• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Title Page
 Leyes
 Decretos
 Indices






Group Title: Laws, etc.
Title: Leyes y decretos de la república
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00072607/00004
 Material Information
Title: Leyes y decretos de la república
Uniform Title: Laws, etc
Physical Description: v. : ; 23 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba
Publisher: Impr. de Rambla y Bouza
Place of Publication: Habana
Publication Date: 1909-
Frequency: completely irregular
 Subjects
Subject: Law -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Executive departments -- Law and legislation -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: t. 1- 1909-
General Note: At head of title: República de Cuba.
General Note: Imprint varies slightly.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00072607
Volume ID: VID00004
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000351242
oclc - 08625889
notis - ABY9101
lccn - 16021317

Table of Contents
    Title Page
        Title Page 1
        Title Page 2
    Leyes
        Leyes 1
        Leyes 2
        Leyes 3
        Leyes 4
        Leyes 5
        Leyes 6
        Leyes 7
        Leyes 8
        Leyes 9
        Leyes 10
        Leyes 11
        Leyes 12
        Leyes 13
        Leyes 14
        Leyes 15
        Leyes 16
        Leyes 17
        Leyes 18
        Leyes 19
        Leyes 20
        Leyes 21
        Leyes 22
        Leyes 23
        Leyes 24
        Leyes 25
        Leyes 26
        Leyes 27
        Leyes 28
        Leyes 29
        Leyes 30
        Leyes 31
        Leyes 32
        Leyes 33
        Leyes 34
        Leyes 35
        Leyes 36
        Leyes 37
        Leyes 38
        Leyes 39
        Leyes 40
        Leyes 41
        Leyes 42
        Leyes 43
        Leyes 44
        Leyes 45
        Leyes 46
        Leyes 47
        Leyes 48
        Leyes 49
        Leyes 50
        Leyes 51
        Leyes 52
        Leyes 53
        Leyes 54
        Leyes 55
        Leyes 56
        Leyes 57
        Leyes 58
        Leyes 59
        Leyes 60
        Leyes 61
        Leyes 62
        Leyes 63
        Leyes 64
        Leyes 65
        Leyes 66
        Leyes 67
        Leyes 68
        Leyes 69
        Leyes 70
        Leyes 71
        Leyes 72
        Leyes 73
        Leyes 74
        Leyes 75
        Leyes 76
        Leyes 77
        Leyes 78
        Leyes 79
        Leyes 80
        Leyes 81
        Leyes 82
        Leyes 83
        Leyes 84
        Leyes 85
        Leyes 86
        Leyes 87
        Leyes 88
        Leyes 89
        Leyes 90
        Leyes 91
        Leyes 92
        Leyes 93
        Leyes 94
        Leyes 95
        Leyes 96
        Leyes 97
        Leyes 98
        Leyes 99
        Leyes 100
    Decretos
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
        Page 13
        Page 14
        Page 15
        Page 16
        Page 17
        Page 18
        Page 19
        Page 20
        Page 21
        Page 22
        Page 23
        Page 24
        Page 25
        Page 26
        Page 27
        Page 28
        Page 29
        Page 30
        Page 31
        Page 32
        Page 33
        Page 34
        Page 35
        Page 36
        Page 37
        Page 38
        Page 39
        Page 40
        Page 41
        Page 42
        Page 43
        Page 44
        Page 45
        Page 46
        Page 47
        Page 48
        Page 49
        Page 50
        Page 51
        Page 52
        Page 53
        Page 54
        Page 55
        Page 56
        Page 57
        Page 58
        Page 59
        Page 60
        Page 61
        Page 62
        Page 63
        Page 64
        Page 65
        Page 66
        Page 67
        Page 68
        Page 69
        Page 70
        Page 71
        Page 72
        Page 73
        Page 74
        Page 75
        Page 76
        Page 77
        Page 78
        Page 79
        Page 80
        Page 81
        Page 82
        Page 83
        Page 84
        Page 85
        Page 86
        Page 87
        Page 88
        Page 89
        Page 90
        Page 91
        Page 92
        Page 93
        Page 94
        Page 95
        Page 96
        Page 97
        Page 98
        Page 99
        Page 100
        Page 101
        Page 102
        Page 103
        Page 104
        Page 105
        Page 106
        Page 107
        Page 108
        Page 109
        Page 110
        Page 111
        Page 112
        Page 113
        Page 114
        Page 115
        Page 116
        Page 117
        Page 118
        Page 119
        Page 120
        Page 121
        Page 122
        Page 123
        Page 124
        Page 125
        Page 126
        Page 127
        Page 128
        Page 129
        Page 130
        Page 131
        Page 132
        Page 133
        Page 134
        Page 135
        Page 136
        Page 137
        Page 138
        Page 139
        Page 140
        Page 141
        Page 142
        Page 143
        Page 144
        Page 145
        Page 146
        Page 147
        Page 148
        Page 149
        Page 150
        Page 151
        Page 152
        Page 153
        Page 154
        Page 155
        Page 156
        Page 157
        Page 158
        Page 159
        Page 160
        Page 161
        Page 162
        Page 163
        Page 164
        Page 165
        Page 166
        Page 167
        Page 168
        Page 169
        Page 170
        Page 171
        Page 172
        Page 173
        Page 174
        Page 175
        Page 176
        Page 177
        Page 178
        Page 179
        Page 180
        Page 181
        Page 182
        Page 183
        Page 184
        Page 185
        Page 186
        Page 187
        Page 188
        Page 189
        Page 190
        Page 191
        Page 192
        Page 193
        Page 194
        Page 195
        Page 196
        Page 197
        Page 198
        Page 199
        Page 200
        Page 201
        Page 202
        Page 203
        Page 204
        Page 205
        Page 206
        Page 207
        Page 208
        Page 209
        Page 210
        Page 211
        Page 212
        Page 213
        Page 214
        Page 215
        Page 216
        Page 217
        Page 218
        Page 219
        Page 220
        Page 221
        Page 222
        Page 223
        Page 224
        Page 225
        Page 226
        Page 227
        Page 228
        Page 229
        Page 230
        Page 231
        Page 232
        Page 233
        Page 234
        Page 235
        Page 236
        Page 237
        Page 238
        Page 239
        Page 240
        Page 241
        Page 242
        Page 243
        Page 244
        Page 245
        Page 246
        Page 247
        Page 248
        Page 249
        Page 250
        Page 251
        Page 252
        Page 253
        Page 254
        Page 255
        Page 256
        Page 257
        Page 258
        Page 259
        Page 260
        Page 261
        Page 262
        Page 263
        Page 264
        Page 265
        Page 266
        Page 267
        Page 268
        Page 269
        Page 270
        Page 271
        Page 272
        Page 273
        Page 274
        Page 275
        Page 276
        Page 277
        Page 278
        Page 279
        Page 280
        Page 281
        Page 282
        Page 283
        Page 284
        Page 285
        Page 286
        Page 287
        Page 288
        Page 289
        Page 290
        Page 291
        Page 292
        Page 293
        Page 294
        Page 295
        Page 296
        Page 297
        Page 298
        Page 299
        Page 300
        Page 301
        Page 302
        Page 303
        Page 304
        Page 305
        Page 306
        Page 307
        Page 308
        Page 309
        Page 310
        Page 311
        Page 312
        Page 313
        Page 314
        Page 315
        Page 316
        Page 317
        Page 318
        Page 319
        Page 320
        Page 321
        Page 322
        Page 323
        Page 324
        Page 325
        Page 326
        Page 327
        Page 328
        Page 329
        Page 330
        Page 331
        Page 332
        Page 333
        Page 334
        Page 335
        Page 336
        Page 337
        Page 338
        Page 339
        Page 340
        Page 341
        Page 342
        Page 343
        Page 344
        Page 345
        Page 346
        Page 347
        Page 348
        Page 349
        Page 350
        Page 351
        Page 352
        Page 353
        Page 354
        Page 355
        Page 356
        Page 357
        Page 358
        Page 359
        Page 360
        Page 361
        Page 362
        Page 363
        Page 364
        Page 365
        Page 366
        Page 367
        Page 368
        Page 369
        Page 370
        Page 371
        Page 372
        Page 373
        Page 374
        Page 375
        Page 376
        Page 377
        Page 378
        Page 379
        Page 380
        Page 381
        Page 382
        Page 383
        Page 384
        Page 385
        Page 386
        Page 387
        Page 388
        Page 389
        Page 390
        Page 391
        Page 392
        Page 393
        Page 394
        Page 395
        Page 396
        Page 397
        Page 398
        Page 399
        Page 400
        Page 401
        Page 402
        Page 403
        Page 404
        Page 405
        Page 406
        Page 407
        Page 408
        Page 409
        Page 410
        Page 411
        Page 412
        Page 413
        Page 414
        Page 415
        Page 416
        Page 417
        Page 418
        Page 419
        Page 420
        Page 421
        Page 422
        Page 423
        Page 424
        Page 425
        Page 426
        Page 427
        Page 428
        Page 429
        Page 430
        Page 431
        Page 432
        Page 433
        Page 434
        Page 435
        Page 436
        Page 437
        Page 438
        Page 439
        Page 440
        Page 441
        Page 442
        Page 443
        Page 444
        Page 445
        Page 446
        Page 447
        Page 448
        Page 449
        Page 450
        Page 451
        Page 452
        Page 453
        Page 454
        Page 455
        Page 456
        Page 457
        Page 458
        Page 459
        Page 460
        Page 461
        Page 462
        Page 463
        Page 464
        Page 465
        Page 466
        Page 467
        Page 468
        Page 469
        Page 470
        Page 471
        Page 472
        Page 473
        Page 474
        Page 475
        Page 476
        Page 477
        Page 478
        Page 479
        Page 480
        Page 481
        Page 482
        Page 483
        Page 484
        Page 485
        Page 486
        Page 487
        Page 488
        Page 489
        Page 490
        Page 491
        Page 492
        Page 493
        Page 494
        Page 495
        Page 496
        Page 497
        Page 498
        Page 499
        Page 500
        Page 501
        Page 502
        Page 503
        Page 504
        Page 505
        Page 506
        Page 507
        Page 508
        Page 509
        Page 510
        Page 511
        Page 512
        Page 513
        Page 514
        Page 515
        Page 516
        Page 517
        Page 518
        Page 519
        Page 520
        Page 521
        Page 522
        Page 523
        Page 524
        Page 525
        Page 526
        Page 527
        Page 528
        Page 529
        Page 530
        Page 531
        Page 532
        Page 533
        Page 534
        Page 535
        Page 536
        Page 537
        Page 538
        Page 539
        Page 540
        Page 541
        Page 542
        Page 543
        Page 544
        Page 545
        Page 546
        Page 547
        Page 548
        Page 549
        Page 550
        Page 551
        Page 552
        Page 553
        Page 554
        Page 555
        Page 556
        Page 557
        Page 558
        Page 559
        Page 560
        Page 561
        Page 562
        Page 563
        Page 564
        Page 565
        Page 566
        Page 567
        Page 568
        Page 569
        Page 570
        Page 571
        Page 572
        Page 573
        Page 574
        Page 575
        Page 576
        Page 577
        Page 578
        Page 579
        Page 580
        Page 581
        Page 582
        Page 583
        Page 584
        Page 585
        Page 586
        Page 587
        Page 588
        Page 589
        Page 590
        Page 591
        Page 592
        Page 593
        Page 594
        Page 595
        Page 596
        Page 597
        Page 598
        Page 599
        Page 600
        Page 601
        Page 602
        Page 603
        Page 604
        Page 605
        Page 606
        Page 607
        Page 608
        Page 609
        Page 610
        Page 611
        Page 612
        Page 613
        Page 614
        Page 615
        Page 616
        Page 617
        Page 618
        Page 619
        Page 620
        Page 621
        Page 622
        Page 623
        Page 624
        Page 625
        Page 626
        Page 627
        Page 628
        Page 629
        Page 630
        Page 631
        Page 632
        Page 633
        Page 634
        Page 635
        Page 636
        Page 637
        Page 638
        Page 639
        Page 640
        Page 641
        Page 642
        Page 643
        Page 644
        Page 645
        Page 646
        Page 647
        Page 648
        Page 649
        Page 650
        Page 651
        Page 652
        Page 653
        Page 654
        Page 655
        Page 656
        Page 657
        Page 658
        Page 659
        Page 660
        Page 661
        Page 662
        Page 663
        Page 664
        Page 665
        Page 666
        Page 667
        Page 668
        Page 669
        Page 670
        Page 671
        Page 672
        Page 673
        Page 674
        Page 675
        Page 676
        Page 677
        Page 678
        Page 679
        Page 680
        Page 681
        Page 682
        Page 683
        Page 684
        Page 685
        Page 686
        Page 687
        Page 688
        Page 689
        Page 690
        Page 691
        Page 692
        Page 693
        Page 694
        Page 695
        Page 696
        Page 697
        Page 698
        Page 699
        Page 700
        Page 701
        Page 702
        Page 703
        Page 704
        Page 705
        Page 706
        Page 707
        Page 708
        Page 709
        Page 710
        Page 711
        Page 712
        Page 713
        Page 714
        Page 715
        Page 716
        Page 717
        Page 718
        Page 719
        Page 720
        Page 721
        Page 722
        Page 723
        Page 724
        Page 725
        Page 726
        Page 727
        Page 728
        Page 729
        Page 730
        Page 731
        Page 732
        Page 733
        Page 734
        Page 735
        Page 736
        Page 737
        Page 738
        Page 739
        Page 740
        Page 741
        Page 742
        Page 743
        Page 744
        Page 745
        Page 746
        Page 747
        Page 748
        Page 749
        Page 750
        Page 751
        Page 752
        Page 753
        Page 754
        Page 755
        Page 756
        Page 757
        Page 758
        Page 759
        Page 760
        Page 761
        Page 762
        Page 763
        Page 764
        Page 765
        Page 766
        Page 767
        Page 768
        Page 769
        Page 770
        Page 771
        Page 772
        Page 773
        Page 774
        Page 775
        Page 776
        Page 777
        Page 778
        Page 779
        Page 780
        Page 781
        Page 782
        Page 783
        Page 784
        Page 785
        Page 786
        Page 787
        Page 788
        Page 789
        Page 790
        Page 791
        Page 792
        Page 793
        Page 794
        Page 795
        Page 796
        Page 797
        Page 798
        Page 799
        Page 800
        Page 801
        Page 802
        Page 803
        Page 804
        Page 805
        Page 806
        Page 807
        Page 808
        Page 809
        Page 810
        Page 811
        Page 812
        Page 813
        Page 814
        Page 815
        Page 816
        Page 817
        Page 818
        Page 819
        Page 820
        Page 821
        Page 822
        Page 823
        Page 824
        Page 825
        Page 826
        Page 827
        Page 828
        Page 829
        Page 830
        Page 831
        Page 832
        Page 833
        Page 834
        Page 835
        Page 836
        Page 837
        Page 838
        Page 839
        Page 840
        Page 841
        Page 842
        Page 843
        Page 844
        Page 845
        Page 846
        Page 847
        Page 848
        Page 849
        Page 850
        Page 851
        Page 852
        Page 853
        Page 854
        Page 855
        Page 856
        Page 857
        Page 858
        Page 859
        Page 860
        Page 861
        Page 862
        Page 863
        Page 864
        Page 865
        Page 866
        Page 867
        Page 868
        Page 869
        Page 870
        Page 871
        Page 872
        Page 873
        Page 874
        Page 875
        Page 876
        Page 877
        Page 878
        Page 879
        Page 880
        Page 881
        Page 882
        Page 883
        Page 884
        Page 885
        Page 886
        Page 887
        Page 888
        Page 889
        Page 890
        Page 891
        Page 892
        Page 893
        Page 894
        Page 895
        Page 896
        Page 897
        Page 898
        Page 899
        Page 900
        Page 901
        Page 902
        Page 903
        Page 904
        Page 905
        Page 906
        Page 907
        Page 908
        Page 909
        Page 910
        Page 911
        Page 912
        Page 913
        Page 914
        Page 915
        Page 916
        Page 917
        Page 918
        Page 919
        Page 920
        Page 921
        Page 922
        Page 923
        Page 924
        Page 925
        Page 926
        Page 927
        Page 928
        Page 929
        Page 930
        Page 931
        Page 932
        Page 933
        Page 934
        Page 935
        Page 936
        Page 937
        Page 938
        Page 939
        Page 940
        Page 941
        Page 942
        Page 943
        Page 944
        Page 945
        Page 946
        Page 947
        Page 948
        Page 949
        Page 950
        Page 951
        Page 952
        Page 953
        Page 954
        Page 955
        Page 956
        Page 957
        Page 958
        Page 959
        Page 960
        Page 961
        Page 962
        Page 963
        Page 964
        Page 965
        Page 966
        Page 967
        Page 968
        Page 969
        Page 970
        Page 971
        Page 972
        Page 973
        Page 974
        Page 975
        Page 976
        Page 977
        Page 978
        Page 979
        Page 980
        Page 981
        Page 982
        Page 983
        Page 984
        Page 985
        Page 986
        Page 987
        Page 988
        Page 989
        Page 990
        Page 991
        Page 992
        Page 993
        Page 994
        Page 995
        Page 996
        Page 997
        Page 998
        Page 999
        Page 1000
        Page 1001
        Page 1002
        Page 1003
        Page 1004
        Page 1005
        Page 1006
        Page 1007
        Page 1008
        Page 1009
        Page 1010
        Page 1011
        Page 1012
        Page 1013
        Page 1014
        Page 1015
        Page 1016
        Page 1017
        Page 1018
        Page 1019
        Page 1020
        Page 1021
        Page 1022
        Page 1023
        Page 1024
        Page 1025
        Page 1026
        Page 1027
        Page 1028
        Page 1029
        Page 1030
        Page 1031
        Page 1032
        Page 1033
        Page 1034
        Page 1035
        Page 1036
        Page 1037
        Page 1038
        Page 1039
        Page 1040
        Page 1041
        Page 1042
        Page 1043
        Page 1044
        Page 1045
        Page 1046
        Page 1047
    Indices
        Page 1048
        Indice cronologico
            Page 1049
            Page 1050
            Page 1051
            Page 1052
            Page 1053
            Page 1054
        Indice: Decretos numeros 512 al 1049
            Page 1055
            Page 1056
            Page 1057
            Page 1058
            Page 1059
            Page 1060
            Page 1061
            Page 1062
            Page 1063
            Page 1064
            Page 1065
            Page 1066
            Page 1067
            Page 1068
            Page 1069
            Page 1070
            Page 1071
            Page 1072
            Page 1073
            Page 1074
            Page 1075
            Page 1076
            Page 1077
            Page 1078
            Page 1079
            Page 1080
            Page 1081
            Page 1082
            Page 1083
            Page 1084
            Page 1085
            Page 1086
            Page 1087
            Page 1088
            Page 1089
            Page 1090
            Page 1091
            Page 1092
            Page 1093
            Page 1094
            Page 1095
            Page 1096
            Page 1097
            Page 1098
            Page 1099
            Page 1100
            Page 1101
            Page 1102
            Page 1103
            Page 1104
            Page 1105
            Page 1106
            Page 1107
            Page 1108
            Page 1109
            Page 1110
            Page 1111
            Page 1112
            Page 1113
            Page 1114
            Page 1115
            Page 1116
            Page 1117
            Page 1118
            Page 1119
            Page 1120
            Page 1121
            Page 1122
        Indice alfabetico
            Page 1123
            Page 1124
            Page 1125
            Page 1126
            Page 1127
            Page 1128
            Page 1129
            Page 1130
            Page 1131
            Page 1132
            Page 1133
            Page 1134
            Page 1135
            Page 1136
            Page 1137
            Page 1138
            Page 1139
            Page 1140
            Page 1141
            Page 1142
            Page 1143
Full Text



REPUBLICA DE CUBA





LEYES Y DECRETOS


DE LA


REPUBLICA


DESDE EL 1o DE MAYO AL 31 DE AGOSTO DE 1916




TOMO XIX












HABANA
IMPRENTA Y PAPELERIA DE RAMBLA, BOUZA Y Cl
OBISPO NUMS. 33 Y 35
1916














i''1



AME2UCA,















IBJ Y iS


















SECRETARIA DE HACIENDA



NMAno G. MENOCAL, Presidente de ,la Repiblica de
Cuba.

llago saber: que el Congreso ha votado, y yo he
sancionado, la signiente


iEY :

Arliniulo .1--Se concede a la sefora Ins Fajar-
ldo Tllez y a su menor hijo, Luis Enrique Sincehe/
y Fajardo, viuda y hurfano del Teniente del Ejr-
cito Libterador Luis Saunchez y Cspedes, una pen-
sini de veinte y cinco pesos, iensuales, a cada uno.
Artc ulo II.- a mencionada viuda conservaria
el dereclho a la pensin, mientras no contraiga nue-
vais nupcias, y su hijo, hasta que arribe a la mayor
edad.
Artculo Tli.-Para el euniplimiento de dicha
obligaciin, cI Ejecutivo Naiioiial dispondri de los
:fondos del Tesoro no afectos a otras obliWgaeione, en
tanto, no sc incluya en Presupnesto el crdito sufi-
ciente.
Articlo IV.--Esta Ley comenzara a regir des
de su publica.in en la (IC:rA OFICIAL DE LA B>E-
PUBjICA.
Por tanto: iando que se cumpla y ejecute la
presentl Ley en todas sus partes.








4

Dada en el Palacio de la Presidencia, a primere
de mayo de mil novecientos diez y seis.

M. G. MENOCAL.

Leopoldo Cancio,.
Secretario de Hacienda.
(Gaceta, Mayo 3. 1916)


SECRETARIA DE INSTRUCCION PUBLICA
Y BELLAS ARTES.


MARIO G. MENOCAL, Presidente de la Repblica de
Cuba.

Hago saber: Que el Congreso ha votado, y yo he
saneionado, la siguiente

LEY:

Artculo I.-La Escuela de Agronoma de la Fa-
cultad de Letras y Ciencias de 2a Universidad de la
Habana, se denominar, en lo sucesivo, "Escuela de
Ingenieros Agrnomos y Azucareros"; quedar em-
plazada, definitivamente, en terrenos del Estado, que.
determine el Ejecutivo, de acuerdo con el parecer
del Consejo Universitario, y se ajustar al siguiente
plan:

ESCUFLA DE INGENIEROS AGRNOMOS Y AZUCAREROS.

Los estudios propios de esta Escuela, sern:

f Fsica y Qumica Agrcola, un curso.
CTEDRA "A" Fabricacin de azcar e industrias
[ derivadas, dos cursos.








5

Agrologa, un curso.
CTEDRA Fitotecnia, un curso.
Zootecnia, un curso.

Economa Rural, un curso.
CTDA Administracin Rural y Formacin
Sde Proyectos, un curso.
SLegislacin Rural, un curso.

.Industrias Rurales, un curso.
CTEDRA '1)' .' Maquinaria Agrcola, un curso.
Construcciones Rurales, un curso.

CT ,. E Microbiologa Agrcola, un curso.
CTEDRA E ,
SI 'atologia Vegetal, un curso.


La Escuela de Ingenieros Agrnomos y Azucare-
ros, tendr anexos:
Un laboratorio qumico para anlisis agrcolas e
industriales; un laboratorio y mruseo de Agrologa,
Fitoteenia y Zooteenia; un laboratorio y museo de
Mierobiologa Agrcola y Patologa Vegetal; talleres
(le maquinaria azucarera, de destilera, de industrias
rurales y de maquinaria agrcola; material meteoro-
lgico y dle construcciones rurales; establos para ]os
ejemplares zootcnicos necesarios; animales y aperos
de labraza y un campo de experimentacin.
Habri un Catedrtico Auxiliar para las Cte-
dras "A" y "E" y otro para las Ctedras "B",
"C" y "I)", as como los ayudantes que sean ne-
eesarios. Esos Catedrticos Auxiliares sern los Je-
fes de los laboratorios, gabinetes, museos y -de los
trabajos prcticos del grupo de asignaturas a que
correspondan.
Para'el ingreso en la Escuela de Ingenieros Agr-
nomos y Azucareros, se requieren los mismos requi-










sitos establecidos para el ingreso en la Escuela de
Ingenieros, Electricistas y Arquitectos.
La Facultad admitir a los ejercicios para el
grado de Ingeniero Agrnomo y Azucarero a los
alumnos que hayan aprobado todos los cursos de la
Escuela y, adems, los estudios siguientes:

En la "Escuela de Ciencias".

Anlisis Mateimtico, (Algebra Superior), un curso.
Trigonometra, un curso.
Fsica Superior, dos cursos.
Qumica Inorgnica y Analtica, un curso.
Qumica Orgnica, un curso.
MIineraloga, un curso.
(eologa, un curso.
Biologa, un curso.
Zoologa General, un curso.
Zoografa, (Entomologa), un curso.
Botnica General, mn curso.
Fitografa y IHerborizaein, un curso.

En la "Escurla de Pedagog(a".

Dibujo Lineal, un curso.

En la Escuela de Ingenieros, Electricistas
y Arquitectos.

Dibujo Aplicado, (Topogrfico y de Mquinas), un
curso.
Agrimensura, un curso.
Topografa, un curso.
Hidrulica Agrcola, un. curso.

La Facultad, oyendo a la Escuela de Ingenieros
Agrnomos y Azucareros, establecer las incompati-








7

bilidades y procedencias de estos estudios y formar
la agrupacin reglamentaria de los mismos, para los
alumnos de la enseanza oficial.
IJos ejercicios para el grado de Ingeniero Agr-
nomo y Azucarero consistirn en practicar tres an-
lisis, (uno de un producto azucarero, otro de tierra
o abono y otro de un producto de industria rural),
y en la formacin de un proyecto de explotacilI
agrcola con memorias, planos y presupuestos.
El Rector, a propuesta del Tribunal examina-
dor, en representacin de la Facultad, couceder el
ttulo de Ingeniero Agrnomo y Azucarero a los:
ailuiios que hayan aprobado estos ejercicios.
iLa Facultad admitir los ejercicios para el gra-
do de Perito Agrnomo a los alumnos que haya '
aprobado los siguientes cursos de la Escuela de In-
genieros Agrnomos y Azucareros:

Fsica y Qumica Agrcolas, un curso.
Agrologa, un curso.
Fitotecnia, un curso.
Zootecnia, un curso.
Economa Rural, un curso.
Industrias Rurales, un curso.

Y, adems, los estudios siguientes:


En la "Escutela de Ciencias".


Fsica Superior, dos cursos.
Qumica Inorgnica y Analtica, un curso.
Quimica Orgnica, un curso.
Biologa, un curso.
Zoologa General, un curso.
Botnica General, un curso.










En la "Escuela de Pedagoga".

Dibujo Lineal, un curso.

En, la "E'scuela de Ingenieros, Electricistas
y Arquitectos".

Agrimensura, un curso.




Los ejercicios para el grado de Perito Agrno-
mo, consistirn en practicar dos anlisis, (uno de
tierra o abono y otro de un producto de industria
rural), y en la resolucin de un problema o de un
caso prctico.
El Rector, a propuesta del Tribunal examinador,
en representacin de la Facultad, conceder el Ttulo
de Perito Agrnomo a los alumnos que hayan apro-
bado estos ejercicios.
La Faculltad admitir a los ejercicios para el
grado de Perito Qumico Azucarero a los alumnos
que hayan aprobado los siguientes cursos de la Es-
cuela de Ingenieros Agrnomos y Azucareros:
Fsica y Qumica Agrcolas, un curso.

FabricacinO de Azmxa e industrias derivadas, dos
cursos.
Fitotecnia, (Cultivo de la cafia), un curso.

Y, adems, los siguientes estudios:

En la "Escuela de Ciencias".

Fsica ,Superior, dos cursos.
Qumica Inorgnica y Analtica, un curso.
Qumica Orgnica, un curso.








9

Biologa, un curso.
Botnica General, un curso.


Los ejercicios para el grado de Perito Qumico
y Azucarero, consistirn en practicar dos anlisis,
(uno de un producto azucarero y otro de tierra o
abono), y en la resolucin de un problema o de un
caso prctico.
El Rector, a propuesta del Tribunal examinador,
en representacin de la Facultad, conceder el ttulo
de Perito Qumico y Azucarero a los alumnos que
hayan aprobado estos ejercicios.
Articulo II.-A los efectos de este plan:
1.-La actual Ctedra "A" de la Escuela de In-
genieros Agrnomos y Azucareros, constar de tres(
cursos: uno de Fsica y Qumica Agrcolas y dos de
Pabricacin de Azcar e industrias derivadas.
2.-La Ctedra "B" subsistir con los mismos
cursos.y denominaciones que existen en la actualidad,
excepto el de Agronoma, que se cambia por un curso
de Agrologa.
3.-La 'Ctedra "("' constar de tres cursos, uno
de Economa Rural, otro de Administracin Rural y
Formacin de proyectos, y otro de Legislacin Rural.
4.-Se crea la Ctedra ")D" de la Escuela de
Ingenieros Agrnomos y Azucareros, que constar de
tres cursos, uno le Industrias Ruales, otro de Maqui-
naria Agrcola y otro de Construcciones Rurales.
5.-Se crea la Ctedra "E" de la misma Escue-
la, que constar de dos cursos: uno de Microbiologi
Agricola y otro de Patologa Vegetal.
6.-El actual cargo de Catedrtico Auxiliar, Je-
fe de Laboratorio tde la Escuela de Agronoma, lo
ser de las Ctedras "A" y "E", yE, se crea otra
plaza de Catedrtico Auxiliar para las etedras
"B", ""' y "1)", que ser Conservador de los mu-








10

seos de la Esencia de Ingenieros Agrnomos y Azu-
careros.
7.-La Mineraloga y la Cristalografa que for-
man actualmente un curso de la Ctedra "F" de la
Escuela de Ciencias, quedarn separadas en dos cur-
sos distintos, do los cuales lel lde Cristalografa slo se
exigir para los Doctorados en Ciencias.
8.-La Topografa y la Geodesia, que actual-
mente forman un curso de la Ctedra "B" de la Es-
cuela de Ingenieros, Electricistas y Arquitectos,
quedarin separadas en dos cursos distintos, de los
cuales, el de Geodesia, slo s(er obligatorio para el
Doetorado en Ciencias Fsico-Matemticos y para la
carrera de Ingeniero Civil.
9.--Se agrega un curso de Hlidrulica Agrcola
a la Ctedra "D" de la Escuela de Ingenieros, Elec-
tricistas y Arquitectos, para los aspirantes al ttulo
de Ingeniero Agrnomo y Azucarero.
10.----Se crea. una plaza de Catedtrtico Auxiliar
de la Ctedra "A" de la Escuela de Ingenieros,
Electricistas y Arquitectos, el cual ser Jefe del Ta-
ller de Dibujo Aplicado.
11.-Se crea una plaza de Catedrtico Auxiliar
de la Ctedra "C" de la Escuela de Pedagoga, el
cual ser Jefe de los Trabajos prcticos del Taller de
Dibujo Lineal y Natural de dicha Escuela.
12.-El personal administrativo de la Escuela
de Ingenieros Agrnomos y Azucareros consistir en:

1 Director, con la gratificacin anual de $ 600.00
1 Jefe de Cultivos, con el haber anual de 1,500.00
1 Mecnico, con el haber anuail de. 900.00
1 Conserje, con el haber anual de. 900.00
1 Escribiente, con el haber anual de 600.00
1 Jardinero, con el haber anual de. ... 600.00
1 Vigilante nocturno, con el haber anual de 540.00
1 Carrero, con el haber anual de. ... 540.00








11

Y los mozos, obreros y peones necesarios.

El cargo de Director ser desempeado por uno
de los Profesores de la Escuela, elegido por ellos
mismos y por perodos de tres aos.
Artculo III.--Para la provisin de Ctedras co-
rrespondientes a la Escuela de Ingenieros Agrno-
rnos y Azucareros, se exigir el ttulo de Ingeniero
Agrnomo o su equivalente, y para la provisin de
los cargos correspondientes a la Ctedra "C'" de la
Escuela de Pedagoga, se exigir el ttulo de Doctor
en Pedagoga.
En todo aquello que no est preceptuado espe-
cialmente en esta Ley, se observarn las dems dis-
posiciones que rigen sobre provisin de Ctedras de
la Universidad.
Artculo IV.-Para la manutencin de animales,
entretenimiento de Laboratorios, reparacin de m-
quinas y aperos de labranza y adquisicin de materia
prima para las pequeas industrias y para la fabri-
cacin de abonos qumicos, se consignar la cantidad
de dos mil cuatrocientos pesos anuales, en los Presu-
puestos de la Naein.
Artculo V.-Para la adquisicin de material de
laboratorios y museos, maquinaria azucarera, de des-
tilera, de industrias rurales, maquinaria agrcola,
material meteorolgico y de construcciones rurales,
ejemplares zootcnicos, animales y aperos de labran-
za, se consignar en los Presupuestos Nacionales, la
suma de diez mil pesos cada ao, hasta tanto la Es-
cuela de Ingenieros Agrnomos y Azucareros, quede
habilitada debidamente para la ms eficaz enseanza.
Artculo VI.-Corresponder a los Ingenieros
Agrnomos y Azucareros, Peritos Agrnomos y Peri-
tos Qumicos y Azucareros, el desempeo de las fun-
ciones de aquellos cargos del Estado, la Provincia o
el Municipio que, por su ndole profesional, estn








12

dentro de los conocimientos cientficos que son pro-
pios respectivamente, de las citadas profesiones. Es-
pecialmente corresponder a los Ingenieros Agrno-
mos y Azucareros sustituir en sus funciones a los
Ingenieros de Montes, cuando no hubiere de estos
ltimos en nmero suficiente para las necesidades del
servicio pblico.
Los Ingenieros Civiles e Ingenieros de Minas que
hubieren desempeado funciones pblicas como Inge-
nieros de Montes o de Montes y Minas por un periodo
no menor de cinco aos, se considerarn habilitados,
al igual que los Ingenieros Agrnomos y Azucareros,
para sustituir en sus funciones a los Ingenieros de
Montes y a los Ingenieros de Montes y Minas, cuando
no hubiere nmero suficiente de estas dos ltimas cla-
ses de profesionales para las necesidades del servicio
pblico.
Los Peritos Agrcolas que hubieren desempeado
funciones pblicas en el Departamento de Montes y
Minas por un perodo de tiempo no menor de cinco
aos, podrn tambin sustituir en sus funciones, in-
terinamente, a los que desempeen los cargos de In-
genieros de Montes o de Montes y Minas, cuando no
hubiere nmero suficiente de estas dos ltimas clases
de profesionales para las necesidades del servicio p-
blico.
Les corresponder, asimismo, a los Ingenieros
Agrnomos y Azucareros, el derecho de deslindar,
medir, radiar, circular, dividir y repartir hatos, co-
rrales, realengos y cualcsquierij 'otras piropiedades
rsticas, ya sean privadas o ya del Estado, de la
Provincia o el Municipio, de la extensin que fuesen,
interviniendo en los estudios agronmicos de traba-
jos catastrales, cuando estos se hiciesen.
Les corresponder tambin tasar fincas y propie-
dades rsticas, privadas o pblicas, de cualquier ex-
tensin que fuesen, con sus cosechas o industrias de-
rivadas de ellas, aparatos, aperos de labranzas, ga-








13

nado, etc., as como intervenir en los peritajes de
servidumbre que, por cualquier servicio pblico o
privado, fuere a establecerse, todo de acuerdo con el
prrafo primero del artculo seiscientos catorce de la
Ley de Enjuiciamiento Civil.
Lo dispuesto en los dos prrafos anteriores, se
entiende sin perjuicio de los derechos concedidos a
los Agrimensores y Tasadores de tierras por el ar-
tculo quinto de la Orden del Gobierno Militar de
Cuba, nmero ciento cuarenta y seis de diez de Mayo
de mil novecientos dos.
Los Profesores, que segn los apartados (a) y
(b) del artculo sptimo de la Ley de diez y ocho de
Julio de mil novecientos nueve, deben ser designados
por el Claustro de la Universidad Nacional para for-
mar parte en los Tribunales de oposicin para la pro-
visin de las ctedras que vacaren o se crearen en lo
sucesivo, en las Granjas Escuelas Agrcolas, debern
ser precisamente Catedrticos de la Escuela de Inge-
nieros Agrnomos y Azucareros.
Artculo VII.-A los efectos del artculo anterior,
la Secretara de Agricultura, Comercio y Trabajo,
abrir un libro-registro de Ingenieros Agrnomos, In-
genieros Agrnomos y Azucareros, Peritos Qumicos
Agrnomos, Peritos Agrnomos y Peritos Qumicos y
Azucareros, especificando la procedencia de estos t-
tulos y su antigiedad, servicios prestados por los ti-
tulares y cuantos otros particulares se estimaren ne-
cesarios o convenientes para la mejor seleccin del
personal en las funciones y servicios que se les atri-
buyan.
Los Peritos Agrnomos podrn sustituir a los
Ingenieros Agrnomos y Azucareros, cuando no hu-
biere de estos ltimos en nmero suficiente para las
necesidades del servicio pblico.
Artculo VIII.-Las Ctedras "A", "B" y "C"
de la Escuela de Ingenieros Agrnomos y Azucareros,
continuarn desempefindolas los Profesores que, res-








14

pectivamente, las han venido desempeando en la Es-
cuela de Agronoma.
Artculo IX.-A partir de la vigencia de esta
Ley dejarn de expedirse los ttulos de Ingeniero
Agrnomo y de Perito Qumico Agrnomo, pero de-
bern observarse las siguientes reglas:
Primera.-El ttulo de Ingeniero Agrnomo ser
equivalente al de Ingeniero Agrnomo y Azucarero,
que por esta Ley se crea, para todos los efectos legales.
Segunda.--El Ingeniero Agrnomo y Azucarero,
podr ejercer como Perito Qumico Agrnomo, como
Perito Agrnomo, y como Perito Qumico y Azuca-
rero.
Tercera.--El ttulo de Perito Qumico Agrnomo,
ser equivalente a los ttulos .de Perito Agrnomo y
de Perito Qumico y Azucarero que por esta Ley se
crean.
Artculo X.--El Poder Ejecutivo incluir las can-
tidades necesarias para satisfacer los gastos a que d
lugar el cumplimiento de esta Ley, en los prximos
presupuestos de la Nacin y en los sucesivos, y mien-
tras esto no fuere posible, tomar las cantidades ne-
cesarias de cualesquiera fondos disponibles que hu-
biere en el Tesoro Nacional.

I)ISPOSICIONES TRANSITORIAS.

Primera.--No obstante lo dispuesto en el ar-
tculo tercero de esta Ley, si a la primera convoca-
toria para proveer la Ctedra "E" fuera declarada
desierta la oposicin, quedar autorizado el Poder
Ejecutivo para contratar libremente, por tiempo ili-
mitado y sin sujecin a un sueldo determinado los
servicios de un Profesor extranjero, especialista emi-
nente en Microbiologa Agrcola y Patologa Vegetal,
para que explique dicha Ctedra.
Segunda.---Los alumnos matriculados en la Es-
cuela de Agronoma de la Universidad antes de la








15

promulgacin de esta Ley, debern completar sus es-
tudios segn el nuevo plan que se establece, y se les
expedirn, de acuerdo con el mismo, los ttulos co-
rrespondientes.


DISPOSICIN FINAL.


Quedan derogadas las leyes, rdenes, decretos y
dems disposiciones, anteriormente dictadas, en cuan-
to se opongan al cuinplimiento de la presente Ley,
que comenzar a regir desde el da de su promulga-
rin en la, GACTA OFICIAL DE LA REPUBLICA.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.
)ada en el Palacio de la Presidencia, en la Ha-
bana, a primero de Mayo de mil novecientos diez y
Seis.

M. G. MENOCAL.

Ezeqcuiel Garca,
Secretario de Instruccin Pblica
y Bellas Artes.

(Gaceta, Mayo 9, 1916)





SECRETARIA DE HACIENDA.



MARIO (. MENOCAL, Presidente de la Repblica de
Cuba.

llago saber: que el Congreso ha votado, y yo he
sancionado, la siguiente








16

LEY:

Artculo I.-Se concede un crdito de trece mil
pesos, moneda de curso legal, destinado a cubrir aten
ciones, pendientes de pago, del Senado de la Re-
pblica.
Artculo II.-El Captulo "Gastos adicionilels",
correspondiente al iSenado, Presupuesto Fijo, quedl:i
modificado, en lo que respecta a los epigrlies que so
citan, en la forma siguiente:

Para material. . ... ..... $ 12,000.00
Para impresin del "Diario de Sesiones". ,, 7,500.00
Para uniformes de empleados. .,, 2,500.00

Artculo III.-Se adieiona al Captulo "Gastos
dicionales", correspondiente al Senado, Presupues-
to Fijo, con lo que sigue:

Para impresin, encuadernacin y pago
de la Memoria. . . $ 5,000.00
Para el pago de mensualidades, a los he-
rederos (le empleados fallecidos. 600.00
Para adquisicin de mobiliario y tiles
de oficina. . ....... .. 2,400.00

Artculo IV.-Se autoriza, por una sola vez y
con destino al Senado, la inversin de un crdito de
mil doscientos noventa y seis pesos, destinado a la
adquisicin de mquinas de escribir.
Artculo V.-E1 Ejecutivo dispondr lo nece-
sario para el cumplimiento inmediato de esta Ley,
que regir desde el da de su publicacin en la GACE-
TA OFICIAL DE LA REPUBLICA, y deroga cuantas dis-
posiciones legales se opongan a su vigencia.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute a1
presente Ley en todas sus partes.









17

Dada ci el 'Palacio de la Presidencia, en la Ha-
bana, a ocho de mauyo dle mil novecicitos diez y seis.

M.. 0. MENOCALi.
Leopooldo Cancio,
Secretario de IHaciendia.

(Gaceta, m3:iiyo IO: 1916)



SECRETARIA DE HACIENDA


MAIO G. A.'iNOCAL, Presidente le dla Repblica de
Cuba.

11,ago sabere: (qle el Congreso iia vjtaido, y yo he
saneionado, la siLuien'te

LEY :

Articlo 1-.--Sc acuerda erigir ni monumento a
la nmemoria del Mayor General dele. E jreito Liber-
tador, (Geieoralsimo de sus fuerzas, Mximo G6mc-z
y Bcz, consisitente en una esiatula cestre, en bron-
ce, sobrce pedestal d(e mirmal y g ;raito.
Arti!ulo II.-El monumncnio s' levantari en e'
lugar que, a jiicio de la Comisin y del autor de la
obra, se Artculo 111I.---Para la eoniitrd; c ein 'del monu-
mento se convocara un. concurso iiinterna i,cinal de a.r-
tistas, ainuciiii dose ampliamente on cata Capital y,
por conducto de las Legaciones de Cuba, en los de-
ms pases que desigpnc la Comisien (qie se crea por
el articnl: siguiente.
:Se conceder un plazo, que i no eceded de un'
ao, para la presentacin de los proyectos, prIed-
puestos y nmemorias, y el monumenlo deber quedar








18

concluido para el da 20 de mayo de 1919, en el que
se efectuar la inauguracin oficial.
Articulo IV.-Para todo l1 que se refiere al con-
curso, eleccin del proyecto definitivo, direccin, eje-
cucin y adminiitracin de la obra, se crea una Co-
misin compuesta del Secretario de Instruccin P-
blica y Bellas Artes, un miembro de la Academia Na-
cional de Artes y Letras y otro de la Academia Na-
cional de la Historia, Presidente del Centro de Vee-
ranos, Presidente de la Asociacin Nacional (le Emi-
grados Revolucionarios Cubanos, Director de la Aca-
demia cde Pintura y Escultura 'San Alejandro" Je
la Habana, y tres miembros designados por cada
uno de los Cuerpos Colegisladores. La lresidencia
de la Comisin ser desempeada por el Seretario
de Obras Pblicas, y la misma designari de su seno
el que haya de actuar de Secretario.
Artculo V.-Para la ejecucin de esta Ley se
concede un crdito de doscientos mil pvsos, en mo-
neda de curso legal, que se incluir, por partes igua-
les, en los Presupuestos de 1.917 a 1918 y 1918
a 1919.
Artculo VI.-S concede un crdito ile diez y
siete mil pesos, en moneda de curso legal, para dis-
tribuirlo, a juicio de la Comisin, en tres premios
a los artistas que se presenten al concurso, consisten-
tes dichos premios en uno de diez mil pesos, otro de
cinco mil y el ltimo de dos mil. Los ,proyeetos pre-
miados pasarn a ser propiedad del EsTado.
Se concede un crdito de cinco mil pesos, en mo-
neda de curso leigal, para los gastos doe anunein y pu-
blicidad que se originen.
Los dos crditos concedidos por este artculo se
abonarn con cargo a los fondos del Teso'ro Nacio-
nal no afectos a otras obligaciones.
Artculo VII.-Se declaran exentos deIl pago de
toda clase de derechos las piezas de bronce, mrmol








19

y granito que se importen para la construccin de]
monumento.
Artculo VIII.-Esta Ley empezar a regir des-
de su publicacin en la GACETA OFICIAL DE LA REPU-
BLICA.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Ha-
bana, a nueve de mayo de mil novecientos diez y
seis.
M. G. MENOCAL.
Leopoldo Cancio,
Secretario de Hacienda.
(Gaceta, Mayo I 1, 1913)



SECRETARIA DE HACIENDA


MARIo (. MENOCAL, Presidente de la Repiblica di
Cuba.

lIago saber: que el Congreso ha votado, y yo he
sandioindo, la siguiente

LEY :

Artculo I.-Se concede un cvidito, de eiento
veinlt y cineo mil pesos, moneda de curso legal, 'para
la conistuccin de un edificio destinado a Instituto
de Segunda Enseianza y Escuela Anexa de Agri-
meinsura de la Provincia de Camagiiey.
Artculo II.-Dicho edificio se constlruiriii n los
terrenos conocidos por "Campo ,d'e Marte", eedidos
gratuitamente al Estado, con ese fin, por el Ayunta-
miento de Camagiey.
Artculo III.-Dentro del improrrogable plazo








20

de noventa das, contados desde la vigencia de esia
Ley, proceder la Secretara de Obras Pblicas a i,-
vadtar los oportunos planos, a redactar la Mllemoria
descriptiva y el pliego de condiciones facultativas de
la obra, y a ilenar los dems requisitos que juzgue.
proctieetes;; y hecho lo que antecede y sini mas tr-
m:ites, s:acar: dicha obra a pblica vsubasta por oei tr-
mino de treintal das y con las formalidades ]eg'ales
prevenidas para estos casos.
Artculo IV.--Entre las condiciones de la suba,-
ta figuiar a la, de comprometerse el adjudicatario a
realizar la obra -dentro del trmino mximo do do:;
ailos, contiados desde la 'echa en que se adjudique
la obra.
Artcilo V. El crdito que por la preseule se
concede, se toiutmari d cualesquiera tde los fondos det
T1.esorio af oaflctos a otras obligaciones.
Articulo VI.--lista Ley empezara a regir deoie
la fecha ide su publlicaci,n en la GACETA OrlCIAL, Di':
LA ELEIPUI ICA.
l>or tanto: maniido que se cum:pla y ejeeutoe la
j:pes:entio Ley e, n tiodas ss partes.
Dada en ci aha Honda, a quince de mayo dti mil
novecient:os diez y seis.
M. G. MENOCAL.
Leopoldo o(tiriio,
Secrlett io dco laciela.
(Gaceta, Mayo 18, 1!916.)


SECRETABIA DE HACIENDA.


MAmIO G. Mil:11NoCOAL, Presidente de la Repblbica de
Cuba.

Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo he
sanecionado, la s;iiiient








21

LEY :

Articuo I.-So concede un. cridito de enar:enia
iil pesos, para. la completa reparacin de la carrete-
ra de (,aiblari.n a Remedios.
Artculo II.--El crdito de que Lrata el artiuilo
anterior, se tomar .del eaptulo existiente e:n pireu-
puesto pari la s reparaciones de caminjos y carreteras
y, caso de lhaberse agotado., del: ocho por eiento des-
tinado al pago del personal de Lote:ra.
A:rlticulo -1I.-Esta Lcy coienzara a regir des-
de su publicaein 1n la GACETA OPinAL, DE L.. EPU-
131iCA.
l'or tanto: mando que se cumpla y ejecete la
jpre'nteo Ley en todas sus partes.
1Dada en Baha Honda, a quince de mayo dce mil
nioveiccntos diez y seis.
M. G. MENOCAL.
copol.do Caancio,
S'creta;irio de Hacienda.

(Gaceta, Ma:yo 1:, 1916.)


SECRETARIA DE IACIENDA.


MAIO ( i. MNOCAL., Presidente de la dlepblbicea de
Cuba.

I1lago saber: que el Congreso lha votado, y yo he
sarlio:nado, la siguiente

LEY:

Artcul:o I.-Se concede una pensin de sete-
icentos veinte pesos, anuales, a la seiora Olimpia del
Pozo y Pereira, hija del: Coimandante del Ejrcito
Libertador Jos Matilde Pozo.








22

Artculo II.-Esta Ley comenzar a regir desde
el da de su publicacin en la GACETA OFICIAL DE LA
REPUBSLICA.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en Baha Honda, a quince de mayo de mil
novecientos diez y seis.
M. G. MENOCAL.
Leopoldo Cancio,
Secretario de Ilacienda.

(Gaceta, NMavo 15, 1916.)


SEORETARIA DE HACIENDA


MARIO Gt. Ml/IENOCAn, Presidente de la Repblica de
Cuba.

llago saber: que el Congreso ha votado, y yo be
sancionado, la siguiente

LEY:

Artculo I.-Se concede un crdito de veinte nil
pesos para la construccin (le un edificio dedicalo a
hospital en el pUeblo de Puerto Padre.
Artculo Il.--La Secretaria de Obras Pblica~,
de acuerdo con el parecer de la Secretara de Sani-
dad y Beneficencia, en cuanto a la parte sanitaria se
refiere, har estudiar y establecer el proyecto de la
casa para hospital, con sus planos de ejecucin y va-
loracin, y saeari la ejecucin de la obra a pblica
subasta.
Artculo III.-El presente crdito se tomar de
los fondos del Tesoro no afectos a otras obligaciones.
Art,ulo IV\-Esta Ley comenzar a regir desde








23

el iia de su publicaci6n en la GACETA OFICIAL DE ,L
REPUBLICA.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la
prc.ente Ley en todas sus partes.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la IHa-
bana, a diez y nueve de mayo de mil novecientos diez
y seis.

MVI. G. MENOCAL.
Leopoldo Cancio,
Secretario de Hacienda.

(Gaceta, Mayo 23, 1916.)


SECRETARIA DE HACIENDA.


MA\Ro G. MENOCAL, Presidente de la Repblica le
Cuba.

Hago saber: que el -Congreso ha votado, y yo he
sancionado, la siguiente

LEY:

Artculo I.-Se autoriza al Ejecutivo para (lis
poner de un crdito de cien mil pesos con destino a
la construccin de un acueducto en la ciudad *de Nue-
vitas.
Artcuilo II.-La cantidad consignada en el ar-
tculo anterior se tomar de los fondos ;sobrantes del
Tesoro no afectos a otras obligaciones y, en caso de
no existir dichos sobrantes, cl Ejecutivo la incluir
oportunamente en los Presupuestos Generales de la
Nacin.
Artculo III.-Esta Ley comenzar a regir des-
de el da de su publicacin en la GACETA OFICIAL DE
LA REPUBLICA.







24

Poor tanto: mando que se cumpla y ejecute la
presen'te Ley en todas sus partes.
Dlada In el Palacio de la. Presidencia en c la a-
bana, a dic'z y niueve de mayo de mil novecientos diez
y seis.
M. G. MENOCAL
Lpolpudo (pCa o,
Se(cretario de ,Iacienila.
(Gaceta, Mayo 23, 191).)


SECRETARIA DE .HACIENDA


Mi\lo G. \!l'oc -L, P'residcnie dela ] lepiblica !e
Cuba.

11ago saber: que el Congreso ha votado, y yo Ie
saneionado, la siguiente

LEY:

Artculo T.-Se a;i.itoriza al Ejecutivo para dis-
poner" de uIn crdito de treinta y cinco nmil pesos, mno-
nedal de cu'rso legal, al objeto de terminar la, cons-
treeion del IIbspiial Civil de la ciudad de Guanti-
namo, y para la adquisicin *de una ambulancia,
instrumentos de cirui!a, aparalos, camas, sbanas y
otros tiles que sean necesarios al referido Ilospital.
Artculo II.-El crdito que se concede por el
artculo anterior, se lomar de cualesquiera de los
fondos existentes en el Tesoro ino afectos a otras obli-
gaion es.
Artculo III.-Esta Ley empezar a regir desde
su publicacin en la GACETA OFICIAL D)E LA REllir-
BLICA.
Por tanto: mando cque se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.







S25

Dada en el Palacio de la Precidlenia, en la Ha-
ba.na, a dix y nueve dc mayo de inil novecientos diez
y seis.

M:... MENOCAL.

Leopoldo CaCndo,
Se'cretario de Hiacienla.

(Gaceta, Mayo 23, 191).)


SECRETARIA DE JUSTICIA.


MA!Ino (. MENOCAL, >Presidente de la Rlopblica de
Cuba.

IHago saber: que el 'Congreso ha votalo, y yo he
s-aineioinad, la s'*iguei:nte

LEY :

Artlclo, I.-Se crea Tun Juzgado de Prim(ra
1istancia, Instrutccicn y Correceional de teocera cla-
se, para cada uno Ode los pueblos ide Pueirt Padre y
Victoria de las Tunas, Oriente, y cuya jurisdicei6n
sc extendl er a cada uno de los Municipios de Puerio
'Padre y Vicetoria de las Tunas, respectiva i:ente.
Artculo 1.-En virtud de lo preeeplt ado cn el
precedelnte artculo, 'la seccin del artculo quince de
la Ley Orgnica del 'Poder Judicial, que trata del
Distrito Judicial dJe Oriente, queda redactada en la
siguiente forma:

Distrito Judicial de Orinte

(1).-Partido Judicial de Santiago de Cuba.-








26

Cabecera: Santiago do Cuba.-Comprende los Tr
minos iiunicipales de Santiago de Cuba, Cobre, Pal-
ma So.riano, San Luis, Alto Songo y Caney.
(2).-Partido Judicial de Manzanillo.-Cabee -
ra: Manzanillo.-Comprende el Trmino Municipal
de Manzanillo.
(3).-Partido Judicial de Bayamo.-Cabecera:
Bayamo.-Comprende los Trminos M\unicipales (de
Bayamo y Jiguani.
(4).-Partido Judicial de Guantnamo.-Cabe-
cera: Guantnamo.--Comprende el Trmino Munici-
pal de Guantnamo.
(5).-Partido Judicial de Holgun.-Cabecera:
HIolgun.-Comprende los Trmninos Municipales de
IIolgun y Banes.
(6).-Partido Judicial de Gibara. Cabece
ra: Gibara.--Comprende el Trmino MBunicipal de
Gibara.
(7).-Partido Judicial de Baracoa. Cabece-
ra: Baracoa.--Comrprenlde el Trmino Municipal de
Baracoa.
(8).-Partido Judicial de Mayar. Cabece-
ra: Mayari.--Comprende los Trminos Municipales
de M[ayar y Sagua de Tnamo.
(9).-Partido Judicial de Puerto Padre.-Cabe-
cera: Puerto Padre.-Comiprende el Trmino Muni-
cipal de Puerto Padre.
(10).--Partido Judicial ld Victoria de las Tu-
nas.-Cabecera: Victoria de las Tunas.-Comprende
el Trmino M.unicipal de Victoria de las Tunas.
Artculo 11.-La Seecin del artculo diez y
seis de la Ley Orgnica del Poder Judicial, que enu-
mera los Juzgados Municipales que comprende el
Distrito Judicial de Oriente, quedar redactada en
la siguiente formra:







27

Distrilo Judicial de Oriente

(1).i-P'artido Judicial de Santiago de Cuba.
Trmino, Municipal de Santiago de Cuba.--Juz-
gado M3ticipal de Santiago de Cuba.
Trmino Municipa de Cancy.-Juzgados Ma-
nicipales (le Caney, Cristo y Ranimn de las Yaguas.
T'rmino lMuniciipal del Cobr..---Juzad, Mluni-
cipal del .Cobre.
Trmino Miunicipal de San Luis.-Juzgaios MIu.
nicipales de San Luis y Dos Caminos.
Trmino Municipal de Alto Songo. -- Juzgado
Municipal de Alto Songo.
Trmino Municipal de Palma Soriano.-Juzga-
do Municipal de Palma Soriano.
(2).-Partido Judicial de Manzanillo.
Trmino Municipal de Manzanillo. Juzgados
Municipales de Marizanillo, Campecihuela, Niquero,
Vicana, Yara, Cao, Jibacoa, Calicito y Piln.
(3).-Partido Judicial dde Bayamo.
Trmino Municipal de Bayamo.-Juzgados Mu-
nicipales de Bayamo, Cauto del Embarcadero, Ve-
guitas, Guisa y Bueyeito.
Trmino Municipal de Jiguan.-Juzgados Mu-
nicipales de Jiguan, Baire y Santa Rita.
(4).-Partido Judicial de (uantnamo.
Trmino Municipal de Guantinamo.-Juzgados
Municipales lde Guantnamo, Yateras y Tiguabos.
(5).-Partido Judicial de 1[olgun.
Trmino Municipal de HTolguiii.-JuzgadDs Mu-
nicipales de Ilolguin, San Andrs, Cacocum, Taca-
mara, Velazco, Auras y Yareyal.
Trmino Municipal de Banes.-Juzgado Muni-
cipal de Banes.
(().-Partido Judicial de Gibara.
Trmino Municipal de Gibara.-Juzgados Mu-
nicipales de Gibara y Fray Benito.







28

(7).--Partido Judicial de Baracoa.
Trmino Municipal de Baracoa.---Jzgados Mu-
nicipales de laracoa, dM\abujabo, Caba(, (Iuiniao y
Mais.
(8). Pa'ti) ,iJudicial de lMayar.
T'rm1ino lMuniciipal de Mayar- -Juzgado Muni-
cipal de Mayar.
Tlrrino M\:unicipal de Sagna de Tnairo.-Juz
gado Milnicipal die Sagua de Tnamo.
(9).-Partido Judicial de Puerto Padre.
Trmino Mu:niipal 1de Puerto P]adre.--Juzgado
Municipal de Puerto, Padre.
(10).---Partido Judicial de Victoria de tas Tu-
las.
Trmino iMunicipal de Victoria de las Tunas.-
Juzgado iMuni cipal de Victoria de las Tunas.
Artculo V.- Se autoriza al Ejecutivo Nacional
para disponer de los crditos necesarios, con c argo a
los fondos del Tesor'o no afectos a otras obligaciones,
para la inmplantacian y sostenimiento de los Juzga-
dos que por esta Ley se crean, hasta que dichos ecr-
ditos tiguren cn los Presupuestos de la Nacin.
Artculo V.--(mii an derogadas las leyes y dis-
posiciones legales que se opongan a la preseinte Ley.
Artculo VI..--. sta Ley empezar a regir a los
noventa das de su publicacin en la GACr:Ar O()ICTI,.
DE LA PREPUBLICA.
Por tanto: miando que sc ecumpla y ejecuto la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la la.
bana, a veinte y dos de mayo de mil novecientos (iez
y heis.
M\. G. MNiNOCAL.
C. de la Guardiu,
Secretario de Justicia.

(Gaceta, Mayo 24, 1916.)








29

SECRETARIA DE ESTADO.



\MARIO G. FTE;(\, Presidente de la lecpblica de
Cuba.

IIago saber: qu el Congreso lia volado, y yo ihe
saneionado, la siguiente


LEY :


Artculo I. --Se erea una ,lacin c< Suiza, la
que ser desoimpaiada por el M!\n:istro de lCuba, an
1 lolanda.
Artculo 11.-Se crea a una Serela;ira de Leg',-
(,ci6 de rilmra aCse en Cristiana, Noruega, con
el] prso] al y htares queG dceternina la Ley del Ser-
vicio Diplomltico.
Artcul]o IIYI -Los -astos quei origine el cumpli-
miento de esta, L y, s ecbrir (:n c i ualq uier :on do
disponible del Tesoro y se incluiih el clrdito corres-
pondienle ea los: prximlos pres)niisltos de la Nacir.
Artculo IA\--iEsta Ley comne'nzar a regir desde
su publieacin cu la (:ACTA, Otvici,\j DI1E i A REIU-
i' ICA.
Por ta.nt;o: mando, ique se cuni)la y ejecute la
presente Ley en todas sus parte!.
Dadaea e'l 1Palacio de la Presidcencia, 'on la Ila-
)ana, a veiito y tres de mayo de mil noveeientos
diez v scis.
M. G. MENOCGAL,

Pablo Desternine,
Secretario de Elstado.

(Gaceta, Mayo 25, 1916.)








30

SECiETARIA DE HACIENDA.

MRllo G. MENOCAL, Presidente de la Repblica de
'Cuba.
Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo he
sancionado, la siguiente

LEY :

Artculo I.-Se concede un crdito de doscientos
mil pessos, que se invertir en la construccin de un
edificio destinado a P'alacio de Justicia, en la ciudad
de Santiago de Cuba, capital de la provincia de
Oriente.
Artculo II.-El crdito a que se contrae el ar-
tci']o primero de esta Ley, se consignar, de por mi-
ta(, en los Presupuestos Generales (de la Nacin, que
rijan en los aos fiscales de mil novecientos, diez y
seis a mil novecientos diez y siete y mil. novecientos
diez y siete a, mil novecientos diez y ocho, o en los
sucesivOS.
Artculo III.--E. edificio dedicado a Palacio de
Justicia se levantar en el solar propiedal del Esta-
do, sito en la calle de Aguilera y contiguas al que
por Ley del Congreso fu cedido al Consejo Provin-
cial.
Artculo IV.-La Secretara cde Obras PdIblicas,
de acuerdo con el parecer de la Secretara de Justi-
cia, en cuanto a lo que a sta competc, estudiar y
establecer el proyecto para el Palacio de Justicia,
con un plano de ejecucin y valoracin y sacar la
obra a pblica subasta.
Artculo V.--Esta Ley empezar a regir desde
su publicacin en la GACEnTA OFriIAL D LA: REPUT-
BLICA.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la pre-
sente Ley en todas sus partes.








31

Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Ha-
bana, a veinte y cinco de mayo "de mil novecientos diez
y seis.
M. G. MENOCAL.
Leopoldo Cancio,
Secretario de Hacienda.
(Gaceta, Mayo 29, 1916.)


SECRETARIA DE OBRAS PUBLICAS.

MAir\RI G. MENOCAL, Presidente de la Repblica dL
Cuba.

Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo he
sancionado, 'la siguiente

LEY :

Artculo 1.-Eli Estado cargar a su cuenta y re-
dimir totalmente a la ciudad de Cienfuegos to que resulte adeudarle su -Municipio por las obras
para la construcein de un sistema de acueducto de
las aguas del ro Hianabanilla y alcantarillado de la
poblacin, segn el Decreto nmero 813, de 1908, y
Ley de 8 de agosto de 1912.
Artculo II.-Se autoriza al Ejecutivo Nacional
para que, por medio, de la Secretara de Obras PIl
blicas, convoque dentro .de treinta das, a lpartir dio
la publicacin de esta Ley en la GACETA OFICIAL, por,
un plazo que no exceder de cuarenta y cineo dis,
a licitacin pblica, para llevar a cabo la pavimenita
cin de las calles de Cienfuegos.
Artculo III.--En los pliegos de condiciones, ob-
jeto ide la licitacin a que se refiere el artculo ante-
rior, se harn constar los particulares que a con:i-
nuacin se expresan, sin perjuicio de establecer aque-








32

]las otras condiciones que, a juicio de la propia Se-
cretara, se eslimen pertiientes a objeto de obtener la
mayor garanta para los fines que( con 'esta Ley se
persiguen:
(a) Sern pavientadas con adoqun de grani-
Lo sobre base de Ihormign, al igual que ise-ha hecho
en las calzadas principales de la capital de la Repi-
blica, .as calles, de nmayor trfico, a juicio, de la Se-
cretara de Obras Pblicas, despus .de odo el pa-
recer del Ayuatamiento y Centro dc la Propiedad
Urbana ud aqull'a c:iudad, y en una superficie apro-
xinmadla (le sscnta il. metros cuadrados.
(b) Sern pavimentadas con imaterial asfltico
o iiituminoso, de ,cuyos resultados conocidos se ofrez.
can pateno I lcs garantas, el resto de las calles impor-
itantes, en una, superticie aproximiada de doscienteo
mil. metros cu.,hados.
(() li!s ca!lles que corresporinden a los barrios ex-.
i:(remi: i!e la cildad, con. aua superficie aproximada
de ci en iiil. mletlros cuadrados, sern, pavimentadas
c:i telo'ird malca(talanm, cubierto con material bitumi-
no1-o ('ii evvite .el polvo.
Articulo IV.----Para el pago de las obras a que
se relire: el arlcu'lo anarterior, se entregar al que
isullu a.djudicatlario de las nmismas, el acueducto y
ahlalaladolo ,de C(ien:lunegos, con todas sus pertenean-
cias, bajo inventiirio y acta nolarial, para que coln
slis >producl( os lquidos se cobree de lo que invierta e;)
su ejeoucin. I.1 )l producto total se rebajar un cinco
por (ielilo, (que s dlestinar a los gastos de la ins-
peciin del acnedueto, aleantarillado y obras de pa-
vimento, cuya inspei6n estar a cargo de la S-
eretara e ( Obras Pblicas.
Arlculo V.-La adjudicacin de la subasta pa-
ra la ejecucin d(e estas obras se har bajo las basei
siguientis:
(a) Al que eon g'aranta sficie nte, que deber










elcvarse a una fianza de doscientos mil pesos en me-
tlico o bonos del Estado, precisamente, ofrezca rea-
lizar las obras en el plazo ms corto, no excediendo
ste de cinco aos, y retener la administracin di,
acueducto menos tiempo, sin que pueda exceder ste
de cincuenta aos, en ningn caso.
(b) No se podr aumentar la tarifa actual, que
se mantendr en vigor como mximum, hasta tanto
pase la administracin del acueducto a poder del
Ayuntamiento.
(c) El adjudicatario se comprometer a insta-
lar filtros modernos, le acuerdo con lo que disponga
la Secretara de Obras Pblicas, cuyas capacidades y
costo estarn en proporcin con las necesidades de
la ciudad. Estar asimismo obligado a establecer
cuantas mejoras se requieran, tanto para mejorar el
sistema y aumentar su caudal, como para ampliacin
de sus maestras.
(d) Ser de su cuenta el mantenimiento y me-
jora del alcantarillado.
('e) Quedar obligado a conservar las'obras que
realice, en perfecto estado y entregarlas as al ter-
minar el contrato. Igualmente quedar obligado a en-
tregar todas las pertenencias del acueducto y alcan-
tarillado al cumplirse el tiempo por el que las reten-
ga, en el mismo o mejor estado del que las recibiere,
siendo de su cuenta, durante ese tiempo, todos los
gastos de entretenimiento y conservacin.
Artculo VI.-Vencido el trmino del contrato
a que se refiere el artculo IV de esta Ley, pasar la
administracin del abasto de agua y alcantarillado
de Cienfuegos a su Ayuntamiento, como propiedad
del mismo, y sus productos figurarn como ingresos
propios en el presupuesto municipal.
Artculo VII.-Se autoriza al Ejecutivo para que
en la ciudad de Santa Clara, idonde existe en eons-
truccin un acueducto, se proceda bajo las bases y








34

condiciones sealadas en esta Ley y con igual pro-
cedimiento, a la terminacin de 14 obra en el caso
que el crdito ro alcance y a la pavimentacin y al-
cantarillado de la ciudad, comprendindqoe en ella
la construccin del parque "Central" p "Vidal",
de acuerdo con el plano que ha sido aprobado por la
Corporacin Alfunicipal. Transcurrido el tierpp por
que resulte adjudicada la obra, pasar a41l Municipiq,
de conformidad con la Ley que autoriz el crdito
para la ejecucin de dicho acueducto.
Artculo VIII.-Quedan derogadas todas las le-
yes, rdenes y decreto que se opongan al cumplimien-
to de esta Ley.
Artculo IX.-Esta Ley empezar a regir desda
su publicacin en a1 GACETA OFICIAL DE LA REPU-
BLICA.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la pre-
sente Ley en todas sus partes.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Ha-
bana, a veinte y seis de mayo de rmil novecientos diez
y seis.

M. G. MENOCAL.

Jos R. Villaln,
Secretario de Obras Pblicas.

(Gaceta, Mayo 29, 1916.)


SE8RETARIA DE HACIENDA.


MARZo G. MENOCAL, Presidente e la Repblica de
Cuba.

Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo he
sancionado, la siguiente











LEY:

Artculo I.-Se concede un crdito de siete mil
quinientos pesos, moneda oficial, de los fondos no
afoctos a otras obligaciones, para el estudio y cons-
truccin de una carretera que, partiendo del pueblo
de San Diego de Nez, entronque con la carretera
de B3aha Honda a Cabaas.
Artculo II.-Esta Ley comenzar a surtir sus
efectos desde su publicacin en la GACETA OFICIAL
DE LA REPUBLICA.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute li
presente Ley en taodas sus partes.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Ha-
bana, a veinte y siete de mayo de mil novecientos
diez y seis.

M. G. MENOCAL.

Leopoldo Cancio,
Secretario de Hacienda.

(Gaceta, Mayo 30, 1916.)



SECRETARIA DE HACIENDA.


MAir Io G. MENOCAL, Presidente de la Repblica :le
Cuba.

I-ago saber: que el Congreso ha votado, y yo he
sancionado, la siguiente

LEY:

Artculo I.-Se concede un crdito de veinte y
cinco mil pesos, moneda de curso legal, para la con-








36

tinuacin de los trabajos de la carretera de Guaya-
bal a Mart, provincia de Camagiley.
Articulo II.-Dicho crdito se tomar de cual-
quier ingreso del Tesoro Nacional no afecito a otra
atencin.
Artculo III.- Esta Ley empezar a regir des4de
su publicacin ic la GACETA: Ojrcic\L I)E LA R.EP
BLICA.
Por tanto: mando que se cumpla y ejeente la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Ha-
bana, a veinte y siete de mayo de mil novecientos
diez y seis.
M. G. MENOCAL.
Leopoldo Cancio,
Secretario de Hacienda.

(Gaceta, Mayo 30, 1916.)



SECRETARIA DE HACIENDA


MARIo G. l:rNOCAL,, Presidente de la Repiblica de
Cuba.

lLago saber: que el Congreso ha votado, y yo he
sancionado, la siguiente

LEY:

Artculo I.--Se concede un crdito anual de
ochenta mil pesos en moneda de curso legal, para
los gastos de pavimentacin y conservacin de las
calles de Camagiiey. De dicha suma se dedicarn cin-
co mil pesos a este ltimo concepto.
Artculo I.-El crdito concedido por el artcu-
lo anterior se incluir en los Presupuestos Generales








37

de la Nacin durante cinco aos consecutivos, y
mientras esta inclusin no pueda efectuarse, dicho
crdito anual se ir abonando con cargo a los so-
brantes del Tesoro no afectos a otras atenciones.
Artculo III.-Queda terminantemente prohibi-
do emplear una cantidad mayor del diez por ciento
de dicho crdito en concepto de personal, para la
ejecucin de las obras aqu dispuestas.
Artculo IV.-Esta Ley comenzar a regir des-
de su publicacin en la GACETA OFICIAL DE LA RE-
PUBLICA.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Ha-
bana, a veinte y siete de mayo de mil novecientos
diez y seis.
M. G. MENOCAL.

Leopoldo Cancio,
Secretario de Hacienda.

(Gaceta, Mayo 30, 1916.i


SECRETARIA DE HACIENDA..


MARIo G. MENOCL, Presidente de la Repblica de
Cuba.

Hago saber:. que el Congreso ha votado, y yo he
sancionado, la siguiente

LY:

Artculo I.--Se concede un crdito de cien mil
pesos, para la terminacin de la carretera que co-
mienza, eh Gines y debe terminar en el poblado de







38

Vega, (Trmino de Nueva Paz), pasando por el de
San Nicols.
Artculo I.-Se concede igualnente un crdito
de veinte y cinco mil pesos para iterminar la cons-
truccin de la carretera de Santa Cruz del Norte a
Caraballo; y otro de treinta mil pesos para conti-
nuar los trabajos de la carretera de Zaragoza a Ga-
marra.
Artculo 111.-Los crditos concedidos en los
artculos anteriores se 'tomarn de los bonos emitidos
conforme a lo dispuesto en la Ley de Defensa Eeo-
nmica o de los fondos del Tesoro no afectos a otras
obligaciones.
Artculo IV.-Esta Ley empezar a regir desde
su publicacin en la GACETA OFICIAL DE LA REPU-
BLICA.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la
presente Ley en 'todas sus partes.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Ha-
bana, a veinte y siete de mayo de mil novecientos
diez y seis.

M. G. MIENOCAL.

Leopoldo Cancio,
Secretario de 1Iacienda.

(Gaceta, Mayo 30, 1916.)


SERETARIA DE IACiENlDA


MARIO G. MENOCAL, Presidente de la Repblica de
'Cuba.

Hlago saber: que el Congreso ha votado, y yo
he sancionado, la siguiente










LEY:

Artculo I.-Se exime del pago de dereho de
aduana, puerto y almacentje, l panten adquirido
por suseripein popular, para perpetuar la memoria
del Ciroel Severo Mole6i.
Artcul II.-Esta Ley emipezar a regir deade
su publiecin en la GACEt OFICIAL DE LA Bi P-
BLICA.
Por tanto: mando quc' se cumpla y ejecute la
pr~entet Ley en todas sus partes.
Dada en el Palacio de la Presideniia, en la Ha-
bana, a treinta de mayo de mil novecientos diez y
seis.
M. G. MENOCAL.
Leopoldo Cancio,
Secretario de Haaienda.

(Gaceta, Junio 2, 1916.)


SECRETARIA DE HACIENDA.


MARiO GQ MENOOAL, Presidente de la Repblica de
Cuba.

Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo
he sancionado, la siguiente

LEY:

Artculo I.-Se concede un crdito de ochenta
mil pesos, moneda oficial, para la continuacin de la
carretera de Matanzas a Canas, la cual, desde est"
ltimo punto, continuar en direccin a Gibaeoa, has-
ita el lmite de las pVrTvifias de Matanzas y l4 Ha-
bana.







40

Artculo II.-El crdito destinado para la ex-
presada obra ser incluido en el Presupuesto de mil
novecientos diez y seis a mil novecientos diez y siete,
y en el caso de no ser posible, por seguir en vigor
la vigente Ley de Presupuestos, ser abonado con
cargo a los sobrantes que produzca la emisin de cin,
co millones de bonos, acordada por el Congreso. En
su defecto, el Ejecutivo destinar al pago de las aten-
ciones creadas por esta Ley, los sobrantes del Tesoro
no afectos a otras obligaciones.
Artculo III.-Esta Ley comenzar a regir des-
de su publicacin en la GCACETA OFICIAL DE LA RE-
PUBLICA.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute ia
presente Ley en todas sus partes.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Ha-
bana, a treinta de mayo de mil novecientos diez y
seis.
M. G. MENOCAL.
Leopoldo Cancio,
Secretario de Hacienda.

(Gaceta, Junio 2, 1916.)


SECRETARIA DE HACIENDA


MlARIO G. MENOCAL, Presidente de la Repblica de
'Cuba.

Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo
he sancionado, la siguiente

LEY:

Artculo I.-De los sobrantes del Presupuesto
de mil novecientos quince a mil novecientos diez v







41

seis, se concede un crdito de quince mil pesos para
la reparaci6n del camino del Cobre a G'uaycaibn,
pasando por Bartoln.
Artculo II.-Esta Ley empezar a regir desde
la fecha de su publicacin en la GACEiTA OFICIrhAL
LA RlEIUBLICA.
L'or tanto: nmando que se cumpla y ejecute la
prelsente Ley en todas sus partes.
D)ada en el Palacio de la Presidencia, en la Ha-
bana, a treinta de mayo de mil novecientos diez y
seis.
M. GI. MENOCAL.

Leopoldo Cancio,
Secretario de Hacienda.

(Gaceta, Junio 2, 19160.)


SECRETARIA DE HACIENDA


MAIllO G. AIENOCAL, Presidente de la IRepiblica de
Cuba.

Ilago saber: que el Congreso ha votado, y yo
he sancionado, la siguiente

LEY:

Artculo I.-Se construir una carretera de ciin-
co a seis kilmetros que una al actual puerto de Ma-
riel y poblado del mismo nombre con el punto cono-
cido por "Boca del Mariel".
Artculo II.-Para la construccin de la referi-
da carretera se concede un crdito de treinta mnil
peesos, moneda nacional, a razn de seis mil pesos
por kilmetro.







43

'Artculo II,-La catntidad consignada en el
aticiulo alterior se tomar d cualquier sobrante que
haya en el Tesoro.
Por tanto: miando que se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus pattes.
Dada en el Palacio de la Presidencia. en la HIa-
bana, a treinta de mayo de mil novecientos diez y
seis.
M. G, MENOCAL.
Leopoldo Cancio,
Secretario de Hacienda.

(Gaceta, Junio 2, 1916.)


SECETARIA DE HACIENDA


MAliio G. M',NOCAsl, Presidente de la Repblica de
Cuba.

llago saber: que el Congreso ha votado, y yo
he san:cionado, la siguiente

LEY:

Artculo I.-Se concede una pensin vitalicia
de setecientos veinte pesos anuales, pagaderos por
dozavas partes, a la anciana madre de los Jefes del
Ejrcito Libertador Alfredo y Guillermo Goold y
Acosta, seiora Avelina Acosta, viuda de Goold.
Artculo II.-Los gastos que ocasione la pre-
sente Ley, se incluirn en los Presuipuestos anuales
de la Secretara de Gobernacin, paghdose mien-
tras tanto ile los sobrantes del Pregupuesto de la
nilmila.
Artculo TI[,-Esta, Ley comenzar a regir des-
de su publicacin en la GACETA OFICIAL.







43

Por tanto: mando qu e scumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la 1Ha-
bana, a treinta de mayo de mil noveeientos diez y
seis.

M. G. MENOCAL.

Leopoldo Caeio,
Secretario de Hacienda.

(Gaceta, Junio 2, 191l.)
-- f --I--- 1. --.. .-,

SECtRETARIA DE INSYTRCION PUBLICA
*f B~3LLAS ATiS.




lMARIO G. MENOCAL, Presidente de la Repblica de
Cuba.

Hagit saber: que el Congreso ha wotado, y yo Ile
sancionado, la siguiente


LEY:


Nrt;culo I.-La segunda de las Disposiciones
Transitorias de la Ley de primnero de mayo de mil
novecientos diez y seis, reorganizando la Escuela de
Agronoma de la Universidad de la Habana, se en-
tender redactada en la forma siguiente:
"Segunda.--No obstante lo dispuesto en el ar-
tculo noveno de esta Ley, los alumnos que estuvie-
ren matriculados en asignaturas especiales de la Es-







44

cuela de Agronoma en la fecha de la promulgacin
de la misma, podrn optar por los cursos existentes
y ttulos autorizados antes de dicha Ley, los cuales
podrn expedirse."
Artculo II.-Los ejercicios para la provisin
de las Ctedras creadas en la Escuela de Ingenieros
Agrnomos y Azucareros por la Ley de primero de
mayo de mil novecientos diez y seis, se verificara
dentro de un plazo no mayor de sesenta das, con-
tados desde la promulgacin de esta Ley.-Los Tri-
bunales de Oposicin para cubrir dichas Ctedras,
as como las que vaquen en lo sucesivo en la refe-
rida Escuela, sern formados por tres miembros aje-
nos al Claustro de Profesores de la Universidad y de
reconocida competencia en las materias objeto de la
oposicin, los cuales sern designados por la Junta
de Inspectores de la Universidad, y de dos miembros
designados por el Claustro de Profesores de la Es-
cuela de Ingenieros Agrnomos y Azucareros.
Artculo III.-Esta Ley regir desde la fecha
de su promulgacin en la GACETA OFICIAL DE LA RE-
PUBLIA; quedando derogadas cuantas leyes, rde-
nes y dems disposiciones se opongan al cumplimien-
to de la misma.
Por tanto: mando que se cumpla y ejeeute la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Ha-
bana, a treinta de mayo de mil novecientos diez y
seis.

M. G. MENOCAL.

Ezequiel Garca,
Secretario de Instruccin Pblica
y Bellas Artes.

(Gaceta, Junio 3, 1916.)








45
SECiETARIA DE HACIENDA.


MARo G. MENOCAL, 'Presidenle de la Repblica de
Cuba.

lfago saber: que el 'Congreso ha votado, y yo he
sancionadlo, la siguiente


LEY :


Artculo I.--Se concede un crdito de doscien-
tos mil pesos para la construccin de una carretera
de Santa Clara a Manicaragua, cruzando por ISei-
babo, 'Cardoso y Vereda del Abra; comenzndose los
trabajos de Ma.nicaragua a Santa Clara.
Artculo II.i-La cantidad concedida por el ar-
ticuo anterior, se incluir, por partes iguales, en.
los P>resupueslos Generales de la Nacin de mil no-
vecientos diez y siete a mil novecientos diez y ocho,
de mil novecientos diez y ocho a mil novecientos diez
y nueve, de mil novecientos diez y nueve a mil no-
vecientos veinte, y de mil novecientos veinte a mil
novecientos veinte y uno, para la inmediata ejecu-
cin de las obras.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Ha-
bana, a cinco de junio de mil novecientos .diez y seis.

M. G. MENOCAL.

Leopoldo Cancio,
Secretario de Hacienda.

(Gaceta, Junio 8, 1916.)








46
SLERITARIA DE HACIENDA



MiARIO G. MENOCAL, Presidente de la Repblica de
Cuba.

Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo he
sancionado, la siguiente


LEY:

Artculo I.-Se concede un crdito de ciento se-
tenta y un mil pesos para la pavimentacin y drena-
je de la ciudad de Manzanillo.
Artculo II.-E1 referido crdito ser consig-
nado, mediante las rdenes de "apropiacin" consi-
guientes, en la forma que a continuacin se expresa:
De los fondos pblicos no afeetos a otras obli-
gaciones, la suma de setenta y un mil pesos.
En el Presupuesto de la Nacin, correspondien-
te al ejercicio fiscal de mil novecientos diez y siete
a. mil novecientos diez y ocho, la suma de cincuenta
mil pesos.
En el Presupuesto de mil novecientos diez y
ocho a mil novecientos diez y nueve, la suma de cin-
cuenta mil pesos.
Artculo III.-La Secretara de Obras Pblicas1
designar al Ingeniero Jefe de la Provincia Orien-
tal para que realice la alta inspeccin y fiscalizacin
de estas obras, sin que por ello perciba remuneraciic
de ningn gnero.
Artculo IV.-Esta Ley comenzar a regir des-
de su publicacin en la GACETA OFICIAL DE LA RE-
PUBLICA.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.








47

Dada en el Palacio de la Presidencia, en la HIa-
bana, a cinco de junio de mil novecientos diez y seis.

M. G. MENOCAL.
Leopoldo Cancio,
Secretario de Hacienda.

(Gaceta, Junio 8, 1916.)



SECLBVRAIA A DE HLCIENDA.

MIATlio G. MENOCAL, Presidente de la Repbliaa de
Cuba.

Hago saber: que el Congreso lbi votado, y yo lhe
sancionado, la siguiente

LEY :

Artculo I.-Se concede un crdito de cincuenta
n)il pesos para li eonstruccin de una carretera que.
partiendo del pueblo de Sabanilla del Encomenda-
dor, llegue hasta el de Unin de Reyes, en la pro-
vincia de MAatanzas.
Artculo II.-Se concede un crdito d(1 veinte
mil pesos para la ejecucin de una carretera que,
partiendo del pueblo de Bolondrn llegue basta el
de Unin, pasando por Alaeranes, cabeeera del Dis,
trito Judicial de su nomrbre.
Artculo III.-Se concede un crdito de veinte
y cinco mil pesos para la construccin de una carre
tera que, partiendo del pueblo de Alacranes, en la
provincia de Matanzas, llegue hasta el de Vieja Ber-
me:ja.
Artculo IV.-Se concede un crdito de treinta
i.il pesps para la construccin de una carretera que,








48

partiendo del pueblo de Sabanilla, termine en el de
Cabezas.
Artculo V.-Los crditos que se consignan en
los precedentes artculos, sern incluidos en los Pre-
supuestos del prximo ejereicio econmico, y si esto
no fuere posible, sern tomados de los fondos que
hubiese disponibles en el Tesoro, no afectos a otra'
obligaciones.
Artculo VI.-El Ejecutivo queda encargado del
cuinplimicnto de lo dispuesto en esta Ley, que em-
pezar a regir desde su publicacin en la GACETA
OIrcTAL ni: LA RPEPUBLICA.
Por tanto: mando qu e se umpla y ejecute 1-i
presente Ley en todas sus partes.
Dada en el Palacio de la Presidencia, c! la IL1-
bana, a seis d'e junio de mil novecientos diez y seis.

M. G. M1ENOCAL.
Leopoldo Cancio,
Secretario de Haeienda.

(Gaceta, Junio 8, 1916.)



SECRETARIA DE HACIENDA.


MALRIO G. MENOCAL, Presidente det la Repblica de
Cuba.

Hago 'saber: que el Congreso ha votado, y yo he
sancionado, la siguiente

LEY:

Artculo I.-Se concede un crdito de tres mil
oechocientos sesenta y cinco pesos, cincuenta centavos,
para abonar a los pintores seores Armando Meno-








49

cal y Leopoldo Romiaach, los cuadros al leo de los
Representantes que fueron Presidentes de este Cuer-
po 'Colegislador, y que se han instalado en el Saln
de Sesiones.
Artculo II.-La cantidad necesaria para el cum-
plimiento de lo dispuesto en el artculo anterior, se
tomar de cualesquiera fondos del Tesoro no afec-
tados a otras atenciones, y se pondr a disposicin
del seor Presidente de la Cmara de Representantes.
Artculo III.--Esta Ley comenzar a regir des-
de el da de su publicacin en la GACETA OFICIAL DE
LA REPUBLICA.
Por tanto.: mando que se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Ha-
bana, a seis de junio de mil novecientos diez y seis.

M. G. MENOCAL.
Leopoldo Cancio,
Secretario de Hacienda.

(Gaceta, Junio 8, 1916.)



SECRETARIA DE HACIENDA.


MARIO MENOCAL, Presidente de la Repblica de
Cuba.

IIago saber: que el Congreso ha votado, y yo he
sancionado, la siguiente

LEY:

Artculo I.-Se concede un crdito de siete m-i
pesos para la construccin de un puente sobre el ro
"Jiguan", en el pueblo de Jiguan.








50

Artculo II.-La obra a que se refiere el articulc
anterior, se llevar a cabo por administracin y es-
tar a cargo del Departamento de 'Obras Pblicas,
Jefatura de Oriente.
Artculo III.-El crdito de siete imil pesos,
consignado, en el artculo primero, lo tomar el Eje-
cutivo de cualquier sobrante que existiera actualmen-
te en el Tesoro, y aunque estuviese afectado, no se
hubiese invertido, y, en su defecto, se incluir en los
Presupuestos Generales de mil novecientos diez y
seis a mil novecientos diez y siete.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Ha-
bana, a seis de junio de mil novecientos diez y seis.

M. G. MENOCAL.

Leopoldo Cancio,
Secretario de Hacienda.

(Gaceta, Junio 8, 1916.)


SECRETARIA DE HACIENDA.


MARIO G. MENOCAL, Presidente de la Repblica de
Cuba.

Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo he
sancionado, la siguiente

LEY :

Artculo I.-El Estado cubano contribuir con
la suma de seis mil pesos a los gastos necesarios pa-








51

ra la celebracin de un 'Congreso Jurdico Nacional
de Abogados.
Artculo II.-E1 crdito a que se refiere el ar-
tculo anterior ser puesto a disposicin de la Junta
de Gobierno del Colegio de Abogados de la Habana,
o a quien legalmente la represente.
Artculo III.-La cantidad consignada en el ar-
ticulo primero, ser tomada de los fondos disponi-
bles o sobrantes del Tesoro, no afectos a otras obliga-e
ciones.
Artculo IV.-Esta Ley empezanr a regir desce
el da de su publicacin en la GACETA OFICIAL DE I,
REPUBIACA.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Ha-
bana, a seis de junio de Imil novecientos diez y seis.

M. C. MENOCAL.
Leopoldo Cancio,
Secretario de Hacienda.

(Gaceta, Juni.o 8, 1916.)



SECRETARIA DE HACIENDA.


lMARIo C(. MiNOCAL, IPresidente de la Repblica de
Cuba.

Hago saber: que el 'Congreso ha votado, y yo he
sancionado, la siguiente

LEY :

Artculo I.-Se concede un crdito de cinecnen-
ta mil pesos, que se invertirn. en la construccin de








52

una cariretera que, partiendo de Santo Domingo, paili
por Rodrigo y termine en Sitiecilo, enlazando a,
con la de Santo Domingo a Sagna.
Artculo II.-MEI crdito necesario para ello, se
ineluir en los Presupuestos Generales de la Nacin
de mil novecientos diez y siete a mil novecientos dic/
y ocho.
Por tanto: mando que se cumpla y eje(ti li
presente Ley en todas sus partes.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la. Ia-
bana, a seis die junio de mil novecientos diez y seis.

M. G. MENOCAL.

Leopoldo Cancio,

Secretario de IIHacienda.

(Gaceta, Junio S, 1916.)

-~-.---aL-~--- -, _______________

SECRETARIA DE HACIENDA.



MAIto G. MEiNOCL, Presidente de la Reipblica de
Cuba.

[LAGo SAin :-Que el Coirgreso ha votado, y yo
he sancionado, la siguiente

LEY:

Articullo J.-Se acuerda la con]struccidn de un
edificio en la cihuiiad de Maltanzas, para el :1 ntituto
Provincial, Centria Escolar "IFlix Varolra", oific-inas
d'e la Superinltendencia Provinicial de Eseuelas y de
liai Junta ,de Educaein, a cuyo efecto se concede un
cr6dito hasta ciento cincuenta ,mil pesos.











Artculo II.-El edificio sc cost~ruir en los te-
rrenos que el Estado ,posee en dicha ciudad dc a-
tanzias, conmprendidos entre los calles de Milans,
Veinte y Cuatro de Febrero, Amrica y Contreras,
los euales estn ocupados actualtm(ente por la antigua
C (rcel y (Ciartclillo; y cuyos materiales scra, ven-
didos 'on piblica subasta.
Artcilo III.- El jecutivo abrir un concurso
por un tLrmino dc seis meses, para la prcesintaein
de los planos y iimemorias, concediendo un prime6r
premitol d, mipl p~esos, pariai el autor de los que fueren
elegidos ,para la obra; y otro do quinientos pesos
para el segundo plato y memoria., siemmpre que reu-
nan nirilos para osa distinciVa. Los plaios y las
memoriias premiadias, pasarn a ;ser propie.dad .del
Estado.
Artcuilo IV.-EIt el prximo Presupuesto Na-
cilenal, una vez aceptado ei plano y presupuesto de
la obra, sc consignarl la mitad dcl. crdito conoedido
par el artlculo prietro, y en el siguiente la otra
t.i~tad, eo:i ms el seis por ciento del total presupues-
to, para los ga-stos de inspeccin: y recepcin de la
obra. En niirign e;aso pioidrn exceder los gastos por
estos conceptos del seis por ciento del total importe
,de la obra.
Por ltanto: malno que se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.
Dad en la (Quinita "Dura;ionia", Marianao, a
doce de junio de iil inoecienttos diez y seis.

M. G. MENOCAL.

Leopoldo Canicio,

Secretario de Hacienda.

(Gaceta, JTunio 16, 1916.)







54

SEIC~ETARIA DE HACIENDA.


MARIO U. MENOCAL, Presidente de la Repiblica de
Cuba.

HAGO SABER :-Que el Congreso ha votado, y yo
he sanci.onado, la siguiente

LEY:

Artculo I.-El artculo I de la Ley de veinte
(le juinio de rmil noiveeientos doce, donde dice: "Se
concede un crdito de setenta mil pesos, que se in-
cluir por partes iguales en los presuiuestos de mil
novecientos doce a nil novecientos trece y de mil
novecientos trece a mmil novecientos catorce, para la
construccin de un trano; de carretera que, partien-
do del pueblo de Pailmira, entronque con, la de Cien-
fuegos y Rodas, en el lugar conocido por Manacas",
:se entender redactado as:
"Artculo I.-E1 tramo pendiente de construc-
ci6n de la carretera de Palmira a Manac, as, para el
'que se colncedi un crdito de setenta mil pesos, por
la Ley de veinte de junio de mil novecientos doce,
r:i vez de dirigirse a este ltimo punto, se dirigir al
lugiar conocido por Cuatro Caminos, perteneciente
al barrio de Manacas o Paraso, en cuyioi extremo se
entender moldificada dicha Ley."
Artculo II.-E1 sobrante que resultare del cr-
dito de setenta mil pesos sealado en el artculo I,
se emplear en comenzaa' la carretera de Palimira a
Cartagena, pasando por el pobliado de Ciego Mon-
tero.
Artculo III.-Esta Ley empezar a regir desde
el da de su publicacinc en la GACETA OFICIAL DE LA
REPBLICA, y derogar cuantas idisposiciones legales
se opongan al cunmplimiento de la misma.







55

Por tanto: mnando que se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en el Pialaeilo Id4e la Presidencia, en la lla-
bana, a trece de junio de mil novecientos diez y seis.

M. G. MIENOOAL.
Leopoldo Cancio,
Secretario de hacienda.
(Gaceta, Junio 16, 1916.)


SECRETARIA DE AGRICULTURA, COMERCIO
Y TRABAJO


MARIO G. M\rEOCAL, P'residente de'la Repblica de
Cuba.

IIAGO SABER: Q. u el Congreso ha votado, y yo
he sanciionado, la sigui'ente

LEY:

TITULO 1.

De las indemnizacioncs por accidentes durante el
trabajo.

Articulo I. Para los efectos de 'la presernte
Ley, entindese 'por accidente toda lesin corporal
que eil oiperairio sufra con ocasin o por eon!seeuencia
del trabajo que ejecute por cuenta, ajena; por pa-
trono, el particular, compa:a propietaria o contra-
tista de la obra, explotaci,n o industria donde el
trabajo se preste; por obrero, cialquier individuo
qu.no ;ide n modo permanente oi temporal, con remu-
neraeiDani fija, deseimpefie alguna labor fuera dte su
domicilio.
Ademis se considerarn comprendidos d'entro








56

del concepto ,de obreros, a los efectos ,de la presente
Ley:
1'-A c-ualquicra que en las mlismas condiciones
seoaladas en l incLiso u:tCeroril, aun cuan do no par-
ticipeo material iente dl1 tralbajo, inspeccionue cl do
otro, sIe.pre sque su salario fijo no exceda ;ie tres
pesois oro y su contralta sea por tiemipo no meunor .de
treiinla, las.
2"--1 El aprendi z que sin, rtribucin alguna labo-
ra oit la eejeeuc:in do la obra.
Alceul loII .-La preselnte Ley se aplic'a a los
obrero(s adsciiptlos:
i -A las enmpresas o industrias .dietdicadas a lai
eonstriteeiin, rcparacin y conlserLvacin de edificios,
comiproIul ieiio los trabajos de albaileria y sus ane-
xos, car.iriteria, cerrlajc.ra, corte de piodra, pintu-
ras y otros similares.
2. -A la explotaci6n d,e minas, (cauiiteras y sali-
iras, a la carga y descarga do Iai na materia prima ex-
trada, al aca:rr'lco y transporte por vas fluviales,
martimias o terrestres.
3--A la> pesca, a Ja constr'iccin de puertos, ca-
nales, diques, faroLs, acueductos, aleantarillas, desvia-
cicnes lde cauices, utilizacin de torreinles y euales-
quiera otrios trabajos siilares.
4--A la produeeiii de gas o energa: elctrica,
explotacin de redes telefnicas y telegrficas, colo-
cacin y repairacin o remioci6n de cables conducto'-
re(s elctricos o de pararrayols.
5"-A la produccide, o aplicacin a usos indus-
trirales de nmaterias explosivas, inflamables, insalu-
bres o txicas; a los trabajos de limpieza de calles,
pozos negros y alcantarillas.
69-A ila fabricacin y explotacin de cualquier
arttefacto a privilegio obtenido ccn arreglo a las le-
yes de la materia, para el cual se empleen mquinas
movidas por agient~es inanimados o cualquier fuerza.








57

7'-A la co istruceiji, reparacin, coniservaN'in
y explotain do vas frreas y triavas, caminos y
carreteras del Estado, la Provincia, el Munieipio o
los parlticulares.
8'---A la explotacin pde productos agrcolas eo
foresalas, alinaaeses de dep(sito al por nmayor de
carbn, ieias, materias inflaa.ables y mallc!oras, de
colstruccin.
99--A la explotaci6n de teatros y espectculos
pbllieos en. cauiano respetela al personal asalariado.
10' -- 1 lpr~,eadi que sin retribuein alg'na la-
bora, en la ejccu"ildn de la obra.
11.'--Eii geneial a la explotacin- de cualquier
industria o Irabajo similar, no coiuprendido en los
nmo eros prmcedentes.
Lc s Jeies o represenilntes de las empresas o
inLdustrias quie s, enulneraln precedentelnent eo, paga-
rni al obrero perjudicaldo por accidentes de los de-
finiLos eni esta Ley, una iiLdeiinaiza.ciin cuya garan-
ta y fori:ma de entrega se regulan en lia presente
Ley y su Rleg'lamento, siempre que la. elmpres o iin-
dustlria utilizase en el t moimento do la desgracia mns
de cinco operarios.
Artculo III.--No se reputarna obreros a los
efccios de e.sta Ley, y por tanto no podrian goiar de
suns bcelicieiois, lic que traaljain 1 por su propia uienoa-
ta, aunnmque accidentailmente le ayuden uno o ms
conllamero, siempre que de ordinario trabajen so-
los.
Artculo IV.-El patrono es responsable de los
ieeidentes octerridos a sus obrcros can motivo y en
el e)ereicio de la profesin o trabajo que realicen.
La responsabilidad1 del patrono se presume respecto
de todo accidente producido en los casos previstoes en
esta Ley, sin ims excepciones que las especificadas
en la misma.
Artculo V.-A los efectos de esta, Ley se con-








58

siderarn coiemo, patronos a toda persona, sociedad,
counpala o corporacin que ocupe, h'abitu'almente,
mas de cinco obreros, as como el representanrte legal
del patrono.
Artculo VI.-Por salario 'anual de un obrero
se entiendie la reimulneracin, efectiva a que tiene de-
reeho, ya sea en dinero o en especie, hasta el limite
mximo de nmil noventa y cinco pesios, durante un
perodo de doce meses, servido a la empresa o in-
dustria, sieimpre contando lantes del accidente. Para
las obreros que llevan .empleado menos de doce me-
ses se enteii],der la remuneracin efectiva que hubie-
sen recibido desde su entrada a la empresa o indus-
tria, auimentada con la mitad de las que debiera
recibir el mismo, obrero o los obreros de la miisma
categora durante el perodo necesario para comiple-
tar los doce meses.
Si el trabajo no fuese continuo, el salari.o, anual
se calcuilar sobre la remuneraci6n recibida, durante
el perodo de actividad en el resto del ao. Por jor-
nada oefectiva de trabiajo se entiende el perodo de
labor prestado duratnte el horario que se use ordina-
riamente en la empresa .o industria de que se trate,
y que corresponda a una jorniada de trabajo.
Artculo VII.-El salario que se fije para las
indemnizaciones concedidas a los obreros menores de
diez y ocho aos o aprendices vctimas de un acci-
dente, no podr ser inferior al salario ,de la genera-
lidad de los obreros oeupados por la empresa.
Artculo VIII.-El patrono, no ser resipoinsa,
ble del accidente debido a fuerza mayor extraa al
trabajo, en que se produeae.
Niingunia compensacin ser pagada de acuerdo
con las prescripcion'es de esta Ley, por daos que no
resulten ien la incapacidad del obrero o 'empleado,
pana gainar su jornal comlmpleto, durante un perodo
no menolr de dos semanas, pero si la incapacidad se








59

extendiese a un perodo mayor de dos semanas, la
covipenlsacin eimpezar ideded el da del aceidente.
Artculo IX.-El obrero no tendr derecho a la
inrdeminizacin si se colmprueba que el 'accidente fu
provocado inteneionalmente.
Artculo X.-Los preceptos de esta Ley obligan
al Estado en sus arsemnales, fbricas de armas, de
plvera y en los establecimientos industriales que
sostenga. Igual obligacin tendrn ilos Coinsejos
Provinciales y los Municipios de la Repblica en los
respectivos casos, as como en las obras pblicais que
se ejecuten por administracin.
Artculo XI.-Las indemnizaciones ai que tienen
deredho las vctimias del trabajio, segn los preceptos
de esta Ley, sern las siguientes:
l.- uando la incapaceidad para el trabajo sea
absoluta o permanente, a una renta igual a los dos
tercios de su salario ainual.
2-Cuan.do la incapacidad sca piaircial o per-
maile:ate, a una rentia igual a la mitad de la dismi-
nucin que el accidente rhaya ihecho sufrir al salario
anual.
39--Cualndo la incapiacidad sea temporal, a una
indemnizacin diaria, incluyendo los domingos y
demas das no laborables mientras .dure la imiposibi-
lidada dl volver al trabajo, igual a na. anitad del sala-
rio que devengaba el obrero en el momento del acci-
deini.ea mtenos que el salario se'a variable, en cuyo
casa la dietia ser igual a la tercera parte del pro-
melidio del salario que resulte, computaindo el que
haya devengado durante los dos mesies iprecedentes
al da del accidente.
4?-duando el aleeidenlte produzca la muieirte del
obrero, las personas que a continuacin se expresan
tendlrin derecho a una pensin en las siguie~tes con-
diciones :
(a) Una renta vitalicia del veinte por ciento








60

del salario anual de la vctima para el cnyuge su-
pervivielnte que viva bajo 1 mismo techo ddel obrero
muerto a separado judicialmente del tlamo por cau-
sas imiputables al fallecido, siempre que el 'matrimo-
nio haya sidlo eectulaido con ainterioridad al acci-
dente.
(b) Los hijos legtimos o legitimados, ladolpti-
vos o naturailes reeonocios antes del accidente, cuya
madre sobreviva, siempre que sean menores tde diez
y odio aioc; o intil]es .para el. trabajo por incapaci-
dad m 0enta o por imuilidad fisica, aun cu'ando sean
mayoires, siemrpre que vivan al abrigo y proteccin
de la vctima, a una retila calculada sobre la base
de la remunerailn inuall del obrero fallecido, a ra-
za.n del treinta por ciento cuando no haya dejado
mis que un hiijo: de cuarenta y cinco por ciento cuan-
do sean tres, y dc un sesen ta por ciento si son cuatro
o mis dle este nfrmero.
(e) Los hijos legtimos o legitimnado0s, aidopti-
vos o niatura.les, reconocidos antes .del accidente, cu-
ya madre haya perecido tambin con anterioridad
al lhecho que produjo la muierteo de la vctima, a unal
renta que, como mximumti y en conjuntio, no podr
excedler d'e un cincuelnta por ciento. Esta renta se
regulari y ajustar Ien su distiribucin a los procep-
tois contenidos en enl prrafo anterior.
(d) Los aiscendientes legtinmos, o niaturnles o
adoptivos, cuando el difunitoi no, haya dejado descen-
dientes de los sieailados en ilas letras (b) y (e) y
siempre que vivan a su abrigo y proteccin, a una
renita equiveialienite al diez por cienrto de los salarios
anuales de la vctima, prorratendose entre ellos, de
modo que a cada cual le corresponda una cuoita
igual, 1no pudiendo exceder cl total dell treinta por
ciento anuial solre la base de los dos salarios anua-
les ya expresados.
(e) Los iermianos o hermanas legtimas o na-







61

lurales, de doble vincullo o seincilloo, siempre que
layan vivido al abrigo de ste, no hayan quedado
as'enidientes o deseendiates d'e los nmareados en los
prrafos (b), (e) y (d) y sean menores de diez y
ocho0 aios, a no iser en este caso, que sean ini.biles
para oe trabajo por incapacidad mental o poer defecto
fsico, a una renba que ser graduada y repartida
conforiie a lo (disple:to1 la latra (d).
(1n) (Cua:ndo el c.nyuge superviviente, cone.u-
rra ca( los descendiet tes o colateralcs d'e que tratan
los inlcisos anteriores, telndrin derecho a las tres
quclitas parles i la mitaid de l'as rentas fijadas en los
iicisos (b), (e) y (d). En el caso de que contraiga
nuevas nupcias el cnyuge viudo, perder todo el de-
recho a la renta fijada.
Artculo XII.-Las pe'nsioloes o inidemniizae.io-
ins a (que se redieie esta Loy sc e !Aitederin con res-
peto a los nhijos o nietos enduaeadas cuando arriben a
la mayora de edad, sicmrip:c que noo s: hallen i:ncapa-
liltados; respecto de los ascendientes cua.ndo fallez-
ean,, de los herianos o hermainas cuando arriben ta,
lo0s dilez y oleho aos de edad o contraig'an nuevas
nupcieas.
Artcuio XI I.--La accin para pedir la iniidem-
niaciein prescribe al ao del da del accidente.
Artculo XIV.-Si transcurrido un ao del ac-
ciden;te no hubioese cesado la incapacidad del obrero,
la indciilnnizacin se regir por las disposiciones re-
'1tiivas a la ineapacidliad .p.ermaau ente.
Artculo XV.-Las inidemlci'iza.ciones por causa
de ,falleciainmelinlo no excluyen. las qu e correspondieren.
a a vctima durante el perodo que vivi desdee el
aic'cidente Iita su nmuerte.
Artenlco XVI.-Las inidemnizacionies deterinina-
idas por esta Ley se aumentcartn ein una mitad ims
de su cuanta cuando el aceidentie se produzea ein un
erstablecimincto u obra cuyas imquinas o arteactos








62

carezcan de los aparatos de pTreacaucin a que se re-
fieren los artculos II y XXI de esta Ley.
Artculo XVII.-Las rentas y dietas a que se
refiere esta Ley no poi-rn cederse ni gravairse, ni
son susceptibMes de embargo. A ose efecto los Tribu-
nales de justicia denegarn! de plano toda reclama-
cin en ese sentido.
Senn nulos y sin valor toda renunicia a los bc-
cneficios de la presente Ley y en general todo pacto
contrario a, sus dispeosiciones.
Artculo XVIII.-Los obreros extranjeros, vc-
timas de accidentes, que deseen ausentarse del terri-
torio nacional, sc les conmutar la indemnizacin de
renta por el de una cantidad, percibida .de una sola
vez, consistente:
(a) En caso de incapacidad absoluta y perma-
nente, en una suma igual iail salario total de tres
aos de trabajo.
(b) Eun caso de incapacidad parcial y perma-
nente, cin una cantidad igual a la suma total de la
recaudacin diaria que en itres aos haya sufrido el
salario de la vctima.
(c) En caso die muerte, Glos hereideros de la vie-
tima, percibirn la misma indemnizacin que se fija
en el alpartado (a) distribuida en 'la forma que de-
termina el artculo XI.
(d) En casos de saliarios variables el promedio
diario se obtendr coaim'putando el obtenido durante
los dois meses precedentes nail accidente.
(e) Si al optar cl obrero por la inidemnizacin,
de una sola vez, hubiere percibido cantidades por
concepto de rentas, las sumas percibidas sie desconta-
rin de la que deba entregrsele.
Artculo XIX.-Se constituir una Junta Te-
nieci, encargada del estudio de lo's mecanisanos inven-
tados hasta el da, para preveriir los; accidentos del
trabajo. Esta Junta se componidr de dos ingenieros








63

y un arquitecto. Los cargos de la expresada Junta
sern gratuitos.
Artculo XX.-La Junta a que se refiere el ar-
ticulo anterior redactar en el plazo mximo de tres
iiescs un! catlogoi de los mecanismos que tienen por
objeto impedir los accidentes deil trabajo, y lo ele-
var al Secretario de Agricultura, Comercio y Tra-
bajo para su aprobacin.
Artculo XXI.-El Poder Ejecutivo red.actar,
(le acuerdo con diclia Junta, los Reglamentos y dis-
posiciones niecesarios a fin de prevenir los accidentes
.del trabajo, as conmo cuanto se relacione con las con-
diciones de seguridad indispensables a cada indus-
tria.
Artculo XXII.-La Junta Tcnica wa que se re-
fiere el artculo XIX formar un Gabinete, die Expe-
riencias, en el que conservar los modelos ideados pa-
ra prevenir los acci-dentes industriales y en el que se
ensayen los inecani.m.os nuevos, incluyendo en el
catlogo a que se refiere el artculo XX, los que
recomiende la prctica.
Artculo XXIII.-Cuiindo se pruebe que el ac-
cidente es debido a falta inexcusable ;del patrono o
de quienes lo sustituyeren en la direccin, podr au-
mentarse la indemnizacin sin quie la totalidad de
la renta que la sustituya, aimonlitada por esta razn,
pueda rebasar de la suma (del salario anual.
Arteculo XXIV.-Siemnpre que los empresarios
de.udores no paguen a su tiempo las indemnizacio-
nes que d.eben por accidentes, los interesados tendrn
a su .isposicin, adeoms d:e las garantas estableci-
das por las Comipaas de seguros que resguarde la
indemniizacin, el derecho de embargar judicialmen-
te los bienes de la empresa ao industria del patrono
que di lugar al accidente, en 'la formal establecida
en la Ley Procesal y el Cdigo de Comercio.







64

TITULO II.

De la declaracin de los accidentes e intervencin
judicial.

Articulo XXV.-(Ciialquier accidente que oca-
siTioe una inca palcidad die trabajo debe avisarse den-
tro de las veinte y cuiatro horas siguientes por el
empresario o represnitantes de ste al Juez Munici-
pal del distrito respectivo. Este aviso contendr los
noombres de la vctima, y de los testigos del acciden-
te, e ira acompafiado de un certificiado mdico indi-
canido el estado (de la vetina, la .consecuencia pro-
bable de]l accide(nte y en la poea en la cual, a su
juicio, seri posible conocer el resultado definitivo.
Por lai talta de ,cuniplinmiento de este artculo, incu-
r'irl el )patrono en una. mulla de cien pesos.
El Juez Municipal, del id,istrito dar al partici-
pante recibo de'l aviso y del certificado mdico, y
pondr el accidente (en conaieimiento de la Compa-
fia de s'eguros, si el obrero estuviese aseguradio, as
como il AalcdIO BMl e nieipal del trmino donde ii-
)iere olcurrido el accidente.
Artculo XXVI.-Del propio modo ;dicho Juez
Miunicipal y t.ransimitir inmiiediatlarmneeiie copia del
aviso y d.el certificado mdico al Juez de Primera Ins-
tancia a cuya jurisdiccin corresponda la industria.
I[[echo esto, el Ju'ez MAunicipail pIroceder en forma
sumaria y de oficio a averiguar:
1--Las eaisas, rinLaturaleza y circunstancias del
aceideite.
2:'-Persoinas quei hayan resultado vctimas y lu-
gar donde se encontrasen.
3?-Naturaleza de las lesiones.
4---'Causa habieintes que tengan derecho a la in-
demniza.cin.
5'--Salairio diario y anual ide cada perjudicado.









65

Articulo XXVII.-El Juez Municipal se cons-
tituir al lado de la vctima del aecideulte paira or
su declaraci,n. Si estuviese imposibilitado, podr ,de-
signar un mdico p!ara examinarlo, en caso de que
no le parezca suficiente el atestado primitivo.
Artculo XXVIII..-Terminada la investigacin
sumaria, a que se refiere el artculo anterior, la ele-
var el Juez Muniecirpal al de Primera Instaincia co-
rrespondiente, el cual, una vez que la reciba, con-
vocar a las partes o a sus represenriantes para que
lleguen a un aaeuerdo sobre las responsabiilidadies
qu se se desprenldan Ide la investigaci6n realizada. En
eil caso de que no se pusieiren de acuerdo, se ventila-
rn las divergencias que se susciten ante el propio
Juez por los trrinios sefialados a los inciidlentes en
la Ley de Enjuiciaimiento Civil. Al dictar sentencia,
en il. caso de que sita fuere favorable ,'a la victimna.,
el Juez fijal, una cantidad aadecuaida dentro ,de la
inideimrnia.ein lque deba ser pagada, la cual ser
lieclia efectiva inmeediatamente, aunque la secttencia
sea apelada.
Artculo XXIX.-La vctima tendr derecho a
elegir, por s mismina, el mdico y el farmacutico
que tengua por conveniente. Pero en este ciaso et Jefe
de la industria o empresa de que se trate no tendr
obligaci_ n de pagar esos gastos sinoi despus que el
Juez Municipal del distrito regule los honorarios
del mdico y ponga visto bueno a la cuenta de la
farmiaciai.
Artculo XXX.-Los jefes de los hospitales y
Ide las casas (de salud establecidas en el territorioi do
la lepuiliea pueden tratar directamente con el em-
presario o jefe de la fbrica iacerca de la asistencia
y dems gastos que produzca el lesionado.
Artculo XXXI.-Durante el curso del trata-
miento mdico, el paltrono podr solicitar del Juez
Municipal correspondioante, que nombre un mdico








66

para que visite a la vctima en presencila del de ea-
becera. Si la vetima se cpone a ello, le ser suspen-
dido el pago ide la dieta diaria, en virtud de ,provi-
dencia del indicado Juez, quien lo coiunuicar al.
interesad o.
Artculo XXXII.-Si el mdico nombrado por
el Juzgado certifiea que el obrcro lesionaddo est en
colndiciolnes de volver al :trabajo., y ste y el ndico
de cabteera no nuestran su conlormidad, el patron:o
podr acudir i lal Juzgado solicitando sea niombrado
un segundo 'mdico como qrbitro, quien resolver
en definitiva ecn un peroido quei no exeeder de cin-
co das.
Arti!ulo XXXIII.-Los Je'ees de empresas o in-
dustrias punl:'ien librarse dle la obligacin (de pagar a
Jas vetiinas ei accidentes los gastos de emiiermedad y
las dietas .a que t(ouiga iderecho, si justifican:
1?--Que han asegurado a sus obreros en alguna
Coimpaia ide seguroi leg'ailm ente colnstituda.
2"-Que dicha Comnpalia garantiza a los asegu-
radols J. asistencia mnd(,ica y farmacutica y nuna die-
ta diaria atdemis. La ,dieta de que responde la
Compaia deberi; ascender a la que proceda dentro
de lo prescripto en esta Ley.
Artculo XXXIV.-En to;ilo accidente el patro-
no queda. obligiado a satisfacer la primeria cura del
lesion:ado, la asistencia, mldica y farmacutica y tam-
bin los de fune.raria y eniltierro, no exeediiend.o estos
dos, ltimos de la caeltidald de treinta pesos.

TITULO III.

De las aseguraciones y garantas a favor de las
vctimas.

Artculo XXXV.-Todos los obreros que pres-
ten sus servicios en las enmpresas o industrias a que









67

se refiere esta Ley, tondrn que ser a.seguraidios por
cuenta doe tss p)ttronos, coImo responsables directos
de los accidecites que pudieran sobrevenirles con oca-
sin 1del trabajo que realizan. La obligacin de ase-
gutrar a los obreros cimprendidos en los benefiieos
que seala (ct:u Le y es ilnheludicble en todos los casos.
En las eiiprosas, inidustrias o colnsrucciones en qae
el, trabajo no es continuiuo, la obligatciin del seguro se
limita a la obligacin diel trabajo. En ningn ,caso,
ponr n:ingn conee.pto nii en forina il gunra podrn los
pat.ron. os ldetencr, directa o indireetaienit, par-
te del 'alario de los obreiros para e! sosilenimiento de
los seguros heehos en el clumiplir'miento de los (que
dispone la presenle Ley.
Arilculo XXXVI.-La aseguracin a que se re-
fiere eol artculo anterior ser por cuenta del Jefe
o represent'n' te de la empresa, industria o construe-
ci.n y abarlaral todos los accidentesl, inelu.so la muer-
te vicilita can oeasiin del trabajo.
Artculo XXXVII.-Si el trabajo se ejecuta
por cuentla del Estado, la Provincia o el Munici.pio,
on: virtui de subasto: o adjudicaci(n, la a.seguracin
seci, de euenta del licitador que olbtuviese lia obra.
Artculo XXXVIII.-En la construccin de edi-
ficios tiieien IaIrrmbii.n aplicaicin estos precepttis, auni
cuando e!l :nimtoo de los operarios sea inferior al
de cnatro, siempre que se trate de trabajos ejecutados
mli:s de cinco metros sobre el nivel de la tierra, y en
los cuales deban usarse 'andamios y puentes movi-
bles o fijos.
Artculo XXXIX.-Cualquier persona que in-
tenlare, mediantle la reduclcin dle los salarios de sus
obreros o de otra manera, directa o inid!iroecta, resar-
cirse de las responsabilidades originadas por esta Ley
o burlar sus efectos, iuicurrir ,en la comisin ,de 'iu
delito cuyo conocimiento corresponder a las juris-










dicciones ordinarias, conforme a los preceptos de la
Ley de Enjuiciamiento Criminal.
Articulo XL.-Las Compafias de seguros con-
tra accidentes, para poder dedicarse a este gnero de
transacciones, debern someter previamente sus esta-
tutos a la aprobacin del Gobierno y estarn sujetas
a la inspeccin y vigilancia del Estado. Prestaran,
ademrs, unira fiaaza suficiente para responder de sus
gestiones. En el Reglamento de esta Ley se fijarn
las dems condiciones a que deben sujetarse dichas
compamas.

TITULO IV.

Artculo XLI.-S.rn considerados como obreros
a los efectos de esta Ley, todas las personas que com-
pongan la dotacin de una nave o estn inscriptas
en su rol, siempre que la nave est abanderada bajo
el pabelln cubano y dichas personas sean retribudas
per sa lario o estipenidilo, a execpcin del capitn.
Se considerarn como patronos o empresarios,
el armador de la nave o cualquiera otra persona o
entidad que directamente se lucre con su explotacin.
En caso de accidente o muerte, la indemnizacin y
dems derechlos que correspondlan a la gente de mar
se regularn por las disposiciones de esta Ley.
Artculo XLII.-Si la nave se hubiese perdido
o hubiesen transcurrido seis meses sin que se hayan
recibido riolnticias 'de ella, ni 'del personal de la tri-
pulacin, las indemnizaciones a que se refiere esta
Ley sern exigibles como en un caso dc muerte.
Artculo XLIII.-El capitn o patrn deber ex-
tender las diligencias oportunas de informacin cuan-
do so0brevenga un accidente con : motivo del trabaijo
de a bordo de su nave, haciendo constar las circuns-
tancias del caso, de acuerdo con lo dispuesto en el
artculo XXVII de esta Ley. Si viajara' a bordo







69

un mdico, se solicitar su intervencin en las dili-
gencias y expedicin del oportuno certificado. En
caso de accidente durante la navegacin, el trmino
de veinticuatro horas, fijadas por esta Ley para la
denuncia del accidente, 'se contar desde que el bar-
co anele en algn puerto del Estado o en uno ,ex
tranjero donde existan representantes consulares o
diplomticos de la Repblica, quien se constituir
en las obligaciones fijadas para estos casos a los Jue-
ces Municipales.
Artculo XLIV.-Los empresarios o propietarios
ld inidustrias csln obliga s, bajo la pena de una
muila de uno a trescientos pesos, a fijar en cada ta-
l!er un ejemplar de esta Ley.
Artculo XLV.-Esta Ley no ser aplicable a los
individuos empleados en el servicio militar, marti-
mo o terresre (le la Repblica.
Artculo XLVI.-Las reclamaciones de dafios y
perjuicios pir hechos no comprendidos en las dispo-
siciones de la presente Ley, quedarn sujetas a las
prescripeiones del derecho comin.
Artculo XLVII.-Si los accidentes fueran cau-
sados por dolo. imprudencia o negligencia que cons-
tituyan delito o falta con arreglo a las leyes penales
vigentes, conoernn de ellos los jueces o tribunales
competentes, los cuales en sus sentencias fijarn las
indemiiinii zaciones que correspondan.
Artculo XLVIII.-Si los jueces o tribunales de
lo criminal acordasen el sobreseimiento o absolu-
cin del acusado, quedar expedito el derecho que
corresponda al interesado para reclamar indemniza-
ciones segn lo dispuesto en esta Ley, y el trmino
de prescripcin empezar a correr desde el da si-
guiente de la notificacin de ese auto.
Artculo XLIX.-Respecto a los obreros que pres-
ten servicios directamente al Estado, la Provincia y







70

el Municipio, no se entender establecido el derecho
de aseguramiento por accidentes del trabajo; sino
que cada una de estas entidades se considerar como
su propio asegurador.
Arteulo L.-Los jefes o patronos de industrias
y empresas d(e carcter permanente, en cuyos esta-
blecimientos o lugares de trabajo se empleen obreros
sujetos al seguro obligatorio, podrn eximirse de ase-
gurar sus obreros, contrayendo de por s, previa auto-
rizacin del Presidente de la Repblica, todas las
obligaciones cnmprendidas en esta Ley, referentes a
las i ndemnizaciones.
Para obtener la autorizacin a que se refiere el
prrafo anterior, ser necesario acreditar su solven-
cia, por medio de un certificado que expedir el Se-
eretario de Agricultura, Comercio y Trabajo, previa
justificacin por parte del patrono, empresa o in-
dustria, (le que posee bienes inmuebles, no gravados y
que represenlen un valor no menor de mil pesos por
cada ,obrero que tengia empleado, si stos no pasan de
veinte; de quinientos pesos, si pasan de veinte y no
llegan a cincuenta, y de doscientos pesos, de cincuen-
ta en adelante. Dichos inmuebles no podrn ser gra-
vados en ningn tiempo, imientras estn sujetos a la
.responsa.bilidad que los afecta y estarn asegurados
si fueren susceptibles de incendio.
Las empresas o industrias, propiedad de extran-
jeros, tendrn, adems, la obligacin de tener dentro
del pas una representacin legal, con poder bastan-
te para transar cualquier asunto relacionado con las
indemnizaciones que tienen el deber de pagar a los
obreros, y responder de estas obligaciones, en caso
necesario, ante el Gobierno y los Tribunales de Jus-
ticia; podrn ser demandadas ante los Tribunales
de la Repblica; el poder de la representacin pa-







71

ra este efecto estar anotado en el Registro Mercantil
correspondiente.
Estas disposiciones son aplicables a todas las
Compaas de Seguros establecidas o que se establez-
can en la Repblica.
Las existentes lo harin en un plazo de sesenta
das.
Artculo LI.-Los derechos emanados de esta
Ley, en favor del obrero, son irrenunciables.
Artculo LII.-Esta Ley comenzaria a regir a
los seis meses de su promulgacin y el Poder Ejecu-
tivo, dentro de ese perodo, dictar los Reglamentos
necesarics para facilitar su ejecucin.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en la Quinta "Duraona", Marianao, a
doce de junio de mil novecientos diez y seis.


MARIO G. MENOCAL,


Emilio NZez,

Secretario de Agricultura, Comercio
y Trabajo.

(Gaceta, J.uno 16, 1916.)


SECRETARIA DE JUSTICIA.



MAnoO G. MExNOCAL, Presidente de la Repblica de
'Cuba.

-Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo he
sancionado, la sigcuiente







72

LEY:

Artculo I.-El'primer prrafo del artculo tres-
cientos veinte del Cdigo Civil queda redactado cde
la manera siguiente:
"Artculo 320.-La mayora de edad coinienza
a los veinrtin alios cumplidos."
Artculo II.-El artculo trescientos veinte y
uno del Cdigo Civil queda, igualmente, 'redacta-
do as:
"Artculo 321.-A pesar de lo dispuesto en ei
artculo trescientos veinte, las hijas de familia ma-
yores de edad, pero menores de veinte y tres ailos, no
podrn dejar la casa paterna sin licencia del padre
o la madre en cuya conpaa vivan, como no sea pa-
ra contraer nupcias, o cuando el padre o la madre
hayan celebrado ulteriores bodas."
Artculo III.-Quedan emaiincipados y fuera cle
la patria potestad los hijos que hubiesen eumplido
veintiun anos al empezar a regir esta Ley.
Artculo IV.-El padre que voluntariamente Iu-
biere emaancipado a un hijo, reservndose algnii de-
recho sobre sus bienes adventicios, podr continuar
disfrutindolo hasta el tiempo en que el hijo debera
salir de la patria potestad con arreglo a la legisla-
cin anterior.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en la Quinta "Durafiona", Marianao, a
diez y nueve de junio de mil novecientos diez y seis.

M. G. MENOCAL.

C. de la Guardia,

Secretario de Justicia.

(Gaceta, Junio 21, 1916.)







73

SECRETARIA DE INSTRUCCION PUBLICA
Y BELLAS ARTES.


MAmIO G. MiENOCAL, Presidente de la Iepblica (le
Cuba.

Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo he
sancionado, la siguiente

LEY:

Articulo I.-Se concede, durante cinco aos, una
pensin de cien pesos mensuales, para continuar en
el extranjero sus estudios de paisaje y esccnografia,
al pintor cubano seior Domingo Ramos Enrquez.
Artculo II.-Cada seis meses remitir el sefior
Domingo Ramos Enrquez un cuadro a la Secretara
de Instruccin P>blica y Bellas Artes, con destino
a una oficina pblica,.
Artculo ;III.-Este crdito se tomrar. dle los
fondos sobrantes del Tesoro Nacional, hasta tanto
sea incluido en el Pre(spuesto de la ,Secretara d-
Instruccin Pblica y Bellas Artes.
Artculo IV.-Esta Ley empezar a regir desde
su publicaci n n la GACETA OFICIAL DE LA IErEL-
BLICA.
Por tanto: mando que sc cumpla y ejeeute la,
presente Ley en todas sus partes.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Ha-
bana, a veinte dle junio de mil novecientos diez y
seis.
M. O. MENOCALI.

Ezequiel Garca,
Secretario de Instruccin Pblica
y Bellas Artes.
(Gaceta, Junio 21, 1916.)







74

SECRETARIA DE GOBERNACION.


MARmo G. MI\NOCAL, Presidente de la Repblica de
Cuba.

llago saber: que el Congreso ha votado, y yo he
saneionado, la siguiente

LEY:

Artculo I.-La Junta Central Electoral convo-
car a elecciones para Representantes el dia primero
de noviembre del afio en curso, a fin de cubrir las si-
guientes vacantes, por provincias: Pinar del Ro,
seis; Habana, catorce; Matanzas, seis; Santa Clara,
trece; Camaigey, seis; Oriente, doce.
Artculo II.-De los trece Representantes que
se elijan por la provincia de Santa Clara, permane-
cer slo dos aos en el cargo, el que menos votos
obtuviere.
De los seis Representantes que elija la provincia
de Camagey, los dos que resulten electos y hayan
obtenido menos votos eesarn a los dos aos.
No pueden cesar dos Representantes elegidos por
un mismo partido.
Artculo III.-Esta Ley comenzar, a regir des-
de el da de su publicacin en la GACETA OFICIAL DE
LA REPUBLICA.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en la Quinta "Duraiona", Marianao a
diez y nueve de junio de mil novecientos diez y seis.

M. G. MENOCAL.
Aurelio Hevia,
Secretario de Gobernacin.

(Gaceta, Junio 22, 1916.)







75

SECRETARIA DE HACIENDA.


MARIO (. -MAENOCAL, Presidente de la Repblica (le
Cuba.
Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo he
sancionado, la siguiente

LEY:

Artculo I.-Se construir un puente sobre el
ro "San Miguel" y se contlinuar la carretera desde
Baba Honda, atravesac do los poblados de Corralillo,
las Pozas y la Mulata, hasta Consolacin del Norte,
en la provincia, de Pinar del Ro.
Artculo IT.-Se concede un crdito de sesenta
mil pesos, de los fondos existentes en el Tesoro Na-
cional, no afectos a otras obligaciones, para realizar
las obra.s que comprende esta Ley; pero dindole pre-
ferencia a la construccin del puente.
Artculo IIT.-No se podr enmplear de esta can.
tidad, para el estudio, inspeccin y recepcin de esas
obras, mayor suma que la que arroje el cinco por
ciento del irporte total de cada una de las mismas,
no pudiendo transferirse estos crditos, ni en todo ni
en parte, a otras atenciones.
Artculo IV.-Esta Ley comenzar, a regir des-
de su publicacin en la GACETA OFICIAL DE LA RE-
PUBLICA.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecete la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en la Quinta "Duraona", Marianao, a
diez y nueve de junio de mil novecientos diez y seis.

MI. G. MENOCAL.
Leopoldo Cancio,
Secretario de Hacienda.
(Gaceta, Junio 22, 1916.)







76

SECRETARIA DE ESTADO


MARIo G. M~ENocAL, Presidente de la Repblica de
Cuba.

H-ago saber: que el Congreso ha votado, y yo he
sancionado, la siguiente

LEY:

Artculo I.-Se autoriza al Ejecutivo para que
pueda 'ormalizar un contrato relativo a la adquisi-
cin de un solar, en Washington, D. C., y la cons-
truccin, en l, de un edificio para la Legacin de la
Repblica en los Estados Unidos de Norte Am-
rica.
Artculo II.-Se concede un crdito de ciento
setenta mil pesos, de los cuales, ciento cuarenta mil
se destinarn a la adquisicin de un solar y construc-
cin del edificio citado, y treinta mil para mobilia-
rio y dems gastos de instalacin de la Legacin.
Artculo III.-El Ejecutivo podr concertar el
pago de los ciento cuarenta mil pesos para la adqui-
sicin del solar y construccin del edificio, a plazos,
con un inters que no podr exceder del seis por cien-
to anual, debiendo comenzar a correr dichos intere-
ses, en cuanto al solar, desde su entrega, y en cuanto
a la casa desde que sea recibida formalmente por el
Representante del Gobierno de Cuba. De los treinta
mil pesos para mobiliario y dems gastos, podr dis-
poner desde que se promulgue esta Ley, tomndolos
de los fondos del Tesoro no afectos a otras obligacio-
nes. Los plazos e intereses que acuerde abonar el Eje-
cutivo, sern comunicados al Congreso y consignados
anualmente en los Presupuestos de la Nacin, y mien-
tras as no se hieiere sern satisfechos a sus respec-
tivos vencimiento, con cargo a los mismos fondos del









77

Tesoro no afectos especialmente a otras obligaciones.
Artculo IV.-Esta Ley comenzar a regir desde
su publicacin en la GACETA OFICIAL DE LA REPUJ-
BLICA.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en la Quinta "Durafona", Marianao, a
veinte y seis de junio de mil novecientos diez y seis.

M. G. MENOCAL.
Pablo Des vernine,
Secretario de Estado.

(Gaceta, Juni.o 28, 1916.)



SECRETARIA DE JUSTICIA.


MARIO G. MENOCAL, Presidente de la Repblica de
Cuba.

Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo no
sancionado, la signiente

LEY:

Artculo I.-Los Jueces Correccionales de Pri-
mera y Segunda Clase pasarn a formar parte, res-
pectivamente, de 'la Sptima y Octava categora ju-
dicial, enumeradas en el artculo setenta y nueve de
la Ley Orgnica del Poder Judicial, y se les incluir,
a todos sus efectos, en dichas categoras, excluyndo-
los de las Octava y Novena en que actualmente figu-
ran.
Artculo II.-Los actuales Jueces Correcciona-
les de Primera y Segunda Clase, continuarn desem-
peliando en propiedad sus cargos, disfrutando de la









78

categora y dotacin que les corresponda, conforme
a lo dispueslo en esta Ley, y sern inclluidos en el
lugar que de acuerdo con ello les corresponda en
el escalafn judicial.
Artculo IIl.-ULas cantidades necesarias para
el cumiplimiento de esta Ley, se incluirn en los pr-
ximos Presupuestos Generales de la Nacin, y, entre
tanto, se tomiar:n de cualquiera de los sobrantes del
Tesoro no afectos a otras obligaciones.
Artculo IV.-Esta Ley regir desde el da de
su publicacin en la GACETA OFICIAL DE LA REPU-
BLICA.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en la Quinta "Duraiona", Marianaao, a
veinte y seis de junio de mil novecientos diez y seis,

M. G. AENOCAL.
C. de lao Guardia,
Secretario de Justicia.

(Gaceta, Junio 28, 1916.)



SECRETARIA DE HACIENDA.


MAmo G(. MlENOCA, 'residente le la Repblica de
Cuba.

lago saber: que el Congreso ha volado, y yo he
sancionado, la siguiente

LEY:
Artculo I.-Se concede un crdito le ciento
cincuenta nmil pesos, moneda de curso legal, para la
completa terminacin le las obras del acueducto de
Santa Clara.








79

Artculo I.-Este crdito, que es una amplia-
cin del concedido por la Ley de veinte y nueve de
noviembr de mil novecientos trece, se .tomar de los
sobrantes o de cualquier olro ingres.o del Tesoro no
afecto a otras obligaciones.
Artculo III.-Esta Ley comenzar a regir des-
de su publicacin en la GAClTA OFICIAL DE LA R:E-
PUBLICA.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en la Quinta "lDuraiona", MIarianao, a
veinte y tres de junio de mil novecientos diez y seis.

2M. G. tfENOCAL.
Leopoldo Ca(ncio,
Secretario de llacienda.

(Gaceta, Juino 2!), 19)13.



SECRETARIA DE HACIENDA


IMARIO O. MANOCAL, Presidente de la Repblica dle
Cuba.

llago saber: que el Congreso ha votado, y yo he
sancionado, la siguiente

LEY :

Artculo nico.-Se concede un crdito de vein-
te y cinco mil pesos, que se incluir en los prximo<
Presupuestos, para construir un tramo de tres kil;-
metros de carretera que, partiendo de la Estacin
de Bacunagua, en el ferrocarril del Oeste, trmiiino
municipal de Los Palacios, pase por el camino de la
Isabela y entronque con la carretera central.








80

Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la.
presente Ley en todas sus partes.
Dada en la Quinta "Duraona", Marianao, a
veinte y seis de junio de mil novecientos diez y seis.

M. G. MENOCAL.
Leopoldo Cancio,
Secretario de Hacienda.
(Gaceta, Junio 29, 1)16.


SECRETARIA DE HACIENDA


MARIO G. I\MENOCAL, Presidente de la Repblica de
Cuba.

Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo he
sancionado, la siguiente

LEY :

Artculo I.-'Se concede un crdito de sesenta
mil pesos, en moneda de curso legal, con destino a
la construccin de una carretera que, partiendo des-
de la central, en el pueblo de Limonar a Guamacaro,
llegue hasta el poblado de San Miguel de los Baos,
en la provincia de Matanzas. La ejecucin de la ca-
rretera comenzar por el poblado de San MIiguel de
los BaFos, en direccin al pueblo de Coliseo, hasta
entroncar con la carretera de Limonar.
Articulo II.-E1 crdito expresado en el artcu-
lo anterior ser incluido de por mitad, en dos pre-
supuestos consecutivos, a partir del que rija en el
ejercicio econmico de 1916 a 1917.
Artculo 111.-En el caso de no ser posible cum--
plir lo que se dispone en el artculo anterior, el Eje-
cutivo ordenar la construccin de dicha obra con








81

cargo a los sobrantes que produzca la emisin id
cineo millones de pesos en bonos, acordada por ei
Congreso. En. su defecto, podr realizarse la obra
con cargo a los sobrantes del Tesoro no afectos a
otras obligaciones.
Artculo IV.-El Departamnento de Obras Pbli-
cas, s6lo podr destinar para gastos de estudio y
personal, el cinco por ciento del crdito fijado para
la ejecucin de la obra ordenada por esta Ley, que
empezar a regir desde su publicacin en la GACE:iTA
OFICIAL DE LA REPUBLICA.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en la Quinta "Duraona", Marianao, a
veinte y seis de junio de mil novecientos diez y seis.

M. G. MENOCAL.
Leopoldo Cancio,
Secretario de Hacienda.
(Gaceta, Junio 29, 191".


SEC ETARIA DE H.ACIENDA


MARIo G. MENOCAL, Presidente de la Repblica de
Cuba.

Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo Le
sancionado, la siguiente

LEY:

Artculo I.-Se concede una pensin de setecien-
tos veinte pesos anuales, a la seora Mercedes Soler,
viuda del Comandante Manuel Villaln, y a sus dos
hijas menores.
Artculo II.--Para el cumplimiento de esta Ley








82

se tomar meninsualm'ente la cantidad necesaria de
los fondos existenles en el Tesoro Nacional, no afec-
tos a otras obligacionees, hasta la inclusin d ese
crdito en los Presupuestos Generales de la Nacion.
Artculo III.-Esta Ley empezar a regir des-
de su publicacin en la GACETA OFICIAL DE LA RE
PUBLICA.
'or tanto: mando que se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Ha-
bana, a veinte y siete de junio de mil noveeientos
diez y seis.
M. G. MENOCAL.
Leopoldo Cancio,
Secretario de Hacienda.
(Gaceta, Junio 30L 1916.



SERCETARIA DE HACIENDA.


MAmIo G. MElcNOCA:, Presidente de 4la Repblica de
Cuba.

Hago saber: que el Coengreso.ha votado, y yo lhe
sancionado, la siguiente

LEY:
Artculo I.-Se concede una pensin vitalicia
de seiscientos pesos anuales, a la seora Regla Fail-
de y Manzano, viuda del Coronel del Ejrcito Liber-
tador seor Jorge Valera.
Artculo II.-Esta pensin dejar de pereibirla,
la referida seora en caso de contraer segundas nup-
cias.
Artculo III.-Esta Ley comenzar a regir des-
de su publicacin en la GACETA OFICIAL DE IA REPU-
BLICA.








83

Por tanto: mando que sc cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la HLa-
bana, a veinte y siete de junio de mil novecientos
diez y seis.
M. G. MENOCAL.
Leopoldo Cancio,
Secretario de Iacienda.
(Gaceta, Junio 30, 1916.


SECRETARIA DE HACIENDA


MAmo G-. MENOCAL, Presidente de la Repblica de
Cuba.

IHago saber: que el Congreso ha votado, y yo be
sanicionado, la siguiente

LEY :
Artculo I.-Se concede una pensin vitalicia
de seiscientos pesos anuales, pagaderos por mensua-
lidades, al Teniente Coronel Juan Pastor Snchez.
Artculo II.-El Ejecutivo dispondr de los fon-
dos del Tesoro Nacional, no afectos a otras obligacio-
nes, para el cumplimiento de esta Ley, que comen-
zar a regir desde el da de su publicacin en la GA-
CETA OFICIAL DE LA REPUBLICA.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la lTa-
bana, a veinte y siete de junio de mil novecientos
diez y seis.
M. G. MENOCAL.
Leopoldo Cancio,
Secretario de Hacienda.
(Gaceta, Junio 30, 1,916.








84

SECEETAiIA DE HACIENDA



MARio 0-. MAUNOCIAL, Presidentee de la Repblica de
Cuba.

IIago saber: que el Congreso ha votado, y yo he
sancionado, la siguiente


LEY:


Artculo I.-Se concede una pensida vitalicia
de seiscientos pesos anuales, pagaderos por mensua-
lidades vencidas, a la seora Pelegrina Campins Bo-
rrego, viuda del Teniente Jos V. Luque Pupo.
Artculo II.-Dicha pensin, mientras no sea in-
cluida en los Presupuestos Generales de la Naciin.
se abonar con cargo a cualquier sobrante del Te-
soro.
Artculo III.-Esta Ley empezar, a regir desde
el da de su publicacin en la GACETA OFICIAL DE LA
REPUBLICA.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Ha-
bana, a veinte y siete de junio de mil novecientos
diez y seis.

M. G. MENOCAL.

Leopoldo Cancio,

Secretario de Hacienda.

(Gaceta, Junio 30, 1916.








85

SECRETARIA DE INSTBCCION PUBLICA
Y BELLAS ARTES.



MATioO (. I\N:IOCAL, Presidente de la Repiblica de
Cuba.

Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo he
saneionado, la siguiente


LEY :

Artculo .---El artculo setenta y tres de la Ley
Escolar (le diez y ocho de julio de mil novecientos
nueve, que fue I modificado por la Ley de cuatro de ju
lio de mil novecienttos once, en lo sucesivo se enten-
dicra redalctldo en la forma siguiente:
"Articlo setenta y tres.-Los Maestros de Es-
cuelas P'blicas, que sean nombrados por primera vez
en un: ditrito escolar, percibirn un sueldo de sele-
cientos oclienita pesos anuales, en todos los distritos
escolares de la Repblica.
'an pronto como un maestro de aula nombra-
do por una JTunta de Educacim n sea ratificado en su
cargo a propuesta del Inspector del Distrito, deven-
gar un sueldo do novecientos sesenta pesos anua-
les, ena odos los distritos escolares de la Repiblica.
Cada Director de' Escuela, tenga o no aula a s'
cargo, recibir adems del haber correspoinliente a,
un maestro con aula, un .sueldo adicional, que no
podr exceder de trescicntos pesos anualer.
Los Maestros y Directores que tengai ciinco afios
consecutivos de: servicios en las Escuelas PIblicas,
hayan desempeado su cargo sin nota desravorale
en su expediente personal, y sin haber disfr:utado
ms de seis mIeses de licencia en todo ese tiempo,








86

pereibirn un sobresueldo de sesenta pesos anuales,
sobre el haber que estuvieren disfrutando.
Los Maestros y Directores que tengan diez o
ms aos consecutivos de servicios en las Escuelas
Pblicas, en las mismas condiciones prescriptas en
el prrafo anterior, percibirn un sobresueldo de
ciento veinte pesos anuales, sobre el haber que estu-
vieren disfrutando, segn lo dispuesto en este ar-
tculo.
Este aumento se har constar en el expediente
personal del interesado, como nota favorable para l.
Se entendern comprendidos en los beneficiose
del prrafo anterior, los Maestros que lleven cinco
.aos en el primer caso y diez o nils en el segundo, d
servicios no, consecutivos, siempre que se comproba-
re que la continuidad fu interrumpida por cesanta
decretada a virtud, exclusivamente, de causas pol-
ticas.
Los sobresueldos a que tengan derecho los Maes-
tros y Directores con arreglo a lo dispuesto en est-
:artculo, no se devengarn durante el ano econmico
en que se le hubiese reconocido validez por los orga-
nismos competenles, comenzando, por tanto, su efec-
tividad, en el siguiente Presupuesto."
Articulo II.-El artculo quinto de la Ley de
cuatro de julio de mil novecientos once, que modifica
la quinta disposicin transitoria de la Ley de diez y
ocho de julio de mil novecientos nueve, quedar re
'dactado en la forma siguiente:
"Quinta: Los sueldos y sobresueldos a que a:
refiere el artculo setenta y tres de esta Ley, sern
devengados por todos los Maestros de Instruccin
Primaria, cualquiera que sea la enseanza que ten-
gan a su cargo, incluyendo las enseanzas espe-
ciales.7'
Artculo III.--Se equiparan los haberes de los
Inspectores Provinciales, los de Distrito, los Inspec-








87

tores Auxiliares y los que estn a las rdenes del se-
or Secretario de Instruccin Pblica y Bellas Artes.
con el que actualmente disfruta el Inspector de Dis-
trito de la Habana.
Artculo IV.-E crdlito necesario para cubeir
los gastos que ocasiona el cumplimiento do esta Ley,
en tanto se ineluya en los Presupuestos Generales de
la Nacin, se tomar de los sobrantes del Presupueslt
de la Secretara de Instruccin Pblica, y caso de
no ser suficientes, de los de la Renta de Lotera.
Artculo V.--Esta Ley comenzar a regir desde
su publicacin en la GjACETA OFICIAL DE LA ,E:-
P1SBLICA.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Ia-
bana, a primero de o de jli de mil novecientos diez y
seis.
M. G. MENO CA'l.
Ezequiel Garca,

Secretario de Instruccin Pblica
y Bellas Artes.
(Gaceta, Julio 4, 1916.)



SECRETARIA DE GOBERNACION.


MARIO G. MENOCAL, Presidente de la Repblica d-
Cuba.

Hlago saber: que el Congreso ha votado, y yo he
sancionado, la siguiente

LEY:

Artculo I.-Se crea nuevamente el Ayunta-
miento de Niquero, en la provincia de Oriente, con








88

los mismos lmites que tena al ser suprimido por
la Orden Militar nmero once de mil novecientos uno.
Artculo I[.-Las elecciones para la creacin de
este Ayuntamiento se celebrarn conjuntamente con
las primeras que se celebren en el territorio de la
Re'pblica.
Artculo I.L--Esta Ley comenzar, a regir des-
de su promulgacin en la GACETA OrICIAL DE LA R,-
PUBLICA.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas su partes.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Ha-
bana, a once de julio de mil noveeientos diez y seis

M. G. MENOCAL.
A urelio TIevia,
Secretario de Gobernacin.

(Gaceta, Julio 14, 1916.)


SEOCRETARIA DE HACIENDA.


MAfRO G. MENOCA\oL, Presidente de la Repblica de
Cuba.

Hagro saber: que el Congreso ha votado, y yo he
sancionado, la siguiente

LEY :

Artculo I.-Se antoriza al Ejecutivo Nacional
para que invierta de cualquiera de los fondos dispo.
nibles o sobra ites del Tesoro, y con car,:cter urgen
te, lai sumia d; ciaco mil pesos, eln a ripalracin i el
P1anteiu de los Veteranos, '- n ee ni:em 'rio 1- Ma-
lanZns.-








89

Artculo II.--Esta Ley comenzara a regir des-
de el da de su publicacian en la GA:irA OrICaL DI;
LA REPUBLICA.
Por tanto: mando que se cumpla y ejeeute sa
presente Ley en todas sus partes.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Ha-
bana, a once de julio de mil novecientos diez y seis.

M. (. M3ENOCAL
Leopoldo Cancio,
Secretario de Hacienda

(Gaceta, JuHo 14, 1i16.)


SEC14ETAIIA DE HACIENDA.


MARI'O G. M1ENOCAL, Presiidente de la Repblica de
'Cuba.

Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo he
samnionado, la siguiente

LEY :

Artclo I.--Se concede un crdito de cincuen-
ta, y cinco mil pesos, para la terminacin del trame
de carretera de siete mil metros que faltan por cons-
truir entre los poblados de San Antonio de Ias Ve-
gas-y Guara, en la provincia de la HIabana.
Artculo II.-Este crdito si no se incluye en
el prximo presupuesto que rija, se tomar, en dicho
ao fiscal, de cualquiera de los fondos no afectos del
Tesoro, a los rfines de que se cumpla lo preceptuado
en el artculo anterior.
Artculo 11I.-Esta Ley regir idesde su publi-
cacin en la GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA.








90

Por tanto: mando que se cumpla y ejeeute la
presente Ley en todas sUs partes.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Ha-
bana, a once de julio de mil novecientos diez y seis.

M. G. MIENOCAL.

Leopoldo Cancio,
Secretario de Hacienda

(Gaceta, Julio 14, 191.6.)


SECRETARIA DE HACIENDA


MARIO G. MENOCAL, Presidente de la Repiblica de
Cuba.

Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo Ir
sancionado, la siguiente

LEY:

Artculo I-Se autoriza al Ejecutivo para in-
vertir un crdito de treinta y cinco mil pesos, con
cargo a los fondos no afectos a otras atenciones, en
construir la parte que falta de la carretera de Banes
al Embarcadero de Torrontera, incluyndose en es-
te crdito la ejecucin de un puente en el cruce d(
esta carretera, sobre el ro Banes.
Artculo II.-Los treinta y cinco mil pesos a
que el artculo anterior se refiere, sern empleados
en la forma siguiente:
Personal, materiales y dems gastos, treinta y
dos mil pesos.
Para estudios, transporte de maquinaria e im-
previstos, tres mil pesos.








91

Artculo III.-No podr dedicarse ninguna can-
tidad, con cargo al crdito a que esta Ley se refiere,
sino en la forma que expresa el artieulo anterior, y
queda entendido que los gastos de personal a que el
mismo hace referencia no podrn ser otros que los
que hayan de emplearse en el mismo lugar donde la
obra se realice.
Artculo IV.--Esta Ley comenzar a regir d'es,
de su publicacin en la G\CETA OFICIAL DE LA RE,-'I
BLICA.
Por tanto: mando que se cumpla y ejeente la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en la "Quinta Duraona", Marianao, a
veinte y cuatro de julio de mil novecientos diez :
seis.
M. G. MENOCAL,.

Leopoldo Cancio,

Secretario de Hacienda.

(Gaceta, Julo 27, 1916.)


SECRETARIA DE HACIENDA.


LMARO G. MENOCAL, Presidente de la Repblica de
Cuba.

Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo hi~
sancionado, la siguiente

LEY:

Artculo I.-Se autoriza al Ejecutivo Nacional
para disponer hasta la suma de doscientos cincuenta
mil pesos. moneda de curso legal, para la reparacii


,y









92

y terminacin de la carretera de Cienfuegos a Mani-
caragua
Artculo II.-Esta cantidad se tomar de los
fondos del Tesoro no afectos a otras obligaciones
Artculo III.-Esta Ley empezar a regir desde
el da de su publicacin en la GACETA OFICIAL DE LA
REvPUBLICA.
Por tantto: mando que se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en la Quinta "Duraiona", Marianao, a
veinte y cuatro de julio de mil novecientos diez '
seis.
M. G. MENOCAl.
Leopoldo Cansio,
Secretario de Hacienda.
(Gaceta, Julio 27, 1916.)


SECRETARIA DE HACIENDA.


MARIO Gv. MENOCAL, Presidente de la Repblica de
Cuba.

IHago saber: que el Congreso ha volado, y y.o ht
sancionado, la siguiente

LEY :

Artculo L.-Se concede un cridito de cuarenta
mil pesos para la construccin de la carrefera de Qui-
viean a San Felipe, hasta entroncar con la de 1Haba-
na a Bataban. Este crlito ,e tomar de eualquier
sobrante del presupuesto o se incluir en el de mil
novecientos diez y seis a mil noveeielito diez y sicie.
Artculo II.-Esta Ley conenzar a regir de-;de
su publicacin en la GACETA OFICIAL DE LA Ri:PU-
BLICA.







93

Por tanto: mando que se cumpla y ejecute ;'
presente Ley en todas sus partes.
Dada en la Quinta "Duraiona'", Marianao, .
veinte y cuatro de julio de mil novccieutos diez v
seis.

M. G. ME.NOCAL.

Leopoldo Cancio,

Secretario de Hacienda.

(Gaceta, Julio 27, 1916.)


SECRETARIA DE HACIENDA.


MARIO G. MENOCAL, Presidente de la Repblica de
Cuba.

Hago saber: que el Congreso ha volado, y ya he
sancionado, la siguiente


LEY :


Artculo I.-Se concede un crdito de veinte y
cinco mil pesos, que se invertirn en la pavimenta-
cin de las calles del barrio de Fomento, en el tr-
mino municipal de Trinidad, y la construccin d'
una calzada que conduzca al cementerio de dielih
barrio.
Artculo II.-Esta Ley comenzar a regir desde
el da de su publicacin en la GAC:ETA OFICIAL.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute 1?
presente Ley en todas sus partes.
Dada en la Quinta "Duraona", Marianao, a








94

veinte y cinco de julio dle mil novecientos diez ;
seis.
M. G. MENOCAL.
Leopoldo Cancio,
Secretario de Hacienda.

(Gaceta, Julio 27, 1916.)


SECRETARIA DE HACIENDA


MAuRo G. MENOCAL, Presidente de la Repblica de
Cuba.

Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo he
sancionado, la siguiente


LEY:


Artculo I.-Se concede un crdito de ciento
veinte mil pesos, destinado a la instalaci6n de la tu-
bera que actualmente es necesaria para el abasteci-
miento de agua en la ciudad de Trinidad y el puerto
de Casilda. Dichas instalaciones se harn desde el
punto conocido por Manantiales de San Juan de Le-
trn.
Artculo II.-E1 crdito concedido por el ar-
tculo anterior, se comenzar a tomar de cualesquie-
ra fondos disponibles del Tesoro Nacional, sin per-
juicio de incluirse, como deber hacerse, hasta si
completa ascendencia, en el Presupuesto del afo fis-
cal de mil novecientos diez y siete a mil novecientos
diez y ocho.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en la Quinta "Durafiona", Marianao, a








95

veinte y cinco de julio de nil novecientos diez y
seis.
M. G. MENOCAL.
Leopoldo Cancio,
Secretario de Hacienda.

(Gaceta, Julio 27, 1916.)


SECRETARIA DE HACIENDA.


IMAIO G. MENOCAL, Presidente de la Repblica de
Cuba.

Hago saber: que el (ongreso ha volado, y yo hI.
sancionado, la siguiente

LEY:

Artculo I-Se autoriza al Ejecutivo Nacional
para que invierta la suma de setenta mil pesos en la
construccin de un edificio, en la cabecera del Mu-
nicipio de Ciego de Avila, destinado a. Hospital Ci-
vil, con capacidad para setenta camas.
Artculo II.-Se autoriza, asimismo, al Ejecu-
tivo, para disponer de un crdito de seis, mil pesos.
destinados a la compra de mobiliario y el material
que necesite dicho THospital.
Artculo III.-Las cantidades fijadas en los ar-
tculos anteriores se tomarni de los sobrantes del
Tesoro que no se encuentren afectos a otras obliga-
ciones.
Artculo IV.-Esta Ley empezar a regir desde
su publicacin en la GACETA OFICIAL DE iLA REPU-
BLICA.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en la Quinta "Duraona", Marianao, a







96

veinte y cinco de julio de mil novecientos diez y
seis.
M. G. MENOCAL
Leopoldo Cancio,
Secretario de Hacienda.
(Gaceta, Julio 27, 191(.)


SECRETARIA DE HACIENDA


M~qARO G MENOCAL, Presidente de la Repblica de
Cuba.

Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo he
sancionado, la siguiente

LEY:

Artculo I.-Se concede un crdito de quince mil
pesos, para dotar al pueblo de San Nicols, en la
provincia de la Habana, de un matadero, un parque.
un cementerio en San Nicols y otro en Ro Seco.
Artculo II.-Se autoriza al Ejecutivo para que,
con fondos del Tesoro no afectos a otras obligaciones,
se cumpla lo dispuesto en el articulo anterior.
Artculo III.-Esta Ley comenzar a regir desc!
el da de su publicacin en la GACETA OFICIAL DE LA
REPUBLICA.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la
presente Ley en todas sus partes.
Dada en la Quinta "Durafiona", Marianao, a
veinte y cinco de julio cde mil novecientos diez y
seis.
M. G. MENOCAL.
Leopoldo Cancio,
Secretario de Hacienda.

(Gaceta, Julio 27, 1916.)









97

SECRETARIA DE INSTRCCION PUBLICA
Y BELLAS ABTES.



MARIo G. MENOCAL,, Presidente de la Repblica de
Cuba.

Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo
he sancionado, la siguiente


LEY


Artculo I,-Los artculos siete, doce y catorce,
y la segunda y quinta ,de las Transitorias de la Ley
de diez y seis de marzo de mil novecientos quince,
sobre Escuelas Normales, se entendern redactados
as:
"Artculo 79-De los aspirantes a ingresos en
una Escuela Normal, se conceder la inscripcin,
nicamente, en cada ao, a los cincuenta que a jui-
cio del claustro de profesores posean la mejor pre-
paracin y aptitud para ejercer la profesin de Maes-
tro. Se excepta de esta disposicin, la Escuela Nor-
mal para maestras de la Habana, en la que se con-
ceder la inscripcin a cien alumnas. En ningn
caso exceder de cincuenta el nmero de alumnos
'a que en cada clase deba atender un solo Profesor".
"Artculo 12.-Las Escuelas Normales expedi-
rn el ttulo de Maestro o Maestra Normal, a los
alumnos o alumnas que hayan cursado y aprobado
todos los estudios comprendidos en los once primeros
apartados del artculo noveno, para uno u otro sexo,
y que hayan sido, adems, aprobados en los ejerci-
cios finales. Expedirn tambin el ttulo de Maestra








98

Normal de Kindergarten, a las alumnas que, a ms
de los estudios mencionados, cursen y aprueben los
prescriptos en el apartado doce de dicho artculo
noveno".
"Artculo 14.-En las Escuelas Normales para
Maestros, habr un Profesor, y en las de Maestras,
una Profesora, para las materias agrupadas en cada
uno de los nmeros del artculo noveno. En las Es-
cuelas Normales Mixtas, habr una Profesora para
el grupo doce, un Profesor y una Profesora, para ca-
da uno de los grupos mareados noveno y onceno del
citado artculo; pero, los dems grupos podrn ser
servidos, indiis'tintamente, por Profesoras o Profe-
sores. En la Escuela Normal para Maestras de la Ha-
bana, habr, adems, una Profesora adjunta, para ca-
da uno de los grupos sealados en el mencionado ar-
tculo noveno."
"Las Profesoras adjuntas devengarn el mismo
haber que las titulares del grupo de que se trate,
y sern nombradas por el mismo procedimiento que
stas, si no hubiese opositoras con los ejercicios apro-
bados a la plaza de Profesora titular; pues en dichos
casos correspondern los cargos a los que lo tengan
aprobados, respetndose a estos efectos, el orden de
propuesta que hubiesen establecido los Tribunales
respectivos. *Si ocurriese la vacante de algn cargo
de Profesora titular, la sustituir, por derecho pro-
pio, la Profesora adjunta del propio grupo. El Pro-
fesor o Profesora encargada de la enseanza de ca-
da uno de los idiomas, podr ser nacional o extran-
jero."
Disposicin Transitoria. Segunda. Cuatro
aos despus del establecimiento de las primeras Nor-
Smales, icuando en un distrito escolar se haya d'e hacer
algn nuevo nombramiento de Maestro -de las escue-
las pblicas, ste recaer en un candidato que posea




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs