Group Title: Convencion constituyente
Title: Diario de sesiones de la Convención Constituyente
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00072605/00018
 Material Information
Title: Diario de sesiones de la Convención Constituyente
Uniform Title: Convención constituyente
Physical Description: 2 v. : ; 32 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba
Publisher: P. Fernandez?
Place of Publication: Habana
Publication Date: 1940?]
 Subjects
Subject: Politics and government -- Cuba -- 1933-1959   ( lcsh )
Genre: non-fiction   ( marcgt )
 Notes
General Note: At head of title: Republica de Cuba.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00072605
Volume ID: VID00018
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 002572573
oclc - 03161278
notis - AMT8899
lccn - 41000702

Full Text


3B CA ID p, CL
eL


RIO


DE


CONVENTION


DE LA


SESIO


CONSTITUYENTE


VOL. 1 LA HABANA NUM. 18


SESSION


DECIMA OCTAVA,-23 DE MARZO DE 1940


EXTRAORDINARY A


President: Sr. Miguel Coyula Llaguno
Scretarios: r Sr. Mario Robau Cartaya
Secretaos Sr. Jos A. Mendigutfa Silvera
SUMARIO
A las once y veinte p. m., la Presidencia declare abierta la sesi6n, dindose lectura a la Convocatoria
a sesi6n extraordinaria, la que se refiere a las renuncias de los cargos de Presidente y Primer
Vice-Presidente, que tienen presentadas lob sefiores Ram6n Grau San Martin y Joaquin Mar-
tinez Saenz.-La Presidencia expuso que sobre la mesa, se encontraban las renuncias presentadas
por el Segundo Vice-Presidente y los dos Sezretarios de la Mesa, consultando a la Asamblea
si debian ser tratadas todas conjuntamente.-El senior Delegado Bravo Acosta, propuso fuesen
conocidas todas las renuncias conjuntamente, lo que se acord6 en votaci6n ordinaria. -El senior
Delegado Aloma, solicit aclaraciones sobre los certificados de elecci6n de los sefiores Ro-
m~rico Cordero y Francisco Dellund6, acordbndose remitirlos a la Comisi6n de Actas a la mayor
brevedad.-Dada lectura a las renuncias, us6 de la palabra el Delegado senior Cortina y adicion6
su proposici6n el senior Delegado Bravo Acosta.-En votaci6n ordinaria y puestos de pie los se-
ncres Delegados fu6 aprobada la proposici6n del senior Delegado Cortina, con la adici6n del
sefor Delegado Bravo Acosta, quedando por tanto ratificada la confianza a los miembros de la
Mesa de la Asamblea y no aceptadas en consecuencia las renuncias presentadas.- Y agotada
la Orden del Dia, la Presidencia levant la sesi6n a las once y cincuenta a. m.


SR. PRESIDENT (COYULA) : Se abre la sesi6n.
(Eran las 11 y 20 A. M.).
Se va a dar lectura a la Convocatoria.
(El Oficial de Actas lee)


CONVOCATORIA.
De conformidad con los articulos setenta y dos
y setenta y tres del Reglamento, convoco a la Con-
venci6n Constituyente a sesi6n extraordinaria, para
el pr6ximo sabado veinte y tres de los corrientes,
a las once a. m., en el Sal6u de Sesiones de la Cama-


Dl


ES









2 DIARIO DE SESIONES DE LA CONVENTION CONSTITUYENTE


ra de Representantes, Capitolio Nacional, a fin do,
conocer y resolver ]a siguiente:
ORDEN DEL DIA.
UNICO: Renuncias presentadas por los sefiores
RamOn Grau San Martin y Joaqumn Martinez Saenz,
como Presidente y Primer Vice-Presidente, respec-
tivamente, de la Convenci6n Constituyente.
La Habana, Marzo 21 de 1940.
(Fdo.) Sime6n Ferro Martinez, Segundo Vice-
Presidente.
'SR. PRESIDENTE (COYULA) : Se va a dar lecture
a las renuncias.
(El Oficial de Actas lee)
A LA CONVENCI6N CONSTITUYENTE.
Los Delegados que suscriben, Ram6n Grau San
Martin y Joaquin Martinez Saenz, Presidente y Pri-
mer Vicepresidente, respectivamente, de 'esta Con.
venci6n, vienen por este medio a resignar ante la mis-
ma estos honrosos cargos, que han ocupado desdoe 1a
constituci6n definitive de la Mesa de la Asamblea,
Aunque el Articulo 287 del C6aigo Electoral vi-.
gente que de un modo accesorio rige el furiciona-
miento de esta Convenci6n, prescribe, en su iltimo
phrrafo, que una vez "elegidos los miembros de la
Mesa definitive, tomar6n posesi6n de sus cargos, y
permanecerkn en el desempefio de sus funciones has-
ta que por el ministerio de la Ley se disuelva la Con-
venci6n 'Constituyente", los Delegados firmantes
prefieren hacer, como hacen, formal renunrcia dei
derecho que ese precepto les confiere, atendiendo ri
lo que juzgan ser el espiritu del mismo, y conside-
rando que, por haberse producido filtimamente en' el
pais el hecho inesperado de que determinada orga-
nizaci6n political se pasara a zona contraria, la que
fu6 Minoria en esta Asamblea se ha trocado visible-
mente en Mayoria, debiendo per tanto asumir la res-
ponsabilidad hist6rica de dirigir un trabajo consti-
tuyente que se vera inevitablemente afectado por el
alineamiento de los partidos dentro de esta Conven-
ci6n.
Sal6n de Sesiones de la Convenci6n Constituyente.
a 19 de Marzo de 1940.


SR. PRESIDENTE (COYULA): Sefiores Delegados:
Aunque se ha dado lectura a la renuncia conjunta
del sefior Presidente y del senior Vice-Presidente do
esta Asamblea, v a esto se contrae fnicamente la
Orden del Pia, lo ciorto es que los sefiores Segundoe
Vice-Presidlnte y Secretarios de Ia Mesa, tambi6n
han presentado sus renuncias...
Si la Asamblea cree que debemos aiustarnos ini-
cam-nte a la Orden del Dia, la Presidencia, desd'
1ueo, lo hara asi: si, por el contrario, se estima que
deb'era darse lecture a estas otras renuneias, que
pudi&ramos llamar adicionales o complementar!as,
a e'lo se procederA.
Sobre este asunto, someto a ]a consideraci6n do
la Asamblea lo expuesto por la Presidencia.


S, BRAVO ACOSTA (ANTONIO): Sr. President:
do la palabra.
SR. ALOMA (FRANCISCO) : Pido la palabra, Sr.
sidente.
Sn. PRESIDENTE ('COYULA): Tiene la palabr,
Sr. Bravo Acosta.
SR. BRAVO ACOSTA (ANTONIO): Sr. President
Sres. Delegados: Yo creo que es prudent y es co
niente que se d6 cuenta con todas las renuncias,
juntamente, a fin de que la Asamblea conozea ti
ellas y resuelva respect a este asunto.
SE. PRESIDENT (COYULA): Esta de acuerdo
Asamblea ?
(., jl,.7 afirmativas).
Aprobado.
Tiene la palabra el senior Aloma.
SR. ALOMA (FRANCISCO): Para una euesti6n
via...
Yo quisiera saber, y el Sr. Bravo Acosta lo pc
informal, si en ]a Mesa existe el Dictamen sobre
compafieros Sres. Cordero y Dellund6, en rela
con su toma de posesi6n, porque este asunto pa
que ha sido resuelto ya y, en consecuencia, yo rog
a la Presidencia que se me informara en este cas
SR. PRESIDENT (COYULA): Tiene la. palabr
Sr. Bravo Acosta.
SR. BRAVO ACOSTA (ANTONIO): Voy a informal
compafiero Sr. Aloma: Los compaferos Sres. Co
ro y Dellund6 han presentado a la Mesa sus cee
cados, previo el juramento; pero todavia no han
sado a la Comisi6n, que, por su parte, esta disy
ta a dietaminar tan pronto se le remitan.
'SR. PRESIDENT (ICOYULA) : Queda satisfeeho
la informaci6n el Sr. AlomB ?
SR. ALOMAI (FANCISCO) : Rogaria a la Pr(
que se interesara con el Sr. President de la '
si6n de Actas para que se proceda al Dictamen
breve tiempo, para que, de ser possible, se proc
en esta sesi5n, a darles posesi6n a estos dist'
compafieros.
SR. PRESIDENT (COYULA) : Asi se hard.


(El Oficial de Actas lee).
Habana, Marzo 23 de
A ]a Convenci6n Constituyente:
No habiendo presentado mi renuncia del carg
Segnndo Vicepresidente, con que fui honrado
mis compafieros, porque al haberlo hecho el F
te y el Primer Vicepresidente de este Cuerpo,
queria que se quedara la Asamblea sin un f
rio que pudiese convocar a la. sesi6n, enc que
de conocerse de estas renuncias presentadas,
do cumplido ya con este deber, pr-sento a la
venci6n mi renuncia de Segundo Vicepresidentc
Aprovechando esta oportunidad para agradec
todos mis compafiercs la prueba de distinci6n de


(Fdo.) Dr, Ramnn Grau San Martin; Dr. Joaquin Se va a dar lectura a las otras renuncias.
Martinez Sd6enz.









DIARIO DE SESIONES DE LA CONVENTION CONSTITUYENTE 3


fui objeto, queda muy atentamente,
(Fdo). Sime6n Ferro.
Segundo Vicepresidente.
(El Oficial de Actas lee).
Habana, 23 de Marzo de 1940.
*Sr. Sime6n Ferro.
SPresidente de la Convenci6n Constituyente p. s. r.
SPresente.
)"Distinguido amigo y compafiero:
A.i presentar las renuncias de sus cargos de Pre-
sirdent, y Vice-Presidente de esta Convenci6n los
doctors Ram6n Grau San Martin y Joaquin MJarti-
nez Saenz, me consider obligado, por las mismas
razones de delicadeza, a presentar la mia del cargo de
Secretario de este Cuerpo, y si no lo hice en la mis-
ma oportunidad, fu6 debido fnicamente al deseo de
no impedir el normal funcionamiento de la Conven-
ci6n, que necesitaba de sus Secretarios para poder li-
brar las oportunas convocatorias a las sesiones que ha-
bran de celebrarse para conocer de las comunicaciones
de los doctors Grau San Martin y Martinez Sdenz.
Cumplido por mi ya ese requisite, present a la
Conven'ei6n la renuncia de mi cargo de Secretario
con' que fui honrado al iniciar sus sesiones, aprove-
chando esta oportunidad para, por ese amable con-
ducto, haeer llegar a todos los components de la Con-
venci6n Constituyente mi mas sentida gratitud por
la prueba de confianza de que fui objeto por parte
de mis compafieros.
De ousted, muy atentamente,
(Fdo). Dr. Emilio NOiez Portuondo.
Secretario.
(El Oficial de Actas lee).
Habana, Marzo 22 de 1940.
Sr. President de la Asamblea Constituyente.
Senior:
Cumplo el deber, por su conduct, de presentar
la reniuncia del cargo de Secretario de la Asamblea,
con el cual fui honrado.
SAl tomar posesi6n ofreci a todos cumplir con cc-
1o mis obligaciones y prestar a los miembros de este
organismo, sin distinciones partidaristas, mi ms de-
cidida cooperaci6n. Esta conduct ha side por mi
mantenida durante todo el tiempo que he venido
desempefiando la funci6n que hubo de confiArseme.
Circun'stancias externas, por razones political, ha.n
modificado los lineamientos de carActer interno, y ello
me induce a suplicar a la Asamblea que acepte mi
determinaci6n de abandonar el cargo.
Me. complace, sin embargo, dejar coristancia de mi
sincera estimaci6n para. todos los convencionales y muy
especialmente a su Presidente Dr. Ram6n Grau San
Martin, -que con su generosa confianza facility en' to-
do instant mi labor.
Ruego a usted, senior Presidente, haga llegar a to-
dos los integrantes de la Asamblea Constituyente, el
testiui.:io de mi mas alta consideraci6n personal.
Muy atentamente de usted,
(Fdo). Dr. Alberto Boada Miquel.
S. SR. PRESIDENT (COYULA): Ya conoce la Asam-
blea, las renuncias presentadas.
SS. S CORTINA (Josi MANUEL) : Pido la palabra.
SB.' PRESIDENTE (COYULA): Tiene la palabra el
,efior Cortina;
SR. CoRTINA (Josh MANUEL): Sr. President y se-


iiores Delegados: Hemos oido la lectura de las renun-
cias presentadas por el Presidente de la Convenci6n,
Dr. Ram6n Grau San Martin, por el Vice-Presidente,
Dr. Martinez SAenz, por los Secretarios Sres. Boada y
Nfifiez Portuondo, y por el Vice-Presidente segun-
do senior Sime6n Ferro.
Frente a estos actos, inspirados en una gran suscep-
tibilidad y delicadeza, es la oportunidad de que es-
ta Convenci6n adopted una determinaci6n que no que-
remos que sea un' acto de gobernaci6n internal sola-
mente, sino tambien una ruta de itica patri6tica y ele-
vada moral political.
El gran defecto que le sefialan a las democracies,
es su dificultad para la coherencia, para la einergia
y la solidaridad. La multiplicaci6n de partidos, la li-
bertad y facilidad de combatir al Gobierno, la libre
diferencia de ideologias no disciplinadas por un poder
director, han hecho que muchas veces, frente a los
estados anArquicos de las democracies, se hayan ]e-
vantado poderosos dictadores, regimenes totalitarios
y partidos finicos, que absorben la iniciativa y la po-
testad individual y que son formulas tiranicas, qui-
rurgicas y violentas para corregir estados agudos de
degeneraci6n de esa magnifica instituci6n de la li-
bertad, que es la democracia.
No hay pais que pueda vivir dentro de una demo-
cracia libre sino tiene moments en que todos sus hi-
jos, frenando sus pasiones se miren unos a otros con
fraterna solidaridad. No hay instituci6n de esta na-
turaleza que pueda cumplir su elevada misi6n en me-
mentos dificiles, si ella no se inspira en un respect )
integral a cada uno de sus miembros, a la dignidad
ciudadana y al bien colectivo.
Los sefiores renunciantes, cada uno de ellos dentro
de su posici6n y jerarquia, han cumplido su deber con
elevaci6n y con eficacia.
Mi caricter de lider de la mayoria, me da mayor
autoridad afin para, proponer que en esta Convenei6n
se adopted un acuerdo que indique que, a pesar de los
cambios politicos ocurridos fuera de esta Convenci6n,
las palabras que pronunciamos nosotros al iniciarse
las tareas de esta gran Asamblea, de que "la politi-
ca debia quedar fuera y la Patria dentro", tienen una
realizaci6n complete en esta solemn'e oportunidad.
I QuB puede esperar Cuba de nosotros si, en esta
conferencia para hacer la Constituci6n, nos dividi-
mos constantemente en intransigencias y partidaris-
mos politicos egoistas y fanaticos? Tenemos que ofre-
cer la sensaci6n de que estamos creando, no solamen-
te una nueva Carta Conistiucional, sino forjando una
nueva etapa en la evoluci6n de la conciencia republi-
cana de nuestro pueblo. Debemos hacer que nuestra
obra sea tan noble y tan profundamente trascenden-
tal; que nuestra labor se realice con tanta energia
moral, que despu6s, cuando pasen los afios y el tiem-
po corra sobre nuestras tumbas, los cubanos que ven-
gan' despues respeten esta Constituci6n y la manten-
gan, por el espiritu patri6tico y moral que la ha
inspirado, custodidndola para que pueda garantizar
el bienestar y la libertad de los cubanos por muchas
generaciones.
Debemos hacker una obra tan ilena de ponderaci6n,
equilibrio y capacidad, que todo cubano vea. en- ella
una parte de su conciencia y de su coraz6n. Debemos
haeerla con un espiritu de solidaridad tan complete,
que nunca se vea en nuestro trabajo el predominio









I DIARIO DE SESIONES DE LA CONVENTION CONSTITUYENTE


occasional del fanatismo de los unos y de la intransi-
:gencia de los otros, sino el fnimo de creaci6n perma-
nente y definitive.
Para corresponder nosotros a tan elevada mission,
debe clavarse en esta Convenci6n, como un estandarte,,
el prin'cipio firme y constant de que rechazamos to-
do m6todo de trabajo que no sea noble y generoso; que
rechazamos todo sistema mezquino que ofusque nues-
tro juicio, impidi6ndole la serenidad que da claridad
al criterio y permanencia y fecundidad al prop6sito.
-Para conseguir esto, debemos realizar actos como
el que voy a proponer. Un cambio en la Presidencia
de la Asamblea, en' estos moments, tendria segura-
mente relaci6n conmigo, por haber sido el que ha-
bla sefialado ya por la Mayoria para sustituir al Pre-
sidente de la Convenci6n en caso de vacant inevita-
ble. Esta circunstancia me da afin mis fuerza moral
para la proposici6n que voy a hacer sobre las renun'-
eias que han presentado el Presidente, doctor Grau
San Martin y los demas miembros de la Mesa.
Creo que esta es la oportunidad de levantarnos aqui
para decir que la Presidencia de la Asamblea, con
el resto de los miembros que componen la Mesa, debe
contintrar en la direcci6n de la Convenci6n, por en-
cima de toda banderia political y teniendo como base,
finicamente, el patriotism y el amor a Cuba. Yo pi-
do que el Presidente doctor Grau San Martin y los
miembros de la Mesa que lo acompafian, se manten-
gan al frente de esta Asamblea, con todos nuestros
respetos y nuestro un6nime apoyo, para que cum-
plan la dificil misi6n de darle a Cuba la Carta Cons-
titucional que ella necesita.
Es esta la oportunidad, preeisamente, para reali-
zar un acto de verdadera solidaridad. Es el moment
de pon'er la Patria sobre toda division partidarista,
que a esta Asamblea no debe llegar. Debemos todos
realizar una acci6n colectiva y ejemplarizante al re-
conocer la patri6tica actuaci6n del Presidente de la
Convenci6n y sus acompaiiantes.
Por estas razones, en nombre de Cuba y de los prin-
cipios de solidaridad y fraternidad que deben unir
a los cubanos, y por respeto a los intereses fundamen-
tales y permanentes de la Patria, pido a esta Asam-
blea que, poni6ndonos de pie y por unanimidad, no
aceptemos las renuncias presentadas, y que ratifi-
quemos total y absolutamente la confianza al Presi-
dente de la Asamblea, doctor Ram6n Grau San Mar-
tin, y a los demas miembros de la Mesa renunciante.
(Los seiores Convencionales, entire aplausos, se po-
nen de pie).
SR. BRAVO ACOSTA (ANTONIO) : Pido la palabra.
SR. PRESIDENTE (COYULA) : Tiene la palabra el se-
fior Bravo Acosta.
SR. BRAVO ACOSTA (ANTONIO) : Sr. President y se-
fiores Delegados. En' nombre del Partido Dem6era-
ta Republican, hago mias y del Partido, todas las
manifestaciones hechas por el doctor Cortina. Estima-
mos, como 61, que es indispensable este acto y que ha-
cemos estricta justicia con la ratificaci6n de todos y
eada: uno, de los,sefiores que componen la Mesa.
Y en ese sentido, nos adherimos a las manifestacio-
nies y a la proposici6n de 61, y la adicionamos en el
sentido de que. la Mesa les comunique, a la mayor
brevedad possible, a todos los sefiores que han presen-
-tado sus.renuncias, que tienen ]a ratificaci6n plena
rde.la.:Asa.mblea, y que esperamos que muy pronto
vengan otra vez a reanudar sus laborers.


SR. CORTINA (J'i.ri. MAN.\NUE) : Pido la palabra.
SR. PRESIDENTE (COYULA): Tiene la palabra el se-
fior Cortina.
SR. CORTINA (JosE MANUEL) : Deseoen' ilous pala-
bras, definir y completar ain mis lo que he expuesto
anteriormente. Cuando hablaba, no ,alniinent. lo ha-
cia en mi nombre, sino en el de todos los Partidos
unidos en la Coalici6n Socialista Demooratica. A
nuestro prop6sito se unri6 tambi6n el coronel Fulgen-
cio Batista, en carta dirigida especialmente a los doe-
tores Grau San Martin y Martinez Saenz, rogAndoles
que se mantuvieran en sus elevadus cargo. dondi.
por unanimidad, hemos acordado raitifi.a rlo.s.
Pido de acuerdo con lo propuesto, que-~un'a GComi-
si6n de Delegados designados por la Asamiblea, se
acerque a los doctors Grau:San Martin y Martinez
Saenz, que no estin presents, para notificarles,,nues-
tro acuerdo y pedirles que acepten la 6olemne rati-
ficaci6n de poderes que les hemos acabado.de, otor-
gar.
SR. PRESIDENTE (COYULA) : Nin'gin otro sefipor 0 e-
legado desea hacer uso de la palabra?
(Silencio).
SSe acuerda, entonees, lo propuesto :por el senior
Cortina, apoyado por el iSoirk Bravo Acosfa?,Los que
est6n conformes tendrAn la bondad de paner.,e de
pie.
(Los sefores Convencionales se ponen de pie).
.SR. PRESIDENT (COYUIA): Aprobado.
SR. ICHASO (FRANCISCO) : Pido la palabra.
SR. PRESIDENTE (COYULA) : Tien'e la palabra el se-
for Ichaso.
SR. ICHASO (FRANCISCO) : Sefior Presidente y sefio-
res Delegados: No nos hemos puesto de pie para ra-
tificar la confianza a la mesa dimitente, porque es
obvio que esa mesa tiene nuestra confianza, desde el
moment en que fu6 elegida cuando el alineamiento
de las fuerzas p.I1ti.,-as en esta Asamblea, n'os daba
la mayoria al nficleo de partidos del que forma parte
el ABC, en cuyo nombre hablo.
Hemos querido que sea la nueva Mayoria la que
se pronuncie en este sentido. Al replantearse la posi-
ci6n de las fuerzas political en el seno de la Constitu-
yente, el senior Grau San Martin, Presidente de esta
Constituyente, y Il se..r Joaquin M'artinez Siieuz, Vi-
ce-presidente de la misma, estimaron que era: un.de-
ber suyo presentar la renuncia de sus cargos. El Re-
glamento no contempla un'a correlaci6n entire el go-
bierno de la Asamblea y las alternatives political,
que puedan producirse en su seno; pero tanto el senior
Grau San Martin, como el senior Martinez Saenz, han
preferido atenerse, no a la letra reglamentaria, sino
a lo que es prAetica democrhtica elemental en los or-
ganismos de esta naturaleza.
Yo quiero, en lo que al ,,iwr Marfinez ySenz y al
Partido ABC concierne, dar las gracias mis senti-
das al doctor Cortina por las nobles y lhoinlas pala-
bras que ha pronunciado, y al doctor Bravo Avosta
por haberse adherido a ellas. Celebro que el Refior
Cortina y el senior Bravo Acosta, en nombre de los
que aqui constituyen hoy la Mayoria de esta Asam-
blea, hayan reconocido las dotes de impareialidad, de
equidad y de serenidad que han cdelepga..lo en su la-
bor, tanto el senior Grau an Martin. coeno Presiden-
te de la Con'venci6n, como el senior Martinez Saenz, en
las oportunidades en que le ha tocado; piesidirr es.
ta A.saimiblea. Quisieron ellos en todo Domento, no







DIARIO DE SESIONES DE LA CONVENTION CONSTITUYENTE 5


ser Presidentes de una sola facci6n, no dar lugar,
con su actitud, al planteamiento de infecundos deba
tes politicos, sino presider a todos los Delegados que
el pueblo de Cuba ha elegido para que redacten su
nueva Constituci6n.
Cualquiera que sea, en definitive, la actitud que
adopten el Dr. Grau San Martin y el Dr. Joaquin
Martinez *Sdenz, tengo la absolute seguridad de que
no obedecera, en manera alguna, a un prurito par-
tidista, sino al deseo de franquear a la nueva Mayo-
ria de la Asamblea el que pueda designer su nuevo
gobierno. Si por acaso tuvieran que abandonar la
Corivenci6n, se llevarian sieempre el recuerdo de este
acto de.adhesi6n que aqui ha tenido lugar esta mafia-
na y tambi6n el de la coiaboraei6n de todos los De-
legados, sin distinci6n de partidos, gracias a lo cual
han podido ellos presidir ia Asamblea en eiertos mo.
m-entos de inevitable turbulencia.
El Dr. Cortina ha hablado de que no debemos traer
a este Hemiciclo la pas,6n political; yo lo creo asi.
Debemos defender, con coraje, con energia, pero tam-
bi6n con respeto, nuestros programs y nuestras
ideas. Sera inevitable, en ocasiones, que detrds del
pensamiento pongamos la pasi6n, pero ojalA sea la
pasi6n que alumbre, la pasi6n que ilumine los nuevos
caminos, la pasi6n que vigorice la idea, no la pasi6n
que ]a quema y destruye.
Ojala esta Convenci6n, cualquiera que sea el go-
bierno future que tenga, cualesquiera que sean las
alternatives political en el porvenir, pueda continuar
su labor, distinguiendo con toda sutileza la voz del
pueblo, de la de los intereses politicos inmediatos.
Debemos recoger el clamor de la calle; pero no debe-
mos recover la sombra de ese clamor que a veces
quiere manifestarse como una voz pura y generosa
de la ciudadania. Tenemos la obligaci6n de dar a Cu-
ba un instrument de liberaci6n y de justicia, y en
esta tarea deb.emos ponler nuestra mejor voluntad >
nuestro mejor entusiasmo, por grades que sean las
discrepancies political que puedan surgir en el arduo
process que estamos recorriendo.
Termino, pues, dando las gracias, en nombre del
Partido ABiR y en nombre del senior Joaquin Marti-
nez Saenz, al Dr. Cortina y al Dr. Bravo Acosta, a
todos los miembros de la Mayoria de esta Asamblea,
que han tenido la gentileza de ratificarle su corifian-
za.
SR. PRESIDENT (COYTTLA): Tiene la palabra el
senior Carlos Prio SocarrAs.
SR. PRio SOCARRAS (CARLS) : Sefior Presidente y
sefiores Delegados: La Asamblea Constituyente Cu-
bana, que ha sufridc en ciertos instantes impetus ru-
dos que han puesto en grave peligro sus decisions
y su march elevada haeia la consecuci6n de sus fi-
nes por los cuales se refine, parece como que quiere,
cada vez que la oportunidad se le pr'esenta, despues
de ciertas caidas que la prnen en peligro, salir de
nuevo a la superficie con todo lo que tiene de inti-
mamente grande y eleva.do el prop6sito de los con-
vencionales. Frente a las palabras difamatorias de
algunos de nosotros mismos, en las cuales yo creo
que lo que se refleja es la amargura de no poderlo
hacer mejor; pese a ello, pues, cuando las oportuni-


dades se presentan, la Converici6n ha demostrado,
que fiel a las .palabras iniciaies pronunciadas en es-
te Hemiciclo, quiere marchar rectamente a dotar al
pais de una Carta Fundamental que recoja los an-
nelos populares.
Yo no sB cual ha de ser posteriormente la actitud
del Dr. Grau, president de esta Asamblea Constitu-
yente, y dei Partido en euyo nombre hablo; cualquie-
ra que ella sea, yo quiero agradecer, en nombre d:
mi partido, las palabras pronunciadas por los Con-
vencionales Ccrtina y Bravo Acosta. Quiero ademis
felicitarlos por lo elevado de sus concepts, y ten-
gan la seguridad los restantes miembros de la Mesa,
que de nuestra parte han de tener tambien, 6ston,
si quedan, y los otros que vengan, si fueren desig-
nados por la Mayoria, la misma colaboraci6n v
el mismo deseo de prestar nuestro apoyo a los que
marchen hacia la consecuci6n de los fines convencio-
nales para los que estamos reunidos.
No quiero tratar de investigar el pensamiento in-
timo que guia al Dr. Grau San Martin y al Dr.
Joaquin Martinez Saenz al preseritar sus renuncias.
Estoy seguro, por: partir de ellos, que ha sido con
la mejor intenci6n y con la idea de viabilizar mejor
ios trabajos de la Convenci6n, dAndoles la oportu-
nidad de dirigirlos a quienes han de tener ]a mayor
responsabilidad por ser la mayoria de los conven-
cionales en esta Asamblea. Esa es la idea finica y
abierta, y por esa idea han presentado sus renun-
tias. De nuestra parte, tendrAn el apoyo los conven-
cionales, cualquiera que sea la Mesa, para realizar
convenientemente esas labores.
Agradecemos de veras a todos los convencionales
que tangentilmente prestan de nuevo y ofrecen su
apoyo a la Mesa de esta Convenei6n, por su actitud
gallarda que de nuevo levanta el ambiente de la
Constituci6n, que de nuevo ha de poner fe en quie-
nes esperan grandes cosas de su labor, y que ha do
dar la esperanza de que sigamos tratando de escu-
drifiar -como con palabra certera dijo el senior
Ichaso esta mafiana- cuul es el deseo popular, cuA-
les son las necesidades mas perentorias de nuestro
pueblo, cuales son las medidas mas necesarias qu-.
han de ir a garantizar la satisfacci6n de esas nece-
sidades en nuestras grandes masas desposeidas, pa-
ra que de veras, cualquiera que sea posteriormente
el Gobierno que ha de regir los destines del pais,
tengan una norma dentro de las cuales est6 garan-
tizado un minimun siquiera de facilidades en la sa-
tisfacci6n de esas necesidades populares.
Asi lo espero, y con palabras de agradecimiento
termino este discurso.
SR. GALANO (ADRIANO): Pido la palabra.
SR. PRESIDENTE (COYULA): Tiene la palabra el
senior Galano.
SR. GALANO (ADRIANO) : Sefior Presidente y sefio-
res Delegados: En nombre y representaci6n de la
delegaci6n del Partido 'Acci6n Republicana' en es-
ta Asamblea, quiero expresar mi absolute identifi-
caci6n con la explicaci6n dada por el compafiero
Ichaso, como raz6n de nuestra permanencia senta-
dos, cuando se someti6 a la consideraci6n de la Asam-







6 DIARIO DE SESIONES DE LA CONVENTION CONSTITUYENTE


blea la Moci6n de nuestros distinguidos compafiero3 SR. PRESIDENTE (COYULA) : Tiene la palabra el
sefiores Bravo Acosta y Cortina. senior Bravo Acosta.


'Como initegrante del grupo politico que ocupa en
la Asamblea los bancos de la Oposici6n, quiero ex-
presar mi felicitaci6n y reconocimiento, en nombre
de la delegaci6n del Partido 'Acci6n Republicana',
al lider de la 'Coalici6n Socialista Democrdtica' e:1
este hemiciclo, y a los components todos de ]a mis-
ma, por la evidence demostraci6n de altura patri6-
tica y de elevado concept de la responsabilidad, que
han hecho.
SR. PRESIDENTE (COYULA) : Sefiores Delegados:
Procede, de acuerdo con el criterio que ha predomi-
nado eni la sesi6n, designar una Comisi6n para cun -
plir lo propuesto por los sefiores Cortina y Bravo
Acosta.
gAlgfin senior Delegado quiere proponer algo mas
en relaci6n con este asunto ?
'SR. BRAVO ACOSTA (ANTONIO) : Pido la palabra.


SR. BRAVO ACOSTA (ANTONIO): Yo habia heeho la
proposici6n de que fueran los miembros de la Mesa
los que integraran esa Comisi6n, y el senior Cortina
propuso que fueran los lideres de los Partidos aqui
representados. Yo quiero unir ambas proposicioimes
en una sola: de que sean los miembros de la Mesa,
acompafiados de los lideres de los Partidos, ya que
es bien' merecida esa amplia representaci6n para esos
companeros.
SR. CORTINA (JosE MANUEL): De acuerdo, y ain
acepto tambi6n que sea la Mesa solamente.
SR. PRESIDENTE (COYULA) : Estkn conformes los
sefiores Delegados con lo propuesto por los sefiores
Bravo Aeosta y Cortina?
(Senales afirmativas).
Aprobado.
1Se levanta la sesi6n. (Eran las 11 y 50 A.M.).




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs