguacate a Ceiba
Mocha; de cinco mil pesos, para reparaci6n del pante6n que guard los restos de veterans
en el Cementerio de la ciudad de Matanzas; de treinta mil pesos, para ejecuci6n de la carrete-
ra de San Luis a Guacamayo, en la provincia de Pinar del Rio, y aclarando la Ley que autoriz6
la construcci6n de la carretera de Palmira a Manacas.-Se suspended, hasta la pr6xima sesi6n,
el debate sobre los Votos Particulares, formulados por los miembros de la Comisi6n de Ha-
cienda y Presupuestos, al Proyecto de Ley de Presupuestos, para el pr6ximo ejercicio econ6-
mico.-Se aprueban los Proyectos de Ley: estableciendo que las plazas de Ayudantes de la
Universidad Nacional, se cubriran en lo sucesivo por los que tengan titulo de la facultad a
que pertenezca la Ayudantfa; modificando la segunda de las disposiciones transitorias de la
Ley que reorganize la Escuela de Agronomia de la Universidad y concediendo un credito de
ciento setenta mil pesos, para adquisici6n de un solar en Washington y construcci6n de un
edificio destinado a la Legaci6n de Cuba.-Se suspended el debate sobre el Proyecto de Ley
fijando el journal que deberd percibir el obrero que preste sus servicios en el Negociado de
Desinfecci6n de la Secretaria de Sanidad.



DECIMA SEPTIMA SESION ORDINARIA.-MAYO 31 DE 1916.

Mensajes Presidenciales solicitando la adopci6n de medidas para el reparto de citaciones
judiciales; adjuntando una exposici6n del senior Tarafa, en la que solicita se le autorice para
construir el ferrocarril de Caibarien a Nuevitas, e interesando el credito necesario para la
reparaci6n de los edificios que ocupan la Audiencia, Circel y Tribunal Supremo.-Se aprue-
ban las modificaciones introducidas por el Senado a los Proyectos de Ley, concediendo un
credito para pavimentaci6n y drenaje de la ciudad de Manzanillo, y autorizando la inversi6n
de doscientos mil pesos, para construcci6n de la carretera de Santa Clara a Manicaragua,-
Se aprueban los siguientes Proyectos de Ley, redactados por la Comisi6n de Correcci6n de
Estilo, concediendo creditos: de setenta mil pesos, para la construcci6n de la carretera de
Sabanilla de Guareiras a Manguito, Calimete y Amarillas; de setenta y dos mil pesos, para
mejoras en el acueducto de Santiago de Cuba; de ciento veinte mil pesos, para construcci6n
de un sistema de abastecimiento de agua en la ciudad de Trinidad; de ciento setenta mil pesos
para adquisici6n de un solar y construcci6n de un edificio en Washington, con destitno a la
Legaci6n de Cuba; y de sesenta mil pesos, para reparaci6n de la carretera de Pinar del Rio a


57







58 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES

La Coloma.-Se aprueba el dictamen de la Comisi6n de Instrucci6n Pfblica, contrario a las
modificaciones introducidas por el Senado al Proyecto de Ley creando la Escuela de Artes y
Oficios para mujeres.-Se toman en consideraci6n y remiten a las Comisiones las Proposi-
clones de Ley que figuran en la Orden del Dia.


DECIMA OCTAVA SESSION ORDINARIA.-JUNIO 2 DE 1916.

Se remiten a la Comisi6n de Justicia y C6digos, los datos enviados por el Ejecutivo, refe-
rentes, al censo general de poblaci6n.-Se aprueban las modificaciones introducidas por el
Senado, a los Proyectos de Ley, concediendo un cr6dito para el studio y construcci6n de
diversas carreteras en la provincia de Matanzas, y autorizando la inversi6n del credito nece-
sario para construcci6n de la carretera de Santo Domingo a Sitiecito.-Se proclaman a los
sefiores Sanchez de Fuentes, Vizquez Bello, Gimenez Lanier, Luque y Collantes, miembros
de la Comisi6n Mixta del Congreso, que habrin de conciliar las distintas opinions sustenta-
das sobre el Proyecto de Ley modificando las secciones primera y segunda del Titulo IV,
Capitulo IV, del Libro II, del C6digo Penal; a los sefiores Campos Marquetti, M6ndez Pefiate,
Barreras, Pardo Suarez y Ramirez Ros, para former parte de la Comisi6n Mixta, que estudiard
las modificaciones introducidas al Proyecto de Ley, concediendo un donativo de veinte y cinco
mil pesos, al hijo del General Antonio Maceo, y a los sefiores Ramirez de Estenoz, Cortina,
CUspedes, Alfredo Betancourt Manduley y Aurelio Alvarez, para la Comisi6n Mixta, que dic-
taminard el Proyecto de Ley, estableciendo una Escuela de Artes y Oflcios para mujeres.-
Se aprueba el Proyecto de Ley, concediendo seis mil pesos, al Colegio de Abogados, para la
celebraci6n del Congreso Juridico Nacional.-Se aprueban los siguientes Proyectos de Ley,
concediendo creditos: de sesenta mil pesos, para reparaci6n del edificio que ocupa el Hospital
de Santiago de Cuba; de setenta mil pesos, para construcci6n de la carretera de Palmira a
Cartagena; de ciento cincuenta mil pesos, para construcci6n de un edificio destinado a Insti-
tuto Provincial de Segunda Ensefianza, en la ciudad de Matanzas; de treinta mil pesos, para
terminar la carretera de Nueva Paz a Alacranes; de doscientos mil pesos, para la pavimenta-
ci6n de las calls y terminaci6n de las aceras de la ciudad de Pinar del Rio y de once mil pesos,
para construcci6n de un puente sobre el rio "La Pasada" en Baracoa, y modificando los
articulos siete, doce y catorce y la segunda y quinta de las disposiciones transitorias de la
Ley que cre6 las Escuelas Normales.


DECIMA NOVENA SESSION ORDINARIA.-JUNIO 5 DE 1916.

Se aprueban los siguientes Proyectos de Ley, redactados por la Comisi6n de Correcci6n
de Estilo, concediendo creditos: de once mil pesos, para construcci6n de un puente sobre
el rio "La Pasada", en Baracoa; de ciento cincuenta mil pesos, para construcci6n de un edi-
fic,o destinado a Instituto Provincial en la ciudad de Matanzas; de setenta mil pesos, para la
carretera de Palmira a Cartagena; de sesenta mil pesos, para reparaciones en el Hospital de
Santiago de Cuba; de doscientos mil pesos, para la pavimentaci6n de las calls y arreglo de
las aceras de la ciudad de Pinar del Rio; de treinta mil pesos, para la carretera de Nueva Paz
a Alacranes, y modificando los articulos 7, 12 y 14 y la segunda y quinta de las disposiciones
transitorias de la Ley que cre6 las Escuelas Normales.-Se aprueba el Proyecto de Ley, conce-
diendo un credito de setenta y ocho mil pesos para la construcci6n de once kil6metros de
carretera, de Yara a Zarzal, y tres puentes, sobre los arroyos "Baji", "Ana L6pez", y el
"Barroso".-Se toman en consideraci6n y remiten a las Comisiones las Proposiciones de Ley
que figuran en la Orden del Dia.

VIGESIMA SESSION ORDINARIA.-JUNIO 7 DE 1916.

Mensajes Presidenciales solicitando la concesi6n de un credito de setenta y dos mil
pesos, paar tender al sostenimiento de nifios desamparados y la derogaci6n del articulo
tercero de la Ley disponiendo la construcci6n del Capitolio en lo que se refiere a la residencia
presidencial.-Se aprueban los siguientes Proyectos de Ley, concediendo creditos: de setenta
mil pesos, para construcci6n de una carretera desde el puente Campuzano, a la salida de
Mayarf, hasta el muelle de Preston; de ciento veinte mil pesos, para construcci6n de seis







DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 59

edificios, destinados a escuelas piiblicas, enla provincia de Camagiiey; de doscientos mil pesos
para la ejecuci6n de la carretera de Sancti-Spiritus a Placetas; y de ciento sesenta mil pesos,
para la construcci6n de un muelle y un edificio para la Aduana de Matanzas.-Se toman en
consideraci6n y remiten a las Comisiones las Proposiciones de Ley que figuran en la Orden
del Dia.-Se solicita del Ejecutivo a petici6n del senior Sagar6, datos sobre las obras del Male-
c6n, y los terrenos que sera necesario expropiar para su prolongaci6n.-Se aprueba el Proyecto
de Ley fijando el nfimero de Representantes que habrfn de elegirse en las pr6ximas elecciones.

VIGESIMA PRIMERA SESSION ORDINARIA.-JUNIO 9 DE 1916.

Se aprueban las modificaciones introducidas por el Senado, al Proyecto de Ley enmen-
dando el artfculo primero de la Ley de veinte de Julio de mil novecientos doce, que autoriz6
la construcci6n de la carretera de Palmira a Manacas.-Se aprueban los Proyectos de Ley
redactados por la Comisi6n de Correcci6n de Estilo, concediendo creditos: de setenta y ocho
mil pesos, para la ejecuci6n de la carretera de Yara a Zarzal; de setenta mil pesos, para cons-
trucci6n de una carretera, que partiendo del puente Campuzano, a la salida de Mayari,
termine en el muelle de Preston; de ciento veinte mil pesos, para construir seis edificios,
destinados a casas escuelas en la provincia de Camagiiey, y de doscientos mil pesos, para
construcci6n de la carretera de Sancti Spiritus a Placetas.

VIGESIMA SEGUNDA SESI6N ORDINARIA.-JUNIO 12 DE 1916.

Debate sobre los Presupuestos Generales de la Naci6n.

VIGESIMA TERCERA SESSION ORDINARIA.-JUNIO 14 DE 1916.

Se aprueba el Proyecto de Ley, del Senado, concediendo un cr6dito de sesenta mil pesos,
para construcci6n de un puente sobre el rio "San Miguel" y una carretera que partiendo de
Bahia Honda termine en Consolaci6n del Norte.-Se suspended hasta la pr6xima sesi6n, el
debate sobre los dictimenes de las Comisiones de Obras Pfiblicas y de Hacienda y Presupues-
tos, al Proyecto de Ley, disponiendo la continuaci6n de las obras del Malec6n.

DECIMA CUARTA SESSION ORDINARIA.-JUNIO 16 DE 1916.
Se aprueba el Proyecto de Ley, del Senado, concediendo un credito de ciento cincuenta
mil pesos, para la terminaci6n del acueducto de Santa Clara, remitiEndose al Ejecutivo.-
Continufa el debate sobre los Presupuestos.

VIGESIMA QUINTA SESSION ORDINARIA.-JUNIO 19 DE 1916.

Continfia el debate sobre los Presupuestos.

VIGESIMA SEXTA SESSION ORDINARIA.-JUNIO 21 DE 1916.

Mensaje Presidencial recomendando la creaci6n de un Consulado en Guayaquil, Ecua-
dor.-Se aprueba la totalidad del voto particular, de los sefiores Cartafin y Cano, al Proyecto
de Ley de Presupuestos Generales de la Naci6n, para el pr6ximo ejercicio econ6mico.-Se
aprueba el Presupuesto de ingresos y el Presupuesto Fijo, y la relaci6n correspondiente a la
Presidencia de la Repfiblica.

VIGtSIMA SEPTIMA SESION ORDINARIA.-JUNIO 26 DE 1916.

Se aprueba el Proyecto de Ley del Senado, estableciendo las medidas que deben adoptarse
en los casos de reelecci6n presidencial.-Se prorroga la sesi6n para dedicar las dos primeras
horas, al debate y votaci6n de los Presupuestos, y despubs a la discusi6n y resolucibn del
Proyecto de Ley derogando la Ley de Loteria.-Se aprueban las relaciones del Presupuesto,
y el Proyecto de Ley de bases, para la ejecuci6n del mismo.










DIARIO DE


DEL


CONGRESS


DE LA REPUBLICAN DE CUBA


CAMERA DE REPRESENTANTES






SEPTIMO PERIOD CONGRESSIONAL






OUARTA LEGISLATURE






SUMARIO DE TODOS LOS ASUNTOS QUE SE TRAMITARON EN LAS SESIONES CE-
LEBRADAS DESDE EL 6 DE NOVIEMBRE DE 1916. HASTA EL 31 DE MARZO
DE MIL NOVECIENTOS DIEZ Y SIETE.


SESIONES














SUMARIOS





PRIMERA SESSION ORDINARIA.-NOVIEMBRE 6 DE 1916.

Mensaje Presidencial dando cuenta del estado de la administraci6n.


SEGUNDA SESSION ORDINARIA-NOVIEMBRE 10 DE 1916.

Se proclama Representante por la Provincia de Santa Clara al senior Fernando del Pino y
Trujillo.

TERCERA SESSION ORDINARIA.-DICIEMBRE 8 DE 1916.

Se acept6 la renuncia que de su acta de Representante, present el senior Manuel Va-
rona Suarez, por haber sido elegido Alcalde Municipal de la Habana, y se proclama al primer
suplente, por la Provincia de la Habana, senior Fernando Ortiz y Fernindez.-Mensaje Pre-
sidencial, interesando la modificaci6n de various articulos de la Ley que cre6 las Escuelas Nor-
males.


CUARTA SESSION ORDINARIA.-ENERO 15 DE 1917.

Mensaje Presidencial devolviendo con objecciones el Proyecto de Ley estableciendo
que las plazas de Ayudantes de la Universidad sean desempefiadas por los que posean titulos
de la facultad a que pertenezca la Ayudantia.-Se remite a la Comisi6n de Hacienda y Presu-
puestos para su studio, el Proyecto de Presupuestos, enviado por el Ejecutivo, para el afio
fiscal de 1917 a 1918.-Mensajes Presidenciales solicitando la concesi6n de un credito de dos
mil cien pesos, para obras de saneamiento de la villa de Consolaci6n del Sur; participando el
nombramiento del senior Raimundo Menocal, para el cargo de Secretario de Sanidad y Bene-
ficencia; interesando la modificaci6n del articulo catorce de la Ley de Retiro de las Fuerzas de
mar y tierra y pidiendo la votaci6n de un credito de diez mil pesos, para tender a los gastos
que ocasione la celebraci6n del Congreso de Derecho Internacional de las Reptblicas Ameri-
nas.-Se ponen a disposici6n respectivamente,de los sefiores Alfredo Betancourt,Sagar6 y Car-
tafid, y de la Comisi6n Especial que estudia la crisis de la industrial tabacalera los siguientes
datos remitidos por el Ejecutivo: informed sobre todas las Compafias de Fianzas que existen
en la Repiblica y Leyes por que se rigen; estado referente a las obras de prolongaci6n del
Malec6n; estadistica de los aforos, hechos por la Aduana, sobre calzados para mujeres y
relaci6n de las obras pfiblicas en ejecuci6n en las provincias de Pinar del Rio y Habana.-
Comunicaci6n del Ejecutivo, remitiendo fotograffas de la placa de bronce con que el Uruguay
perpetu6 la memorial de Jose Marti y del cuadro "La Bendici6n de Breda" del pintor cubano
senior Argudin, enviados respectivamente, por los Ministros de la Repfiblica en Uruguay y
Madrid.-Se suspended los preceptos reglamentarios para la inmediata discusi6n del Proyec-
to de Ley del Senado concediendo un credito de diez mil pesos, para tender a los gastos que
ocasione la celebraci6n del Congreso de Derecho Internacional de las Repiblicas Americanas,
aprobandose.-Se aprueba la Proposici6n de Ley de los sefiores Sagar6 y otros, modificando
el articulo cuarto de la Ley de primero de Julio de 1916, equiparando los sueldos de los Maes-
tros de Instrucci6n Pfiblica.






64 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES

QUINTA SESSION ORDINARIA:-ENERO 24 DE 1917.

Mensaje Presidencial solicitando la creaci6n de un Consulado en Aux-Cayes, Haiti.-Se
aprueba el dictamen de la Comisi6n Mixta del Congreso al Proyecto de Ley modificando el
Presupuesto Fijo de gastos de ambos Cuerpos Colegisladores.--Se aprueban las modificaciones
introducidas por el Senado, al Proyecto de Ley pensionando a las hijas del patriota senior
Vicente Randin.

SEXTA SESSION ORDINARIA.-MARZO 5 DE 1917.

Se proclama Representante, por la provinciade Matanzas al Sr. Alejandro Neyra, susti-
tuto del Sr. Victor de Armas, electo Gobernador de dicha provincia.-Mensaje Presidencial
informando al Congreso de la actual perturbaci6n del orden pfiblico;solicitando la aprobaci6n
de los Decretos que con tal motive han sido dictados por el Ejecutivo; la votaci6n de creditos
extraordinarios y la suspension de las garantias constitucionales.--Se suspended los precep-
tos reglamentarios para la inmediata discusi6n de un Proyecto de Ley, autorizando al Presi-
dente de la Repfiblica para suspender en todo o en parte del Territorio Nacional las garantias
establecidas en los articulos 15, 16, 17, 19, 22, 23, 24 y 27 de la Constituci6n; dando fuerza de
Ley a todos los Decretos, Ordenes y Disposiciones dictados por el Poder Ejecutivo, desde el
nueve de Febrero iltimo, hasta la fecha, y facullIndolo para disponer de Its fondes del
Tesoro y suspender la ejecuci6n de los creditos hasta donde lo estime necesario, para tender
a los gastos que ocasione la perturbaci6n del orden pfiblico.-Se aprueba dicho Proyecto de
Ley.

SEPTIMA SESSION ORDINARIA.-MARZO 19 DE 1917.

Se aprueba al acta del primer Suplente por la Provincia de Pihar del Rio senior Arturo
Mafias y Urquiola proclamindosele Representante en la vacant producida por fallecimiento
del senior Jos6 Antonio Caifias.

OCTAVA SESSION ORDINARIA.-MARZO 21 DE 1917.

Se aprueba el dictamen de la Comisi6n Mixta del Congreso, modificando el Capitulo IV
del Titulo IV del Libro II del C6digo Penal y los Proyectos del Ley del Senado, enmendando
los articulos 753 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal y el 298 de la Ley Hipotecaria.


NOVENA SESSION ORDINARIA.-MARZO 26 DE 1917.

Se aprueban los Proyectos de Ley del Senado, modificando el articulo quince de la Ley
Organica del Poder Judicial y asimilando al grado de Subtenientes los Telegrafistas de la
Marina Nacional y creando Escuelas preparatorias para nifios.-Se solicitan del Ejecutivo
los datos relatives a la propiedad de la casa Egido 11 y una parcela de terreno de las antiguas
murallas de la Habana, a fin de acordar su cesi6n a las Asociaciones de Emigrados Revolucio-
narios, la prensa y el Consejo Nacional de Veteranos.-Se aprueba el Proyecto de Ley de la
Cfmara creando una plaza mas de Abogado Fiscal en la Audiencia de la Habana.


DECIMA SESSION ORDINARIA.-MARZO 28 DE 1917.

Se aprueban los Proyectos de Ley del Senado creando Legaciones en Pekin, Santo Domin-
go, etc., y concediendo una pension de cincuenta pesos mensuales a las hijas del mayor Gene-
ral Rolofl.-Se modifican los Proyectos de Ley del Senado: disponiendo que el personal de la
Comisi6n Consultiva se utilice en los trabajos de correcci6n de la Jurisprudencia del Tribunal
Supremo de Justicia; jubilando a los Jueces, Magistrados y Secretarios del Tribunal Supremo,
autorizando el pago de los gastos de las Escuelas de Artes y Oficios de Col6n y Santiago de
Cuba y enmendando la Ley de 16 de Marzo de 1915 sobre Escuelas Normales.-Se aprueban







DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 65

los siguientes Proyectos de Ley: elevando a la categoria de primera clase el Juzgado Municipal
del Vedado; modificando el Capitulo doce del Presupuesto Fijo de gastos de laNaci6n: esta-
bleciendo el retire de los empleados del Congreso; derogando la Ley de siete de Mayo de 1912
sobre subvenci6n a los Gobiernos Provinciales; estableciendo el retire de los maestros de
instrucci6n primaria; cediendo terrenos del Estado para las Asociaciones de Emigrados
Revolucionarios, Penados, Deportados y Presos politicos, la prensa de Cuba y el Consejo
Nacional de Veteranos y concediendo los siguientes creditos; de setenta mil pesos para la
continuaci6n de la carretera desde esquina de Tejas a Coliseo, en la provincia de Matanzas; de
cincuenta mil pesos para la construcci6n de una carretera de la ciudad de Santa Clara al
puerto de Isabela de Sagua; de treinta mil pesos para continuar la carretera entire el pueblo
de Giira de Melena y la playa del Cajio; de treinta y cinco mil pesos para terminar la carretera
de Bataban6 a Giiira Marrero; de diez y nueve mil ciento cincuenta y cuatro-pesos para
adquirir un edificio en Puerto Padre y destinarlo a oficinas.y almacenes de la Aduana; de
quince mil pesos para la reparaci6n de las calls del pueblo de Agramonte y de setenta mil
pesos para construcci6n de un puente sobre el rio Canimar, en la ciudad de Matanzas y de
setecientos noventa y dos mil pesos para el establecimiento de setecientas noventa y dos
aulas en los distritos escolares de la Reptiblica.










DIARIO DE


SESIONES


DEL


CONGRESS DE LA REPUBLICAN DE CUBA





CAMERA DE REPRESENTANTES





OCTAVO PERIOD CONGRESSIONAL





PRIMERA LEGISLATURE





SUMARIO DE TODOS LOS ASUNTOS QUE SE TRAMITARON EN LAS SESIONES CE-
LEBRADAS DESDE EL 2 DE ABRIL DE 1917, HASTA EL 25 DE JULIO
DEL PROPIO ARO.














SUMARIOS




PRIMERA SESION ORDINARIA.-ABRIL 2 DE 1917.

Interpretaci6n del articulo 54 de la Constituci6n, en concordancia con el 57 de la misma,
y el 50 del Reglamento de este Cuerpo Colegislador.-Mensaje Presidencial, informando al
Congress del estado de la Administraci6n.-Se eligen: miembros de la pr mera Subcomisi6n
de Actas a los sefiores Alfredo Betan:ourt, Pedro Aragonbs, Orlando Freyre, Rogelio Diaz
Pardo y Estanislao Cartafia y de la segunda Subcomisi6n a los sefiores Jose Baldor, Manuel
Diaz Ramlrez y Juan Gronlier.

SEGUNDA SESSION ORDINARIA.-ABRIL 6 DE 1917.

Dictimenes de las Subcomisiones de Actas, sobre las renuncias presentadas por various
sefiores Representantes y actas de los filtimamentos electos.-Dictfmenes que comprenden
actas declaradas graves.-Se aprueba el dictamen de la primera Subcomisi6n de Actas, decla-
rando limpias las de los sefiores que integran la Segunda Subcomisi6n de Actas.-Se aprueba
el dictamen de la primera Subcomisi6n, aceptando las renuncias presentadas, proclamindose
los suplentes.-Se aprueba el dictamen de la primera Subcomisi6n, sobre las actas de la
provincia de la Habana.-Se aprueba el dictamen de la Subcomisi6n, sobre las actas de la
provincia de la Matanzas.-Voto particular formulado por la minoria liberal de la Subcomi-
si6n de Actas, sobre nulidad de las elecciones de la provincia de Santa Clara.-Es desechado.-
Se aprueba el dictamen de la Subcomisi6n sobre las actas de la provincia de Santa Clara.-
Se aprueba el dictamen de la Subcomisi6n, sobre las actas declaradas limpias, de la provincial
de Camagiiey.-Mensaje Presidencial, exponiendo al Congreso la situaci6n de la Repuiblica
de Cuba, con motivo de la declaraci6n de guerra de los Estados Unidos de America, al Imperio
Alemin, e interesando del Congreso acuerde declarar, que existe el estado de guerra, entire
Cuba y dicho Imperio.


TERCERA SESSION EXTRAORDINARIA.-ABRIL 7 DEj1917.

Se proclama Presidente de la Camara, al senior Miguel Coyula y Llaguno; Vicepresidentes
primero y segundo, respectivamente, a los sefiores Aurelio Alvarez de la Vega y Rogelio Diaz
Pardo, y Secretarios, a los sefiores Manuel Villal6n Verdaguer y Felipe Gonzalez Sarrain.--
Proyecto de Resoluci6n Conjunta, remitido por el Senado, declarando que existe el estado
de guerra entire la Repiblica de Cuba y el Imperio Aleman.-Es aprobado.


SESSION CUARTA ORDINARIA.-ABRIL 13 DE 1917.

Dictamen de la Subcomisi6n de Actas, sobre las actas de la Provincia de Pinar del Rio-
Es aprobado.-

QUINTA SESI6N ORDINARIA.-ABRIL 16 DE 1917.

Moci6n modificando los artfculos 21, 22 y 23 del Reglamento.-Es aprobada.-Eleccl6n de
las Comisiones Permanentes.














SUMARIOS




PRIMERA SESION ORDINARIA.-ABRIL 2 DE 1917.

Interpretaci6n del articulo 54 de la Constituci6n, en concordancia con el 57 de la misma,
y el 50 del Reglamento de este Cuerpo Colegislador.-Mensaje Presidencial, informando al
Congress del estado de la Administraci6n.-Se eligen: miembros de la pr mera Subcomisi6n
de Actas a los sefiores Alfredo Betan:ourt, Pedro Aragonbs, Orlando Freyre, Rogelio Diaz
Pardo y Estanislao Cartafia y de la segunda Subcomisi6n a los sefiores Jose Baldor, Manuel
Diaz Ramlrez y Juan Gronlier.

SEGUNDA SESSION ORDINARIA.-ABRIL 6 DE 1917.

Dictimenes de las Subcomisiones de Actas, sobre las renuncias presentadas por various
sefiores Representantes y actas de los filtimamentos electos.-Dictfmenes que comprenden
actas declaradas graves.-Se aprueba el dictamen de la primera Subcomisi6n de Actas, decla-
rando limpias las de los sefiores que integran la Segunda Subcomisi6n de Actas.-Se aprueba
el dictamen de la primera Subcomisi6n, aceptando las renuncias presentadas, proclamindose
los suplentes.-Se aprueba el dictamen de la primera Subcomisi6n, sobre las actas de la
provincia de la Habana.-Se aprueba el dictamen de la Subcomisi6n, sobre las actas de la
provincia de la Matanzas.-Voto particular formulado por la minoria liberal de la Subcomi-
si6n de Actas, sobre nulidad de las elecciones de la provincia de Santa Clara.-Es desechado.-
Se aprueba el dictamen de la Subcomisi6n sobre las actas de la provincia de Santa Clara.-
Se aprueba el dictamen de la Subcomisi6n, sobre las actas declaradas limpias, de la provincial
de Camagiiey.-Mensaje Presidencial, exponiendo al Congreso la situaci6n de la Repuiblica
de Cuba, con motivo de la declaraci6n de guerra de los Estados Unidos de America, al Imperio
Alemin, e interesando del Congreso acuerde declarar, que existe el estado de guerra, entire
Cuba y dicho Imperio.


TERCERA SESSION EXTRAORDINARIA.-ABRIL 7 DEj1917.

Se proclama Presidente de la Camara, al senior Miguel Coyula y Llaguno; Vicepresidentes
primero y segundo, respectivamente, a los sefiores Aurelio Alvarez de la Vega y Rogelio Diaz
Pardo, y Secretarios, a los sefiores Manuel Villal6n Verdaguer y Felipe Gonzalez Sarrain.--
Proyecto de Resoluci6n Conjunta, remitido por el Senado, declarando que existe el estado
de guerra entire la Repiblica de Cuba y el Imperio Aleman.-Es aprobado.


SESSION CUARTA ORDINARIA.-ABRIL 13 DE 1917.

Dictamen de la Subcomisi6n de Actas, sobre las actas de la Provincia de Pinar del Rio-
Es aprobado.-

QUINTA SESI6N ORDINARIA.-ABRIL 16 DE 1917.

Moci6n modificando los artfculos 21, 22 y 23 del Reglamento.-Es aprobada.-Eleccl6n de
las Comisiones Permanentes.






70 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES

SEXTA SESSION ORDINARIA.-ABRIL 18 DE 1917.

Mensajes Presidenciales: reiterando la concesi6n de un credito de trece mil doscientos
tres pesos, sesenta centavos, para indemnizar al sfbdito espafiol, senior Baldomero Ricalde;
interesando la aprobaci6n de un credito de veinte y seis mil quinientos pesos, para enjugaJ
el deficit producido por las uiltimas elecciones; rectificando errcres del Proyecto de Ley de
Presupuestos, remitido al Congreso para el afio fiscal de mil novecientos diez y siete a mil
novecientos diez y echo; indicando la necesidad de que se dicte una Ley que facility la ejecu-
ci6n de la de nueve de Abril de mil novecientos diez y siete, que modifica los articulos diez y
seis, treinta y cincuenta de la Ley Crgfnica del Poder Judicial y solicitando la votaci6n de
un cr6dito de ciento catorce mil trescientos sesenta y tres pesos, para cubrir el deficit que
existe en las consignaciones "Para Manumentaci6n de press y penados" del Presupuesto
de las CArceles y Presidio.-Mensaje Presidencial recomendando la adopci6n de medidas
econ6micas que remedien la actual situaci6n creada per las sublevaciones de Oriente y Ca-
magiey, y por el estado de guerra entire la Repfiblica y el Imperio Alemin.-Datos remitidos
por el Ejecutivo, sobre la propiedad de la casa Egido nuimero once, y de la parcela de terreno
comprendida entire las calls de Zulueta, Monserrate, Trocadero y Col6n, que se pretend
donar a la Asociaci6n de Emigradce Revolucionarios, al Consejo Nacional de Veteranos de la
Independencia y a las Asociacionct de la Prensa y Rep6rters.-Se dan por terminados todos
los Proyectos de Ley y dictimenes, pertenecientes al anterior period congressional, en el
estado de tramitaci6n en que se encontrasen, y remiten nuevamente a Comisiones los pro-
yectos de ley prccedentes del Senado, que no hubieren sido resueltos.



SEPTIMA SESSION ORDINARIA.-ABRIL 23 DE 1917.

Comunicaci6n del Ejecutivo, adjuntando otra de la Secretaria de Estado, en la que se
transcribe un cable del Ministro de Cuba en Portugal, participando el resultado del Mensaje
que le fuW enviado a la Cfmara de Diputado s de aquella Repfiblica, cuando la declaraci6n
de guerra al Imperio AlemZn.-Proposici6n de ley eximiendo de derechos arancelarios, las
piezas que constituyen el monument que se erigird en esta ciudad al primer Presidente de
la Repiblica, don Tomns Estrada Palma, y las que forman el busto, emplazado en la Secreta-
ria de Sanidad, a la memorial del Doctor Caries Finlay.-Es aprobada.



OCTAVA SESSION ORDINARIA.-ABRIL 25 DE 1917.

Se remiten a las Comisiones, las proposiciones de ley que figuran en la Orden del Dia.-
Se solicitan del Ejecutivo, a petici6n del senior Campos Martinez, datos, sobre las carreteras
existentes en la Repuiblica; cantidades que seria necesario invertir para la reconstrucci6n
de las que se encuentren en mal estado; terminos municipals que no poseen vias de comu-
nicaci6n; casillas de peones camineros con que cuenta el Estado y nfimero de esos obreros
que presten servicio, y cantidades invertidas en todas esas atenciones, desde el Presupuesto de
1915 a 1916, hastala fecha.-Voto particular formulado por la minoria liberal de la Subcomi-
si6n de Actas, contra las actas de los representantes electos por Oriente.-Es desechado.-Se
aprueba el dictamen de la Subcomisi6n.-Queda sobre la mesa, el dictamen de la Comisi6n,
sobre el acta del senior Angel Trinchet.-Comunicaci6n del Ejecutivo, adjuntando otra de la
Secretaria de Estado, en la que se transcribe un cable del Ministro de la Repuiblica en Paris,
dando cuenta del resultado del Mensaje que fue enviado a la Camara francesa, con motive
de la declaraci6n de guerra al gobierno Imperial alemfn.-Se aprueba la redacci6n dada
por la Comisi6n de Correcci6n de Estilo, al proyecto de Ley del Senado, modificando por la
Camara, eximiendo de derechos arancelarios los fitiles que se importen para los Cuerpos de
Bomberos, devolvi6ndose a aquel Cuerpo Colegislador.-Son elegidos miembros de la Comi-
si6n Mixta del Congreso, que ha de conciliar las distintas opinions sustentadas, sobre el pro-
yecto de Ley estableciendo el retire y la jubilaci6n de los Jueces y Magistrados, los sefiores
Jos6 R. del Cueto, Gerardo Rodriguez de Armas, Rail de Cardenas, Gustavo Pino y Eulogio
Sardifias.






DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.--CAMARA DE REPRESENTANTES 71

NOVENA SESSION ORDINARIA.-MAYO 2 DE 1917.

Se aprueba la redacci6n dada por la Comisi6n de Correcci6n de Estilo, al Proyecto de Ley,
disponiendo que el Estado costeard los funerales de los miembros del Ejfrcito Libertador,
que fallecieren.-Se eligen a los sefiores Pedro Camps, Enrique Casuso, Eduardo Beltrfn,
Heliodoro Gil y Jose Manuel Cortina, miembros de. la Comisi6n Mixta del Congreso, que ha
de conciliar las distintas opinions sustentadas sobre el Proyecto de Ley modificando la de
diez y seis de Marzo de mil novecientos quince, que estableci6 las escuelas normales.-Se
eligen los miembros de las Comisiones Permanentes.-Comunicaci6n del Presidente del
Congress, convocfndolo para proclamar al Presidente y Vicepresidente de la Repfiblica.


DECIMA SESSION ORDINARIA.-MAYO 14 DE 1917.

Mensaje Presidencial devolviendo con objeciones el Proyecto de Ley estableciendo que
no se despacharg la salida de ningfn buque, si no estf provisto de aparatos de telegraffa sin
hilos.-Se acord6 solicitar del Ejecutivo, a petici6n de la Comisi6n de Aranceles e Impuestos,
datos, sobre los derechos de importaci6n que abonaban el tabaco y minerales, en la 6poca de
la dominaci6n espaiiola.

DECIMA PRIMERA SESION ORDINARIA.-MAYO 16 DE 1917.

Comunicaci6n del senior Secretario de la Presidencia, invitando a los seiiores Represen-
tantes, en nombre del senior Presidente de la Repiblica, para el acto de la prestaci6n de
juramento, el pr6ximo dia veinte de Mayo.-Se aprueba el acta del senior Angel Trinchet y
Mora, proclamfndolo Representante por la Provincia de Oriente.-Se aprueba la redacci6n
dada por la Comisi6n de Correcci6n de Estilo, al proyecto de Ley aumentando en un cuarenta
por ciento los haberes de los funcionarios, auxiliaries y subalternos del Poder Judicial y
Ministerio Fiscal, y modificando el Presupuesto Fijo, en la parte correspondiente al Poder
Legislativo.-Se eligen a los sefiores Freyre de Andrade, Morales, Lecuona, Jim6nez Hernfn-
dez y Lagueruela, miembros de la Comisi6n Mixta del Congreso, que ha de conciliar las dis-
tintas opinions sustentadas sobre el proyecto de Ley eximiendo de derechos arancelarios a
los titiles que se importen por los Cuerpos de Bomberos.-Proposici6n de los sefiores Emilio
Sardifias y otros, concediendo el credito necesario para traslaci6n, al cementerio de Rio
Blanco del Norte, de los restos de Veteranos de la Independencia.-Es aprobada.


DECIMA SEGUNDA SESSION ORDINARIA.-MAYO 21 DE 1917.

Se suspended la sesi6n en serial de duelo, por el fallecimiento del Senador senior Francisco
Cu6llar Delgado; se design una comisi6n, para que asista al acto del sepelio en representaci6n
de la Cimara y se acuerda enviar un Mensaje de condolencia a sus familiares.


DECIMA TERCERA SESSION ORDINARIA.-MAYO 30 DE 1917.

Se prorroga la sesi6n, hasta discutir y resolver, los proyectos de Ley, sobre auxillo a los
Gobiernos Provinciales; pensionando al senior Martin Herrera y concediendo cinco mil pesos
para adquirir un aut6movil con destino al senior Vicepresidente de la Repfiblica.


DECIMA CUARTA SESSION ORDINARIA.-JUNIO 6 DE 1917.

Mensajes Presidenciales, recomendando el establecimiento del servicio military obliga-
torio; solicitando la adopci6n de medidas que faciliten la inmigraci6n de braceros para la
industrial azucarera, y participando al Congreso la promulgaci6n del decreto sobre emisi6n
de bonos y creaci6n de determinados impuestos.-Se aprueban las modificaciones introduci-






72 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CA.MARA DE REPRESENTANTES

das por el Senado, al Proyecto de Ley, prorrogando por tres afios, el plazo en que el Estado
debe subvencionar a los Gobiernos Provinciales.


DECIMA QUINTA SESSION ORDINARIA.-JUNIO 8 DE 1917.

Interpretaci6n dada al articulo 58 del Reglamento, en el sentido de que las palabras del
mismo, que disponen que se d6 cuenta con las propociones de Ley, no exigen la lectura Inte-
gra de ellas, sino su referencia.-Se remiten a las Comisiones, las Proposiciones de Ley que
figuran en la Orden del Dia.-Se aprueba la redacci6n dada por la Comisi6n de Estilo, a los
Proyectos de Ley, modificando la Ley que cre6 la Comisi6n Nacional de Estadisticas y
Reformas Sociales; concediendo una pension a la sefiora viuda del senior Pio Urbach y autori-
zando la inversion de cinco mil pesos, para el traslado de restos de veterans, al nuevo Cemen-
terio de San Antonio de Rio Blanco del Norte.-Se suspended los preceptos reglamentarios
para la inmediata discusi6n del Proyecto de Ley de la Comisi6n de Hacienda y Presupuestos,
autorizando al Ejecutivo, para emitir bonos hasta la cantidad de cuarenta y cinco millones
de pesos en oro, y estableciendo determinados impuestos para tender al pago de intereses
y amortizaci6n de los mismos, asi como el particular, formulado por la minoria liberal de
dicha Comisi6n.


DECIMA SEXTA SESSION ORDINARIA.-JUNIO 11 DE 1917.

Se acuerda elegir, en la pr6xima sesi6n, al senior Angel Trinchet, miembro de las Comi-
siones Permanentes que le correspondan.


DECIMA SEPTIMA SESSION ORDINARIA.-JUNIO 13 DE 1917.

Proyecto de Ley, modificado por el Senado, concediendo un credito de novecientos mil
pesos, para la creaci6n de novecientas aulas.-Datos remitidos por el Ejecutivo, sobre las
obras ejecutadas y.por realizar en el Hospital "General Calixto Garcia" y los hospitals de
maternidad e infancia.-Se acuerda solicitar del Ejecutivo los siguientes datos: a petici6n
del senior Cartafid, una certificaci6n de los estados remitidos por los Secretarios de Adminis-
traciones Municipales, sobre el filtimo censo de poblaci6n, a ruegos del senior Gil, datos
sobre los accidents ferroviarios ocurridos durante los fltimos cinco afios, y medidas adop-
tadas por la Comisi6n de Ferrocarriles en evitaci6n de los mismos; relaci6n de lo pagado por
la impresi6n de billetes de loteria y sellos, durante los i.ltimos cinco afios e imported total
de los dafios causados en la propiedad extranjera, con motive de la reciente insurrecci6n;
a solicitud de la Comisi6n de Comunicaciones, Ferrocarriles y NavegaciOn, copia del primero
y del filtimo escalaf6n del personal del Departamento de Comunicaciones, y copia del con-
trato de arrendamiento, entire el Estado y la compafiia del Ferrocarril de Jficaro a San
Fernando, y a petici6n del senior Ricardo Campos, datos sobre el Ferrocarril de Jficaro a San
Fernando y el de Nuevitas a Caibarien.


DECIMA OCTAVA SESSION ORDINARIA.-JUNIO 15 DE 1917.

Se aprueba el Proyecto de Ley, modificando por el Senado, enmendando el articulo
veinte y seis de la Ley Orginica del Poder Judicial.-Se remiten a las Comisiones las Propo-
siciones de Ley que figuran en la Orden del Dia.-Mensaje Presidencial, adjuntando una
relaci6n con las modificaciones que deben introducirse en el Proyecto de Ley de Presupuesto-
correspondiente a la Secretaria de Sanidad y Beneficencia.-Comunicaci6n del senior Presis
dente de la Reptiblica, participando, que en la Secretaria de Hacienda no existen datos sobre
la exportaci6n de tabaco y minerales en la 6poca de la dominaci6n espaiiola.-Comunlcaci6n
del Ejecutivo relative a las cantidades que existen en el Tesoro, por concept de premios
-aducados del Departamento de Loteria.






DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 73

DECIMA NOVENA SESSION ORDINARIA.-JUNIO 20 DE 1917.

Se aprueba la redacci6n dada por la Comisibn de Correcci6n de Estilo, a los proyectos de
Ley: concediendo un mill6n doscientos mil pesos, anuales, para la construcci6n de la carre-
tera central: modificando el articulo cincuenta y cinco de la Ley Organica de los Municipios;
autorizando el pago de gastos ocasionados por la instalaci6n de nuevos juzgados en la ciudad
de la Habana; y concediendo un donativo de tres mil pesos, al senior Martin Herrera.-
Proyecto de Ley, modificado por el Senado, concediendo un credito de novecientos mil pesos,
para la instalaci6n de novecientas aulas en toda la Repfiblica.-Queda sobre la mesa
-Proyecto de Ley, modificando por el Senado, autorizando la emisi6n de bonos hasta la
cantidad de treinta millones de pesos.-Se acuerda imprimirlo y repartirlo.-Se remiten
a las Comisiones las Proposiciones de Ley que figuran en la Orden del Dia.-Dictamen de la
Comisi6n de Hacienda y Presupuestos, al Proyecto de Ley de Presupuestos Generales de la
Naci6n, para el pr6ximo afio fiscal.-Se acuerda celebrar sesiones diarias, para la discusi6n
de los Presupuestos, dedicndose dos horas, en las que se celebren los Lunes, Miercoles y
Viernes, y tres horas, en la s que se efectfien los Martes, Jueves y Sibados.


VIGISIMA SESSION ORDINARIA.-JUNIO 22 DE 1817.

Se aprueban los Proyectos de Ley, redactados por la Comisi6n de Correcci6n de Estilo.-
cnocediendo un cr6dito de ochenta mil pesos para la construcci6n de un muelle y un edi-
flcio destinado a la Aduana de Matanzas; pensionando con setenta y cinco pesos mensuales
a la sefiora America Bretos, viuda del Coronel Americo Bretos; con tres mil seiscientos pesos
anuales, al General Javier de la Vega; concediendo a la sefiora viuda e hijos del Coronel
Manuel de J. Pefia y Reinoso, 1 a pension que 6ste disfrutaba, y transfiriendo a los menores
hijos del General Luis Figueredo, la que percibia.-Se remiten a las Comisiones las proposi-
clones de ley que figuran en la Orden del Dia.-Se acuerda dejar sobre la mesa el Proyecto
de Ley creando novecientas aulas en los distritos escolares de la Repufblica.-Se aprueba el
proyecto de Ley de Presupuestos.-Proyecto de Ley modificado por el Senado, declarando
libre de derechos de importaci6n el petr6leo crudo.-Queda sobre la mesa.-Proyecto de
Ley, modificado por el Senado, autorizando la emisi6n de treinta millones de pesos en
bonos.-Queda sobre la mesa.

VIGtSIMA PRIMERA SESSION ORDINARIA.-JUNIO 25 DE 1917.

Mensajes Presidenciales, interesando modificaciones en el Proyecto de Ley de Presu-
puestos correspondientes a las Secretarfas de Gobernaci6n y Obras Pfiblicas.-Se desechan las
modificaciones introducidas por el Senado, al Proyecto de Ley concediendo un credito de
novecientos mil pesos, para la instalaci6n de novecientas aulas en los distritos escolares de
la RepTiblica, designfndose los miembros que han de former parte de la Comisi6n Mixta
del Congreso que ha de conciliar las distintas opinions sustentadas sobre dicho proyecto
de Ley.-Se aprueba la redacci6n dada por la Comisi6n de Correcci6n de Estilo, al proyecto
de Ley auxiliando con cinco mil pesos, al Congreso Medico y al Congreso Juridico Nacional.


VIGESIMA SEGUNDA SESI6N ORDINARIA.-JULIO 2 DE 1917

Se suspended los preceptos reglamentarios y aprueban las siguientes proposiciones de
Ley: disponiendo la adquisici6n de un busto en mfrmol, del doctor Jos6 A. Gonzilez Lanuza,
que sera colocado en la Biblioteca de la Camara, la impresi6n de un voltimen con los discursos
que pronunci6 en este Cuerpo Colegislador y sus datos biogrgficos, la formaci6n de un cati-
logo de las obras que don6 a la Biblioteca, y concediendo un credito de cincuenta mil pesos,
para erigirle una estatua en laUniversidad y pensionando a su sefiora viuda e hijos.-Se acuer-
da grabar con carfcteres de bronce en una de las columns del Sal6n de Sesiones, el nombre
del Dr. Jos6 A. Gonzalez Lanuza.-Se ponen de pie los sefiores Representantes, en serial de
duelo.-Se acuerda dirigir un Mensaje de condolencia a la sefiora viuda y demis familiares
del doctor Gonzalez Lanuza; se design una Comisi6n para q ,e asista al acto del sepelio, en
representaci6n de la Camara y se suspended la sesi6n.






74 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES

VIGESIMA TERCERA SESSION ORDINARIA.-JULIO 4 DE 1917.

Mensajes Presidenciales interesando la resoluci6n del Proyecto de Ley, autorizando
indemnizar a los tenedores de bonos de la Compafiia de los Puertos de Cuba e introduciendo
modificaciones en el Proyecto de Presupuestos, correspondientes a la Secretarfa de Instruc-
ci6n Piiblica.-Comunicaci6n del Ejecutivo adjuntando otra de la Secretaria de Estado, en
la que se transcribe la nota del Encargado de Negocios de la Repfiblica en Paris, dando cuenta
del resultado del Mensaje que este Cuerpo Colegislador remiti6 a la Cfmara de Diputados
de Francia, con motive de la declaraci6n del estado de guerra entire Cuba y el Imperio alemin.
-Mensaje Presidencial devolviendo con objecciones el Proyecto de Ley modificando el articulo
cincuenta y cinco de la Ley Organica de los Municipios, y asignfndole ueldos a los Conceja-
les.-Queda sobre la mesa.-Cable del senior Questor, de la Camara Belga, participando el
fallecimiento del Presidente de aqulla Asamblea.-Se ponen de pie los sefiores Represen-
tantes en serial de respeto y se acuerda contestar dicho cable, expresando la condolencia
de este Cuerpo Colegislador.-Se aprueba la redacci6n dada por la Comisi6n de Correcci6n
de Estilo, al Proyecto de Ley, concediendo un credito de ciento cincuenta mil pesos, para
construcci6n de un edificio destinado a Instituto de Segunda Enserianza, en la Ciudad de
Santiago de Cuba, remitiendose al Senado.


VIGESIMA CUARTA SESSION ORDINARIA.-JULIO 5- DE 1917.

Se desechan las modificaciones introdlucidas por el Senado, al Proyecto de Ley eximiendo
de derechos arancelarios la importaci6n del petr6leo crudo.


VIGESIMA QUINTA SESSION ORDINARIA.-JULIO 6 DE 1917.

Se remiten a las Comisiones, las proposiciones de Ley que figuran en la Orden del Dia.-
Se eligen a los sefiores Miguel Arango, Rafael Cabrera, Atanasio HernAndez, Emilio Sardifias
y Gerardo Rodriguez de Armas, miembros de la Comisi6n Mixta, que ha de conciliar las dis-
tintas opinions sobre el Proyecto de Ley, eximiendo de derecho3 arancelarios el petr6leo
crudo.-Se solicitan del Ejecutivo, a petici6n del senior Freyre de Andrade, determinados
datos sobre la Cruz Roja Cubana.-Se eligen a los sefiores Milanes, Sardifias, D'Strampes,
Campos Marquetti y Arturo Betancourt, miembros de la Comisi6n Mixta del Congreso, que
redactarin nuevamente el Proyecto de.Ley de Pensiones.


VIGESIMA SEXTA SESSION ORDINARIA.-JULIO 9 DE 1917.

Se suspended los preceptos reglamentarios, para la inmediata discusi6n del Proyecto de
Ley del Senado, creando la Secretaria de Guerra y Marina.-Es aprobado.


VIGtSIMA SEPTIMA SESSION ORDINARIA.-JULIO 10 DE 1917.

Mensaje Presidencial solicitando la concesi6n de un crCdito de veinte y dos mil pesos,
para atenciones del acueducto de Santiago de Cuba.-Se aprueba el Proyecto de Ley redactado
por la Comisi6n de Correcci6n de Estilo, concediendo un credito de seiscientos setenta y cinco
cinco mil pesos, para reparaciones de las calls de Matanzas y Cirdenas.-Se remiten a las
Comisiones las proposiciones de Ley que figuran en la Orden del Dia.


VIGtSIMA OCTAVA SESSION ORDINARIA.-JULIO 11 DE 1917.

Dictamen de la Comision Mixta del Congreso, sobre el Proyecto de Ley, eximiendo de
derechos arancelarios el petr6lo crudo.-Es aprobado.-Mensaje Presidencial dando cuenta
al Congress de los Decretos dictados, con motive de la Resoluci6n Conjunta de siete de Abril






DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DEREPRESENTANTES 75

del corriente afio.-Se acepta la modificaci6n comunicada por el senior Presidente de la Co-
misi6n Mixta del Congreso, sobre un error de copia que existe en la Ley, enmendando las
Secciones primera y segunda, del Titulo IV, Capitulo IV, del Libro Segundo del C6digo Penal.
-Mensaje Presidencial devolviendo con objecciones el Proyecto de Ley modificando el
articulo cincuenta y cinco de la Ley Orgfnica de los Municipios.-Mensaje Presidencial par-
ticipando al Congreso su prop6sito de crear una junta Nacional de Defensa Econ6mica.


SESSION EXTRAORDINARIA.-JULIO 13 DE 1917.

Mensaje Presidencial al Congreso, para que reconsider, el Proyecto de Ley, modifi-
cando el Presupuesto Fijo, en sus Capitulos "Poder Legislativo", "Poder Judicial".-Se dese-
chan las objecciones contenidas en el Mensaje Presidencial, aprobfndose el Proyecto de
Ley.


VIGESIMA NOVENA SESSION ORDINARIA.-JULIO 24 DE 1917.

Mensaje Presidencial, devolviendo con objecciones el Proyecto de Ley autorizando la
emisi6n de treinta millones de pesos en bonos.-Se suspended los preceptos reglamentarios,
para la inmediata discusi6n de la proposici6n de Ley de los sefiores Alfredo Betancourt Man-
duley y otros, redactada de acuerdo conlas objecciones del Veto Presidencial.-Es aprobada.
-Mensaje Presidencial devolviendo con objecciones el Proyecto de Ley creando una nueva
plaza de Vocal en la Comisi6n de Estadistica y Reformas Econ6micas.-Queda sobre la mesa.
-Mensaje Presidencial, devolviendo con objecciones el Proyecto de Ley, fijando un peso
cincuenta centavos diaries, el journal minimo de los obreros del Estado, la Provincia y el
Municipio, y aumentando los haberes de los empleados de los establecimientos penales.-
Queda sobre la mesa.

TRIGESIMA SESSION ORDINARIA.-JULIO 25 DE 1917.

Mensaje Presidencial devolviendo con objecciones el Proyecto de Ley, fijando en un peso
cincuenta centavos diaries el journal de los obreros del Estado, la Provincia y el Municipio, y
aumentando los haberes de los empleados de los establecimientos penales.-Se acepta el
mensaje, aprobfndose un nuevo Proyecto de Ley fijando en un peso cincuenta centavos
diaries el journal minimo de los obreros del Estado, la Provincia y el Municipio, y sefialando el
haber minimo de los empleados en cuarenta y cinco pesos mensuales.











DIARIO DE S SESIONES

DEL
CONGRESS DE LA REPUBLICAN DE CUBA


CAMERA DE REPRESENTANTES







OCTAVO PERIOD CONGRESSIONAL






PRIMERA LEGISLATURE EXTRAORDINARIA







SUMARIO DE TODOS LOS ASUNTOS QUE SE TRAMITARON EN LAS SESIONES CE-
LEBRADAS DESDE EL 20 AL 23 DE JULIO DE MIL NOVECIENTOS DIEZ Y. SIETE.


__ _














SUMARIOS




PRIMERA SESION.-JULIO 20 DE 1917.

Proposici6n formulada por el Sr. Alfredo Betancourt, intersando el envio de un mensaje
de condolencia al senior Presidente de la Repiblica, al Representante senior Pablo Menocal,
a la sefiora viuda y demis familiares del Representante senior Gustavo G. Menocal y Deop,
fallecido el 18 de los corrientes y la suspension de la sesi6n en serial de duelo. Es aprobada.


SEGUNDA SESION.-JULIO 23 DE 1917.

Se aprueba el Proyecto de Ley del Senado, autorizando al Ejecutivo a indemnizar a los
tenedores de bonos de la Compaffia de los Puertos de Cuba, modificando la partida clento
setenta y cinco de las Ordenanzas de Aduana, y creando, con residencia en la Habana, una
Junta de Puerto.-Se suspended los preceptos reglamentarios y se proclama al senior Alfredo
Gonzalez Benard, Representante por la provincia de Matanzas.-Se acuerda enviar un Men-
saje de condolencia al Representante senior Horacio Dfaz Pardo, por el fallecimiento de su
hijo.











DIARIO DE


DEL


CONGRESS


DE LA REPUBLICAN DE CUBA


CAMERA DE REPRESENTANTES


OCTAVOO


PERIOD CONGRESSIONAL


SEGUNDA LEGISLATURE EXTRAORDINARIA






SUMARIO DE TODOS LOS ASUNTOS QUE SE TRAMITARON EN LAS SESIONES CE-
LEBRADAS DESDE EL 27 AL 30 DE JULIO DE MIL NOVECIENTOS DIEZ Y SIETE.


SESIONES


__


9) 1:














SUMARIOS




PRIMERA SESION.-JULIO 27 DE 1917.
Se desechan las modificaciones introducidas por el Senado al Proyecto de Ley declarando
en suspense todas las leyes, 6rdenes y disposiciones que se opongan en alguna forma a la
inmigraci6n de braceros en el territorio national y se eligen miembros de la Comisi6n Mixta
del Congreso que ha de conciliar las distintas opinions sustentadas, a los sefiores Orlando
Freyre Cisneros, Miguel Arango, Carlos Manuel de la Cruz, Ricardo Campos y Francisco
Jimenez Hernandez.


SEGUNDA SESI6N.-JULIO 30 DE 1917.
Se aprueba el dictamen de la Comisi6n Mixta del Congreso, al Proyecto de Ley declarando
en suspense todas las leyes, 6rdenes y Disposiciones que se opongan en alguna forma a la
inmigraci6n de braceros en el territorio national.










DIARIO DE


DEL


CONGRESS


DE LA REPUBLICAN DE CUBA


CAMERA DE REPRESENTANTES





OCTAVO PERIOD CONGRESSIONAL





SEGUNDA LEGISLATURE





SUMARIO DE TODOS LOS ASUNTOS QUE SE TRAMITARON EN LAS SESIONES CE-
LEBRADAS DESDE EL 5 DE NOVIEMBRE DE MIL NOVECIENTOS DIEZ Y SIETE
AL 31 DE MARZO DE MIL NOVECIENTOS DIEZ Y OCHO.


SESIONES














SUMARIOS




PRIMERA SESSION ORDINARIA.-NOVIEMBRE 5 DE 1917.

Mensaje Presidencial informando al Congreso del estado de la administraci6n.


SEGUNDA SESSION ORDINARIA.-NOVIEMBRE 7 DE 1917.

Se proclama Representante por la provincia de Camagiiey al senior Nicolas R. Aden
Usatorres.-Se acuerda renovar los asuntos pendientes de tramitaci6n.-Se desecha la pro-
posici6n del senior Milanes relative a que se incluyan en la pr6xima orden del dia, todos los
proyectos de Ley concediendo pensions.


TERCERA SESSION ORDINARIA.-NOVIEMBRE 14 DE 1917.

Se hace constar en acta el sentimiento de la Camara por el fallecimiento del senior Juan
B. Spottorno, miembro que fuW de este Cuerpo Colegislador.-Mensajes Presidenciales, remi-
tiendo una copia del informed emitido por la Comisi6n designada para el studio de la aplica-
ci6n de la Ley sobre la Compafifa de los Puertos de Cuba, y participando el nombramiento de
sefiores Secretarios del Despacho.-Proyecto de Ley del Senado, comprendiendo en los bene-
ficios del articulo cincuenta y dos de la Ley del Servicio Civil, a la sefiora viuda del que fuW
Catedritico del Instituto de la Habana, senior Rodriguez Feo.-Se acuerda incluirlo en la pri-
mera orden del dia.-Carta suscrita por los sefiores Enrique Jose Varona y Manuel Sanguily,
en la que expresan al Congreso, su reconocimiento, por la pension que acord6 concederles.-
Se acuerda solicitar del Ejecutivo, a propuesta del senior Lagueruela, datos relacionados
con la creaci6n de estaciones y. nuevos servicios en el departamento de comunicaciones.


CUARTA SESSION ORDINARIA.-NOVIEMBRE 26 DE 1917.

Mensaje Presidencial, recomendando la reorganizaci6n del Cuerpo de Policia Nacional.
-Comunicaciones del senior Presidente de la Repfiblica, enviando un Mensaje de la Camara
de Representante de los Estados Unidos de America, con motivo de la declaraci6n de guerra
al Imperio Alemin, y adjuntando un estado de las cuentas revisadas y reparos formulados
por la Intervenci6n General, en el perfodo comprendido, desde el primero de Noviembre de
mil novecientos quince, al primero de Diciembre de mil novecientos diez y seis.-Proyecto de
Ley del Senado, sobre libertad de imprenta.-Se acuerda imprimirlo, repartirlo y remitirlo
a las Comisiones de Justicia y C6digos y Hacienda y Presupuestos.


QUINTA SESSION ORDINARIA.-NOVIEMBRE 28 DE 1917.

Se remiten a las Comisiones los Proyectos de Ley del Senado reorganizando la Escuela
de Pintura y Escultura de la Habana; pensionando a la sefiorita Irma Heredia; y concediendo






88 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES

un credito de diez mil pesos, para el tratamiento de la lepra, segfin los procedimientos del
senior Angel Garcia.-Quedan electos los sefiores Camejo, Freyre de Andrade, Collantes,
Cornide, Soto Izquierdo, Le6n, Samuel, Gil y Pino Sandrino, miembros de la Comisi6n Espe-
cial que ha de estudiar la crisis de la industrial tabacalera.


SEXTA SESSION ORDINARIA.-DICIEMBRE 3 DE 1917.

Mensaje Presidencial, participando el nombramiento del senior Francisco Dominguez
Roldfn, para el cargo de Secretario de Instrucci6n Ptiblica y Bellas Artes.-Comunicaci6n
del senior Presidente de la Repiblica, adjuntando un ejemplar del libro donde se relaciona
la liquidaci6n de los bienes franceses en Alemania.-Comunicaci6n del senior Alcalde Munici-
pal de Santiago de las Vegas, invitando a los miembros de este Cuerpo Colegislador, para que
asistan a las honras que en el Cacahual se celebrarfn a la memorial del Mayor General Antonio
Maceo y su Ayudante Francisco G6mez Toro -Se acuerda solicitar del Ejecutivo, a petici6n
del senior Faustino Soto, datos sobre el plan general de carreteras, confeccionado por la Se-
cretaria de Obras Pfiblicas.


SEPTIMA SESSION ORDINARIA.-DICIEMBRE 8 DE 1917.

Se acuerda designer una Comisi6n Especial, para que estudie y redacte los Proyectos
de Ley elevando los haberes de los empleados piblicos; los de la Policia Nacional y fijando el
journal minimo de los obreros del Estado, la Provincia y el Municipio.


OCTAVA SESSION ORDINARIA.-DICIEMBRE 10 DE 1917.

Mensaje Presidencial interesando la concesi6n de un credito de ciento veinte mil pesos,
para mejoras en el Hospital "Las Animas", de esta c:udad.-Proyecto de Ley del Senado,
modificando el pirrafo segundo del articulo tercero de la Ley de once de Mayo de mil nove-
cientos diez y seis, que autoriz6 la erecci6n de un monument al Mayor General Maximo
G6mez.-Quedaron electos los sefiores D'Strampes, Prado, Oswaldo Diaz, Gonzalez Benard,
Rodriguez de Armas, Arturo Betancourt y Fernando Ortiz, para former la Comisi6n Especial
que ha de estudiar y redactar los Proyectos de Ley aumentando los haberes de los empleados
pfiblicos; de la Policia Nacional y fijando el journal de los obreros del Estado, la Provincia y el
Municipio.


NOVENA SESSION ORDINARIA.-DICIEMBRE 12 DE 1917.

Proyecto de Resoluci6n Conjunta, declarando que existe un estado de guerra entire Cuba
y el Gobierno Imperial de Austria Hungria.-Dictimenes de la Comisi6n Especial, sobre
aumento de haberes a la Policia y empleados pfiblicos.-Es aprobado el Proyecto de Resolu-
ci6n.-Moci6n suscrita por los sefiores Ortiz y otros, significando la complacencia del pueblo
de Cuba, al declarar el estado de guerra, y principalmente por ser esa declaraci6n contra
Austria Hungria, enemiga secular de Italia, que nos demostr6 su entusiasmo cuando nuestra
lucha por la Independencia. Es aprobada.-Se acuerda enviar un Mensaje al senior Ministro
de Italia, transcribiendole el acuerdo de la Camara.


DECIMA SESSION ORDINARIA.-DICIEMBRE 14 DE 1917.

Mensaje Presidencial, interesando del Congreso la adopci6n de medidas especiales para
conjurar la crisis producida con motive de la guerra europea. Quedan electos los sefiores
Alvarez, Cruz, Morales, Enamorado, Cortina, Sirv6n, Vazquez Bello y Gil, miembros de la
Comisi6n Especial que, teniendo en cuenta todas las proposiciones presentadas sobre el asun-
to a que se refiere el Mensaje Presidencial, y despues de entrevistarse con el senior Presidente






DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 89

de la Repfiblica y sefiores Senadores, redacte, para el pr6ximo viernes diez y ocho, el corres-
pondiente proyecto de Ley.


DECIMA PRIMERA SESSION ORDINARIA.-ENERO 25 DE 1918.

Mensajes Presidenciales interesando la inclusion en los Presupuestos, de las consigna-
ciones necesarias para el cumplimiento de la Ley que estableci6 la jubilaci6n y el retire de los
funcionarios del Poder Judicial; recomendando la adopci6n de una Ley que permit el estu-
dio de la carrera de piloto de altura en buques mercantes cubanos y devolviendo con obje-
ciones, el Proyecto de Ley concediendo una pension al General Bernardo Camacho.-Comu-
nicaci6n del Ejecutivo, enviando los datos interesados sobre el Registro de poblaci6n en los
terminos municipales.-Comunicaciones del senior Ministro de Italia, expresando su agrade-
cimiento por la deferencia de la Cfmara, al participarle la declaraci6n de guerra al Goblerno
Imperial de Austria Hungria, y enviando copia de un cablegrama del Presidente de la C&mara
de Diputados Italiana, sobre el mismo particular.-Exposici6n del senior Ministro de Francia,
interesando la aprobaci6n del Proyecto de Ley que amplia el plazo concedido para la celebra-
ci6n del concurso en que se elegird el proyecto del monument que ha de erigirse al Mayor
General Mfximo G6mez.-Renuncia presentada por el senior Fernando Ortiz, de sus cargos:
de miembro del Consejo Nacional de Defensa Econ6mica, para el que fu$ elegido por la
Camara y de la Comisi6n Especial que estudia la crisis de las subsistencias.-Quedan sobre
la mesa.-Se acuerda solicitar del Ejecutivo, a petici6n del senior Lagueruela, datos referen-
tes a las obras del Capitolio, y a petici6n de la Comisi6n de Comunicaciones, Ferrocarriles y
Navegaci6n, datos referentes al aumento de las tarifas ferrocarrileras.-Quedan electos los
seiiores Oscar Soto, Domingo Lecuona, Enrique Casuso, Fernando Ortiz y Heliodoro Gil,
para former parte de la Comisi6n Mixta, que ha de conciliar las distintas opinions sustenta-
das sobre el Proyecto de Ley concediendo becas de viaje a various pintores cubanos.


DECIMA SEGUNDA SESSION ORDINARIA.-ENERO 28 DE 1918.

Comunicaci6n del Senado, reiterando la resoluci6n del Proyecto de Ley del aquel Cuerpo,
modificando los articulos 9, 89 y otros, de la Ley Electoral.-Se remiten a las Comisiones, las
Proposiciones de Ley que figuran en la orden del dia-Se acuerda enviar a la Comisi6n Espe-
cial, que estudia el Mensaje del senior Presidente de la Repfiblica, solicitando la adopci6n
de medidas que remedien la crisis de las subsistencias, todas las Proposiciones de Ley sobre
esos particulares que han sido presentadas, eligiendose un miembro mis, para dicha Comi-
si6n, al senior Jos6 Maria Lasa.


DECIMA TERCERA SESSION ORDINARIA.-ENERO 30 DE 1918.

Se prorroga la sesi6n hasta resolver el Proyecto de la Comisi6n Especial sobre el problema
de las subsistencias; el dictamen sobre aumento de haberes a la Policia Nacional; el que se
refiere a los empleados pfiblicos, y una Proposici6n de Ley, creando varias oficinas de Comu-
nicaciones en las provincias de Matanzas y Oriente.


DECIMA CUARTA SESSION ORDINARIA.-FFBRERO 8 DE 1918.

Se prorroga la sesi6n hasta resolver los dictfmenes de la Comisi6n Especial, aumentando
el haber de los miembros del Cuerpo de la Policia Nacional y el de los empleados pfiblicos.


DECIMA QUINTA SESSION ORDINARIA.-FEBRERO 13 DE 1918.


Se prorroga la sesi6n hasta agotar la Orden del Dia.






90 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES

DECIMA SEXTA SESSION ORDINARIA.-FEBRERO 15 DE 1918.

Proposici6n de Ley de los sefiores Gil y otros, subvencionando a los Gobiernos Provincia-
les, except el de la Habana. Queda sobre la mesa.-Se remiten alas Comisiones las propo-
siciones de Ley que figuran en la Orden del Dia.-Proyecto de Ley de la Comisi6n de Relaciones
Exteriores, concediendo ui credito de sesenta mil pesos, como adici6n al ya autorizado, para
la construcci6n de un edificio e instalaci6n de la Legaci6n en Washington. Se acuerda
incluirlo en la .pr6xima Orden del Dia.


DECIMA SEPTIMA SESSION ORDINARIA.-FEBRERO 20 DE 1918.

Se acuerda colocar en el Sal6n de Sesiones, en el panneau" de la Tribuna Presidencial,
las banderas de las naciones aliadas. Se acuerda rogar al Senado la resoluci6n de los Proyec-
tos de Ley, procedentes de este Cuerpo Colegislador, estableciendo el divorcio; autorizando
el retire de los empleados del Congreso y concediendo un crbdito de noventa mil pesos, para
terminaci6n de las obras del edificio de la CAmara.-Proyecto de Ley del Senado, sobre coope-
raci6n de Cuba en la guerra europea. Queda sobre la mesa.-Proyecto de Ley del Senado
equiparando los haberes de los empleados del mismo con los que disfrutan los de la Cfmara.
-Se remite a la Comisi6n de Gobierno Interior.


DECIMA OCTAVA SESSION ORDINARIA.-MARZO 18 DE 1918.

Mensajes Presidenciales, interesando la concesi6n de un credito de diez mil pesos, para
la instalaci6n de la Habana, de la Oficina del Comit6 de la Uni6n Internacional de las Repfi-
blicas Americanas, y recomendando se declare exenta de derechos arancelarios, la maqui-
naria destinada a la extracci6n de aceites vegetales.-Proyecto de Ley, modificando por el
Senado, estableciendo medidas para conjurar la crisis de las subsistencias. Queda sobre
la mesa.-Proyecto de Ley del Senado, concediendo un cr6dito de veinticinco mil pesetas,
con que la Reptiblica contribuird a la erecci6n de la estatua a Vasco Niifiez de Balboa descu-
bridor del Mar Pacifico. Se acuerda incluirlo en la pr6xima Orden del Dia.










DIARIO DE


SESIONES


DEL


CONGRESS


DE LA REPUBLICAN


DE CUBA


CAMERA DE REPRESENTANTES






OCTAVO PERIOD CONGRESSIONAL






TERCERA LEGISLATURE






SUMARIO DE TODOS LOS ASUNTOS QUE SE TRAMITARON EN LAS SESIONES CE-
LEBRADAS DESDE EL 10 DE ABRIL DE MIL NOVECIENTOS DIEZ Y OCHO,
HASTA EL 3 DE NOVIEMBRE DEL PROPIO ANO.


_ _















SUMARIOS





PRIMERA SESSION ORDINARIA.-ABRIL 1o. DE 1918.

Mensaje Presidencial dando cuenta del estado de la administraci6n.


SEGUNDA SESSION ORDINARIA.-ABRIL 3 DE 1918.

Se proclama Representante por la provincia de Santa Clara al senior Eduardo Guzman y
Macfas.-Se acuerda un receso, para que la mayoria conservadora se reuna en Comit6 Parla-
mentario y adopted resoluci6n sobre la solicitud del senior VAzquez Bello, interesando la pro-
clamaci6n del senior Carlos Machado, electo Representante por las Villas.


TERCERA SESSION ORDINARIA.-ABRIL 5 DE 1918.

Se proclama Representante por la provincia de Santa Clara, al senior Carlos Machado y
Morales.-Se desechan las modificaciones introducidas por el Senado al Proyecto de Ley que
establece medidas para conjurar la crisis de las subsistencias, eligiendose a los sefiores Alva-
rez, Cruz, Eulogio Sardifias, Arturo Betancourt y Clemente Vazquez Bello, miembros de la
Comisi6n Mixta que ha de conciliar las distintas opinions sustentadas sobre dicho Proyecto
de Ley.-Se remiten a las Comisiones las proposiciones de Ley que figuran en la Orden del Dia.


CUARTA SESSION ORDINARIA.-ABRIL 8 DE 1918.

Dictamen de la Comisi6n de Obras Pfiblicas, a la proposici6n de Ley concediendo un cre-
dito de dos millones quinientos mil pesos, para construcci6n del acueducto de Santiago de
Cuba. Es aprobado.-Se remite a las Comisiones de Hacienda y Presupuestos, Sanidad y
Beneficencia y Justicia y C6digos, el Proyecto de Ley del Senado, sobre auxilio a los hospitals
y asilos que establezca la Cruz Roja Nacional en territorio allado.


QUINTA SESION ORDINARIA.-ABRIL 12 DE 1918.

Comunicaciones del Senado, participando haber inaugurado la legislature, renovado
los asuntos pendientes de tramitaci6n de la anterior, y rogar la discusi6n del Proyecto de
Ley del aquel Cuerpo, sobre Propiedad Industrial.


SEXTA SESSION ORDINARIA.-ABRIL 17 DE 1918.

Mensaje Presidencial solicitando autorizaci6n para facilitar a los establecimientos de
ensefianza determinada cantidad de fusiles, con objeto de que ejerciten a sus alumnos en
practicas militares.-Se remiten a las Comisiones la proposiciones de Ley que figuran en la







94 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES

Orden del Dia.-Proyecto de Ley del Senado, pensionando con doscientos pesos mensuales,
a la sefiora viuda del sefior Francisco Cu6llar Delgado y con la misma cantidad a la sefiora
hermana del Mayor General Antonio Maceo. Son aprobados.-Dictamen de la Comisi6n
de Justicia y C6digos, al Proyecto de Ley modificando el articulo 5o. de la Ley del Servicio
Civil. Es aprobado.-Proyecto de Ley del Senado, autorizando al Ejecutivo para suspender
cuando lo estime convenient, el cobro de los derechos de importaci6n al ganado. Qued6
sobre la mesa.


SEPTIMA SESION ORDINARIA.-ABRIL 19 DE 1918.

Proyecto de Ley del Senado, autorizando al Ejecutivo, para que envie a Europa cien
mbdicos cubanos y otras tantas enfermeras, con objeto de que auxilien a la Cruz Roja Aliada
Queda sobre la mesa.-Se- eligen a los sefiores Carlos Machado, Eduardo Guzmfn y Nicolds
Adan, miembros de la Comisi6n de Peticiones y Concesiones; de la ExAmen de Cuentas Na-
cionales a los sefiores Nicolis Adan y Eduardo Guzmin, y de la Trabajo y Reformas Sociales,
al senior Carlos Machado.-Se acuerda enviar un mensaje de condolencia a los familiares del
senior Rafael Maria de Labra, ilustre cubano fallecido en Madrid, y al Senado espafiol, del que
era el extinto miembros prestigioso, poni6ndose de pie los sefiores Representantes en serial
de duelo.-Se aprueba la redacci6n dada por la Comisi6n de Correcci6n de Estilo al Proyecto
de Ley modificando el articulo 5o. de la Ley del Servicio Civil.-Discusi6n de la proposici6n
de ley de los sefiores Alvarez y otros, derogando el acuerdo de la Comisi6n de Ferrocarriles
que aument6 las tarifas ferrocarrileras.-Se suspended el debate hasta la pr6xima sesi6n.-
Proyecto de Ley de las Comisiones de Relaciones Exteriores, creando el cargo de Ministro
Residente en la Repfiblica de Guatemala. Es aprobado.-Dictamen de la Comisi6n de Sa-
nidad y Beneficencia a la proposici6n de ley pensionando con mil doscientos pesos anuales,
a la sefiora viuda del senior Felix Diaz Navarro. Es aprobado.-Dictamen de la Comisi6n
de Asuntos Militares, a la proposici6n de Ley pensionando con dos mil cuatrocientos pesos
anuales, al Coronel Raimundo Ortega. Es aprobado.-Dictimenes de las Comisiones de
Hacienda y Presupuestos y Obras Pfiblicas a la proposici6n de Ley concediendo un cr6dito de
clento veinte mil pesos para la continuaci6n de la carretera de San Juan y Martinez a Pinar
del Rio. Es aprobado.


OCTAVA SESSION ORDINARIA.-ABRIL 24 DE 1918.

Se prorroga la sesi6n hasta la seis p. m.


NOVENA SESSION ORDINARIA.-ABRIL 26 DE 1918.

Cable del Senado espafiol en respuesta al que le envi6 este Cuerpo Colegislador, con motivo
- de la muerte del senior Rafael Maria de Labra.-Se aprueba la moci6n de los sefiores Morales
y otros, interesando el nombramiento de una Comisi6n Especial que estudie las reforms que
deban introducirse en la Ley Electoral.-Dictimenes de las Comisiones de Asuntos Militares,
Sanidad y Beneficencia y Hacienda. y Presupuestos, a la proposici6n de Ley transfiriendo a
las hermanas del Mayor General Calixto Garcia Ifiiguez, la pension que disfrutaba su sefiora
viuda. Es aprobada.-Proposici6n de Ley dejando sin efecto el acuerdo de la Comisi6n de
Ferrocarriles que aument6 las tarifas ferrocarrileras.-Se suspended el debate hasta la pr6-
xima sesi6n.


DECIMA SESSION ORDINARIA.-ABRIL 29 DE 1918.

Se acuerda que los sefiores Oscar Soto y Oswaldo Diaz, permuten sus cargos en las Comi-
siones de Hacienda y Presupuestos y Asuntos Municipales y Provinciales.-Se remiten a las
Comisiones las proposiciones de Ley que figuran en la orden del dia.-Se suspended el debate
sobre el articulado de la proposici6n de Ley, derogando el acuerdo de la Comisi6n de Ferro-
carriles que aument6 las tarifas ferrocarrileras.-Proyecto de Ley del Senado, sobre auxilio







DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 95

a los hospitals y asilos que establezca la Cruz Roja Nacional en territorio aliado. Queda
sobre la mesa.-Proyecto de Ley del Senado, concediendo un credito de cinco mil pesos para
la adquisici6n de veinte y cinco mil pesetas, en moneda espafiola, con que el Estado contribu-
ye a la erecci6n del monument a Vasco Nfiiez de Balboa. Es aprobado con enmiendas.-
Proyecto de Ley de la Comisi6n de Relaciones Exteriores, modificando la plantilla del Consu-
lado General de New York.-Queda sobre la mesa.-Dictamen de la Comisi6n de Instrucci6n
Pfblica, al Proyecto de Ley disponiendo la conmemoraci6n del cincuentenario de la guerra de
los diez afios. Es aprobado.-Dictamen de la Comisi6n de Hacienda y Presupuestos, al Pro-
yecto de Ley equiparando el haber del Corrector de Pruebas de la Jurisprudencia del
Tribunal Supremo con el que disfruta el del Diario de Sesiones de la Camara. Es aprobada
la totalidad.


DECIMA PRIMER SESSION ORDINARIA.-MAYO 1.- DE 1918.

Comunicaciones del Senado, participando: la aprobaci6n del dictamen de la Comisi6n
Mixta, al Proyecto de Ley General de Pensiones, y la presentaci6n de varias proposiciones de
Ley.-Se remiten a las Comisiones las proposiciones de Leyque figuran en la Orden del Dia.-
Se suspended el debate sobre el articulade del Proyecto de Ley dejando sin efecto el acuerdo de
la Comisi6n de Ferrocarriles que aument6 las taritas ferrocarrileras.-Proyecto de Ley del Se-
nado concediendo cien mil pesos para la construcci6n del acueducto de Giiines.-Qued6
sobre la mesa.-Se suspended el debate sobre el proyecto de ley del Senado, autorizando la
subvenci6n a los hospitals y asilos que establezca la Cruz Roja Nacional en territorio aliado.



DECIMA SEGUNDA SESSION ORDINARIA.-MAYO 3 DE 1918.

Se solicita del senior Presidente de la Comisi6n Mixta del Congreso que dictamin6 el
Proyecto de Ley estableciendo medidas para conjurar la crisis de las subsistencias, la remi-
si6n de las actas de las sesiones celebradas por la misma.-Se acuerda imprimir el dictamen
formulado por la Comisi6n Mixta referida.-Se desecha la proposici6n incidental de suspen-
si6n de los preceptos reglamentarios, suscrita por los sefiores Collantes y otros para la inme-
diata discusi6n de la proposici6n de Ley de los sefiores Gil y otros, subvencionando a los
Gobiernos Provinciales.-Se desecha la proposici6n del senior Cano, que interesaba el pase de
la anterior proposici6n de Ley a las Comisiones de Hacienda y Presupuestos y Asuntos Muni-
cipales y Provinciales, acordindose remitirla a la Comisi6n de Hacienda y Presupuestos.


DECIMA TERCERA SESSION ORDINARIA.-MAYO 6 DE 1918.

Mensaje Presidencial solicitando la concesi6n de un credito de doscientos cincuenta mil
pesos, para combatir el brote de paludismo en la Reptiblica.-Dictamen de la Comisi6n
Mixta del Congreso al Proyecto de Ley estableciendo medidas para conjurar la crisis de las
subsistencias.-Es aprobado. Comunicaci6n de la Comisi6n de Hacienda y Presupuestos,
participando haber elegido Presidente al senior Santiago Verdeja.-Se acuerda solicitar del
Ejecutivo, a petici6n del senior Gil, datos sobre el nfimero de expedientes que se cursan en la
Secretarfa de Obras Pfiblicas, relacionados con expropiaciones de terrenos.-Proposici6n de
Ley de los sefiores Vazquez Bello y otros restableciendo las garantfas constitucionales.-Queda
sobre la mesa.-Se remiten a las Comisiones las proposiciones de ley que figuran en la orden
del dia.-Proyecto de Ley de la Comisi6n de Ferrocarriles y Navegaci6n, elevando la subven-
ci6n otorgada a la compaiiia que construye el ferrocarril de Caibarien a Nuevitas.-Queda
sobre la mesa.-'Se eligen para former la Comisi6n Especial que estudiard las modificaciones
que deban introducirse en la Ley Electoral a los sefiores Federico Morales, Alfredo Gonzalez
Bernard, Jose Maria Collantes, Manuel Villal6n, Enrique Roig, Jos6 Manuel Cortina y Felipe
GonzAlez Sarrafh.-Proyecto de Ley de la Comisi6n de Ferrocarriles y Navegaci6n, elevando
la subvenci6n por kil6metro, del ferrocarril de Caibaribn a Nuevitas. Es aprobado.-Proyecto
de Ley, devuelto con modificaciones por el Senado, concediendo un credito de cinco mil pesos,
para adquirir un autom6vil con destino al servicio del senior Vice-presidente de la Repfiblica.







96 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES

Queda sobre la mesa.-Se suspended el debate sobre el articulado del proyecto de ley, dero-
gando el acuerdo de la Comisi6n de Ferrocarriles que aument6 las tarifas ferrocarrileras.-
Proyecto de Ley de la Comisi6n de Trabajo y Reformas Sociales, modificando various articulos
del C6digo Civil y los nfmeros 172, 173 y 174 de la Ley de Impuestos Municipales. Es apro-
bado.


DECIMA CUARTA SESION ORDINARIA.-MAYO 8 DE 1918.

Se aprueba la redacci6n dada por la Comisi6n de Correcci6n de Estilo a los proyectos de
ley modificando various articulos del C6digo Civil, y de la Ley de Impuestos Municipales, y
elevando la subvenci6n concedida al ferrocarril de Nuevitas a Caibarien.


DECIMA QUINTA SESSION ORDINARIA.-MAYO 13 DE 1918.

Mensaje Presidencial autorizando la concesi6n de los creditos, uno de' cuarenta mil
pesos y otro de doce mil pesos, para la publicaci6n de las obras de Don eelipe Poey y Jos6
Maria Heredia.-Se remite a la Comisi6n de Justicia y C6digos, el Proyecto de Ley del Senado,
concediendo un plazo para la inscripci6n en el Registro Civil, de los matrimonios celebrados
en la 6poca de la revoluci6n.-Proposici6n de ley de los sefiores Vizquez Bello y otros, resta-
bleciendo las garantlas constitucionales. Queda sobre la mesa.-Se remite a las Comisiones
las proposiciones de Ley que figuran en la orden del dia.


DECIMA SEXTA SESION ORDINARIA.-1MAYO 15 DE 1918.

Se aprueban las modificaciones introducidas per el Senado al Proyecto de Ley conce-
diendo un credito de un mill6n quinientos mil pesos para la construcci6n del acueducto y
alcantarillado de la ciudad de Camagiiey; elevdndose al Ejecutivo.-Comunicaciones del
Senado, participando haber aceptado las modificaciones introducidas al proyecto de ley,
sobre auxilio a los hospitals y asilos que establezca la Cruz Roja Nacional en territorio
aliado.-Se aprueban las modificaciones introducidas por el Senado al Proyecto de Ley,
concediendo un credito de dos millones quinientos mil pesos, para construcci6n del acue-
ducto de Santiago de Cuba.-Se solicita del Ejecutivo, a petici6n de los sefiores H. Diaz Pardo
y Cruz, datos sobre las oposiciones celebradas en la Universidad para la provision de Catedras
en las Escuelas de Cirugia Dental.-Proposici6n de ley de los sefiores Vazquez Bello y otros,
restableciendo las garantias constitucionales.-Queda sobre la mesa.-Se remiten a las Co-
misiones las proposiciones de ley que figuran en la orden del dfa.-Proyecto de Ley de la Comi-
si6n de Hacienda y Presupuestos concediendo un credito de doscientos cincuenta mil pesos,
para combatir cl brote de fiebres palidicas y tifoldea. Es aprobado con enmiendas.


DECIMA StPTIMA SESSION ORDINARIA.-MAYO 17 DE 1918.

Mensaje presidential devolviendo con objeciones el Proyecto de Ley concediendo pensio-
nes a los herederos, hijos legitimos o legitimados de los veterans de las guerras de indepen-
dencia. Queda sobre la mesa.-Se remite a las Comisiones de Hacienda y Presupuestos,
Justicia y C6digos y Ferrocarriles y Navegaci6n, el Proyecto de Ley dejando sin efecto el
acuerdo de la Comisi6n de Ferrocarriles, que aument6 las tarifas ferrocarrileras, sefialfndose
un plazo de quince dias para que emiten sus dictdmenes.-Se aprueba con enmiendas, el
Proyecto de Ley de la Comisi6n de Relaciones Exteriores, modificando la plantilla del personal
del Consulado en New York.-Se remiten a la Comisi6n de Relaciones Exteriores las distintas
enmiendas presentadas al anterior Proyecto de Ley, y que se refieren a otros Consulados, con
objeto de que formUle un nuevo Proyecto de Ley.-Se aprueba con enmiendas, el dictamen de
la Comisi6n de Sanidad y Beneficencia, a la proposici6n de ley pensionando al General Agustin
Cebreco.-Proyecto de Ley equiparando el haber del corrector de pruebas de la jurisprudencia
del Tribunal Supremo, con el que disfruta el Revisor del Diario de Sesiones de la Cdmara.-




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs