• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Front Cover
 Title Page
 Table of Contents
 Introduction
 Literatura revisada
 Acciones realizadas el combate...
 Objetivos e hipotesis del programa...
 Materiales y metodos
 Resultados y discusion
 Bibliography
 Mildiu en sorgo o maicillo
 Metodos de control
 ICTAM 777
 ICTAM 950
 Bibliografia






Group Title: ICTA Felletos Tecnicos
Title: Mildiu en maiz y sorgo. Folleto Tecnico 19.
CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE PAGE TEXT
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00072040/00001
 Material Information
Title: Mildiu en maiz y sorgo. Folleto Tecnico 19.
Series Title: ICTA Felletos Tecnicos
Physical Description: Book
Language: Spanish
Creator: Castellanos, Salvador ( Author )
Dardon, Otto ( Author )
Ozaeta, Mario ( Author )
Soto, Gregorio ( Author )
Cordova, Hugo ( Author )
Publisher: Instituto de Ciencia y Tecnologia Agricolas
Publication Date: 1982
 Subjects
Subject: Farming   ( lcsh )
Agriculture   ( lcsh )
Farm life   ( lcsh )
Caribbean   ( lcsh )
Spatial Coverage: Guatemala
Caribbean
 Notes
Funding: Electronic resources created as part of a prototype UF Institutional Repository and Faculty Papers project by the University of Florida.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00072040
Volume ID: VID00001
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.

Table of Contents
    Front Cover
        Front cover
    Title Page
        Title page
    Table of Contents
        i
    Introduction
        Page 1
    Literatura revisada
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Etiologia, epifitiologia y sintomas de la enfermedad
            Page 5
            Page 6
            Page 7
        Control
            Page 8
    Acciones realizadas el combate del mildiu
        Page 9
    Objetivos e hipotesis del programa cooperativo
        Page 9
    Materiales y metodos
        Page 9
        Mejoramiento genetico
            Page 9
            Page 10
        Metodo de mejoramiento
            Page 11
            Page 12
        Control quimico
            Page 13
            Page 14
            Page 15
    Resultados y discusion
        Page 16
        Page 17
        Page 18
        Page 19
        Page 20
    Bibliography
        Page 21
    Mildiu en sorgo o maicillo
        Page 22 (MULTIPLE)
    Metodos de control
        Page 23
    ICTAM 777
        Page 23
    ICTAM 950
        Page 23
    Bibliografia
        Page 24
Full Text

Ns


V I I I '1 1 '


Tll f 1T'


Jj1


ICTA


L;4.


. /





INSTITUTE DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA AGRICOLAS


Sector


Pfblico Agropecuario y de Alimentaci6n
GUATEMALA, C. A.


MILDIU EN MAIZ
DESCRIPTION, INCIDENCIA Y METODOS
DE CONTROL EN GUATEMALA





MILDIU EN SORGO O MAICILLO


FOLLETO TECNICO 19


ABRIL 1982













GERENTE GEC : F i


SBER I ENTER
0scai GonIza i-

DIRECTOR TECNIICO
0) (Fdo Ar on K Mui'oz

PROG RAM .A ) -I)iPRODUCCION
DE MAIZ
S. Alejdrin io iri Oiiii 0


HuIo Slva iidoi Co dova


Larino IO aeta



























L 1 !L I
OMarcoAntonio Da: U r
Oto F, 3Dard i
I Aspuac

Ruben Poiciianru I C(dt

Juan At-onio BA o iioF
Juan Man uKI e '
Carlos; Peez Rodas
Juan Fiancisco

PROGRALA DE PRODUCTION
.. SORGO
Jorfi? S. Fie Cooid Inado i
H-ctor VHi:da lRt ', olaza
-. RN
Leonel Pite o
My nor Vajsq uez

COLMUNICAClONES
Luis Manuo Casti io
Coord in(iido
Otone l AquIIno

TGuill.; ,o oI D
TIR. 3.000 demplai(es
Insltuto de Cienc Ia V
Tecnnelog'a Ag icoldS
Av. La Reloima 8-60, Zonia 9
S' Gale-ias ReHfo ma,
3er, NivJ
Tel1f onos: 317464- 318371
318819- 318809


.. : : "






".IlLDIL I: M:I1


L rT-RATiJRA FE \ISADA

2:'.2 Ei.'ifttolgoi V Pi ntoti'E


3 ACCI ONES EALIZ ADAS IARA EL
COMR/rTE DEL ILLIU
OB.IETIVS : H:PO El-SIS DEL P'rO
FuRAMA :OP'ER ATIVO








S ESU IADOS U IISLLO SN
IBLIO A 1 IA


MLLDIU EN SO RG 0 MAICILLO


IL *I 4000CCON
~l TOLIOS DI: CUNLPOI
IC'TAIM 7/7
ICIAM F4S0
P1131 IQRAFIA


.1 ir is~c
ri)oni;


Un ,7( )'d~ L I I L( L


?r~~~~ ~~ .1),,~?/ic~~oi


-1i II (U~~?l~' LI''c

i~i; I~ n ii i iiiLi


A' I C' K 1< 4
II


I







MILDIU EN MAIZ
DESCRIPTION, INCIDENCIA Y METODOS DE CONTROL EN GUATEMALA


Salvador Castellanos1/
Otto Dard6n2/
Mario Ozaeta3/
Gregorio Soto4/
Hugo C6rdova5/


1. INTRODUCTION

Mildiu, termino usado por primer vez en el antiguo continent para describir una
enfermedad de la vid incitada por Plasmopora viticola (Berk y Curt.) Berl. De se
aplica en la actualidad a enfermedades que presentan un cuadro de sfntomas y signos
similares en otros cultivos, incluyendo el maiz Zea mays L. Los hongos que dentro de
su cuadro de daios presentan formaci6n de Mildiu han sido agrupados en 6 g6neros:
Scierospora. Sclerophthora, Plasmopara, Bremia, Basidiospora y Peronosclerospora. S6lo
en la familiar Gramineae se han reportado 21 species que produce Mildiu, que atacan
al maiz (4 21 de las cuales 2 pertenecen al genero Sclerospora. 2 a Sclerophthora y 6 a
Peronosclerospora
La enfermedad del Mildiu o Cenicilla Peronosclerospora sorghi (Kulk) W. y
Uppal, se observe por primer vez en Centro Am6rica en 1973, causando daio en algunas
regions de Honduras. Para el aflo 1976 dicho pat6geno se encontraba diseminado
atacando plantaciones de ma'z y sorgo del Oriente de Guatemala y zonas fronterizas con
Honduras.
Actualmente se tienen reportados un mayor ncmero de focos de infecci6n que
abarca no s61o el area inicial de incidencia, sino otras regions t(picamente maiceras del
Oriented y la Costa Sur del Paci'fico de Guatemala.
La disemrnacion de esta enfermedad, represent un serio p-iiigro para el desarrollo
del cuttivo en las regions tropicales del pafs, causando peirdias graves en la producci6n
national.
En 1976, fecha en que se detect la enfermedad en Guatemala, el Prngrama de
Maiz del Instituto de Ciencia y Tecnologia Agricolas (ICTA), conscience del problema
que podria representar, desarrollb una metodologfa de investigaci6n para la formaci6n de
materials tolerantes, Actualmente se cuenta ya con esos materials y se estan der.rr.ll.andi-
medidas de control integrado (genetico, qulmico y/o cultural, rendcenlern a crear alternati-
vas de production.





1/ Fitopat6logo del Piogramp de Ma'z, iCTA-Guatemala
2/ Entomblogo del Programa de VMaz. ICTA Gu.dtmal.a
3/ Fitomejorador del Programa de Maiz, ICTA-Gu.-,r--l.T
4/ Investigador Asistente Profesional I, Pi gr ima de Malz, ICTA-GualImdla
5/ Genetista Programa de Ma'z, Convenio ICTA-CIMMYT.











2. LITERATURE REVISADA


2.1 ANTECEDENTES

Los g6neros de hongos Sclerospora y Sclerophthora con sus distintas species que
causan Mildius en plants gramineas, originalmente eran conocidas como problems limi-
tantes en la production de cereales en paises de Asia y Africa.

El Mildiu o cenicilla, nombres con los cuales se conoce actualmente a esta enfer-
medad en America Latina, es de introducci6n reciente en este continent. Se observe
inicialmente en 1961, en el Sur de Texas y Noiesie de M6xico, aunque se menciona que
ya se habia detectado con anterioidad. De esas primeras observaciones teconocidas a
la fecha, la enfermedad se ha diseminado a casi todos los passes de America Latina.
Informes recientes indican su piesencia en zonas subtropicales o templadas de nuestio
continent (2).

En el Continente Americano se han reportado ties species atacando ai mail
Sclerospora graminicola, Sacc. Schroet, Sclerophthora macrospora Sace Thi Lun1
Shaw Naras y Peronosclerospora sorghi; sin embargo, solo esta ultima especie is dul
importancia commercial. Durante las dos iltimas decades, P. sorghi ha hecho su apai ciuon
en los Estados Unidos, Mexico, Argentina, Brasil y Venezuela (4),

La especie que ataca maiz y sorgo en forma mas several en America Latina es
Peronosclerospora sorghi -21

En Centroamerica, Osorto et at citados por Rodriguez 9'i inform que fue
observada por primera vez en 1972 en la costa Norte de Honduras. En 1973 se informa
que Osorto citado por Rodriguez et al (7), la observe en una siembra commercial del
hibrido Pioneer X-306-B, en las cercanias de San Pedro Sula. El patogeno se ha venido
disemnandc" en forma progresiva en diferentes regions de Honduras, alcanzando la
incidencia hasta un 33o/o en las regions de Comayagua y Olancho, lo cual ya represent
una considerable reducci6n en la producci6n.

En 1975 fue reportada en El Salvadon y en 1976 tOcnicos del Programa de
Maiz y Disciplina de Semillas del ICTA la obseivaron en Y m,.l.-p.qu,-. Tiucal y El
Tempisque del departamento de Jutiapa, Guatemala En 1977 se observ6 en los munici-
pios de Zapotliiii- Jerez y Atescatempa, colindantrs con El Salvador. En ese mismo ,jn
se observ6 un foco aislado en el Parcelamiento dr Nueva Concepci6n, Escuintla. Poste-
riormente, en 1979 se determine que la enfeimedad hahia avanzado a localidades de
Amayito, Las Tunas, Acequia, San Antonio, en los munmcipios de El r'.jr;.j y Jutiapa,
detectandose este aho tambirn en el mismo Centro Experimental del ICTA en el Suroriente.
En 1980-81 la enfermedad se detector en los munLcipios de Ipala, Camotan y Jocotan del
departamento de Chiqu.mul.

En 1981, tecnicos del ICTA y de la Direccion General de Seivicros Agi colas
(DIGESA) realizaron en forma conjunta, un monitored de la entfemedad, con '- objut)ivO
de indentificar las areas alectadas, Figura 1,



















P


2.e


Q ~ -. ), a;..l "" "

<0
< 24
~itt2 'X C






CC

E-Jr
,24 Q4










2 2
'XL< t-? S~ DJ r SH
-~i~ S~ g S U,- 2: *. ^







z 0X 0 4
2 Cm 2 0m
rM^3














< <






i 2 m H
o- .- .* <- *
<' **- *.. **5




< < 1 ;.* 4, o i

a: _i L1 z)* I a- 0
Zy Om E12I -f


S OB: iS L ~ iS s 1a -t







La information que se iene desde su observacion nicial en Guatemala en 1'' -
a la fecha, proporciona una idea clara del poder de diseninacion del patogeno y del .
potential que represent para la production de maiz.
El Mildiu en Honduras ha causado perdidas hasta del 33o/o en la production.
Las variedades crinolas acusan mayor ..; It.i., .'1 i y la incidencia var'a con la fecha de
siembra, tendiendo a ser mayor en siembras tardias (7). En evaluaciones hechas en El Salva-
dor, se report que hay buena respuesta de materials a los cuales se les ha incorporado
resstencia genetic, con rendimiento hasta de 5, ,l''' i I i1 (11).
Cuando la infeccirn se encuentra avanzada, la producci6n de grano se reduce
parcialmente en sorgo y totalmente en maz, por lo que cuando la infeccion es several
las r ,. son hasta del 70o/o (7).
Trabajos de evaluacion llevados a cabo en Honduras por ri'guez (7), indican
que las variedades e hi'brdos commercials presentan mayor o mrnor i .. ..-
segun se a fuen tica de done se han i. i: permitiendo clasificar los mate
riales de acuerdo con la ...... i I cenic ila (Cuadro 1). Adem's de esta investiga-
clon sc conc luy que cl fungicida Ridomil control la enfermedad tratando la semilla
con este product, debiendo considerarse Ils niveles de infestacion para determinar la dosi-
ficac 6r,,


CUADRO 1 RESPUESTA DE VARIEDADES COMERCIALES Y
A P. SORGHI. HOI-lL,, AS 1978 1979


EXPERIMENTALES


Geneatogia .' H .- o/o Reacci6n Localidad
Cenicilla

Peonei X-5800 3300 29 00 S G

TA H-10; 26.00 S G

PF onti 5065 3970 2500 S G

"ICTA B- 3920 16.00 S G

H-2 3984 14.75 S G
"La Maquia 7422 4330 13.84 S G CPJ

H-5 6653 1062 S G
'HB-53 5057 9.91 S G
HS-1 4729 8.28 RI G

HB-11 4783 12 16 RI G

*CTA DMR-. 579 6.00 Hi J
CENTA H-3 5130 .i R G


J- Jamast an
R H Resistente


F = La Paz C = Cornayagua
RH = I Intermedia


* Mate~ales de .. de Mair de ICTA. Guatemaa.
FUENTE: Avances en el Control Integiado de Cenicilla en Maiz y .. (7), ,.
para el Control de la Enfermn dad "Cenicila" P' r,..... i-r..:.,, r..;-' en
ei Cultivo del Maiz en Honduras (6'


Locaiidades 0
Reaccion S :


buaruma 1
_ i







2.2 ETIOLOGIA, EPIFITIOLOGIA Y SINTOMAS DE LA ENFERMEDAD

En al ano 1978 se levis6 la taxonomia del genero Sclerospora siendo cambiado
31 de Peronosclerospora, con las siguientes !species atacando al ma(z: 1. Peronoscleros-
iora sorghi (Kulk) W. y Uppal; 2. P. philippinen;is Weston; 3. P. maydis (F ii-il,.ikii
butler; 4. P. sacchari Miyaki, y; 5. P. spontanea Weston. En el genero Sclerospora s6lo
?riste una especie: S. graminicola (Sacc.) Schroet.

El genero Scl-rophtho a incluye: S. nacrospora ISace I Thirum, Shd., Naras y
S. rayssiae var. zeae :., ,Ik y Renfro .21.

Mildiu o C.,-ciill.i del Maiz puede ser causada por varias species de los generous
Sclerospora, Peronosclerospora y Sclerophthora. En Guatemala se ,rib'Lj, a Peronoscle-
rospora sorghi como el agent causal y es mas comun en regions calidas, h6medas y
semi-humedas.

El hongo es patogenico en sus dos formas reproductivas: sexual (oosporas) y
asexual 'cinl.,:p La infecci6n al inicio del cultivo, es por medio de oosporas que se
encuentran latentes en el suelo (10) Las oosporas sobreviven en el suelo por varias
estaciones y constituyen el in6culo primario, e infectan plantulas de malz suctpribies
La interaccion hospedero-patogeno no esta todavia bien determinada (1). Con las pri-
meras Iluvias y temperature adecuada, las oosporas germinan invadiendo en forma sist6-
mica los tejidos de las plantulas; una vez desarrollado el hongo, 6ste fructifica, dando
lugar a la formacion de n.:n:l'.'r. tanto en el haz coma el enves de las hojas, que se di6s
minan por el aire a plants no infectadas, constituyendo 6stas el in6culo secundario; de
esta form continue con su ciclo reproductive. Con algunas excepciones, en el tejido
enfermo se desarrollan oosporas que van a infestar el suelo al incorporar los restos del
cultivo al Ilnalizjr el ciclo. (F gura 2) (10, 2, 1).














TLFj)do5 pareciquuimitoLsts
C(1 iA h1j4 .


Oospora (2N) inverna en
el suelo


Figura 2. CICLO DE VIDA DE Peronos lerospora sorghi


FUENTE: SORGHUM DOWNY MILDEW. A DISEASE OF MAIZE AND SORGHUM.
1973 COLLEGE STATION, TEXAS.







Las conidias del hongo son f6cilmente visible durante las primeras horas de la
mafiana, formando una conicilla blanquecina de donde proviene su nombre com6n (3).
Las siembras tardias son mas afectadas que las que se hacen en 6poca normal,
debido a que el hongo ataca on sus dos for mas rep odluctivas (asexual y e,- uail
La literatua report que past Sudan, past Johnson, past Guatemala y
Sorgo Escobero son hospederos alteinantes de P. sorghi, por lo que debe tomarse muy
en cuenta paia cl control integrado de este patogeno (10).
El desairollo de la entermedad se ve favorecido por condiciones de humedad
alta, temperatures ambientales de 12 a ;'-i y temperatures del suelo de 28 a .'*'1-
La ntroduccion del Mildiu en las areas productoras de ma'z, ha s id po, medio
de residues de cosecha de sorgo (glumas), ya que la enfermedad no se tiansmite por
semilla, siempre y cuando esta este con bajo porcentaje de humedad (10)
De Leon 1' mnforma que el movimiento de semilla de zonas infectadas como
possible medio de li.. n........,. debe tomarse en cuenta, ya que se consider que el
hongo es transmitido por semilla. Sin embargo, esta aseveracion no esta justicada, ya
que las plants infectadas no produce mazorcas o estas son muy pequenras y desarrollan
solamente unos cuantos granos que nunca son seleccionados para sem ila. Ademas,
pl secado de los granos elimina cualquiei future diseminaci6n.
Tiabajos realizados on Honduras poti 1-. i.. et al (7), rnencionan como
medios de diseminacion a las oospouas n la semilla, astrojos, viento, suelo infestado,
conidias de plants infeciadas y micello en la semilla o en los hospederos.
Observaciones hechas pot Jones et al, citado poi Texas A & M (10), han demos-
tiado que el inoculo solo puede Ilvarso de un lugai a otio cuando la semilla va acom-
I"--' d i de residuos vegetables y, en casos muy espec.... en semillas con alto porcen-
taje de humedad, peio tan pionto como esta es secada y almacenada en ',.ri''l',.ne
adecuadas, el micello, asociado con la semrlla, priede su viabilidad
Poi su cuadro de sintomas este tipo de enfeimedades ha i"cibido distintos
nombies para ..i nir ii..- I siendo liamada simplemente Mildiu o tambien Mildiu
I.-.-. Mildiu Felpudo, Cenicr lla o su nombre original en inqli Downy r.lid.j.
La sintomatolog(a es muy afectada por la edad de la plant classes de patogeno
y el ambience. Generalmente se maniflesta por un iayado cloriwo de las hojas, las
cuales se vuelven angostas, crecen en forma ericta y adquieren 1unt1 consistencia coriacea
,.I. -,.;;.-r de un subdesarnollo de la plant en general (3) 1-~. plants de variedades
toler-antes pueden mostiar sintomas de infeccion sistrnica, y tlner producci6n normal
de giano (1). Cuando la enfeimedad se encuentia en estado avanzado, hace que las
hojas s l asguen I .i.- .... 1..' (10).
Mochizuki, citado poi Rodriyuez (8), infoima, admnas de los sintomas ya
mencionados, la prolifelaceon de custuctuoas floiales v como i ltima expresi6n del
syndrome, una diasrica reduceCon de la cosecha, la cuil a:canza niveles casi equiva-
eIntes a los poeespe du infs:stacion encontiadirs Por ejimplo en Filipinas, a
poicentaijs de infeccion de 25, 1i 75 y 100 o, co,,irspondieron peididas de 19, 43,
72 y 100o o, lespectivmrenrte
c i c.itado poC ,iil i quez I d, irencona que como resultado de
la piulieracion do estiuctui as floiales. ranir ir msculinas como femcninas, muchas
plantas puirden ser i its'lt'es, poi o i ,10 ; ii < m L staciones las reducciones en
wniir 1110 ioson hasta de 700 o
Atgusnas rsip rcs que producun Mildil '(.Eic:,,r mraloi macion de la inflores-
cencla masculine (ispLiI) y no hay tormaninci:i ii poli s Ias mazorcas si acaso l- 'i.l
a for marse, crecen raqulisicas (3) Si el ciit'.r- pi luce cuando la planta se encuen-






tra en estado avanzado de d-'.rr.llu., no se registra dafo econ6mico significativo (101.
Las plants que son infectadas sistemicamente como plantulas, son usual-
mente achaparradas y, frecuentemente, mueren prematuramente; .jqi:eila.. que sobre-
viven, usualmente fracasan en la floraci6n. Si la infeccibn sist6mica ocurre despues que las
plants han pasado el estado de desarrollo de plantula, estas pueden florear, pero la
producci6n de grano puede ser ausente o severamente reducida; las plants enfermas en
esta epoca, continuan su desarrollo y produce el sintoma conocido como "Cabeza
Loca", que no es mas que una malformaci6n de la n I l..,rSi -i:n.1 masculina (10)




2.3 CONTROL


Sobre este aspect, la literature report como metodo principal el uso de mate-
riales resistentes. Esto se puede lograr a traves de seleccionar resistencia en una poblaci6n
con buen potential de rendimiento y caracteristicas agron6micas o introduciendo fuentes
de resistencia a estas poblaciones.
De Le6n i2), informa que existen buenas fuentes de resistencia, encontrandose
las mas stables en materials, identificados en Flii11I-.i done la enfermedad es muy
several, por ejemplo: PIilr'pin-r D'.1R 2, 4, 6 y Compuesto-2 con granos blancos v
hilrijioJn.- DMR 1, 3, 5 y Compuesto-1, Thai Dr.R Compuesto-1 con granos a,ile1ll-.
Sin embargo, como sucede en la mayoria de los casos de fuentes de resistencia, las carac-
teristicas agron6micas de estos materials necesitan mejorarse.
Ademas del control gen6tico, pueden involucrarse otras n._-ilJ.. tendientes
a realizar un control integrado de la enfermedad, pul,'.d,.n,'.; mencionar medidas de tipo
quimico y cultural.
Ensayos realizados en Honduras por Rodriguez et al (7), indican que el product
Ridomil control la enfermedad como tratamiento a la semilla, recomendando de 1 gr. a
2 gr, de: 1 .. de semilla, 1'- '-'r i.: '.:,:' de los niveles de infestaci6n.

El control quimico ofrece al'agricultor ciertas ventajas:
a) Es independiente del tipo de variedad que ui.i'- y;
bl Puede combinarse con el control genetic para tji.rr-nui al maximo los efectos
de la enfermedad.

Dentro de las prcticas culturales para reducir la incidencia de la enfermedad, se
pueden mencionar la destrucci6n de residues de cosecha, destrucci6n de plants infec-
tadas cuando aparezcan en el campo (1), aradura profunda (25-30 cms.) y rotaci6n de
cultivos (10).
Al destruir los residues de cosecha, deben incluirse tambien los hospederos
alternos de la enfermedad. Cuando se efectue la aradura, debera lograrse un buen volteo
de las capas superficiales del suelo, para que las oosporas presents en ellj. pasen a capas
profundas donde perderan su viabilidad (10).
La rotaci6n deber .-'iiizizi, con otros cultivos que no sean hospederos de
la enfermedad, no sembrando sorgo en rreas done esta sea endemica,







3. ACCIONES REALIZADAS PARA EL COMBAT DEL MILDIU


En vista de que Jel Mkilu se est& diseminando rapidamente y ello represent
,na seria amenaza para la produccion de maiz en los pauses del area centroamericana,
various t4cnicos de El Salvador, Honduras, Gu.ijrm..l.a y 1<|;.1'i, asistentes a la XXV Reuni6n
del Pro ,J,.:i. Cooperative Centroamericano de Mejoramiento de Cultivos Alimenticios,
PCCMCA, celebrada en Honduras en marzo de 1979 se reunieron con el proposito de
lijar estrategias de accion coordinadas para evitar el advance de la enfermedad.

4. OBJETIVOS E HIPOTESIS DEL PROGRAM COOPERATIVE

Ob|et1ioa

a) Identificar fuentes de resistencia gen6tica a la enfermedad;

b) introducir genes de resistencia en germoplasma adaptado a los cuatro pauses
mencionados;

c) DO ,: t ilJII Ar variedades resistentes, y;

..J1 Desarrollar t6cnicas de control integrado, a traves del uso de fungicidas y varieda-
des resistentes, que permitan controlar la enfermedad a un costo minimo.

HIPOTESIS

El agent causal del Mildiu o cenicilla es la misma especie para toda la region
y, ademas es el mismo que ataca al maiz y sorgo. La resistencia esta determinada por
pocos genes de acci6n gen6tica promedio dominant y es factible introducirla a
materials locales mejorados. Se pueden desarrollar tecnicas integradas (variedades
resistentes y control quimico) que reduzcan la enfermedad.

5. MATERIALS Y METODOS

P,-, dar un enfoque efectivo al control de esta enfermedad, deben de conside-
rarse los distintos aspects del control integrado, que involucra medidas de indole genetico,
qu(mico y/o cultural.

5.1 MEJORAMIENTO GENETIC

En 1977, materials basicos tropicales de Guatemala de varias poblaciones de
ma{z (ICTA B-1, La Maquina 7-122 Comp-2) y fuentes de resistencia al '.1i, iu introdu-
cidas de Tailandia y Fllrirr'. done esta enfermedad causa daios severos, se sembraron
en un lote done se habia manifestado un a5o anterior esta enfermedad, en el municipio
de Ydple.iir-rqu, del departamento de Jutiapa, Guatemala. En esta oportunidad no se
present la enfermedad, sin embargo, se avanzaron por p.rr-,, ... r controlada las
combiaciones de materials fuentes de resistencia, con los materials locales mejora-
dos de buen potential de rendimiento y que se suponia eran .,..i:.pr:il.., 5i En el
aflo 1'. 7.; se cruzaron en Cuyuta algunos materials Across de buenas caracteristicas
-gronomicas con 'uentes de resictencia. En cn cuadrc 2 aparece ia wevluacion de estos







3. ACCIONES REALIZADAS PARA EL COMBAT DEL MILDIU


En vista de que Jel Mkilu se est& diseminando rapidamente y ello represent
,na seria amenaza para la produccion de maiz en los pauses del area centroamericana,
various t4cnicos de El Salvador, Honduras, Gu.ijrm..l.a y 1<|;.1'i, asistentes a la XXV Reuni6n
del Pro ,J,.:i. Cooperative Centroamericano de Mejoramiento de Cultivos Alimenticios,
PCCMCA, celebrada en Honduras en marzo de 1979 se reunieron con el proposito de
lijar estrategias de accion coordinadas para evitar el advance de la enfermedad.

4. OBJETIVOS E HIPOTESIS DEL PROGRAM COOPERATIVE

Ob|et1ioa

a) Identificar fuentes de resistencia gen6tica a la enfermedad;

b) introducir genes de resistencia en germoplasma adaptado a los cuatro pauses
mencionados;

c) DO ,: t ilJII Ar variedades resistentes, y;

..J1 Desarrollar t6cnicas de control integrado, a traves del uso de fungicidas y varieda-
des resistentes, que permitan controlar la enfermedad a un costo minimo.

HIPOTESIS

El agent causal del Mildiu o cenicilla es la misma especie para toda la region
y, ademas es el mismo que ataca al maiz y sorgo. La resistencia esta determinada por
pocos genes de acci6n gen6tica promedio dominant y es factible introducirla a
materials locales mejorados. Se pueden desarrollar tecnicas integradas (variedades
resistentes y control quimico) que reduzcan la enfermedad.

5. MATERIALS Y METODOS

P,-, dar un enfoque efectivo al control de esta enfermedad, deben de conside-
rarse los distintos aspects del control integrado, que involucra medidas de indole genetico,
qu(mico y/o cultural.

5.1 MEJORAMIENTO GENETIC

En 1977, materials basicos tropicales de Guatemala de varias poblaciones de
ma{z (ICTA B-1, La Maquina 7-122 Comp-2) y fuentes de resistencia al '.1i, iu introdu-
cidas de Tailandia y Fllrirr'. done esta enfermedad causa daios severos, se sembraron
en un lote done se habia manifestado un a5o anterior esta enfermedad, en el municipio
de Ydple.iir-rqu, del departamento de Jutiapa, Guatemala. En esta oportunidad no se
present la enfermedad, sin embargo, se avanzaron por p.rr-,, ... r controlada las
combiaciones de materials fuentes de resistencia, con los materials locales mejora-
dos de buen potential de rendimiento y que se suponia eran .,..i:.pr:il.., 5i En el
aflo 1'. 7.; se cruzaron en Cuyuta algunos materials Across de buenas caracteristicas
-gronomicas con 'uentes de resictencia. En cn cuadrc 2 aparece ia wevluacion de estos







3. ACCIONES REALIZADAS PARA EL COMBAT DEL MILDIU


En vista de que Jel Mkilu se est& diseminando rapidamente y ello represent
,na seria amenaza para la produccion de maiz en los pauses del area centroamericana,
various t4cnicos de El Salvador, Honduras, Gu.ijrm..l.a y 1<|;.1'i, asistentes a la XXV Reuni6n
del Pro ,J,.:i. Cooperative Centroamericano de Mejoramiento de Cultivos Alimenticios,
PCCMCA, celebrada en Honduras en marzo de 1979 se reunieron con el proposito de
lijar estrategias de accion coordinadas para evitar el advance de la enfermedad.

4. OBJETIVOS E HIPOTESIS DEL PROGRAM COOPERATIVE

Ob|et1ioa

a) Identificar fuentes de resistencia gen6tica a la enfermedad;

b) introducir genes de resistencia en germoplasma adaptado a los cuatro pauses
mencionados;

c) DO ,: t ilJII Ar variedades resistentes, y;

..J1 Desarrollar t6cnicas de control integrado, a traves del uso de fungicidas y varieda-
des resistentes, que permitan controlar la enfermedad a un costo minimo.

HIPOTESIS

El agent causal del Mildiu o cenicilla es la misma especie para toda la region
y, ademas es el mismo que ataca al maiz y sorgo. La resistencia esta determinada por
pocos genes de acci6n gen6tica promedio dominant y es factible introducirla a
materials locales mejorados. Se pueden desarrollar tecnicas integradas (variedades
resistentes y control quimico) que reduzcan la enfermedad.

5. MATERIALS Y METODOS

P,-, dar un enfoque efectivo al control de esta enfermedad, deben de conside-
rarse los distintos aspects del control integrado, que involucra medidas de indole genetico,
qu(mico y/o cultural.

5.1 MEJORAMIENTO GENETIC

En 1977, materials basicos tropicales de Guatemala de varias poblaciones de
ma{z (ICTA B-1, La Maquina 7-122 Comp-2) y fuentes de resistencia al '.1i, iu introdu-
cidas de Tailandia y Fllrirr'. done esta enfermedad causa daios severos, se sembraron
en un lote done se habia manifestado un a5o anterior esta enfermedad, en el municipio
de Ydple.iir-rqu, del departamento de Jutiapa, Guatemala. En esta oportunidad no se
present la enfermedad, sin embargo, se avanzaron por p.rr-,, ... r controlada las
combiaciones de materials fuentes de resistencia, con los materials locales mejora-
dos de buen potential de rendimiento y que se suponia eran .,..i:.pr:il.., 5i En el
aflo 1'. 7.; se cruzaron en Cuyuta algunos materials Across de buenas caracteristicas
-gronomicas con 'uentes de resictencia. En cn cuadrc 2 aparece ia wevluacion de estos







3. ACCIONES REALIZADAS PARA EL COMBAT DEL MILDIU


En vista de que Jel Mkilu se est& diseminando rapidamente y ello represent
,na seria amenaza para la produccion de maiz en los pauses del area centroamericana,
various t4cnicos de El Salvador, Honduras, Gu.ijrm..l.a y 1<|;.1'i, asistentes a la XXV Reuni6n
del Pro ,J,.:i. Cooperative Centroamericano de Mejoramiento de Cultivos Alimenticios,
PCCMCA, celebrada en Honduras en marzo de 1979 se reunieron con el proposito de
lijar estrategias de accion coordinadas para evitar el advance de la enfermedad.

4. OBJETIVOS E HIPOTESIS DEL PROGRAM COOPERATIVE

Ob|et1ioa

a) Identificar fuentes de resistencia gen6tica a la enfermedad;

b) introducir genes de resistencia en germoplasma adaptado a los cuatro pauses
mencionados;

c) DO ,: t ilJII Ar variedades resistentes, y;

..J1 Desarrollar t6cnicas de control integrado, a traves del uso de fungicidas y varieda-
des resistentes, que permitan controlar la enfermedad a un costo minimo.

HIPOTESIS

El agent causal del Mildiu o cenicilla es la misma especie para toda la region
y, ademas es el mismo que ataca al maiz y sorgo. La resistencia esta determinada por
pocos genes de acci6n gen6tica promedio dominant y es factible introducirla a
materials locales mejorados. Se pueden desarrollar tecnicas integradas (variedades
resistentes y control quimico) que reduzcan la enfermedad.

5. MATERIALS Y METODOS

P,-, dar un enfoque efectivo al control de esta enfermedad, deben de conside-
rarse los distintos aspects del control integrado, que involucra medidas de indole genetico,
qu(mico y/o cultural.

5.1 MEJORAMIENTO GENETIC

En 1977, materials basicos tropicales de Guatemala de varias poblaciones de
ma{z (ICTA B-1, La Maquina 7-122 Comp-2) y fuentes de resistencia al '.1i, iu introdu-
cidas de Tailandia y Fllrirr'. done esta enfermedad causa daios severos, se sembraron
en un lote done se habia manifestado un a5o anterior esta enfermedad, en el municipio
de Ydple.iir-rqu, del departamento de Jutiapa, Guatemala. En esta oportunidad no se
present la enfermedad, sin embargo, se avanzaron por p.rr-,, ... r controlada las
combiaciones de materials fuentes de resistencia, con los materials locales mejora-
dos de buen potential de rendimiento y que se suponia eran .,..i:.pr:il.., 5i En el
aflo 1'. 7.; se cruzaron en Cuyuta algunos materials Across de buenas caracteristicas
-gronomicas con 'uentes de resictencia. En cn cuadrc 2 aparece ia wevluacion de estos







;icii iFici 4icrords iediaa I n 4irdrs c
)mra IUE? L HCI H~r) ITidi~ ei[u H i H t Hl3


maT: 17 riiU ta


>ris ni c iHn


HH Uj Hbio ~r
4csjhe IIie Ia po 7a


coro caractei st- c


CUADO 2 MATERIALS CENTROAMERICANOS
MINA REACCON A CEN CILLA
COMAYAGUA. HONDURAS. 1979.


MATERIAL


Rango de
Nurmero de o/o d ijncideCia
Fanmiias
Meano Mayor


MATERIALES DE
GUATEMALA
La Mquina 7422 x phi DMR
ICLA B-1 X phi DMH -4
Comp. 2X phi DMR
ICTA A-2 X phi DMR
Ant X Rep. Dom. X phi DMR
Across 7323 X phi DMR-1
Across 7523 X phi DMR-1
Across 7526 X phi DMR-2
Across 7529 X phi DMR-1
Acros 7530 X DMR-6
Across 735 X DMR-5
Phi DMR X MADOX
ICTA DMR,1
ICTA DMR-4
ICTA DMR-7

MATERIALESDE
HONDURAS
SERENA AM No. 1 X T X 601
Hond. PL. BAJA X T X 61 m

FUENTES DE RESISTENCIA
Phi DMR.1
Phi DMR-2
Phi DMR-4
Phi OMR-5
Phi DMR-6
Phi DMR-8
Phi DMR-10
SUWAN 1-DMR
Lineas S (Tol)


0 50
0 35


EA UADOS
[ST CIONN


No. de Fam,
con 10o/o
Infeecibn



49
29
27
18
2
5
11
7
6
1
11
2
17
6
1



19
83



9
17
5
5
9
8
6
3
29


EXPERIMENTAL




No, de PIrogeies
Seelccionadas




35
35
30
8



17
6












24
99



6
9
3

3




27


FUENTE: Control Integral de la Cenicilla del Ma(z en Honduras, Reacci6n de H(bridos Simples y
sus Progenitores (9)


uzacnn <







Este manrnrial general por eli de Mal'z de ,'_u..., i. coniuntamente
con ,i ie orIos passes, constituvo el germoplasma inicial del Prograrna i Coopera
Ivo para control del miediantl varvedacrs rolcrantes .,. Dicho ; .',. Coope-
aivo, en el que Intervienr Elr Salvaaon, tondeuras Guatemala, con apovo del
CIMMYT, die inicto, con sus acutvidades ntqegraoas, en ei aio 1979. Los Ilneamientos
de la metodoiogra se oresentan a continuacien.

5.1.1 METODO DE MEJ,., R AMl NTO

Se adopt para este case, el Metodo de -. .. Recurrente de Lineas S1, con-
siderndose como un metlodo adecuado y per medlio el cual se pueden lograr resultados
prometedores en un plazo relativamente corto.

5.1.2 MATERIALS

..iir'TiI. de hermanos completes entire lineas S1 de materials resistentes a
Cenicilla provenientes de materials tropicales de Guatemala, cruzados con fuentes
de resistencia de Tailandia y Fiiion:,. mas families resistentes selectas del tercer
ciclo de selecci6n del Prgr..m-i del CIMMYT, en base a informaci6n de TLidlaInd
y Filipinas, Estos materials constituiran una poblacibn que incluye granos blancos
y amarillos.

5.1.3 CRONOLOGIA DE LOS TRABAJOS DE MEJORAMIENTO GENETIC*

Recombinaci6n y Generaci6n de Lineas S1

Cuyuta 1979 A: (Guatemala)

Recombinaci6n de materials resistentes a Cenicilla con materials mejora-
dos. Se re3lizaron 5 cruzas plant a plant entire lineas S1 con mejor apariencia feno-
tipica antes de la florc ion. A la hora de la cosecha se hizo selecci6n fenotipica, seleccio-
nando 250 mazorcas.


Comayagua 1979 B: (Honduras)

Generacion de Lineas S1.

Primero sembrar a diferenres fechas de siembra, 15 de junior al 30 de agosto
para determinar la mejor fecha. Los materials de Cuvuta y los de El Salvador se sembraron
Junio 5 (fecha apropiada para tener la mayor incidencia de Cenicilla), en surcos de 5 mts.
de largo y se realizaron 2 evaluaciones durante el desarrollo del cultivo: una previa a la
floraci6n (45 d(as despues de la siembra) y otra posterior a la floraci6n. Las families
con mayor grado de resistencia ser6n seleccionadas (selecci6n entire lineas) y se origi-
naran 5 a 10 autofecundaciones por tImllia. escogiendo las mas resistentes (selecci6n

S Toda esta cronologia sobre el control g:n -tico se tom6 en forma integra del
Prov.eco para el Control Integrado de la Enfermedad "Cenlcilla" en el Cultivo
del Maiz en Honduras (6).







dento de lincas, A la hor< d a cosecha se seleccionarain las mejores 2 3 mazorcas
provenieniet de plantas ress'tnts v con caracteristicas agron6micas superiores hasta
fornma una poblac on de 450 mazorcas.

Evaluacion V Recombinacion 1980 A:

Las lines S1 so evaluaran para Conicilla en Comayagua y en Guavmas para
rendimiento. En Cuyuta se sembraron los mismos materials un mes despues, para poder
tener la information de Honduras de la primera evaluaci6n e ii..iriiir.ir, las lamilias
resistentes a Ceniiila, los cuales se recombinaron en Cuyuta realizando cruces director
y reciprocamente entire plants seleccionadas de diferentes lineas resistentes (seleccionar
250 a 300 mazorcas).

Evaluaci6n para Rendimiento y Resistencia 1980 B:

Honduras Rendimiento y resistencia a Cenicilla: Comayagua y Dunli.
El Salvador Rendimiento
Guatemala Rendimiento

Las progenies seleccionadas fueron evaluadas bajo un diseno de latice 14 x
14 con 2 repeticiones en El Salvador, Honduras y Guatemala; y en Honduras se sembr6
una repetici6n adicional para realizar las autofecundaciones correspondientes en las
lineas resistentes. Con los datos de -indricnito y caracteristicas agron6micas de tres
localidades, se hizo la selecci6n entire lines en el lote de polnizacion sembrado en
Honduras para realizar en 1981A la recombinacibn de la variedad experimental ciclo 1.

Recombinaci6n de Lineas S1 1981 A:

En Cuyuta, se sembraron las lines S1 y se sometieron a un ciclo de recom-
binaci6n, realizando cruces directs y reciprocas entire plants seleccionadas de ditin-ntce
lineas resistentes. (Seleccionar 250 a 300 mazorcas).

Evaluacibn para rendimiento y resistencia 1981 B:

Honduras Rendimiento y resistencia a Ceniciil3 Comayagua y Danli.
El Salvador Rendimi-nTo
Guatemala (Jutiapa) Rendimiento.

Las progenies seleccionadas en el ciclo anterior, se evaluaron bajo un diseno
de litice 14 x 14 con dos repeticiones en El Salvador, Honduras y Guatemala. Por otro
lado, en Honduras se sembr6 una repetici6n adicional de estas progenies y se hicieron las
autofecundaciones correspondflenti'o en las tamii,as resistentes para general de nuevo
lines S1. Con los datos de rendimiento y caracteristicas agron6micas de las 3 locali-
dades, se hizo la selecci6n entire families en el lote de polinizaci6n sembrado en Hondu-
ras para realizar en 1982 "A", la recombinaci6n de la variedad experimental ciclo 2.
Esta es la metodologia que se ha venido siguiendo para el desariolil de varie-
dades de polinizaci6n libre resistentes a Mildiu. siguiendo el esquema de Mejoramiento
de Selecci6n Recurrente de Lineas S1. Por otro lado, en base a la informaci6n obtenida
de las mejores families que constituyen la poblaci6n desarrollada para resistencia a










u n i Lcd {i 'n t C iS~, r i i obt n.I uI na nlioi maci i (n maIls consisterIe del conlooir tanVitll dA i
t;. I -c. 1 i *: i s Iencia ci P. sorghi ai I corno la 1~aci6n dr esta ca acre .I
embark go, s 11an i icLido 3ahalos )paa la foimaclF r i le IDoI'- us I, (:'-I
piaima d ret a1 qu s t e Ist: usand)i Ini ei Pioyecto Coopeativo. Los matei aes wli n ct I
utlizados en este c studio ) de formacion de hibridos en base a lineas y families apsaecei
on el cuadro 4, y su procedencia es la siguiente:

a. Families y lineas derivadas de la poblacion La P..', suministradas po' el
ICTA de Guatemala.
b. Lineas Elites suministradas por el Programa de Maiz de Honduras.
c. Fuentes de resistencia suministradas por el Programa de Maiz de Venezuela.
d, Variedades e hibridos experimentales suministrados por el Subproyecto de
resistencia a C'-n: iiliI y varias casas comerciales. i6).



5.2 CONTROL OUIMICO

Este tipo de medidas puede jugar un papel important en el establecimiento de
un efectivo control integrado de la enfemedad del MIldiu.
Durante 1981, en el departamento de Jutiapa, Guatemala, se condujeron tres
ensayos de evaluaci6nl/ para el control por medio de dos products quimicos fungicidas,
siendo 6stos el Ridomil y Apron 35, cuyo ingredient active es mreth,, D,L-N-(2,6 dimt'lhv.I
ph.n, Il N (2' rri thl Sel r,,L alaninar; 2/ nombre comun Metalaxyl.


1/ Ensayos conducidos par el Ing. Luis Humberto Padilla, T6cnico del equipo de
Pr ujh. de Tecnologfa de Jutiapa.

2/ CIBA-GEIGY. Product information. APRON (Seed dressing). Agricultural Division.
Basle, 1980.




















.-.,. 3 MEDIAS DE RENDIMIENTO Y CARACTERISTICAS AGRONOMICAS
DE LAS ME;R-,-ES FAMILIES RESISTENTES A MILDIU. DANLI,
HONDURAS 1980.



Rendimiento
Families Kg/HA qq/Mz Dias F lo Altura Planta Altura Mazorcas


99 6007
24 5698
158 5688
143 5666
86 5518
36 5279
74 5051
174 4945


VAR. EXP. 5482
XGRAL 3696


FUENTE. Control integral de la Cenicilla del maiz en Honduras. Selecci6n de materials
resistentes (9).








CUADR04 ENDMEN PORCENTAJ DE PLANTS ON INECCION
S ISTEMICA DE CENI CLL A. ESTAC ON EXPERT MENTAL COMAVAGUA
1981.



KG/HA o/o
D M.,


43 46 3976 4
43 -46 0 2-3-2 3122 3
43-4602-31 3413 2
3675
Media (4) 2


Lineas Elite
HCA88 I, 11 86
V 62 5731 25
C-1410-9-. --- 17
B- 1 5081 6
Colima 14-10 3268
A --
Media (6) 23

Elite x La Posta
Lr.. BL 1 10x 43-46 7341 10
Colima 1410 x 43-46 7661 4
C-14-10-9-2A x 43-46 0 1 1-1 6- 3
B-3 x 43-46 8175 2
Media (20) 4

Elite x Elite
110 Pp x Eto BL 110 2647 74
110 PI, x 81 Pap -- 61
V-62 x C-14-10-9-2A 2919 43
Colima 14-10 Bi 755 0
Media (11) 30


FUENTE: Control Integral de la Cenicilla del Maiz en Honduras, Reacci6n de
hibridos simples y sus progenitores (8),







Dichos products se ,..; ..- como tratamiento de la semilia, utihzandose las
dosificacrones de 1, 2 v 3 qr de ,d K.I de 'i-I ,. mas un testigo absolute sin tratamiento.
Por otro lado, en este mismo ensayo se incluvo 3 yenotipos de maiz para la evaluacion,
siendo estos los siguientes:
l A RM-9 material resistente al mildiu)
ICTA B-3 'I. ,1i,- relative, variedad mejorada recomendada para la region).
ARRIQUIN Itestigo absolute, variedad criolla)
Para esta evaluacion se utilize un disero de bloques al azar con 3 repeticiones con
arreglo factorial 3 x 4: estando en cada repeticion las 12 combinaciones posibles entire
las 3 variedades con los 4 niveles de fungicida. incluyendo los tratamientos sin aplicaci6n
de Ridjnil
El tamano de parcela utilizado fue de 4 surcos. de 5.5 mts. de largo y -i ''- mts.
entire surcos.
Los datos tomados en este ensayo fueron el porcentaje de plants enfermas a
tres fechas de lectura, asi como el rendimiento de grano a la hora de cosecha.

6. RESULTADOS Y DISCUSSION
En lo que se refiere al advance obtenido en cuanto al control poi medio de geno-
tipos tolerantes yio resistentes, ya se tienen resultados bastante satisfactorios.
nr el cuadro 5 se puede observer los compuestos formados con las lineas S1
seleccionadas en la estaci6n experimental de Comayagua. Did...- compuestos ya se
consideran variedades experimentales resultado de los trabajos del PF'r,.,,-ci Cooperativo
Centroamericano.

CUADRO5 FORMATION DE COMPUESTUS CON LINES S1 SELECCIONADAS
EN ESTACION EXPERIMENTAL COMAYAGUA.

COMPUESTO GENEALOGIA 0/0
DM.


PNIA RM-la.
Comayagua RrM 1
Comayagua RM-2
Comayagua RM-3
Comayagua RM-4
Comayagua RM-5
Comayagua RM 6
Honduras RM-1
Honduras RM-2
PNIA RM5
PNIA -0.1 .
S Hondurefo plant baja
Sintetico Tuxpeno
Dekalb bei.3


Bulk al azar
La Maquina 7422 x Phi Cr.1F. Comp. 4
ICTA B-1 x Phi DMR Comp. 4
Compuesto 2 x PI. DIMR
ICTA A-2 x "' I DMR
Lineas 1 Thai.
ICTA DMR-1
Bulk blanco
Bulk amarillo
Hondureno plant baja x TX61 M
Tocumen 7428 x TX601
Testigo commercial
Testigo commercial
Testigo commercial


Control integral de la Cenicilla del maiz en Honduras. St 'i'ci.--. de materia-
les resistentes 19).


FUENTE:






De este cuadro, el Compuesto Honduras RM-1 (Genealogra Bulk o Mezcla
Blanca) formado con las 8 mejores families seleccionadas de la poblaci6n resistente
a Mildiu de Centro America, cuvos datos agron6micos aparecen en el Cuadro 3, fue el
que present mejores caracteristicas deseables. Este material ya se esta incrementando
en Guatemala como variedad experimental resistente a Mlldiu y sera identificada como
ICTA RM-1.

Ademas de evaluaciones i.:ail;i-l*, de materials introducidos por CIMMYT para
seleccionar genotipos resistentes a Mildiu (6), se han identificado con niveles aceptables
de resistencia los siguientes: Pi.:hin-gu. 7429, Suwan 8072, ICTA DMR-1 6 ICTA
DM R (ver cuadro 31

De estos materials la variedad Suwan 8072, que tiene como origen selecciones
de la poblaci6n 72 (Tropical Tardia Blanca Dentado TLWD) ciclo 3 aii-Wod(. el aio
1980 en Suwan, se ha incrementado para ser evaluada en parcelas semicomerciales duran-
te el aio de 1982, en sitios que en 1981 presentaron un alto grado de infestaci6n de
1,i:-!iu. Identificandose con el nombre de ICTA RM-9.

Estas 2 variedades que pronto seran Itrr' ,.I. al mercado, han sido el resultado
de la formacion de Lineas S1 en campos con alta incidencia de Mildiu en Honduras, cruza
mientos de recombinaci6n hechos en la estaci6n experimental de Cuyuta v evaluaciones
de *-in ,mi -rrl.. en los 3 pauses colaboradores que integran el Pi, ,-ci.:

El metodo de mejoramiento de ...i;le'i.n Recurrente de lines S1 es de natura-
leza 1',-.,'ine. y en cada ciclo se toene la oportunidad de former una variedad experi-
mental con las lines que han registrado un comportamiento *.,....i :..i-rt En base a
las selecciones efectuadas en Honduras (1981 Bj sobre las tlsiiii, de hermanos comple-
tos formados en la estacion experimental de Cuyuta, Guatemala (1981-B) y a las
evaluaciones de las mismas families en ensayos de r..-ndciim- ir.: conducidos en Jutiapa
y en Honduras (1981-B1) se form en 1982-A la variedad experimental del ultimo
ciclo de selection de la poblacion centroamericana resistente a este pat6geno.

Las caracteristicas agron6micas, de rendimiento y de resistencia a C':nilila.
de las seis families involucradas en la formacl6n de la nueva variedad, se presentan en
el Cuadro 7.








CUADRO6 EVALUACION DE VARIEDADES PARA DETERMINAR SU REACTION
A CENICILLA. DANLI 1979 A



ALTURA Porcent3le
Variedad Rend. de
T.M. iHA Planta Mazorca Infecci6n


C TA B-5 516 217 132 17.2
ICTA-DMR-1 5.79 240 13u 6.1
ICTA-DMR-4 6.23 234 133 5.0
ICTA DMR i 4 13 234 139 2LI, 3
P.,B.T.IW.F. 2 -1 5,41 251I 152 11.4
P .T I W.F. 277 595 255 152 15.2
P.BT.I.W.F, 249 5.18 242 140 7.8
La Lujosa 4.13 2?5 142 28 7
Suwan-1 5.18 229 130 3 '
La M ieu., 7422 5.44 2 7 153
P,'h:lIn.,u 7.;29 6.39 2.:2 133 9 1
Hondurehio plant baja 5.85 240 135 12.6
Tocumen 7428 4.78 244 144 24.5
Tx 601 5.16 241 134 1.5
Tx61M 3.23 2' 119 0,4
HPBSP x T x 61M 6 94 ;?6 124 4.1
Ser, Am, No, 1xTx601 6.05 269 150 8.5
Suwan 5072 5.62 205 108 -
TIaltizapan 7443 6,39 248 149 11.1



FUtEIJTE: Proyecto para el Cont:ol Integrado de la Enfermedad "Cenicilla" Peronoscle-
rospora sorghi en el ciltivo del maiz de Honduras (6).



Lo anterior son los logros hasta ahora obtenidos en la busqueda y/o for macion
de variedades de :'.liii . i .,i libi e rendidoras y tolerantes al Mildiu.
Los avances de los trabajos geneticos por medio de la forrnacion de h'bridos
tambien han sido muy prometedores. En el cuadro 4 se puede observer el comportamiento
de los materials (lineas) que se estan usando como base para la future formacion de
hibridos. En este cuadro se observe el rendimiento y la respuesta al Mildiu de las
cruzas I ,.a4.'.i entire los materials elites y los derivados de La Posta,







Sobre el control qulmico, se han obtenado en Guatemala, como los reportados
en otros pauses, resultados satisfactorios que indican que estas medidas pueden v
debon involucrarse cn un bien estructurado control integrado, para asi bajar al maximo
los daios causados por e! Mildiu en el cultivo del ma(z.
En el cuadro 8 aparecon los resultados de los experimentos conducidos durante
1981 en Guatemala para determinar el cfecto de control qurmico de los fungicidas
Ridomil y Apron 25, como tratamiento a la semilla, asi como el etecto do la entermedad
sobre 3 variedades.
Se observa que en la variedad ICTA RM-9, que es resistente a Mildiu, hubo una
incidencia de 9.7o/o, siendo la menos afectada. Arriquin tcil...,1.. fue la mas afectada
con 2b .-. es decir, es susceptible. ICTA B-3, una variedad seleccionada para toleran-
cia a sequoia fue medianamente susceptible con 13.1o/o.
En lo que respect a efecto de dosis de fungicida, es claro que, cuando no se
aplica, la incidencia de la enfermedad es mayor, 30.1o/o. La dosis mis econ6mica es de
1 gr. ia, pues proporciona el mismo control que 2 y 3 gr. ia.
Los resultados de rendimiento de estos ensayos no se presentan, debido a que
por situaciones adversas no pudieron cosecharse, no, embargo, las lectures sobre la inci-
dencia de Cenicilla son vlidas para inferir conclusions.



CUADRO7 CARACTERISTICAS DE LAS FAMILIES SELECCIONADAS PARA
FORMER LA VARIEDAD EXPERIMENTAL RESISTENTE A CENICI-
LLA, GUATEMALA 1982.



0/0
Familia Rend Dias Altura Mazorcas Respuesta
Kg/Ha Flor Planta Mazorca Des. Pod. Cenicilla

35 7682 58 238 132 14.0 2.6 R
68 7033 58 220 135 17.0 4.8 R
180 6335 57 223 118 11.5 3.1 R
175 6301 58 225 118 14.3 66 R
73 5775 56 218 128 4.5 3.6 R
74 5570 55 218 125 0,0 2,4 R

Var, Exp, 6449 57 224 126 10.2 3.9
XFam. Selec. 5949 57 223 126 12.5 2.3
Poblaci6n 5229 57 227 129 193 4.0



















CUADRO8 RESULTADOS PRELIMINARES SOBRE CONTROL GENETIC Y
QUIMICO DE MILDIU EN ZAPOTITLAN, JUTIAPA-GUATEMALA 1981.



Trat. con Ridomil o/o Pts. o/o Pts. o/o Pts,
Variedad Grs. i.a./Kg de Enfermas Enfermas Enfermas
Semillas Var.-t Fung. Por Var. Con Fung.


i.A l 0 1.7 0 gr-30.1
ICTA RM-9 1 2.8
ICTA RM-9 2 3.4
ICTA PM 1. 3 1.7 9.7 1 gr- 6.3
:1TA B 3 0 10.2
ICTA B 3 1 1,1
ICTA B 3 2 0.6
ICTA B 3 3 1.1 13.1 2 gr- 6.8
ARRIQUIN* 0 18.2
ARRIQUIN 1 2.3
ARRI'jUlii 2 2.8
RFI4QJUIjN 3 2.3 25.6 3 gr- 5.1


'II,,l b.







7. BIBLIOGRAFIA


1. AMERICAN PHYTOPATHOLOGICAL SOCIETY, 1976. A comp-npdium of corn
diseases. The Cooperative Eirien.,cn Service, Univesrsity of Illinois and
Extension Service United States Department of A'jriculturt., Cooperating.
64 p.

2. DE LEON, CARLOS 1981. Mejoramiento de poblaciones de maiz para resistencia
al achaparramiento y al in1,dILu. XVII Reuni6n Anual del PCCMCA, Santo
Domingo, Rf'piiinjici] Dominicana, Marzo 22-27 19381 16 p. (mimeogra-
fiado).

3. .LEN ir'.ri INTERNATIONAL DE l EIOIR-..'l1lETO DE :M'lIZ Y T ICGO, 19.'b
Enfermedades de maiz, 2a. edicion 1978. El Batan, Mexico 92 p.

4. FF1 i !'iil !i. RA. y B.L. RENGRO, 1977. Gi.-l:.l status of maize i.. ,,
Mildew, Ann. Rev. --_. i'.I 1. .49-275.

5. INSTITUTE DE CIENCIA Y T.L-,.".iLOGIA Gl- I1. AS -ICTA- 1.,- '. Infor-
me annual. rI -. ,i de Produccion de Maiz, Sector Publico Agricola. Guate
mala, 109 p.

6. F .' .. i JJ. i l.1- y H.S. : I- L'IVA. 1 .-. para el control
ntegrado de la enfermedad "'...:. ii- .., i-,,ii uln u .ccr., sorghi en el cultivo
del maiz en Honduras, Informe tecnico Programa Nacional de Maiz, Hondu-
ras, 16 p. _,, .t, ti

RODRII_'-- R.. R. Nolasco y E Durr 1981. Avances en el control integra,
de Cenicilla en maiz y sorgo. r:- Revista *'- ano III, No. 9, ecr
tarla de Recursos Naturales Tegucigalpa, Honduras. 20-27 pp.
RODRIGUEZ A .I'.IlEL 1981. Control integral de la : i, del maiz en
Honduras. IV !-.,- .- de Hibridos simple v sus progenitores. XXI Reunion
Anual de la Sociedad Americana de '*' -i -ji. Division del Caribe, San
ii. Sula, Honduras 28 de septiembre al 2 de octubre 1981. 13 p. (mimeo
grafiado).
9 R1.,'!- I .-J A,. RODUEL 1981. Control integral de la Cenicilla del maiz en
Honduras. Ill Seleccion de materials resistentes. XXI *' Anual de ia
Socindad Americana de Fitopatologi'a, Divisin del San Sula,
Honduras. 28 de septiembre al 2 de octubre 1981, 9 p. ... ...i 1..i

10. TEXAS A & M UNI' ti- ', ; :'- ..... ,. Downy Mildew. A disease oi
maize and sorghum. I-!. .I Station, Texas, 32 p.

11. rT 1 AN, M.A- i ... de tres variedades de maiz Z. mays L, ,
dos fungicidas con cuatro dosis de aplicacion para el control de Mildii
,r:.'., ~ sp, en el department d Jutiapa. Facultad de Agronomia, Uni
versidad de San Carlos de Guatemnala. Fr. r -r..de tesis. Indito.


















MILDIU EN SORGO O MAICILLO


Jorge S. Fuentes VWsquez*
Edgar R. Salgucruo**



1. INTRODUCTION

La enfermedad conocida como Mildiu del sorgo es causada por el hongo
Peronosclerospora sorghi (Kulk) Weston y Uppal. La infecci6n es sistemica y el
hongo por lo general afecta las puntas de crecimiento de las plants j6venes, ya sea
por medio de oosporas o por infecci6n causada por conidias. Los sintomas en las
plants infectadas varian segun las hojas se van desarrollando; por lo general las hojas
daiadas presentan bandas angostas de color blanco que alternan con bandas de
color verde pilido o una coloraci6n anarniii El crecimiento del hongo se manifiesta
en el enves de la hoja en forma de vello blanquecino, Conforme las hojas infectadas crecen,
6stas se vuelven necrbticas y los tejidos entire las venas se desintegran dando la aparien-
cia como si hubieran sido daeadas por granizo; las plants infectadas se vuelven est6riles
y no produce panojas. Esta enfermedad puede ser transmitida por la semilla de sorgo,
no por medio de la ,:niilia en si, sino por las glumas que permanecen adheridas a la
': rrill
Se ha establecido que entire los hospederos alternos de P. sorghi en nuestro
mrciL destacan los sorgos escoberos, el past Johnson, past Guatemala, past Sudan y
principalmente los sorgos criollos.













* Coordinador Programa de Sorgo, ICTA-Guatemala.
" Tfcnico Investigador del Programa de Sorgo, ICTA Gua teriala







2. METODOS DE CONTROL
Los tres m6todos de control descritos para maiz son aplicables en sorgo. Por
esta raz6n, nos referimos Inicamente al esfuerzo desarrollado para la creaci6n de
hibridos o variedades tolerantes a resistentes a la enfermedad.
En 1976 el Prograia de Sorgo del ICTA, inici6 la evaluaci6n de introducciones
provenientes de la Universidad de Texas A & M, identificando varias Ifneas con muy buena
adaptaci6n a nuestras condiciones y con cierta tolerancia a Mildiu.
Como resultado de una series de cruzamientos centre las selecciones efectuadas,
se crearon dos hibridos de sorgo, los cuales depu6s de las evaluaciones correspondientes
fueron libe ados como h'bridos comerciales, bajo la denominaci6n de: ICTAM 777 e
ICTAM 950.

3. ICTAM 777

Es un h(brido cuyas panojas se trillan fAcilmente Los granos de color crema,
tienen relativamente pocas glumas adheridas, Io cual es una caracteristica favorable para
evitar la transmisi6n de la enfermedad. Ademas de su alta tolerancia a Mildiu present
resistencia a otras enfermedades foliares. Este hibrido puede utilizarse para la almrentacion
humana y posee un alto potential de rendlmento.

4. ICTAM 950
Este hibrido tiene granos de corteza y endosperma amarillos; ademis, tiene" alto
potential de rendimiento, especialmente cuando las poblaciones de campo son bajas.
Es muy tolerant al Mildiu y a otras enfermedades foliares y es muy indicado para
siembras de relevo despu6s del frijol a cualquier otro cultivo.
El Progranma de Sorgo tambi6n cuenta con un nuevo material que seri liberado
pr6ximamente, y que esta identificado por el program como "B 750", derivado de la
siguiente combinaci6n: Tx 3197 x BC 170. El grano es blanco con cierta pigmentaci6n,
pero posee muy buena habilidad de rend miento por lo que es atractivo para el productor
de semilla commercial.
Por su alta tolerancia al Mildiu, este material puede aprovecharse para incorporar
esta caracteristica a otros materials en trabajos geniticos. Tambren puede utilizarse para
sustituir tas variedades criollas que los agricultores tienen en campos donde la incidencia
de Mildiu ya es un problema.
Actualmente se est6n incorporando genes de resistencia al Mildiu en todos los
materials adaptables a las regions sorgeras, incluyendo los sorgos craollus que son suscep-
ibles y que por star en condiciones de siembra en asocio con maiz presentan la desven-
taja de star expuestos a las dos formas de ataque del hongo.
En to referente al uso de hibridos comerciales importados, el Programa siempre
ha recomendado el uso de los que posean tolerancia al Mildiu. Para el efecto se cuenta
con informaci6n del comportamiento de gran cantidad de sorgos importados, la cual esti
a diiposici6n de agricultores que se dedican a este cultivo.
Como un medio de control preventive de la enfermedad, es important dar
a conocer la sintomatologia de la misma, tanto a los agricultores como a promotores
agricolas. En el primer caso para que en las primeras fases esta sea detectada y eliminada
y en el segundo caso para reconocimiento y difusi6n do m6todos de control.







2. METODOS DE CONTROL
Los tres m6todos de control descritos para maiz son aplicables en sorgo. Por
esta raz6n, nos referimos Inicamente al esfuerzo desarrollado para la creaci6n de
hibridos o variedades tolerantes a resistentes a la enfermedad.
En 1976 el Prograia de Sorgo del ICTA, inici6 la evaluaci6n de introducciones
provenientes de la Universidad de Texas A & M, identificando varias Ifneas con muy buena
adaptaci6n a nuestras condiciones y con cierta tolerancia a Mildiu.
Como resultado de una series de cruzamientos centre las selecciones efectuadas,
se crearon dos hibridos de sorgo, los cuales depu6s de las evaluaciones correspondientes
fueron libe ados como h'bridos comerciales, bajo la denominaci6n de: ICTAM 777 e
ICTAM 950.

3. ICTAM 777

Es un h(brido cuyas panojas se trillan fAcilmente Los granos de color crema,
tienen relativamente pocas glumas adheridas, Io cual es una caracteristica favorable para
evitar la transmisi6n de la enfermedad. Ademas de su alta tolerancia a Mildiu present
resistencia a otras enfermedades foliares. Este hibrido puede utilizarse para la almrentacion
humana y posee un alto potential de rendlmento.

4. ICTAM 950
Este hibrido tiene granos de corteza y endosperma amarillos; ademis, tiene" alto
potential de rendimiento, especialmente cuando las poblaciones de campo son bajas.
Es muy tolerant al Mildiu y a otras enfermedades foliares y es muy indicado para
siembras de relevo despu6s del frijol a cualquier otro cultivo.
El Progranma de Sorgo tambi6n cuenta con un nuevo material que seri liberado
pr6ximamente, y que esta identificado por el program como "B 750", derivado de la
siguiente combinaci6n: Tx 3197 x BC 170. El grano es blanco con cierta pigmentaci6n,
pero posee muy buena habilidad de rend miento por lo que es atractivo para el productor
de semilla commercial.
Por su alta tolerancia al Mildiu, este material puede aprovecharse para incorporar
esta caracteristica a otros materials en trabajos geniticos. Tambren puede utilizarse para
sustituir tas variedades criollas que los agricultores tienen en campos donde la incidencia
de Mildiu ya es un problema.
Actualmente se est6n incorporando genes de resistencia al Mildiu en todos los
materials adaptables a las regions sorgeras, incluyendo los sorgos craollus que son suscep-
ibles y que por star en condiciones de siembra en asocio con maiz presentan la desven-
taja de star expuestos a las dos formas de ataque del hongo.
En to referente al uso de hibridos comerciales importados, el Programa siempre
ha recomendado el uso de los que posean tolerancia al Mildiu. Para el efecto se cuenta
con informaci6n del comportamiento de gran cantidad de sorgos importados, la cual esti
a diiposici6n de agricultores que se dedican a este cultivo.
Como un medio de control preventive de la enfermedad, es important dar
a conocer la sintomatologia de la misma, tanto a los agricultores como a promotores
agricolas. En el primer caso para que en las primeras fases esta sea detectada y eliminada
y en el segundo caso para reconocimiento y difusi6n do m6todos de control.







2. METODOS DE CONTROL
Los tres m6todos de control descritos para maiz son aplicables en sorgo. Por
esta raz6n, nos referimos Inicamente al esfuerzo desarrollado para la creaci6n de
hibridos o variedades tolerantes a resistentes a la enfermedad.
En 1976 el Prograia de Sorgo del ICTA, inici6 la evaluaci6n de introducciones
provenientes de la Universidad de Texas A & M, identificando varias Ifneas con muy buena
adaptaci6n a nuestras condiciones y con cierta tolerancia a Mildiu.
Como resultado de una series de cruzamientos centre las selecciones efectuadas,
se crearon dos hibridos de sorgo, los cuales depu6s de las evaluaciones correspondientes
fueron libe ados como h'bridos comerciales, bajo la denominaci6n de: ICTAM 777 e
ICTAM 950.

3. ICTAM 777

Es un h(brido cuyas panojas se trillan fAcilmente Los granos de color crema,
tienen relativamente pocas glumas adheridas, Io cual es una caracteristica favorable para
evitar la transmisi6n de la enfermedad. Ademas de su alta tolerancia a Mildiu present
resistencia a otras enfermedades foliares. Este hibrido puede utilizarse para la almrentacion
humana y posee un alto potential de rendlmento.

4. ICTAM 950
Este hibrido tiene granos de corteza y endosperma amarillos; ademis, tiene" alto
potential de rendimiento, especialmente cuando las poblaciones de campo son bajas.
Es muy tolerant al Mildiu y a otras enfermedades foliares y es muy indicado para
siembras de relevo despu6s del frijol a cualquier otro cultivo.
El Progranma de Sorgo tambi6n cuenta con un nuevo material que seri liberado
pr6ximamente, y que esta identificado por el program como "B 750", derivado de la
siguiente combinaci6n: Tx 3197 x BC 170. El grano es blanco con cierta pigmentaci6n,
pero posee muy buena habilidad de rend miento por lo que es atractivo para el productor
de semilla commercial.
Por su alta tolerancia al Mildiu, este material puede aprovecharse para incorporar
esta caracteristica a otros materials en trabajos geniticos. Tambren puede utilizarse para
sustituir tas variedades criollas que los agricultores tienen en campos donde la incidencia
de Mildiu ya es un problema.
Actualmente se est6n incorporando genes de resistencia al Mildiu en todos los
materials adaptables a las regions sorgeras, incluyendo los sorgos craollus que son suscep-
ibles y que por star en condiciones de siembra en asocio con maiz presentan la desven-
taja de star expuestos a las dos formas de ataque del hongo.
En to referente al uso de hibridos comerciales importados, el Programa siempre
ha recomendado el uso de los que posean tolerancia al Mildiu. Para el efecto se cuenta
con informaci6n del comportamiento de gran cantidad de sorgos importados, la cual esti
a diiposici6n de agricultores que se dedican a este cultivo.
Como un medio de control preventive de la enfermedad, es important dar
a conocer la sintomatologia de la misma, tanto a los agricultores como a promotores
agricolas. En el primer caso para que en las primeras fases esta sea detectada y eliminada
y en el segundo caso para reconocimiento y difusi6n do m6todos de control.












5. BIBLIOGRAFIA


CENTRO IIJTERNACIONAL DE MEJORAMIENTO DE MAIZ Y TRIGO -CIMMYT-,
1978. Enfermedades de Maiz. 2a. Edici6n 1978, El Baran, Mexico.

COSPER, J.W, 1969. Inoculation, Infection and Reproduction of Sclerospora Sorghi (Kulk)
Weston and Uppal in Sorghum. Texas A & M University, MSc. Thesis, 46 p.

DE LEON, C. 1981. XXVII REUNION ANNUAL DEL PCCMCA, SANTO DOMINGO, REPU-
BLICA DOMINICANA, Marzo 22-27, 1981, 16 p. (Mmcograhadoj

FREDERIKSEJ, R.A., D.B, McCOMBS, D. TULEEN ANJD L. REEVES 1971. Cultural
Control of Sorghum Downy Mildew: Effect of deep-plowing on the distribution
of Soil-borne Inoculum and the Incidence of Downy Mildew. Texas Ag, Exp Sia.
PR-2950,

INSTITLTO DE CIErNCIA Y TECIJOLOGIA AGRICOLAS -ICTA-, 1977. Informe Anual,
Pi ornr m de Producci6n de Malz. Sector Publico Agricola. Guatemala, 109 pp.

JOrjES. B.L. J.C. LEEPER, AND R.A, FREDERIKSErj, 1972, Sclerospora sorghi in Corn:
1st. location in carpellate Flowers and Mature Seeds. Phitopath, 62:817 819

RODRIGUEZ R., JJ. OSORIO Y H. CORDO'A. Proyecto para el Control Integrado de
la Enfermedad "Cenicilla" Peronosclerospora sorghi en el Cultivo de Maiz en Hondu-
ras. Informed Tecnico. Program Nacional de Maiz. Honduras. Material a mime6grafo
16 p.

ROCiIGULEZ R. NOLASCO y E. DUFROl.i, 1981. Avances en el ConTrol Integrado de
Cenicilla en Maiz y Sorgo. En: Rvi.,ia Recursos, Ano Ill. No. 9, Secretaria de
Recursos Naturales. Tegucigalpa, Honduras, 20-27 pp.

SANT STEBAN, M.A. 1981, Evaluaci6n de dos fungicidas con cuatro dosis de Aplicacibn
en tres Variedades de Ma'z, para el control de Vlidew Sclerospora sorghi Facultad
de ,,r,,..-.i n':; Universidad de San Carlos de Guatemala. Pro,-ecro de Tesis. Inedito.

TARR. S.A. 1962. Diseases of Sorghum, Sudan grass and broom corn. The Comon Wealth
Mycol. Inst,, Kew, Surrey. Printed in Great Britain, at the Univ. Press, Oxford

TEXAS A & M 'UNlI' ERSIT Y, 1973 Sorghum Downy Milde.w A di'.awe of Maize and Sor-
ghum. College Station, Texas, 32 p.

WESTON, W.H., Jr. 1924. Nocturnal Production of Conidi by Scierospora graminicola,
Jour. Ag. R.:; 27: 771-784.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs