• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Copyright
 Title Page
 Actividades ejecutadas por el equipo...
 Principales logros obtenidos por...
 Experimentos de pastos y ensil...
 Adiestramiento tecnico con sede...
 Socioeconomia rural con sede en...






Group Title: Informe resumido de las principales actividades ejecutadas en la region VI, por los equipos de prueba de tecnologia, adiestramiento tecnico y socioeconomia rural, durante el periodo de marzo a diciembre de 1982.
Title: Informe resumido de las principales actividades ejecutadas en la región VI, por los equipos de prueba de tecnología, adiestramiento técnico y socioeconomía rural, durante el periodo de marzo a diciembre de 1982
CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00071825/00001
 Material Information
Title: Informe resumido de las principales actividades ejecutadas en la región VI, por los equipos de prueba de tecnología, adiestramiento técnico y socioeconomía rural, durante el periodo de marzo a diciembre de 1982
Physical Description: 12 leaves : ; 28 cm.
Language: Spanish
Creator: Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícolas (Guatemala)
Publisher: Sector Público Agropecuario y de Alimentación, Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícolas
Place of Publication: Guatemala C.A
Publication Date: 1982
 Subjects
Subject: Agricultural extension work -- Guatemala -- Jutiapa (Dept.)   ( lcsh )
Agricultural innovations -- Guatemala -- Jutiapa (Dept.)   ( lcsh )
Genre: government publication (state, provincial, terriorial, dependent)   ( marcgt )
non-fiction   ( marcgt )
Spatial Coverage: Guatemala -- Jutiapa
 Notes
General Note: Cover title.
General Note: "Jutiapa, 14 de Diciembre de 1982."
 Record Information
Bibliographic ID: UF00071825
Volume ID: VID00001
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 74465023

Table of Contents
    Copyright
        Copyright
    Title Page
        Title Page
    Actividades ejecutadas por el equipo de prueba de tecnologia jutiapa
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
    Principales logros obtenidos por cultivo y area de trabajo
        Page 6
        Page 7
    Experimentos de pastos y ensilaje
        Page 8
    Adiestramiento tecnico con sede en jutiapa
        Page 9
        Page 10
    Socioeconomia rural con sede en jutiapa
        Page 11
        Page 12
Full Text







Este es un recurso prottegido por los Derechos de Autor. Digitalizado con
su periso Todos derechos reservados por el Instituto de Ciencia y
Techinologia Argicolas
This is a Copyrighted resource. Digitized with permissuon.
Atl rights reserved by te instituto de Ciencia y Technoologa Argcolas

C'est une ressource GARANTIE LES DROITS D'AUTEUR Digitalis
avec sa permission. Tous droits r6serv6s par 1e Instituto de Ciencia y
Technologia Argicolas

SECTOR PELRCO AGROPECUAlIlO y D AIDMENTACION
INSTTUTO DE CIENIAAY TECNOLoIAAGRICOLAS
mr E n .a Carai j lw PTcal-.o, re i I Nu..a




A~obtO O. ZOO7






PetrI E. Hibu*an
e~ E e
Jniersiill de Floidfa

E ~ila DI. HRIderdO
De remureO flen le inflami, de e lie forniad $ o id ensd:Ii oVa o a o eo

reutignirilO. Ionando aln kopilara.in la venPId en Providae a AJ-.I2oOU 6
emilile p< la Asetcei, JWurwMi Ir$ il ,l iind va CWuOR Ur









1" .n "oioi|0. i..
GUeVtIRIL






SECTOR PUBLICO AGROPECUARIO Y DE ALIMENTACION
INSTITUTO DE CIENCIA Y TECNOLOGIA AGRICOLAS
AVENIDA REFORMA 8-60, ZONA 9, EDIFICIO "GALERIAS REFORMA"
3er. NIVEL TELS.: 317464 318371 318809 318819
GUATEMALA, C. A.






















INFORME RESUMIDO DE LAS PRINCIPALES ACTIVIDADES EJECUTADAS EN LA

REGION VI, POR LOS EQUIPOS DE PRUEBA DE TECNOLOGIA, ADIESTRAMIEN

TO TECNICO Y SOCIOECONOMIA RURAL, DURPANTE EL PERIODO DE MARZO A

DICIEMBRE DE 1982













JUTIAPA, 14 DE DICIEMBRE DE 1982










ACTIVIDADES EJECUTADAS POR EL EQUIPO DE PRUEBA DE TECNOLOGIA JUTIAPA
_,,~,,i,,- l----------------'--



En lo que concierne al plan de actividades de Prueba de Tecnologa Ju-
tiapa, en el perodo de marzo-diciembre 1982, se ejecutaron todas las
actividades programadas dentro de lo cual destacan estudios en frijol,
maz, arroz y sorgo, as como tareas de Enlace Tecnolgico con DIGESA.


En lo que a granos bsicos se refiere, dentro de la fase de prueba de
validacin de tecnologa se profundiz en lo concerniente a prcticas
de fertilizacin, especialmente en dosis y pocas de aplicacin de los
tres elementos bsicos o primarios: Nitrgeno, fsforo y potasio. Es
tos trabajos han sido importantes ya que se ccmplementan con las reco-
mendaciones del Laboratorio de Suelos del ICTA, para proporcionar a -
los productores de la regin, las orientaciones especficas en materia
de fertilidad, lo cual es bsico para el incremento de los rendimien--
tos.


Sobre el mismo tema, y en virtud que la informacin que se ha logrado
obtener a la fecha, est'a validada para el rea, en el periodo que nos
ocupa, se ha inciado un muestreo de suelos cuya proyeccin es cubrir -
toda la regin, con la participacin de agricultores y tcnicos de DI-
GESA, a efecto que los primeros posean un conocimiento ms objetivo -
sobre la fertilidad de sus suelos y empleen dentro de sus planes de -
produccin las recamendaciones del ICTA las cuales son confiables, -
prcticas y econmicas.


En otro orden de ideas, tomando en cuenta que a la fecha ICTA ha gene-
rado y validado una serie de prcticas agronmicas que coayuvan a re-
solver los problemas de produccin agrcola de granos bsicos y toman-
do en cuenta que aun quedan muchos agricultores por conocer esta tecno
logia; se ha dado especial atencin a aquellas actividades que estn -
relacionadas a que el productor reciba y ponga en prctica las recomen
daciones que le ayuden al incremento de sus cosechas y a mejorar su -
ingreso econmico. En tal sentido, de marzo a diciembre se reforz el

...//***










Hoja 2



enlace tecnol6gico con tcnicos de DIGESA, realizandose en forma conjun
ta una promoci`on masiva sobre el uso de tecnologa agrcola apropiada
para el pequeo y mediano agricultor, entre lo cual destaca el uso de -
variedades de frijol ICTA QUETZAL e ICTA TAMAZULAPA, que adems de sus
altos rendimientos ( ms de 20 quintales por manzana) son resistentes -
al virus del Mosaico Dorado, enfermedad altamente difundida en el Orien
te del pals y que representa uno de los mayores problemas en la produc-
ci6n de frijol.


En maz, conjuntamente con tcnicos de DIGESA y empleando la tecnologa
del ICTA, se montaron PARCELAS DEMOSTRATIVAS con los maces ICTA B-l y
HB-33, los cuales adems de sus altos rendimientos presentan resisten--
cia a la sequa.


Igualmente en arroz, se montaron una serie de parcelas de transferencia
con el objeto que los productores de este grano, distribuidos en dife--
rentes puntos del departamento adopten la variedad ICTA TEIPISQUE, la -
cual presenta buenas caracter'isticas de precocidad, resistencia a se--
qua, enfermedades y una excelente calidad de grano.


Con similar metodologa se promocion la variedad de sorgo GUATECAU ya
que es material precos y reccmendado especialmente para siembras de se-
gunda, donde la irregular distribucin de las lluvias, caracterstica -
de esta regin, es el principal factor limitante.


Por ultimo, en cuanto a Prueba de Tecnologa Jutiapa corresponde, conjun
tamente con la Disciplina de Divulgacin del ICTA,se elabor un Manual
de Reccmendaciones Agron6micas para el rea de Jutiapa, el cual en un -
perodo corto estar al alcance de tcnicos agrcolas-extensionistas, -
como de agricultores propiamente. Este Manual contiene orientaciones -
para el cultivo de maz, frijol, arroz y sorgo, de acuerdo a las condi-
ciones prevalecientes en el Sur-Oriente de Guatemala.










Hoja 3



ACTIVIDADES EJECUTADAS POR EL EQUIPO DE PRUEBA DE TECNOLOGIA JALAPA


En agosto de 1980, el equipo de Prueba de Tecnologia del ICTA integrado
por 4 tcnicos principi6 a trabajar en el departamento de Jalapa. Los
trabajos se concentran en el Valle de Monjas, en el Valle de San Pedro
Pinula y en el rea que pertenece a la Comunidad de Santa Marla Xala--
pn, en la montaa de Jalapa.


El Cuadro 1 muestra caractersticas principales de las reas en mencin.


La prueba de tecnologa se enfoca a los cultivos siguientes:
MONJAS: Maz, frijol, sorgo, arroz, tomate, cebolla.
MONTAA JALAPA: Maz, frijol, trigo, papa.
SAN PEDRO PINULA: Maz, frijol, sorgo, arroz, pastos.


Con respecto a granos bsicos y hortalizas se conducen estudios relacio
nados con variedades, fertilizacin y control de plagas. En pastos, se
estudian las especies que mejor se adaptan a la zona para ensilar y pas
toreo., (Jaragu, Estrella, Sorgo forrajero y otras).


A continuaci6n en el Cuadro 2 se describen los trabajos realizados du--
rante 1982.






e










CUADRO 1 AREA CUBIERTA POR PRUEBA DE TECNOLOGIA, SUBREGION VI-2
ICTA JALAPA




AREA CUBIERTA POBLACION PRECIPITACION TEMPERATURA ALTITUD
LCALIDAD Has. Hab. Mn. X oC msnm.



SANTA MARIA XALAPAN 8,000 22,600 1,200 17 1,500-2,000


MONJAS 15,600 13,102 1,202 22 961


SAN PEDRO PINULA 13,102 4,700 902 22 1,100













1





e e


CUADRO 2 ENSAYOS DE FINCA Y PARCELAS DE PRUEBA REALIZADOS POR EL EQUIPO DE PRUEBA DE TECNOLOGIA
RE-ION VI-2 JALAPA EN 1982


MONTAfA MONJAS PINUIA T T A L
TIPO DE TRABAJO ------
la 2a la 2a la 2a la 2a

MAIZ
Evaluaci'on de variedades 4 5 9 -
Evaluacin niveles fertilizacin 1 2 2 5
Evaluaci'on fuente de nutrimentos 1 2 2 5 -
Factores de producci'on 1 2 3 -
FRIJOL
Evaluaci'on lneas y variedades 1 1 1 2 1
Evaluaci'on niveles fertilizacin 2 2 3 2 7 2
Evaluacin fuentes nutrimentos 1 2 3 -
Evaluc. variedades asociadas en maz 2 2 4 -
Factores de produccin 2 2 4 -
Evaluacin de pesticidas 2 2 -
ARROZ
Evaluacin de variedades 1 1 2
SORGO
Evaluaci'on de variedades 2 4
TOMATE:
Evauaci'on niveles fertilizaci'on -
CEBOLLA
Evaluacin de herbicidas 4 4
PASTOS
Evaluacin gram'ineas forrajeras 1 1
PAPA
Variedades 2 2-
Niveles de fertilizaci'on 2 -
TRIGO
Niveles' fertilizaci'on densidad siembra 2 2
REspuesta a N-P-K 2 _S 5 2
TOTAL EERAL 71
TOTAL GENERAL 71









...//...
Hoja 6



PRINCIPALES LOGROS OBTENIDOS POR CULTIVO Y AREA DE TRABAJO


MAIZ


Se ha comprobado la adaptabilidad de la variedad ICTA B-1 y del hbrido
HB-33 para Monjas y San Pedro Pinula. Muchos agricultores ya estn u-
sando ICTA B-l.


Asi mismo se han identificado dos variedades criollas de la montaa de
Jalapa que poseen buenas caractersticas de rendimiento, altura de plan
ta y otras buenas caractersticas;tambin se ha comprobado la daptabili
dad de dos variedades mejoradas por el ICTA (V-303 y V-304) tradas del
Occidente del pas. La principal ventaja de estas variedades mejoradas
por el ICTA con respecto a las criollas de Jalapa, es que son un mes -
ms precoces en promedio y tienen alto potencial de rendimiento. Las -
caractersticas favorables de las cuatro variedades identificadas han -
sido probadas por agricultores de la montaa de Jalapa, en Das de Cam-
po.


Los resultados de los estudios de fertilizacin aun son parciales y ha-
br'a que continuarlos en 1983 para sacar conclusiones valederas, sobre
todo porque el ao 1982 present'o extremos de sequa y humedad.


FRIJOL


Se comprob que la variedad San Mart in Vaina Blanca se adapta bien en
la Montaa de Jalapa y la aceptaci6n por parte de los agricultores es
alta.


En Monjas y Jalapa, siguen mostrando sus buenas cualidades las varieda-
des ICTA Tamazulapa e ICTA Quetzal, tanto en monocultivo cono asociado
con ma'iz.

***// ...










Hoja 7



ARROZ:


Entre 18 l'ineas evaluadas en ensayos establecidos en Monjas y San Pedro
Pinula, hubo unas que resistieron el largo perodo de sequa que se pre-
sent durante julio y agosto de 1982, por lo que se tienen como promiso-
rias.


SORGO:


Se ha comprobado que el hbrido 777 se adapta bien en Monjas y San Pedro
Pinula y la opini6n de los agricultores es favorable.


TRIGO:


Aparte de que la variedad Chivito se est'a usando con xito en la Monta-
a de Jalapa, ya se est probando la adaptaci6n y ventajas de ICTA-SARA.
Los resultados preliminares indican que va a ser otra buena variedad pa-
ra Jalapa.


PAPA:


Se identificaron 2 variedades (Tollocan y Murca) que mostraron resisten-
cia a Tizn Tardo ( P. insfestans) que es la enfermedad de mayor inci--
dencia en el rea de la montaa de Jalapa. Adems, estas mismas varie--
dades superaron en rendimiento a las tradicionales: Loman y Atzimba.


Para conocer la aceptacin culinaria de la variedad Tollocan, se propor-
cionaron muestras a amas de casa y se les pidi su opini6n sobre sabor,
porocidad, coccin y aceptacin en general. El resultado fue satisfac--
torio por lo que dicha variedad es una buena opcin para mejorar la pro-
ducci6n en la montaa de Jalapa.









HOJA 8



EXPERIMENTOS DE PASTOS Y ENSILAJE:

Se ha comprobado que conviene cultivar Napier Costa Rica como pasto de
corte (ensilaje), Jaragu y Estrella para pastoreo.

Con respecto a los silos, los resultados de los experimentos han sido
satisfactorios y este ao la tcnica ya se est probando con ganaderos
de la regi6n. As, en diciembre de 1982, se hizo un silo con 700 quin
tales de forraje con Napier y est por construirse otro de 200 quinta-
les de capacidad.












*









...//. *
Hoja 9



ADIESTRAMIENITO TECNICO CON SEDE EN JUTIAPA


1, CURSO DE ADIESTRAMIELW EN PRODUCCION AGRICOLA -CPA-


De marzo a diciembre 1982 se adiestr a 9 Ingenieros Agrnomos de recien-
te egreso de la Universidad de San Carlos, en tpicos integrales sobre -
produccin agrcola orientada a pequeos y medianos agricultores; enfati-
zndose en aspectos sobre generacin y validacion de tecnologa en espe-
cial sobre maz, frijol, arroz y sorgo. Asi mismo recibieron entrenamien
to en teora y prctica sobre aspectos socioeconmicos, de comunicacin y
estadstica.


Este grupo de tcnicos con el entrenamiento recibido est capacitado para
participar activamente en programas de desarrollo agrcola que se ejecu--
ten a nivel nacional.


2. CURSO DE ADIESTRAMIENTO Y ENLACE TECNOLOGICO INSTITUCIONAL ICTA-DIGESA:


Esta actividad tiene caxo propsito fundamental a travs de un Curso de
adiestramiento y una fase de Seguimiento, transferir a los tcnicos de -
DIGESA encargados de la asistencia tcnica para pequeos y medianos agri-
cultores, todas aquellas recamendaciones agronmicas que el ICTA ha gene-
rado y validado, la cual est orientada a resolver los problemas ingentes
que limitan la produccin agrcola.


Durante el per'iodo en referencia se entren a 12 Promotores Agrcolas, -
con lo cual a la fecha, han recibido este Curso 62 tcnicos de DIGESA de
la Regin VI.









...//...
Hoja 10



En la fase de seguimiento se involucr'o a todos aquellos Promotores que
ya recibieron el Curso, los cuales participaron activamente en activida
des tales como las descritas para Prueba de Tecnolog ia, Jutiapa.











HOJA 11



SOCIOECONOMIA RURAL CON SEDE EN JUTIAPA


Dentro de las actividades ms relevantes desarrolladas dentro de esta
disciplina se cita lo siguiente:

1. Estudio de aceptabilidad de la tecnologa generada y validada por
ICTA y promocionada por DIGESA, para la Regin VI.


2. Conduccin de 60 registros agronmicos de produccin en siembras
de primera y 26 en sorgo de relevo, con el objetivo de conocer.


2.1. Grado de aceptaci'on de la tecnologa generada por ICTA y
pronocionada por DIGESA.

2.2. Costos de produccin en los diferentes cultivos, que se
practican en la regin.


3. Evaluacin de aceptabilidad de la variedad de ma`iz ICTA B-5


4. Colaboracin con IICA en estudio de diagnstico en las localida--
des de Jutiapa, Quesada y Jalpatagua.


Sobre los costos de produccin el detalle va en el Cuadro 1.








Hoja 12






CUADRO 1 COSTOS DE PRODUCCION PROMEDIOS PARA JUTIAPA, REGION VI-1
1982



CULTIVO COSTO TOTAL (Q) RENDIMIENTO ESTIMADO(qq/Mz)



ARROZ 300.00 30



MAIZ 250.00 25



FRIJOL 210.00 10



SORGO RELEVO 190.00 45




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs