• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Front Cover
 Frontispiece
 Title Page
 Table of Contents
 Mavangeri e masondo ne e misi...
 Minamato ye gore rinoyera...
 Ndwiyo dze gore rinoyera re...














Group Title: Gore rinoyera re sangano : kana Mavangeri e Masondo ne e Misi mikuru, minamato ne ndwiyo dze gore rinoyera re Sangano, zwimwe zwimwe zwiro
Title: Gore rinoyera re sangano
CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00072090/00001
 Material Information
Title: Gore rinoyera re sangano kana Mavangeri e Masondo ne e Misi mikuru, minamato ne ndwiyo dze gore rinoyera re Sangano, zwimwe zwimwe zwiro
Physical Description: viii, 264 p. : ill. ; 13 cm.
Language: Bantu (Other)
Publisher: s.n.
Place of Publication: Mariannhill
Publication Date: 1918
 Subjects
Subject: Mijikenda languages -- Texts   ( lcsh )
Genre: non-fiction   ( marcgt )
 Notes
Statement of Responsibility: kwakabarwa nge wadzidzisi we St. Triashill.
General Note: Includes index.
General Note: Handwritten label on cover: Chimanyika dialect ; Umtali district.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00072090
Volume ID: VID00001
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 28922355

Table of Contents
    Front Cover
        Front Cover 1
        Front Cover 2
    Frontispiece
        Frontispiece
    Title Page
        Page i
        Page ii
    Table of Contents
        Page iii
        Page iv
        Page v
        Page vi
        Page vii
        Page viii
    Mavangeri e masondo ne e misi mikuru
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
        Page 13
        Page 14
        Page 15
        Page 16
        Page 17
        Page 18
        Page 19
        Page 20
        Page 21
        Page 22
        Page 23
        Page 24
        Page 25
        Page 26
        Page 27
        Page 28
        Page 29
        Page 30
        Page 31
        Page 32
        Page 33
        Page 34
        Page 35
        Page 36
        Page 37
        Page 38
        Page 39
        Page 40
        Page 41
        Page 42
        Page 43
        Page 44
        Page 45
        Page 46
        Page 47
        Page 48
        Page 49
        Page 50
        Page 51
        Page 52
        Page 53
        Page 54
        Page 55
        Page 56
        Page 57
        Page 58
        Page 59
        Page 60
        Page 60a
        Page 60b
    Minamato ye gore rinoyera re sangano
        Page 61
        Page 62
        Page 63
        Page 64
        Page 65
        Page 66
        Page 67
        Page 68
        Page 69
        Page 70
        Page 71
        Page 72
        Page 73
        Page 74
        Page 75
        Page 76
        Page 77
        Page 78
        Page 79
        Page 80
        Page 81
        Page 82
        Page 83
        Page 84
        Page 85
        Page 86
        Page 87
        Page 88
        Page 89
        Page 90
        Page 91
        Page 92
        Page 93
        Page 94
        Page 95
        Page 96
        Page 97
        Page 98
        Page 99
        Page 100
        Page 101
        Page 102
        Page 103
        Page 104
        Page 105
        Page 106
        Page 107
        Page 108
        Page 109
        Page 110
        Page 111
        Page 112
        Page 113
        Page 114
        Page 115
        Page 116
        Page 117
        Page 118
        Page 119
        Page 120
        Page 121
        Page 122
        Page 123
        Page 124
        Page 125
        Page 126
        Page 127
        Page 128
        Page 129
        Page 130
        Page 131
        Page 132
        Page 133
        Page 134
        Page 135
        Page 136
        Page 137
        Page 138
        Page 139
        Page 140
        Page 141
        Page 142
        Page 143
        Page 144
        Page 145
        Page 146
        Page 147
        Page 148
        Page 149
        Page 150
        Page 151
        Page 152
        Page 153
        Page 154
        Page 155
        Page 156
        Page 157
        Page 158
        Page 159
        Page 160
        Page 161
        Page 162
        Page 163
        Page 164
        Page 165
        Page 166
        Page 167
        Page 168
        Page 169
        Page 170
        Page 171
        Page 172
        Page 173
        Page 174
        Page 175
        Page 176
        Page 177
        Page 178
        Page 179
        Page 180
        Page 181
        Page 182
        Page 183
        Page 184
        Page 185
        Page 186
        Page 187
        Page 188
        Page 189
        Page 190
        Page 191
        Page 192
        Page 193
        Page 194
        Page 195
        Page 196
        Page 197
        Page 198
        Page 199
        Page 200
        Page 201
        Page 202
        Page 203
        Page 204
        Page 205
        Page 206
        Page 207
    Ndwiyo dze gore rinoyera re sangano
        Page 207a
        Page 207b
        Page 208
        Page 209
        Page 210
        Page 211
        Page 212
        Page 213
        Page 214
        Page 215
        Page 216
        Page 217
        Page 218
        Page 219
        Page 220
        Page 221
        Page 222
        Page 223
        Page 224
        Page 225
        Page 226
        Page 227
        Page 228
        Page 229
        Page 230
        Page 231
        Page 232
        Page 233
        Page 234
        Page 235
        Page 236
        Page 237
        Page 238
        Page 239
        Page 240
        Page 241
        Page 242
        Page 243
        Page 244
        Page 245
        Page 246
        Page 247
        Page 248
        Page 249
        Page 250
        Page 251
        Page 252
        Page 253
        Page 254
        Page 255
        Page 256
        Page 257
        Page 258
        Page 259
        Page 260
        Page 261
        Page 262
        Page 263
        Page 264
Full Text









CA a-
^4^^,,eecw 6
7)C^dia.











_bE N






S4J: .lIF BY THE
UINIV-1J.'-Th OF FLORIDA
LIBRACIES








41Fle






.: 1.2*

Trinitas unoyera.


Sangano.


Sinagoga.






Gore Rino ra

re Sangano
kana
Mavangeri e Masondo
ne e Misi mikuru,
minamato ne ndwiyo
dze gore rinoyera re Sangano,
zwimwe zwimwe zwiro.

Kwakabarwa nge wadzidzisi
we St. Triashill.





Printed at Mariannhill
1918.
UNIVERSITY OF FLORIDA LIBRARIES






UNIVERSITY OF FLORIDA

3 1262 05111 1168
3 1262 05111 1168



IMPRIMATUR.



gicardui y ies J.
fraef. Jpost.


Bulawayo
Die 300 Junii, 1918.



\CH)::





III -
Che kupangidza nzwimbo dze zwiro zwirl
mu buku.
Rutiwi
A. Mavangeri e Masondo kubvira pa So-
ndo rechipotsi re Advent dakara pa
Sondo re kuguma measure me Pe-
ntekoste. .. .. .. .. 1-44
Mavangeri e Misi mikuru:
8. Dez. Kunambwa kusine mhozwa 46
25. ,, Krismas .. .. .. 46
26. ,, Stefan unoyera .. .. 47
27. ,, Yohannes unoyera .. 48
28. ,, Wapwere wasine mhozwa 49
1. Jan. Gore ripswa .. .. 49
5. ,, Vigili re Waziwi watatu 50
6. ,, Waziwi watatu .. .. 50
21. ,, Agnes unoyera .. .. 51
2. Febr. Kuchenurwa kwa Maria 52
25. Mar. Kuparidzwa kuna Maria 53
laz. 40 mas. Kukwira kwa Kristo ku de-
me Pa. nga .. .. .. .. 54
Mas. 3 mas. Yosef unoyera, Muchengeti
me Pa. we Sangano .. .. 55
21. Jun. Alois unoyera .. .. 55
29. Jun. Peter na Paul wanoyera 56
15. Aug. Kukwidzwa kwa Maria ku
denga .. .. .. 57
8. Sept. Kubarwa kwa Maria .. 57





IV -
Rutiwi
1. Nov. Wanoyera wese .. .. 59
Che kukumbirira wanhu
wese .. .. .. 59
B. Minamato:
1. Nguwa ye Advent .. 61
2. Nguwa ye Krismas 69
3. Kuguma kwe Gore 76
4. Nguwa ye Gwadragesima 83
5. Matambudziko 7 a Maria 90
6. Nguwa ye Paska 98
7. Nguwa ye Pentekoste 103
8. Ku mbiri ya Trinitas 107
9. Ku mbiri ye Sakramente
rinoyera kwazwo .. 113
10. Ku mbiri ye Mwoyo wa
Yesu .. .. 126
11. Ku mbiri ya Virgo waka-
komborerwa kwazwo 133
12. Che kubatsira wari mu
Purgatorio .. .. 139
13. Che kukomborerwa mi-
chero ye ku maminda 145
14. Nge musi we Komunione
ye kutanga .. 151
15. Kanguwa pamberi pe Sa-
kramente rinoyera .. 156
16. Ku mbiri ye Ngerosi dzi-
noyera .. .. .. 160
Zwe kutewurira Maropa
Anokosha kwazwo zwi-
nomwe .. .. .. 165







Rutiwi
Komunione nge mwedzi 9'
inotewerana ku mbiri
ye Mwoyo wa Yesu 167
"Chita che Mwoyo wa
Yesu" .. .. .. 168
"Wupostore we kunamata" 168
Kuchemera kwakanaka
kwazwo .. .. 169
"Rusununguro rwese" pa
nguwa ye kufa .. 169
Minamato inopa "Rusu-
nunguro" .. l. 169
Che kunamatira wari.mu
kufa .. .. .. 171
Che kunamatira wabari 172
Che kunamatira wana 172
Kuna Barbara unoyera 173
Kuti wasingadawiri wapi-
nduke .. .. 174
17. Ku mbiri ya Agnes unoyera 174
18. Masondo 6 a Alois unoyera 188
19. Rudzidziso rwe Missa 195
20. Soko ra Peter Klaver uno-
yera .. .. .. 198
C. Ndwiyo:
Agnes unoyera .. .. 174
Aloisyo unoyera 189
Denga ngariimbe .. 83
Holy Patron .. .. 250
Imbanyi "Unoyera" .. 258
Imbiranyi Mambo .. 234





VI -
Rutiwi
Imbiranyi nge.. .. 218
Iwe denga .. 61
Iwe Maria .. .. 244
Iyo kumsoro .. .. 182
Kaiwa Virgo .. .. 239
Ku Betlehem .. .. 69
Kune Mwoyo .. .. 126
Makristo masunungurwa 98
Mambo, handifaniri .. 259
Maria mukaranga .. 241
Maria, tinokuda 236
Matare kumsoro 133
Mhepo ye .. .. 103
Muchengeti unoyera .. 252
Muchinjiko unoyerd .. 218
Mukaranga we .. .. 222
Mukaranga wakapfawa 244
Mukomana we .. .. 211
Musi uyo .. .. .. 254
Musoro unoyera .. 217
Mutewuro wapera .. 260
Mwari, ndiri .. .. 151
Mwari ngaatunhidzwe 257
Mwari, rega .. .. 145
Mweya wangu .. .. 235
Mwoyo we .. .. 215
Namatanyi, mukwidze 224
Nangisa,' o .. .. 243
Nasi denga .. .. 209





VII -

Rutiwi
Ndinochingamidza imwi 160
Ndinoda iwe .. .. 233
Ngatifare ne .. .. 221
Ngerosi Gabriel .. 208
Ngezwi re .. .. 213
Nyenyedzi wo' .. .. 247
O cor .... 233
Palma huru .. .. 246
Pemberanyi, imwi .. 229
Pasi risati .. 235
Ringa, Baba .. 259
Ringanyi, makristo .. 139
Salve, Pater .. .. 250
Taswika kuti .. .. 257
Tifare, Alleluya ,. 220
Tinochingamidza iwe .. 251
Tinokutunhidza, Yesu 225
'Tinowirikidza tichikutu-
nhidza.. .. .. 241 1
Tipfugame pa .. .. 232
Trinitas unoyera .. 222
Tunhidza mazuwa .. 238
Ukudz e ne .. .. 107
Unandichengeta, ngerosi 253
Une simba .. .. 258
Uri che .. .. .. 113
Virgo, Mayi .. .. 248
Virgo wakachena .. 65
Waendepi, mwana .. 253
Wamira pa .. .. 90






- VIII -
Rutiwi
Wanoyera we .. .. 225
Waziwi watatu .. 214
Wonanyi Yesu.. .. 259
Wuyanyi, makristo 212
Wuyanyi mukudze .. 123
Wuyanyi, wapwere 209
Wuyanyi wo .. .. 216
Wuyanyi, zwisikwa .. 227
Yesu, ndinokugarira .. 231
Yesu wangu .. 230
Yosef unoyera .. 249
Zuwa richibuda .. 76
Zwinobva pa .. .. 257
Zwipo, Mambo .. .. 258
Mazwi e ndarama akato-
rwa mu Tsamba inoyera. 261







Mavangeri e Masondo
ne e Misi mikuru.
Sondo rechipotsi re ngnwa ye Kuswika
kwa Mambo, inonzi Advent.
Luka 21, 25-33.
Nge iyo nguwa Yesu wakataura kune wadzidzi
achiti: Zwichawapo zwiwoniso mu zuwa
mwedzi ne nyenyedzi; pasi zwe kuchawapo
ra kwe ndudzi nge bopoto guru re
ne mananda. Wanhu wachawoma nge -
ne kuringira zwiro zwichawuya pasi pese;
masimba e denga achatenhedzwa. f Zwi-
wachawona Murumbwana we munhu achiwu-
: mu gore ane simba guru ne mbiri. r Asi kuti
zwiro zwichiwamba kuitika, nangisanyi
r e misoro yenyu; izwo ruponeso rwe-
Sruri kuswendera. Wakataura kuna iwo
"izo, achiti: wonanyi muwhonde ne miti
;i ichibereka michero, munoziwa kuti
ari pehlo. Zwakadaro imwi zwe kuti
aa izwi zwiro zwichiitika, ziwanyi kuti
Swa Mwari wuri 1ehlo; Idi ndiri kuti
uru rudzi haruchazopfuwuri dakara
zwiitwe. Denga ne pasi zwichapfuwura,
mazwi angu haachazopfuwuri ba.
Srechipiri re nguwa ye Kuswika kwa
Mambo. Matth. 11, 2-11.
Nge iyo nguwa izwo Yohannes ari mu tiro-
anzwa mabasa a Kristo, wakatuma




-2-
wayiri we wadzidzi wake, akati kunaye:
here uyo unozowuya, kana tiringire umwe :
Wakapindura Yesu achiti kuna iwo:
muparidze kuna 'Yohannes izwo manzwa
kuwona. Mabofu anowona, zwibibi zw'
wane mapere wanochenurwa, wamatsi
nzwa, wakafa wanomuka, warombo wa:
rwa Vangeri; wakakomborerwa uyo
huniswi kuneni. Izwo iwo wakabva,
wakawamba kutaura kune zwita ndi
achiti: Makaenda kundowonenyi mu
Rutsanga runotenhedzwa nge mhepo here?
makaenda kundowonenyi? Munhu -
nguwo dzakapfawa here? Wonanyi, awo
nopfeka nguwo dzakapfawa wari mu umba (
wamambo. Asi, makaenda kundowonenyi?
profeti here? Hunde ndinoti kunemwi,
mukuru kupinda muprofeti. Izwo ndiye
zwakanyorwa ndiye kuti: Wona, ini r
nhumi yangu pamberi pe hope yako, iyo
gadzira nzira yako pamberi pako.

Sondo rechitatu re nguwa ye Kuswika
kwa Mambo. Yoh. 1, 19-28.
Nge iyo nguwa Mayuda akatuma wapristi
maleviti achibva Yerusalem kuna
kundomubvunza kuti: Iwe uri ani?
ma, haasakaramba; wakabvuma kuti, i
Kristo ba. Wakamubvunza wakati; Asi
Uri Elias here? Wakati: Handiri iye.
muprofeti here? Wakapindura akati:
Zwino iwo wakati kunaye: Uri ani k'uti tip





-3-
ndure kunawo watituma? Unotinyi iwe ndiwe
mbune? Wakati: Ini ndiri izwi re uyo unodayi-
dza mu gwenga, richiti: Gadziranyi nzira ya
Mambo, sezwo akataura Isaias muprofeti. Awo
wakatumwa wakange wari wamwe we Wafarisi.
Wakamubvunza wachiti kunaye: Asi unobapa-
tidzirenyi kuti usi Kristo, usiri Elias, usiri
muprofeti? Yohannes wakapindura kuna iwo
achiti: Ini ndinobapatidza nge mvura, asi uno-
mira pakati penyu, uyo musingamuziwi. Ndiye
uyo uchawuya measure mangu, wakange aripo
ndisati ndiwapo, wisha dze tsapato dzake ini
handisakafanira kusunungura. Izwi zwiro zwa-
kaitika mu Bethania mberi pe Yordan, apo Yo-
hannes wakange achibapatidza.

Sondo rechina re uguwa ye Knswika kwa
Mambo. Lukas 3, 1-6.
Nge gore re gumi ne mashanu re kutonga
kwa Tiberius Cesar, Ponsio Pilato ari mutongi
we Yudea, asi Herodes ari mutongi we Galilea
ne hama yake Filipo ari mutongi we Iturea ne
nyika ye Trakonitis, na Lisanias ari mutongi
we Abiline, Annas na Kaifas wari wapristi wa-
izwi ra Mambo rakawuya kuna Yohannes,
murumbwana wa Zakarias, ari mu gwenga.
ya pa nyika yese ye Yordan achiparidza
tzo rwe kupinduka pamsana pe kusu-
a mu zwitema, sezwo zwakanyorwa mu
ye mazwi a Isaias muprofeti, kuti: Izwi
unodayidza mu gwenga richiti: Gadziranyi
ya Mambo, muteramise magwanza ake,
2*






4 -

mikana yese izadzwe, makomo ese ne tukomo
twese tuputswe, zwakabzwongama zwiteramiswe,
zwine tsanza zwiitwe magwanza akanaka, kuzoti
nyama yese iwone ruponeso rwa Mwari.

Sondo measure me Krismas. Luk. 2, 33-40.
Nge iyo nguwa Yosef na Maria, mayi wa
Yesu, wakashama nge izwo zwakataurwa ndiye.
Simeon wakawakomborera, akataura kuna Ma-
ria, mayi wake, achiti: Wona, uyu wayiswa mu
kuraswa ne kumutswa kwe wazhinzhi mu
Israel, se chiwoniso chinorambwa; tsorora
richabaya mwoyo wako kuti dziwoneke pfu-
ngwa dze mu mwoyo mizhinzhi. Wakange
aripo Anna, muprofeti we mukadzi,
wa Fanuel we rudzi rwa Aser. lye
ane makore mazhinzhi, wakange agara
manomwe ne murume wake measure me wu-
virgo wake. Wakange ari shirikadzi we maku-
mi masere ne mana e makore. lye ha
mu temper, wakaitira Mwari nge kutsanya
kunamata usiku ne masikati. Nge iyd
wakawuya, wakatunhidza Mwari, akatal
kune wese wakaringira kuponeswa kwe
Izwo iwo wakazadzisa zwese se mutemo
Mambo, wakadzokera Galilea ku musha
Nazaret. Mwana wakakura, achisimbis
nge wungwaru ne grasia ra Mwari rakange
munaye.





- 5 -


Sondo rechipotsi measure me musi we
Waziwi watatu. Luka 2, 42-52.
Izwo Yesu akange ane gumi re makore ne
makore mayiri, wabari wake, wakakwira wachi-
enda Yerusalem se muitiro we musi mukuru.
Mazuwa akapera wakadzokera, mukomana Yesu
achisara Yerusalem, wabari wake wasingaziwi
ba. Asi iwo wakafunga kuti ari pakati pe chita,
wakafamba rwendo rwe zuwa rimwe, wAkamu-
pswaka pane hama dzawo ne washamwari.
Izwo wakange wasingamuwoni wakadzokera
Yerusalem wachimupswaka. Kwakati measure
me mazuwa matatu wakamuwona mu temperi
akagara pakati pe wadzidzisi, achiwaterera achi-
wabvunza. Asi wese wakamunzwa wakashama
nge wungwaru wake ne kupindura kwake. Wa-
kamuwona wakashama. Mayi wake wakati kuna
iye: Mwana wangu wakaitirenyi izwi? Wona,
baba wako neni takange tichikupswaka nge
kutambudzika. Wakati kuna iwo: Makange
muchindipswakerenyi? Hamusakaziwa here kuti
ndakafanira kuwa mu izwo zwiri zwa Baba
wangu? Asi iwo hawasakaziwa izwi iro raka-
taurwa kuna iwo. Wakadzika na iwo akawuya
Nazaret, akawaterera. Mayi wake wakachengeta
aya mazwi ese mu mwoyo wake. Yesu waka-
kura mu kuziwa ne makore ne grasia pamberi
pa Mwari ne pe wanhu.







-6 -

Sondo rechipiri measure me music we
Waziwi watatu. Yoh. 2, 1-11.
Nge iyo nguwa kwakange kune kurowora pa
Kana ye Galilea; mayi wa Yesu wakange ariyo.
Asi Yesu zwe wakadayidzwa mu kurowora ne
wadzidzi wake. Izwo yakapera waine, mayi wa
Yesu wakati kunaye: Hawane waine ba. Yesu
wakati kunaye: Chinyi kuneni newe, mukadzi?
Nguwa yangu haisati yaswika ba. Mayi wake
wakati kune waranda: Itanyi zwese izwo ano-
muudza. Kwakange kune misudze mitanatu, ye
mahwe yakayisirwa muitiro we Mayuda we
kusamba, umwe une mametrete mayiri kana
matatu. Yesu wakati kuna iwo: Zadzanyi mi-
sudze nge mvura. Wakayizadza dakara izare.
Yesu wakati kuna iwo: Cheranyi zwino, muyise
kune mukoweri we kudhla. Wayisa. Izwo
mukoweri we kudhla akange arawura mvura
yaitwa waine asingaziwi kuti yabvepi, asi wara-
nda awo wakange wachera mvura wakaziwa,
mukoweri we kudhla wakadayidza mukwambo,
akati kuna iye: Wanhu wese wanowamba ku-
kowera waine yakanaka; kuti wamwa zwino-
kwana wanokowera yakashata. Asi iwe wakotsa
waine yakanaka dakara zwino. Uku kuwamba
kwe mapipi Yesu wakaita, pa Kana ye Galilea;
wakawonisa mbiri yake, wadzidzi wake waka-
dawira kunaye.
Sondo rechitatn measure me music we
Waziwi watatu. 'Matth. 8, 1-13..
Nge iyo nguwa izwo Yesu akange adzika pa






- 7 -


gomo, zwita zwizhinzhi zwakamutewera. Wona
une mapere wakawuya akamunamata achiti:
Mambo, kuti uchida unokwanisa kundichenesa.
Yesu wakatambanudza ruoko, akamubata achiti:
Ndinoda, ucheneswe. Pekarepo mapere ake
akacheneswa. Yesu wakati kunaye: Wona usa-
udze munhu ba; asi enda uzwiwonise kune
mupristi, utewure mutewuro uyo Moses akaudza,
mu wumbowo kuna iwo. Izwo akange apinda
Kafarnaum, kwakaswendera kunaye ishe we
zana, akamukumbira achiti: Mambo, muranda
wangu uri kurara mumba ane netemwa uri
kutambudzika kwazwo. Yesu wakati kunaye:
Ndichawuya ndimurape. Ishe we zana wakapi-
ndura achiti: Mambo, handisakafanira kuti
upinde panyasi pe denga pangu, asi taura izwi
bedzi, muranda wangu uchapona. Izwo neni
ndiri munhu ndichitongwa nge wakuru, ndine
hondo dzinonditerera. Ndinoti kune iyi: Enda,
inoenda; ne kune imwe: Wuya, inowuya; ne kune
muranda wangu: Ita izwi, unoita. Izwo Yesu
akanzwa, wakashama, akataura kunawo wakange
wachimutewera achiti: Idi ndinoti kunemwi,
handisakawona rudawiro rukuru rwakadaro mu
Israel. Asi ndiri kuti kunemwi, wachaswika
wazhinzhi wanobva ku mabva zuwa ne ku ma-
dokera, wagare mu kudh!a pamwd na Abraham
na Isaak na Yakob mu wumambo we ku denga,
wana we wumambo wacharaswa mu dima riri
kunze, apo kunowa ne kuchema ne kudedera
kwe mazino. Yesu wakati kuna ishe we zana:
Enda zwiitike kunewe se rudawiro rwako. Mu-
randa wake wakapona pa nguwa iyo.





8 -
Sondo rechina measure me musi we Waziwi
watatn. Matth. 8, 23-27.
Nge iyo nguwa izwo Yesu akange apinda mu
madiya, wadzidzi wake wakamutewera. Wona,
dutu guru rakabva mu nyanza, madiya waka-
fukidzwa nge mananda, asi iye wakange achira-
ra hope. Kwakawuya kunaye wadzidzi wake,
wakamumutsa wachiti: Mambo, tiponise, tinofa.
Yesu wakati kuna iwo: Muri kuhlirenyi, imwi
we kudawira kushoma? Zwino wakasimuka,
akaudza mhepo ne nyanza; kwakaitwa kunya-
rara kukuru. Ndizwo wanhu wakashama wa-
chiti: Ndiani uyu, ngekuti mhepo ne nyanza
dziri kumuterera?

Sondo rechishanu measure me musi we
Waziwi watatu. Matth. 13, 24-30.
Nge iyo nguwa Yesu wakati kune zwita uyu
mufananidzo, achiti: Wumambo we ku denga
wakafananidzwa ne munhu wakadhlara. mbewu
Syakanaka mu munda wake.' Asi izwo wanhu
wakange wachirara hope, mhandu yake yaka-
wuya ikadhlara pamsoro zwitse pakati pe ma-
pfunde, yakaenda. Izwo mbesa yakange yamera
ikabara michero, zwitse zwe zwakawonekwa.
Kwakawuya waranda wa samusha, wakati ku-
naye: Chirombowe, hausakadhlara mbewu ya-
kanaka mu munda wako here? Watorepi zwi-
tse? Wakati kuna iwo: Munhu ari mhandu
waita izwi. Asi waranda wakati kunaye: Unoda
here kuti tiende tizwiwunganidze? Wakati:





-9-
Kwete, kuti muchiwunganidza zwitse musadzi-
pure mapfunde zwe pamwe nazwo. Reganyi
zwese zwikure dakara pa kuchekwa; pa nguwa
ye kuchekwa ndinozoti kune wacheki: Wunga-
nidzanyi kutanga zwitse, muzwisunge misumbu
ipiswe, asi mapfunde muawunganidze mu dura
rangu.
Sondo rechitanhatu measure me music we
Waziwi watatu. Matth. 13, 31-35.
Nge iyo nguwa Yesu wakataura uyu mufana-
nidzo kune zwita, achiti: Wumambo we ku
denga wakafanana ne munze ye sinapis, munhu
i akayidhlara mu munda wake. Iyo i
duku kupinda mbewu dzese, asi kuti yakura ino-
wa huru kupinda mbesa dzese, inowa muti, shiri
dze ku denga dzinowuya dzichimhara mu nha-
wani dzawo. Umwe mufananidzo wakataura
kuna iwo wekuti: Wumambo we ku denga
wakafanana ne mamera ayo mukadzi akatora
akaaswisa mu tswanda nhatu dze ufu dakara
zwese zwimere. Izwi zwiro zwese Yesu waka-
taura kune zwita nge mifananidzo; haasakataura
kunazwo asine mifananidzo, kuti zwizadziswe
.zwakataurwa ndi muprofeti achiti: Ndichazaru-
ra muromo wangu nge mifananidzo, nditaure
zwakawandika kubvira pa kusikwa kwe pasi.
Sondo rinonzi Septuagesima.
Matth. 20, 1-16.
Nge iyo nguwa Yesu wakataura kune wadzidzi
wake mufananidzo uyu wekuti: Wumambo we





10 -
ku denga wakafanana ne munhu uri samusha,
wakabuda mangwanani kwazwo kundo-
pswaka wabati we mabasa mu munda wake
we waine. Izwo akange abvumirana ne wabati
we mabasa nge denario nge .musi, wakawa-
tuma mu munda wake we waine. Akabuda
nge nguwa yechitatu, akawona wamwe waka-
mira mu nzwimbo ye kutengisira wasingaiti
chiro; wakati kuna iwo: Endanyi nemwi mu
munda wangu we waine, ndichamupa zwakafa-
nira. Iwo wakaenda. Akabuda zwe nge nguwa
yechitanhatu ne yechipfumbamwe, wakaita zwa-
kadaro zwe. Akabuda nge nguwa ye gumi ne
imwe, akawona wamwe wakamira, wakati kuna
iwo: Muri kumirirenyi pano zuwa rese musi-
ngaiti chiro? Wakati kunaye: Ngekuti hapana
munhu wakatitora. Wakati kuna iwo: Endanyi
nemwi mu munda wangu we waine. Izwo kwa-
kange kwaswipa, muridzi we munda we waine
wakati kuna nehanda wake: Dayidza wabati
we mabasa, uwape tuso uchiwamba kune awo
we kuguma, dakara kune awo we kutanga.
Izwo wakange wawuya awo wakaswika nge ngu-
wa ye gumi ne imwe wakagashira umwe ne
umwe denario. Wakawuya ne awo we kutanga;
wakafunga kuti wachagashira zwizhinzhi; asi
nawo umw.e ne umwe wakagashira denario.
Wachirigashira wakanyunyutira samusha, wa-
chiti: Awa we kuguma wabata mabasa nguwa
imwe bedzi, iwe wawayenzanisa nesu, takataku-
ra kurema kwe musi ne kudziya. Asi iye wa-
kapindura kune umwe wawo akati: Shamwari,
handikunyangadziri ba; hausakabvumirana neni






11 -
nge denario here? Tora chako, uende; asi ndi-
noda kumupa ne uyu we kuguma se chako.
Handibvumidzwi here kuita izwo ndinoda? Zi-
so rako rine tsanje here, ngekuti ini ndakanaka?
Zwakadaro awo we kuguma wanowa we kuta-
nga, ne awo we kutanga wanowa we kuguma.
Izwo wazhinzhi wanodayidzwa asi washoma
wanosarudzwa.

Sondo rinonzi Seksagesima. Luk. 8, '4-15.
Nge iyo nguwa izwo chita chikuru kwazwo
chakawungana, chichibva mu maguta ne kuswi-
ka kuna Yesu, wakataura nge mufananidzo
achiti: Mudhlari wakabuda kundodhlara mbe-
wu yake. Izwo akange achidhlara, imwe yaka-
denga dzakayidhla. Imwe zwe yakadona pa
dombo; ikaburika yakawuna ngekuti yakange
ichishaya mvura. Imwe zwe yakadona pakati
pe mindzwa, mindzwa ichiburika pamwe nayo
yakayipfundidza. Imwe zwe yakadona muvu
rakanaka, ikaburika yakabara michero mazana
ne mazana. Achitaura izwi wakadayidza akati:
Uyo une nzewe dze kunzwa, ngaanzwd. Wadzi-
dzi wake wakamubvunza kuti uyu mufananidzo
unotaurenyi? lye wakati kuna iwo: Kwakapi-
wa kunemwi kuziwa zwakawandika zwe wuma-
mbo wa Mwari, asi kune wamwe nge mifana-
nidzo, kuzoti wachiwona wasawone, wachinzwa
wasaziwe. Mufananidzo ndiwo uyu: Mbewu
ndiro izwi ra Mwari. Awo wari pa gwanza
ndiwo wanonzwa; measure mezwo satan unowu-





12. -
ya achibvisa izwi mu mwoyo yawo, kuti wasa-
dawire wasaponiswe. Awo pamsoro pe dombo
ndiwo wanonzwa wanogashira izwi nge kufara,
asi hawane midzi; wanodawira nguwa shoma,
pa nguwa ye kurunzirwa wanodzokera. Iyo
yakadona pakati pe mindzwa ndiwo awo, kuti
wanzwa wanoenda wachipfundidzwa nge ruchiwa
ne pfuma ne rufaro rwe wupenyu, hawabereki
michero. Asi iyo yakadona muvu rakanaka
ndiwo awo, kuti wachinzwa wanokotsa izwi mu
mwoyo yakanaka ne yakanaka kwazwo, wano-
bara muchero mu kutiwa.

Sondo rinonzi Gwinkwagesima.
Luk. 18, 31-43.
Nge iyo nguwa Yesu wakatora gumi ne wa-
yiri, akati kuna iwo: Wonanyi. tinokwira Ye
rusalem, zwese zwakanyorwa nge waprofeti nge
Murumbwana we munhu zwichazadziswa. Izwo
uchashambadzwa kune mahedeni, asekwe, apo-
ndwe nge mapote, apfirwe nge mate; measure
me kumuponda wachamuwuraya, zuwa rechitatu
uchamuka zwe. Asi iwo hawasakaziwa izwi
zwiro, iri izwi rakawandika kuna iwo, hawasa-
kaziwa inwo zwakataurwa. Kwakaitika izwo
akaswendera Yeriko, bofu rimwe rakagara pehlo
ne nzira richikumbira zwipo. Richinzwa wanhu
wachipfuwura rakabvunza kuti chinyi ichi.
Wakariudza kuti ndi Yesu we Nazaret uri ku-
pfuwura. Rakadayidza richiti: Yesu Muru-
mbwana wa David chiwa ne tsitsi paneni. Awo
wakange wachitungamira wakaritsewura kuti






13 -

rinyarare. Asi iro rakadayidza zwizhinzhi:
Murumbwana wa David chiwa ne tsitsi paneni.
Yesu achimira wakataura kuti riwunzwe kunaye.
Izwo rakange raswendera wakaribvunza achiti:
Unoda kuti ndikuitirenyi? Asi iro rakati: Ma-
mbo kuti ndiwone. Yesu wakati kunaro: Na-
ngisa, rudawiro rwako rwakuponesa. Pekarepo
rakawona, rakamutewera richitunhidza Mwari.
Izwo wanhu wese wakawona, wakakudza Mwari.

Sondo rechipotsi re Gwadragesima.
Matth. 4, 1-11.
Nge iyo nguwa Yesu wakatungamidzwa nge
Mhepo ku gwenga kuti ayedzwe ndi satan.
Izwo akange atsanya kudhla makumi mana e
mazuwa ne makumi mana e usiku, measure
mezwi wakawa ne'nzara. Kwakaswendera mu-
runziri achiti kunaye: Kuti uri Murumbwana
wa Mwari, taura kuti aya mahwe aitwe awe
zwingwa. lye wakapindura achiti: Zwakanyo-
rwa kuti: Munhu haaponi nge chinkwa basi,
asi nge mazwi ese anobva pa muromo wa Mwari.
Zwino satan wakamutora mu musha unoyera
akamumisa pamsoro pe denga re temperi akati
kunaye: Kuti uri Murumbwana wa Mwari,
zwiputse pasi; ngekuti zwakanyorwa kuti:
Wakaudza ngerosi dzake pamsana pako, kuti
dzikutakure mu maoko adzo, kuti usakuware
gumbo rako pa zihwe. Yesu wakati kunaye:
Zwakanyorwa zwe kuti: Usayedze Mambo
Mwari wako. Satan wakamutora zwe pa gomo
refu kwazwo akamupangidza wumambo wese




14 -
we pasi ne mbiri yawo, achiti kunaye: Zwese
izwi ndichakupa kuti uchizwiputsa ne kundina-
mata. Zwino Yesu wakati kunaye: Ibva satan,
izwo zwakanyorwa kuti: Namata Mambo,
Mwari wako, umuitire iye ega. Ndizwo satan
wakamusiya; wona, ngerosi dzakaswendera
dzichimuitira.

Sondo rechipiri re Gwadragesima.
Matth. 17, 1-9.
Nge iyo nguwa Yesu wakatora Petrus na
Yakobus na Yohannes, mununguna wake, aka-
waendisa pa gomo refu, wari wega; akasanduka
pamberi pawo. Hope yake yakapenya se zuwa,
nguwo dzake dzakachena se chando. Wona,
kwakawoneka kuna iwo Moses na Elias wachi-
taura naye. Ndizwo Petrus wakapindura, akati
kuna Yesu: Mambo, zwakanaka kunesu kuwa
pano; kuti uchida, tinowaka pano zwitumba
zwitatu, chimwe kunewe, chimwe kuna Moses,
chimwe kuna Elias. Izwo akange achiri kutaura,
wona, gore rinopenya rakawafukidza. Wona,
izwi richibva mu gore rakati: Uyu Murumbwa-
na wangu unodikanwa, ndinofadzwa ndiye kwa-
zwo, mutererenyi. Izwo wadzidzi wakanzwa,
wakaputsika nge hope dzawo, wakahla zwikuru.
Yesu wakaswendera akawabata, achiti kunawo:
Simukanyi musahle. Izwo wakasimudza maziso
awo; hawasakawona munhu, asi Yesu ega. Wa-
chidzika pa gomo Yesu wakawaudza, akati:
Musaudze munhu chiwoniso, dakara Muru-
mbwana we munhu amuke mune wakafa.




15 -
Sondo rechitatn re Gwadragesima.
Luk. 11, 14-28.
Nge iyo nguwa Yesu wakange achiburitsa
shayi iro rakange riri chimumumu. Izwo aka-
nge aburitsa shayi, chimifmumu chakataura,
zwita zwe wanhu zwakashama. Asi wamwe
pakati pawo wakati: Uri kuburitsa mashayi
ndi Beelzebub, muchinda we mashayi. Wamwe
zwe wachimuyedza, wakada kuwona kunaye
chiwoniso chinobva ku denga. Asi iye, izwo
akawona pfungwa dzawo, wakati kuna iwo:
Wumambo wese, wakapatsana uwo mbune, wu-
chaputswa, umba imbwere pamsoro pe umba.
Ndizwo kuti satan achipatsana iye mbune, wu-
mambo wake uchamira senyi izwo munoti kuti
ndinoburitsa mashayi ndi Beelzebub? Asi kuti
ini ndichiburitsa mashayi ndi Beelzebub, wana
wenyu wanoaburitsa ndiani? Ndizwozwo iwo
wachawa watongi wenyu. Zwe, kuti ndichibu-
ritsa mashayi nge munwe wa Mwari, zwiro
kwazwo wumambo wa Mwari waswika kunemwi.
Kuti une simba ane pfumo achichengeta musha
wake zwiro izwo anazwo zwiri mu runyararo.
Asi kuti achiswika kunaye umwe une simba
guru kupinda rake, uchabvisa panaye ese ma-
pfumo ake ayo akanyinda ndiwo, anokowera
zwiro izwo abvuta. Uyo usi neni, uri kukana
neni; uyo usingawunganidzi neni, unoparadza.
Kuti mhepo isachena yakabuda mune munhu,
inofambafamba ichibira nzwimbo dzakawoma
ichipswaka zororo; asi isingawoni inoti: Ndi-
chadzokera kumba kwangu apo ndakabuda.





16 -
Kuti yaswika, inoyiwona yakapswayirwa ika-
shongedzws. Zwino inoenda inotora dziinwe
mhepo nomwe dzakanyangara kunaiyo, dzino-
pinda dzigare iyo. Ndizwo zwiro zwe kuguma
zwe uyo munhu zwinonyangara kupinda zwe
kutanga. Asi zwakaitika, izwo akataura izwi
zwiro, umwe mukadzi we chita wakasimudza
izwi rake, akati kunaye: Yakakomborerwa
nhumbu iyo yakakubara ne mazamu ayo waka-
amwa. Asi iye wakati: Hunde, idi, wakako-
mborerwa awo wanonzwa izwi ra Mwari wachi-
richengeta.
Sondo rechina re Gwadragesima.
Yoh. 6. 1-15.
Nge iyo nguwa Yesu wakaenda achibira nya-
nza ye Galilea, iyo iri ye Tiberias; chita chikuru
chakamutewera, ngekuti chikawona zwiwoniso
akazwiita kunawo wakange wachirwara. Asi
Yesu wakakwira pa gomo, akagara iyo ne wa-
dzidzi wake. Paska, musi mukuru we Mayuda,
wakange uri pehlo. Izwo Yesu akasimudza
maziso ake, akawona chita chikuru kwazwo
chakawuya kunaye, wakati kuna Filipus: Tino-
Stengepi zwingwa kuti awa wadhle? Asi waka-
taura izwi achimuyedza; 'iye wakaziwa izwo
uchaita. Filipus- wakapindura kunaye achiti:
Zwingwa zwe mazana mayiri e madenario ha-
zwikwani kunawo' kuti umwe ne umwe atore
zwishoma. Umwe we wadzidzi wake, Andreas,
hama ya Simon Petrus wakati kunaye; Uri
pano mukomana une zwingwa zwishanu zwe
mapfunde ne howe mbiri; asi izwi zwinyi kune






17 -
wazhinzhi kwazwo? Yesu wakati: Udzanyi
wanhu wagare. Kwakange kune uswa wuzhi-
nzhi pa nzwimbo. Ndizwo wakagara warume,
wuzhinzhi pamwe makumi mashanu e mazana.
Asi Yesu wakatora zwingwa. Izwo akange ate-
nda, wakakowera awo wakagara, zwakadaro zwe
howe se kuda kwawo. Izwo waguta, wakati kune
wadzidzi wake: Wunganidzanyi zwidimbu zwa-
kasara, zwisarasike. Zwino wakawunganidza
wakazadza matengu gumi ne mayiri nge zwidi-
mbu zwe zwingwa zwishanu zwe mapfunde,
zwakasara kuna iwo wakadhla. Ndizwo awo
wanhu izwo wakawona chiwoniso Yesu wakange
aita, wakati: Idi uyu nge muprofeti uyo uno-
wuya pasi. Ndizwozwo Yesu achiziwa kuti
wachawuya kundomubata, kuti wamugadze
mambo, wakatiza zwe ku gomo iye ega.

Sondo rinonzi re Kutainbudzika.
Yoh. 8, 46-59.
Nge iyo nguwa Yesu wakataura kune zwita
zwe Mayuda, achiti: Ndiani pakati kwenyu
achandipa mhozwa ye chitema? Kuti ndichi-
muudza idi, ngenyi musingadawiri kuneni?
Uyo unobva kuna Mwari uionzwa mazwi a
Mwari. Ndizwozwo imwi hamunzwi ngekuti
hamubvi kuna Mwari. Zwino Mayuda akapi-
ndura akati kunaye: Hatitauri zwakanaka here
kuti uri we Samaria une shayi? Yesu wakapi-
ndura achiti: Ini handine shayi ba; ndinokudza
baba wangu, asi imwi munondinyadza. Ini
handitswaki mbiri yangu; uripo unoyitswaka





18 --

achitonga. Idi, idi ndiri kuti kunmwi: Kuti
munhu achichengeta izwi rangu, haachazowoni
kufa narini. Ndizwo Mayudaakati: Zwino taziwa
kuti une shayi. Abraham wakafa, ne'waprofeti.
Asi iwe unoti: Kuti munhu achichengeta izwi
rangu, haachazowoni kufa narini. Uri mukuru
here kupinda baba wedu Abraham uyo wakafa?
Ne waprofeti wakafa. Uri kuzwiita ani? Yesu
wakapindura achiti: Kuti ndichizwikudza ini
mbune, mbiri yangu i nhando. lye Baba wangu
unondikudza, muri kutaura ndiye kuti uri Mwari
wenyu; asi hamuziwi iye, ini ndiuomuziwa. Kuti
ndichitaura handimuziwi, ndichawa nhawatawa
ndichafanana nemwi; asi ndinomuziwa nezwi ra-
ke ndinorichengeta. Abraham, baba wenyu, wa-
kafarira kuwona musi wangu; wakawuwpna, aka-
fara. Ndizwo Mayuda akati kunaye: Makumi
mashanu e makore hausambopedza, asi waka-
wona Abraham here? Yesu wakati kunawo:
Idi, idi ndiri kuti kunemwi: Asati awa Abra-
ham, ndiripo. Ndizwo iwo wakatora mahwe
wamukande. Asi Yesu wakaswowa, akabuda
mu temper.
Sondo rinonzi re lichindwi. Matth. 21, 1-9.
Nge iyo nguwa" izwo Yesu akaswendera Ye-
rusalem, akaswika pa Betfage ku gomo re Oliveti,
wakatuma wadzidzi wake wayiri achiti kuna
iwo: Endanyi mu musha uri pamberi penyu,
pekarepo munowona bemhe yakasungwa ne
mwana wayo; dzisunungurenyi mudziwunze
kuneni. Kuti munhu achitaura chiro kunemwi,
munoti: Mambo unodzida; zwinozwino ucha-





-19 -
dziregera. Zwese izwi zwakaitwa kuti zwizadzi-
swe izwo zwakataurwa nge muprofeti achiti:
Wudzanyi mukunda we Sion: wona, Mambo
wako unowuya kunewe wakapfawa agere pamso-
ro pe bemhe ne mwana we mhuka inotakura.
Ndizwo wadzidzi wakaenda wakaita sezwo Yesu
akawaudza. Wakawunza bemhe ne mwana,
wakayisa nguwo dzawo pamsoro padzo, waka-
mukwidza. Wanhu wazhinzhi kwazwo waka-
warira nguwo dzawo pa nzira, wamwe zwe
wakatema nhawani dze miti wakadziparadza pa
nzira, zwita izwo zwakatungamira nezwo zwa-
katewera zwakadayidza zwichiti: Hosanna kune
Murumbwana wa David; wakakomborerwa uyo
unowuya mu zita ra Mambo.

Sondo re Paska. Markus 16, 1-7.
Nge iyo nguwa Maria Magdalene na Maria
mayi wa Yakobus na Salome wakatenga zwino-
nhuwa zwakanaka, kuti wawuye kundomuzora
Yesu. Wakafuma kuenda nge musi we sondo,
wakaswika pa guwa zuwa rabuda. Wakataura
umwe kune umwe, wakati: Ndiani unotimburu-
mbudzira zihwe mu musuwo we guwa? Izwo
wakanangisa, wakawona kuti zihwe ramburu-
mbudzwa. Ndizwo rakange riri guru kwazwo.
Wakapinda mu guwa, wakawona jaha rakagara
pa rudhli rikafukidzwa nge nguwo chena kwa-
zwo; wakahla. Asi iro rakati kuna iwo:
Musahle, muri kutswaka Yesu we Nazaret
wakarowerwa. Wamuka, haari pano; wonanyi
nzwimbo apo wakamuyisa, Endanyi zwino,





20 -
waudzenyi wadzidzi wake na Petrus kuti uno-
enda pamberi penyu pa Galilea; muchamuwona
iyo, sezwo akataura kunemwi.

Sondo rechipotsi mas-re me Paska.
Yoh. 20, 19-31.
Nge iyo nguwa musi we sondo manheru, mi-
suwo yakapfigwa, apo wadzidzi wakange waka-
wungana nge kuhla Mayuda, Yesu wakaswika
akamira pakati kwawo, akati kuna iwo: Ru-
nyararo ngaruwe kunemwi. Izwo akange ataura
izwi, wakawawonisa maoko ne rutiwi. Ndizwo
wadzidzi wakafara, wachiwona Mambo. Zwiao
wakati zwe kuAa iwo: Runyararo ngaruwe
kunemwi. Sezwo Baba akandituma, neni ndino-
mutuma. Izwo akange ataura izwi wakafemera
kuna iwo, akati kuna iwo: Gashiranyi Mhepo
inoyera, awo munowasunungura mu zwitema
zwawo, wanosunungurwa; ne awo munowasu-
nga nge zwitema zwawo, wanosungwa. Asi
Thomas umwe we gumi ne wayiri, unonzi
Didimus, wakange asinawo, izwo Yesu akawuya.
Ndizwo wamwe wadzidzi wakati kunaye: Ta-
wona Mambo. Asi iye wakati kuna iwo: Kuti
ndisingazowoni mu maoko ake maronda e mba-
mbo ndiyise munwe wangu mu nzwimbo dze
mbambo ne kuyisa ruoko rwangu mu rutiwi
rwake, handizodawiri. Masure me mazuwa
masere zwe wadzidzi wake wakange wari mu-
kati, na Thomas wakange anawo. Yesu waka-
swika, misuwo yakapfigwa, akamira pakati
kwawo, akati: Runyararo ngaruwe kunemwi.







-- '21
Zwino wakati kuna Thomas: Yisa munwe wako
pano uwone maoko angu, wunza ruoko rwako
uruyise mu rutiwi rwangu; usawe usingadawiri,
asi dawira. Thomas wakapindura akatikunaye:
Mambo wangu na Mwari wangu. Yesu wakati
kunaye: Ngekuti wandiwona, Thomas, wadawi-
ra; wakakomborerwa awo wanodawira wasinga-
woni ba. Ne zwimwe zwishamiso zwizhinzhi
Yesu wakaita pamberi pe wadzidzi wake zwisa-
kabarwa mu iri buku. Asi izwi zwakabarirwa
kuti mudawire, kuti Yesu ndi Kristo Muru-
mbwana wa Mwari, nekuti muchidawira muwe
ne wupenyu mu zita rake.

Sondo rechipiri measure me Paska.
Yoh. 10, 11-16.
Nge iyo nguwa Yesu wakati kune Wafarisi:
Ini ndiri mufudzi wakanaka. Mufudzi wakanaka
unopa wupenyu wake pamsana pe whayi dzake.
Asi mujana, asiri mufudzi, whayi dzisi dzake,
uri kuwona mhumhi ichiwuya,'unosiya whayi
ne kutiza; mhumhi inodzibata inoparadza whayi.
Mujana unotiza izwo ari mutengwi, asingapisi-
rwi nge whayi. Ini ndiri mufudzi wakanaka;
ndinoziwa dzangu ne dzangu dzinondiziwa.
Sezwo Baba unondiziwa neni ndinoziwa Baba
ne wupenyu wangu ndinopa pamsana pe whayi
dzangu. Ndine dzimwe whayi zwe, dzisi dze
iri danga, nadzo ndakafanira kudziwunza; dzi-
chanzwa izwi rangu, kuchawapo danga rimwe
ne mufudzi umwe.






22 -
Sondo rechitatu measure me Paska.
Yoh. 16, 16-22.
Nge iyo nguwa Yesu wakati kune wadzidzi
wake: Nguwa shoma hamuchazondiwoni, ngu-
wa shoma zwe muchandiwona, izwo ndinoenda
kuna Baba. Ndizwo wamwe wadzidzi wake
wAkataurirana wakati: Chinyi ichi icho ataura
kunesu kuti nguwa shoma hamuchazondiwoni,
nguwa shoma zwe muchandiwona nekuti izwo
ndinoenda kuna Baba? Ndizwo wakati: Chinyi
ichi icho ataura kuti nguwa shoma ? Hatiziwi
izwo anotaura. Yesu wakaziwa kuti wakange
wachida kumubvunza, akati kuna iwo: Muri
kubvunzana nge izwi izwo ndataura kuti nguwa
shoma hamuchazondiwoni, nguwa shoma zwe
muchandiwona. Idi, idi ndiri kuti kunemwi, mu-
chachema ne kurira imwi, asi pasi pachafara;
muchashatirwa, asi kushatirwa kwenyu kucha-
pindurwa kuwe kufara. Kuti mukadzi achibe-
reka une nhamo ngekuti nguwa yake yaswika;
asi kuti abara mwana, haachatonderi zwe kuta-
mbudzika nge kufara izwo munhu abarwa pasi.
Zwakadaro nemwi zwino mune shulngu, asi ndi-
chamuwona zwe, mwoyo yenyu ichafara, hapana
munhu uchabvisa kufara kwenyu kunemwi.
Sondo rechina mnsure me Paska.
Yoh. 16, 5-14.
Nge iyo nguwa Yesu wakati kune wadzidzi
wake: Ndinoenda kuna iye wandituma; hapana
umwe pakati penyu uri kundibvunza kuti:
Unoendepi? Asi izwo ndataura izwi zwiro
kunemwi, shungu yazadza mwoyo yenyu. Asi
ini ndiri kumuudza idi: Zwinomubatsira kuti






23 -
ndizwo kuti ndisingaendi, Munyaradzi
)wuyi kunemwi, asi kuti ndichienda
utuma kunemwi. Kuti aswika uchapa
pasi nge chitema ne kururama ne ku-,
Nge chitema izwo hawasakadawira
nge kururama izwo ndinoenda kuna
hamuchazondiwoni zwe, nge kutongwa
muchinda we iri pasi apera kutongwa.
zwiro zwizhinzhi zwe kumuudza, asi
anisi kutakura zwino. Asi kuti yaswika
Mhepo yedi, ichamudzidzisa idi rese. Nge-
iyo haichazotauri zwayo mbune, asi inozo-
izwo zwese izwo inozonzwa, ichamuudzira
zwinowuya. Iyo ichandikudza, izwo ino-
a zwangu ichazwitaura kunemwi.

Sondo rechishanu measure me Paska.
Yoh. 16, 23-30.
Nge iyo nguwa Yesu wakataura kune wadzi-
dzi wake: Idi, idi, ndiri kuti kunemwi, kuti
muchikumbira chiro kuna Baba mu zita rangu,
uchamupa. Dakara zwino hamusakakumbira
chiro mu zita rangu. Kumbiranyi .munozoga-
shira, kuti kufara kwenyu kuzare. Izwi zwiro
ndataura kunemwi mu mifananidzo; inowuya
nguwa apo ndisichazotauri ba kunemwi mu
mifananidzo, asi ndichaparidza pachena ndi
Baba. Nge uyo musi muchakumbira mu zita
rangu; handimuudzi kuti ndichamukumbirira
kuna Baba, izwo Baba achimuda iye mbune
ngekuti makandida makadawira kuti ndakabva
kuna Baba. Ndakabva kuna Baba, ndakaswika





24
pasi; ndinosiya zwe pasi,
Wadzidzi wake wakati kunaye: Wona,
uri kutaura pachena, hautauri muff
Zwino tinoziwa kuti uri kuziwa zwese, i
kuti munhu akubvunze; nge izwi til
kuti wakabva kuna Mwari.

Sondo rinotewer nmusi we Kukwira kwa
Yesu. Yoh. 15, 26-27. 16, 1-4.
Nge iyo nguwa Yesu wakati kune -
wake: Kuti achiwuya Munyaradzi, uyo
mutunira ari pana Baba, Mhepo yedi
kuna Baba, uchaita wumbowo ndini;
muchaita wumbowo ngekuti muneni
pa kutanga. Ndataura izwi kunemwi,
-b musakuhunwe. Wachamubvisa mu mas
asi nguwa inowuya, apo wese wanom
wanofunga kuti wanoitira Mwari.
izwi kunemwi, ngekuti hawasakaziwa B-
Asi ndamuudza izwi zwiro, kuti nguwa :
swika nutondere kuti ndakamnuudza.

Sondo re Pentelioste. .Yoh. 14, 23-31.
Nge iyo nguwa Yesu wakati kune wadzidzi
wake: Kuti munhu achindida, unozochengeta
izwi rangu, Baba wangu unozomuda, tinozoswi-
ka kunaye ne kugara naye. Uyo asingandidi,
haachengeti mazwi angu. Asi izwi makange
inuchirinzwa handi rangu, asi nge ra Baba wa-
kandituma. Ndataura izwi zwiro kunemwi ndi-
gere panemwi. Asi Munyaradzi, Mhepo inoyera






25
Baba anozoyituma mu zita rangu, uchamudzi-
dzisa zwese ne kumutondedza nge zwese nda-
kazwitaura kunemwi. Ndinomusiyira runyararo,
ndinomupa runyararo rwangu; handimupi se-
zwo pasi rinopa. Mwoyo yenyu ngairege ku-
tambudzika ne kudedera. Manzwa kuti ndakati
kunemwi: Ndinoenda, ndinodzokera kunemwi.
Dayi muchindida, munga dayi muchifara kuti
ndinoenda kuna Baba; ngekuti Baba mukuru
kupinda ini. Ndamuudza zwino zwisati zwaitika,
kuti mudawire zwaitika. Handichazombotauri
zwizhinzhi kunemwi, izwo muchinda we pasi
anowuya; iye haane chiro kuneni, asi kuti pasi
riziwe kuti ndinoda Baba ne kuita zwakadaro,
sezwo Baba akandiudza.

Sondo ra Trinitas unoyera.
Matth. 28, 18-20.
Nge iyo nguwa Yesu wakati kune wadzidzi
wake: Ndapiwa simba rese ku denga ne pasi.
Ndizwozwo endanyi mudzidzise wanhu wese,
muchiwabapatidza mu zita .ra Baba ne re Mu-
rumbwana ne re Mhepo inoyera, wadzidzisenyi
kuchengeta zwese izwo ndamuudza: Wonanyi,
ini ndinemwi mazuwa ese dakara pa kuguma
kwe pasi.

Sondo rechipiri measure me Pentekoste.
Luk. 14, 16-24.
Nge iyo nguwa Yesu wakataura uyu mufana-
nidzo kune Wafarisi, akati: Umwe munhu






26 -
wakaita chirariro chikuru, akadayidza wazhinzhi.
Wakatuma muranda wake pa nguwa ye chira-
riro kuti ataure kune wadayidzwa kuti: Wu-
yanyi, izwo zwese zwagadzirwa. Wese waka-
wamba nguwa imwe kuzwisunungura. Umwe
wakati kunaye: Ndatenga kanyika, ndakafanira
kuenda kundokawona; ndinokuteta undiwerenge
se wasunungurwa. Umwe wakati: Ndatenga
majoko mashanu e ngombe, ndinoenda kundo-
yedza; ndinokuteta undiwerenge se wasunungu-
rwa. Umwe zwe wakati: Ndarowora mukadzi,
ndizwozwo handikwanisi kuwuya. Muranda
akadzoka wakataura izwi kune mukuru wake.
Zwino ngoya achishatirwa wakati kune muranda
wake: Chimbidza kuenda mu miva ne nzira
dze mu doropa, upinze muno warombo ne
zwirema ne mabofu ne zwibibi. Muranda wa-
kati: Mambo zwaitwa sezwo waudza, asi kuchi
ne nzwimbo. Mambo wakati kune muranda:
Enda pa magwanza ne maguta, uwamanikidze
kuti wapinde, kuti umba- yangu izare. Asi
ndinoti kunemwi, kuti hapane we awo warume
wakadayidzwa ucharawura chirariro change.

Sondo rechitatu measure me Pentekoste.
Luk. 15, 1-10.
Nge iyo nguwa wapetisi ne wanyangadzi
wakaswendera kuna Yesu kuzomunzwa. Asi
Wafarisi ne wanyori wakanyunyutira wachiti:
Uyu munhu unogashira wanyangadzi achidhla
nawo. Yesu wakataura uyu mufananidzo kuna
iwo, achiti: Ngeupi munhu pakati penyu une






27 -
re whayi, kuti achirasa imwe yadzo, haasi-
makumi mapfumbamwe ne pfumbamwe mu
achitewera iyo yakarasika dakara ayi-
Kuti ayiwona unoyiyisa pa mapfudzi
achifara. Kuti aswika ku musha unowu-
i washamwari ne we mu nharaunda,
kuna iwo: Faranyi neni, izwo ndawona
yangu yakange yarasika. Ndiri kuti
i, zwakadaro kunowapo ku denga ku-
munyangadzi umwe unopinduka kupinda
ama makumi mapfumbamwe ne wapfu-
Swasingashayi kupinduka. Kana, ngeupi
une gumi re mari chena kuti achirasa
haabatidzi mwenje apswayire umba achi-
L dakara ayiwone? Kuti awona uno-
wunganidza washamwari ne we mu nharaunda
achiti: Faranyi neni, izwo ndawona mari chena
iyo ndakange ndarasika. Zwakadaro, ndiri kuti
kunemwi, kunowapo pane ngerosi dza Mwari
kufara pamsana pe munyangadzi umwe unopi-
nduka.

Sondo rechitna measure me Pentekoste.
Luk. 5, 1-11.
Nge iyo nguwa izwo zwita zwakawuya zwi-
chimutenderedza Yesu kundonzwa izwi ra
Mwari, iye wakamira pa gombe re nyanza ye
Genesareth. Akawona wamadiya wayiri waka-
pa rutiwi rwe nyanza, asi wabvuwi waka-
nge wabuda, wachisuka nhawa. Achipinda mu
madiya umwe, uyo wakange uri wa Simon,
wakam'uteta kuti abvise pashoma madiya pa






- 28


nyika. Wakagara mu madiya achidzidzisa
Zwino izwo akange apedza kutaura, wak
Simon: Sundumidzira mu kwakadzama,
nudzanyi nhawa dzenyu mubate howe. Simon
wakapindura achiti kunaye: Mudzidzisi,
basa usiku wese, tisingabati chiro ba, asi
izwi rako ndinotambanudza nhawa. Izwo
kange waita izwi wakabata chita chikuru
howe, nhawa yawo yakaparuka. Wakacheza
kune washamwari wakange wari mu umwe
madiya kuti wawuye kuzowabatsira. Waka-
wuya, wakazadza wamadiya wayiri zw
asi iwo wakada kunyura. Izwo Simon Petrus
akawona izwi wakaputsika pa mabvi a Yesu
achiti: Ibva kuneni, Mambo, ngekuti ndiri
munhu munyangadzi. Ndizwo kushama kwa-
kange kwamubata nawo wese waka'nge wa-
naye, pamsana pe howe idzo wakange wabata;
zwakadaro Yakobus na Yohannes, wana wa
Zebedeus, washamwari wa Simon wakashama
wo. Yesu wakati kuna Simon: Usahle,
zwino uchabata wanhu. Izwo wakange wayisa
wamadiya wawo pamhiri,- wachisiya zwese,
wakam utewera.

Sondo rechishannu measure me Pentekoste.
Matth. 5, 20-24.
Nge iyo nguwa Yesu wakati kune wadzidzi
wake: Kuti kururama kwenyu kusingapindi
kururama kwe Wanyori newekwe Wafarisi, ha-
muchazopindi mu wumambo we ku 'denga.
Manzwa kuti kwakanzi kuna iwo we kare:





29 -
Suyo unowuraya wakafanira kuyiswa
Smitongi. Asi ini ndinoti kunemwi, uyo
:wa nge hama yake, wakafanira ku-
kune mutongi. Asi, uyo unoti kune
yake "raka" wakafanira kuyiswa ku-
mutongi mukuru. Asi uyo unoti '"benzi"
ra kuraswa mu mwoto we gehenna.
vo kuti uchiwunza chipo chako pa
uchitondera apo kuti hama yako ine
kuAewe, siya chipo chako pamberi pe
Suende kutanga kundodzorera ne hama
measure mezwi uwuye kundotewura chipo


rechitanhatu measure me Pentekoste.
Mark. 8, 1-9.
Nge iyo nguwa izwo pakange pane chita chi-
kuna Yesu chisine chiro che kudhla, Yesu
era wadzidzi wake, achiti kuna iwo: 2,
Snyasha kune chita, ngekuti wakagara
mazuwa matatu wasine chiro che kudhla;
I ndichiwaregera wasadhla ku misha kwawo,
Srawo richapera mu nzira, izwo wamwe
kwawo wakabva kure. Wadzidzi wake
ura wachiti: Munhu angatorepi zwi-
zwe kuwagutsa pano mu gwenga? lye
vunza achiti: Mune zwingwa zwinga-
Iwo wakati, zwinomwe. Wakaudza wanhu
Swagare pasi pamsoro pevu. Wakatora
zwinomwe, wakatenda, akatsemura
kune owadzidzi wake kuti wazwiko-





30 -
were kunawo; wakazwikowera kune chita.
kange wane tuhowe tushoma zwe;
wakatukomborera achiudza kuti tu
Ndizwo wakadhla wakaguta, wakanonga i
zwakange zwasara zwe mivuruvuru,
zwinomwe. Awa wakadhla wakange wari
ne makumi mana e mazana; wakawaendisa.

Sondo rechinomwe measure me Pei
Matth. 7, 15-21.
Nge iyo nguwa Yesu wakati kune
wake: Tizanyi waprofeti wasiwo, v
kunemwi wakapfeka nguwo dze whayi, asi
wari nhumi dzinoparadza. Muchawaziwa
michero yawo. Wanhu wanononga here
ro ye waine kune mindzwa ne mawhonde
maseso'? Kudaro muti wakanaka unobara
chero yakanaka, asi muti wakashata
michero yakashata. Muti wakanaka
kubara michero yakaipa, muti wakaipa
wesi kubara michero yakanaka. Muti
bari michero yakanaka uchatemwa uraswe i
mwoto. Ndizwozwo muchawaziwa nge
yawo. Awo wanoti: Mambo, Mambo,
chazopindi wese mu wumambo we I
asi uyo unoita rudo rwa Baba wangu uri
denga ndiye uchapinda mu wumambo we
denga.







rerusere masure Ine Pentekoste.
Luk. 16, 1-9.
Nge iyo nguwa Yesu wakati kune wadzidzi
uyu mufananidzo: Kwakange kune mu-
wakange ane muranda; uyo wakama-
kunaye kuti wapambadza zwiro zwake.
wakarnudayidza akati kunaye: Chinyi
Sndinonzwa ndiwe? Werenga zwiro zwe
: wako, ngekuti hauchazokwanisi kuita
re muranda. Muranda wakazwitaurira
Ndichaitenyi izwo mukuru wangu
basa kuneni? Kurima handikwanisi,
: ndinonyara. Ndinoziwa izwo ndichaita,
kuti ndabviswa mu basa re muranda
lire mu umba dzawo. Ndizwozwo
za umwe ne umwe we awo wakange
mungawa kune mukuru wake, akati kune
i: Une mungawanyi kune mukuru
lye wakati: Zana re migoro ye ma-
Wakati kunaye: Tora tsamba yako ye
chimbidza ugare pasi ubare makumi
Masure mezwi wakati kune umwe:
i iwe une mungawanyi? Uyu wakati: Zana
home dze mapfunde. Wakati kunaye:
tsamba yako, ubare makumi masere.
wakakudza muranda wasakarurama
wakaita nge wungwaru. Izwo wana we
i pasi wakangwara kupinda wana we kupenya
Smiitiro yawo. Ini ndiri kuti kunemwi,
i washamwari nge pfuma isakarurama,
kuti muchifa' wamugashire mu umba





-L 32 -
Sondo rechipfumbamwe inasure me
Pentekoste. Luk. 19, 41-47.
Nge iyo'nguwa, Yesu achiswendera
lem, izwo akawona musha, wakaw
achiti: Dayi newe uchiziwa wo, asi nge
musi wako, zwiro zwe runyararo rwako,
zwino zwaswiswa mu maziso ako.
anowuya mazuwa kunewe, mhandu dzako
chakupfigira nge muhomba, dzichikut
dzichikumanidzira pa matiwi ese, dzic
pasi ne wana wako wari kunewe, had2a
zhiwe pamsoro pe zhiwe kunewe, ngek
kaziwa nguwa ye kumayirwa kwako.
pinda mu temperi, akawamba kudzinga
wakange wachitengisa umo, na iwo
wachitenga, achiti kuna iwo: Kwakabi
Umba yangu i umba ye iunamata; asi
makaita iwe bako re nhomi. Wakange
dzisa misi yese mu tempdri.

Sondo re gumi measure me Pentekoste.
Luk. 18, 9-14.
Nge iyo nguwa Yesu wakati uyu mt
kune wamwe wakange wachizwinyinda se
karurama, wakashora wamwe, achiti:
wayiri wakakwira mu temperi kun(
umwe mufarisi, umwe mupetisi. Mufarisi
kamira akanamata pachake, achiti: Mwari
nokutenda ngekuti handiri se wamwe ,
makororo, wapambi, mhombo, kana se
mupetisi. Ndinotsanya kayiri pakati pe :






33 -
che gumi che zwese ndinazwo. Asi
; wakamira kure, haasakada kutongosi-
ne masizo ake ku denga, asi wakanera
rake achiti: Mwari chiwa ne mutsa kuneni
:adzi. Ndinoti kunemwi, uyu munhu
a ku umnba kwake aruramiswa handi
ngekuti wese wanozwikudza wachaduku-
asi uyo unozwidukupisa uchakudzwa.
Sondo re gumi ne rimwe measure me
Pentekoste. Mark. 7, 31-37.
Nge iyo nguwa Yesu wakabva mu nyika ye
: akapfuwura Sidon akawuya ku nyanza
Galilea, akapinda mu nyika ye Dekapolis.
iza kunaye munhu wakange ari matsi
chimumumu, wakamuteta kuti ayise ruoko
I pake. Wakamubvisa mu chita ega,
= minwe yake mu nzewe dzake, akapfira
akabata rurimi rwake, wakaringa ku
akadzinda achiti kunaye: Efeta,, uko
kuti: Zaruka. Pekarepo nzewe dzake
aka, chisungo che rurimi rwake chaka-
'wa, akataura zwakanaka. Wakawaudza
wasaudze izwi munhu ba. Asi sezwo aka-
Iza zwizhinzhi, zwakadaro wakazwipa-
Szwizhinzhi kupinda, wakashama kwazwo
Waita zwiro zwese zwinake; waita
wanzwe ne zwimumumu zwitaure.

Sondo re gumi ne mayiri measure me
Pentekoste. Luk. 10, 23-37.
Nge iyo nguwa Yesu wakati kune wadzidzi





34 -
wake: Akakomborerwa maziso ayo
zwiro izwo muri kuwona. Izwo ndiri kuti
nemwi, kuti waprofeti wazhinzhi ne
wakange wachida kuwona izwi zwiro izwo
kuwona, asi hawasakazwiwona, ne kunzwa i
zwiro izwo muri kunzwa, asi hawasak
Wona umwe mudzidzisi we mutemo,
muka akamuyedza achiti: Mudzidzisi,
wona wupenyu wusingagumi nge
Asi iye wakati kunaye: Mu mutemo
barwenyi? Unowerenga senyri? Uyo
ndura, achiti: Ida Mambo Mwari wako
mwoyo wako wese ne mweya wako wese
masimba ako ese ne rutondero rwako rwese,
zwe we mu nharaunda yako sewe mbune.
kati kunaye: Wapindura zwakanaka; ita
uchapona. Asi iye wakada kuzwiruramisa,
kuna Yesu: Ndiani we mu nharaunc
Asi Yesu wakawamba achiti: Umwe
nhu wakabva Yerusalem achidzika Yeriko
mbwera pakati pe makororo. Akabvi,
dzake, akamubaya, akabva, achimusiya arn
kufa. Zwakaitika kuti mupristi umwe
dzika nge nzira imweyo: izwo akamuwona
pfuwura. Zwakadaro levita umwe zwe:
akawuya pehlo ne nzwimbo, akamuwona, .
pfuwura. Asi umwe munhu we kwa
achifamba, wakaswendera kunaye; izwo
wona wakabatwa nge nyasha.
kunaye, akasunga maronda ake, achidira
ne waine, akamuyisa pamsoro pe mhuka yake,
akamuwunza ku umba ye waeni,






-35 -
ta. Mangwana wakatora madenario mayiri,
akapa muridzi we umba, achiti: Muchengete,
kuti ndichiwuya zwe hdinokudzokesera zwese
izwo unopamidzira kune izwi. Unofunga kuti
ngeupi we awa wanhu watatu wakange ari we
mu .nharaunda kune uyo wakambwera pakati
pe makororo? Asi iye wakati: Uyo wakaita
mutsa kunaye. Ndizwo Yesu wakati kunaye:
Enda, newe zwe uite zwakadaro.

Sondo re gumi ne matatu masire me
Pentekoste. Luk. 17, 11-19.
Nge iyo nguwa izwo Yesu akange ari kuenda
Yerusalem, wakadimbura Samaria ne Galilea.
Izwo akapinda mu umwe musha, wakakumbana
ne gumi re warume wakange wane mapere,
wakamira kure. Wakasimudza izwi rawo waka-
ti: Yesu, mudzidzisi, chiwa ne mutsa panesu.
Izwo iye akawona iwo, wakati: Endanyi
muzwiwonise kune wapristi. Zwakaitika, izwo
wakange wari kuenda, wakacheneswa. Umwe
wawo, izwo akawona kuti wacheneswa, waka-
dzokera achiwirikidza- Mwari ngezwi guru,
wakaputsika pa hope pamberi pe makumbo
ake, achimutenda; asi iye wakange ari we kwa
Samaria. Yesu wakapindura achiti:, Hakusa-
kacheneswa gumi here? Wapfumbamwe wari-
pi? Hakusakawonwa munhu wakadzokera ku-
zowirikidza Mwari asi uyu mueni. Ndizwo
wakati kunaye: Simuka uende, rudawiro rwako
rwakuponesa.






36 -
Sondo re gumi ne mana measure me
Pentekoste. Matth. 6, 24-33.
Nge iyo nguwa Yesu wakati kune wadzi(
Hapana munhu unokwanisa kuitira
wayiri, ngekuti kana uchawenga umwe
umwe, kana uchaterera umwe achishor
Hamukwanisi kuitira basa Mwari ne
J lizwozwondinotikunemwi musatambu(
wupenyu wenyu kuti munodhlenyi ne nf
yenyu kuti munosimindreiy. -Wupenyu
ndi kudhla here, ne muwiri haupindi ,
here? Nangisanyi shiri dze ku denga,
hadzizwari, hadzipupuri ne kusawu
mu madura, na Baba wenyu we ku denga
dzipa kudhla. Imwi hamupindi idzo
nzhi here? Ndiani kunemwi unokwanisa
wamzwira honokono imwe mu wurefu
nge kutondera? Ngenyi mune wurombo nge
nguwo dzenyu zwe? Tonderanyi maruwa e mu
sango kuti anokura senyi. Haaiti mabasa, ha-
asoni zwe; asi ndiri kuti kunemwi, na Salomon
mu mbiri yake yese haasakafukidzwa se rimwe
rawo. Ndizwozwo kuti Mwari achipfekisa
zwakadaro uswa we mu munda, uwo wuripo
nasi, asi mangwana wunoyiswa mu choto, ha-
ndimwi zwizhinzhi here kupinda, imwi we
rudawiro ruduku? Ndizwozwo musawe ne
wurombo muchiti: Tinozodhlenyi, kana tinozo-
mwenyi, kana tinozosimirenyi? Izwo mahedeni
ari kupswaka zwese izwi zwiro; ngekuti Baba
wenyu unoziwa kuti munoshaya zwese izwi





37 -
Ndizwo tanganyi kupswaka wumambo
Mwari no kururama kwake, zwese izwi zwi-
zwichawamzwirwa kunemwi.

Sondo re gumi ne mashanu masurc me
Pentekoste. Luk. 7, 11-16.
Nge iyo nguwa Yesu wakapinda mu musha
Naim, wadzidzi wake wakaenda naye ne
chikuru. Asi izwo akange achiswendera
re musha, wona munhu wakafa waka-
Smurumbwana ega wa mayi wake; iye
ari shirikadzi, ne chita chikuru
musha chinaye. Izwo Mambo akamuwona,
ne nyasha kunaye, akati kunaye:
e. Wakawuya akabata rutsatsa (asi
wakange wachitakura wakamira). Wakati:
na ndinokuudza, muka. Iye wakange
wakasimuka achigara akawamba kutaura.
akamupa mayi wake. Wese wakahla,
za Mwari, wachiti: Muprofeti mukuru
munesu, Mwari wafambira rudzi


Sondo re gumi ne matanhatu measure me
Pentekoste. Luk. 14, 1-11.
Nge iyo nguwa izwo Yesu akapinda mu umba
umwe mukuru we wafarisi nge sabata ku-
ndodhla chinkwa, iwo wakamurinda. Wona
kwakange kune munhu wakarwara nge duku-
tuku pamberi pake. Yesu achipindura waka-
taura kune wadzidzisi we mutemo ne wafarisi





38 -
achiti: Zwakabvumidzwa here kurapa nge
sabata? Asi iwo wakanyarara. lye wakamubata
akamurapa akamuendisa. Wakapindura kuna
iwo achiti: Ngeupi wenyu, behme kana ngombe
yake ichiputsika mu gomba, haayiburitsi zwi-
nozwino nge sabata? Hawasakakwanisa kumu-
pindura nge izwi zwiro. Wakataura zwe mufana-
nidzo kuna iwo wakadayidzwa, achiwona kuti
wasarudza nzwimbo dze kutanga, wakati kuna
iwo: Kuti uchidayidzwa mu kurowora, usagare
pa nzwimbo iri pamberi. Pamwe kwakadayi-
dzwa ndiye munhu mukuru kupinda iwe ne
uyo wakadayidza iwe naye unowuya achiti ku-
newe: Mupe nzwimbo; zwino unowamba kuga-
ra ne kunyarara pa nzwimbo iri panyasi pe
dzimwe dzese. Asi kuti uchidayidzwa, enda
kundogara pa nzwimbo iri panyasi pe dzimwe,
kuti awuya uyo wakakudayidza ataure kunewe
achiti: Shamwari, enda kumsoro. Zwino uno-
wa ne mbiri pamberi pe wamwe wanogara
newe. Ngekuti wese wanozwikudza wachadu-
kupiswa ne wese wanozwirereka wachakudzwa.

Sondo re gumi ne manomwe measure me
Pentekoste. Matth. 22, 34--46.
Nge iyo nguwa wafarisi wakawuya kuna
Yesu, umwe pakati pawo, mudzidzisi we mute-
mo, wakamubvunza achimuyedza achiti: Mu-
dzidzisi, ngeupi mutemo mukuru mu mitemo?
Yesu wakati kunaye: Ida Mambo Mwari wako
nge mwoyo wako wese ne mweya wako wese
ne rutondero rwako rwese. Ndiwo mutemo





39 -
1 kupinda yese ne we kutanga. Wechipi-
i zwe wakafanana nawo wekuti: Ida we mu
I yako sewe mbune. Kune iyi mitemo
kunoturikwa mutemo wese ne waprofeti.
Swafarisi wakange wawungana, Yesu wa-
za, achiti: Muri kufungenyi ndi
Uri murumbwana wa ani? Wakati
-: Wa David. Wakati kuna iwo: Asi
S mudayidzirenyi, (achiudzwa) nge Mhe-
kuti Mambo, achiti: Mambo wakati kuna
wangu: Gara pa rudbli rwangu dakara
Smhandu dzako se chigariro che maku-
ako? Kuti David achimudayidza Mambo,
uri murumbwana wake senyi? Kwakange
) munhu wakakwanisa kumupindura nge-
rimwe; kubvira uyo musi hapana munhu
,a kumubvunza zwe.

Sondo re gumi ne masere masitre me
Penteloste. Matth. 9, 1-8.
Nge iyo nguwa Yesu wakapinda mu madiya,
akawuya mu musha wake. Wona,
,a kunaye munhu wakange ane nhete-
akarara pa bonde. Yesu achiwona ruda-
rwawo, wakati kune munhu'ane nhetemwa:
1, nyarara hako, wasunungurwa mu
zwako. Wona, wamwe pakati kwe
wakati pachawo: Uyu watuka Mwari.
SYesu akange awona pfungwa dzawo, wa-
Muri kufungirenyi zwakayipa mu mwoyo
Ngeipi inyore kutaura, kana: Wasu-
S--- zwitema zwako, nekuti: Simuka





40 -
ufambe? Asi kuti muziwe kuti
we munhu une simba pasi re kusunungura
witema, zwino wakati kune munhu ane n
Simuka utore bond rako, uende ku u:
Sko. Wakasimuka, akaenda ku umba
Zwita zwe wanhu zwichiwona zwakahla ne
wirikidza Mwari, uyo wakapa wanhu :
rakadaro.

Sondo re gumi ne niapftmmbamwe
me Penteloste. Matth. 22, 1--14.
Nge iyo nguwa Yesu wakataura kune
wakuru ne wafarisi nge mifananidzo,
Wumambo we ku denga wakafananidzwa I
mambo wakaitira murumbwana wake 1
Wakatumira waranda wake kundodayidza
wakadayidzwa mu kurowora, asi w;
kuwuya. Wakatuma zwe wamwe waranda,
kati: Wudzanyi awo wakadayidzwa:
ndagadzira kudhla kwangu, mikono
ne zwakakora zwabayiwa, zwiro
zwagadzirwa; wuyanyi mu kurowora. Asi
wakashora izwi, wakaenda,, umwe ku
kake, umwe ku basa rake; asi wamwe
waranda wake, wakawanyangadzira w:
raya. Asi izwo mambo akanzwa, wak
akatuma hondo dzake, akaparadza awo wawu-
rayi, akapisa zwe doropa rawo. Zwino wakati
Iune waranda wake: Kurowora kwagadzirwa
kwako, asi awo wakadayidzwa wakange wasi-
ngafaniri. Ndizwozwo endanyi pa miva, muda-
yidze mu kurowora wese awo munowona.





41 -
waranda wake wakaenda pa miva,
ilgalnuza wese awo wakawona, wakaipa
Swakanaka;, umba yakazadzwa nge waifhu
ya mu kurowora. Zwino mambo wa-
kuzowona awo wakawuya, wakawona
munhu asakapfeka nhumbi dze kurowora.
-- kunaye: Shamwari, iwe wapinda pano
Susine nguwo ye kurowora? Asi iye wa-
-a. Zwino mambo wakati kune wara-
SMusungenyi maoko ne makumbo ake,
mumukande mu dima riri kunze, apo kunowa
i ne kudedera kwe mazino. Ngekuti
li wanodayidzwa, asi washoma wano-


Sondo re inakuni mayiri measure me
Penteloste. Yoh. 4, 46-53.
Nge iyo nguwa kwakange kunashe muru-
mbwana wake wakarwara Kafarnaum. Izwo
akanzwa kuti Yesu achibva mu Yudea waka-
wuya mu Galilea, wakaenda kunaye akainuteta
kuti adzike kundorapa murumbwana wake,
ngekuti wakange achida kufa. Ndizwo Yesu
wakati kunayc: Kuti musingawoni zwiwoniso
ne zwishamiso, hamudawiri. Ishe wakati ku-
naye: Mambo dzika murumbwana wangu asati
afa. Yesu wakati kunaye: Enda, murumbwana
wako uri kupona. Munhu wakadawira izwi iro
Yesu wakataurn kunaye, akaenda. Izwo aka-
nge ari kumbodzika, waranda wakakumbana
naye, wakaparidza kunaye kuti mwana wake
unopona. Asiwakawabvunzanguwaiyoakawamba





42 -
kundowa ndiyo. Wakati kunaye: Zuro pa ngu-
wa gyechinomwe hosha yakamurega. Ndizwo
baba wakaziwa kuti ndiyo n.iui.i iyo Yesu
akati kunaye: Murumbwana wako wapona.
Wakadawira iye mbune ne umba yake yese.

Sondo re makunmi mnayiri ne rimwe
measure me Pentelkoste. Matth. 18, 23--35.
Nge iyo nguwa Yesu wakataur'a kune wadzi-
dzi wake uyu mufananidzo achiti: Wumambo
we denga wakafananidzwa ne munhu ari mambo
wakange achida kutonga waranda wake. Izwo
akawamba kutonga, umwe wakawunzwa kunaye
wakange ane mungawa we zana re mazana e
matalenta. Asi izwo akange asine chiro che
kuripa, mambo wake wakaudza kuti atengiswe
ne mukadzi wake ne wana wake ne zwiro zwese
anazwo kuti aripirwe. Ndizwozwo uyo muranda
wakaputsika pasi akamuteta achiti: Nditiwire,
ndinozokuripira zwese.- Ndizwo mambo we uyo
munhu wakawa ne nyasha, akamusunungura,
akamuregera mungawa wake. Izwo uyo mura-
nda akabuda wakawona umwe muranda wa
mambo, wakange ane mungawa kunaye we zana
re madenario. Wakanmubata akamudzepa achiti:
Ripa mungawa wangu. Asi uyo muranda wa-
kaputsika pasi akamuteta achiti: Nditiwire,
ndinozokuripira zwese. Asi uyo wakaramba;
wakaenda akamuyisa mu tirongo dakara aripe
mungawa. Izwo wamwe waranda wakawona
izwo zwakange zwaitika, wakashatirwa kwazwo
wakaenda wakaudza mambo wawo zwese zwa-





43 -
zwaitika. Zwino mambo wake wakamu-
Sakati kunaye: Muranda wakaipa iwe;
3ra mungawa wako wese ngekuti wa-
ra. Wakange usingafaniri here kuwa
nyasha kune umwe muranda sezwo ndawa
nyasha kunewe? 'Mambo wake wakashati-
akamupa kune wanorayira, dakara aripe
wese. Zwakadaro baba wangu we
Sdenga uchamuitira zwe kuti musingasunu-
mwese hama dzenyu mu mwoyo yenyu.

Sondo re inakumi mayiri ne mayiri
me Pentekoste. Matth. 22, 15-21.
Nge iyo nguwa wafarisi wakaenda wachiita
re kubata Yesu mu kutaura. Wakatumira
Swadzidzi wawo ne wa Herodes, wachiti:
tinoziwa kuti une idi, uri kudzidzisa
ya Mwari Agedi, hauhli munhu, ngekuti
hope ye munhu; ndizwozwo tiudze /
lyi, zwakabvumidzwa kana zwisaka-
'a here kupa chibaro kuna Cesar?
Yesu wakawona kuipa kwawo, akati: Muri
:irirenyi imwi wazwiitisi? Ndipangi-
mari ye chibaro. Wakamuwunzira de-
Yesu wakati kuna iwo: Nge wa ani uyu
Izo no mazwi akanyorwa nge a ani?
kunaye: Nge zwa Cesar. Zwino wakati
Siwo: Ndizwozwo ipanyi kuna Cesar zwiro
Cesar, ne kuna Mwari zwiro zwa Mwari.





44 -
Sondo re makumi mayiri ne matatu
measure me Pentekoste. Matth. 9, 18-26.
Nge iyo nguwa izwo Yesu akange
kune zwita, wona umwe ishe waka:
akainuwombera achiti: Mambo, mukunda
ngu wafa zwino, asi wuya uyise ruoko
pamsoro pake, uchapona. Yesu wal
akamutewera ne wadzidzi wake. Wona
wakange ane denda re kubuda kwe
gumi re makore ne mayiri, wakawuya I
kwake, akabata rupeto rwe nguwo yake, i
akati mu mwoyo wake: Kuti ndichiba
yake basi, ndicharapwa. Asi Yesu w.
ruka; izwo akamuwona wakati: Mukunda,
rara hako, rudawiro rwako rwakurapa.
dzi waka.pona kubva iyo, nguwa. Izwo
akange aswika ku umba ya ishe,
wanhu wakaridza tsuri ne chita chikaita .
wakati kuna iwo: Ibvanyi, ngekuti
haasafa asi uri kukusa. Asi wakal
Asi izwo chita chakange chabudiswa, w
akabata ruoko. rwake Musikana w.
Zwakataurwa izwi mu iyo nyika yese.

Sondo re kugunma measure me Pei
Matth. 24, 15-35.
Nge iyo nguwa Yesu wakataura kune
dzi wake achiti: Kuti muchiwona ku
kunohlisa ne kufandanuka kwakataurwa
Daniel muprofeti, kuchimira pa nzwimbo
yera, uyo unowerenga ngaaziwe! z
wari mu Yudea ngawatizire ku makomo ne uyo uri






45 -
denga re umba, asadzikire kundotora chiro
i yake ne uyo uri mu munda, asadzokere
'a nguwo yake. Asi hokoyo kunawo
nhumbu ne wanoamwisa nge ayo mazuwa.
nyi zwe kuti kutiza kwenyu kusawe
Schirimo kana nge musi we sabata. Kuno-
Snge iyo nguwa kutambudzika kukuru
e kusadaro kubvira pa kuwamba kwe
dakara pa nguwa ino, hakuchazowipo.
i ayo mazuwa asingadukupiswi, kunga dayi
munhu uchaponeswa; asi pamsana pe
dzwa ayo mazuwa anodukupiswa.
: kuti munhu achiti kunemwi: Wonanyi,
Suri pano kana iyo, musadawire; ngekuti
i wakristo wasiwo ne waprofeti wasiwo,
zwiwoniso zwikuru ne zwishamiso,
'o kuti wanyengedzwe wakasarudzwa
zwichikwanisa kuitika). Wona, ndamu-
utanga. Ndizwo kuti wachiti kunemwi:
i uri mu gwenga, musabude; wonanyi,
i mu mipanda, musadawire. Sezwo rupango
mu mabva zuwa ruchipenyira mu
t, kuchadaro zwe kuwuya kwe Muru-
we munhu. Apo pane mutumbi, ndipo
we anowungana. Asi pekarepo measure
kutambudzika kwe ayo mazuwa zuwa richa-
S mwedzi hauchazopenyi, nyenyedzi
sika ku denga, masimba e denga acha-
a. Zwino chichawoneka ku denga
che Murumbwana we munhu, ndudzi
Sdze pasi dzichachema, dzichawona' Muru-
: we munhu achiwuya mu makore e






46 -

denga ane simba guru ne mbiri.
ngerosi dzake dzine chigakamira, ch'
ngezwi guru; dzichawunganidza wakr
wake mu mhepo ina, kubvira mu magumo
denga dakara pa magumo aro. Asi
mufananidzo nge muwhonde: Kuti
yawo yawamba kupfawa ne mazani
munoziwa kuti mayinza ari pehlo. 2
imwi zwe kuti mawona izwi zwiro zwese,
naziwa kuti zwiri pehlo, zwiri pa misuwo.
ndiri kuti kunemwi: Uru rudzi han
wuri dakara izwi zwiro zwese zwiitwe.
ne pasi zwinopfuwura, asi mazwi angu
zopfuwuri ba.

Kunambwa kunoyera kusine mhozwa
Maria, Virgo wakakomborerwa.
Luk. 1, 26-28.
Nge iyo nguwa ngerosi Gabriel y
ndi Mwari ku doropa re Galilea, zita
zaret, kuna Virgo wakange akatsidzirwa
murume, zita rake Yosef, we umba ya
zita ra Virgo ndi Maria. Ngerosi -
kunaye yakati: Kaiwa, iwe uzere nge.
Mambo uri panewe, wakakomborerwa
wakadzi.
Kuberekwa kwa Yesu Kristo, unonzi
Krismas. Luk. 2, 1-14.
Nge iyo nguwa kwakabva mutemo kuna
Augusto, kuti kunyorerwe pasi pese.
rerwa uku kwe kutanga kwakaitwa ndi :






47 -
mutongi we Siria; wese wakaenda kundobari-
rwa, umwe ne umwe, ku misha yawo. Yosef
zwe, achibva Galilea pa musha we Nazaret,
wakakwira Yudea ku musha wa David, unonzi
Betlehem, ngekuti wakange ari we umba ne
rudzi rwa David, kuti abarirwe paimwe na Ma-
ria, mukadzi wake wakatsidzirwa, wakange ane
nhumbu. Kwakaitika, izwo wakange waripo,
mazuwa akapera kuti abereke. Wakabereka
dangwe rake re murumbwana, akariputira nge
majira, akariyisa mu ndiro ye ngombe, izwo
wakashaya nzwimbo mu umba ye waeni. Kwaka-
nge kuripo pa nyika imweyo wafudzi, wakarindira
wachichengeta danga rawo usiku. Wona, ngerosi
ya Mambo yakamira pehlo pawo, kunganikira kwa
Mwari kwakawafukidza, wakahlazwikuru. Ngerosi
yakati kuna iwo: Musahle, wonanyi, ndinomu-
paridzira kufara kukuru, kunowa kune wanhu
wese; ngekuti nasi, pa musha wa David, wabe-
rekwa kunemwi Muponesi, uyo ndi Kristo Mambo.
Ichi chiwoniso kunemnwi :Munowona mwana apu-
tirwa nge majira, ayiswa mu ndiro ye ngombe.
Pekarepo kwakawa ne ngerosi chita che hon'do
dze ku denga dzichikudza Mwari dzichiti: Mbiri
ngaiwe kuna Mwari kumsoro, ne runyararo
pasi kune wanhu we rudo rwakanaka.
Stefanus unoyera. Matth. 23, 34-39.
Nge iyo uguwa Yesu wakati kune wanyori
ne wafarisi: Wonanyi, ndinotuma kunemwi
waprofeti ne waziwi ne wanyori; we awo mu-
chawuraya ne kurowera pa muchinjiko; we awo
muchawaponda mu masinagoga enyune kuwadzi-






48 -

nga ku musha ne ku musha, kuti kuswike
nemwi maropa ese akarurama akar
pasi, kubvira mu maropa a Abel wak
dakara pa maropa a Zakaria, murumbwana
Barakia, uyo makawuraya pakati pe temperi
altare. Idi ndiri kuti kunemwi, izwi
zwese zwinoswika kune uru rudzi. YE
Yerusalem, iwe unowuraya waprofeti
ndira nge mahwe wakatumwa kunewe;
ni ndakange ndichida kuwunganidza
wako sezwo huku inowunganidza nhiyo
panyasi pe mapapiro, asi iwe wakaramba?
na umba yenyu ichasiyiwa kunemwi isine
Izwo ndichiti kunemwi: Kubvira zwino
chazondiwoni zwe dakara muchiti:
mborerwa uyo unowuya mu zita ra Mambo.

Vohannes unoyera, 1MIvangeri.
Yoh. 21, 19-24.
Nge iyo nguwa Yesu wakati kuna
IUnditewere! Asi Petrus akatenderuka v
mudzidzi, uyo Yesu wakange achida, ac
uyo wakatseama zwe pa diti rake pa
che manheru achiti: Mambo, ndiani uyo
kushambadza? Ndiye Petrus achimuwona
kati kuna Yesu: Mambo, asi uyu it
Yesu wakati kunaye: Ndinoda kuti agare
kadaro dakara ndiwuye, chinyi kunewe?
unditewere. Ndizwo iri izwi rakataurwa
pe hama kuti uyo mudzidzi haazofi. Asi
haasakati kuna iye: Haachazofi, asi:
kuti agare zwakadaro dakara ndiwuye, chinyi





49 -
kunewe? Uyu ndiye mudzidzi unoita wumbowo
we izwi zwiro, wakabara izwi. Asi tinoziwa
kuti wumbowo wake wuri idi.
Wapwere wasine mhozwa. Matth. 2, 13-18.
Nge iyo nguwa ngerosi ya Mambo yakawo-
neka kuna Yosef mu kurota, ichiti: Simnuka,
utore mwana na mayi wake, utizire mu Egipto,
ugare apo dakara ndikuudze: ngekuti zwichai-
tika kuti Herodes unotswaka mwana kuti amu-
wuraye. lye wakasimuka, akatora mwana na
mayi wake usiku, akaenda ku Egipto. Wakange
ariyo dikara pa kufa kwa Herodes kuti zwiza-
dziswe zwakataurwa ndi Mambo nge muprofeti
achiti: Ari mu Egipto ndadayidza murumbwa-
na wangu., Zwino Herodes, izwo akawona kuti
wakanyengedzwa nge waziwi, wakashatirwa
kwazivo, wakatuma akawuraya tukomana
twese twakange turi mu Betlehem ne migano
yayo yese, twakange tune makore mayiri kana
mashoma se nguwa iyo akange abvunzisa kune
waziwi. Pa iyo nguwa zwakazadziswa zwakata-
urwa ndi Yeremias muprofeti achiti: Izwi
rakanzwika pa Rama, kuchema ne kurira ku-
zhinzhi, Rakel achichemera wana wake, achira-
mba kunyaradzwa, izwo wasipo.
Kuneniberwa kwa Mambo (Gore ripswa).
Luk. 2, 21.
Nge iyo nguwa izwo akapera mazuwa masere
kuti mwana anemberwe, kwakadayidzwa zita
rake kuti Yesu, iro rakataui'wa nge ngerosi
asati anambwa mu nhumbu.





50 -
Vigili re Waziwi watatu. Matth. 2, 19-23.
Nge iyo nguwa izwo Herodes akange afa,
wona ngerosi ya Mambo yakawoneka kuna
Yosef mu kurota ku Egipto, ichiti: Simuka
utore mwanarume na mayi wakb, uende ku
nyika ye Israel, izwo awo wakafa wakange wa-
chitswaka kuwuraya mwanarume. Wakasimuka,
akatora mwanarume na mayi wake, akaswika
ku nyika ye Israel. Asi izwo akanzwa kuti
Arkelaus uri kutonga mu Yudea pa nzwimbo
ya Herodes, baba wake, wakahla kuenda iyo;
audzirwa mu kurota, wakabva akaenda ku nyika
ye Galilea. Akawuya akagara mu musha unonzi
Nazaret, kuti zwizadziswe zwakataurwa nge
waprofeti wachiti: Ngekuti unonzi Munazareo.

Waziwi watatu. Matth. 2, 1-12.
Izwo Yesu akaberekw? mu Betlehem re Yu-
dea mu mazuwa. a Herodes mambo, wona
waziwi wakabva ku mabva zuwa wakaswika
Yerusalem, wakati: Uripi uyo wakaberekwa,
Mambo we Mayuda? Ngekuti takawona nye-
nyedzi yake mu mabva zuwa, takawuya kundo-
munamata. Izwo Herodes, mambb, akanzwa
izwi zwiro, wakahla iye ne. Yerusalem rese
pamwe naiye. Achiwunganidza machinda ese e
wapristi ne wanyori we wanhu, wakawabvunza
kuti Kristo wakaberekwepi. Iwo wakati kuna
iye: Mu Betlehem re Yudea, izwo kwakanyo-
rwa nge muprofeti kuti:. Iwe Betlehem nyika
ye Yudea, hauri muduku kune machinda ese e





51 -
Yudea ne paduku, ngekuti kuchabva kunewe
ishe anozotonga wanhu wangu we Israel. Zwino
Herodes wakadayidza waziwi pachawo akazi-
wiswa ndiwo zwizhinzhi nguwa ye nyenyedzi iyo
yakawoneka kuna iwo. Wakawatuma kuti wa-
ende Betlehem, akati: Endanyi .mubvunze
kwazwo nge mwana; kuti mamuwona, wuyanyi
mundiudze kuti ini ndiende zwe ndimunamate.
Izwo wakange wanzwa mambo, wakaenda. Wo-
na, nyenyedzi iyo wakayiwona mu mabva zuwa,
yakaenda pamberi pawo dakara yaswika' ikamira
pamsoro pe apo mwana akange ari. Izwo wa-
kawona nyenyedzi wakafara nge kufara kukuru
kwazwo. Wakapinda mumba, wakawona mwana
na Maria, mayi wake. Wakapfugama wakamu-
namata. Izwo wakazarura pfuma dzawo, waka-
tewura kuna iye zwipo: ndarama ne rusenzi ne
mirrha. Izwo wakaudzwa mu kurota kuti
wasadzokere kuna Herodes, wakadzokera nge
imwe nzira ku nyika kwawo.

Agnes unoyera. Matth. 25, 1-13.
Nge iyo nguwa Yesu wakataura kune wadzi-
dzi wake uyu mufananidzo achiti: Wumambo we
ku denga wunofananidzwa ne gumi re mavirgo
akatora mwenje yawo, akaenda kundokumbana
na mukwambo ne muswitsa. Washanu wawo
wakange. wakazingayira washanu wakange wa-
Skangwara. Wakazingayira wakatora mwenjeyawo,
asi hawasakatora ne mafuta. Asi wakangwara
wakatora mafuta mu ndiro dzawo pamwe ne
mwenje. Izwo mukwambo akanonokwa,.





52 -
wese wakakutsira wakarara. Pakati pe usiku kwa-
kadayidzwa kuti: Wonanyi, mukwambo wati ku-
wuya; budanyi, kundokumbana naye. Zwino aya
mavirgo ese akamuka, akagadzira mwenje yawo.
Asi wakazingayira wakati kune wakangwara:
Tipenyi wo e mafuta enyu, izwo mwenje yedu
yatida kudzima. Wakangwara wakapindura
wachiti: Kuti tisazoshaye zwimwe isu nemwi,
zwakanaka muende kuna iwo wanoatengisa,
muzwitengere. Izwo wakange wachienda kundo-
tenga, mukwambo wakawuya, awo wakagadziri-
ra wakapinda naye mu kurowora; musuwo
wakapfigwa. Pa kuguma akawuya zwe amwe
mavirgo, achiti: Mambo, Mambo, utizarurire!
Asi iye wakapindura achiti: Idi ndiri kuti ku-
nemwi, handimuziwi. Ndizwozwo rindanyi,
ngekuti hamuziwi musi ne nguwa.

Kichenurwa kwa Maria Virgo wakako-
mborerwa ne Kutambidzwa kwa Yesu mnu
temper. Luk. 2, 22-32.
Nge iyo nguwa izwo mazuwa e kuchenurwa
kwa Maria akapera se mutemo wa Moses, wa-
kawunza Yesu Yerusalem kundomupa kuna Ma-
mbo, sezwo kwakabarwa mu mutemo wa Ma-
mbo kuti ese madangwe e wanarume anonzi
anoyera kuna Mambo, ne kupa mutewuro sezwo.
kwakataurwa mu mutemo wa Mambo, magukuta
mayiri kana wana wayiri we njiwa. Wona,
kwakange kune munhu Yerusalem, zita rake
rinonzi Simeon; iye wakange akarurama ne
.kuhla Mwari achigarira kuhyaradzwa kwa Israel.






53 -
Mhepo inoyera yakange iri munaye. Kwakawo-
niswa kunaye nge Mhepo inoyera kuti haacha-
zowoni kufa asati awona Wazorwa wa Mambo.
Wakawuya (achitungamidzirwa) nge Mhepo
(inoyera) ku tenperi. Izwo wabari wake wa-
kawunza mwana Yesu, kuti waite pamsana pake
se muitiro we muteno, naiye wakamutora nge
maoko ake akakudza Mwari, achiti: Mambo,
zwino unoregera ,muranda wako mu runyararo
sezwi rakb; ngekuti maziso angu awona rupo-
neso rwako urwo wakagadzira pamberi pe hope
ye ndudzi dzese,. ruveneko mu kuvenekera
mahedeni ne ku mbiri ye rudzi rwako Israel.

Knparidza kwe Ngerosi kuna Maria.
Luk. 1, 26-38.
Nge iyo nguwa ngerosi Gabriel yakatumwa
ndi Mwari ku doropa re Galilea, zita raro Na-
zaret, kuna Virgo wakhnge akatsidzirwa kune
murume, zita rake Yosef we umba ya David;
zita ra Virgo ndi Maria. Ngerosi yakapinda
kunaye ichiti: Kaiwa, iwe uzere nge grasia,
Mambo uri panewe; wakakomborerwa kune
wakadzi. Izwo akanzwa izwi, wakahla nge
kutaura kwayo, akatondera kuti: Kuchingami-
dzwa kwakadini uku? Ngerosi yakati kunaye:
Usahle, Maria, ngekuti wakawona grasia kuna
Mwari; wona, uchanamba mu nhumbu,uchabereka
murumbwana uchadayidza zita rake kuti Yesu.
lye uchawa mukuru, uchanzi Murumbwana we
Uri kumsoro kwe zwese; Mambo Mwari ucha-
mupa chigaro che wumambo cha baba wake






54
David, uchatonga mu umba ya Yakob narini,
wumambo wake hauchazoperi. Ndizwo Maria
wakati kune ngerosi: IZwi zwinoitika senyi,
ngekuti handimuziwi murume? Ngerosi yaka-
pindura ichiti kunaye: Mhepo inoyera pamsoro
ichawuya kunewe, simba re Uri kumsoro kwe
zwese richakufukidza. Ndizwozwo icho chino-
yera chichaberekwa ndiwe chichanzi Muru-
mbwana wa Mwari. Wona, Elisabet hama
yako, naye zwe wakanamba murumbwana, ati
mukuru; uyu mwedzi wechitanhatu kunaye
anodayidzwa mhanje, ngekuti hapane izwi risi-
ngaitiki kuna Mwari. Ndizwo Maria wakati:
Wona, ndiri bandakadzi ra Mambo, zwiitike
kuneni sezwi rako.

Kukwira kwa Yesu Kristo ku denga.
Mark. 16, 14-20.
Nge iyo nguwa Yesu wakawoneka kune gumi
ne'umwe izwo wakange wari mu kudhla, aka-
watsiwura nge kusadawira kwawo ne mwoyo
yawo mikukutu, ngekuti hawasakawadawira
awo wakange wamuwona measure me kumuka
kwake. Wakati kuna iwo:' Endanyi pasi pese
muparidze Vangeri kune zwisikwa zwese. Uyo
unodawira achibapatidzwa unozoponeswa, asi
uyo asingadawiri ucharaswa. Izwi zwiwoniso
zwinozowatewera awo wanodawira: Mu zita
rangu wachaburitsa mashayi, wachataura nge
mitauro mipswa, wachasimudza nyoka, kuti
wachimwa chinowuraya hachizowakuadzi ba,
wachayisa maoko pamsoro pe wanorwara






55 -
wachawa wadi. Ndizwo Mambo Yesu, izwo
akange ataura kuna iwo, wakatorwa ku denga,
ugere pa rudhli rwa Mwari. Asi iwo wakaenda
wakarawura kwese kwese, Mambo achibata basa
na iwo, achisimbisa kurawura nge zwiwoniso
zwakatewera.

Sondo ra Yosef unoyera se Hnchengeti we
Sangano. Luk. 3, 21-23.
Nge iyo nguwa izwo wanhu wese wakabapa-
tidzwa zwakaitika kuti Yesu zwe akabapatidzwa.
Izwo akange ari kunamata, denga rakazaruka,
Mhepo inoyera yakadzika munaye se ine mu-
wiri yakafanana ne njiwa; izwi rakabva ku
denga, richiti: Iwe uri Murumbwana wangu
unodiwa, kunewe ndafara., Asi Yesu mbune
achiwamba wakange ane makumi matatu e ma-
zwimwe, achifungwa kuti murumbwana
wa Yosef.

Aloisio unoyera. Matth.,22, 29-40.
Nge iyo nguwa Yesu wakapindura Wasad-
ducei, achiti: Makakanganisa, musingaziwi
tsamba inoyera ne simba ra Mwari. Ngekuti
mu kumuka mu kufa hawachazorowori hawa-
chazorowodzwi asi wachaenzana ne ngerosi dza
Mwari ku denga. Asi nge kumuka kwe wakafa,
hamusakawerenga here izwo zwakataurwa kune-
mwi ndi Mwari, achiti: Ndiri Mwari wa Abra-
ham na Mwari wa Isaak na Mwari wa Yakob?
Haari Mwaii we wakafa asi we wanopona.





56 -
Wanhu wachinzwa izwi, 'wakashama nge rudzi-
dziso rwake. Asi Wafarisi wachinzwa kuti iye
wakange anyararisa Wasadducei, wakawungana
pamwe. JJmwe wawo, mudzidzisi we mutemo,
wakamubvunza achimuyedza achiti: Mudzidzisi,
ngeupi inutemo mukuru mu mitemo? Yesu
wakati kuna iye: Ida Mambo, Mwari wako
nge mwoyo wako wese, ne mweya wako wese,
ne pfungwa dzako dzese., Uyu mutemo mukuru'
kupinda yese ne we kutanga. Asi wechipiri
unofanana nawo: Ida we mu nharaunda yako
sewe mbune. Kune iyi mitemo miyiri kunotu-
rikwa mutemo wese.ne Waprofeti.

Wapostore wanoyera Petrus na Paulus.
Matth. 16, 13-19.
Nge iyo nguwa Yesu wakaswika ku nyika ye
Cesarea Filipi akabvunza wadzidzi wake akati:
Wanhu wanotinyi, kuti Murumbwana we munhu
uri ani? Asi iwo wakati: Wamwe kuti Yohan-
nes Mubapatidzi, asi wamwe kuti Elias, ne wa-
mwe kuti Yeremias kana umwe we Waprofoti.
Yesu wakati kuna iwo: Asi imwi munoti kuti
ndiri ani? Wakapindura Simon Petrus akati:
Iwe uri Kristo Murumbwana wa Mwari unopo-
na. Asi Yesu wakapindura wakati kunaye:
Wakakomborerwa iwe Simon Bar Yona, ngekuti
nyama ne maropa hazwisakakuzarurira izwi asi
Baba wangu uri ku denga. Neni ndinoti ku-
newe: Uri Petrus (uko ndiko Dombo) ne pa-
msoro pe iri Dombo ndinowaka Sangano rangu







ne mazambara e gehenna haachazorikuriri ba.
Newe udinokupa zwipfigo zwe wumambo we
ku denga. Nie zwese izwo uchasunga pasi zwi-
chasungwa ku denga; ne zwese izwo uchasu-
nungura pasi, zwichasunungurwa ku denga.

Kukwidzwa kwa Maria Virgo waakakonbo-
rera ku denga. Luk. 10, 38-42.
SNge iyo nguwa Yesu wakapinda mu umwe
musha; umwe mukadzi, zita rake ndi Marta,
wakamugashira ku umba kwake. lye wakange
ane hanzwatizi inonzi Maria, uyo wakagara
pehlo pe makumbo a Yesu akaterera mazwi
ake. Asi Marta wakanatsa kumnuitira basa zwi-
zhinzhi, akabva achiti: Mambo, hautonderi here
kuti hanzwadzi yangu yandisiyira kuita basa
ndega? Uyiudze wo kuti indibatsire. Mambo
wakapindura achiti kunaye: Marta, Marta, uno-
natsa ne kuzwitambudza nge zwiro zwizhinzhi;
asi chiro chimwe bedzi chinoshayiwa. Maria
wasarudza chikowero chakanaka kupinda zwese
chisingazobviswi kunaye.

Kubarwa kwa Maria Virgo wakakombo-
rerwa. Matth. 1, 1--16.
Tsamba ye rudzi rwa Yesu Kristo, Muru-
mbwana wa David, murumbwana wa Abraham.
Abraham wakabereka Isaak, asi Isaak wakabe-
reka Yakob, asi Yakob wakabereka Yudas ne
hama dzake. Asi Yudas wakabereka Fares na
Zara ndi Thamar, asi Fares wakabereka Esron,






58 -
asi Esron wakabereka Aram, asi Aram waka-
bereka Aminadab, asi Aminadab wakabereka
Naason, asi Naason wakabereka Salmon. Asi
Salmon wakabereka Booz ndi Rahab, asi Booz
wakabereka Obed ndi Ruth, asi Obed wakabereka
Yesse, asi Yesse wakabereka David mambo.
Asi David mambo wakabereka Salomon nge
uyo wakange ari (mukadzi) wa Urias, asi Salomon
wakabereka Roboam, asi Roboam wakabereka
Abias, asi Abias wakabereka Asa, asi Asa wa-
kabereka Yosafat, asi Yosafat wakabereka Yo-
ram, asi Yoram wakabereka Ozias, asi Ozias
wakabereka Yoatham, asi Yoatham wakabereka
Akaz, asi Akaz wakabereka Ezekias. Asi Eze-
kias wakabereka Manasses, asi Manasses waka-
bereka Amon, asi Amon wakabereka Yosias, asi
Yosias wakabereka Yekonias ne lama dzake
nge nguwa ye kutorwa ku Babilon. Measure
me kutorwa ku Babilon Yekonias wakabereka
Salathiel, asi Salathiel wakabereka Zorobabel,
asi Zorobabel wakabereka Abiud, asi Abiud
wakabereka Eliacim, asi Eliacim wakabereka
Azor, asi Azor wakabereka Sadok, asi Sadok
wakabereka Akim, asi Akim wakabereka Eliud,
asi Eliud wakabereka Eleazar. Asi Eleazar
wakabereka Mathan, ,asi Mathan wakabereka
Yakob, asi Yakob wakabereka Yosef, murume
wa Maria uyo wakaberekwa ndiye Yesu unonzi
Kristo.






59 -
Wanoyera wese. Matth. 5, 1-12.
Nge iyo nguwa Yesu achiwona zwita waka-
kwira pa gomo; izwo akange agara, wadzidzi
wake wakawuya kunaye. Wakazarura muromo
wake akawadzidzisa achiti: Wakakomborerwa
warombo mu mwoyo, ngekuti wumambo we ku
denga nge wawo. Wakakomborerwa wakapfa-
wa, ngekuti wanogara nhaka ye pasi. Waka-
komborerwa wane shungu, ngekuti wanonyara-
dwa. Wakakomborerwa wane nzara ne nyota
ye kururama, nge)uti wanogutswa. Wakako-
mborerwa wane mutsa, ngekuti wanogashira
mutsa. Wakakomborerwa wachena mu mwoyo,
ngekuti wanowona Mwari. Wakakomborerwa
wanunudzi, ngekuti wanonzi wana wa Mwari.
Wakakomborerwa wanotambudzika pamsana pe
kururama, ngekuti wumambo we ku denga nge
wawo. Makamborerwa imwi, kuti wachimutuka,
wachimutambudza, wachimutaura zwiro zwese
zwakaipa wachimunyepera pamsana pangu: Fa-
ranyi mupembere, ngekuti tuso renyu rinowa
guru ku denga.

Iunamato we kukumbirira wanhu wese.
Mwari une simba rese usingagumi, Mambo
wedu, Baba wedu we ku denga ringisa nge tsi-
tsi kushaya ne kutambudzika kwedu. Chiwa
ne mutsa pane wvdawiri wese, Murumbwana
wako wabarwa ega, Mambo wedu ne Muponesi
Yesu Kristo wakazwipa pamsana pawo mu
mawoko e wanyangadzi akaparadzira iwo ma-





60 -
ropa ake pa muchinjiko. Pamsana pake uyu
Mambo Yesu utiponese mu kurayirwa takafanira
nge zwitema zwedu, mu nhamo dzese dziripo
ne dzinowuya, mu kurwara no nzara ne kukana
ne nguwa dzinotambudza. Wape wakuru we
miwiri ne mweya yedu ruveneko ne simba re
kukudza iwe ne kusimbisa mbiri yako ne rupo-
neso rwedu ne runyararo ne kugara kwakanaka
kwe makristo ese. Zwikuru ipa grasia kuna
Papa, baba wedu unoyera, musoro we Sangano
rako, ne kune Wabishopi wedu. Tipe Mwari
we runyararo kukumbana mu rudawiro rwedi
kusine kupatsana. Pindura mwoyo yedu mu
kupinduka kwedi ne kururamisa rugaro rwedu.
Futsa kunesu mwoto we kuda iwe he kutiitisa
kuti tiwombere kururama, kuzoti.mu wupenyu
wedu ne mu kufa kwedu tikufadze se wana we
kudawira.
Se kutiudza kwako tinonamatira zwe hama
dzedt ne mhandu dzedu ne wanorwara ne wa-
sine simba ne wanotambudzika ne wanorunzi-
rwa wese ne wagere ne wakafa. Tinozwipa
kunewe pamwe ne pfungwa dzedu dzese ne
mazwi ne mabasa ese mu wupenyu ne mu kufa.
Fadzwa kutipa grasia rako pasi pano, kuzoti
measure mezwi tikukudze ne wanoyera wako
wese nguwa dzese narini. Utipe izwi Baba we
ku denga ndi Yesu Kristo Murumbwana wako,
Mambo ne Muponesi wedu, agere achitonga
newe pamwe ne Mhepo inoyera misi isingagumi.
Amen.














Yesu, Maria na Yosef-kunenmwi udinopa mwoyo

waingu o mweya wnfgn.



Yesu, Maria na Yosef-ndib:tsirenyi zwino ne mu

kukana kwangu kwe kugumnn.



Yesu, Maria na Yosef-mweya wangu ngauende

unemwi mu runynraro.

M. 300.



















































Mhuri inoyera
vP kwa Nazaret.


r:







Minamato ye Gore
Rinoyera re Sangano.
*
1. linamato pa nguwa ye Advent.

1.
"Iwe denga dzikisa wo
Newe mvura nayisa
Muponesi!" Zwakadaro
Kare kwakadayidzwa
Nge wanhu wakatsidzirwa
Kuwona wo Murumbwana
Uchatizarurira
Denga rakapfigirwa. kayiri
Mu zita ...
Mambo Yesu Kristo, wakawuya pasi nguwa
dzizere kuzotiponesa: utiite, kuti titondere nge
kufanira kusafara kwedu kwe kare ne kuchiwa
kukuru kwe wanhu we iyo nguwa kuponeswa
ndiwe Muponesi wawo. Utibatsire, kuti tiwone
zwitema zwedu, tichiwe zwizhinzhi se wababa
we chirangano che kare kuswika kwe kupenya
ne simba ne grasia rako, titambire ruponeso
rwako ngedi mu iyi nguwa inoyera ye Advent,
iwe unopona uchitonga nguwa dzese narini.
Amen.
2.
Mwari wakawa ne nyasha
Kunesu tarasika,





62 -
Nzero dze kutiponesa
SDzakaitwa ndi Baba.
Asi wona Murumbwana
Mwari wedu we ku denga
Wdkabvuma kupedza \ kair.
Mhozwa ye kuponesa.
I.
Mambo uchawuya asinganonokwi. Uchavene-
kera mawere e dima ne kuzwiziwisa kune ndu-
dzi dzese.
A. Utiite Mambo tiziwe magwanza ako.
B. Ne ndudzi dzese dziwone ruponeso rwako.
'A. Mambo, inzwa munamato wangu.
B. Ne kuchema kwangu ngakuswike kunewe.
Ngatinamate: Yesu, nzero dzisingagumi dza
Baba, uri nzira ne idi ne wupenyu. Isu tisine-
we tinofamba se whayi dzisine mufudzi. Tumi-
ra ranzi rimwe re kupenya kwako mu mwoyo
yedu, kuti tiziwe zwiro zwe pasi ne kungwara
kwaro i nhando, tiringe iwe wega Mwari we
ruponeso rwedu, unopona uchitonga nguwa
dzese narini. Amen.
Baba wedu, Kaiwa Maria, Mbiri .
3.
Nge kuchimbidza ngerosi
Gabriel yakadzika
Kundoparidzira izwi
Kuna Virgo Maria.
"Wona ndiri bandakadzi,
Zwiitike wo kuneni





63 -
Sezwi rako, ra Mambo," .
Zwakapindurwa zwino. kar.
II.
Iwe unogara pamsoro pe Wakerubim, Mambo,
pangidza simba rako, uwuye kunesu! Iwe
unotonga Israel, unoendisa Yosef se kanyenye,
ringa pasi kunesu!
A. Wuya Mambo usanonokwe
B. Sunungura wanhu wako mu zwinyangadzo
zwawo.
A. Mambo, inzwa munamato wangu.
B. Ne kuchema kwangu ngakuswike kunewe.
Ngatinamate: Adonai, Mambo ne mutunga-
miri we umba Israel, iwe wakasunungura rudzi
rwako mu majoti e Waegipti uchiwaendisa mu
nyika yakatsidzirwa ne kurupa mutemo wako
pa gomo re Sipai. Tiburitse mu kusungwa nge
chitema, ubare zwizhinzhi mutemo wako uno-
yera.muy mwoyo ycdu, kuti tikufadze nge ku-
wuchengeta ne kupinda mu nyika yakatsidzirwa
ndiwe, unogara uchitonga nguwa dzese narini.
Amen. Baba wedu, Kaiwa Maria, Mbiri ...
4.
Iwe Virgo waponesa
Isu nge kuterera,
Izwi rakaitwa nyama
Pa nguwa wakabvuma.
Pasi pese panofara
Pamsana pe zuwa ripswa.
Tunhidzanyi, narini
Iri zuwa ndi Mwari. kayiri.





64 -
III.
Dzinde richamuka ku mudzi wa Yesse, pasi
pese richazadziswa nge mbiri ya Mambo ne
nyama yese ichawona ruponeso rwa Mwari.
A. Kuchamunamata wamambo wese we pasi.
B. Ne ndudzi dzese dzichamuitira.
A. Mambo, inzwa munamato wangu.
B. Ne kuchema kwangu ngakuswike kunewe.
Ngatinamate: Yesu, dzinde rabva ku mudzi
we Yesse, wayiswa se chiwoniso che ruponeso
'kune ndudzi dzese, kuti kunewe wana wese wa
Adam warapwe mu kurwadziwa kwawo kunoda
kuwawuraya. Bvisa mu mwoyo yedu mudzi
we chitema, utiregere tisimwe se nhawani dza-
kanaka dze waine munewe, muti we wupenyu,
kuti tibereke michero ye kururama ne kupone-
swa nge tsitsi dzako, .uopona uchitonga nguwa
dzese narini. Amen.
Baba wedu, Kaiwa Maria, Mbiri .

5.

Unowuya ne muwiri,
Sezwo zwakatawurwa.
Zwinobva kunewe, Mwari,
Wupenyu ne grasia.
Wona dima rinoenda,
Zwe wumambo we zwitema
Ne wa Satan waputswa
Ndi Mambo we ku denga. ayiri.





65 -
IV.
Wona pamsoro pe makore e ku denga Muru-
mbwana we munhu uri kuwuya, zwakapiwa
kunaye wumambo ne mbiri, ndudzi dzese dze
pasi dzichamuitira.
A. Wona, kunowuya Mambo, mutongi we pasi.
B. Uchabvisa kunesu joko re kusungwa.
A. Mambo, inzwa munamato wangu.
B. Ne kuchema kwangu ngakuswike kunewe.
. Ngatinamate: Yesu, mutongi we umba Israel,
iwe une zwipfigo zwe kufa ne zwe wumambo
wusingagumi. Zarura tirongo re chitema, uwa-
buritse wasungwi nge ruoko rune simba, kuti
wagare mu rusununguro rwe wana wa Mwari.
Zarurira grasia rako mwoyo yese mikukutu
kuti wakugashire nge kufara se Muponesi wa-
wo ne kupiwa pfuma ye kururama ndiwe, wa-
pinde mu wumambo uyo wakazarurira nge
maropa ako wakasarudzwa, iwe unogara uchi-
tonga nguwa dzese narini. Amen.
Baba wedu, Kaiwa Maria, Mbiri .
1.-
Virgo wakachena kwazwo,
Tondera nguwa ngerosi
Yati: "Unowa mayi
wa mayi
Nge Mhepo Muyerisi."
V.
Pamberi pako, Yerusalem, mambo uchamuka,
kunewe kuchawoneka wukuru wake. Ndudzi
dzichafamba mu kupenya kwako ne wamambo





66 -
mu kunganikira kwe kumuka kwako.
A. Kubva Sion mutemo uchabuda.
B. Ne izwi ra Mambo rinobva Jerusalem.
A. Mambo, inzwa munamato wangu.
B. Ne kuchema kwangu ngakuswike kunewe.
Ngatinamate: Yesu, kumuka kwe kupenya
kusingagumi ne zuwa re kururama, zadza mwo-
yo yedu nge kuchena kwako ne kuyidziyisa
nge mwoto we rudo rwako. Rega tibvise ma-
basa e dima ne kutora mapfumo e kupenya.
Zadzisa mwoyo yedu nge rudawiro rune simba
ne chiringiro chikuru ne rudo runoyera kune-
we. Tipe grasia re kupenya nge kururama,
kuti pa kuguma tikuwone mu kupenya kwako,
unopona uchitonga nguwa dzese narini. Amen.
Baba wedu, Kaiwa Maria, Mbiri.
2
Wakadawira kunayo
Uchitaura: "Izwi rako
Zwiitike kuneni
kuneni
Bandakadzi ra Mwari."
VI.
Wona, mukuru kwazwo iye unowuya kundo-
ponesa ndudzi. Ndi mambo we kururama, haa-
sakawamba, uchatonga kubva ku mabva zuwa
ne ku madokera.
A. KCihawuya Mambo ne kugara pakati pe
machinda.
B. Uchatora chigaro che mbiri.
A. Mambo, inzwa munamato wangu.






67 -
B. Ne kuchema kwangu ngakuswike kunewe.
Ngatinamate: Yesu, Mambo we wamambo
ne mutongi we ndudzi, wuya uponese munhu
uyo wakamuwumba ngevu. Tora ndudzi dzese
mu wumambo wako, apo unokumbanidza izwo
chitema chakapatsanisa. Sungira wanhu wese
se zwidimbu zwinopona zwe -muwiri unosha-
misa we Sangano rako rinoyera, kuti tifare
nambwe dzeze mu kusangana kwe Wanoyera,
unopona uchitonga nguwa dzese narini. Amen.
Baba wedu, Kaiwa Maria, Mbiri...
3
Murumbwana we Mukuru
Uri ku denga wadzika,
Wakawa mwanawako
na wako
Achigara nesu wo.
VII.
Wona, unowuya uyo ndudzi dzinoringira ku-
naye ne umba ya Mambo inozadzwa nge mbiri;
"Mwari panesu" richawa zita rake.
A. Mambo uchawuya ne simba guru.
B. Uchawa ne mutsa kune wanhu wake.
A. Mambo. inzwa munamato wangu.
B. Ne kuchema kwangu ngakuswike kunewe.
Ngatinamate: Yesu, Emanuel (uko ndiko
"Mwari panesu"), Mambo ne mupi we mitemo
wedu, iwe wakakumbanidza wunhu ne Wu-
mwari wako, kuti usimudze ne kuwusanganisa
wunhu wedu wakashata nge kunyangadza ne
6*






68
Wumwari. Uzwigadzirire nge magrasia ako
mazhinzhi mu mwoyo yedu umba yakafanira,
utisungire newe zwizhinghi nge rudo runo-
yera, kuti tisapatsaniswe newe narini. Amen.
Baba wedu, Kaiwa Maria, Mbiri ...
4
Maria yikumbirire
Mweya ye mu Purgatori
Yiendise kumsoro
kumsoro
Iwone runyararo.
(Kuti uchida, namata zwino "Litania ye zita
rinotapira ra Yesu" ne kuimba kuti:)
5
Pa nguwa ye kufa kwedu
Tichemere pana Yesu
Kuti tiwone denga
ne denga
Virgo, Mayi, Mukaranga.
A. Imwi madenga dzikisanyi se beto, imwi
makore nayisanyi se mvura uyo wakarurama.'
B. Pasi pazaruke, paburitse Muponesi.
Ngatinamate: Mutsa, Mambo, mwoyo yedu
kuti tigadzirire Murumbwana wako wabarwa
ega nzira dzake, kuzoti nge kuswika kwake
tikuitire ne mwoyo yacheneswa, ndiye Kristo
Mambo wedu. Amen.





69 -
2. Minanato pa nguwa ye Krismas.
1
Ku Bethlehem mu danga
Kwakatibarirwa
Kamwana kanofadza
Mwoyo wangu wese. kayiri.
Mu zita .
Mwana Yesu Mwari, nge kutida kwako ne-
kuti tiponeswe wakazwitewurira kuna baba
wako we ku denga uchiri mu danga re Bethle-
hel unogara zwe pakati pedu dakara pa kugu-
ma kwe'pasi- mu Sakramente rinoyera kwazwo
re mu Altare; tinopfugama pamberi pako tichi-
kunamata, tinokutenda nge tsitsi dzako dzisi-
ngagumi, tinochemera zwitema zwedu, tinokuda
kupinda zwese, 'tinoda kukuitira nguwa dzese.
Uyu munamato wedu tinosanganisa ne uro
rudo, urwo Maria mayi wako unodiwa kwazwo
na Yosef unoyera, Inureri wako, pamwe ne nge-
rosi dzinoyera ne wafudzi wakarurama waka-
kunamata ne waziwi wanoyera we ku mabva
zuwa wakawunza zwipo zwawo kunewe.
Tinokukumbira nge rudo rwa Baba wako
usingagumi ne zita rinotapira ra mayi wako
usine mhozwa, kuti utambire nge mutsa mu-
namato wedu ne kupa wasingadawiri kupenya
kwe rudawiro rwedi ne wanyangadzi grasia re
kupinduka ne wadawiri wakafa zororo risinga-
gumi re ku denga ne awo wese wanogara mu
grasia rako kuti wakure mu rudo runoyera ne





-' 70 -
kusimbira dakara pa kuguma, unogara uchi-
tonga Mwari nguwa dzese narini. Amen.
2
Wakatida zwikuru
Ndziwo ngatimude,
Ngatipe mwoyo yedu
Ne zwese tinazwo. kayiri.
A. Mwari wuya undibatsire.
B. Mambo chimbidza kundibatsira.
A. Mbiri ...
B. Sezwo ..
I.
A. Yesu, mwana unotapira kwazwo, wakabva
kuna Baba uchisiya denga ne kudzika pasi
pamsana pe kuponeswa kwedu, wakanambwa
kune Mhepo inoyera. wakatora mamirire e
muranda se Izwi rakawa nyama: chiwa ne
tsitsi panesu! -
B. Iwa ne tsitsi panesu, mwana Yesu Mwari,
iwa ne tsitsi panesu:
Baba wedu, Kaiwa Maria...
II.
A. Yesu, mwana unotapira kwazwo, wakafam-
bira Elisabeth uri mu nhumbu ya mayi wako
Virgo ne kuzadza Johannes unoyera Muba-
patidzi, Mutungamiri wako, nge Mhepo ino-
yera ne kumuyerisa nge nzira inoshamisa: chi-
wa ne tsitsi panesu!
B. Iwa ne tsitsi panesu, mwana Yesu Mwari,
iwa ne tsitsi panesu.
Baba wedu, Kaiwa Maria...





71
III.
A. Yesu, mwana unotapira kwazwo, wakarin-
girwa nge chitsuwo chikuru kwazwo ndi Virgo
wakakomborerwa zwikuru na Josef unoyera
ne kutewurirwa kuponeswa kwe pasi ndi Mwari,
Baba wako we ku denga: chiwa tsitsi panesu!
B. Iwa ne tsitsi panesu, mwana Yesu Mwari,
iwa ne tsitsi panesu!
Baba wedu, Kaiwa Maria ...
IV.
A. Yesu, mwana unotapira kwazwo, waka-
barwa Betlehem ndi Maria Virgo mayi wako'
wakaputirwa nge mbereko ne kuyiswa mu ndi-
ro, wakaparidzwa nge ngerosi ne kunamatwa
nge wafudzi : chiwa ne tsitsi panesu!
B. Iwa ne tsitsi panesu, mwana Yesu Mwari
iwa ne tsitsi panesu!
Baba wedu, Kaiwa Maria..
A. Kukudzwa ne kunamatwa ngakuwe kunewe
Yesu, murumbwana wa Virgo, se kuna Baba ne
Mhepo inoyera.
B. Sezwo zwakange zwakadaro pa kutanga na
zwino zwichikudaro, zwinodaro nguwa dzese
narini. Amen.
3.
Mu kutambudzika ne
Mu kufara kwese
Kamwana ndinokuda
Dakara pa kufa. kayiri.





72 -
V.
A. Yesu, nmwana unotapira' kwazwo, wakatu-
midzwa nge musi we rusere zita rine mbiri
rekuti "Yesu", uchipangidzirwa pasi se Mupo-
nesi nge zita ne maropa ako: chiwa ne tsitsi
panesu!
B. Iwa ne tsitsi panesu, mwana Yesu Mwari,
iwa ne tsitsi panesu!
Baba wedu, Kaiwa Maria...
VI.
A. Yesu, mwana unotapira kwazwo, wakapari-
dzwa nge nyenyedzi kune waziwi wachibva
ku mabva zuwa, wakanamatirwa ndiwo uri pa
makumbo a mayi wako ne kutewurirwa zwipo
zwinoshamisa ndarama, rusenze ne mirrha: chi-
wa ne tsitsi panesu!
B. Iwa ne tsitsi panesu, mwana Yesu Mwari,
iwa ne tsitsi panesu!
Baba wedu, Kaiwa Maria...
VII.
A. Yesu, mwana unotapira kwazwo, wakatam-
bidzwa mu temperi ndi mayi wako Virgo, wa-
katorwa pa maoko ndi Simeon ne kuparidzwa
kune Mayuda ndi Anna, mupiofeti we mukadzi:
chiwa ne tsitsi panesu!
B. Iwa ne tsitsi panesu, mwana Yesu Mwari,
iwa ne tsitsi panesu!
Baba wedu, Kaiwa Maria ...





73 -

VIII.
A. Yosu, mwana unotapira kwazwo, waka-
pswakirwa ndi Herodes, mambo wakaipa, kuti
uwurawe, wakatorwa ndi Josef unoyera na
mayi wako ku Egipto ne kukudzwa nge wumar-
tiri wune mbiri we wana wasine mhozwa:
chiwa ne tsitsi panesu!
B. Iwa ne tsitsi panesu, inwana Yesu Mwari,
iwa ne tsitsi panesu!
Baba wedu, Kaiwa Maria...
A. Kukudzwa ne kunamatwa ngakuwe kune-
we, Yesu, murumbwana wa Virgo, se kuna
Baba ne Mhepo inoyera.
B. Sezwo zwakange zwakadaro pa kutanga
na zwino zwichikudaro, zwinodaro nguwa dzese
narini. Amen.
4
Grasia, Yesu, ndipe
Re kukuitira
Nambwe dzese narini,
Ndinokukumbira. kayiri.
IX.
A. Yesu, mwana unotapira kwazwo, waka-
gara Egipto kune mahedeni pamwe na Maria
na Josef unoyera, mureri wako, kure ne nyika
inoyera, dakara 'pa kufa kwa Herodes, uchita-
a iyo so wadzingwa pamsana pe kutida:
chiwa ne tsitsi panesu!
B. Iwa ne tsitsi panesu, mwana Yesu Mwari,
iwa ne tsitsi panesu!
Bapa wedu, Kaiwa Maria...





74 -
X.
A. Yesu, mwana unotapira kwazwo, waka-
dzokera na Maria na Josef uchibva Egipto uchi-
enda Israel, wakaswika pa kuguma measure me
kutambudzika kuzhinzhi mu rwendo rwako
kwa Nazareth: chiwa ne tsitsi panesu!
B. Iwa ne tsitsi panesu, mwana Yesu Mwari,
iwa ne tsitsi panesu!
Baba wedu, Kaiwa Maria ...
XI.
A. Yesu, mwana unotapira kwazwo, wakagara
kuyera kukuru kwazwo uchiterera wabari wako
mu umba inoyera ye kwa Nazareth, wakatam-
budzika nge wurombo ne nyatwa, wakakura ne
makore ne wungwaru ne grasia pamberi pa
Mwari ne wanhu: chiwa ne tsitsi panesu!
B. Iwa ne tsitsi panesu,.mwana Yesu Mwari,
iwa ne tsitsi panesu!
Baba wedu, Kaiwa Maria ,..
XII.
A. Yesu, mwana unotapira kwazwo, wakapere-
kedzwa Jerusalem une makore gumi ne ma-
yiri, wakashayiwa ne kupswakwa nge shungu
ndi Maria na Josef, wakawoniwa nge rufaro
rukuru nge musi wechitatu mu temperi pakati
pe waziwi we tsamba inoyera: chiwa ne tsitsi
panesu!
B. Iwa ne tsitsi panesu, mwana Yesu Mwari,
iwa ne tsitsi panesu!
Baba wedu, Kaiwa Maria...





75 --
A. Kukudzwa'ne kunamatwa ngakuwe kunewe
Yesu, murumbwana wa Virgo, se kuna Baba ne
Mhepo inoyera.
B. Sezwo zwakange zwakadaro pa kutanga na
zwino zwichikudaro, zwinodaro nguwa dzese
narini. Amen.
A. lzwi rakaitwa nyama. Alleluya!
B. Rakagara pakati pedu. Alleluya!
Ngatinamate. Mwari une simba rese usi-
ngagumi, Mambo we denga ne pasi, unozwizi-
wisa kune waduku, ipa, kuti tiwombere nge ku-
fanira zwishamiso zwinoyera kwazwo zwe Mu-
rumbwana wako mwana Yesu, titewere zwi-
zhinzhi miyenzaniso ye kururama inonyanya
kupenya munazwo, tiswike mu wumambo we ku
denga wakatsidzirwa ndiwe kune waduku; ndiye
uyu Yesu Kristo, Mambo wedu. Amen.
5.
Iwe wakatodzana
Neni, Mwari; ndizwo
Ndinokupa muwiri,
Mweya, zwese zwese. kayiri.
(Kuti uchida, namata zwino "Litani ye zita
rinotapira ra Yesu" ne kuimba kuti:)
6.,
Ndisapatsane newe
Mu wupenyu wuno,
Ndikumbanidzwe newe
Ku denga narini. kayiri.
A. Izwi rakaitwa nyama. Alleluya!
B. Rakagara pakati pedu. Alleluya!





76 -
Ngatinamate: Mwari une simba rese tino-
kuteta tipe kuti tiponeswe nge kubarwa kupswa
ne inuwiri kwe Murumbwana wako ega isu
tasungwa nge joko re chitema ne wubatwa we
kare, ndiye uyu Yesu Kristo Mambo wedu.
Amen.
3. Mlinamato nge Musi we Kugnma we
Gore kana amwe mazuwa.
1.'
Zuwa richibuda
Mwoyo unomuka:
Akudzwe Yesu Kristo!
Zuwa richidoka
Ndiri kunamata:
Akudzwe Yesu Kristo!
2.
Mu umba ya Mwari
Ndinobvira kuti:
Akudzwe Yesu Kristo!
Ne ku nzwimbo dzese
Ndinokumbira zwe:
Akudzwe Yesu Kristo!
Mu zita...
I. Che kutenda.
Trinitas unoyera kwazwo, Mwari une simba
rese usingagumi: Baba, Murumbwana ne Mhe-
po inoyera, wazwimniriri watatu, Mwari umwe,
wukuru wako haune magumo, simba rako rino-






77
kwanisa zwese, wungwaru wako usingagumi.
Kunaka kwako hakuswikirwi ne mutsa wako
unopinda zwese. Iwe uri time ye grasia, zwa-
kanaka zwese zwinobva kunewe. Wona, tazwi-
putsa pasi pamberi pe Wumwari wako tinoku-
tenda nge mwoyo wese magrasia ne zwipo zwese
izwo wakatipa nge kuda ne kunaka kusingagu-
mi mazuwa ese e wupenyu wedu (zwikuru mu
gore rinopera zwino).
A. Wakatisika unotitonga ne kuchengeta nge
ruoko rwako rwabva ku denga.
B. Tinokutenda izwo, Mambo.
Wakatiponesa nge tsitsi dzese nge kuitwa
munhu, kugara pasi ne kufa kwa Mambo ne
i wedu Yesu Kristo.
B. Tinokutenda izwo, Mambo.
A. Wakatitambira mu Sangano rako rinoyera
ne kutibatsira nge masakrainente aro anoyera
anodonhedza zwipo zwe Mhepo inoyera mu
mweya.
B. Tinokutenda izwo, Mambo
A. Wakatichengetera kuipa kuzhinzhi kwe mu-
wiri ne mweya; wakatichengeta mu wupenyu
dakara nasi rino, kuti tikwanise kupinduka ti-
saraswe narini. Wakatipa mazuwa ese ne ngu-
wa dzese umwe ne umwe wedu magrasia ake;
kana ukatitumira matambudziko ne kuchema,
wakatida ngedi wakada kutibatsira bedzi.
B. Tinokutenda izwo, Mambo.
A. Kunewe wega zwakanaka zwese zwinobva,
kunze kwako hakune chiro chinonaka, ndizwo-
zwo isu ne zwisikwa zwese tinokutenda tinoku-





78 -
kudza narini ndi Kristo, Mambo wedu.
Baba wedu, Kaiwa Maria, Mbiri .
3.
Zwese ndinowaniba
Nge kuita pfungwa:
Akudzwe Yesu Kristo!
Basa rakaitwa
Mwoyo unopedza:
Akudzwe Yesu Kristo!
4.
Mu kudhla ne kumwa
Mweya unotenda:
Akudzwe Yesu Kristo!
Mu kutamba kwangu
Ndinofunga hangu:
Akudzwe Yesu Kristo!
II. Che kuchemera.
Mwari we kururama ne kunaka, iinozwirereka
zwizhinzhi pamberi pe hope yako inoyera kwa-
zwo; tinochemera nge mwoyo kwawo kupinda
zwese zwinyangadzo zwedu zwisingawerengeki,
takakunyangadzira. ndizwo iwe kuyera ne ku-
naka kwese, kubvira pa mazuwa e wupwere
wedu (zwikuru mu gore rinopera zwino).
A. Tinochemera zwitema zwedu zwese, zwi-
zhinzhi ne zwikuru izwo takaita nguwa dzese
nge pfungwa, mazwi ne mabasa.
B. Chiwa ne tsitsi kunesu, Mambo.
A. Tinochemera zwese, zwikuru ne zwiduku,
takabaya ndizwo mwoyo wako uzere nge rudo.





-79 -
Chiwa ne tsitsi kunesu, Mambo.
Tinochemera zwe, kuti takaramba kazhinzhi
basa ne magrasia ako akada kutivenekera
kutisimbisa kuti tiende nge simba nzira ye

Chiwa ne tsitsi kunesu, Mambo.
Usaende nesu mu kutongwa kunohlisa pa-
pe zwitema zwedu, usatirayire pamsana
wukuru we kunyangadza kwedu, asi utire-
Sutiitire mutsa mu kunaka kwako kukuru.-
wedu, Kaiwa Maria, Mbiri .
S5.
Mu kutambudzika
Handinyunyuti ba:
Akudzwe Yesu Kristo!
Mu kugarika wo
Ndinoimba ndwiyo:
Akudzwe Yesu Kristo!
6.
Ndine zwinyangadzo
Ndinochema izwo:
Akudzwe Yesu Kristo!
Ne mwoyo muchena
Mwari unozwipa:
Akudzwe Yesu Kristo!
III. Che kukuimbira.
Mwari Baba we kuda kwese, tinokukumbira
nge maropa anokosha a Yesu Kristo Muru-
mbwana wako, na Maria mayi wake wakakombo-
ne wanoyera wese wakanaka, kuti utipe





80 -
grasia ne mutsa zwino, mazuwa ese anowuya
ne pa nguwa yedu ye kufa.
A. Kuti utisimbise ne kutichengeta mu ruda-
wiro rwedi ne chiringiro che ku denga ne rudo
runoyera.
B. Tinokukumbira, utinzwe nge tsitsi.
A. Kuti utichengetere kugarika, runyararo ne
kubvumirana tisawone kuipa kwese ne nhamo
dzese dze muwiri ne mweya.
B. Tinokukumbira, utinzwe nge tsitsi.
A. Kuti uvenekere wasingadawiri ne wari ku-
tadza wese, kuti upindure wanyangadzi ne ku-
chengeta wakachena ne kukwidza wakarurama
mu kuyera ne kunyaradza wanotambudzika ne
kutora kunewe mu grasia rako wanofa.
B. Tinokukumbira, utinzwe nge tsitsi.
(Pa kuberekwa kwe gore ripswa:
Ngatinamatire awo wakafa gore rapera.
Baba wedu, Kaiwa Maria .. .
Ngatinamatire awo wachafa gore rinowuya.
Baba wedu, Kaiwa Maria ...
Ngatinamate, kuti isu mbune tisimbire mu ku-
rurama ne kuwona pa kuguma kufa kwakanaka.
Baba wedu, Kaiwa Maria, Mbiri ngaiwe kuna
Baba. .).
7.
Nasi ne mangwana
Ndiri kutbndera:
Akudzwe Yesu Kristo!
Idiko narini
Handifinhwi kuti:
Akudzwe Yesu'Kristo!





81 -
8.
Kana ndichimuka
Usiku, ndateta:
Akudzwe Yesu Kristo!
Kufa kuchizwika
Ndinochingamidza:
4kudzwe Yesu Kristo!
IV. Che kuzwitewurira.
Zwino, Yesu unotapira kwazwo, tinozwipa ne
S se tinazwo mu maoko ako anoyera aze-
asia. Mhozwa dzedu dzese, muwiri mwe-
kuponeswa kusingagumi, zwe hama dzedu
wanochengetwa ndisu, washamwari ne
inakristo ari pano ne e nyika yese,
rinoyera rese ne musoro waro, wanhu
tinopa mwoyo wako unoyera kwazwo,
uri mawere ne tsime isingaperi ye magra-
ne zwikomborero zwese. Tinoringira mu
ta kwako se wana Rudo rwako runo-
ngaruitwe kunesu ne wese; ngekuti zwese
: unoitn zwakanaka ne zwiro zwese zwinoti-
kuti tichikuda bedzi unopona uchitonga
Mwari Baba' pamwe ne Mhepo inoyera,
i nambwe dzese narini. Amen.
(Zwino wese wanonamata pamwe uyu muna-
: wa Igiiatio unoyera:)
Tambira Mambo simba rangu rese re kuita.
rutondero kuziwa ne rudo rwese. Zwese
: se zwangu wakandipa: izwi zwese
zokesera ne kupa zwizhinzhi rudo
iti uzwitonge. Kukuda bedzi ne grasia
ndipe, ndinowa mupfumi unokwana ndi-
chimwe chiro kupinda. Amen.
7





82 -
9.
Kufa handikuhli
Ndichitaura izwi:
Akudzwe Yesu Kristo!
Satan unotiza
Kuti ari kunzwa:
Akudzwe Yesu Kristo!
10
Ku denga ngerosi
Dzinoti narini:
Akudzwe Yesu Kristo!
Ne wanoyera wo
Wanoimba iyo:
Akudzwe Yesu Kristo!
Kuti uchida, namata zwino "Litani ye Zita
rinotapira ra Yesu" ne kuimba kuti:
11.
Imwi wanhu wese
Muri pasi pese:
Akudzwe Yesu Kristo!
Musarege kuti
Ku mbiri ya Mwari:
Akudzwe Yesu Kristo!
12.
Denga, pasi, nyanza,
Imbanyi'nge simba:
Akudzwe Yesu Kristo!
Kunzwike narini
Rwiyo rwenyu kuti:
Akudzwe Yesu Kristo!
Te Deum, measure Tantum ergo!





83 -

4. Minamato pa nguwa ye Gwadragesima
kuna Yesu unotsadza pa muchinjiko.
1.
Denga ngariimbe nesu
Kutambudzika kwa Yesu,
Nyenye isine mhozwa
Yakabvisa zwitema.
Yesu, nemba maronda ako
SMu mweya ye wanhu wako,
Kuti tisakanganwe,
Takaponeswa ndiwe.
Mu zita .
A. Mwari wuya undibatsire.
B. Mambo chimbidza kundibatsira.
A. Mbiri ngaiwe .
B. Sezwo zwakange ...
Baba we tsitsi na Mwari we kunyaradzwa
kwese, tinokutewurira mazwi e kuguma ne
nguwa dze kuguma dze kutambudzika kwe Mu-
rumbwana wako wabarwa ega, Mambo ne Mu-
ponesi wedu Yesu Kristo, tichikuteta nge simba
risingagumi re kufa kwake kunoyera ne kuti-
kumbirira kwa mayi wake watambudzika Maria,
kuti utipe isu ne hama dzedu dzese grasia re
kusimbira mu kururama dakara pa kuguma ne
re kufa kunoyera, ndiye uyu Yesu Kristo,
Mambo wedu, Murumbwana wako, unogara
achitonga newe ne Mhepo inoyera, Mwari umwe,
nguwa dzese narini. Amen.





-- 84 -
SMazwi manomwe a Kristo ari pa muchinjiko.
I. "Baba, uwasunungure, ngekuti hawaziwi
izwo wanoita!"
A. Tinonamata kunewe Kristo Mambo tinb-
kutenda.
B. Izwo wakaponesa wanhu wese nge muchi-
njiko wako unoyera.
Yesu unodiwa kwazwo, wakada nge kutida
kutitambudzikira ne kutsadza pa muchinjiko, kuti
uripire mungawa we zwitema zwedu, uchizaru-
rira muromo wako unoy-era kwazwo kutiwanira
kusunungurwa pana Mwari wakarurama: Iwa
ne mutsa kune makristo ese, ari mu kutsadza
zwino, ne kunesu zwe pa nguwa ye kutsadza. Iyo
nguwa yaswika nembera mweya yedu shungu
huru ye kuchemera zwitema zwedu nge simba,
re maropa ako anokosha ayo wakaparadzira ku-
poneswa kwedu, kuti tikwanise kufa tisine kuhla
tichiringira tsitsi dzako dzisingagumi. Amen.
Baba, Kaiwa, Mbiri ...
2.
Pa gomo re Oliveti
Wakadedera zwizhinzhi,
Achiburitsa dziya,
Madonwe e maropa.
Yesu nemba ..
II. "Nasi rino unozowa neni nu Paradiso!"
A. Tinonamata kunewe ...
B. Izwo wakaponesa ..
Yesu unodiwa kwazwo, wakada nge kutida
kutitambudzikira ne kutsadza pa muchinjiko,







wakatsidzira Paradiso mbava yakadawira ne
kuchemera zwitema zwayo uzere nge mutsa:
Iwa ne tsitsi kune makristo ese, ari mu kutsa-
dza zwino, ne kunesu zwe pa nguwa ye kutsadza.
Iyo nguwa yaswika ita papswa mu mhepo dzedu
nge maropa ako anokosha rudawiro rukuru
rune simba, kuti tisatenhedzwe nge mhandu
yakaipa yakangwara inotirunzira, asi kugashira
kufara kwe mu Paradiso nge mutsa wako. Amen.
Baba, Kaiwa, Mbiri ..
3.
Wakatengiswa nge mari
Ashambadzwa ndi shamwari.
Waranda wamutora,
Farisi wamushora.
Yesu nemba .
III. "Mukadzi, wona uyu murumbwana wako-
wona, uyu mayi wako!"
A. Tinonamata kunewe ..
B. Izwo wakaponesa ...
Yesu unodiwa kwazwo, wakada nge kutida
kutitambudzikira ne kutsadza pa muchinjiko,
wakatisiyira mayi wako unoyera kwazwo se
chiwoniso che rudo rwako uchikanganwa mata-
mbudziko ako, kuti nge kutikumbirira kwake
tikwanise kutizira kunewe mu nyatwa yedu
hurt kupinda zwese: Iwa ne tsitsi kune ma-
kristo ese, ari mu kutsadza zwino, ne kunesu zwe
pa nguwa ye kutsadza. Iyo nguwa yaswika
rega nge wumartiri we mu mweya wa Mayi
wako unodikanwa kwazwo chiringiro chikuru





86 --
chimuke mu mwoyo yedu mu simba re ma-
ropa ako anokosha, kuti tisawone kuraswa ku-
singagumi uko takafanira nge kunyangadza
kwedu. Amen. Baba, Kaiwa, Mbiri ...
4.
Wakamusunga maoko
Ne kuyisa mu tirongo,
Nge mate wakapfira
Pa hope inoyera.
Yesu nemba .
IV. "Mwari wangu, Mwari wangu wandisiyi-
renyi ?"
A. Tinonamata kunewe .
B. Izwo wakaponesa .
Yesu unodiwa kwazwo, wakada nge kutida
kutitambudzikira ne kutsadza pa muchinjiko,
wakatitambudzikira handi nge kurwadziwa kwe
muwiri wako bedzi asi zwikuru nge mweya
pamsana pe kusiyiwa ndi Baba wako usinga-
gumi: Iwa ne tsitsi kune makristo ese, ari mu
kutsadza zwino, ne kunesu zwe pa nguwa ye ku-
tsadza. Iyo nguwa yaswika tipe grasia nge simba
re maropa ako anokosha, kuti titore kutambu-
dzika ne kuremerwa kwese kwe kutsadza kwedu
kunohlisa nge kutiwa kwedi tichisanganisa ma-
tambudziko edu ne ako tichizokowerana zwe ne
mbiri yako narini. Amen. Baba, Kaiwa, Mbiri...
5.
Wamangarirwa .nge finhi
Ne kunerwa nge wutsini,





87 -
Mutongi wakaipa
Wabvuma kuwuraya.
Yesu nemba ..
V. "Ndine nyota."
A. Tinonamata kunewe ...
B. Izwo wakaponesa ...
Yesu unodiwa kwazwo, wakada nge kutida
kutitambudzikira ne kutsadza pa muchinjiko,
wakawa ne rudo rwe kutambudzika zwizhinzhi
kupinda izwo watambudzwa ne kunerwa, bedzi
kuti wanhu wese waponeswe, uchitipangidza
ngezwo kuti nyanza ye kutambudzika kwako
haisati yakwana kudzima nyota ye mwoyo wa-
ko uzero nge rudo: Iwa ne tsitsi kune ma-
kristo ese, ari mu kutsadza zwino, no kunesu zwe
pa nguwa ye kutsadza.. yo nguwa yaswika
futsa kunesu nge simba re maropa ako ano-
kosha mwoto.we rudo rwako zwizhinzhi, kuti
tisachiwe chimwe chiro kupinda icho che kufa
ne kukumbana newe narini. Amen.
Baba, Kaiwa, Mbiri .
6.
Ndi Murumbwana wa Mwari
Unokwira pa Kalvari
Ne muti unorema,
Mutoro we zwitema.
Yesu nemba ...
VI. "Zwapera."
A. Tinonamata kunewe .
B. Izwo wakaponesa ...




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs