<%BANNER%>
HIDE
 Front Cover
 Title Page
 Preface
 Ley del Seguro Profesional...
 Reglamento de la Ley del Seguro...
 Ley - Decreto 1315 de 26 de febrero...
 Ministerio del Trabajo : Decreto...
 Ministerio del Trabajo : Decreto...
 En recuredo de Enrique H. Moreno...
 Enrique H. Moreno (semblanza de...
 Palabras de despedida
 Palabras de iniciación
 Jorge Mañach : Duelo de period...
 Página de Martí
 Notas sobre la labor del Colegio...
 Rafael Soto Paz : La Escuela de...
 Informaciones de interés para la...
 Notas sobre el Seguro Profesional...
 Table of Contents
 Back Cover














El Periodismo en Cuba
ALL VOLUMES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00072533/00001
 Material Information
Title: El Periodismo en Cuba
Alternate Title: Libro conmemorativo del día del periodista
Physical Description: v. : ill. ; 24 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana?
Creation Date: 1954
Publication Date: 1935-
Frequency: annual
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Journalism -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: serial   ( sobekcm )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1935-
General Note: "Libro conmemorativo del día del periodista"
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000937460
oclc - 26888326
notis - AEP8630
lccn - sn 92022137
System ID: UF00072533:00001

Table of Contents
    Front Cover
        Front Cover 1
        Front Cover 2
    Title Page
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
    Preface
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
    Ley del Seguro Profesional de Periodistas
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
        Page 13
        Page 14
        Page 15
        Page 16
        Page 17
        Page 18
        Page 19
        Page 20
        Page 21
        Page 22
        Page 23
        Page 24
        Page 25
        Page 26
        Page 27
        Page 28
        Page 29
        Page 30
        Page 31
        Page 32
        Page 33
        Page 34
    Reglamento de la Ley del Seguro Profesional de Periodistas
        Page 35
        Page 36
        Page 37
        Page 38
        Page 39
        Page 40
        Page 41
        Page 42
        Page 43
        Page 44
        Page 45
        Page 46
        Page 47
        Page 48
        Page 49
        Page 50
        Page 51
        Page 52
        Page 53
        Page 54
        Page 55
        Page 56
        Page 57
        Page 58
        Page 59
        Page 60
        Page 61
        Page 62
        Page 63
        Page 64
        Page 65
        Page 66
        Page 67
        Page 68
        Page 69
        Page 70
        Page 71
        Page 72
        Page 73
        Page 74
        Page 75
        Page 76
        Page 77
        Page 78
        Page 79
        Page 80
        Page 81
        Page 82
    Ley - Decreto 1315 de 26 de febrero de 1954
        Page 83
        Page 84
    Ministerio del Trabajo : Decreto No. 1494
        Page 85
    Ministerio del Trabajo : Decreto No. 94
        Page 86
        Page 87
        Page 88
    En recuredo de Enrique H. Moreno : Tributo de recordacion
        Page 89
        Page 90
    Enrique H. Moreno (semblanza de un gran carácter)
        Page 91
        Page 92
        Page 93
        Page 94
        Page 95
        Page 96
        Page 97
        Page 98
        Page 99
        Page 100
        Page 101
        Page 102
        Page 103
        Page 104
        Page 105
        Page 106
        Page 107
        Page 108
        Page 109
        Page 110
    Palabras de despedida
        Page 111
        Page 112
        Page 113
        Page 114
    Palabras de iniciación
        Page 115
        Page 116
    Jorge Mañach : Duelo de periodistas
        Page 117
        Page 118
        Page 119
        Page 120
    Página de Martí
        Page 121
    Notas sobre la labor del Colegio Nacional de Periodistas
        Page 122
        Page 123
        Page 124
        Page 125
        Page 126
    Rafael Soto Paz : La Escuela de Periodismo "Manuel Márquez Sterling"
        Page 127
        Page 128
        Page 129
        Page 130
        Page 131
        Page 132
    Informaciones de interés para la Clase Periodística
        Page 133
        Page 134
        Page 135
        Page 136
        Page 137
        Page 138
        Page 139
        Page 140
        Page 141
        Page 142
        Page 143
        Page 144
        Page 145
        Page 146
    Notas sobre el Seguro Profesional de Periodistas
        Page 147
        Page 148
        Page 149
        Page 150
        Page 151
        Page 152
        Page 153
        Page 154
        Page 155
        Page 156
        Page 157
        Page 158
        Page 159
        Page 160
        Page 161
        Page 162
        Page 163
        Page 164
        Page 165
        Page 166
        Page 167
        Page 168
        Page 169
        Page 170
        Page 171
        Page 172
        Page 173
        Page 174
        Page 175
        Page 176
    Table of Contents
        Page 177
    Back Cover
        Back Cover 1
        Back Cover 2
Full Text
* A41i(


,.,


DIODISMO

CUBA


ONINMEMORATIVO
NEL DIA DEL PERIODISTA


LA
1


HABANA
9 5 4


h -A











A


POR CU/HA1A
THIS VOLUME HAS BEEN
MICROFILMED
BY THE UNIVERSITY OF
FLORIDA LIBRARIES. /


SERVICIO
an
CONSTELLATIONS
4 vuelos diarios
en ambas direcciones cop
los m6s c6modos horarios.
,$3600 d
IDA Y VUELTA
CA-rs Con


I


Visite I.s *fictcs
SCv d..A Avie.di
Mi-mi:
isceyse B*erfer y Cele ke.
Trifen 9-.2&n


S Pida informed a su Agente de Pasajes
o a nuestro Dpto. de Reservaciones:
I ELEFONO U-4911


tribuye asi ao progress del transported ere0.


NW


SUNICO















PERIODISMO


EN CUBA


LIBRO CONMEMOBATIVO
DEL DIA DEL PERIODISTA


1954


A


-EX,_ LIBPIS
'TJNVERITYof "FLOMDA-:~


~ \











. c LATIN
AMERICA












LA RAZON DE ESTE LIBRO

El Reglamento de la Ley del Seguro Profesional
de Periodistas, contenido en el Decreto 367 de
28 de Enero de 1954, dispone lo siguiente:
Articulo 150.- El Directorio del Seguro que-
da encargado de propiciar cada afio, el 24 de
Octubre, conmemoraci6n del "Dia del Perio-
dista", la publicaci6n del libro "El Periodis-
mo en Cuba", para recoger el desenvolvimien-
to del Seguro y las mas destacadas activida-
des periodisticas del afio, asi como cuales-
quiera otros datos de interns general. Los
products obtenidos de esa publicaci6n se
consideraran ingresos con motivo del "Dia
del Periodista".










PRIMER DIRECTORIO DEL RETIRO DE PERIODISTAS
1935-1937

PRESIDENT:
Dr. Rafael M9 Angulo
DELEGADOS:
Modesto Morales Diaz
Por las Asociaciones de Periodistas del Interior
Enrique H. Moreno y Jorge Fernandez de Castro
Por las Empresas periodisticas de La Habana
Osvaldo Vald6s de la Paz y Amado Diaz Silvera
Por la Asociaci6n de Reporters de La Habana
Mariano P6rez de Acevedo y Gustavo Rey Zayas
Por la Asociaci6n de la Prensa de Cuba
Antonio Gonzalez Mora
Por las Empresas periodisticas del Interior
SUPLENTES:
Francisco Moreno PlA, Miguel A. Tamayo
Juan Corzo y Rodrigo Alvarez del Real


ULTIMO DIRECTORIO DEL RETIRO DE PERIODISTAS
1953-1954

PRESIDENT:
Enrique H. Moreno
DELEGADOS:
Jos6 Corrons y Juan Faz Ramos
Por la Asociaci6n de Reporters de la Habana
SAntonio GonzAlez Mora y H6ctor Ponsdomenech
Por las Empresas de La Habana
Jos6 R. GutiBrrez y Virgilio Morales Diaz
Por la Asociaci6n de la Prensa de Cuba
Jorge ColAs SuArez
Por las Asociaciones del Interior
Francisco Moreno Pla
Por las Empresas del Interior
SUPLENTES:
Jos6 de Armas Villanueva, Luis S. de Varona,
CUsar San Pedro y Margarita Navarro










PRIMER DIRECTORIO DEL SEGURO PROFESSIONAL
DE PERIODISTAS
1954-1957


Integraci6n:
Un Delegado designado por el Presidente de la Repfiblica,
como representante del Estado:
Dr. Rail Rivero Ruiz.
Suplente:
Jos6 Vigu6s Montes.


Dos Delegados


Suplentes:


Dos Delegados


Suplentes:


designados por los periodistas:
Isidro A. Medero Carbonell
Francisco Cano Vazquez

Dr. Nicolas Saavedra Diaz
Antonio Apud Aued
designados por las empresas periodisticas:
Antonio Gonzalez Mora
Dr. H1ctor Ponsdomenech Quifiones


Antonio Perdices Yubero
Francisco Gonzalez Ramirez


Organizaci6n:


IV


PRESIDENT:
Isidro A. Medero Carbonell
VICE-PRESIDENTE:
Antonio Gonzalez Mora
TESORERO-PAGADOR:
Dr. Rail Rivero Ruiz
VICE-TESORERO-PAGADOR:
Francisco Cano VAzquez
SECRETARIO:
Dr. Jos6 R. Guti6rrez L6pez
VICE-SECRETARIO:
Dr. Hector Ponsdomenech Quifiones














PROLOGO:

El Seguro Profesional de Periodistas, a tenor de las
disposiciones de la Ley-Decreto 1151 de 27 de Octubre de
1953, sustituye y es continuador en todos sus derechos, ac-
ciones y obligaciones del Retiro de Periodistas, creado por
el Decreto-Ley 172 de 1935.
Es decir, que esta instituci6n, aunque bajo una nueva
denominaci6n y un nuevo estatuto funcional, es la misma
que en 1935 tuvo el acierto de editar el primer volume del
libro "EL PERIODISMO EN CUBA". La pauta desde enton-
ces sefialada consisti6 en recopilar trabajos originales de
periodistas cubanos, hacer sintesis de la labor periodistica de
todos los tiempos y ofrecer datos sobre las actividades del
Retiro de Periodistas.
En 1936 y 1937 no se public "El Periodismo en Cuba";
pero desde 1938 hasta 1953, inclusive, de modo ininterrum-
pido ha venido editAndose este libro. Diez y ocho volime-
nes en total, que concretan una buena parte de la historic
del periodismo national y ofrecen una antologia de perio-
distas cubanos durante los cuatro iultimos lustros.
El actual Directorio del Seguro Profesional de Perio-
distas al editar este volume Decimo Octavo del libro "EI
Periodismo en Cuba", lo hace no s61o de acuerdo con aque-
lla tradici6n, sino en acatamiento a las disposiciones del
Articulo 150 del Reglamento de la Ley del Seguro Profesio-
nal de Periodistas -transcripto en la pagina 2-, que le
impone la obligaci6n de publicar este libro, para conmemo-
rar el "DIA DEL PERIODISTA" y recoger en sus paginas el
desenvolvimiento del Seguro, las mAs destacadas activida-
des periodisticas del afio y cualesquiera otros datos de
interns general.
Los que en 1935 tuvieron a su cargo la confecci6n del
primer libro conmemorativo del "Dia del Periodista", com-
pafieros Miguel Angel Tamayo, Virgilio Ferrer Gutierrez
y Lisandro Otero Masdeu, explicaron el motivo de la publi-
caci6n en la siguiente forma: "un acta notarial de la
consecuci6n del prop6sito fructifero, insospechado, del
Retiro para la clase periodistica". Tambien, como el de
1935, este libro de 1954 serA "un acta notarial" de la conse-
cuci6n de otro gran prop6sito de los periodistas cubanos: la
reform de su ley de seguro social, convirtiendo el viejo y
prestigioso Retiro de Periodistas en el nuevo y prometedor
Seguro Profesional de Periodistas.









Por eso se ha estimado del mayor interns, transcribir
en el present volume:
I.-La Ley del Seguro Profesional de Periodistas, conteni-
da en la Ley-Decreto 1151 de 27 de Octubre de 1953 y
publicada en la Gaceta Oficial de la Repiblica, Edi-
ci6n Extraordinaria No. 86, de 29 de Octubre de 1953.
II.-El Reglamento de la Ley del Seguro Profesional de
Periodistas, contenido en el Decreto 367 de 28 de
Enero de 1954 y publicado en la Gaceta Oficial de la
Republica, Edici6n Extraordinaria No. 6, de 8 de
Marzo de 1954.
III.-La Ley-Decreto 1315 de 26 de Febrero de 1954, publi-
cada en la Gaceta Oficial de la Repiblica, Edici6n
Extraordinaria No. 7, de 9 de Marzo de 1954, aclarando
el inciso j) del Articulo 6 de la Ley-Decreto 1151
de 1953.
IV.-E1 Decreto Presidencial 1494 de 24 de Mayo de 1954,
publicado en la Gaceta Oficial de 29 del propio mes,
disponiendo la forma en que debia quedar organizado
el Directorio del Seguro Profesional de Periodistas.
V.-La Resoluci6n 94 del Ministerio del Trabajo, de 7 de
Junio de 1954, publicada en la Gaceta Oficial del 18
de Agosto filtimo, declarando debidamente constituido
el Directorio del Seguro y sefialando la forma en que
ha quedado integrado.
Se incluyen en este volume, ademis, por lo que tienen
de recuento y mensaje, las palabras de despedida con las
que el iltimo Presidente de la instituci6n, el venerado e
inolvidable D. Enrique H. Moreno, dijo adi6s al ultimo
Directorio del Retiro de Periodistas y salud6 a los integran-
tes del actual Directorio; una semblanza de aqu6l, que deje
bien grabada en estos anales su ejecutoria periodistica y
sus desvelos constantes por el desarrollo de nuestra insti-
tuci6n; y las palabras que, en recuerdo de Moreno, pronun-
ciara el actual Presidente al iniciar sus labores el nuevo
Directorio, designado al amparo de la Ley-Decreto 1151,
que estableci6 --en sustituci6n del Retiro- el Seguro Pro-
fesional de Periodistas.
Por iltimo, y siguiendo la costumbre de libros ante-
riores, van las "notas" del Presidente sobre el Seguro y su
desenvolvimiento; asi como otras notas o informaciones
breves que se consideran de interns para la clase perio-
distica.
El Directorio del Seguro Profesional de Periodistas
extiende el testimonio de su gratitud a cuantos han colabo-
rado en este libro, an6nimamente o bajo firma, asi como a
los amigos de la clase periodistica que con su generosa
cooperaci6n hacen possible la edici6n de este libro y los be-
neficios que del mismo se esperan para la instituci6n.








EL PERIODISMO EN CUBA 1954


DISPOSICIONES LEGALES

RELATIVES AL

SEGURO PROFESSIONAL DE PERIODISTAS:





I.-Ley-Decreto 1151 de 27 de Octubre de 1953
(Ley del Seguro Profesional de Periodistas)

II.-Decreto 367 de 28 de Enero de 1954

S(Reglamento de la Ley del Seguro Profesional de Perio-
distas)

III.-Ley-Decreto 1315 de 26 de Febrero de 1954

IV.-Decreto 1494 de 24 de Mayo de 1954

V.-Resoluci6n 94 del Ministerio del Trabajo de 7 de Junio
de 1954


-7-






EL PERIODISMO EN CUBA 1954


Coopere al

del Tu

Naci


Fomento

rismo

)nal


Recuerde que cuando Vd. atiende a un turista

Vd. represent a Cuba





INSTITUTE CUBANO DEL TURISMO

LA HABANA


-8-
/


7-








:EL PERIODISMO EN CUBA 1954


LEY DEL SEGURO PROFESSIONAL DE PERIODISTAS



MINISTERIO DE INFORMATION

FULGENCIO BATISTA Y ZALDIVAR, President de la Re-
pliblica de Cuba,
Hago saber: Que el Consejo de Ministros ha aprobado y yo
he sancionado lo siguiente:
Por cuanto: El Decreto-Ley 172 de 23 de agosto de 1935, por
el que se instituy6 el Retiro de Periodistas, si bien sefial6 en-
tonces el advenimiento de una era de superaci6n para la clase
periodistica cubana, hoy result anacr6nico y deficiente, como
media legislative de prevision social, si se le compare con las
demas disposiciones reguladoras de la capacitaci6n professional y
la colegiaci6n obligatoria del periodista, contenidas en los De-
cretos 1441 y 1442 de 1942, que crearon, respectivamente la Es-
cuela Profesional de Periodismo "Manuel MArquez Sterling" y
el Colegio Nacional de Periodistas de la Repiblica de Cuba.
Por cuanto: Esas deficiencies han sido reiteradamente consi-
deradas, en sus diversos aspects, por la clase periodistica cu-
bana en los distintos Congresos por ella efectuados y en las re-
uniones anuales de la Asamblea Nacional del Colegio Nacional
de Periodistas, especialmente en cuanto priva a muchos viejos
periodistas de los beneficios de la Instituci6n, por no haber jus-
tificado en el plazo perentorio que aquella legislaci6n concedi6,
el tiempo de servicio prestado con anterioridad a la misma; ha-
biendo formulado repetidamente dicha clase sus votos en favor
de una modificaci6n sustancial del referido Decreto-Ley 172
de 1935.
Por cuanto: La media legislative que al efecto debe adop-
tarse, en sustituci6n de la vigente, ha de contemplar tambien
las especiales caracteristicas de la profesi6n de periodista, reco-
nocida oficialmente por el Estado.


-9-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


Por tanto: En uso de las facultades que le estAn conferidas
por la Ley Constitucional de la Repiblica, el Consejo de Minis-
tros resuelve dictar la siguiente

Ley-Decreto No. 1151
LEY DEL SEGURO PROFESSIONAL DE PERIODISTAS

CAPITULO I
Del Seguro Profesional de Periodistas y su Directorio
ARTICULO 1.--Se establece con personalidad juridica y ple-
na autonomia el Seguro Profesional de Periodistas, que tendri
su domicilio en la Capital de la Repiblica. Esta instituci6n ten-
dr6 a su cargo la administraci6n y gobierno del Fondo del Se-
guro Profesional de Periodistas.
Quedan incluidos en las obligaciones y beneficios de esta Ley,
todos los periodistas habilitados legalmente para el ejercicio de
la profesi6n, que reunan las condiciones y cumplan las disposi-
ciones que mAs adelante se establecen.
ART. 2.-E1 Seguro Profesional de Periodistas estarA regido
por un Directorio que constarA de cinco Delegados: Uno desig-
nado por el Presidente de la Repdblica, como representante del
Estado; Dos Delegados designados por los periodistas, y Dos De-
Jegados designados por las empresas periodisticas, que no nece-
sitan ser periodistas. La duraci6n de los mandates de los Dele-
gados sera de tres afios.
Habra cinco Delegados Suplentes, los que seran designados
al propio tiempo y con los mismos requisitos de los Delegados
Propietarios, y quienes sustituirAn a estos en los casos de licen-
cia, renuncia, enfermedad, muerte o separaci6n.
Tanto el Delegado designado por el Presidente de la Repi-
blica como los designados por los periodistas, deberAn tener la
condici6n de periodistas con no menos de cinco afios de contri-
buci6n a la Caja. No afectarA esta designaci6n en el caso de que
el periodista desempefie funciones de director, president o pro-
pietario de la empresa.
ART. 3.-Corresponde al Directorio como representante del
Seguro Profesional de Periodistas, la plena administraci6n del
plan de seguro, el pago de beneficios y la inversi6n de sus fon-
CORTESIA DE LA
WEST INDIES TRADING Co.
EXPORTADORES DE AZUCAR
Aguiar 367. Telffonos: M-8021 M-8031.
-10-








EL PERIODISMO EN CUBA 1954


dos, asi como cualquier otro encargo que le confieran las dispo-
siciones vigentes. El Presidente del Directorio sera el ejecutor
de las resoluciones de dicho organismo, si otra cosa no se hu-
biere acordado por 6ste, y ostentar6 su representaci6n legal ante
todos los Poderes del Estado, la Provincia, el Municipio, las Cor-
poraciones y los particulares.
ART. 4.-El Delegado que represent al Estado sera designa-
do por el Presidente de la Repfblica. Los demas Delegados seran
elegidos por los periodistas y las empresas, en representaci6n
de sus respectivos sectors y en la forma que sefiale el Regla-
mento. Los representantes de los periodistas ser6n elegidos por
el Colegio Nacional de Periodistas.
Todos los Delegados del Directorio deberan ser ciudadanos
cubanos, estar en el pleno goce de sus derechos civiles y politi-
cos, y no haber sido quebrados, concursados o condenados por
delito infamante, ni tener deuda con la instituci6n.
El Directorio en su primera sesi6n elegirA, de entire los De-,
legados, el Presidente, el Vice-Presidente, el Tesorero Pagador
y el Vice-Tesorero Pagador. Los vices sustituiran a los titulares
en todos los casos.
El Secretario del Directorio serA Abogado, y no se requerira
en 61 la condici6n de Delegado. Cuando carezca de esta condi-
ti6n tendrA solamente voz y no voto en sus deliberaciones.
El qu6rum para las sesiones del Directorio en primera o se-
gunda convocatoria, sera de cuatro Delegados. Para que los
acuerdos sean vAlidos deberan adoptarse por el voto de cuatro
'Delegados por lo menos.
El Directorio podri celebrar cuantas sesiones estime conve-
niente, pero en ningfln caso sus miembros percibiran por con-
cepto de dietas mAs de cincuenta pesos mensuales cada uno.
Las retribuciones a los funcionarios del Directorio se fija-
rAn en cada presupuesto annual, sin que pueda exceder de dos-
cientos pesos mensuales para el Presidente y de ciento cincuenta
pesos mensuales para el Tesorero Pagador y para el Secretario.
Los empleados que figure en la plantilla del personal, al
igual que los miembros del Directorio, quedan incluidos en las
obligaciones y derechos que esta Ley otorga a los periodistas y
sujetos a los descuentos y beneficios que la misma establece.
ART. 5.-El Directorio dara al Seguro una organizaci6n ad-
ministrativa adecuada al ejercicio y cumplimiento de sus facul-

CORTESIA DE

FREDERICK SNARE CORP.
PASEO DE MARTI, 360. HABANA.

-11-









EL'PERIODISMO EN CUBA 1954


tades y deberes, cuidAndose de que esa organizaci6n ofrezca a
los beneficiaries las mayores facilidades para la garantia de sus
derechos y la percepci6n de sus beneficios.
El Directorio tendr6 a su cargo la organizaci6n de la plan-
tilla del personal prefiriendo, en igualdad de circunstancias y
capacidad, a los periodistas que se hallen inscriptos en el Re-
gistro del Seguro y se encuentren sin trabajo.

CAPITULO II
De los Fondos. Presupuestos e Inversiones
ART. 6.-Los Fondos del Seguro estaran constituidos:
a) Por las aportaciones de los periodistas que se fijan en el
cinco por ciento de las cantidades que reciban de las em-
presas periodisticas por concept de sueldos, salaries, ajus-
tes o cualesquiera otros tipos o formas de remuneracibn,
hasta tanto dichas cantidades no excedan individualmen-
te de cuatrocientos pesos mensuales.
b) Por las aportaciones de las empresas periodisticas que se
fijan en cantidad igual al tres por ciento de las que abo-
nen a los periodistas por concepts de sueldos, salaries,
ajustes o cualesquiera otros tipos o formas de remunera-
ci6n hasta tanto no excedan individualmente de cuatro-
cientos pesos mensuales. El Consejo de Ministros podri,
a solicitud del Directorio del Seguro, y si lo creyere ne-
cesario, elevar las aportaciones de las empresas periodis-
ticas hasta el cinco por ciento.
c) Por la aportaci6n extraordinaria de las empresas periodis-
ticas, que se fijan en el tres por ciento de las cantidades
tomadas como base en el inciso anterior y que abonarAn
durante el primer afio que fu6 editado todo peri6dico que
se haya constituido despu6s de promulgado el Decreto-
Ley No. 172 de 1935 y no hubieren abonado ya esa con-
tribuci6n.
d) Por el veinticinco por ciento de los emolumentos del pri-
mer mes que reciba todo periodista al ser nombrado y por
el cincuenta por ciento del imported de todo aumento, los
que seran aportados de por mitad en dos mensualidades.
e) Por el cinco por ciento de las cantidades que deban per-
cibir los triunfadores en concursos periodisticos financia-
dos por el Estado, la Provincia, el Municipio, Corporacio-
nes o personas naturales o juridicas.

CORTESIA DE
BILLETERIA NACICNAL, S. A.
SAN RAFAEL Y AMISTAD TELEFONO M-3877

-12-










EL PERIODISMO EN CUBA 1954


f) Por el dos por ciento de las cuentas que cobren las im-
prentas por la confecci6n de peri6dicos de cualquier clase,
cuando las mismas no est6n inscriptas como contribuyen-
tes al Seguro.
g) Por la cantidad de un peso que abonarin los interesados,
por cada certificaci6n que expida el Directorio del Seguro.
h) Por los sobrantes de los cr6ditos que se concedan para
congress o misiones periodisticas por el Estado, la Pro-
vincia o el Municipio.
i) Por un peso por cada tarjeta inicial de asegurado o indem-
nizado; y cincuenta centavos anuales por cada renovaci6n
de dicha tarjeta.
j) Por el aporte annual de dos mil quinientos pesos por cada
peri6dico o revista que est6 incluido en los apartados 27
al 32 del Capitulo VI, Articulo I, de la Ley de 29 de ene-
ro de 1931. (1)
k) Por el cincuenta por ciento de las matriculas que abonen
los alumnos de las escuelas oficiales de periodismo.
1) Por cincuenta pesos que por una sola vez, se abonara por
la inscripci6n obligatoria en el Registro de la Propiedad
Intelectual por todo noticiario cinematogrAfico que se es-
tablezca despu6s de promulgada esta Ley.
11) Por cincuenta pesos que por una sola vez, pagara por su
inscripci6n en las administraciones de correo como corres-
pondencia de segunda clase y disfrute de la franquicia
postal, todo peri6dico que se establezca despu6s de pro-
mulgada esta Ley.
m) Por cincuenta pesos que por una sola vez, pagara por su
inscripci6n en el Registro de Tel6grafos y por el disfrute
de los beneficios en las tasas, todo peri6dico impreso que
se establezca despu6s de promulgada esta Ley.
n) Por cien pesos que por una sola vez, abonara todo peri6-
dico radiado o televisado, que se establezca despu6s de

(1) Modificado este inciso por la Ley-Decreto 1315 de 26 de febrero de 1954,
que se public tambi6n en este libro.

CORTESIA DE

liP (hlyasP National iank

of the (City of New fork
AGUIAR 310 TELEFONO W-5750
LA HABANA

-13-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


promulgada esta Ley, por la inscripci6n en el Registro que
obligatoriamente debe llevarse por la Direcci6n de Radio
del Ministerio de Comunicaciones.
fi) Con las multas que se impongan con arreglo a esta Ley,
y las demas que las leyes determine.
o) Por el product, renta o utilidad proveniente de los fon-'
dos invertidos.
Sp) Por las donaciones y legados que se hicieren a la Caja y
cualquiera otra transmisi6n de bienes a titulo gratuito;
las subvenciones y aportaciones del Estado, la Provincia,
el Municipio, Corporaciones y los products que se obten-
gan con motivo del "Dia del Periodista".
q) Por los descuentos del quince por ciento de las indemni-
zaciones cuando los beneficiaries o sus causantes no hu-
bieren contribuido a la Caja durante veinte afios por lo
menos, cuyo descuento se hard s6lo por el tiempo que
falte para completar dicho lapso.
r) Por el cinco por ciento del imported de las indemnizaciones
que se paguen por el Seguro a sus beneficiaries. Este cin-
co por ciento no se exigirA, mientras se le estuviere ha-
ciendo al indemnizado el descuento de que trata el ante-
rior inciso q).
s) Por el descuento provisional forzoso que podrn acordar el
Directorio, de los sueldos, dietas e indemnizaciones que se
paguen, cuando se compruebe que no existe ni existiri
en future pr6ximo, equilibrio entire los fondos y los ingre-
sos de una parte, y de los egresos por todo concept de
otra.
t) Por la aportaci6n sefialada en el inciso j) del articulo pri-
mero de la Ley 7 de 1943, cuya cuantia se eleva de treinta
mil a sesenta mil pesos anuales, pagaderos con cargo a los
propios fondos y por dozavas parties, en la proporci6n de
cinco mil pesos mensuales.
u) Por los products del sorteo annual de la Loteria Nacional
que a favor del Seguro Social de los Periodistas, se dis-
pone en el Decreto 1949 de 28 de julio de 1944, al que por
la present se le otorga el carActer de Ley.
Las empresas y demAs personas naturales o juridicas com-
prendidas en esta Ley, que deban hacer descuentos o percibir

CORTESIA DE

NEVERAS NATIONAL NAVARRETE
MERCED 313 TELEFONO A-8702
LA HABANA


-14-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


para el Seguro cantidades provenientes de las aportaciones antes
sefialadas, seran retentoras y depositarias del Seguro por dichas
cantidades, y obligadas a ingresarlas a favor del Fondo, en las
oportunidades previstas o a solicitud del Directorio, si no lo hu-
bieren hecho oportunamente, y sin que puedan en modo alguno
retenerlas, una vez requeridas para que las ingresen.
ART. 7.-La totalidad de los gastos de administraci6n del
Seguro y su personal, no podrd exceder del diez por ciento cuan-
do los ingresos totales de la Caja sean inferiores a trescientos
mil pesos anuales; del siete por ciento cuando sobrepasen esa
suma y no excedan de quinientos mil pesos y del cinco por cien-
to cuando pase de dicha cantidad. No obstante cuando por au-
mentar los ingresos, proceda reducir el tanto por ciento para
gastos, el total de lo que result autorizado no serA nunca infe-
rior a lo que correspondia por el tanto por ciento de anterior
aplicaci6n.
ART. 8.-La Tesoreria General de la Repfblica constituir6
un Fondo Especial que se denominara "Fondo del Seguro Pro-
fesional de Periodistas", con los ingresos sefialados en la presen-
te Ley, manteniendo dicho Fondo en calidad de dep6sito a dis-
posici6n del Directorio del Seguro Profesional de Periodistas,
sin que por ningin motivo pueda aplicarse a un fin distinto, ni
afectado en modo alguno por gastos de administraci6n y cobran-
'za, por las dependencias del Estado, que no podrAn gravar este
Seguro por dichas gestiones. Las cantidades depositadas en di-
cho Fondo se transferirAn al Banco Nacional de Cuba, cuando
asi lo acuerde el Directorio del Seguro y lo apruebe el Tribunal
de Cuentas.
ART. 9.-Las personas naturales o juridicas comprendidas
en esta Ley, remitir6n el imported de sus contribuciones al Fon-
do del Seguro Profesional de Periodistas, mediante cheque in-
tervenido o giro postal a favor del Tesorero General de la Re-
pfiblica, bien por conduct del Directorio del Seguro o de la Zo-
na Fiscal correspondiente, conjuntamente con una declaraci6n
expresiva del concept por el cual se contribuya.
Las empresas periodisticas harAn las aportaciones de que tra-
tan los incisos a) y b) del articulo 6, en la forma sefialada en el
p6rrafo anterior, incluyendo ambos aportes en un solo cheque
o giro postal, y adjuntando copia de la n6mina del personal com-

SCORTESIA DE

Perfumeria BOU RJOIS
Por el Dia del Periodista.

4 1 f -
l1 v T"4 ^
t.









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


prendido en el Seguro. En todo caso se remitiri al Directorio
del Seguro una copia de dicha n6mina.
Los descuentos de que trata el inciso a) del articulo 6, y su
retenci6n por la empresa, se hardn al moment de abonar a los
asegurados el imported de sus sueldos, salaries, ajustes o remune-
raciones.
ART. 10.-La remisi6n de contribuciones al Fondo del Se-
guro, deberA hacerse por los obligados a mAs tardar durante el
mes siguiente a aquel en que se hubiere originado.
Los morosos incurrirdn en un recargo del cinco por ciento
sobre la suma a pagar, sin perjuicio del establecimiento de la
via de apremio y de las sanciones que se fijan en esta Ley.
Transcurrido el t6rmino antes sefialado el Directorio reque-
rir6 al moroso para que efectie el ingreso en un t6rmino no
mayor de quince dias, transcurrido el cual, si no lo verifica, se
procedera a seguirle el.procedimiento de apremio que regular
el Decreto-Ley No. 113 de 1935. Para el inicio de la via de apre-
mio bastar6 la comunicaci6n del Directorio, dirigida a la Direc-
ci6n de Consultoria, Apremios y Bienes del Estado del Minis-
terio de Hacienda, conjuntamente con certificaci6n del acuerdo
que disponga el inicio de esta via y previa comunicaci6n por
carta certificada al interesado.
ART. 11.-Las personas comprendidas en los beneficios de la
present Ley, podrAn contribuir directamente al Fondo del Se-
guro, en las siguientes circunstancias:
a) Cuando dejaren de prestar servicios por causes justifica-
das, en cuyo caso abonaran tanto el aporte, que corres-
ponda al beneficiario como a la empresa, a tenor de las
disposiciones del articulo 6, teniendo derecho a que se le
acredite el tiempo de contribuci6n en esta forma, como de
antigiiedad a los cfectos de la indemnizaci6n. Este tiempo
de servicio s61o podrA computarse en un veinticinco por
ciento, al tiempo de servicio efectivamente prestado por el
periodista, para tener derecho a la indemnizaci6n.
El tanto por ciento que deberA abonarse como contri-
buci6n direct se tomara, a elecci6n del interesado, bien
del promedio de los sueldos percibidos por el beneficiario

BANCO GELATS
Operaciones bancarias en general
Apartados de Seguridad. Cheques de Viajeros.
Secci6n de Caja de Ahorros
Carta de Cr6dito de Viajeros y
Cr6ditos Comerciales.
-16-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


durante los iltimos veinticuatro meses que hubiere pres-
tado de servicios efectivos contribuyendo a la Caja, o bien
sobre el imported del sueldo minimo mensual que corres-
ponda.
Los que se acojan a este beneficio deberan pagar sus
contribuciones direct y mensualmente, a partir del mes
siguiente al cese en el servicio active, comunicando los
ingresos que hagan al Directorio; y tanto si el primer pa-
go no se hiciere dentro de los dos meses subsiguientes al
cese, como si se dejaren de abonar en sus respectivas opor-
tunidades tres mensualidades consecutivas, quedaran ex-
tinguidos en adelante los derechos a acogerse a esta dis-
posici6n.
b) Cuando estando legalmente habilitados para el ejercicio
de la profesi6n no fueren contribuyentes a trav6s de enti-
dades retentoras pero realizan dentro del territorio nacio-
nal, de modo constant y como medio habitual de vida
una actividad como periodista professional, en cuyo caso
abonarAn el diez por ciento del sueldo minimo mensual,
u otro superior que real y efectivamente devengaren por
sus labores de periodista, teniendo derecho a que se les
acredite el tiempo de contribuci6n en esta forma servido
como de antigiledad a los efectos de la indemnizaci6n.
Estos contribuyentes director, una vez inscriptos en el
Registro que de ellos debera llevar el Seguro, abonaran
sus contribuciones direct y mensualmente y tanto si de-
jaren de abonar tres mensualidades consecutivas como si
cesaren en sus actividades periodisticas, se suspenders su
inscripci6n en dicho Registro. Cuando la suspension se
originare por falta de pago podrA darse de alta nueva-
mente previo el pago de sus adeudos al Seguro. Si la sus-
pensi6n se hubiere motivado por el cese de sus activida-
des periodisticas, deberA pedir su alta nuevamente dentro
de los dos meses siguientes al reinicio de aqullas, previo
el pago de cualquier adeudo que tuviere con el Seguro,
para que se le siga computando el tiempo asi servido. El
contribuyente que haya producido baja en virtud de lo
dispuesto por este articulo, conservari no obstante el de-
recho a la jubilaci6n por incapacidad de acuerdo con lo
establecido en el articulo veintid6s, siempre que no est6
comprendido en los beneficios de otras leyes de Retiro.

PARA REGALOS DE GUSTO
PRECIOUS ECONOMICS
Visite los Grandes Almacenes

''LA SORTIJA''
MONTE 63. FRENTE A PRADO
-17-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


ART. 12.-Las Empresas Periodisticas llevar~n un libro Re-
gistro del Personal, comprendido en los beneficios de esta Ley,
en el que harAn constar nombres, apellidos, nacionalidad, edad,
lugar de nacimiento, residencia, fecha del nombramiento, cargo,
sueldo, salario, ajuste o remuneraci6n que perciba.
ART. 13.-Los Fondos del Seguro de los que sea possible dis-
poner sin merma del cumplimiento de sus obligaciones y gastos
de operaciones, seran invertidos en Bonos del Estado Cubano,
las Provincias o los Municipios de primera categoria y en la Ca-
ja de Anticipos del Seguro Profesional del Periodista.
Los bonos no podran ser adquiridos a un precio superior al
que se rija en la Bolsa de La Habana el dia-de su adquisici6n;
lo que se acreditarA con la certificaci6n pertinente del propio
Organismo, siempre que no excedan del cuatro por ciento sobre
el valor nominal, ni podran ser vendidos a un precio inferior a
dicho promedio de cotizaci6n.
No obstante, el Directorio podri acordar otra clase de inver-
si6n mediante expresa autorizaci6n, en cada caso, del Tribunal
de Cuentas de la Repfiblica y del Banco Nacional de Cuba.
ART. 14.-El Presupuesto annual del Seguro se someterA a la
aprobaci6n del Tribunal de Cuentas, considerAndose aprobado si
6ste no le formuldre reparos dentro de los treinta dias siguientes
a su presentaci6n.
Dicho Presupuesto annual se confeccionar6 y ajustara en sus
trimites y ejecuci6n a la Ley Orginica de los Presupuestos y de-
m6s disposiciones complementarias.
ART. 15.-El Directorio elevar6 al Ministro del Trabajo un
informed annual en el que dard a conocer la situaci6n financiera
y administrative del Seguro, proponiendo las medidas que es-
time convenientes para su mejor desenvolvimiento. A dicho in-
forme acompafiari el balance intervenido por Contadores Pfi-
blicos, remitiendo copias del mismo al Colegio Nacional de Pe-
riodistas y a las empresas periodisticas.
CAPITULO III
De los Contribuyentes y Beneficiarios
ART. 16.-Estin obligados a contribuir a los fondos del Se-
guro en los casos y en la cuantia establecida en el Articulo 6,

CORTESIA DEL

International Business Machine Co. of Delaware
HABANA, CUBA

-18-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


las empresas periodisticas; periodistas; beneficiatios; triunfado-
res en concursos periodisticos; solicitantes de certificaciones; im-
prentas; alumnos de escuelas oficiales de periodismo; empresas
de noticiarios cinematogrAficos y de noticieros radiales o tele-
visados; empresas de radio y television, y demds personas com-
prendidas en esta Ley.
ART. 17.-Es empresa periodistica a los efectos de esta Ley,
toda persona natural o juridica que edite peri6dicos, mediante
la imprenta, el radio, el cinemat6grafo, la television o cualquier
otro, procedimiento de difusi6n que se publiquen con periodici-
dad, insertando anuncios, informaciones, articulos, comentarios
o trabajos de interns general.
Las empresas periodisticas a que este precepto se contrae,
deberin utilizar, cuando menos, tres periodistas profesionales a
los que abonen el sueldo minimo; y solamente podrAn emplear
menor nimero de ellos cuando asi lo estimare procedente el
Colegio Nacional de Periodistas, previo el informed del corres-
pondiente Colegio Provincial.
Toda empresa periodistica, para disfrutar de los beneficios
de la franquicia postal y de su inscripci6n como correspondencia
de segunda clase, deber6 justificar ante la Administraci6n de
Correos correspondiente que se halla legalmente inscripta en el
Registro de Empresas del Seguro.
En todo caso, a los efectos de esta disposici6n y de cualquie-
ra otra contenida en esta Ley, la condici6n de empresa perio-
distica sera determinada por el Directorio del Seguro.
ART. 18.-Es periodista a los efectos de esta Ley, toda per-
sona natural que ejerza o haya ejercido la profesi6n en cualquier
capacidad de trabajo. Fuera de los casos de los Directores y de-
mas exceptuados legalmente, la condici6n de periodista se deter-
minarA por: a) la posesi6n del certificado de aptitud o del titulo
expedido por la Escuela Profesional de Periodismo "Manuel
MArquez Sterling"; b) la condici6n de colegiado inscripto en el
Colegio Nacional de Periodistas de la Repfiblica de Cuba; y c)
la contribuci6n al Fondo del Seguro de Periodistas por los suel-
dos o remuneraciones que se perciban.

CORTESIA DEL


Banco de Fomento Comercial

OBISPO 202 HABANA
TELEFONO M-5645.


-19-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


AlcanzarAn los preceptos de esta Ley, igualmente, a los pe-
riodistas que teniendo condici6n de ciudadanos cubanos actuen
como corresponsales en el extranjero de peri6dicos que se pu-
bliquen en Cuba.
CAPITULO IV
Del Plan de Seguro Social
SECCION I
De las Indemnizaciones Directas
ART. 19.-Se establecen tres tipos de indemnizaciones direc-
tas: ordinarias, por antigiiedad y por incapacidad.
ART. 20.-Corresponde la indemnizaci6n ordinaria a los pe-
riodistas con mAs de cincuenta y cinco afios de edad que hayan
prestado no menos de veinte afios de servicios, o con mas de
cincuenta afios de edad y no menos de veinticinco afios de ser-
vicios, siempre que en uno u otro caso hubieren contribuido a
la Caja durante diez afios por lo menos. La edad a que se refiere
este precepto, quedari reducida en cinco afios tratindose de be-
neficiarios del sexo femenino.
ART. 21.-Corresponde la indemnizaci6n por antigiiedad a
los periodistas de cualquier edad, que hayan prestado servicios
reconocidos durante no menos de treinta afios y hubieren con-
tribuido a la Caja durante diez afios por lo menos.
ART. 22.-Corresponde la indemnizaci6n por incapacidad:
1) A los periodistas, en los que no concurriendo los requisi-
tos. necesarios para disfrutar de la indemnizaci6n ordina-
ria o por antigiiedad, cuenten con no menos de tres afios
de servicios contribuyendo al Fondo del Seguro y queden
total y permanentemente incapacitados.
2) A los periodistas, en los que no concurriendo los requisitos
necesarios para disfrutar de indemnizaci6n ordinaria o por
antigiiedad, cuenten con no menos de diez afios de servi-
cios contribuyendo al Fondo del Seguro y queden parcial
y permanentemente incapacitados. En ambos casos la in-
capacidad sera determinada durante fallo judicial.

NUFEZ, SANCHEZ Y CIA.
ALMACEN DE HULES
NYLON
ARTICULOS PARA TAPIZAR
ZANJA 401-403 TELF. U-1180 TELEGRAFO: NUSACO
HABANA

-20-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


ART. 23.-Es incapacidad total y permanent a los efectos
de esta Ley, la imposibilidad de desempefiar actividad sustan-
cialmente retribuida, por impedimento fisico o mental de ca-
rActer permanent.
Es incapacidad parcial y permanent a los propios efectos; la
imposibilidad de desempefiar el trabajo habitual, por impedi-
mento fisico o mental de carActer permanent.
La permanencia del impedimento sera determinada por pro-
fesionales m6dicos designados por el Seguro, sin considerar la
posibilidad de su curaci6n o disminuci6n por tratamientos me-
dicos o quirirgicos.
ART. 24.-Las indemnizaciones por incapacidad se concede-
ran siempre provisionalmente y dejarAn de percibirse cuando
desaparezca la incapacidad o cuando permaneciendo sus mani-
festaciones, el indemnizado preste servicios por los que reciba
una remuneraci6n superior al setenta y cinco por ciento de la
que percibia al quedar incapacitado.
Toda indemnizaci6n concedida por incapacidad total y per-
manente, se ajustara a las reglas de la indemnizaci6n por inca-
pacidad parcial desde que el indemnizado preste cualquier ser-
vicio remunerado.
ART. 25.-La ascendencia mensual de las indemnizaciones
ordinarias, por antigiiedad y por incapacidad total, sera el se-
tenta y cinco por ciento del mayor sueldo o salario mensual pro-
medio. La de la indemnizaci6n por incapacidad parcial sera el
cincuenta por ciento de dicho sueldo o salario mensual promedio.
La ascendencia de las indemnizaciones directs no serA in-
ferior a sesenta pesos mensuales, siempre que el indemnizado hu-
biere percibido un sueldo o salario mensual promedio no menor
de dicha cantidad, durante sesenta meses en el lapso de su ac-
tividad professional. En el caso del inciso 1) del Articulo 22, dicho
sueldo se computara durante treinta y seis meses. No obstante,
si el indemnizado hubiere percibido durante sesenta meses, o
treinta y seis meses, segfin el caso, sueldos o salaries promedios
que jams excedieron de sesenta pesos mensuales, el minimo de
la indemnizaci6n serA el que arroje dicho promedio.
Se entendera por sueldo minimo el que se fije en cada caso
en los contratos colectivos de trabajo; y en su defecto el que
sefiale el Colegio Provincial de Periodistas correspondiente, con
la aprobaci6n del Colegio Nacional, sin perjuicio de las resolu-

CORTESIA DEL


Dp. Jose Inacio de la amapa-2

-21-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


ciones que al respect dictare la Comisi6n de Salarios Minimos
del Ministerio del Trabajo.
ART. 26.-Constituyen un afio de servicio, doce meses de ser-
vicios.
Constituye un mes de servicio cualquier period de servicios
comprendido dentro de un mes natural. No se computarAn mas
de tres meses incompletos de servicios en cada ano.
Constituye sueldo mensual promedio, el cociente que result
de dividir la suma de los emolumentos devengados durante un
period de sesenta meses de servicios, entire sesenta.
En los casos de indemnizaci6n por incapacidad total y per-
manente en que el periodista no haya prestado sesenta meses
de servicios, los dividends y divisores serAn respectivamente,
la suma de los emolumentos devengados durante todos los me-
ses de servicios y el numero de esos meses.
ART. 27.-Cuando la incapacidad sea consecuencia de acci-
dentes de trabajo, la cuantia de la indemnizaci6n del Seguro sera
reducida en cantidad igual a su mitad o a la mitad de la renta
que por indemnizaci6n del accident corresponda al asegurado
'si esta iltima es mas pequefia que la primera..
Si al amparo de la legislaci6n de accidents del trabajo, el
beneficiario permutare la renta por una cantidad alzada, el
montante de su indemnizaci6n por el Seguro se reducira en un
cincuenta por ciento durante el nimero de meses eri que dicha
cantidad alzada alcance a cubrir una cantidad igual al cien por
ciento de dicha indemnizaci6n.
I ART. 28.-Las indemnizaciones establecidas en esta Ley tie-
nen el carActer de Seguro, pagaderas con cargo a un fondo que
integran fundamentalmente los profesionales del periodismo, y,
por consiguiente dada su condici6n de Seguro Profesional, sus
beneficiaries podran disfrutar de las indemnizaciones que le co-
rrespondan, conjuntamente con el product de sus bienes pro-
pios y con cualquier pension ajena a la instituci6n, sea cual
fuere su indole, proveniente de su dedicaci6n a otras activida-
des sin mAs limitaciones que las fijadas en esta misma Ley.
SECCION II
De las Indemnizaciones Sucesorias
ART. 29.-A1 fallecer un indemnizado o un periodista en el
que concurrieren los requisitos necesarios para obtener una in-
CORTESIA DE LOS SEIORES

TOUS Y ASTORQUI, S. A.
Agencies Maritimas
LONJA DEL COMERCIO TELEFONO A-6500 HABANA.


-22-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


demnizaci6n ordinaria o por antigiiedad, tendran derecho a dis-
frutar de una retribuci6n en cuantia igual a la de la indemni-
zaci6n direct, las personas siguientes:
a) Los hijos varones menores de diez y ocho afios, o de cual-
quier edad total y permanentemente incapacitados; y las
hembras solteras de cualquier edad.
b) La viuda, cuando no existieren hijos con derecho o en
concurrencia con 6stos cuando los hubiere.
c) El viudo, total y permanentemente incapacitado, cuando
no existieren hijos con derecho, o en concurrencia con es-
tos cuando los hubiere.
d) La madre, o el padre totalmente incapacitados, ambos al
abrigo y protecci6n del asegurado fallecido, cuando no
existieren hijos; solos o en concurrencia con la viuda.
e) La hermana soltera que hubiere vivido al abrigo y pro-
tecci6n del causante durante los diez filtimos afios de su
vida.
A los efectos de lo determinado en el present articulo no
se harA distinci6n alguna entire hijos matrimoniales y extrama-
trimoniales.
El c6nyuge viudo adquirirA los derdchos que esta Ley le con-
cede, siempre que hubiere estado unido al causante durante seis
meses por lo menos mediante matrimonio. Esta condici6n no se
exigiri en los casos de muerte por accident.
En caso de equiparaci6n de uni6n al matrimonio, el sup6rs-
tite s61o tendri derecho al beneficio del Seguro, cuando de la
sentencia resultare probado haber existido la uni6n por mas de
tres afios.
ART. 30.-Cuando concurriere al disfrute de la indemniza-
ci6n sucesoria el c6nyuge viudo, le corresponderd una mitad de
su imported, distribuyendose la otra mitad, per capita entire los
demas beneficiaries.
Al extinguirse el derecho de alguno o algunos de los indem-
nizados, su parte acrecer6 a los dem6s en la mitad de su im-
porte. Esta disposici6n s61o regirA para las extinciones de dere-
,cho que se produzcan a partir de la vigencia de la present Ley..

AGENCIA DE PUBLICACIONES MADIEDO

Pte. Zayas 407, Habana.
Representantes exclusivos de las mejores Revistas Argenti-
nas y Mexicanas, entire ellas "LA FAMILIA', "PARA TI",
"EL GORRION" y los famosos mufiequitos en colors.
AdemAs la magnifica Revista SELECCIONES del Reader's
Digest.


-23-










EL PERIODISMO EN CUBA 1954


El monto total de las indemnizaciones sucesorias serA el co-
rrespondiente al indemnizado director conforme al articulo 25,
distribuy6ndose su cuantia entire los familiares del causante que
tuvieren derecho.
ART. 31.-Las condiciones exigidas para tener derecho a la
indemnizaci6n sucesoria deben existir en el moment de la'
muerte del causante.
Si el asegurado no tuviere el nfimero de afios exigidos para
la indemnizaci6n ordinaria o por antigiiedad, pero hubiere con-
tribuido durante diez afios por lo menos al fondo, la indemniza-
ci6n que corresponde a sus causahabientes que reunan los demis
requisitos exigidos, serA del cincuenta por ciento del sueldo o
salario mensual promedio, como si se tratare de una indemni-
zaci6n por incapacidad parcial y permanent. Si el asegurado
falleciere en actos propios del servicio, despu6s de haber contri-
buido al fondo durante tres afios, sus familiares tendrAn derecho
al setenta y cinco por ciento del sueldo o salario mensual pro-
medio.
Las indemnizaciones sucesorias tendrAn el mismo carActer y
se pagaran bajo las misrhas condiciones que para las indemni-
zaciones directs sefiala el articulo 28.
La indemnizaci6n sucesoria se extingue: a) por renuncia de
los beneficiaries; b) por arribar a los diez y ocho afios los hijos
varones, salvo el caso de la incapacidad total y permanent; c)
por la desaparici6n de la incapacidad del hijo, del viudo o del
padre del causante; d) por haber contraido matrimonio las hi-
jas, el c6nyuge sup6rstite, la madre o la hermana.

SECCION III
Otros Derechos
ART. 32.-A1 fallecer un periodista que conforme a las dis-
posiciones de la Secci6n precedent no deje derecho a la indem-
nizaci6n sucesoria, correspondera a las personas relacionadas en
el articulo 29, por el orden excluyente que en el mismo se se-
fiala, percibir el cincuenta por ciento de la cantidad contribuida
al Fondo por el asegurado.

CORTESIA DE
SAGUA LA GRANDE, S. A.
Compafila General de Seguros y Fianzas
Oficina Central: Marti No. 40, Sagua la Grande.
Sucursal en la Habana: Cuba y Obrapia
Telefonos A-2166 A-2167 A-2163
Seguros de Accidentes del Trabajo, Incendio, Maritimo,
Cicl6n, Autom6viles.

-24-








EL PERIODISMO EN CUBA 1954


SECCION IV
Del Trimite Judicial
ART. 33.-Los expedientes de solicitud de indemnizaci6n
con cargo al Fondo del Seguro Profesional de Periodistas, se ini-
ciarAn por escrito dirigido al Juzgado de Primera Instancia del
domicilio del promovente, en el que se expondra su pretensi6n
en t6rminos claros y precisos, y con el que acompafiard los do-
cumentos acreditativos de su derecho.
Entre 6stos se incluira necesariamente certificaci6n del Di-
rectorio del Seguro acreditativa de: a) La antigiiedad anterior a
la promulgaci6n del Decreto-Ley 172 de 1935, que le hubiere
sido reconocida por el Directorio; b) el tiempo de servicio du-
rante el cual contribuy6 al Fondo del Seguro con posterioridad
a la promulgaci6n del Decreto-Ley nfmero 172 de 1935; c) los
sueldos o salaries devengados durante un period de sesenta
meses, segGn se determine por la contribuci6n al Fondo del
Seguro.
ART. 34.-Presentado el escrito de promoci6n con los docu-
mentos del caso, y sus copias respectivas, se dari traslado al
Directorio del Seguro con 6stas, para que en un t6rmino de quin-
ce dias exponga lo que estime convenient.
Evacuado el trAmite por el Directorio, o transcurrido el t6r-
mino para ello, se abrirA a prueba el expediente por treinta dias
comunes a las parties, para proponer y practicar las que a bien
tengan.
El Directorio del Seguro ser6 parte en estos expedientes, y
bastara para que su Letrado o Procurador acredite su persona-
lidad, la presentaci6n del oficio en que el Presidente del Direc-
torio del Seguro comunique su designaci6n.
ART. 35.-Transcurrido el plazo para promover y practicar
las pruebas, se concederi un t6rmino de diez dias, comunes al
promovente y al Directorio del Seguro, para que aleguen lo que
estimen por convenient. Transcurrido dicho t6rmino, el Juez
dictard, dentro de cinco dias, auto declarando con o sin lugar el
derecho a la indemnizaci6n solicitada.
El Juez, en casos de duda o disparidad, podrA acordar para
mejor proveer la practice de cuantas diligencias estime oportu-
nas, con arreglo a derecho.


Almacenes "ULTRA"
Casa Central, Reina 109, frente a Galiano.
Sucursal: Neptuno 406 casi esquina a San Nicolhs.
Siempre con las iltimas novedades.

-25-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


De todas las resoluciones que dicte el Juez en el expediente
podr6 interponerse recurso de reposici6n, dentro del tercer dia,
que se tramitard en la forma dispuesta en los articulos 377 y 378
de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
No se podra establecer recurso de apelaci6n sino contra el
auto del Juez que declare o niegue el derecho a la indemniza-
ci6n, el que deberd interponerse dentro de los diez dias siguien-
tes a la fecha de la notificaci6n del auto, debiendo el Juez ele-
var la apelaci6n al Tribunal de Garantias Constitucionales y So-
ciales dentro de los cinco dias siguientes, con el expediente res-
pectivo.
Recibido el expediente en el Tribunal de Garantias Consti-
tucionales y Sociales, la tramitaci6n se ajustar6 a lo que deter-
mine el articulo 108 de la Ley OrgAnica de dicho Tribunal.
SECCION V
Disposiciones Comunes a las Cuatro Secciones Anteriores
ART. 36.-Constituye antigiiedad a los efectos de esta Ley,
los servicios prestados. por los periodistas a las empresas perio-
disticas desde el 20 de mayo de 1902 en adelante.
ART. 37.-Nadie podr6 disfrutar simultAneamente de mAs de
una indemnizaci6n pagadera por el Seguro, pero 6stas serAn
compatibles con cualquier jubilaci6n, pension o indemnizaci6n
concedidas por otras leyes.
Ninguna indemnizaci6n podra ,ser superior a doscientos pesos
mensuales.
ART. 38.-E1 derecho a percibir el montante de las pensio-
nes nace a partir del fallecimiento del causante.
El derecho a percibir el imported de las indemnizaciones di-
rectas nace el dia primero del mes siguiente a la fecha de la so-
licitud, salvo que el interesado hubiere percibido sueldo o sala-
rio con posterioridad a esa fecha. En este filtimo caso el derecho
nace en el moment en que deja de percibir dichos sueldos o
salaries.
Las cantidades correspondientes por indemnizaci6n que no
sean reclamadas dentro del afio siguiente a la fecha en que na-
ci6 el derecho a ellas, prescribiran en favor del Seguro.
ART. 39.-Las sanciones aplicadas por el Colegio Nacional de
Periodistas, no invalidardn en modo alguno los derechos ya ad-
quiridos al amparo de esta Ley-Decreto.

CORTESIA DEL

DrP. Tom(s Felipe Comacho
-26-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


ART. 40.-Los indemnizados no podran ejercer, en ninguna:
de sus formas, la profesi6n periodistica, ni aun grauitamente, y
percibir simult6neamente la indemnizaci6n. Si se reiritegraran
al servicio professional podrAn volver al disfrute de su indemni-
zaci6n, al cesar de nuevo en el servicio active, en iguales condi-
clones, a menos que por motivo de aquella reincorporaci6n hu-
bieren adquirido nuevos derechos conforme a esta Ley.
ART. 41.-Se establece la tarjeta de indemnizado y de asegu-
rado, cuya adquisici6n es obligatoria como justificativa de la
condici6n de tales y como medio de identificaci6n en las rela-
ciones con el Seguro-Profesional de Periodistas. Estas tarjetas
son obligatoriamente renovables cada afio. El imported de los de-
rechos de expedici6n inicial de las mismas es de un peso, y los
de su renovaci6n cincuenta centavos.
CAPITULO V
Disposiciones Generales
ART. 42.-E1 Seguro Profesional de Periodistas estara exentos
de todo impuesto fiscal y el Presidente de su Directorio disfruta-
ri de franquicia postal, de certificados y telegrAfica para los
asuntos oficiales de la instituci6n.
ART. 43.-Las certificaciones, informes o documents que el
Seguro solicite de los Registros Civiles o cualesquiera otros Re-
gistros u Oficinas Piublicas o privadas, se extenderAn y entrega-
ran gratuitamente.
Igual disposici6n regira para los casos'en que los solicitantes
sean asegurados, indemnizados o familiares de ellos, siempre que
las certificaciones, informes o documents hayan de surtir efec-
to a los fines del Seguro.
ART. 44.-E1 Directorio estar6 obligado a former y mantener
un censo o registro permanent de todos los contribuyentes y
beneficiaries en el que se relacionarAn los antecedentes oportu-
nos a los fines de la mejor aplicaci6n de esta Ley.
ART. 45.-Las personas, entidades y organismos relacionados
en el articulo 6 est6n obligados a suministrar al Directorio del
Seguro dentro del t6rmino de treinta dias, todos los informes que
se le pidan en relaci6n con la aplicaci6n de esta Ley o cualquier
otro dato que facility las comprobaciones necesarias. Cuando la
solicitud se haga a una empresa contribuyente, a los fines de su
contribuci6n, y aqu6lla no los facility en el t6rmino sefialado,

CORTESIA DE

LAMEIOCN, IC00S & CC.


-27-








EL PERIODISMO EN CUBA 1954


el Directorio del Seguro acordara lo procedente con los datos
que posea; y notificada la empresa si no impugnare fundada-
mente la decision del Directorio dentro del t&rmino de veinte
dias, se entenderd aceptada y se practicarA lo conducente para
efectuar los oportunos ingresos en la forma que proceda.
ART. 46.-Todo periodista estA en la obligaci6n de comunicar
al Seguro el cargo para el que haya sido designado y el sueldo
que se le abone, dentro de los quince dias siguientes a su desig-
nacion.
ART. 47.-E1 Directorio del Seguro podr6 solicitar y obtener
de las organizaciones de los profesionales del periodismo y de
las empresas, los antecedentes que estime necesarios al mejor
cumplimiento de sus funciones. En igual forma queda el Direc-
torio obligado a facilitar a dichos organismos los datos y ante-
cedentes que soliciten.
ART. 48.-Las indemnizaciones y proporciones de sueldos o
salaries conque debe contribuirse al Fondo del Seguro, no po-
dran ser objeto de embargo. A los efectos de lo dispuesto en el
articulo 1449 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, se computard
el imported de los sueldos descontandose la cuota de contribuci6n
al Seguro.
SerAn nula la venta, cesi6n, traspaso o gravamen de cual-
quier clase que impida la entrega total del imported de las indem-
nizaciones a quienes tengan derecho a percibirlas.
Los fondos, rentas, valores y bienes de todas classes del Se-
guro Profesional de Periodistas, son de la propiedad colectiva
de las personas comprendidas en sus beneficios y en ningln
caso podrAn ser objeto de embargo, salvo por obligaci6n con-
traida por el Directorio en el ejercicio de sus legitimas funciones.
En todo caso, sera de aplicaci6n lo dispuesto en el articulo
65 de la Ley No. 11, de 31 de mayo de 1949, OrgAnica de los Pre-
supuestos.
ART. 49.-Los acuerdos y resoluciones del Directorio del Se-
guro Profesional de Periodistas serAn recurribles en apelaci6n
para ante el Tribunal de Garantias Constitucionales y Sociales,


''EL SIGLO''
DECENARIO DE LA VIDA NATIONAL
19 afios iuninterrumpidos al servicio de Cuba.
Entrega inmediata y direct a los sefiores suscriptores.
Director: DR. RAIMUNDO MENOCAL
Suscripdi6n: $2.40 al afio.
MANZANA DE GOMEZ 230 TELEFONO M-9416.

-28-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


en la forma y t6rmino fijados por el Articulo 108 de la Ley 7
de 1949 y demds disposiciones que los reglamentan.
CAPITULO VI
De las Infracciones y Sanciones
ART. 50.-Seran sancionados con multa de una a ciento ochen-
ta cuotas:
a) Los que no cumplan con las obligaciones que se determi-
nan en los Articulos 6, 9, 12 y 45 de esta Ley-Decreto.
b) Los que infrinjan cualquier precepto de esta Ley-Decreto
que produzca perjuicio o dificulte de manera ostensible el
desenvolvimiento del Seguro Profesional de Periodistas.
Las sanciones que se impongan como consecuencia de lo es-
tablecido en este Articulo no enervan el ejercicio de las acciones
criminals, civiles y administrativas que procedan, cuando una
persona natural o juridica deba ingresar en la oportunidad de-
bida, a solicitud y en el plazo que sefiale el Directorio, las can-
tidades de las que resulten retentoras y depositarias a favor del
Seguro Profesional de Periodistas.
ART. 51.-Seran sancionados con multa de una a ciento ochen-
ta cuotas, sin perjuicio de las acciones civiles o administrativas
que procedan:
a) Los beneficiaries que quebranten lo dispuesto en el ar-
ticulo 37.
b) Los periodistas que hagan uso de certificaciones ap6crifas
o a las personas que certifiquen servicios no prestados, a
los efectos de lo dispuesto en las Disposiciones Transito-
rias Primera y Segunda.
c) Los que prestaren juramento falso ante funcionario auto-
rizado del Directorio, en asunto que se refiera por 6ste,
para el debido cumplimiento de las disposiciones de la
Ley.
ART. 52.-En caso de reincidencia, las sanciones imponibles
conforme a las disposiciones de los articulos anteriores, podrAn
ser aumentadas hasta el double de su cuantia. El Seguro Profe-
sional de Periodistas, llevara un registro especial de sanciona-
dos por las infracciones de esta Ley-Decreto.
ART. 53.-Los Jueces Correccionales remitirAn a la Tesore-
ria General de la Repfiblica por conduct de la zona o distrito

CORTESIA DE
H. H. PIKE TRADING CO. INC.
SAN PEDRO 16 TELEFONO A-1927
APARTADO 2353 HABANA
-29-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


fiscal correspondiente, y dentro de los diez dias siguientes al
que sean hechas efectivas, las multas que se impongan por in-
fracciones de esta Ley, para su ingreso en el Fondo del Seguro
Professional de Periodistas.
Los Jueces Correccionales remitirin al Directorio del Segu-
ro Professional de Periodistas, bajo sobre certificado y dentro de
los diez dias siguientes a la fecha de la sentencia, copia literal
certificada de la misma, en la que hubieren resuelto juicios por
infracci6n de las disposiciones de esta Ley.
SerAn competentes para el conocimiento de las infracciones
de esta Ley los Jueces Correccionales del domicilio del infrac-
tor.
El Directorio del Seguro sera citado para todo juicio por
infracci6n de esta Ley, pero no sera necesaria la presencia de
su representante para imponer la sanci6n que corresponda si la
infracci6n resultare justificada en juicio.

CAPITULO VII
Del Dia del Periodista
ART. 54.-Se declara "Dia del Periodista" el 24 de Octubre
de cada afio, en memoria de la fecha en que, en el afio 1790, se
inici6 la publicaci6n en Cuba del "Papel Peri6dico".

CAPITULO VIII
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
PRIMERA: Se concede un plazo de seis meses, contado a
partir de la vigencia de esta Ley, para que se justifiquen ante el
Directorio los servicios periodisticos prestados con anterioridad
a la vigencia del Decreto-Ley 172 de 1935, que no hayan sido
acreditados ante el Directorio del Retiro del Periodista.
A ese efecto, los interesados dirigiran escrito al Directorio
acompafiando certificaciones acreditativas de esos servicios, ex-
pedidas por el Director o Administrador de las Empresas perio-
disticas a quienes se hubieren prestado. De no ser possible la ob-
tenci6n de esas certificaciones, se acompafiaran otras suscritas
por no menos de dos periodistas colegiados que hubieren labo-
rado conjuntamente con el interesado en los lugares en que fue-
ron prestados los servicios que se pretend acreditar, o cual-
quier otro medio de prueba fehaciente que apreciara el Direc-

CORTESIA DE

MEX CN MA

-30-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


torio. La declaraci6n antes referida sera hecha ante funcionario
competent para recibirla.
Vencido el plazo de seis meses a que se refiere la present
Disposici6n Transitoria, el Directorio tendrA o no por justifica-
dos los servicios de referencia, acreditando como antigiledad,
en su caso, los que haya estimado corresponderle a los interesa-
dos. Contra la resoluci6n del Directorio, cabri un recurso de re-
visi6n ante el propio Organismo, dentro de los 30 dias siguien-
tes a la notificaci6n de la resoluci6n y, ulteriormente, el recur-
so ante el Tribunal Superior de Garantias Constitucionales y
Sociales.
SEGUNDA: El derecho que concede la anterior Disposici6n
podra ser ejercitado, ademAs de por los asegurados, por los fami-
liares enumerados en el articulo 29 de la present Ley, de los
periodistas fallecidos con posterioridad a la vigencia del Decre-
to-Ley 172 de 1935 y con anterioridad a la vigencia de esta Ley-
Decreto.
Los propios familiares podran disfrutar de indemnizaci6n al
amparo de los preceptos de esta Ley, computindosele, a ese efec-
to, los servicios de su causante, que se acrediten ante el Direc-
torio en la forma antes consignada.
En los casos a que se refiere esta Transitoria, cuando el cau-
sante no hubiere contribuido a la Caja durante el tiempo que
exige el articulo 31 de esta Ley-Decreto, se descontari el veinte
por ciento del total de la indemnizaci6n, que quedarA a benefi-
cio de la Caja, hasta que el descuento represent una suma igual
a la que hubiere dejado. de abonar dicho causante.
TERCERA: Los periodistas que hubieren prestado servicios
con posterioridad a la promulgaci6n del Decreto-Ley 172 de 1935
a empresas periodisticas que no se hubieren inscripto en el Re-
gistro del Retiro del Periodista, podrAn convalidar su situaci6n
abonando directamente a la Caja el ocho por ciento de los suel-
dos o salaries correspondientes a ese tiempo, efectivamente de-
vengado y justificados, calculado a base de cincuenta pesos
mensuales para servicios prestados a peri6dicos impresos de la
ciudad de La Habana, y de treinta pesos mensuales para servi-
cios prestados a peri6dicos del interior de la Repuiblica o peri6-
dicos radiales, como minimo.
Este derecho podri ejercerse solamente dentro de los seis
meses siguientes a la publicaci6n de esta Ley.

CORTESIA DEL

DR. INDALECIO PERTIERRA
Representanie a la Camara

-31-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


El Directorio decidirA en cada caso sobre la veracidad de los
servicios prestados y de la remuneraci6n percibida por dichos
servicios, y contra sus resoluciones cabr6n los recursos expre-
sados en la Transitoria Primera.
CUARTA: Las empresas periodisticas que dentro del t6r-
mino de seis meses a partir de la vigencia de esta Ley, no figu-
raren inscriptas en el Registro de Empresas del Directorio del
Seguro seran suspendidas en las autorizaciones y las franqui-
cias postal y telegrdfica que disfrutaren, al vencerse dicho t6r-
mino; no pudiendo hacer uso de ellas hasta tanto realicen su ins-
cripci6n en el citado Registro de Empresas.
No obstante lo anterior, la suspension a que se refiere esta
disposici6n no se hara efectiva, si dentro del t6rmino de sesenta
dias del requerimiento que necesariamente habrA de hacerle el
Directorio, la Empresa practice su correspondiente inscripci6n.
QUINTA: El Seguro Profesional de Periodistas que se crea
por la present Ley, sustituye y es continuador en todos sus de-
rechos, acciones y obligaciones, del Retiro del Periodista creado
por el Decreto-Ley 172 de 23 de Agosto de 1935.
Continuaran en plena vigencia las jubilaciones y pensions
dispuestas al amparo del referido Decreto-Ley 172 de 1935, las
que en lo adelante tendran el carActer de la denominaci6n de
indemnizaciones.
SEXTA: Dentro de los noventa dias siguientes a la promul-
gaci6n de esta Ley se procederA a constituir el nuevo Directorio
del Seguro Profesional de Periodistas en la forma que se esta-
blece en esta Ley y por el procedimiento que determine el Re-
glamento.
SEPTIMA: Dentro de los sesenta dias siguientes a la publi-
caci6n de esta Ley, el Poder Ejecutivo dictara el Reglamento
de la misma, continuando la aplicaci6n del Reglamento del De-
creto-Ley 172 de 1935 durante ese t6rmino, en todo cuanto no se
oponga a la present Ley.
OCTAVA: La aportaci6n sefialada en el inciso t) del articulo
6 se efectuara a partir de los pr6ximos presupuestos del Estado
para el ejercicio econ6mico de 1953 a 1954.
NOVENA: Las disposiciones del Articulo 7 solamente regi-
rAn cuando el Directorio del Seguro hubiere confeccionado su
presupuesto en base de los nuevos ingresos consignados en el
Articulo 6.

CORTESIA DE LA

Cooperativa de Seguros Aliados del Transporte, S. A.
AGUIAR 416 HABANA
-32-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


CAPITULO IX
DISPOSICION FINAL
UNICA: Se derogan el Decreto-Ley nimero 172 de 1935, el
primer extreme del inciso f) del Decreto Presidencial ndmero
2909, de 18 de septiembre de 1950, en cuanto al aporte que el
mismo determine en relaci6n con la Caja del Retiro de Perio-
distas y todas las demas Leyes, Decretos-Leyes, Decretos, Reso-
luciones, Ordenes, Acuerdos y demas disposiciones dictadas en
relaci6n con el Retiro del Periodista o que en alguna forma
impidan, restrinjan o limiten la aplicaci6n de las disposiciones
de esta Ley-Decreto que comenzara a regir a los tres dias de su
publicaci6n en la GACETA OFICIAL de la Repitblica.
Por Tanto: Mando que se cumpla y ejecute la present Ley-
Decreto en todas sus parties.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en La Habana, a 27 de
octubre de 1953.
FULGENCIO BATISTA,
Enrique Pizzi de Porras,
Ministro de Informaci6n.
(Publicada en la Gaceta Oficial, Edici6n Extraordinaria
No. 86 de 29 de Octubre de 1953).


CORTESIA DE LA

JOYERIA



"LA ESMERALDA"

S. MENENDEZ Y CIA.. LTDA.

POR EL DIA DEL PERIODISTA.

SAN RAFAEL 105 Y 107 HABANA TELEFONO ML-1373


-33-







EL PERIODISMO EN CUBA 1954


Estf como nunca!




SM6as clara
Mas suave
Mas ligera
M6s sabrosa


.tP


-34-










EL PERIODISMO EN CUBA 1954


REGLAMENTO DE LA LEY DEL SEGURO
PROFESSIONAL DE PERIODISTAS


MINISTERIO DE INFORMATION Decreto N9 367

Por cuanto: La Ley-Decreto No. 1151 de 27 de octubre de 1953
dispuso, en su S6ptima Disposici6n Transitoria, que dentro de
los sesenta dias siguientes a su promulgaci6n el Poder Ejecu-
tivo dictaria el Reglamento de dicha Ley.
Por cuanto: Realizados los studios pertinentes y oidala opi-
ni6n de representatives de los periodistas y de las empresas
periodisticas, se ha confeccionado un Reglamento que recoge,
met6dica y ordenadamente, los principios y disposiciones de la
Ley, regulAndolos de manera que result factible y clara su eje-
cuci6n, por lo que procede adoptar y promulgar dichas normas
reglamentarias.
Por tanto: En uso de las facultades que me estan conferi-
das por la Ley Constitucional y dems. leyes vigentes, a propues-
ta del Ministro de Informaci6n,
Resuelvo:
Dictar el siguiente

REGLAMENTO
DE LA LEY DEL SEGURO PROFESSIONAL DE PERIODISTAS
TITULO I
Disposiciones preliminares
CAPITULO I
De la Instituci6n
Articulo 1.-La Instituci6n "Seguro Profesional de Periodis-
tas" se regira especificamente por la Ley-Decreto No. 1151 de
1953, este Reglamento y las resoluciones y acuerdos que su Di-
rectorio adoptare legalmente.


-35-










EL PERIODISMO EN CUBA 1954


CAPITULO II
Del domicilio
Articulo 2.-El Seguro tendrd sus oficinas en la ciudad de
La Habana, dando cuenta de todo cambio de domicilio, dentro
de.los cinco dias siguientes a la adopci6n del acuerdo, a los Mi-
nisterios del Trabajo y de Informaci6n, a los Colegios Nacional
y Provinciales de Periodistas, y a los demas organismos oficia-
les o instituciones con los cuales mantenga relaciones perma-
nentes.
CAPITULO III
Definiciones
Articulo 3.-Cada vez que este Reglamento haga referencia
a la Ley, se entenderA que es la Ley-Decreto No. 1151 de 1953;
al Seguro, que es el Seguro Profesional de Periodistas; al Direc-
torio, que es el organismo que rige la instituci6n; y al Presiden-
te, a los Delegados y a los demas funcionarios y empleados, que
se design a las personas que desempefian las funciones corres-
pondientes en el Seguro.
TITULO II
Del Directorio
CAPITULO I
Constituci6n
Articulo 4.-El Directorio es el 6rgano rector de la institu-
ci6n, plenamente facultado para su gobierno y administraci6n.
El Directorio no podr" ser disuelto ni sustituido en sus fun-
ciones por otra persona u organismo, sino por mandate expreso
de la Ley.
Articulo 5,-El Directorio estara constituido por cinco Dele-
gados, con sus respectivos Suplentes: uno designado por el Pre-
sidente de la Repiublica, como representante del Estado; dos por
los periodistas y dos por las empresas periodisticas.
Los cargos ejecutivos dentro del Directorio seran: un Presi-
dente, un Tesorero-Pagador y un Secretario, los que tendrAn sus
respectivos vices; no obstante, el Directorio podra otorgar a sus
demas integrantes cualesquiera otras facultades ejecutivas que
estime oportunas para el mejor desenvolvimiento de la insti-
tuci6n.

CORTESIA DEL

Sp. HIGIIO FANJUL

-36-








EL PERIODISMO EN CUBA 1954


Todos los Delegados deberAn ser ciudadanos cubanos, estar'
en el pleno goce de sus derechos civiles y politicos y no haber
sido quebrados, concursados o sancionados por delito que haga
desmerecer en el buen concept pfiblico, ni tener deuda con la
instituci6n. Ademas, el Delegado designado por el Presidente
de la Republica, como los designados por los periodistas, debe-
ran tener la condici6n de periodistas con no menos de cinco afios
de contribuci6n al Fondo.
CAPITULO II
Elecciones
Articulo 6.-La duraci6n de los mandates de los Delegados
del Directorio sera de tres afios, renovables mediante el proce-
dimiento que se sefiala en este Capitulo. Los Delegados podran
ser reelectos.
Articulo 7.-El Director General de Higiene y Previsi6n So-
cial del Ministerio del Trabajo, cada tres afios, a partir de 1956
inclusive, y en los primeros cinco dias del mes de diciembre,
dirigira oficio al Colegio Nacional de Periodistas para que la
Asamblea Nacional en sesi6n extraordinaria que deberA reunirse
en el mes de enero siguiente, convocada al efecto, design dos
Delegados Propietarios y dos Delegados Suplentes, para que re-
presenten a los periodistas ante el Directorio en el trienio que
habra de comenzar el dia 15 del mes de febrero subsiguiente.
Articulo 8.-Una vez elegidos los dos Delegados Propietarios
y sus respectivos Suplentes por la Asamblea Nacional del Cole-
gio Nacional de Periodistas, se comunicara al Ministro del Tra-
bajo, provey6ndose por el Colegio a sus Delegados y Suplentes
de los certificados acreditativos de las designaciones correspon-
dientes.
Articulo 9.-El Directorio cada tres afios y antes del 30 de
noviembre, a partir de 1956 inclusive, remitirA a la Direcci6n
General de Higiene y Previsi6n Social del Ministerio del Tra-
bajo una relaci6n certificada de todas las empresas periodisticas
inscriptas en el Libro Registro que de ellas llevarA el Directorio
y que se encontraren al corriente en sus pagos hasta el 30 de
septiembre anterior.
Articulo 10.-El Director General de Higiene y Previsi6n So-
cial, cada tres afios a partir de 1956 inclusive, dentro de los cinco

CORTESIA DE LA

CIA. AZUCARERA ATLANTICA DEL GOLFO
AVE. MENOCAL No. 16 U0-9471
LA HABANA TELEFONOS U-5123

-37-








EL PERIODISMO EN CUBA 1954


primeros dias del mes de diciembre, dirigir. oficio a cada una
de las empresas periodisticas que figure en la relaci6n certifi-
cada remitida por el Directorio, para que design un represen-
tante y su suplente que concurran el dia y hora que sefiale el
Ministry del Trabajo, a la elecci6n de dos Delegados Propieta-
rios y dos Delegados Suplentes que represented a dichas empre-
sas en el Directorio.
Articulo 11.-Cada empresa periodistica tendra un voto por
cada tres periodistas,'de los comprendidos en la Ley, que figu-
ren en las n6minas y hubieren contribuido al Fondo durante los
seis meses anteriores.
Al hacerse el c6mputo de votos la fracci6n inferior a tres pe-
riodistas darA derecho a un voto.
Articulo 12.-Para acreditar la cuantia de los votos de cada
empresa, el Directorio tendra en cuenta las n6minas que con
seis meses de anticipaci6n se le hubieren remitido y demis an-
tecedentes en su poder.
Articulo 13.-E1 Directorio, cada tres afios y antes del quince
de diciembre, a partir de 1956 inclusive, remitiri a la Direcci6n
General de Higiene y Previsi6n Social del Ministerio del Tra-
bajo una relaci6n certificada en que conste el nfimero de votos
que tiene cada empresa de acuerdo con los articulos 11 y 12.
Dicha, relaci6n sera expuesta al pfiblico en la citada Direc-
ci6n General hasta el dia en que se efect6e la elecci6n.
Articulo 14.-La elecci6n de los Delegados Propietarios y Su-
plentes' que han de integrar el Directorio por las empresas pe-
riodisticas se verificard en el transcurso del mes de enero, cada
tres afios, a partir de 1957 inclusive, en el edificio que ocupe el
Ministerio del Trabajo, en la ciudad de La Habana, el dia y a la
hora que sefiale el Ministro del Trabajo.
La convocatoria para la elecci6n se publicarA en la GACETA
OFICIAL de la Repfblica y se anunciarA mediante avisos colo-
cados en lugares visible del Ministerio del Trabajo.
Articulo 15.-E1 acto de la elecci6n sera presidido por el Mi-
nistro del Trabajo o el funcionario que design, actuando de
Secretario uno de los Asesores Juridicos del propio Ministerio.
Articulo 16.-La mesa se constituird para dar comienzo al acto
a la hora sefialada en la convocatoria.
El funcionario que presida requerird a los presents para
que exhiban sus credenciales. Una vez comprobado que reunen
los requisitos legales, a juicio de quien presida el acto, el Secre-
tario procedera a la formaci6n de una lista:de electores, inser-


Cortesfa de "La Pasiega"

-38-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


tando los nombres de los representantes de las empresas perio-
disticas presents y el nimero de votos que tenga cada una.
Una vez confeccionada la lista, el Secretario entregard a ca-
da elector la boleta correspondiente.
Articulo 17.-Las boletas seran extendidas en hojas de papel
official del Ministerio del Trabajo, de ocho y media por once
pulgadas de dimension, y en las mismas constara el nombre de
la empresa con derecho al voto, la localidad en que est6 radica-
da, el nombre del representante que emita el sufragio y el ni-
mero de votos que le corresponda.
Se anularin las boletas que no posean cualquiera de los re-
quisitos sefialados.
Articulo 18.-La elecci6n se verificard con cualquier n6mero
de representantes concurrentes.
Si transcurridos treinta minutes despu6s de la hora sefiala-
da para la elecci6n no asiste persona alguna capacitada para
tomar parte en la misma, se suspenders el acto y, sin necesidad
de nueva convocatoria, tendra efecto el quinto dia hibil subsi-
guiente al de la suspension y a la misma hora.
Articulo 19.-La votaci6n comenzari una hora despubs de la
fijada en la convocatoria para dar comienzo a la reunion.
Cada representante elector tendrA derecho a votar por dos
Delegados.
El elector firmarA la boleta y la doblara antes de depositarla
en la urna.
Articulo 20.-Los votantes serAn llamados por el Secretario
para depositar las boletas en la urna, de acuerdo con la relaci6n


i,| iili


-39-


J.MIERES Y COMPANIA


6AN RArACL 54 TELCFONO W-0855
LA HABANA


11111 V -- -I===!!









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


o lista a que se refiere el articulo 16, una vez abierta la vota-
ci6n por el Presidente.
Articulo 21.-El escrutinio se hard por la mesa, a presencia
de todos los concurrentes, e inmediatamente despu6s de haber
depositado su boleta en la urna el iltimo elector.
Articulo 22.-Seran nulas las boletas que contengan mas de
dos nombres para Delegados.
Si en la urna aparecieren mas boletas que votantes, se decla-
rarA nula la votaci6n, repitiendose el mismo dia y tantas veces
como fuere necesario.
Articulo 23.-Las dos personas que obtengan la mayor vota-
ci6n seran designadas como Delegados Propietarios por las em-
presas periodisticas, y Suplentes las dos que sigan en orden de
votaci6n.
Cuando el ni~mero de candidates votados fuese menor que el
de los cuatro cargos a cubrir, se efectuari una segunda elecci6n
para designer las personas que deban desempefiar los cargos
restantes.
Si hubiere empate, se repetiri en el mismo acto la votaci6n
para los cargos afectados, y si ocurriera de nuevo procederA de-
signar los Delegados Propietarios y los Suplentes por el proce-
dimiento de insaculaci6n.
Articulo 24.-Con el resultado de la votaci6n se dara cuenta
al Ministro del Trabajo, quien comunicarA a cada interesado su
elecci6n, citAndolo para recibir la credencial cuando cumpla lo
prevenido en el articulo 26.
Articulo 25.-El Delegado del Estado y su Suplente serin de-
signados por el Presidente de la Repfiblica en el mes de enero
de cada tercer afio, a partir de 1954 inclusive, mediante.Decreto
que refrendari el Ministro del Trabajo.
Articulo 26.-Las personas'nombradas para los cargos de De-
legados Propietarios y Delegados Suplentes deberAn acreditar,
ante la Direcci6n General de Higiene y Previsi6n Social del Mi-
nisterio del Trabajo, que reunen las condiciones exigidas, den-
tro de los diez dias siguientes a la notificaci6n de su designaci6n.
Si no acreditaren poseer las condiciones requeridas dentro de
termino quedard anulada la designaci6n respective, procedi6n-


''LA C A ERA''
COMPAfIA DE SEGUROS, S. A.
EDIFICIO "COLONOS" AGUIAR No. 360
TELEFONO A-2151 APARTADO 869
HABANA

-40-








EL PERIODISMO EN CUBA 1954


dose a cubrir la vacant con el Suplente que corresponda. En
igual caso al suplente lo sustituird quien lo siga en votaci6n.
Articulo 27.-Cada Delegado, Propietario y Suplente, antes
de tomar posesi6n de su cargo, deberA justificar que acredit6
reunir los requisitos legales en la Direcci6n General de Higiene
y Previsi6n Social del Ministerio del Trabajo, mediante certifi-
caci6n expedida por la misma.
Articulo 28.-La toma de posesi6n de los Delegados Propie-
tarios y de sus Suplentes ante el Directorio se hard cada tres
afios, a partir de 1954 inclusive, el 15 de febrero y, si fuere fes-
tivo, en el siguiente dia habil.
El acto de la toma de posesi6n se efectuara a las doce meri-
diano del dia sefialado, en el domicilio del Seguro y con la asis-
tencia del Ministro del Trabajo o su representante.
El Ministro del Trabajo o la persona que lo represent pre-
sidird el acto, fungiendo de Secretario un Asesor Juridico del
Ministerio nombrado al efecto.
Abierto el acto, quien lo presida dara posesion a los Delega-
dos Propietarios y a sus Suplentes, debidamente designados, pa-
ra el trienio que comience en dicha fecha, si presentaren las
credenciales expedidas por el Ministerio del Trabajo.
Seguidamente se elegirin, con la intervenci6n de dichos fun-
cionarios, los Delegados que ostentaran los cargos de Presiden-
te, Vice-Presidente, Tesorero-Pagador y Vice-Tesorero-Pagador;
y a designer el Secretario y el Vice-Secretario cuando fuere me-
nester, quienes deberin ser Abogados.
SerAn electos para los referidos cargos, los Delegados que
hubieren obtenido cuatro votos por lo menos.
A las personas electas que se hallaren presents se les dard
en el acto posesi6n de sus cargos.
Articulo 29.-Si no se hubiere podido Ilegar a la elecci6n del
President y demAs cargos del Directorio por no alcanzar en

FUNERARIA

SI[IRNA IID OA(lCIIA
LUJOSAS CAPILLAS
COMPLETE CONFORT
0
TELEFONOS: U-1075, U-2310, U-3650
ZANJA Y BELASCOAIN. HABANA.


-41-








EL PERIODISMO EN CUBA 1954


dos votaciones sucesivas y con cuarenta y ocho horas de inter-
valo los cuatro votos requeridos, el representante del Ministro
del Trabajo dejari instalado en la Presidencia, con carActer pro-
visional, al Delegado Propietario de mas edad, dando cuenta de
ello al Ministro del Ramo para que proponga al Presidente de
la Repflblica los Delegados que deban ocupar los cargos del Di-
rectorio que no hubieren podido ser cubiertos por elecci6n.
Articulo 30.-En el caso de que el 15 de febrero no estuvie-
ren designados los cinco Delegados, el acto a que se refiere el
articulo 28 se efectuar6 el quinto dia subsiguiente al de la elec-
ci6n o designaci6n del filtimo Delegado, siempre que 6ste hu-
biere obtenido su credencial en el decurso del t6rmino. Si fal-
tare este requisite, se suspenders el acto para tres dias despu6s
de al expedici6n de la credencial, de acuerdo con el articulo 26.
Articulo 31.-Efectuada la toma de posesi6n de los Delega-
dos y hechas las designaciones de cargos dentro del organismo,
se comunicarA al Tribunal de Cuentas y al Ministro del Trabajo
y 6ste declarara constituido el Directorio para el trienio a que
se refiera la elecci6n y la harA pilblica por resoluci6n.

CAPITULO III
Facultades
Articulo 32.-El Directorio tendrd plenas facultades para:
a) regir, gobernar y representar el Seguro sin mis limitacio-
nes que las establecidas en las disposiciones de la Ley y
de este Reglamento;
b) ejercitar como persona juridica los derechos y acciones que
competan al Seguro, con relaci6n a los bienes de su perte-
nencia y en cuantos asuntos interesen o puedan afectar a
la instituci6n;
c) adoptar los acuerdos pertinentes en relaci6n con el cum-
plimiento de obligaciones a cargo del Seguro;
d) ordenar y llevar a cabo cuantas investigaciones fueren
oportunas; comprobar los libros registros del personal, n6-
minas y toda clase de documents; demandar declaracio-
nes bajo juramento o promesa de decir verdad y recibir-
las en la forma que sefiale; exigir la presentaci6n de prue-
bas; reclamar de los organismos del Colegio Nacional de

CORTESIA
DE LOS LABORATORIES

Chories 6. FPrsst & Co.
MONTREAL CANADA

-42-







EL PERIODISMO EN CUBA 1954


Periodistas, escuelas, asociaciones de periodistas y empre-
sas la remisi6n de datos, antecedentes, documents, expe-
dientes y certificaciones que estime necesarios para el me-
jor cumplimiento de sus funciones;
e) regular el orden y desenvolvimiento que deben seguirse
en las sesiones del Directorio y en las labores de las ofi-
cinas del Seguro, adoptando su propio Reglamento In-
terior;
f) Administrar el plan del Seguro, acordar lo relative al pa-
go de beneficios, sueldos, emolumentos u obligaciones de
toda indole y la inversion de sus fondos, asi como cual-
quier otro encargo que le confieran las disposiciones vi-
gentes;
g) confeccionar el presupuesto annual y los extraordinarios
que correspondan, fijando la retribuci6n del personal y
dem6s gastos del Seguro, dentro de los limits legalmente
establecidos;
h) Organizar la plantilla del personal y resolver todo lo re-
lativo a la mejor prestaci6n de los servicios administra-
tivos;


PUDIN DE
CHOCOLATE
PUDIN DE CARAMEL
: PUDIN DE
COCO
FLAN
NATILLA
GELATINAS


Royal
los AvowRes Posr es


-43-








EL PERIODISMO EN CUBA 1954


i) instruir expediente contra cualquiera de sus integrantes o
de los funcionarios y empleados de sus oficinas, suspen-
di6ndolos o no de empleo y sueldo, segdn fuera proceden-
te, tramitAndolos con audiencia de los interesados y dic-
tando la resoluci6n que consider oportuna.
Articulo 33.-Los miembros del Directorio podrAn ser desig-
nados para el desempefio de toda clase de comisiones y encargos
y para realizar las investigaciones que se estimen pertinentes.
Cuando ademds se les invista de la representaci6n del orga-
nismo, mediante acuerdo expreso en cada caso, bastarA la certi-
ficaci6n de dicho acuerdo y su presentaci6n por el delegado ac-
tuante, para que se le consider revestido de las facultades y
atribuciones del Directorio con respect al particular de que se
trate.
Articulo 34.-E1 Directorio podra designer a contadores u
otros peritos, y a los funcionarios y empleados de sus oficinas,
para que en su representaci6n verifiquen las comprobaciones u
otras diligencias que estime oportunas.
Articulo 35.-Salvo que el Directorio acuerde otra cosa en
determinado asunto, el Presidente representarA legalmente al
Directorio y serA el ejecutor de -sus acuerdos, a menos que este
organismo disponga otra cosa.
En casos urgentes el Presidente podra actuar aplicando la
Ley y su Reglamento, atemperAndose a los precedentes estable-
cidos, pero debera dar cuenta al Directorio en la sesi6n inme-
diata que celebre a fin de que ratifique sus actos o resuelva en
definitive.
Articulo 36.-En el caso de instrucci6n de expediente contra
miembros del Directorio o sus empleados, se dara traslado del
pliego de cargos a los acusados, con copia autorizada del mismo,
concedi6ndoseles un t6rmino de cinco dias para que formulen
sus descargos ante el Juez Instructor que design el Directorio.
Una vez presentados los descargos o decursado el t6rmino con-
cedido para ello, el propio Juez propondrA al Directorio la reso-
luci6n que consider oportuna.
Articulo 37.-Cuando a juicio del Directorio existan irregula-
ridades o motives suficientes para presumir la comisi6n de de-
litos o faltas, dara cuenta a los Tribunales de Justicia, sin per-

CORTESIA DE

OPTICA BAYA
SAN RAFAEL Y AMISTAD HABANA

-44-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


juicio de la instrucci6n del expediente contra el presunto cul-
pable, haciendo firme la suspension de empleo y sueldo del mis-
mo, y disponiendo cuanto estime pertinente para que no se in-
terrumpa la buena march administrative de la oficina.
CAPITULO IV
Funcionamiento
Articulo 38.-El Directorio celebrara sus sesiones ordinarias
pn el local official de la instituci6n, en la ciudad de La Habana,
sin necesidad de hacer convocatorias, cuando previamente hu-
biere acordado la fijaci6n de dia y hora, para celebrarlas peri6-
dicamente.
Cuando se trate de sesiones extraordinarias, solicitadas por
uno o mas de sus miembros o acordadas por el Presiderite, en
caso de urgencia, serAn citados los miembros por el Secretario,
mediante comunicaci6n o telegrama dirigido a los mismos, a su
direcci6n postal en la ciudad de La Habana, con veinticuatro ho-
Sras de anticipaci6n, por lo menos, a no ser que en acta anterior
a que hubiere asistido el miembro que deba ser citado, constase
la convocatoria..
No serA necesaria la justificaci6n de la citaci6n, cuando en
la sesi6n de que se trate, estuvieren presents todos los miem-
bros del Directorio.







4 Padece del Higado? 1
Para 4ao hay algo que Ud. debe conocer porque
es Iuny 'ierorja todo lo que Ud. conoce:



k B kduk. .
na o md tableta at retirarse por la noche, produce a la
maflana siguiente una evacuaci6n suave, fficll, abundant; sin
Irrttalon, sin ocasionar retortijones ni el mis mfnimo dolor.
'"S DUK": Lo e Ud. necesita para tnda bien.


-45-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


Articulo 39.-E1 Directorio podra celebrar cuantas sesiones
ordinarias o extraordinarias estime convenient.
Articulo 40.-Las sesiones del Directorio se celebrarAn con
la asistencia de cuatro de sus cinco Delegados, por lo menos, y
sus acuerdos seran vAlidos siempre que tengan la conformidad
de no menos de cuatro Delegados.
Articulo 41.-El Secretario extenderA las actas de las sesiones
que celebre el Directorio en libros debidamente foliados y se-
llados, autorizados por Notario Puiblico, haciendo constar en di-
chos libros todos los acuerdos adoptados, en actas numeradas co-
rrelativamente, que firmara conjuntamente con el Presidente en
la misma fecha de la celebraci6n de las sesiones y suscritas mar-
ginalmente por los Delegados que asistan.
Articulo 42.-E1 Directorio se regir, .en cuanto a su funcio-
namiento interior, por el Reglamento que al efecto dicte, con la
aprobaci6n del Ministro del Trabajo.
En dicho Reglamento Interior constaran ademAs las normas
para fijar la antigiledad del personal; sus promociones o ascen-
sos; la oportunidad en que habra de conced6rsele las vacaciones
remuneradas, y las demas estipulaciones que fijen los derechos
y obligaciones de los empleados.
CAPITULO V
Organizaci6n
Articulo 43.-El Directorio adoptarA una organizaci6n admi-
nistrativa para sus oficinas que facility el ejercicio de sus facul-
tades y deberes, cuidando que ofrezca las necesarias garantias
al desenvolvimiento de la instituci6n.
Confeccionara tambi6n la plantilla del personal, prefiriendo
en igualdad de condiciones a los periodistas inscriptos en el Re-
gistro del Seguro que se encuentren sin trabajo, except cuan-
do se trata de cargos t6cnicos, en que podra prescindir de este
requisite.
Articulo 44.-El Presidente serA el jefe superior de las ofici-
nas del Directorio y de su personal, sin perjuicio de las especi-
ficas atribuciones que en cuanto a sus respectivas dependencias
le correspondent al Tesorero-Pagador y al Secretario.
Articulo 45.-E1 Tesorero-Pagador tendrA las responsabilida-
des y obligaciones que se driven, ya sea por dolo o negligencia,
de la indebida disposici6n de los fondos del Seguro.

CORTESIA DE

THE BANK OF NOVA SCOTIA

-46-








EL PERIODISMO EN CUBA 1954


Articulo 46.-E1 Tesorero-Pagador deberi estar afianzado, en
compafiia de reconocida solvencia, designada por el Directorio y
en cantidad no menor de diez mil pesos. La prima de la fianza
seri abonada por el Segiro.
Articulo 47.-Serin aplicables al personal del Directorio las
disposiciones vigentes de carActer laboral.
CAPITULO VI
Gastos
Articulo 48.-El Directorio no podrA incurrir en gastos de ad-
ministraci6n y personal que excedan del diez por ciento de los
ingresos totales, cuando 6stos sean inferiores a trescientos mil
pesos anuales; del siete por ciento cuando pasen de trescientos
mil pesos y no excedan de quinientos mil pesos y del cinco por
ciento si sobrepasaren de dicha cantidad. En todo caso, el tanto
por ciento de anterior aplicaci6n se mantendri cuando deba sal-
tarse de una escala a otra, si el nuevo porcentaje resultare infe-
rior al precedent.
Articulo 49.-Los miembros del Directorio devengaran la dieta
que dicho organismo fije por cada sesi6n a que concurran, pero
sin que puedan percibir por dicho concept mAs de cincuenta
pesos mensuales.
A los efectos del pago de las dietas el Secretario remitira men-
sualmente al Tesorero-Pagador una certificaci6n en que consten
las sesiones a que hubiere asistido cada miembro durante el mes.


CORTESIA DE


Max Factor Hollywood


El maquillaje de

las Estrellas...

.. y para usted


-47-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


Igualmente se harA constar en la certificaci6n la forma y
cuantia en que el Directorio hubiere acordado retribuir la asis-
tencia a las sesiones.
Articulo 50.-Los funcionarios ejecutivos del Directorio per-
cibiran una retribuci6n mensual que no excedera de doscientos
pesos para el Presidente y de ciento cincuenta pesos para el Te-
sorero-Pagador y para el Secretario. Los demas miembros del
Directorio recibrin la retribuci6n que dicho organismo les se-
fiale, y que no excedera de cincuenta pesos mensuales.

CAPITULO VII
Recursos
Articulo 51.-Contra los acuerdos y resoluciones del Direc-
torio podra interponerse el recurso de apelaci6n para ante el Tri-
bunal de Garantias Constitucionales y Sociales, dentro del plazo
de diez dias siguientes a la notificaci6n del acuerdo recurrido y
en los demas t&rminos y condiciones sefialados en el articulo 108
de la Ley 7 de 1949.
A los efectos de la notificaci6n antes referida, en todo escrito
que se present al Directorio deberin consignarse con claridad
el nombre, apellidos y domicilio del interesado, a fin de que me-
diante sobre certificado, conforme a la franquicia de que goza
la instituci6n, puedan hacerse las notificaciones procedentes. El
Directorio podra dejar de considerar y resolver cualquier escri-
to, instancia o solicitud en que no se cumplan los citados re-
quisitos.
Articulo 52.-Los que establezcan recurso al amparo del ar-
ticulo 108 de la Ley 7 de 1949 podrAn, en otrosi del escrito de in-
terposici6n de la apelaci6n, formular recurso de reform contra
la resoluci6n o el acuerdo recurridos que sera resuelto por el
Directorio con car6cter previo durante la sustanciaci6n de la
apelaci6n.
Si la reform fuere declarada con lugar, se notificara inme-
diatamente al recurrente y a las dem6s personas que resulten
directamente afectadas por el recurso. En este caso se tendrA al
recurrente por separado del recurso de apelaci6n.
Si la reform fuere declarada sin lugar o solamente con lugar
en parte, el recurso de apelaci6n continuarA sustanciAndose en

CORTESIA DE LA

Companifa de Mercados Piblicos, S. A.
MONTE Y MATADERO. TELEFONO A-9389.
HABANA.
-48-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


la forma que determine el citado articulo 108 de la Ley de 7 de
1949 y demds disposiciones reglamentarias dictadas para su eje-
cucion.
TITULO III
Del Fondo
CAPITULO I
Contribuciones e Ingresos
Articulo 53.-E1 Fondo del Seguro se integrara con las con-
tribuciones fijadas en la Ley, que seran ingresadas en la forma
que la misma determine.
Articulo 54.-A los electos del inciso a) del articulo 6 de la
Ley, el descuento del cinco por ciento se hard sobre todas las
cantidades abonadas por cualquier labor professional periodisti-
ca, no incluyendo los gastos de viaje y dietas. El descuento del
cinco por ciento se hard por las cantidades percibidas hasta la su-
ma de cuatrocientos pesos mensuales, pero no se hard descuento
alguno sobre el exceso de esta cantidad.
Igualmente se descontarA el cinco por ciento de las retribu-
ciones que perciban los miembros y empleados del Directorio
que figure en la plantilla del personal.
Articulo 55.-La contribuci6n de que trata el articulo ante-
rior serA retenida por las empresas de las cantidades que abo-
nen a los periodistas y las remitirin al Fondo conjuntamente
con la aportaci6n del tres por ciento que a aqu6llas corresponde
hacer como contribuyentes director.
Articulo 56.-Toda empresa periodistica que hubiere comen-
zado a editar un peri6dico a partir del 27 de agosto de 1935, de-
bera contribuir durante un afio con un tres por ciento de las can-
tidades tomadas como base de la contribuci6n sefialada en el ar-
ticulo 54, siempre que no hubiere hecho ya ese aporte a la ins-
tituci6n.
El Directorio podra conceder plazos hasta un maximo de seis
meses a las empresas ya constituidas y no inscriptas para el



BANCO AGRICOLA E INDUSTRIAL
Miembro de la Asociaci6n de Bancos de Cuba
Oficina Central: Oficios y Teniente Rey, Habana
Centro Privado: W-5952

SUCURSALES EN TODA LA REPUBLICAN

-49-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


pago de la anualidad adeudada. En los casos de nuevos peri6-
dicos, que se editaren a partir de la promulgaci6n de la Ley, el
pago se hard durante los doce primeros meses, conjuntamente
con las aportaciones de que tratan los incisos a) y b) del articu-
lo 6 de la Ley.
Articulo 57.-Tanto el veinticinco por ciento de los emolu-
mentos del primer mes, como el cincuenta por ciento de todo
aumento que reciban los periodistas, y de que trata el inciso d)
del articulo 6 de la Ley, serA descontado de por mitad en el mes
en que se perciba y en el subsiguiente.
Articulo 58.-Todas las dependencias del Estado, la Provincia,
el Municipio, las Corporaciones y las personas naturales o juri-
dicas de cualquier clase, que tuvieren instituidos o a cuyo cargo
estuviere la atenci6n y cuidado de concursos periodisticos con
premios en efectivo u otra forma de recompensa en dinero para
los periodistas triunfadores, ya sean de cardcter permanent o
no, deberAn comunicarlo al Directorio con antelaci6n a la entre-
ga del premio,, a fin de incluirlo en el Registro de Concursos
Periodisticos que debera llevar el Seguro, ofreciendo los datos
que 6ste sblicitare.
Una vez discernido cualquier premio, la entidad o persona
responsible retendrA y remitira al Fondo, durante el mes si-
guiente al de la entrega del premio, el cinco por ciento de su
imported.
Articulo 59.-Las imprentas donde se impriman peri6dicos,
que no sean de la propiedad de la misma empresa periodistica,
'deberan contribuir con el dos por ciento de las cantidades que
cobren por la confecci6n de peri6dicos de cualquier clase. Cuan-
do la imprenta sea propiedad de empresa periodistica inscripta
como contribuyente del Seguro, no abonarA la contribucion a
que se contrae el inciso f) del articulo 6 de la Ley.
A los efectos de la debida aplicaci6n del citado precepto, el
Directorio llevara un Registro de Imprentas, donde quedarin
incluidas todas las que tiren o confeccionen peri6dicos, determi-
nAndose las que no sean propiedad de la misma empresa perio-
distica, debiendo aportarse por dichas empresas los datos que
solicite el Directorio para la formaci6n del citado Registro.
Articulo 60.-Toda solicitud de certificaci6n vendra acompa-
fiada de los sellos correspondientes y de la cantidad de un. peso

CORTESIA DE

RECIPROCITY TRADING Co.
COMERCIANTES COMISIONISTAS
AGENTS DE SEGUROS

-50-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


por cada certificaci6n que deba expedirse, que se abonarA en
efectivo, por cheque intervenido a cargo de banco autorizado o
giro postal a favor del Seguro, mediante el Tesorero-Pagador y
con destino al Fondo. Solamente se cursarAn las solicitudes de
certificaci6n en que se cumplan dichos requisitos.
Cuando las solicitudes sean de asegurados, indemnizados o
familiares de ellos, y las certificaciones hubieren de surtir efecto
a los fines del Seguro, se expediran gratuitamente. Tambi6n se
expediran gratis, sin exacci6n, derecho o sello de clase alguna,
cuando se soliciten por Jueces, Tribunales u organismos oficia-
les en asunto que les corresponda conocer y tramitar en rela-
ci6n con el Seguro.
Articulo 61.-Los funcionarios del Estado, la Provincia o el
Municipio, y los delegados o miembros de congress o misiones
periodisticas y en cuyo poder hubieren sobrantes de los cr6ditos
que al efecto fueren concedidos, estarAn obligados a remitirlos al
Fondo dentro del mes siguiente al de la fecha en que se hubiere
advertido dicho sobrante, o terminado el event de que se trate,
o regresado a Cuba los interesados.
Articulo 62.-E1 Directorio, a partir del ejercicio fiscal que
comenzarA el primero de julio de 1954, expedira la tarjeta inicial
de asegurado o indemnizado que necesariamente deberan poseer
unos y otros para poder ejercitar los derechos que la Ley les
concede.
Las tarjetas iniciales se expediran por el afio fiscal de que se
trate, cualquiera que sea la fecha de su obtenci6n, y su imported
serA de un peso.
La renovaci6n de las tarjetas tendrA efecto en julio de cada
afio, con vista del Registro de Tarjetas que confeccionara el Di-
rectorio teniendo en cuenta las tarjetas iniciales que se hubieren
expedido en el afio fiscal precedent. El imported de las renova-
ciones anuales serA de cincuenta centavos.
CarecerAn de valor, a partir del primero de agosto de cada
afio, las tarjetas de asegurado o de indemnizado correspondien-
tes al ejercicio fiscal anterior.
Articulo 63.-Las escuelas oficiales de periodismo informarAn
dentro de los diez dias siguientes al inicio de cada curso, el nil-
mero de alumnos que hubieren abonado matricula. Igualmente

CORTESIA DE LOS

HELADOS GUARINA
Por el Dia del Periodista.
CONCHA 54 TELEFS. X-1200. X-1044. X-2100
HABANA.
-51-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


informaran de los alumnos que en cualquier otra oportunidad,
despues de iniciado un curso, hubieran abonado matricula.
Las oficinas fiscales de la Repfublica, a traves de las cuales
se hubieren abonado matriculas por alumnos de escuelas oficia-
les de periodismo, ingresaran el cincuenta por ciento de su im-
porte a favor del Fondo y el otro cincuenta por ciento como
rentas piublicas, comunicando al Seguro el ingreso dentro de los
diez dias despu6s de efectuado.
Articulo 64.-Es obligatoria la inscripci6n en el Registro de
la Propiedad Intelectual, de todo noticiario cinematografico que
se establezca despues de promulgada la Ley. En consecuencia,
incurriran en responsabilidad las empresas periodisticas que ex-
hibieren dichos noticiarios sin cumplir el citado requisite.
La inscripci6n en el Registro de la Propiedad Intelectual se
llevari a cabo una vez que la empresa hubiere acreditado el in-
greso a favor del Fondo, de la cantidad de cincuenta pesos que
sefiala el inciso 1) del articulo 6 de la Ley.
El Registro de la Propiedad Intelectual procederA a inscribir
los noticiarios cinematogrAficos, aceptando como ejemplares de


-52-








EL PERIODISMO EN CUBA 1954


su publicaci6n, la fotografia de su titulo, tal como se exhibe al
pdblico.
Articulo 65.-E1 Ministerio de Comunicaciones no aceptard la
inscripci6n en las Administraciones de Correos como correspon-
dencia de segunda clase, ni otorgara el disfrute de la franquicia
postal, a ning6n peri6dico que se establezca despu6s de promul-
gada la Ley, si no hubiere acreditado el pago de cincuenta pesos
con destiny al Fondo,' como establece el inciso 11) del articulo
6 de la Ley.
La Direcci6n de Correos del Ministerio de Comunicaciones
durante la tramitaci6n de cualquier solicitud de inscripci6n co-
mo correspondencia de segunda clase y de la franquicia postal
a una publicaci6n peri6dica, procedera a comunicarlo al Direc-
torio para que 6ste, al amparo del filtimo pArrafo del articulo 17
de la Ley, determine si la solicitante es empresa periodistica y
su publicaci6n tiene condici6n de peri6dico.
Si el Directorio resolviere que se trata de peri6dico, no se
procedera a la inscripci6n ni se otorgari la franquicia en tanto
no se acredite el ingreso de cincuenta pesos a favor del Fondo.
La Direcci6n de Correos procedera tambien a exigir a toda
empresa periodistica que disfrute de los beneficios de la fran-
quicia postal y de la inscripci6n como correspondencia de segun-
da clase, que acredite cada afio, durante el mes de julio, y me-
diante certificaci6n del Directorio, que se halla legalmente ins-
cripta en el Registro de Empresas Periodisticas del Seguro. A
las empresas periodisticas que no acrediten su inscripci6n en di-
cho Registro, se les suspenderan los beneficios que les otorga la
legislaci6n postal.
Articulo 66.-El Ministerio de Comunicaciones no inscribiri
publicaci6n peri6dica impresa alguna que se establezca despu6s
de promulgada la Ley, en el Registro de que trata el articulo
110 del Reglamento de Tel6grafos, ni le otorgar6 el beneficio de
las tasas por Telegramas de prensa, si no acredita haber abo-
nado la contribuci6n de cincuenta pesos que sefiala el inciso m)
del articulo 6 de la Ley.
La Direcci6n de Telegrafos comunicara al Directorio las ins-
cripciones y convenios que se celebren respect de peri6dicos
impresos, con posterioridad a la promulgaci6n de la Ley.

CORTESIA' DEL

BANCO HIPOTECARIO MENDOZA
PALACIO ALDAMA AMISTAD Y REINA
HABANA.


-53-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


Articulo 67.-La Direcci6n de Radio del Ministerio de Comu-
nicaciones mantedr6 un Registro de peri6dicos radiados y tele-
visados, donde inscribirA separadamente los de una y otra clase.
Antes de iniciar sus trasmisiones cualquier peri6dico radiado
o televisado que se establezca despues de promulgada la Ley,
debera ingresar a favor del Fondo la suma de cien pesos, por
una vez, e inscribirse en el Registro que obligatoriamente debe
llevar la Direcci6n de Radio.
Las disposiciones de este precepto, reglamentarias del inciso
n) del articulo 6 de la Ley, forman parte de la legislaci6n sobre
periodismo y por lo tanto son de obligatorio cumplimiento por
los concesionarios de estaciones radiodifusoras en la prestaci6n
de la funci6n informative, como dispone el segundo pArrafo del
articulo 48 de la Ley de Radiodifusi6n.
Articulo 68.-Las multas que se impongan con arreglo a esta


-54-


DESPUES DE AFEITARSE USE LOCION COLGATE









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


Ley y las demas que las leyes determine, serin remitidas al
Fondo por los Jueces Correccionales, dentro de los diez dias si-
guientes a la fecha en que se hubieren hecho efectivas.
Articulo 69.-E1 Directorio queda facultado para confeccio-
nar los models de n6minas y demis formas de pago del per-
sonal de redacci6n, que deban utilizar las empresas en sus rela-
ciones con el Seguro; asi como los demAs que deban utilizar los
contribuyentes y retentores para hacer el ingreso de las contri-
buciones al Fondo.
Articulo 70.-Ademis de las contribuciones obligatorias esta-
blecidas en el articulo 6 de la Ley, se ingresardn en el Fondo las
aportaciones voluntarias de los contribuyentes director, en quie-
nes concurra la condici6n de periodista y se acojan a las dispo-
siciones del articulo 11 de la Ley.
Los contribuyentes a que se refiere el inciso a) del articulo
11 de la Ley, abonardn el ocho por ciento, y los comprendidos en
el inciso b) el diez por ciento, sobre los haberes correspondien-
tes. En todo caso, el haber que sirva de base a la contribuci6n
direct sera determinado por el Directorio, teniendo en cuenta
los antecedentes aportados por el interesado y los que obren en
poder de dicho organismo.
Ningin contribuyente director podrA hacer aportaciones vo-
luntarias al Fondo, como tal, hasta tanto fuere inscripto en el
Registro que debe llevar el Directorio, a tenor del articulo 44, y
estuviere provisto de su tarjeta como asegurado de esa clase.
Articulo 71.-Toda persona que de acuerdo con la Ley y este
Reglamento ingrese cantidades con destiny al Fondo, conservar.
la carta de pago o el recibo que se le otorgue y remitiri copia
al Directorio dentro del tercer dia subsiguiente al ingreso.
CAPITULO II
Recargos y Apremios
Articulo 72.-Cuando cualquiera de los obligados a hacer in-
gresos a favor del Fondo, no lo hiciere de modo inmediato o du-
rante el mes siguiente al en que se origine la obligaci6n, el Di-
rectorio, una vez transcurrido dicho mes, requerird al moroso
para que efect&e el ingreso de la cantidad adeudada, mAs el cinco
por ciento de recargo, en un t6rmino no mayor de quince dias
contados de la fecha del requerimiento.

CORTESIA DEL
CENTRO DE LA PROPIEDAD URBANA DE LA HABANA
FUNDADO EN 1881
Tejadillo Nlum. 158, altos. HABANA

55 -








EL PERIODISMO EN CUBA 1954


Articulo 73.-Transcurrido el plazo de quince dias sin efec-
tuar el pago, el Directorio procedera a seguirle al deudor la via
de apremio conforme al Decreto-Ley 113 de 1935 y demAs dis-
posiciones concordantes.
Para el inicio de la via de apremio el Secretario del Direc-
torio expedira, dentro de los tres dias de acordarse, una certifi-
caci6n, con el visto bueno del Presidente, acreditativa de la can-
tidad adeudada y del acuerdo de establecer el procedimiento,
la que se remitir6 dentro del tercer dia a la Administraci6n de
la Zona o Distrito Fiscal que corresponda al domicilio del deu-
dor, por conduct de la Direcci6n General de Consultoria, Apre-
mios y Bienes del Estado, del Ministerio de Hacienda. Dicha Di-
recci6n General mantendra informado al Directorio del curso
de esos expedientes y de las resoluciones que en los mismos se
'dicten.
Articulo 74.-Las cantidades que recaude la Administraci6n
de la Zona o Distrito Fiscal en que se siga el apremio, seran re-
mitidas al Fondo dentro de tres dias, dando cuenta en el acto a
la Secci6n de Apremios de la Direcci6n General de Consultoria,
Apremios y Bienes del Estado, del Ministerio de Hacienda y al
Directorio.
CAPITULO III
Dep6sito del Fondo
Articulo 75.-A los efectos del cumplimiento del articulo 8 de
la Ley, con las cantidades que por cualquier concept se recau-
den al amparo de sus preceptos, se constituiri en la Tesoreria
General de la Rep6blica, el fondo especial denominado "Fondo
del Seguro Profesional de Periodistas", en finica calidad de de-
p6sito, a la libre disposici6n del Directorio y sin que por ningun
motive pueda ser aplicado a fines distintos de los expresamente
determinados en la Ley.
Dicho dep6sito podri ser transferido para el Banco Nacional
de Cuba o Bancos autorizados, cuando lo acuerde el Directorio
y apruebe el Tribunal de Cuentas.
Articulo 76.-E1 Directorio podra establecer, con la aproba-
ci6n del Tribunal de Cuentas, su propio centro recaudatorio,
adoptando las medidas de garantia que fueren pertinentes a esos

CORTESIA DE

Cigarros H. Upmann, S. A.
VIRTUDES 609. HABANA.

-56-








EL PERIODISMO EN CUBA 1954


fines y determinando en todo caso la forma de hacer el ingreso
inmediato de las recaudaciones recibidas para el Fondo.
Articulo 77.-Los bonos y valores del Seguro, serin deposita-
dos en custodia en el Banco Nacional de Cuba, quien cobrari
los cupones y el precio de los bonos y valores amortizados, po-
niendo su imported a disposici6n del Directorio.

CAPITULO IV
Egresos
Articulo 78.-E1 Fondo sera administrado por el Directorio,
inico organismo legalmente autorizado para disponer la extrac-
ci6n de las cantidades necesarias para el pago de las atenciones
comprendidas en el presupuesto de la instituci6n y para la in-
versi6n de las sumas depositadas en dicho Fondo.
Articulo 79.-Cuando se trate del pago de atenciones urgentes
no incluidas en el presupuesto annual que no puedan satisfacerse
con cargo al capitulo de imprevistos, se sometera previamente a
la aprobaci6n del Tribunal de Cuentas un presupuesto extraor-
dinario y se explicarAn las razones que motivan su formaci6n.
El Tribunal de Cuentas lo aprobarA, si estima justificada la me-
dida y siempre que no se infrinja precepto alguno de la Ley y
de este Reglamento.
Articulo 80.-Para la extracci6n del Fondo de cualquier can-
tidad legalmente autorizada, el Directorio, por medio de su Te-
sorero-Pagador hard con la debida anticipaci6n el correspon-
diente pedido de fondos a la Tesoreria General de la Repfblica
o entidad que los tuviera en dep6sito, con especificaci6n de las
atenciones a cuyo pago se destinan, que seran uinicamente las
que aparezcan en el presupuesto acordado por el Directorio y
aprobado legalmente.
Articulo 81.-Cuando las extracciones se dispongan a los fi-
nes de las inversiones de que trata el articulo 13 de la Ley, los
pedidos de fondos llevarin ademds el visto bueno del Ministro
del Trabajo e iran acompafiados de una certificaci6n del acuer-
do tomado por el Directorio para realizar la inversion.
Articulo 82.-E1 Directorio organizarA el pago de las indem-
nizaciones y de los demis gastos legalmente autorizados, en la
forma que fuere procedente; debiendo pagarse todas las obliga-
ciones mediante cheques oficiales y conforme determine las
disposiciones vigentes.

CORTESIA DE

F. W. WOOLWORTH CO.

-57-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


TITULO IV
Del Presupuesto
Articulo 83.-E1 Directorio formulary anualmente el proyecto
de Presupuesto de Ingresos y Egresos del Seguro y lo remitira
al Tribunal de Cuentas para su aprobaci6n o reparo, antes del
dia veinte de enero.
En dicho Presupuesto se especificaran separadamente los in-
gresos que se considered posibles para el afio fiscal venidero y
los gastos en que habrA de incurrir para abonar los haberes y
dietas de los miembros del Directorio, asi como los sueldos de
los funcionarios y del personal de oficina, alquileres, muebles y
enseres, imprevistos, gastos de administraci6n y gastos diversos,
fijando el monto de las indemnizaciones que deben ser satisfe-
chas durante el ejercicio econ6mico y determinando una canti-
dad prudencial para aquellas indemnizaciones que sean recono-
cidas en el curso del afio fiscal.
Servirin de base para la fijaci6n de los ingresos del Direc-
torio en cada afio fiscal, los promedios establecidos en el Articu-
lo 23 de la Ley OrgAnica de los Presupuestos, en cuanto resulta-
ren aplicables en la prActica.
Para la fijaci6n de los egresos por gastos de administraci6n
y personal, se tendrA en cuenta lo que dispone el articulo 7 de
la Ley y la Novena de las Disposiciones Transitorias.
Se entendera aprobado el Presupuesto por el Tribunal de
Cuentas, si dentro de los treinta dias subsiguientes a su presen-
taci6n en dicho Tribunal, no se hubiere dictado la resoluci6n
correspondiente formulAndole reparos.
El acuerdo pertinente del Tribunal de Cuentas sera notifi-
cado al Directorio, dentro del t6rmino de diez dias, a contar de
la fecha en que se adopted.
Contra los acuerdos que al respect dictare el Tribunal de
Cuentas, el Directorio podra interponer el recurso que autoriza
el articulo 178 de la Ley OrgAnica de dicho Tribunal.
Articulo 84.-Las copias del Presupuesto, que el Seguro eleve
al Tribunal de Cuentas, seran certificadas y juradas en su au-
tenticidad y contenido, por el Presidente y el Secretario del Di-
rectorio y deberAn contener todas y cada una de las partidas

CORTESIA DE LA


Cao paiia U catea de Ouiiin'c


-58-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


de ingresos y gastos de la instituci6n para el ejercicio econ6mi-
co de que se trate.
Articulo 85.-E1 Directorio no podrA excederse en la adminis-
traci6n del Seguro de los gastos' que estuvieren fijados en el
Presupuesto, ni emplear los cr6ditos consignados para una aten-
ci6n en otra distinta, a no ser por causes legitimas, plenamente
justificadas y mediante transferencia autorizada por el Tribunal
de Cuentas.
Articulo 86.-Los cr6ditos consignados en el Presupuesto se
afectarin y gastarAn por dozavas parties, salvo aquellos que por
su naturaleza o por disposici6n del propio Presupuesto deban
afectarse y gastarse en otra forma.
Cuando fuera necesario utilizar parte de la consignacion co-
rrespondiente a los meses que falten por decursar de un afio eco-
n6mico, el Directorio podra disponerlo asi, mediante acuerdo
fundado, que no sera efectivo hasta tanto fuere aprobado por
el Tribunal de Cuentas.
Articulo 87.-E1 Directorio practicar6 la liquidaci6n del Pre-
supuesto dentro de los dos meses siguientes a la terminaci6n
del afio econ6mico que corresponda, con los datos y antecedentes


MODERNOS HILOS PARA COSER, TEJER Y BORDER



Lily Daisy

MAS FUERTES MAS SUAVES INMEJORABLES

COLORS FIRMES


O


ALMACENES DE TOMAS B. BESOSA

AGUIAR No. 560 APARTADO No. 810

TELEFONOS: ML-1905 M-7983


-59-








EL PERIODISMO EN CUBA 1954


que tuviere en su poder, hasta cinco dias antes del vencimiento
de dicho plazo.
Esta liquidaci6n se presentarA a la Direcci6n General de
Contabilidad dentro del citado plazo de dos meses, con destiny
a la Direcci6n T6cnica del Presupuesto y se someterA a la apro-
baci6n y reparo del Tribunal de Cuentas.
Articulo 88.-E1 Directorio, dentro de los tres meses siguien-
tes a la terminaci6n de cada afio fiscal, elevarA al Ministro del
Trabajo un informed sobre la situaci6n financiera y administra-
tiva del Seguro, proponiendo al mismo tiempo las medidas de
todo orden que pudieran adoptarse por los Poderes Pdblicos pa-
ra el mejor desenvolvimiento de la instituci6n.
Dentro del propio plazo de tres meses el Directorio confec-
cionard el balance demostrativo de la operaci6n y estado econ6-
mico del Seguro, intervenido por contadores piblicos, acompa-
fiando un ejemplar al Ministro del Trabajo con el informed de
que trata el pdrrafo anterior y remitiendo copias del mismo al
Colegio Nacional de Periodistas y a las empresas periodisticas,
por mediaci6n de sus respectivos representantes en el Directorio.
TITULO V
De las Inversiones
Articulo 89.-E1 Directorio podrd acordar las inversiones de
las cantidades sobrantes en el Fondo, que no se necesiten para
el cumplimiento de las obligaciones y los gastos de operaci6n del
Seguro durante dos meses, en:
a) Bonos del Estado Cubano, las Provincias y los Municipios
de primera categoria; y
b) Cualquiera otra clase de inversion, que acuerde el Direc-
torio, mediante expresa autorizaci6n, en cada caso, del Tri-
bunal de Cuentas y del Banco Nacional de Cuba.
Articulo 90.-Los bonos que adquiera el Directorio, no po-
drAn ser comprados a un precio superior al que rija en la Bolsa


CORTESIA DE LA



Asociaci6n de Colonos


DE CUBA

-60-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


de La Habana el dia de su adquisici6n, ni que exceda del cuatro
por ciento de su valor nominal. Dichos particulares se acredita-
ran con certificaci6n que el Secretario de la Bolsa de La Haba-
na expediri al efecto, gratuitamente, a tenor del articulo 13 de
la Ley.
Articulo 91.-El Presidente y el Tesorero-Pagador estar6n
obligados a recibir, de acuerdo con el articulo 77 de este Regla-
mento, el imported de los intereses de los bonos, asi como el de
los bonos que resultaren amortizados por sorteo o por venci-
miento, depositando su imported en el Fondo.
Articulo 92.-Los bonos de la propiedad del Seguro, podr&n
ser vendidos por el Directorio, cuando las necesidades o la con-
veniencia de la instituci6n lo exigieren, mediante acuerdo ra-
zonado que se sometera a la aprobaci6n del Ministro del Trabajo.
Dicha venta se efectuarA por mediaci6n de un corredor de la
Bolsa de La Habana, a un precio no inferior al que rigiera como
promedio de cotizaci6n el dia de la venta, acredit6ndose tal ex-
tremo con certificaci6n expedida gratuitamente por el Secreta-
rio de la propia Bolsa.
El product de los valores vendidos sera depositado en el
Fondo dentro de las veinte y cuatro horas h6biles siguientes a
su percepci6n por el Presidente y el Tesorero-Pagador, quienes
darn cuenta de la operaci6n al Ministro del Trabajo.
Articulo 93.-Los miembros del Directorio tendrAn responsa-
bilidad personal si dispusieren de los fondos para fines distintos
de los determinados legalmente, que se hara efectiva segfn pre-
viene el articulo 65 de ]a Ley OrgAnica de los Presupuestos.
TITULO VI
De los Contribuyentes
CAPITULO I
Empresas
Articulo 94.-Es empresa periodistica a los efectos de la Ley,
toda persona natural o juridica que edite peri6dicos mediante
la imprenta, el radio, el cinemat6grafo, la television o cualquier
otro procedimiento de difusi6n que se publique con periodici-
dad, insertando anuncios, informaciones, articulos, comentarios
o trabajos de interns general.

CORTESIA DE LA
FABRIC DE MUEBLES

ORBAY Y CERRATO
-61-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


La condici6n de empresa periodistica sera determinada por
el Directorio, de acuerdo con los antecedentes del caso y las fa-
cultades que le otorga la Ley.
Declarado por el Directorio que una empresa es periodistica,
deberg cumplir las obligaciones que la Ley determine, inclusive
la de su inscripci6n en el Registro de Empresas.
Articulo 95.-Las empresas periodisticas estAn obligadas a
llevar el Libro Registro del Personal, en la forma y con los par-
ticulares sefialados en el articulo 12 de la Ley, debiendo man-
tenerlo al dia, consignando las altas, los bajas y las modifica-
ciones.
Dicho Libro sera habilitado por Notario Piblico, debiendo
comunicar las empresas al Directorio la fecha en que se hubiere
hecho la habilitaci6n y cualquier otro dato que dicho organismo
solicite.
La falta de notificaci6n de las empresas al Directorio, dentro
de los treinta dias siguientes a la fecha de la vigencia de este
Reglamento o de aquella en que comenzare sus actividades co-
mo empresa, de haber hecho la habilitaci6n y asiento correspon-
dientes en dicho Libro, se presumira que constitute incumpli-
miento del articulo 12 de la Ley, salvo prueba en contrario.
Articulo 96.-Las empresas periodisticas no podran utilizar
en cada peri6dico menos de tres periodistas profesionales a los
que abonarAn sueldo minimo. Cuando el Colegio Nacional auto-
rice a una empresa para emplear menos de tres periodistas, lo
comunicarA al Directorio dentro de los cinco dias de adoptado
el acuerdo.
Articulo 97.-Las empresas estarAn obligadas a facilitar al
Directorio los antecedentes que fueren necesarios para el mejor
cumplimiento de sus funciones.
CAPITULO II
Periodistas
Articulo 98.-Es periodista a los efectos de la Ley, quien
ejerza o haya ejercido la profesi6n como medio habitual de vida
y desempefiado retribuidamente cualquier trabajo propio de pe-




A19RD/ICRL GR9NqNT/ZPDO Y0PRAPTO

/^i EN BOTICAS
S"LA CASA DEL PERRO-" *s I
-62-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


riodista, tal como el de reporter, redactor, editorialista, colum-
nista, cronista, titulista, traductor, dibujante, archivero, correc-
tor de estilo, corrector de pruebas, emplanador, coordinator o
auxiliar de redacci6n, reporter grifico, corresponsal en el terri-
torio national, corresponsal en el extranjero que tuviere la con-
dici6n de cubano, jefe de redacci6n, jefe de informaci6n, direc-
tor y subdirector.
Articulo 99.-La condici6n de periodista, a los efectos de la
Ley, estar6 determinada por el cumplimiento de los siguientes
requisitos:
a) estar en posesi6n del certificado de aptitud o del titulo
expedido por la Escuela Profesional de Periodismo "Ma-
nuel MArquez Sterling";
b) estar inscripto en el Colegio Nacional de Periodistas de
la Repiblica;
c) contribuir al Fondo por los sueldos o remuneraciones que
perciba.
No seran exigibles los requisitos de los incisos a) y b), a los
Directores y Subdirectores de peri6dicos y los demas exceptua-
dos legalmente.
Articulo 100.-Los periodistas en active est6n obligados a co-
municar al Seguro, dentro de los treinta dias siguientes a la vi-
gencia de este Reglamento, el cargo periodistico que estuvieren
desempefiando y el sueldo que perciban, debiendo igualmente
dar cuenta de su cese en el cargo, y de todo nuevo nombramiento
y sueldo que disfrutaren, dentro de los quince dias siguientes a
la cesantia o a la designaci6n, segin el caso.
Articulo 101.-Los periodistas que deseen acogerse a la con-
dici6n de contribuyentes director, deberAn cumplir los requisi-
tos sefialados en el articulo 70.
Articulo 102.-Todo periodista asegurado deberA estar pro-
visto de la correspondiente tarjeta, renovandola anualmente,
segGn previene el articulo 62.
CAPITULO III
Beneficiaries
Articulo 103.-Son beneficiaries las personas que tengan la
condici6n de indemnizados director o sucesorios; y las que ob-

CORTESIA DEL

Colegio Cubano Arturo Montori
LINEA Y J. VEDADO TELEFONO F-7977

-63-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


tuvieron la de jubilados y pensionados conforme al Decreto-Ley
172 de 1935.
Articulo 104.-Todo beneficiario esta obligado a adquirir la
tarjeta de beneficiario y a renovarla, en la forma y oportunida-
des que sefiala el articulo 62, requisite indispensable para ejer-
citar los derechos que le correspondent en el Seguro.
Articulo 105.-Los beneficiaries deberdn ofrecer las informa-
ciones, aportar los documents y declarar bajo juramento, en los
casos que sefialare el Directorio.
CAPITULO IV
Otros Contribuyentes
Articulo 106.-Los triunfadores en concursos periodisticos,
solicitantes de certificaciones, imprentas, alumnos de escuelas
oficiales de periodismo y demas contribuyentes establecidos en
la Ley, pero no enumerados en los tres capitulos precedentes,
cumpliran sus deberes con el Seguro en la forma legalmente
dispuesta, y en su defect, conforme determine el Directorio.
CAPITULO V
Censo y Registros
Articulo 107.-Ademds del Censo o Registro Permanente de
contribuyentes y beneficiaries que el Directorio esta obligado a
former y mantener, llevarA, de modo individual, los siguientes
Registros especiales:
1.-De empresas periodisticas;
2.-De imprentas que confeccionen peri6dicos;
3.-De escuelas oficiales de periodismo;
4.-De concursos y premios periodisticos;
5.-De periodistas en active;
6.-De periodistas excedentes;
7.-De tarjetas de asegurados y beneficiaries;
8.-De sancionados por infracci6n de la Ley del Seguro; y
9.-Los demas que acuerde establecer el Directorio.
El Directorio regularA la forma en que deban llevarse dichos
Registros, los antecedentes a incluir y los requisitos para la ex-

REGALOS PREFERIDOS PARA PASCUAS Y REYES
VISIT LOS DISTINTOS DEPARTAMENTOS DEL

'BAZAR SINGLES"
GALIANO Y SAN MIGUEL

-64-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


pedici6n de certificaciones de los particulares que obren en los
mismos.
TITULO VII
De las Indemnizaciones
CAPITULO I
Directas
Articulo 108.-Son indemnizaciones directs las que corres-
ponden a los periodistas, a los miembros del Directorio y al per-
sonal de la plantilla del Seguro, bajo los t6rminos y condiciones
fijados en cada caso por la Ley.
Articulo 109.-Los que deseen acogerse a la indemnizaci6n
ordinaria deberan acreditar:
a) que tienen la edad exigida en cada caso, con el correspon-
diente certificado del Registro Civil o con partida bau-
tismAl, si hubieren nacido con anterioridad al primero de
enero de 1885;
b) que han prestado el nuimero de afios de servicios exigidos
en cada caso por la Ley y que dicho tiempo le ha sido re-


-65-


CORTESIA. DE LA




(ompanila Textilera ARIGUANABO, S. A.




y la RAYONERA CUBANA, S. A.










EL PERIODISMO EN CUBA 1954


conocido por el Directorio, con la certificaci6n que expida
dicho organism.
c) que han contribuido al Fondo durante diez afios, por lo
menos, con la certificaci6n que expida el Directorio.
Articulo 110.-Los que deseen acogerse a la indemnizaci6n
por antigiledad, solamente deberAn acreditar la prestaci6n de
treinta o mis afios de servicios y la contribuci6n al Fondo du-
rante diez afios, por lo menos, en las t6rminos sefialados por los
incisos b) y c) del articulo anterior.
Articulo 111.-Para iniciar el expediente de indemnizaci6n
por incapacidad, sera necesario que el interesado present al Di-
rectorio el diagn6stico facultativo al efecto y que el Directorio
design un medico para el reconocimiento del presunto incapa-
citado. Si los diagn6sticos difieren, el Directorio designari otro
medico para que efectfie nuevo reconocimiento.
Solamente en el caso de que dos de los facultativos dictami-
nasen que existe la causal alegada, podrd sustanciarse el expe-
diente por incapacidad total y permanent o por incapacidad
parcial y permanent.
Articulo 112.-La indemnizaci6n por.incapacidad total y per-
manente se otorgara por alguna de las siguientes causes:
1.-La p6rdida total o en sus parties esenciales, de las dos ex-
tremidades superiores, de las dos inferiores, o de una ex-
tremidad superior y una inferior, conceptu6ndose para
este fin como parties esenciales la mano y el pie;
2.-La lesi6n funcional del aparato locomotor, que pueda re-
putarse en sus consecuencias andloga a la mutilaci6n de
las extremidades, en las mismas condiciones indicadas en
el inciso precedent;
3.-La perdida de los ojos, entendida como anulaci6n del 6r-
gano o p&rdida total de la fuerza visual;
4.-La p6rdida de un ojo con disminuci6n important de la
fuerza visual en el otro;
5.-Las lesiones organicas o funcionales, ocasionadas direct
o indirectamente, por acci6n org6nica o t6xica y que se
reputen incurables, que imposibiliten desempefiar activi-
dad sustancialmente retribuida por raz6n del impedimen-
to fisico o mental de carActer permanent;

CORTESIA DE LA

ASOCIACION DE DEPENDIENTES DEL COMERCIO
DE LA HABANA

.-66-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


6.-Ademas se considerara incapacidad total y permanent
cualquiera otra no enumerada anteriormente, comprendi-
da en el articulo 23 de la Ley.
Articulo 113.-La indemnizaci6n por incapacidad parcial y
permanent se otorgara por alguna de las siguientes causes:
1.-La p6rdida de una extremidad superior en su totalidad,
o en sus parties esenciales, considerandose como tales, la
mano, los dedos de la mano en su totalidad, aunque sub-
sista el pulgar o en igual caso, la p6rdida de las segundas
y terceras falanges, o la p6rdida complete del pulgar.
2.-La p6rdida de una de las extremidades inferiores en su
totalidad, -o en sus parties esenciales, o sean, el pie y de
6ste los elements absolutamente indispensables para la
sustentaci6n y la progresi6n.
3.-Las lesiones funcionales que, por anulaci6n de alguna ex-
tremidad o sus parties esenciales, pueden conceptuarse
anAlogas a las mutilaciones materials expresadas en los
incisos anteriores.


-67-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


4.-La c6fosis o sordera absolute.
5.-La p6rdida o ceguera de un ojo.
6.-AdemAs se considerarA incapacidad parcial y permanent
cualquiera otra no enumerada anteriormente, comprendi-
da en el articulo 23 de la Ley.
Articulo 114.-Todo indemnizado por incapacidad perdera el
derecho a la indemnizaci6n si se comprueba que aplica su acti-
vidad a otro trabajo y que percibe remuneraci6n en exceso del
setenta y cinco por ciento del salario que cobraba al surgir di-
cha incapacidad.
Los indemnizados por incapacidad deberan presentar semes-
tralmente una declaraci6n jurada ante funcionario del Directo-
rio, en la que harAn constar que no ejercen ocupaci6n alguna, o
en caso afirmativo, la fecha en que comenzaron a realizar algin
trabajo, la remuneraci6n que perciben y, en su oportunidad, la
fecha en que cesen en el empleo.
Si el Directorio comprobare que el indemnizado por incapa-
cidad ha venido cobrando indebidamente today o parte de la in-
demnizaci6n, lo requerirA para que en el acto devuelva al Se-
guro lo percibido indebidamente, sin perjuicio de las responsa-
bilidades de otro orden en que hubiere incurrido y a ese efecto,
dara cuenta a los Tribunales competentes.
Articulo 115.-Los indemnizados que reingresaren al servicio
de una empresa periodistica, dejarAn de percibir el imported de
la indemnizaci6n y contribuirin de nuevo al Fdndo con los des-
cuentos correspondientes.
El tiempo trabajado despu6s del reingreso serA computable
con el acreditado anteriormente, a los efectos de cualquier be-
neficio que con posterioridad pueda corresponderle.
Articulo 116.-Los periodistas que disfruten de indemnizaci6n
no podran ejercer la profesi6n en ninguna de sus formas, ni pu-
blicar escritos de carActer periodistico en peri6dico alguno, aun-
que sea gratuitamente, a menos que dejaren de percibir la in-
demnizaci6n durante el tiempo de servicio active; y solamente
lo harAn de modo excepcional, para opinar en asunto de interest
national o de la clase periodistica, cuando fueren especialmente
autorizados por el Colegio Nacional de Periodistas.

CORTESIA DE LA

Locerfa "La Mariposa"
GALIANO 264. -TELF. M-6127. HABANA

-68-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


Articulo 117.-Todo indemnizado que reingrese en el servi-
cio, deberd comunicarlo inmediatamente al Directorio, que lo
tratara en su primera sesi6n ordinaria, suspendiendo la indem-
nizaci6n, a partir del reingreso en el servicio, anotando la baja
en la relaci6n de indemnizados y el alta en la de periodistas en
active, asi como en la n6mina de la empresa de que se trate.
Cesar en el empleo implica comunicarlo inmediatamente al
Directorio, que en la primera sesi6n que celebre ordenarg la
nueva alta en el cuerpo de indemnizados, retrotrayendo sus
efectos a la fecha del cese. Si el interesado dejare de notificar
al Directorio su cambio de condici6n dentro del plazo de treinta
dias contados desde el cese en el servicio active, s6lo percibirA
el imported de la indemnizaci6n a partir de la presentaci6n al
Directorio del escrito solicitando el reingreso en el cuerpo de
indemnizados.
CAPITULO II
Sucesorias
Articulo 118.-Son indemnizaciones sucesorias las que co-
rrespondan a los familiares de los asegurados referidos en el ar-
ticulo 108, en la forma concurrente y el orden excluyente que
sigue:
a) Los hijos varones menores de diez y ocho afios, o de cual-
quier edad, total y permanentemente incapacitados; y las
hembras solteras de cualquier edad.
b) La viuda, cuando no existieren hijos con derecho o en con-
currencia con 6stos cuando los hubiere.
c) El viudo, total o permanentemente incapacitado, cuando
no existieren hijos con derecho, o en concurrencia con es-
tos cuando los hubiere.
d) La madre, o el padre totalmente incapacitados, ambos al
abrigo y protecci6n del asegurado fallecido, cuando no
existieren hijos; solos o en concurrencia con la viuda.
e) La hermana soltera que hubiere vivido al abrigo y protec-
ci6n del causante durante los diez iltimos afios de su vida.
Igual derecho tendrin los hijos matrimoniales y los extrama-
trimoniales reconocidos.
El c6nyuge viudo uinicamente tendrA derecho a indemniza-
ci6n cuando hubiere estado unido en matrimonio con el causante

CORTESIA DE

Insula, Undepwriters of Cuba, S. A.
CALLE 23 No. 565 Esq. a F. TELEFONO F-6661
VEDADO HABANA
-69-








EL PEBIODISMO EN CUBA 1954


durante seis meses, salvo en los casos de accidents. En los de
equiparaci6n matrimonial la uni6n deberA haber existido por
mAs de tres afios, declarado asi en la sentencia para que sea re-
conocido el derecho.
El c6nyuge viudo solo, percibird el total de la indemnizaci6n;
y en concurrencia con otros beneficiaries percibira un cincuenta
por ciento, distribuy6ndose la otra mitad entire aqu6llos.
Articulo 119.-El derecho al acrecimiento debera ejercitarse
mediante el expediente de revision.
Las cantidades correspondientes al acrecimiento no reclama-
das al afio siguiente de la fecha en que naci6 el derecho a las
mismas, prescribirAn a favor del Seguro.
CAPITULO III
Otros Derechos
Articulo 120.-Cuando falleciere un asegurado que no deje
derecho a indemnizaci6n sucesoria, sus familiares relacionados
en el articulo 118, por el orden excluyente en el mismo sefialado,
tendran derecho al cincuenta por ciento de la cantidad aportada
al Fondo por el asegurado. Si la reclamaci6n no se formulare


-70-


Coltesia del


Concejol del Aquntomiento


de la Haobonc


Julio Alvarez FernCndez


con motivo del


DIA DEL PERIODISTA








EL PERIODISMO EN CUBA 1954


dentro del t6rmino de un afio del deceso del causante, la canti-
dad correspondiente prescribira a favor del Seguro.
CAPITULO IV
Procedimiento Judicial
Articulo 121.-Los expedientes de indemnizaci6n se sustan-
ciaran ante el Juez de Primera Instancia del domicilio del pro-
movente, mediante gesti6n direct del interesado o representa-
do por abogado o procurador con poder bastante.
Cuando se trate de menores o de incapacitados, sin repre-
sentaci6n legal formalizada, el Fiscal de Partido promovera el
expediente y actuard hasta obtener el reconocimiento del dere-
cho o hasta que se personare en los autos el representante legal
del menor o del incapacitado.
Articulo 122.-En el escrito inicial el promovente expondrA
su derecho en t6rminos claros y precisos, prestard juramento de
no estar comprendido en las excepciones sefialadas en la Ley,
acompafiard los documents que comprueben sus afirmaciones
y ofrecerd las pruebas que fueren oportunas.
Para acreditar ,la edad deberA acompafiarse certificaci6n del
Registro Civil; y si el interesado hubiere nacido antes del pri-
mero de enero de 1885, podrd sustituirse dicha certificaci6n con
la partida bautismal, autenticada la firma del pdrroco por fun-
cionario piblico.
Los extranjeros acreditarAn su edad, mediante document le-
galizado y protocolizado, de conformidad con el C6digo Notarial.
Articulo 123.-Con el mismo escrito inicial se presentarA cer-
tificaci6n del Directorio, inica vilida para acreditar: a) la anti-
giiedad o tiempo de servicio anterior al Decreto-Ley 172 de 1935
que le hubiere sido reconocido por el Directorio; b) el tiempo de
servicio durante el cual contribuy6 al Fondo con posterioridad
a la promulgaci6n del Decreto-Ley 172 de 1935; c) los sueldos o
salaries devengados durante un period de sesenta meses, segun
se determine por la contribuci6n al Seguro.
Articulo 124.-Recibidos el escrito y los documents, con sus
copias, el'Juez dard traslado con 6stas al Directorio, por termino
de quince dias, en su domicilio official, para que exponga lo per-
tinente, personAndose en forma legal o informando por correo
certificado lo que a bien tenga.

MANTEQUILLA PURA COMO LOS RAYOS DEL SOL

N E L A
IUESO CREMA
EL ALIMENTO COMPLETE FORTALECE Y DELEITA
-71-








EL PERIODISMO EN CUBA 1954


Evacuado el traslado por el Directorio o transcurrido el t6r-
mino concedido, se abrird a prueba el expediente por. t6rmino
de treinta dias, que serAn comunes para proponerla y practicarla.
Articulo 125.-E1 Directorio serA parte en todo expediente de
indemnizaci6n y podra promover la prueba que estime oportuna.
Articulo 126.-Contra las providencias admitiendo pruebas
no se darA recurso alguno; y contra las que las denieguen s6lo
cabrA el de reposici6n dentro de tercero dia, y, si el Juez la des-
estimare, podra reproducirse la petici6n en la segunda instancia.
Articulo 127.-E1 Juzgado podra acordar, para mejor pro-
veer, las pruebas que estime oportunas, asi como solicitar infor-
mes del Directorio y practicar cuantas mds diligencias conduz-
can a facilitar la formaci6n de su juicio.
Articulo 128.-Transcurrido el period de prueba, se conce-
deri un t6rmino comin de diez dias al promovente y al Direc-
torio para .que aleguen lo que estimen convenient. Una vez
vencido dicho t6rmino, dentro de los cinco dias subsiguientes el
Juez dictari auto fundado, declarando con o sin lugar la indem-
nizaci6n solicitada.
Articulo 129.-De todas las resoluciones que dicte el Juzga-
do dentro del expediente, con excepci6n de la providencia refe-
rente a admisi6n de pruebas, podra interponerse dentro de ter-
cero dia recurso de reposici6n, que se promovera y sustanciara a
tenor de los Articulos 377 y 378 de la Ley de Enjuiciamiento
Civil.
Contra el auto resolutorio de la reposici6n no se dara recur-
so alguno.
Articulo 130.-El auto declarando o denegando la indemni-
zaci6n serA recurrible en apelaci6n dentro del t6rmino de diez
dias, consignandose los motives de hecho y de derecho en que
se fundamente. Dicho recurso sera admitido en ambos efectos,


CORTESIA DE




Laboratorios OM


AYESTARAN No. 196 TELEFONO U-8319 U-1724


-72-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


elevAndose al Tribunal de Garantias Constitucionales y Sociales
el expediente respective, dentro de los cinco dias siguientes a
la notificaci6n de la providencia, para que las parties se perso-
nen ante el Tribunal en el t6rmino de diez dias, a ejercitar sus
derechos.
La apelaci6n se tramitara en lo adelante como dispone el ar-
ticulo 108 de la Ley 7 de 1949.
Articulo 131.-Las notificaciones de las resoluciones dictadas
en los expedientes de indemnizaci6n, se harAn en la forma que
previene la Ley de Enjuiciamiento Civil; pero la resoluci6n defi-
nitiva de todo expediente deberA notificarse al Directorio pre-
cisamente en su domicilio de la Ciudad de La Habana, sin cuyo
requisite carecera de validez la notificaci6n y no obligara a su
acatamiento.
Articulo 132.-En todo tiempo podrA promoverse la revision
de cualquier expediente de indemnizaci6n.
Articulo 133.-La revision se llevarA a cabo por la represen-
taci6n legal del Directorio o por persona interesada, presentan-
do escrito al Juez que hubiere conocido del expediente respec-
tivo, exponiendo claramente los hechos y preceptos legales que
sirven de fundamento a su actuaci6n, acompafiando los docu-
mentos que comprueben sus afirmaciones y ofreciendo las de-
mis pruebas del caso. La solicitud se sustanciara en la forma
prevenida en los articulos 124 y siguientes de este Capitulo.
Terminado el expediente, el Juez dictarA auto declarando con
o sin lugar la revision, modificando el auto originariamente dic-
tado o resolviendo lo que a su juicio proceda.
Contra el auto del Juez cabra el recurso de apelaci6n de que
trata el articulo 130.
La notificaci6n de la resoluci6n definitive del expediente se
hara como dispone el articulo 131.

CAPITULO V
Disposiciones Comunes
Articulo 134.-EstAn exentas de todo impuesto las certifica-
ciories que se expidan para sustanciar los expedientes de indem-
nizaci6n, siempre que los interesados juren en las solicitudes
que las piden a esos fines.

CORTESIA DEL

SR. ANDRES DE LA GUARDIAN
CUBA Y O'REIILY HABANA

73-








EL PEMODISMO EN CUBA 1954


Articulo 135.-A partir del 24 de mayo de 1938 solamente se
computard como tiempo de servicio el de contribuci6n efectiva
al Fondo.
Cuando se solicite como c6mputo de tiempo de servicio cual-
quier lapso comprendido entire el 27 de agosto de 1935 y el 23
de mayo de 1938, deberd contribuirse previamente al Fondo con
el ocho por ciento de los sueldos efectivamente devengados, si
la empresa periodistica donde se hubieren prestado los servicios
no hubiere hecho la contribuci6n.
Articulo 136.-Las indemnizaciones directs y sucesorias son
vitalicias, serin percibidas mientras subsistan las causes que ori-
ginaron su otorgamiento y estardn sujetas a revision.
Articulo 137.-E1 aumento o rebaja de la cuota de las indem-
nizaciones cuando proceda legalmente, se obtendri por el pro-
cedimiento para la revision de expediertes.
Articulo 138.-Cuando el Directorio estime que un indemni-
zado ha perdido sus derechos, podri suspender los pagos, ini-
ciando inmediatamente la revision del expediente respective.
No sera necesaria la tramitaci6n del expediente de revision
cuando la persona afectada muestre su conformidad con el acuer-
do del Directorio, dentro de los cinco dias de notificada.

CORTESI,A DE


GODOY- SAYAN

Oficina Aseguradora de Cuba, S. A.

Aeeguradores Underwriters


SEGUROS DE TODAS CLASSES



Edificio ::LA METROPOLITANA" O'Reilly y Aguacate
Apartado 715
Tel6fonos: A-7291 A-7292 A-7293 A-7294 A-7295
PARA SEGUROS SEGUROS, SEGUROS GODOY


-74-








EL PERIODISMO EN CUBA 1954


Articulo 139.-Las indemnizaciones no podran acumularse.
Consiguientemente, sera obligatorio optar por un solo concept
o tipo de indemnizaci6n.
Si el interesado, requerido para optar, dejare transcurir diez
dias sin hacerlo, el Directorio determinara la indemnizaci6n a
percibir.
Articulo 140.-No serA requisite para cobrar la indemniza-
ci6n residir en el territorio national.
Articulo 141.-Todo Indemnizado, al percibir mensualmente
la indemnizaci6n, jurarA al Directorio que no ejerce la profe-
si6n periodistica en forma alguna.
Si el juramento fuere falso, el Directorio exigira la devolu-
ci6n de lo cobrado indebidamente y pondra los hechos en cono-
cimiento de los Tribunales.
TITULO VIII
Infracciones y Sanciones
Articulo 142.-El Directorio tan pronto advierta el incumpli-
miento de las obligaciones determinadas en los articulos 6, 9,
12 y 45 de la Ley o la infracci6n de los preceptos de la misma,
que produzca perjuicio o dificulte de manera ostensible el des-
envolvimiento del Seguro, dara cuenta del hecho al Juez Correc-
cional del domicilio del infractor.
Articulo 143.-E1 Directorio denunciara en igual forma a los
beneficiaries que incumplan el articulo 37 de la Ley ,a los pe-
riodistas que hagan uso de certificaciones ap6crifas, a las per-
sonas que certifiquen servicios no prestados a los efectos de las
Transitorias Primera y Segunda de la Ley y a las que presten
juramento falso ante funcionario autorizado del Directorio en
asunto que 6ste lo requiera para el debido cumplimiento de
la Ley.
Articulo 144.-A los efectos de lo dispuesto en los dos articu-
los anteriores, se acompafiarA a la denuncia una certificaci6n
expedida por el Secretario del Directorio, con el visto bueno del
President, en que conste:
a) el acuerdo del Directorio de formular la denuncia;
b) relaci6n de los hechos objeto de la denuncia, con vista de
los antecedentes que obren en el Directorio;

CORTESIA DE LOS SEiORES

DUSSAQ Y TORAL
LONJA DEL COMERCIO LHA. H A
____ ^* -=C--' 6*


-75-


9 -'~i
*L~









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


c) informaci6n acerca de si el acusado figure o no como san-
cionado por infracci6n de la Ley en el Registro corres-
pondiente.
La certificaci6n serviri para justificar en juicio la infracci6n
cometida, a los efectos del 6ltimo pArrafo del articulo 53 de la
Ley, sin necesidad de que est6 present la representaci6n del
Seguro.
Articulo 145.-El Directorio podr6 hacerse representar por
cualquiera de sus miembros o por el abogado o procurador que
design, bastando para ello la presentaci6n del oficio en que el
President del Directorio comunique la designaci6n.
Articulo 146.-Cuando el acto u omisi6n se cometa por una
empresa, sea 6sta una persona natural o juridica, se exigiri la
responsabilidad criminal que corresponda a quien, al tiempo de
cometerse la infracci6n, se encontrare al frente de la entidad
infractora en concept de Administrador o a quien haga sus ve-
ces, como depositario o retentor de los fondos destinados al Se-
guro.
Articulo 147.-La falta de pago de las sanciones impuestas
darA motivo a prisi6n subsidiaria de un dia por cada cuota de-
jada de abonar.
TITULO IX
Disposiciones Generales
Articulo 148.-Todos los requerimientos, citaciones y notifi-
caciones que haga el Directorio se considerarAn validos y legi-
timamente realizados, si se efectdan mediante sobre certificado,
conforme a su franquicia especial, dirigido al domicilio del inte-
resado o a la direcci6n que hubiere sefialado.
Articulo 149.-Las certificaciones expedidas por el Secreta-
rio, con el visto bueno del Presidente, sobre particulares que
obren en el Directorio, constituyen documents piiblicos.
Articulo 150.-E1 Directorio del Seguro queda encargado de
propiciar cada afio, el 24 de octubre, conmemoraci6n del "Dia
del Periodista", la publicaci6n del libro "El Periodismo en Cu-
ba", para recoger el desenvolvimiento del Seguro y las mAs des-
tacadas actividades periodisticas durante cada afio, asi como
cualesquiera otros datos de interns general. Los products obte-

CORTESIA DE

ROBERTS TOBACCO Co.
NEPTUNO 167, Esq. a INDUSTRIAL
TELEFONOS M-3368 y ML-1037 HABANA


-76-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


nidos de esa publicaci6n se consideraran ingresos con motive del
"Dia del Periodista".
TITULO X
Disposiciones Transitorias
Primera:-Los servicios periodisticos prestados con anteriori-
dad al 28 de agosto de 1935, que no queden justificados en la
oportunidad sefialada en la Primera de las Disposiciones Tran-
sitorias de la Ley, no podrAn computarse a los efectos del ejer-
cicio de derechos emanados de la misma.
Segunda:-A fin de ejercitar el derecho que se concede en
la Primera Disposici6n Transitoria de la Ley, los interesados de-
berAn presentar escrito ante el Directorio, consignando los si-
guientes particulares:
a) Nombre, apellidos, domicilio y dem6s generals;
b) Relaci6n de los servicios prestados como periodista con an-
terioridad al 28 de agosto de 1935, que se pretendan jus-
tificar, consignando en cada caso la forma y cuantia de
las remuneraciones percibidas;
c) Enumeraci6n de las certificaciones expedidas y acompa-
fiadas para justificar los particulares sefialados en el pa-
rrafo anterior o de cualquier otro medio de prueba feha-
ciente que a ese fin pudiera apreciar el Directorio.
El Directorio no sustanciara ninguna solicitud que omita esos
requisitos.
Tercera:-Igual derecho podra ser ejercitado por los familia-
res de los periodistas fallecidos entire el 28 de agosto de 1935 y
el 2 de noviembre de 1953.
A esos efectos presentarAn al Directorio escrito contentivo
de los particulares enumerados con las letras a), b) y c) de la an-
terior disposici6n, adicionado con los siguientes particulares:
d) Parentesco con el causante y pruebas documentales justi-
ficativas del vinculo familiar;
e) Calculo determinante de la suma que el causante hubiere
dejado de abonar a la Caja por los sueldos percibidos, a
los efectos del descuento previsto en el iltimo parrafo de
la Segunda Disposici6n Transitoria de la Ley.

CORTESIA DE LAS
Sociedades de Bailes Diarios

Sociedad Galiano Sport Club
(ANTIGUO HAVANA SPORT)

-77-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


Las solicitudes que no reunan esos requisitos serAn declara-
dos insustanciables por el Directorio.
En todo caso el disfrute de la indemnizaci6n sucesoria de que
trata esta disposici6n, s6lo podri otorgarse desde la fecha de la
reclamaci6n judicial.
No se consideraran periodistas para la aplicaci6n de esta Dis-
posici6n Transitoria, las personas que entire el 28 de agosto de
1935 y el 2 de noviembre de 1953 no hubieren ejercido la profe-
si6n en la forma legalmente autorizada, mediante remuneraci6n
y como medio habitual de vida, contribuyendo durante cual-
quier lapso al Fondo desde que fu6 obligatorio cotizar.
Cuarta:-Los periodistas que deseen acogerse a los benefi-
cios de la Tercera Disposici6n Transitoria de la Ley, presentarAn
escrito al Directorio, consignando los siguientes particulares:
a) Nombre, apellidos, domicilio y demis generals;
b) Relaci6n de los servicios prestados como periodista con
posterioridad al 28 de agosto de 1935, especificando fechas,
empresas periodisticas donde hubiere laborado, con ante-
cedentes para su identificaci6n y salaries devengados;
c) Pruebas documentales o de otra indole, aportadas para de-
terminar los servicios prestados y la remuneraci6n perci-
bida y de la condici6n de empresa periodistica de las en-
tidades donde hubiere trabajado;
d) CAlculo determinante de la ascendencia del ocho por cien-
to que deberA abonar al Fondo.
Las solicitudes que carezcan de estos requisitos no se sustan-
ciarAn por el Directorio.
Si el Directorio aceptara la justificaci6n del tiempo de ser-
vicios y la remuneraci6n percibida, requerira al interesado para
que el ocho por ciento que result a favor del Fondo lo abone en
el t6rmino de quince dias hAbiles, de una sola vez, o en su de-
fecto, dentro del propio t6rmino, suscriba un convenio obligan-
dose al pago en plazos dentro de un t6rmino no mayor de un
Saio, bien entendido que si no realizare el pago de contado o de-
jare de concertar el convenio en el t6rmino sefialado o incum-



CORTESIA DE


Luis MENDOZA Y CIA.


-78-










EL PERIODISMO EN CUBA 1954


pliere en cualquier forma la obligaci6n contraida, se entendera
que ha renunciado total y definitivamente al derecho reconocido
a su favor en cuanto se relacione con los beneficios de esta Dis-
posici6n Transitoria.
Quinta:-Los periodistas que entire el 24 de mayo de 1938 y
el 2 de noviembre de 1953, hubieren prestado servicios a empre-
sas inscriptas en la instituci6n; pero que no tributaron por ellos
en la forma dispuesta, tendrdn derecho a pedir que se inicie por
el Directorio un expediente de Contribuci6n Extempordnea, me-
diante solicitud contentiva de los siguientes particulares:
a) Nombre, apellidos, domicilio y demAs generals;
b) Relaci6n de los servicios prestados como periodista entire
el 24 de mayo de 1938 y el 2 de noviembre de 1953, con-
signando fechas, clase de trabajo, compafieros de labores
en la publicaci6n, que pudieran dar fe de sus servicios,
sueldos y salaries devengados, forma de pago, nombre de
la persona que hacia los abonos y cualquiera otro antece-
dente que consider de interns;
c) Pruebas documentales o de otra indole aportadas para de-
terminar la veracidad de los servicios prestados y de la re-
muneraci6n percibida;
d) CAlculo determinante de la ascendencia de lo que deberA
abonar al Fondo por el cinco por ciento de su aporte per-
sonal, el dos por ciento de la empresa, y cinco por ciento
adicional como empresa nueva durante un afio, cuando asi
procediere. El sueldo minimo apreciable a los efectos de
esta reclamaci6n, sera el que regia en la fecha en que se
prestaron.
Los derechos concedidos en esta Disposici6n no podrAn ejer-
citarse despu&s de los seis meses siguientes a la fecha de la vi-
gencia de la Ley.
El Directorio resolver6 libremente las solicitudes presentadas
de acuerdo con las pruebas aportadas y demas antecedentes que
tenga a bien considerar.
Si el Directorio aceptare la justificaci6n del tiempo de ser-
vicio y la cuantia de la remuneraci6n, asi como la causa 16gi,ca
determinante de la falta de pago, requerird al interesado para
que abone la cantidad debida en el t6rmino de quince dias h6-
biles de una sola vez, o en su defecto, dentro del propio t6rmino,
IMPORTACION DE EFECTOS APARTADO 1 02 4
DE OPTICA Y APARATOS C A B L E: FARGONLES
CIENTIFICOS
OPTICA "EL ALMENDARES", S. A.
TEL F. A-6868 TELEFONO M-3793 TEL F. A-9800
OBISPO 364 SAN MIGUEL 258 O'REILLY 365
-79-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


suscriba un convenio obligdndose al pago en plazos dentro de
un t6rmino no mayor de un afto, bien entendido que si no reali-
zare el pago de contado o dejare de concertar el convenio en el
t6rmino sefialado o incumpliere en cualquier forma la obliga-
ci6n contraida, se entender6 que ha renunciado total y definiti-
vamente al derecho reconocido a su favor en cuanto se relacio-
ne con los beneficios de esta Disposici6n Transitoria.
Sexta:-Las empresas periodisticas que tengan concept de
tales y que no figure en el Registro de Empresas del Seguro,
deberan solicitar su inscripci6n dentro de seis meses contados
del 2 de noviembre de 1953 y cumplir los requisitos que le se-
fiale el Directorio.
A los efectos de esta Disposici6n el Ministerio de Comunica-
ciones, dentro de los treinta dias siguientes a la vigencia de este
Reglamento, remitirA al Directorio .relaci6n certificada de las
publicaciones periodisticas que figuraren inscriptas como corres-
pondencia de segunda clase y gozaren de franquicia postal y de
los beneficios de telegramas de prensa y registro de direcci6n
telegrafica, asi como de las empresas de peri6dicos a quienes
pertenezcan.
El Ministerio de Comunicaciones procedera a suspender en
el uso de dichas franquicias y beneficios, a las empresas perio-
disticas que sefiale el Directorio, por no haberse inscripto opor-
tunamente en el Registro de Empresas del Seguro.
Septima:-Los derechos adquiridos al amparo de la legisla-
ci6n precedent se mantendran en pleno vigor y s61o cesaran
por las causes enumeradas en la vigente legislaci6n, pudiendo
ser modificados de acuerdo con las nuevas disposiciones.
Los derechos emanados de la legislaci6n anterior, no recla-
mados u obtenidos antes del 2 de noviembre de 1953, se consi-
deraran caducados y prescriptos.
Octava:-Para la elecci6n de los dos Delegados Propietarios
y los dos Delegados Suplentes que por las empresas periodisti-
cas habrdn de ser designados para el period 1954-1957, la Di-
recci6n General de Higiene y Previsi6n Social del Ministerio del
Trabajo, con vista de la relaci6n que deberA enviarle el Seguro

INSTITUTE DEL NINO
Sociedad de Servicios Medicos
exclusivamente para Nifios.
Estrella U-8931
Carlos III Telefonos U-8932
Marques Gonzalez U-8933
HABANA

-80-









EL PEfIIODISMO EN CUBA 1954


dentro de los cinco dias siguientes a la publicaci6n de este Re-
glamento en la GACETA OFICIAL de la Repiblica, y que com-
prendera solamente las empresas que estuvieren al corriente en
sus pagos hasta el 30 de octubre de 1953, hara la convocatoria
procedente, acomodandose a las disposiciones del articulo 10 y
siguientes de este Reglamento, en todo lo demas relative a la
elecci6n de dichos Delegados.
La elecci6n de delegados por los periodistas que habran de
ser designados para el period 1954-1957 se llevara a cabo por el
Colegio Nacional de Periodistas mediante designaci6n que harA
la Asamblea Nacional en su sesi6n ordinaria correspondiente al
afio en curso. El Decano y Secretario del Colegio Nacional de
Periodistas, sin necesidad de otra convocatoria, procederan a no-
tificar a cada uno de los integrantes de dicha Asamblea Nacio-
nal, bajo sobre certificado impuesto en correos con no menos de
siete dias naturales de antelaci6n la fecha, lugar y hora sefiala-
dos para la reunion en que dicha Asamblea habra de conocer de
todo lo relacionado con el procedimiento para la elecci6n y lle-
vara a efecto la designaci6n de los dos Delegados Propietarios y
los dos Delegados Suplentes que a nombre de los periodistas for-
maran parte del Directorio. En todo caso la reunion de la Asam-
blea Nacional debera tener efecto dentro de los treinta dias si-
guientes a la promulgaci6n de este Reglamento.
Todos los delegados, propietarios y suplentes, sean de los pe-
riodistas, de las empresas y del Estado, acreditardn que reunen
las condiciones sefialadas en la Ley y tomaran posesi6n de sus
cargos en la oportunidad que sefiale el Ministro del Trabajo,
dentro de los 45 dias siguientes a la promulgaci6n de este Re-
glamento.
Novena:-La aportaci6n sefialada en el inciso t) del articulo
6 de la Ley, serA incluida en los pr6ximos Presupuestos del Es-
tado de 1954-55 y servira de base como ingreso estimado en el
Presupuesto del Seguro.
D6cima:-Las disposiciones del articulo 7 de la Ley, solamen-
te se aplicarAn por el Directorio cuando el Presupuesto del Se-
guro comprenda todos los estimados de ingresos sefialados en el
articulo 6 de la Ley, desde la letra a) a la u) inclusives.
Si dichos estimados no pudieren incluirse en su totalidad en
el pr6ximo Presupuesto, el porcentaje autorizado para gastos de
administraci6n y personal no podrA exceder para el pr6ximo
ejercicio fiscal del que ha correspondido al Presupuesto de
1953-54, tal como fue aprobado por el Ministerio del Trabajo.

CORT-ESIA DEL

SR. AMLETO BATTISTI

-81-








EL PEBIODISMO EN CUBA 1954


TITULO XI
Disposiciones Finales
Primera:-Quedan derogadas las disposiciones reglamenta-
rias, decretos y resoluciones administrativas que se opongan a
lo preceptuado en este Reglamento.
Segunda:-Este~ Reglamento comenzarA a regir el dia de su
publicaci6n en la GACETA OFICIAL de la Repilblica.
Dado en el Palacio de la Presidencia, en La Habana, a 28 de
enero de 1954.
Ernesto de la Fe,
Ministro de Informaci6n.
FULGENCIO BATISTA,
SPresidente.
(Publicado en la Gaceta Oficial, Edici6n Extraordinaria No. 6
de 8 de Marzo de 1954).


CORTESIA DE LA




Cia Expreso Alvarez, S. A.


Por el Dia del Periodista




SANTANA No. 470 ESQ. A MELONES LUYANO

TELEFONO X-4116.


-82-










EL PERIODISMO EN CUBA 1954


LEY-DECRETO 1315 DE 26 DE FEBRERO DE 1954

MINISTERIO DE INFORMATION

FULGENCIO BATISTA Y ZALDIVAR, President de la Repi-
blica de Cuba,
Hago saber: que el Consejo de Ministros ha aprobado y yo
he sancionado lo siguiente:
Por cuanto: Por la Ley-Decreto nfimero 1151 de 27 de octu-
bre de 1953, se estableci6 con personalidad juridica y plena au-
tonomia el Seguro Profesional de Periodistas, sefialandose entire
otras disposiciones las relatives a los medios de integrar el Fon-
do del Seguro, advirti6ndose en el inciso j) del Articulo 6 de di-
cha Ley, una flagrante incongruencia, al involucrarse por error
de copia un aporte de las empresas periodisticas que tuvieren
planes de regalos a suscriptores, con las disposiciones del Capi-
tulo VII del Articulo I de la Ley de 29 de enero de 1931, cono-
cida por la Ley de Emergencia Econ6mica, en cuanto a deter-
minada participaci6n en ingresos excepcionales a favor de reti-
ros de obreros.
Por cuanto: En el proyecto originario de la citada Ley-Decre-
to 1151 de 1953, adoptado en principio por el Consejo de Minis-
tros y del que conoci6 tambi6n en su oportunidad el Consejo
Consultivo, fu6 considerada la aportaci6n de las empresas pe-
riodisticas que tuvieren planes de regalos al sostenimiento del
Seguro, por lo que procede salvar ahora el error material ad-
vertido en la Ley promulgada y darle a dicho precepto la re-
dacci6n correspondiente.
Por tanto: En uso de las facultades que le estAn conferidas
por la Ley Constitucional de la Repiblica y demis leyes vigen-
tes, el Consejo de Ministros resuelve dictar la siguiente
Ley-Decreto No. 1315
Articulo 1.-Se modifica el inciso j) del Articulo 6.de la Ley-
Decreto nfumero 1151 de 27 de octubre de 1953, que quedard re-
dactado en la siguiente forma:
j) Por el aporte annual de dos mil quinientos pesos, paga-
dero mensualmente, que abonarAn los peri6dicos o revis-
tas, o cooperatives de suscriptores de ellos, ya autoriza-
dos o que se autorizaren en el future para efectuar pla-
nes de regalos..
-83-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


Articulo 2.-Esta Ley comenzari a regir desde la fecha de su
publicaci6n en la GACETA OFICIAL de la Repdblica.
For tanto: Mando que se cumpla y ejecute la present Ley-
Decreto en todas sus parties.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en La Habana, a 26 de
febrero de 1954.
FULGENCIO BATISTA,
Ernesto de la Fe.
Ministro de Informaci6n.
(Publicada en la Gaceta Oficial, Edici6n Extraordinaria No. 7,
de 9 de Marzo de 1954).


-84-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


MINISTERIO DEL TRABAJO

Decreto No. 1494

Por Cuanto: Por el Articulo 4to. de la Ley del Seguro Pro-
fesional de Periodistas y el Articulo 28, pirrafo 5to. del Regla-
mento a la propia Ley, se dispone que el Directorio de dicho
Seguro al constituirse designari de su seno al Presidente, al
Tesorero-Pagador, y a los Vices correspondientes.
Por Cuanto: El Articulo 29 del Reglamento dispone que al
no ponerse de acuerdo los delegados que integran el Directorio
del Seguro de Periodistas, para la elecci6n del Presidente y los
demas cargos del Directorio, el Ministro del Trabajo propondri
al President de la Repfiblica la designaci6n de los delegados
que deben ocupar los cargos del Directorio que no hubieren po-
dido ser cubiertos por elecci6n.
Por Tanto: En uso de las facultades que me estAn conferi-
das por el Articulo 29 del Reglamento del Seguro Profesional de
Periodistas, la Ley Constitucional y las demis leyes vigentes, y
a propuesta del Ministro del Trabajo,

RESUELVO:
Primero: Designar Presidente del Seguro Profesional de
Periodistas, al senior Isidro A. Medero Carbonell, y Vice-Presi-
dente al senior Antonio Gonzalez Mora.
Segundo: Designar Tesorero-Pagador del Seguro Profesio-
nal de Periodistas al doctor Rail Rivero Ruiz, y Vice-Tesorero-
Pagador al senior Francisco Cano VAzquez.
Tercero: El Ministro del Trabajo queda encargado del
cumplimiento de lo que por el present Decreto se dispone.
Dado'en el Palacio de la Presidencia, en La Habana, a los 24
dias del mes de mayo de 1954.
FULGENCIO BATISTA,
President.
CARLOS SALADRIGAS ZAYAS,
Ministro del Trabajo.
(Publicado en la Gaceta Oficial No. 123, de 29 de Mayo de 1954,
PAgina No. 10097.
-85-








EL PERIODISMO EN CUBA 1954


MINISTERIO DEL TRABAJO

Resoluci6n No. 94

Por Cuanto: Habiendo tornado posesi6n de sus respectivos
cargos los Delegados Propietarios y Suplentes que han de inte-
grar el Directorio del Seguro Profesional de Periodistas, durante
el period de 1954-1957 y hechas las designaciones de las per-
sonas que han de ocupar los cargos de Presidente y de Tesorero-
Pagador con sus respectivos Vices durante el citado period,
procede que se dicte la Resoluci6n a que alude el Articulo 31
del Reglamento de la Ley de la Materia, promulgada por el De-
creto 367 de 1954.
RESUELVO:
1.- Declarar debidamente constituido el Directorio de la
Instituci6n "Seguro Profesional de Periodistas", para el period
de 1954-1957, estando integrado ese Directorio, por las siguientes
personas:
Delegado designado por el Poder Ejecutivo el Dr. Raul Ri-
vero Ruiz y coino suplente del mismo el senior Jos6 Vigues
Montes.
Delegados por los Periodistas el Sr. Isidro A. Medero Carbo-
nell y Francisco Cano VAzquez y como suplentes de los mismos
Nicolas Saavedra Diaz y Antonio Apud y Aued.
Delegados por las Empresas Periodisticas: Antonio Gonza-
lez'Mora y el Dr. H6ctor Ponsdomenech y como suplentes de los
mismos los sefiores Antonio Perdices Yubero y Francisco Gon-
zdlez Ramirez.
Por Decreto Presidencial ha sido designado Presidente del
predicho Directorio el Sr. Isidro A. Medero Carbonell y Vice-
Presidente el Sr. Antonio Gonzalez Mora; como Tesorero-Paga-
dor ha sido designado el Dr. Rail Rivero Ruiz y como Vice-
Tesorero-Pagador el senior Francisco Cano VAzquez.
Los Funcionarios Ejecutivos designados estdn en posesi6n
de sus respectivos cargos.
Continua en posesi6n del cargo de Secretario de la Institu-
ci6n el Dr. Jos6 R. Guti6rrez L6pez.
2.- Ordenar que se publique esta Resoluci6n en la GACE-
TA OFICIAL de la Republica para general conocimiento, que
se remita copia de la misma al Tribunal de Cuentas, a los efec-
-86-







EL PERIODISMO EN CUBA 1954

tos del citado articulo 31 del reglamento de la material y que se
notifique al Directorio de la mencionada instituci6n.
Dada en la Habana, Ministerio del Trabajo, a los siete dias
del mes de Junio de mil novecientos cincuenta y cuatro.
P. A. Ministro del Trabajo:
ARSENIO GONZALEZ GONZALEZ,
Subsecretario del Trabajo.
(Publicado en la Gaceta Oficial No. 192, de 18 de Agosto de 1954,
Pagina 15430).




COMENTARIO

POPULAR:

QUE BUENA

ESTA LA



POLAR

SUAVE,

FRESCA,

INALTERABLE,


DELICIOSA


-87-







EL PERIODISMO EN CUBA 1954


Son lidos.. Son CubaUnos...
Ale te S O da0 mTate iales de Ia
EA comodchad, eoicontrara
Elegancia ;a_ todo esto e
,is alta c zapato's cubanos.
asted en los zap logre
n hoimbre elegante .oc]e
Sea duiTin deo ella" usando zapatos
cubanos epm samente diseiadas
y aderni horaas d e el P'i cubano
para las caar e le ensee
pidale a su peletero u alzado cubano
Iale a odelos de la aidad
comprelosv tarnb" e ) e not" a cadad
'Se 0nol. s a. aO
iEs calzado cu
I /


COMISION REGULADORA DE LA INDUSTRIAL DEL CALZADO


-88-









EL PEBIODISMO EN CUBA 1954


EN RECUERDO DE ENRIQUE H. MORENO

TRIBUTO DE RECORDACION

En el acta de la sesi6n de 3 de Agosto de 1954 celebrada por
el Directorio del Seguro Profesional de Peribdistas aparece el
acuerdo que a continuaci6n se transcribe y que constitute un
tribute de recordaci6n a la figure meritisima de Enrique H. Mo-
reno, illtimo ex-Presidente de la Instituci6n:
"DECIMO CUARTO:- El Sr. President informa que
desde que este Directorio inici6 sus labores en 8 de Junio
del afio en curso, ha estado latente en el Animo de todos
sus integrantes el deseo de rendir un especial y sentido
tribute de recordaci6n a quien fu6 un meritimo Presi-
dente de la Instituci6n, Don Enrique H. Moreno y P6rez;
que aunque tal sentimiento de recordaci6n ha sido peren-
ne, no se ha manifestado hasta ahora el concrete acuerdo
de realizarlo; que en un cambio de impresiones tenido pri-
mero con el Delegado Sr. Vigu6s Montes y despu6s con
los restantes miembros del Directorio, se habia estimado
conveniente colocar un retrato de nuestro filtimo ex-
Presidente y develarlo en una sesi6n especial que-debia
celebrar el Directorio en el Dia del Periodista, 24 de Oc-
tubre pr6ximo; que tambi6n se habia considerado dejar
constancia de la ejecutoria de Don Enrique H. Moreno
en una semblanza que de 61 debia publicarse en el libro
"El Periodismo en Cuba" de este afio, donde tambi6n
deberian recogerse sus palabras finales al terminar sus
labores el pasado Directorio, y cualquier otro dato que
exteriorizara el devoto recuerdo que todos tenemos por
su nombre esclarecido. El Sr. Vigu6s Montes hizo cAli-
das manifestaciones de,la personalidad del Sr. Moreno y
de lo que su ejecutoria al frente de esta Instituci6n ha
significado en la historic del periodismo cubano, expre-
sAndose en los mismos t6rminos los demAs miembros del
Directorio; acordAndose, en definitive: dejar constancia
en acta de las anteriores expresiones; que en el libro "El
Periodismo en Cuba" de este afio se destaque la ejecuto-
ria de D. Enrique H. Moreno al frente de la Instituci6n;
que se coloque y devele su retrato en el sal6n de sesiones
del Directorio en una reunion especial que al efecto de-
bera celebrar el organismo, al que bien pudieran invi-
-89-







EL PERIODISMO EN CUBA 1954


tarse familiares del desaparecido compafiero y figures
representatives de la clase y de las instituciones perio-
disticas, si bien confiri6ndose el mis amplio voto de con-
fianza al Sr. President para que en relaci6n con estos
asuntos resuelva cuanto estime convenient y realice los
gastos que sean necesarios, dando cuenta oportunamente
al Directorio a sus efectos".



Todo el mundo


g OYE RADIO

En el radio mejor del mundol





VEA Y ESCUCHE en cualquier Agen-
cia RCA VICTOR los nuevos models
de mesa... y las lujosas consolas.




IMpERA EN TODA LA LINEA


Muala45-0


-90 -











EL PERIODISMO EN CUBA 1954


ENRIQUE H. MORENO

(Semblanza de un gran carccter)

Por: JOSE RAMON GUTIERREZ

Ha querido el compafiero Isidro A. Medero, Presidente del
Seguro Profesional de Periodistas, que sea yo, el mas modesto
de los amigos de Enrique H. Moreno en el orden de los mereci-
mientos personales pero de los primeros en el afecto y devoci6n
con que siempre cultiv6 su preciada amistad, quien escriba esta
semblanza sobre la vigorosa personalidad del insigne desapare-
cido, cumpliendo de este modo el acuerdo del Directorio del
Seguro de honrar la memorial de quien durante mas de 16 afios
lo presidio y prestigi6, siendo a la vez baluarte inexpugnable en
la defense de sus intereses y creador de las mas firmes bases
morales y materials en que hoy se asienta la Instituci6n.
Una semblanza, un boceto biografico, sobre Enrique Hora-
cio Moreno y Perez, es hacer el recuento de una vida larga, va-
liosa, honrada y fecunda, que reclama un libro --ms que el
estrecho marco de esta apretada sintesis- y el vuelo de bien
dotada pluma, para destacar en debida forma la ejemplaridad
de su conduct, las excelencias de su caracter, la fortaleza de
sus virtudes y su obra de fundador y guia para la clase perio-
distica cubana.
A mi s6lo me alcanzan fuerzas para hilvanar los recuerdos
que de su existencia -y por sus propios labios- me leg6 tan
singular amigo, en los muchos afios de trato intimo y constant
que mantuvimos en el Retiro de Periodistas.

Naci6 Moreno en San Antonio de los Bafios el Iro. de Junio
de 1881. Al morir en 14 de Mayo 6ltimo, clarisima su mente,
fresca su memorial maravillosa, vigoroso su pensamiento y en-

CORTESIA DE LA

Cla Operadora de Productos LActeos,S. A.
CONCHA No. 1 TELEFONO X-3391

-91-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


tera su capacidad de trabajo -aunque el desencanto estuviera
ya roi6ndole el coraz6n- iba a cumplir, pues, 73 afios de edad.
La profesi6n de su padre, official del Ej6rcito espafiol, hizo
que los primeros afios de la vida de Moreno se desenvolvieran
en muy diferentes lugares de Cuba y de Espafia.
Asi, sus primeras letras las estudi6 en la Escuela Municipal
de Casa Blanca, cuando su padre estaba destacado en La Cabafia,
recordando siempre con devoto cariio a su primera profesora,
Micaela NApoles, sobrina de "El Cucalamb6". Tambi6n estudi6
en las Escuelas Pias de Guanabacoa, en las escuelas municipales
de Baracoa (Oriente), y en las de los barrios del Museo y San
Lorenzo en Sevilla (Espafia).
La segunda ensefianza hubo de cursarla en el Colegio "El
Siglo", de Matanzas, y en los Institutos de esa ciudad y en el de
La Habana; gradu6ndose de Bachiller, con nota de Sobresa-
liente, en el Instituto de Matanzas en Mayo de 1898.
Estudi6 "Ampliaci6n de Derecho" en la Universidad de la
Habana; y curs6 todos los studios de "Nautica" en la Escuela
Professional de esta especialidad de la ciudad de la Habana, no
llegando a hacer las practices de navegaci6n, que siempre ambi-
cion6 vehementemente, por la oposici6n de la familiar.
En 1903 reingresa en la Universidad de la Habana y cursa
dos afios de la carrera de Derecho, que deja definitivamente
trunca, absorbido ya por la que habria de ser su profesi6n defi-
nitiva: el periodismo.
Sin embargo, no terminaron asi sus studios acad6micos.
Cuando se cre6 la Escuela Profesional de Periodismo "'Manuel
MArquez Sterling" obtuvo, de los primeros, el Certificado de
Aptitud Profesional como periodista. Abierto el plazo para la
inscripci6n de los periodistas que desearan acogerse al curso
especial para obtener el Titulo de la Escuela, Moreno ya sesen-
t6n corri6 a classes para merecer la maxima credencial acad6mica
como periodista. Los profesores de la Escuela, m6s j6venes que
61, es fama que trataron con el debido respeto a quien pudo ser
maestro de esa especialidad con s61o haberlo deseado, y que en
ocasiones pidieron al discipulo insigne que ilustrara a la clase
sobre algfin tema periodistico dificil por sus implicaciones de


LA CASA (UINTANA
LA CASA DE LOS REGALOS
Joyeria, Relojeria, LAmparas, Objetos de Arte
GARCIA GUTIERREZ Y CIA., S. en C.
Tel6fonos: Joyeria: M-9072-Oficina M-7742, Objetos Regalos: M-5111
Galiano No. 358.-San Miguel No. 255.-Habana, Cuba.

-92-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


orden legal, o urgido de la necesaria informaci6n hist6rica, en
lo cual era asombrosa su cultural y su memorial.
Esa fue a grandes rasgos su formaci6n acad6mica. Su auto-
formaci6n, sin embargo, fu6 muy superior.
Aparte de los conocimientos elementales de latin y franc6s-
por sus studios de bachillerato, sabia el ingl6s, que s6lo apren-
di6, y lo leia, escribia y hablaba con adecuada fluencia.
Sus conocimientos de Derecho, especialmente de los prin-
cipios generals, y aquel sentido juridico que tenia para inter-
pretar el texto de las leyes y las cuestiones que con ellas guar-
daban relaci6n, le permitieron defender con 6xito los asuntos
que fueron sometidos a su cuidado. Procuraba siempre estar
informado de los filtimos adelantos de la ciencia, de la mas nueVa
escuela de arte, del mas reciente libro publicado, de los movi-
mientos de la economic, de los cambios de la political, de las in-
quietudes de los pueblos, de cuanto pudiera ser un factor deter-
minante del future del mundo. Y si el tema de su investigaci6n
o de su studio era hist6rico, que invencible afan se apoderaba
de Moreno por llegar a una conclusion irrebatible, buscar a su
tesis las pruebas documentales mas precisas en nuestro Archivo
Nacional y en las bibliotecas cubanas. Cuando el dato no lo
encontraba en Cuba, recurria a la Biblioteca del Congreso de
Washington, mediante un amigo a quien nunca conoci6, pero al
que le profesaba un muy sincere afecto y con el cual mantuvo
en el curso de muchos afios una copiosisima correspondencia y
un intercambio frecuente de documents y de libros. Me refiero
al Sr. James B. Child, anciano venerable, funcionario de la Bi-
blioteca del Congreso, a quien mas de una vez visit& en Wash-
ington para cumplir encargos de Moreno, y el que me decia de
su lejano amigo desconocido que era un verdadero corresponsal
en La Habana de aquella Biblioteca ("a real agent of the Libra-
ry of Congress, in Havana").
Ese afan de "saber", de estar bien informado, lo cumplia
Moreno a cabalidad, como quien acata un deber. En algunas
disgresiones vespertinas, junto a su mesa de trabajo, rendido por
la faena de cada dia en el Retiro de Periodistas, aquel enamo-
rado del reportaje y de la informaci6n, mas de una vez repiti6
estas palabras explicativas de su ansiedad inquisitive: -Hay un
derecho constitutional a la libertad de informaci6n; seria con-
veniente fijar a la ciudadania un deber correlativo de estar bien

CORTESIA DE LA

Compailia de Almacenes de la 1abana, S. A.
(MUELLE HAVANA CENTRAL)

-93-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


informada, porque esa es la condicion primer para propiciar el
progress de las naciones y de la humanidad.

Su cultural, su vasta informaci6n sobre los mas diversos
asuntos, motiv6 que casi desde sus inicios fuera llamado a parti-
cipar de un program radial --ms tarde televisado y despu6s
desaparecido- que much contribuy6 a difundir conocimientos
entire el pdblico oyente: la Bolsa del Saber. Su erudici6n sobre
las "cosas de Cuba", tuvo oportunidad de quedar demostrada en
aquellas memorables sesiones de la Bolsa del Saber, a trav6s de
las cuales su nombre se hizo verdaderamente popular, respetado
y admirado.
Su conversaci6n era amena e instructive, y en ella se reve-
laba, impremeditadamente, su formaci6n cultural. La charla de
Moreno, siempre interesante y emotiva, maravillaba por la pre-
cisi6n del dato y la amplitud de antecedentes, especialmerte
cuando se adentraba en el ayer de nuestra vida national o en el
pasado periodistico cubano.
Siempre estudioso, siempre ansioso de saber, en las horas
libres, que le permitian sus cargos de Bibliotecario del Ministe-
rio de Comercio y de Presidente del Seguro Profesional de Pe-
riodistas, era frecuente ver a Moreno sobre libros y papeles que
trataban de las mas disimiles cuestiones, hasta fatigarse con su
lectura. Mas de una vez le recrimin6 que en sus ultimos afios
robara al descanso esas horas que entregaba a leer, anotar y
escribir. Pero Moreno, devoto de Marti, conocedor minucioso
de su vida, seguidor de sus doctrinas y vocero de sus pensamien-
tos, indefectiblemente, entire sentencioso y jovial, respondia con
estas palabras a modo de recitado: -"El periodista ha de saber
desde la nube hasta el microbio... La educaci6n comienza con
la vida y no acaba sino con la muerte..."
Y asi se cumpli6 en Moreno el apotegma martiano. Cuatro

CORTESIA DE LOS

DESINFECTANTES


"LA CUBANA"

SAN LEONARDO No. 266 SANTOS SUAREZ
TELEFONO 1-5320.


-94-









EL PEIUODISMO EN CUBA 1954


horas antes de su muerte sibita, asistia a una conferencia en la
Fragua Martiana, a aprender, a saber mas sobre el Ap6stol de su
apasionada admiraci6n.


-"iC6mo'se inici6 usted en el periodismo?", preguntaron'en
cierta ocasi6n a Moreno; y 61 con aquella jovialidad que le ca-
racterizaba en el trato con sus compafieros, respondi6 de este
modo:
-Yo me inici6 en el periodismo dos veces: la primera "por
abajo", y la segunda "por casualidad".
"Por abajo" gan6 Moreno el primer dinero por raz6n del pe-
riodismo, contando apenas 15 afios de edad, como repartidor de
un periodiquito llamado "El Mendigo" que editaba en Guana-
bacoa un senior apellidado Castellanos y quien distribuia entire
los pobres el product de sus ventas y suscripciones. A Moreno
le pagaban un cent6n al mes por hacer el reparto de la publi-
caci6n entire sus suscriptores y por otros pequefios menesteres
dentro del peri6dico. Quizds por eso tuvo siempre Moreno
tanto respeto y valoriz6 en toda su importancia la funci6n del
repartidor de peri6dico y del "tonguero" dentro del complicado
mecanismo del peri6dico impreso.
"Por casualidad", ingres6 en el periodismo el 8 de abril de
1900, sustituyendo interinamente a su hermano Francisco Mo-
reno como reporter del peri6dico "El Nuevo Pais", que se edi-
taba en la Habana, en Teniente Rey 97, y dirigia Ricardo del
MVonte, teniendo como Redactor-Jefe a Jos6 Maria GAlvez.
Su primera informaci6n de importancia fu6 la de la inaugu-
Taci6n de la Convenci6n Constituyente de 1901, reportando el
desenvolvimiento de las sesiones de aquella memorable asam-
blea hasta su terminaci6n.
El 6 de Mayo de-1902, como reporter de "El Nuevo Pais" hizo
una sensacional informaci6n sobre la llegada a la Habana de
D. TomAs Estrada Palma y el dia 20 del propio mes la de la
instauraci6n de la Repfblica. Esta informaci6n fu6 recordada
por la revista "Bohemia", en las fiestas del Cincuentenario de
la Repuiblica, la que le encarg6 a Moreno, imico periodista su-
perviviente a la saz6n de cuantos narraron el acto, un reportaje
retrospective de aquella gloriosa ceremonia, donde el viejo re-
p6rter hizo gala una vez mas de su pericia professional.
Aquellos 6xitos de Moreno, y en especial su reportaje sobre

CORTESIA DEL

Sr. rPOnCi/CO BoPtei JP.

-95-









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


la instauraci6n de la Repiiblica, llamaron la atenci6n de Manuel
Marquez Sterling, entonces Redactor-Jefe de "El Mundo", quien
llam6 a aqu6l para que ocupara un puesto de reporter en el
nuevo peri6dico fundado el afio anterior, encargandole la infor-
maci6n del Palacio Presidencial.


En Septiembre de 1903 fu6 llamado a la redacci6n
de "La Lucha", haci6ndose cargo de las informaciones de las
Secretarias del Despacho; confidndosele en 1904 los reportajes
de la llamada "Policia Grande", que era la que se ocupaba en-
tonces de los crimenes, incendios, huelgas y otros sucesos de
mayor importancia. En este cargo cubri6 las informaciones del
crime de Tintan, en el Vedado; el de los brujos de El Gabriel,
en 1905; los incendios de la Manzana de G6mez, del almacen de
viveres de Teniente Rey y Mercaderes (donde hoy se encuentra
el Ministerio de Comercio), de los almacenes portuarios de la
Havana Central, y de todos los demAs sucesivos crimenes que
se cometieron en La Habana hasta abril de 1911, en que dej6
la redacci6n de "La Lucha".
Una de las informaciones m6s sensacionales hechas en
Cuba en todos los tiempos, fu6 sin duda la de Moreno a fines
de abril de 1906, cuando descubri6 al famoso Dr. Norvak, pro-
fesor de la Universidad de Praga, que vino a Cuba en busca de
plants de "Peonia". Este conocido hombre de ciencia sostenia
que' la profusi6n de esta plant era determinante de fen6menos
sismicos o atmosf6ricos, y al advertir gran nimero de ellas en
las faldas de la Loma de la Cucaracha, en Regla, vaticin6 que
Cuba, y especialmente La Habana, sufriria un cataclismo. Las
noticias que de aquella teoria se dieron causaron tal sensaci6n
que hubo mas de un suicidio atribuido a ellas, asi como desalo-
jos en masa de las casas del Malec6n, de las primeras cuadras
del Paseo del Prado y de otras calls aledafias al litoral haba-
nero. Fu6 "La Lucha" el fnico peri6dico que habl6 del Doctor
Norvak, durante dos o tres dias solamente, pero la sensaci6n
causada por la informaci6n, los vaticinios que se hacian, la con-
troversia con los jesuitas del Observatorio de Bel6n, movieron
de tal guisa la opinion, que durante un mes "la peonia" era el
tema de todas las conversaciones. Para juzgar cual era el esta-
do de animo de la poblaci6n -contaba Moreno- baste saber

CORTESIA DE
LA ALIANZA NATIONAL
CONSULTORIA
VILLEGAS No. 107 W-9288 M-5305
HABANA CUBA
-96-










EL PERIODISMO EN CUBA 1954


que una noche a media funci6n en el teatro "Alhambra" alguien
grit6: i"la peonia"!, y fu6 tal el panico, que el piblico abandon
el teatro en tropel y de la tertulia se lanzaron various especta-
dores a la platea, lesionAndose.
En 1910 un terrible cicl6n azot6 La Habana. Como a la sa-
z6n "La Lucha" era el unico peri6dico capitalino que todavia
usaba fuerza motriz a vapor, no se vi6 impedido de hacer la
tirada ese dia, como los demAs peri6dicos que utilizaban co-
rriente electrica y que quedaba cortada en tales casos. La in-
formaci6n toda de ese cicl6n le toc6 reportarla a Moreno, quien
escribi6 mAs de 200 cuartillas, realizando un esfuerzo hasta en-
tonces sin precedentes. Cooper en este fuerzo la "mAquina de
escribir", que Moreno y Victor Mufioz fueron de los primeros
periodistas en utilizarlas, desde 1901. Agreguen a esto, decia
Moreno ilustrando siempre sus charlas, el tiempo que requeria
la b6squeda de datos e informaciones, pues a los lugares afec-
tados no se podia ir mAs que a caballo; no habia autom6viles
pfblicos de alquiler, ya que 6stos comenzaron a funcionar en
1911, aparte de que ni autos ni coaches podian circular por las
calls, intransitables por los efectos del meteoro; los tranvias
el&ctricos no funcionaban debido a la supresi6n de la corriente,
por el peligro que entrafiaban los alambres caidos, y el tel&-
fono..., bueno, el tel6fono igual que ahora, con la diferencia
de que entonces se abrigaba la esperanza de que pronto se sote-
rrarian sus cables, como tambi6n los de la electricidad, y hoy
esa esperanza parece definitivamente perdida...


El 17 de abril de 1911, en la primera plana de peri6dico "El
Mundo" apareci6 el siguiente suelto:
"Enrique H. Moreno.
"Ha entrado a former parte de esta Redacci6n el bien
"reputado Rep6rter y muy querido amigo nuestro
"Sr. Enrique H. Moreno.
"De la estimaci6n que merecidamente disfruta entire
"sus compafieros, es prueba plena y honrosa el hecho

CORTESIA DE

LABORATORIES V E T E R S. A.
SAN NICOLAS No. 103
TELEFONOS: Laboratorio: A-3303 Oficina: M-3378
HABANA.









EL PERIODISMO EN CUBA 1954


"de haber sido elegido en estos filtimos dias, Presiden-
"te de la Asociaci6n de Rep6rters.
"Enrique H. Moreno es desde hoy uno mas entire los
"que en El Mundo procuran tener bien informados a
"sus lectores.
"Sea bienvenido".
Muy variada fu6 la actuaci6n reporteril de Moreno durante
su segunda etapa en 'El Mundo". La comenz6 como reporter
del Puerto de La Habana hasta 1914, en que pas6 a hacer la in-
formaci6n de la CAmara de Representantes, auxiliando al propio
tiempo al traductor de cables entonces, el inolvidable Victor
Mufioz, de quien fu& entraiiable amigo y camarada.
Como reporter del puerto entrevist6 a una veintena de ex
presidents latino-americanos a su paso por La Habana, entire
ellos a Porfirio Diaz, Francisco de la Torre, Ignacio Andrade,
Manuel de J. Hernandez y el tristemente c6lebre Cipriano Cas-
tro. Las informaciones de Moreno sobre la llegada de la familiar
de Madero, en el crucero Cuba, y la de la estancia del acorazado
chino Hai-Chi, fueron muy celebradas.
En 1913 fue el anico reporter cubano que habl6 con el que
fuera afios mis tarde Rey de Inglaterra, Jorge VI, entonces s61o
Duque de York, cuando toc6 en La Habana el crucero Cumber-
land, en el que hacia viaje de instrucci6n como guardiamarina.
En "El Mundo" del 12 de abril de 1913 anunci6 la llegada del
Principe Alberto, y el dia 13 predijo que si bien el Principe no
tenia por el moment posibilidad alguna de llegar a ser Rey,
ya que su hermano mayor era el Principe de Gales, no seria ex-
trafio que, como ocurri6 con su padre Jorge V, ascendiera algin
dia al trono. El vaticinio se cumpli6 -recordaba Moreno-



Edelberto de Carrer&

Director del Cirtuito Teatral que Ileva su nombre se com-
place en dejar constancia en estas pdginas de El Libro del
Periodismo, de su identificaci6n con la abegada y laboriosa
clase periodistica en tan sefialada fecha en que se conmemo-
ra por ministerio de la Ley El Dia del Periodista:
Nos congratulamos de las bellas conquistas alcanzadas has-
ta la fecha, por el Cuarto Poder que tan extensas y cordiales
relaciones tiene con el sector teatral.


-98-