• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Dedication
 Title Page
 Leyes, convocatorias, disposiciones...
 Frontispiece
 Preface
 Half Title
 Primera legislatura
 Segunda legislatura
 Tercera legislatura
 Cuarta legislatura
 Table of Contents






Title: Memoria de los trabajos realizados durante ... Legislaturas del ... periodo Congresional transcurrido del ... al ...
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00067436/00012
 Material Information
Title: Memoria de los trabajos realizados durante ... Legislaturas del ... periodo Congresional transcurrido del ... al ...
Physical Description: v. : ports. ; 26 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Cámara de Representantes
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Manufacturer: Imprenta de Rambla y Bouza.
Publication Date: 1917
Frequency: biennial
regular
 Subjects
Subject: Legislation -- Cuba   ( lcsh )
Legislative histories -- Cuba   ( lcsh )
Politics and government -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba
 Notes
Statement of Responsibility: República de Cuba, Cámara de Representantes.
Dates or Sequential Designation: T. 1 (mayo 5, 1902-enero 9, 1904)-
Numbering Peculiarities: Tom. 1-2 issued in 2 vols. each, the second vol. of each includes the dates covered by the 1st vol.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00067436
Volume ID: VID00012
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 04276100
lccn - sn 93026727

Table of Contents
    Dedication
        Dedication
    Title Page
        Title Page 1
        Title Page 2
    Leyes, convocatorias, disposiciones electorales y documentos relacionados con la renovacion de la camara en el presente periodo congresional
        Page 3
        Alfredo Zayas y Alfonso, presidente de la republica de Cuba
            Page 3
            Page 4
        Ley derogando la de veinte y seis de julio de mil novecientos veinte, que adicionó la convocatoria para elegir representantes en la provincia (le camagüey convocatoria de la junta central electoral, para las elecciones de 19 de noviembre de 1922
            Page 5
            Page 6
    Frontispiece
        Page 1
    Preface
        Page i
        Page ii
        Page iii
        Page iv
        Convocatoria de la junta central electoral, para las elecciones de 19 de noviembre de 1922
            Page 7
            Page 8
    Half Title
        Page 2
        Proclama del sr. presidente de la república
            Page 9
            Page 10
            Page 11
        Comunicaciones de las juntas provinciales electorales, remitiendo los certificados de elección de sres. representantes
            Page 12
            Page 13
            Page 14
            Page 15
            Page 16
            Page 16a
            Page 17
            Page 18
        Actas de las sesiones en que quedó constituida la cámara
            Page 19
            Page 20
            Page 21
            Page 22
            Page 23
            Page 24
            Page 25
            Page 26
            Page 27
        Comunicaciones de la cámara al sr. presidente de la república y al senado, participando su constitución
            Page 28
            Page 29
            Page 30
        Dictámenes de las comisiones de actas
            Page 31
            Page 32
            Page 32a
            Page 33
            Page 34
            Page 35
            Page 36
            Page 37
            Page 38
            Page 39
            Page 40
            Page 41
            Page 42
            Page 43
            Page 44
        Comunicaciones de la cámara al sr. presidente de la república y al senado, participando la proclamación de los señores representantes.
            Page 45
            Page 46
            Page 47
            Page 48
            Page 48a
            Page 49
            Page 50
            Page 51
            Page 52
            Page 53
            Page 54
    Primera legislatura
        Page 55
        Camara de representantes
            Page 55
            Page 56
            Page 57
            Page 58
        Mesa de la camara
            Page 59
            Page 60
        Senores representantes
            Page 61
            Page 62
            Page 63
            Page 64
            Page 64a
        Mayoria de votos obtenida por los partidos conservador y liberal en las elecciones para representantes de 1920 y 1922
            Page 65
        Estado demostrativo de los votos obtenidos en las elecciones para representantes, de 1908 a 1922, por el partido liberal
            Page 66
        Estado demostrativo de los votos obtenidos en. Las elecciones para representantes desde 1908 a 1922, por el partido conservador
            Page 67
        Mayoría de votos obtenida por el partido popular Cubano. En las elecciones para representantes de 1920 y 1922, en las provincias en que obtuvo representación
            Page 68
        Filiación política, por provincias, de los señores representantes
            Page 69
            Page 70
        Cuadro estadístico de los sres. Representantes nativos de la provincia que representan, de otras provincias o de ninguna de la república
            Page 71
        Cuadro estadístico de los habitantes de cada provincia, los representantes que corresponden a cada una y las mayorías y minorías obtenidas por los partidos políticos en las elecciones de 1908 a 1922
            Page 72
        Candidatos a representantes que corresponden por provincias; representantes que cesan, continúan y comienzan en abril de 1925
            Page 73
        Representantes que cesan el primer lunes de Abril de 1925
            Page 74
            Page 75
        Representantes que cesan el primer lunes de abril de 1927
            Page 76
            Page 77
        Comisiones permanentes
            Page 78
            Page 79
            Page 80
            Page 81
            Page 82
            Page 83
            Page 84
            Page 85
            Page 86
            Page 87
        Comisiones permanentes a que pertenecen los señores representantes
            Page 88
            Page 89
            Page 90
            Page 91
            Page 92
            Page 93
            Page 94
            Page 95
        Mayoría, y minoría de los partidos políticos en las comisiones permanentes
            Page 96
            Page 97
            Page 98
            Page 99
            Page 100
            Page 101
            Page 102
            Page 103
            Page 104
            Page 105
            Page 106
        Mociones presentadas y resueltas
            Page 107
        Mociones presentadas y pendientes de resolución
            Page 108
            Page 109
        Relación, por materias, de las proposiciones de ley presentadas: (indice de las materias que comprende)
            Page 110
            Page 111
            Page 112
            Page 113
            Page 114
            Page 115
            Page 116
            Page 117
            Page 118
            Page 119
            Page 120
            Page 121
            Page 122
            Page 123
            Page 124
            Page 125
            Page 126
            Page 127
            Page 128
            Page 128a
            Page 129
            Page 130
            Page 131
            Page 132
            Page 133
            Page 134
            Page 135
            Page 136
            Page 137
            Page 138
            Page 139
            Page 140
            Page 141
            Page 142
            Page 143
            Page 144
            Page 145
            Page 146
            Page 147
            Page 148
            Page 149
            Page 150
            Page 151
            Page 152
            Page 153
            Page 154
            Page 155
        Proyectos de resolución presentados
            Page 156
        Acuerdos adoptados por las comisiones
            Page 157
            Page 158
            Page 159
            Page 160
            Page 161
            Page 162
            Page 163
            Page 164
            Page 165
            Page 166
            Page 167
            Page 168
            Page 169
            Page 170
            Page 171
            Page 172
            Page 173
            Page 174
            Page 175
            Page 176
            Page 177
            Page 178
            Page 179
            Page 180
            Page 181
            Page 182
            Page 183
            Page 184
            Page 185
            Page 186
        Proyectos de ley formulados por las comisiones
            Page 187
        Estado demostrativo de los trabajos efectuados por las concisiones
            Page 188
        Comisiones especiales
            Page 189
        Comisiones mixtas del congreso
            Page 190
            Page 191
        Acuerdos adoptados por la cámara
            Page 192
            Page 192a
            Page 193
            Page 194
            Page 195
            Page 196
            Page 197
            Page 198
            Page 199
            Page 200
            Page 201
            Page 202
            Page 203
            Page 204
            Page 205
            Page 206
            Page 207
            Page 208
            Page 209
            Page 210
            Page 211
            Page 212
            Page 213
            Page 214
            Page 215
            Page 216
            Page 217
            Page 218
            Page 219
            Page 220
            Page 221
            Page 222
            Page 223
            Page 224
            Page 225
            Page 226
            Page 227
            Page 228
            Page 229
            Page 230
            Page 231
            Page 232
            Page 233
            Page 234
            Page 235
            Page 236
            Page 237
            Page 238
            Page 239
            Page 240
            Page 241
            Page 242
            Page 243
            Page 244
            Page 245
            Page 246
            Page 247
            Page 248
            Page 249
            Page 250
            Page 251
            Page 252
            Page 253
            Page 254
            Page 255
            Page 256
            Page 256a
            Page 257
            Page 258
            Page 259
            Page 260
            Page 261
            Page 262
            Page 263
            Page 264
            Page 265
            Page 266
            Page 267
            Page 268
            Page 269
            Page 270
            Page 271
            Page 272
            Page 273
            Page 274
        Estado demostrativo de las sesiones
            Page 275
        Cuadro estadístico de los debates
            Page 276
            Page 277
            Page 278
            Page 279
            Page 280
            Page 281
            Page 282
            Page 283
            Page 284
            Page 285
            Page 286
            Page 287
            Page 288
            Page 289
            Page 290
            Page 291
            Page 292
            Page 293
            Page 294
            Page 295
            Page 296
            Page 297
            Page 298
            Page 299
            Page 300
            Page 301
            Page 302
            Page 303
            Page 304
            Page 305
            Page 306
            Page 307
            Page 308
            Page 309
            Page 310
            Page 311
            Page 312
            Page 313
            Page 314
            Page 315
            Page 316
            Page 317
            Page 318
            Page 319
            Page 320
            Page 321
            Page 322
            Page 323
            Page 324
            Page 325
            Page 326
            Page 327
            Page 328
            Page 329
            Page 330
            Page 331
            Page 332
            Page 333
            Page 334
            Page 335
            Page 336
            Page 337
            Page 338
            Page 339
            Page 340
            Page 341
            Page 342
            Page 343
            Page 344
            Page 345
            Page 346
            Page 347
            Page 348
            Page 349
            Page 350
            Page 351
            Page 352
            Page 353
            Page 354
            Page 355
            Page 356
            Page 357
            Page 358
            Page 359
            Page 360
            Page 361
            Page 362
            Page 363
            Page 364
            Page 365
            Page 366
            Page 367
            Page 368
            Page 369
            Page 370
            Page 371
            Page 372
            Page 373
            Page 374
            Page 375
            Page 376
            Page 377
            Page 378
            Page 379
            Page 380
        Proposiciones y proyectos de ley remitidos por el Senado a los efectos del artículo doce de la ley de relaciones
            Page 381
            Page 382
            Page 383
            Page 384
            Page 384a
        Proyectos de ley remitidos por el Senado a los efectos del artículo diez y ocho de la Ley de relaciones
            Page 385
            Page 386
            Page 387
            Page 388
            Page 389
        Proyectos de Ley de la Cámara remitidos al. Senado a los efectos del artículo diez y ocho de la Ley de relaciones
            Page 390
            Page 391
            Page 392
        Proectos de ley del senado resueltos por la camara
            Page 393
            Page 394
            Page 395
        Proyectos de ley de la camara resueltos por el senado
            Page 396
            Page 397
            Page 398
            Page 399
            Page 400
        Proyectos de ley del senado pendientes de resolucion en la camara
            Page 401
            Page 402
            Page 403
            Page 404
            Page 405
        Proyectos de ley de la camara pendientes de resolucion en el senado
            Page 406
            Page 407
        Datos remitidos por el ejectuvio
            Page 408
        Datos pendientes de envio por el ejecutivo
            Page 409
            Page 410
            Page 411
        Proyectos de ley elevados al ejecutivo por la camara
            Page 412
        Proyectos de ley elevados al ejecutivo por el senado
            Page 413
            Page 414
            Page 415
            Page 416
            Page 416a
        Proeyectos de ley devueltos por el ejecutivo
            Page 417
        Relacion de las leyes promulgadas
            Page 418
            Page 419
            Page 420
            Page 421
        Indice de las leyes promulgadas
            Page 422
            Page 423
            Page 424
            Page 425
            Page 426
        Leyes promulgadas
            Page 427
            Page 428
            Page 429
            Page 430
            Page 431
            Page 432
            Page 433
            Page 434
            Page 435
            Page 436
            Page 437
            Page 438
            Page 439
            Page 440
            Page 441
            Page 442
            Page 443
            Page 444
            Page 445
            Page 446
            Page 447
            Page 448
            Page 449
            Page 450
            Page 451
            Page 452
            Page 453
            Page 454
            Page 455
            Page 456
            Page 457
            Page 458
            Page 459
            Page 460
            Page 461
            Page 462
            Page 463
            Page 464
            Page 465
            Page 466
            Page 467
            Page 468
            Page 469
            Page 470
            Page 471
            Page 472
            Page 473
            Page 474
            Page 475
            Page 476
            Page 477
            Page 478
            Page 479
            Page 480
            Page 481
            Page 482
            Page 483
            Page 484
            Page 485
            Page 486
            Page 487
            Page 488
            Page 489
            Page 490
            Page 491
            Page 492
            Page 493
            Page 494
            Page 495
            Page 496
            Page 497
            Page 498
            Page 499
            Page 500
            Page 501
            Page 502
            Page 503
            Page 504
            Page 505
            Page 506
            Page 507
            Page 508
            Page 509
            Page 510
            Page 511
            Page 512
            Page 513
            Page 514
            Page 515
            Page 516
            Page 517
            Page 518
            Page 519
            Page 520
            Page 521
            Page 522
            Page 523
            Page 524
            Page 525
        Relacion de los mensajes presidenciales, remitidos durante la legislaturai
            Page 526
            Page 527
            Page 528
            Page 529
            Page 530
            Page 531
            Page 532
            Page 533
            Page 534
        Indice de los mensajes presidenciales
            Page 535
            Page 536
            Page 537
            Page 538
            Page 539
        Mensajes presidenciales
            Page 540
            Page 541
            Page 542
            Page 543
            Page 544
            Page 545
            Page 546
            Page 547
            Page 548
            Page 549
            Page 550
            Page 551
            Page 552
            Page 553
            Page 554
            Page 555
            Page 556
            Page 557
            Page 558
            Page 559
            Page 560
            Page 561
            Page 562
            Page 563
            Page 564
            Page 565
            Page 566
            Page 567
            Page 568
            Page 569
            Page 570
            Page 571
            Page 572
            Page 573
            Page 574
            Page 575
            Page 576
            Page 577
            Page 578
            Page 579
            Page 580
            Page 581
            Page 582
            Page 583
            Page 584
            Page 585
            Page 586
            Page 587
            Page 588
            Page 589
            Page 590
            Page 591
            Page 592
            Page 593
            Page 594
            Page 595
            Page 596
            Page 597
            Page 598
            Page 599
            Page 600
            Page 601
            Page 602
            Page 603
            Page 604
            Page 605
            Page 606
            Page 607
            Page 608
            Page 609
            Page 610
            Page 611
            Page 612
            Page 613
            Page 614
            Page 615
            Page 616
            Page 617
            Page 618
            Page 619
            Page 620
            Page 621
            Page 622
            Page 623
            Page 624
            Page 625
            Page 626
            Page 627
            Page 628
            Page 629
            Page 630
            Page 631
            Page 632
            Page 633
            Page 634
            Page 635
            Page 636
            Page 637
            Page 638
    Segunda legislatura
        Page 639
        Page 640
        Informe del jefe del despacho
            Page 641
            Page 642
        Mesa de la camara
            Page 643
            Page 644
        Senores representantes
            Page 645
            Page 646
            Page 647
        Comisiones permanentes
            Page 648
            Page 649
            Page 650
            Page 651
            Page 652
            Page 653
            Page 654
            Page 655
            Page 656
        Mociones presentadas y pendientes de resolucion
            Page 657
        Relacion, por materias, de las proposiciones de ley presentadas (indice de las materias que comprende)
            Page 658
            Page 659
            Page 660
            Page 661
            Page 662
            Page 663
            Page 664
            Page 665
            Page 666
            Page 667
            Page 668
            Page 669
            Page 670
            Page 671
            Page 672
            Page 672a
            Page 673
            Page 674
            Page 675
            Page 676
            Page 677
        Acuerdos adoptados por las comisiones
            Page 678
            Page 679
            Page 680
            Page 681
            Page 682
            Page 683
            Page 684
        Estado demostrativo de los trabajos realizados por las comisiones
            Page 685
        Acuerdos adoptados por la cámara
            Page 686
            Page 687
            Page 688
            Page 689
            Page 690
            Page 691
            Page 692
            Page 693
            Page 694
            Page 695
            Page 696
            Page 697
            Page 698
            Page 699
            Page 700
            Page 701
            Page 702
            Page 703
            Page 704
            Page 704a
            Page 705
        Estado demostrativo de las sesiones
            Page 706
        Cuadro estadistico de los debates
            Page 707
            Page 708
            Page 709
            Page 710
            Page 711
            Page 712
            Page 713
            Page 714
            Page 715
            Page 716
            Page 717
            Page 718
            Page 719
            Page 720
            Page 721
        Proposiciones y proyectos de ley remitidos por el senado, a los efectos del articulo doce de la ley de relaciones
            Page 722
        Proyectos de ley remitidos por el senado, a los efectos del articulo diez y ocho de la ley de relaciones
            Page 723
        Proyectos de ley remitidos por la cámara, a los efectos del articulo diez y ocho de la ley de relaciones
            Page 724
        Proyectos de ley de la camara resueltos por el senado
            Page 725
        Proyectos de ley del senado resueltos por la camara
            Page 726
        Proyectos de ley del senado pendientes de resolucion en la camara
            Page 727
        Proyectos de ley de la camara pendientes de resolucion en el senado
            Page 728
        Datos remitidos por el ejecutivo
            Page 729
        Datos pedientes de envio por el ejecutivo
            Page 730
            Page 731
        Poryectos de ley elevados al ejecutivo por la camara
            Page 732
            Page 733
        Relacion de las leyes promulgadas
            Page 734
        Indice de las leyes promulgadas
            Page 735
        Leyes promulgadas
            Page 736
            Page 737
            Page 738
        Relacion de los mensajes remitidos por el ejecutivo
            Page 739
            Page 740
            Page 741
            Page 742
        Indice de los mensajes presidenciales que se insertan en esta legislatura
            Page 743
            Page 744
        Mensajes presidenciales
            Page 745
            Page 746
            Page 747
            Page 748
            Page 749
            Page 750
            Page 751
            Page 752
            Page 753
            Page 754
            Page 755
            Page 756
            Page 757
            Page 758
            Page 759
            Page 760
            Page 761
            Page 762
            Page 763
            Page 764
            Page 765
            Page 766
            Page 767
            Page 768
            Page 769
    Tercera legislatura
        Page 770
        Informe del jefe del despacho
            Page 771
            Page 772
        Mesa de la camara
            Page 773
            Page 774
        Senores representantes
            Page 775
            Page 776
            Page 777
        Comisiones permanentes
            Page 778
            Page 779
            Page 780
            Page 781
            Page 782
            Page 783
            Page 784
            Page 784a
        Mociones persentadas y pendientes de resolucion
            Page 785
        Relacion, por materias, de las proposiciones de ley presentadas (indice de las materias que comprende)
            Page 786
            Page 787
            Page 788
            Page 789
            Page 790
            Page 791
            Page 792
            Page 793
            Page 794
            Page 795
            Page 796
            Page 797
            Page 798
            Page 799
            Page 800
            Page 800a
            Page 801
            Page 802
            Page 803
            Page 804
        Acuerdos adoptados por las comisiones
            Page 805
            Page 806
            Page 807
            Page 808
            Page 809
            Page 810
            Page 811
            Page 812
            Page 813
            Page 814
        Estado demostrativo de los trabajos realizados por las comisiones
            Page 815
        Acuerdos adoptados por la camara
            Page 816
            Page 816a
            Page 817
            Page 818
            Page 819
            Page 820
            Page 821
            Page 822
            Page 823
            Page 824
            Page 825
            Page 826
            Page 827
            Page 828
            Page 829
            Page 830
            Page 831
            Page 832
            Page 832a
            Page 833
            Page 834
            Page 835
            Page 836
            Page 837
            Page 838
            Page 839
            Page 840
            Page 841
            Page 842
        Estado demostrativo de las sesiones
            Page 843
        Cuadro estadistico de los debates
            Page 844
            Page 845
            Page 846
            Page 847
            Page 848
            Page 849
            Page 850
            Page 851
            Page 852
            Page 853
            Page 854
            Page 855
            Page 856
            Page 857
            Page 858
            Page 859
            Page 860
            Page 861
            Page 862
            Page 863
            Page 864
            Page 865
            Page 866
            Page 867
            Page 868
            Page 869
            Page 870
            Page 871
            Page 872
            Page 873
            Page 874
            Page 875
            Page 876
            Page 877
            Page 878
            Page 879
            Page 880
            Page 881
            Page 882
            Page 883
            Page 884
            Page 885
            Page 886
        Proposiciones y proyectos de ley remitidos por el senado, a los efectos del articulo doce de la ley de relaciones
            Page 887
        Proyectos de ley remitidos por el senado, a los efectos del articulo diez y ocho de la ley de relaciones
            Page 888
            Page 889
            Page 890
        Proyectos de ley remitidos por la camara a los efectos del articulo diez y ocho de la ley de relaciones
            Page 891
            Page 892
            Page 893
            Page 894
        Proyectos de ley del senado resueltos por la camara
            Page 895
        Proyectos de ley de la camara resueltos por el senado
            Page 896
            Page 896a
            Page 897
            Page 898
        Proyectos de ley del senado pendientes de resolucion en la camara
            Page 899
            Page 900
            Page 901
        Proyectos de ley de la camara pendientes de resolucion en el senado
            Page 902
            Page 903
        Datos remitidos por el ejecutivo
            Page 904
        Datos pendientes de envio por el ejecutivo
            Page 905
        Proyectos de ley elevados al ejecutivo por la camara
            Page 906
        Proyectos de ley elevados al ejecutivo por el senado
            Page 907
            Page 908
            Page 909
        Proyectos de ley devueltos por el ejecutivo
            Page 910
        Proyectos de las leyes promulgadas
            Page 911
            Page 912
            Page 912a
            Page 913
        Indice de las leyes promulgadas
            Page 914
            Page 915
            Page 916
            Page 917
        Leyes promulgadas
            Page 918
            Page 919
            Page 920
            Page 921
            Page 922
            Page 923
            Page 924
            Page 925
            Page 926
            Page 927
            Page 928
            Page 928a
            Page 929
            Page 930
            Page 931
            Page 932
            Page 933
            Page 934
            Page 935
            Page 936
            Page 937
            Page 938
            Page 939
            Page 940
            Page 941
            Page 942
            Page 943
            Page 944
            Page 944a
            Page 945
            Page 946
            Page 947
            Page 948
            Page 949
            Page 950
            Page 951
            Page 952
            Page 953
        Relacion de los mensajes remitidos por el ejecutivo
            Page 954
            Page 955
            Page 956
            Page 957
            Page 958
        Indice de los mensajes presidenciales que se insertan en esta legislatura
            Page 959
            Page 960
            Page 961
            Page 962
            Page 963
            Page 964
        Mensajes presidenciales
            Page 965
            Page 966
            Page 967
            Page 968
            Page 969
            Page 970
            Page 971
            Page 972
            Page 973
            Page 974
            Page 975
            Page 976
            Page 977
            Page 978
            Page 979
            Page 980
            Page 981
            Page 982
            Page 983
            Page 984
            Page 985
            Page 986
            Page 987
            Page 988
            Page 989
            Page 990
            Page 991
            Page 992
            Page 992a
            Page 993
            Page 994
            Page 995
            Page 996
            Page 997
            Page 998
            Page 999
            Page 1000
            Page 1001
            Page 1002
            Page 1003
            Page 1004
            Page 1005
            Page 1006
            Page 1007
            Page 1008
            Page 1009
            Page 1010
            Page 1011
            Page 1012
            Page 1013
            Page 1014
            Page 1015
            Page 1016
            Page 1017
            Page 1018
            Page 1019
            Page 1020
            Page 1021
            Page 1022
            Page 1023
            Page 1024
        Cuadro demostrativo del aumento de representantes por provincias
            Page 1241
    Cuarta legislatura
        Page 1025
        Page 1026
        Informe del jefe del despacho
            Page 1027
            Page 1028
        Mesa de la camara
            Page 1029
            Page 1030
        Senores representantes
            Page 1031
            Page 1032
            Page 1033
        Comisiones premanentes
            Page 1034
            Page 1035
            Page 1036
            Page 1037
            Page 1038
            Page 1039
            Page 1040
            Page 1041
            Page 1042
            Page 1043
        Mociones presentadas y resueltas
            Page 1044
        Mociones presentadas y pendientes de resolucion
            Page 1045
        Relacion, por materias, de las proposiciones de ley presentadas (indice de las materais que comprende)
            Page 1046
            Page 1047
            Page 1048
            Page 1049
            Page 1050
            Page 1051
            Page 1052
            Page 1053
            Page 1054
            Page 1055
            Page 1056
            Page 1056a
            Page 1057
            Page 1058
            Page 1059
            Page 1060
        Acuerdos adoptados por las comisiones
            Page 1061
            Page 1062
            Page 1063
            Page 1064
            Page 1065
            Page 1066
        Proyectos de ley formulados por las comisiones
            Page 1067
        Estado demostrativo de los trabajos realizados por las comisiones
            Page 1068
        Comisiones especiales
            Page 1069
        Acuerdos adoptados por la camara
            Page 1070
            Page 1071
            Page 1072
            Page 1073
            Page 1074
            Page 1075
            Page 1076
            Page 1077
            Page 1078
            Page 1079
            Page 1080
            Page 1081
            Page 1082
            Page 1083
            Page 1084
            Page 1085
            Page 1086
            Page 1087
            Page 1088
            Page 1089
        Estado demostrativo de las sesiones
            Page 1090
        Cuadro estadistico de los debates
            Page 1091
            Page 1092
            Page 1093
            Page 1094
            Page 1095
            Page 1096
            Page 1097
            Page 1098
            Page 1099
            Page 1100
            Page 1101
            Page 1102
            Page 1103
            Page 1104
            Page 1105
        Proposiciones y proyectos de ley remitidos por el senado, a los efectos del articulo doce de ley de relatciones
            Page 1106
            Page 1107
            Page 1108
            Page 1109
            Page 1110
        Proyectos de ley de la camara resueltos por el senado
            Page 1111
            Page 1112
        Proyectos de ley del senado resueltos por la camara
            Page 1113
        Proyectos de ley del senado pendientes de resolucion en la camara
            Page 1114
            Page 1115
            Page 1116
        Proyectos de ley de la camara pendientes de resolucion en el senado
            Page 1117
        Datos remitidos por el ejecutivo
            Page 1118
        Proyectos de ley elevados al ejectuivo por la camara
            Page 1119
            Page 1120
            Page 1120a
        Proyectos de ley elevados al ejecutivo por el senado
            Page 1121
        Proyectos de ley devueltos por el ejecutivo
            Page 1122
        Relacion de las leyes promulgadas
            Page 1123
            Page 1124
        Indice de las leyes promulgadas
            Page 1125
            Page 1126
        Leyes promulgadas
            Page 1127
            Page 1128
            Page 1129
            Page 1130
            Page 1131
            Page 1132
            Page 1133
            Page 1134
            Page 1135
            Page 1136
            Page 1137
            Page 1138
            Page 1139
            Page 1140
            Page 1141
            Page 1142
        Reglamento para la ejecucion de la ley de 8 de agosto de 1919, que regulo el funcionamiento de los espectaculos publicos en que medien apeustas mutuas
            Page 1143
            Page 1144
            Page 1145
            Page 1146
            Page 1147
            Page 1148
        Relacion de los mensajes remitidos por el ejecutivo
            Page 1149
            Page 1150
            Page 1151
        Estado del archivo, (copias mimiograficas)
            Page 1152
            Page 1152a
        Archivo: expedientes ingresados por legislaturas y resumen general
            Page 1153
        Indice de los mensajes presidenciales que se insertan en esta legislatura
            Page 1154
            Page 1155
            Page 1156
        Mensajes presidenciales
            Page 1157
            Page 1158
            Page 1159
            Page 1160
            Page 1161
            Page 1162
            Page 1163
            Page 1164
            Page 1165
            Page 1166
            Page 1167
            Page 1168
            Page 1169
            Page 1170
            Page 1171
            Page 1172
            Page 1173
            Page 1174
            Page 1175
            Page 1176
            Page 1177
            Page 1178
            Page 1179
            Page 1180
        Cuadro estadistico de mociones, proposiciones de ley, enmiendas y votos particulares presentaos por los sres. representantes y debates en que han intervenido
            Page 1181
            Page 1182
            Page 1183
            Page 1184
            Page 1185
            Page 1186
            Page 1187
        Proyectos de ley vetados por el jefe del estado, desde la constitucion de la republica hasta la terminacion del undecimo periodo congresional
            Page 1188
            Page 1189
            Page 1190
            Page 1191
            Page 1192
            Page 1193
            Page 1194
            Page 1195
            Page 1196
            Page 1197
        Proyectos de ley del senado pendientes de resolucion en la camara, del curato al decimo periodo congresional
            Page 1198
            Page 1199
        Proyectos de ley de la camara pendientes de resolucion en el senado, del cuarto al decimo periodo congressional
            Page 1200
            Page 1201
            Page 1202
            Page 1203
            Page 1204
            Page 1205
            Page 1206
            Page 1207
            Page 1208
            Page 1209
            Page 1210
            Page 1211
            Page 1212
            Page 1213
            Page 1214
            Page 1215
            Page 1216
        Ayuntamientos creados o restablecidos por el congreso, desde la constitucion de la republica
            Page 1216a
            Page 1217
            Page 1218
            Page 1219
            Page 1220
            Page 1221
            Page 1222
            Page 1223
            Page 1224
            Page 1225
            Page 1226
            Page 1227
            Page 1228
            Page 1229
            Page 1230
        Presidentes
            Page 1231
            Page 1232
        Vicepresidentes primeros
            Page 1233
            Page 1234
        Vicepresidentes segundos
            Page 1235
            Page 1236
        Secretarios
            Page 1237
            Page 1238
            Page 1239
            Page 1240
        Ayuntamientos de la republica: censo de poblacion: provincia de Pinar del Rio
            Page 1242
            Page 1243
        Provincia de la Habana
            Page 1244
            Page 1245
        Provincia de Matanzas
            Page 1246
            Page 1247
        Provincia de Santa Clara
            Page 1248
            Page 1249
        Provincia de Camaguey
            Page 1250
        Provincia de Oriente
            Page 1251
            Page 1252
        Censo de poblacion por provincias
            Page 1253
        Estado comparativo del aumento de poblacion
            Page 1254
        Secretarios de despacho del poder ejecutivo durante el periodo de gobierno del doctor alfredo zayas y alfonso
            Page 1255
        Undecimo congreso: senores representantes y senadores por provincia
            Page 1256
            Page 1257
            Page 1258
            Page 1258a
            Page 1259
            Page 1260
        Presupuestos de la nacion: cuadro que comprende los ingresos y egresos del tesoro, desde primero de enereo de 1899 hast el ano en curso: Gobierno de la intervencion militar
            Page 1261
        Gobierno del presidente don Tomas Estrada Palma
            Page 1262
        Gobierno Provisional
            Page 1263
        Gobierno del presidente mayor general Jose Miguel Gomez
            Page 1264
        Gobierno del presidente mayor general Mario G. Menocal
            Page 1265
            Page 1266
        Reglamento de la camara
            Page 1267
            Page 1268
            Page 1269
            Page 1270
            Page 1271
            Page 1272
            Page 1273
            Page 1274
            Page 1275
            Page 1276
            Page 1277
            Page 1278
            Page 1279
            Page 1280
            Page 1281
            Page 1282
            Page 1283
            Page 1284
            Page 1285
            Page 1286
            Page 1287
            Page 1288
            Page 1289
            Page 1290
            Page 1291
            Page 1292
            Page 1293
            Page 1294
            Page 1295
            Page 1296
            Page 1297
            Page 1298
            Page 1299
            Page 1300
            Page 1301
            Page 1302
    Table of Contents
        Page 1303
        Page 1304
        Page 1305
        Page 1306
        Page 1307
        Page 1308
        Page 1309
        Page 1310
        Page 1311
        Page 1312
Full Text


















nez~~aeza sedendanded~zte
4no!.a ^a ^ye~e <%^ ^ '< a-w
(^at -/yon.,- a, ixe'as *LI'/^^e^& packs A

t^~e-f~- l siyi^ a~i Le-fzi^^^ybt ir~zs- ^offi^? awdv-o ex- e

/-) oe dS k se /j A dde, s' /o,

a ''sh*, ai /au ot~xo & &/ai^^ad At~f is/e ^"-&y-o .Read

^d v
gus~crac rnal c~ eds &aacae A sece .


/ cdo a (c9 // C


tLiiyisc-mst ed-ev ~/~~c~t-L/dyiZa:tS /iCi-a- tCeee'ii- eJ-re<-

-r, dChe-ondc de ma~t7 d/9/< ur-f cra/aonds eed.

^^'av-^, ^







I:EPUBLICA DE CUBA


GAMARA 1 REPRESENITANIES


UNDECIMO


PERIOD CONGRESSIONAL


MEMORIAL

DE LOS TRABAJOS REALIZADOS DU RANTE LAS
CUATRO LEGISLATURAS DEL UNDECIMO PE-
RIODO CONGRESSIONAL, COMPRENDIDO DEL
DOS DE ABRIL DE MIL NOVECIENTOS VEINTE
Y TRES AL CUATRO DE ABRIL DE MIL NOVE-
CIENTOS VEINTE Y CINCO




TOMO UNDECIMO





4: .





HABANA
IMP. P. FERNANDEZ Y CA.
PI Y MARGALL 17
1925
















































LATIN
AMERICA























Poder Ejecutivo


SECRETARIA DE GOBERNACION



ALF.EDO ZAYAS Y ALFONSO, Presidente de la Repfiblica de
Cuba.
HAGO SABER: que el Congreso ha votado y yo he san-
cionado, la siguiente

LEY:
Articulo I.-Los Partidos Politicos inscriptos como
tales, en el Registro que lleva la Junta Central Electoral
de acuerdo con lo dispuesto en el Articulo doscientos ochen-
ta y uno del C6digo Electoral vigente, ya scan Municipa-
les, Provinciales o Nacionales no .. i 11i i ]a reorgani-
zaci6n establecida en el articulo doseientos ochenta y ocho
y siguientes del citado ('idigo, para formula las Candi-
daturas correspondientes a las Elecciones de primero de
Noviombre de mil novecientos veinte y dos.
Articulo II.-E1 Comit6 EI.:.;Ji .. de cada Asamblea
Municipal, Provincial o Nacional a que se refiere el articu-
lo anterior, asumira todas las funciones que compete a
cada una de sus respectivas Asamblcas y en su consecuencia
acordarA y propondrA las candidaturas para los cargos
Municipales, Provinciales o Nacionales que fueren pro-
cedentes y eumplird los deberes y funeiones que sefiala
a dichas Asambleas el C6digo Electoral vigente.
De aeuerdo con lo establecido en el pArrafo tercero del
articulo doseientos ochenta y euatro del C6digo Electoral, a
los efectos determinados en la present Ley, el Comit6
Ejecutivo de cada Asamblea se compondrA de la totali-
dad de los miembros elegidos para integrar dichos Co-
mites tanto los Vice-Presidentes, como los Vice-Secreta-
rios y Vice-Tesoreros y los Miembros ex-oficio a quienes























Poder Ejecutivo


SECRETARIA DE GOBERNACION



ALF.EDO ZAYAS Y ALFONSO, Presidente de la Repfiblica de
Cuba.
HAGO SABER: que el Congreso ha votado y yo he san-
cionado, la siguiente

LEY:
Articulo I.-Los Partidos Politicos inscriptos como
tales, en el Registro que lleva la Junta Central Electoral
de acuerdo con lo dispuesto en el Articulo doscientos ochen-
ta y uno del C6digo Electoral vigente, ya scan Municipa-
les, Provinciales o Nacionales no .. i 11i i ]a reorgani-
zaci6n establecida en el articulo doseientos ochenta y ocho
y siguientes del citado ('idigo, para formula las Candi-
daturas correspondientes a las Elecciones de primero de
Noviombre de mil novecientos veinte y dos.
Articulo II.-E1 Comit6 EI.:.;Ji .. de cada Asamblea
Municipal, Provincial o Nacional a que se refiere el articu-
lo anterior, asumira todas las funciones que compete a
cada una de sus respectivas Asamblcas y en su consecuencia
acordarA y propondrA las candidaturas para los cargos
Municipales, Provinciales o Nacionales que fueren pro-
cedentes y eumplird los deberes y funeiones que sefiala
a dichas Asambleas el C6digo Electoral vigente.
De aeuerdo con lo establecido en el pArrafo tercero del
articulo doseientos ochenta y euatro del C6digo Electoral, a
los efectos determinados en la present Ley, el Comit6
Ejecutivo de cada Asamblea se compondrA de la totali-
dad de los miembros elegidos para integrar dichos Co-
mites tanto los Vice-Presidentes, como los Vice-Secreta-
rios y Vice-Tesoreros y los Miembros ex-oficio a quienes
















se refiere la Ley de once de junio de mil novecientos vein-
te y uno, todos los que tendran voz y voto.
Articulo III.-So autoriza a los Comit6s Ejecutivos
Provinciales de los Partidos Nacionales reconocidos que
hubieren obtenido en las E!l. ... Generales 1ltimas o
sus complementarias, cargos de Representantes por lo
menos, en tires Provincias, para que puedan designer las
personas que scan necesarias para constituir los Ejecu-
tivos j1 ...n. .1 ,pI. en aquellos TWrminos donde por cual-
quier causa no existieran on la actualidad; esas perso-
nas habran de ser neccsariamente electores del 'liII..-
pio y los Comit6s asi constituidos tendrin la represen-
taci6n del Partido de que se trata, hasta que con arre-
glo a la Ley deba procederse a su reorganizaci6n.
Articulo IV.-El articulo doscientos oehenta y siete
del C6digo Electoral vigente quedarA redactado en la si-
guiente fiorma.
Articulo 287.-Ningufn funcionario no elective de los
que pereiban sueldos o retribuci6n del Estado, la Pro-
vincia o el Municipio. podra ser Dolegado a una Asam-
blea Politica except el Catedratico por oposici6n de es-
tablocimientos oficiales ni tampoco ningfin empleado de
carActer national, Provincial o Municipal, pero aquellos
clectores que, habiendo sido nombrados para former par-
tc de un Comitc Ejecutivo, hubiesen con posterioridad
aceptado un cargo retribuido por el Estado la Provincia
o cl Municipio y en ese caso se encontrasen al promul-
garse esta Ley, podrin continuar en el descmpefio de di-
cho cargo ejecutivo, hasta la rcorganizaci6n de los Par-
tidos Politicos. No podrAn serlo en ningun caso los que
tuvieren antecedentes penales de los mencionados on el
articulo cincucinta y nueve.
Articulo V.-Las vacantes que existan o que ocurran
por renuncia, muerte o incapacidad en los respectivos
Comites Ejecutivos, seran cubiertas libremente por el
propio Comiti Eje(utivo rcnnido en funeiones de Asam-
blea; excepto el easo en que los Delegados de un
T6rmin'o 1! i I. i p.,, al constituirse el Ejecutivo Provin-
cial tuvieren sus a'tas impugnadas u objetadas en alguna
forma, y por virtud de la cual no tomaron part en la
elecci6n del mismo en cuyo caso se cubrirAn dichas va-
cantes con los Delegados que design el Ejecutivo de di-
cho -710im pio, no exccdiendo en nimero de tres los que
en tal caso le corresponda eubrir. Cualquier otra vacan-
te que exceda de ese niuntero la cubrira libremente el Eje-
cutivo Provincial.















Articulo VI.-Las Candidaturas que se formulen de
acuerdo con lo dispuesto en los Articulos anteriores por
los Comitis Ejecutivos de cada Asamblea de los Partidos
Politicos, a que se contrae esta Ley, figurardn en las bo-
letas oficiales y quedan en suspense en cuanto se opon-
gan al eumplimiento de la present Ley los articulos cien-
to trece, ciento quince, doscientos noventa, doscientos
noventa y uno y doscientos noventa y cuatro del C6digo
Electoral vigente. Los models treinta y tres, treinta y
cuatro y treinta y einco se ajustardn a las disposiciones
de la present Ley.
Articulo VII.-Esta Ley comenzari a regir desde su
publicaci6n en la "Gaceta Oficial de la Repfiblica" y sus
preceptos s6lo serin aplicables y tendran eficacia y va-
lidez hasta la terminaci6n de las Elecciones de primero
de Noviembre de mil novecientos veinte y dos.
Por tanto: mando que se eumpla y ejecute la presen-
te Ley en todas sus parties.
Dado en el Palacio de la Presidencia, en la Habana a
dos de Enero de mil noveeientos veinte y dos.
ALFIiEDO ZAYAS.
F. MARTINEZ LUFRIU,
Secretario de Gobernaci6n.



ALFREDO ZAYAS Y ALFONSO, Presidente de la Repfiblica de
Cuba.
Hago saber: Que el Congreso ha votado, y yo he san-
cionado, la siguiente

LEY:

Articulo I.- Se deroga la Ley de veinte y seis de ju-
lio de mil novecientos veinte, publicada en la "Gaceta Ofi-
cial" de veinte y ocho !de ese mes y afio, relative a adicio-
nar la convocatoria para elegir Representantes, en la pro-
vincia de Camagiiey.
Articulo II--La Junta Central Electoral al citar pa-
ra las elecciones que se celebrarfn, en primero de noviem-
bre de mil novecientos veinte y dos, teniendo en cuenta lo
expuesto en el articulo anterior, convocard para elegir, co-
mo es de Ley, cuatro Representantes.
Articulo III.-Quedan derogadas todas las leyes, De-
cretos y demks Disposiciones que se opongan al cumpli-









6

miento de la presence Ley, la cual comenzarA a regir des-
de su publicaci6n en la "Gaceta Oficial de la Repfiblica".
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la presen-
te Ley en todas sus parties.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Habana, a
once de julio de mil novecientos veinte y dos.
ALFREDO ZAYAS,
RICARDO LANCIS.
Secretario de Gobernaci6n.






















A '


S~~


it


r


Dr. CLEMENTE VAZQUEZ BELLO
President de la Camara de Representantes.


it,

'CC
I! : I I.



\H^' ri
'.!- :'^
la' jkJ


fi-' S

^.gSy
R'^. ..,w<;^? -
a^" lS **'.-' -:;,.*t.*&.f


Ai

t


:.::--
"'`

''

"~:'


'` "
















Habana, 4 de Abril de 1925.
SR. PRESIDENT DE LA 'CIMARA DE REPRESENTANTES Y DE
LA CoaMIs6N DE GOBIERNo INTERIOR-
Honorable Sefior:
Como demostraci6n fehaciente de la organizaci6n de
esta oficina, tengo el honor de elevar a usted, el mis-
mo dia en que terminal el Undecimo Periodo Congresio-
nal, la Memoria de este Cuerpo Colegislador, en que se
comprende la, labor legislative realizada durante sus
cuatro Legislaturas.
No corresponde a esta Jefatura el merito de ese tra-
bajo, en el que ha sido, inicamente, continuadora de. la
gesti6n administrative de su digno predecessor, pero. si
tiene la satisfacci6n de haber podido, en la media de su
esfuerzo, mantener el prestigio que sus grandes dotes
de organizador hicieron' alcanzar a esta oficina.
Pocas, pues, han sido las modificaciones que se lian
introducido en el present volume. A fin de facilitar
el conocimiento de los asuntos que fueron objeto de la
atenci6n del Poder Legislativo en eada Legislatura, se
hace figurar, al comienzo de las mismas, un informed en
que se compendia la labor realizada, y se exponen, de-
talladamente, aquellas cuestiones que por su importaneia
originaron problems de interpretaci6n reglamentaria.
Las proposiciones de ley presentadas aparecen cla-
sificadas en la material a que se refieren, precediendo
su relaci6n el indice de los concepts que se compren-
den. Igualmente se ha confeccionado en cada Legislatfira
un indice de las leyes promulgadas, inserthndose todas,
integramente, en el lugar que les corresponde. El in-
dice de Mensajes Presidenciales, que figuraba en ante-
riores volimenes, con carActer general, al final del Perio-
do, aparece en el present en cada legislature, y se ban
dejado de incluir los Mensajes que en cumplimiento fel
inciso cuarto del articulo sesenta y ocho de la Constitu-
ci6n dirige el Ejecutivo al Congreso al iniciar sus labo-
res, asi como los que se refieren a la realizaci6n de trans-
ferencias de creditos. Dichos documents, por su exten-
si6n, han venido aumentando las proporciones de la Me-
moria, al extreme de hacerla alcanzar hasta mil setecien-
tas pfginas en el anterior Periodo Congresional, sin que
su publicaci6n reportase beneficio alguno, puesto qu el












primero se inserta en el "Diario de Sesiones" y los se-
gundos aparecen convenientemente relacionados.
Se publican en el present volume, los siguientes
asuntos: convocatorias, circulares y disposiciones de la
Junta Central Electoral, en relaci6n con las elecciones
de primero de Noviembre de mil novecientos veinte y
dos; dictAmenes de la Comisi6n Especial de Aetas de
la Camara sobre proclamaci6n de los sefiores Repre-
sentantes elegidos en dichos comicios; comunicaciones.
y documents relatives a dicha proclamaci6n y actas de
constituci6n de la Cimara, hasta la designaci6n de la Mesa.
Las materials que se comprenden en cada Legislatura,
son las siguientes: Informe del Jefe del Despacho, sobre
los asuntos que se tramitaron; Mesa de la (Cinmra; Se-
fores Representantes; Comisiones Permanent es; Mocio-
nes presentadas y resueltas; Mociones presentadas y pen-
dientes de resoluci6n; Proposiciones de Ley presentadas;
Proyectos de Resoluci6n; Acuerdos adoptados por las Co-
misiones Permanentes; Comisiones Mixtas del Congreso;
Proyectos de Ley redactados por las Comisiones Perma-
nentes; Comisiones Especiales; Estado demostrativo de
los trabajos realizados por las Comisiones; Acuerdos
adoptados por la Camara; Estado denmostrativo de las se-
siones; Cuadro Estadistico de los Debates; Proposicio-
nes y Proyectos de Ley remitidos por el Senado a los
efectos del articulo doce de la Ley de Relaciones; Pro-
yectos de Ley remitidos por el Senado a los efectos del
articulo diez y ocho de la Ley de Relaciones; Proyectos
de Ley de la Camara, remitidos al Senado a los efectos
de dicho articulo; Proyectos de Ley del Senado resuel-
tos por la Camara; Proyectos de Ley de la Cimara re-
sueltos por el Senado; Proyectos de Ley del Senado peu-
dientes de resoluci6n en la Caimara; Proyectos de Ley de
la Ckmara pendientes de resolunii6n en el Senado; Da-
tos remitidos por el Ejecutivo; Datos pendientes de en-
vio por el Ejecutivo; Proyectos de Ley elevados al Eje-
cutivo por la Camara y por el Senado; Proyectos de Ley
objetados por el senior Presidente de la Repdiblica; Le-
yes promulgadas y Mensajes Presidenciales.
Figuran al comienzo de la Primera Legislatura, los
siguientes antecedentes: Mayoria de votos obtenida por
los Partidos Conservador y Liberal en las elecciones
para Representantes de primero de Noviembre de mil
novecientos veinte y primero de Noviembre de mil no-
vecientos veinte y dos; Estado demostrativo de los votos
obtenidos en las eleeciones para Representantes, en los
afios de mil novecientos ocho, mil novecientos diez, mil
novecientos doce, mil novecientos catorce, mil novecien-
tos diez y seis, mil novecientos diez y ocho, mil nove-









III

cientos veinte y mil novecientos veinte y dos, por el
Partido Liberal; Estado demostrativo de los votos obte-
nidos en las elecciones para Representantes, en los anos
de mil novecientos ocho, mil novecientos diez, mil nove-
cientos doce, mil novecientos catorce, mil novecientos diez
y seis, mil novecientos diez y ocho, mil novecientos veinte
y mil novecientos veinte y dos, por el Partido Conser-
vador Nacional; Mayoria de votos obtenida por el Par-
tido Popular Cubano, en las elecciones para Represen-
tantes de primero de noviembre de mil novecientos vein-
te y primero de Noviembre de mil novecientos veinte y
dos, en las provincias en que obtuvo representaci6n; fi-
liaci6n political, por provincias, de los Sres. Representan-
tes; Cuadro estadistico de los sefiores Representan-
tes nativos de la provincia que representan, de otras
provincias o de ninguna de la Repiblica; Cuadro esta-
distico de los habitantes de cada provincial, los Repre-
sentantes que correspondent a cada una y las mayorias
y minorias obtenidas por los Partidos Politicos en las
elecciones verificadas en mil novecientos ocho, mil no-
vecientos diez, mil novecientos doce. mil novecientos ca-
torce, mil novecientos diez y seis, mil novecientos diez y
ocho, mil novecientos veinte y mil novecientos veinte y
dos; Candidatos a Representantes que correspondent por
Provincia, Representantes que cesan. continian y co-
mienzan el primer lunes de Abril de mil novecientos
veinte y cinco; Representantes que cesan el primer lu-
nes de Abril de mil novecientos veinte y cinco; Represen-
tantes que cesan el primer lunes de Abril de mil nove-
cientos veinte y site; Comisiones Permanentes a que
pertenecen los sefiores Representantes y Mayoria y Mi-
noria de los Partidos Politicos en las Comisiones Perma-
nentes.
Al final del volume, se insertan los siguientes
asuntos: Cuadro Estadistico de Mociones, Proposicio-
nes de Ley, Enmiendas y Votos Particulares presenta-
dos por los sefiores Representantes y debates en que han
intervenido; Proyectos de ley vetados por el Jefe del
Estado, desde la constituci6n de la Repfiblica hasta la
terminaci6n del ITnd6cimo Periodo Congresional; Pro-
yectos de Ley del Senado, pendientes de resoluci6h en
la Camara. del Cuarto al D6cimo Periodo Congresional;
.Proyectos de ley de la Camara pendientes de resoluei6n
en ei Senado, del Cuarto al Decimo Periodo Congresional;
Miembros de la Mesa de la Camara de Representantes,
Prmesidenites, Vicepresidentes primeros, Vicepresidentes
segundos y Secretarios; Ayuntamientos creados o resta-
blecidos por el Congreso desde la constituci6n de la Re-
p6blica; Representantes Suplentes para el Und6cimo y










Duodecimo Periodo Congresional, correspondientes a la
elecci6n de primero de Noviembre de mil novecientos
veinte y dos; Cuadro demostrativo del aumento de Re-
presentantes por provincias, a partir del Primer Pe-
riodo Congresional; Ayuntamientos de la Repfblica;
Censo de Poblaci6n, de 1887 a 1920; Censo General de
la Repfiblica por provincias; Estado comparative del
aumento de poblaci6n en la Repiblica, de 1887 a 1920;
Secretaries del despacho del Poder Ejecutivo, duran-
te el period de Gobierno del Doctor Alfredo Zayas Al-
fonso; Undecimo Congreso: sefiores Representantes y
Senadores, por provincias; Presupuestos de la Naci6n:
Cuadros que comprenden los ingresos y los egresos, des-
de el primero de Enero de mil ochocientos noventa y
nueve en que ocup6 militarmente la Isla el Gobierno de
los Estados Unidos de Am6rica, hasta el afo en cur-
so; Cuadro comparative de los presupuestos generals de
la Naci6n, en que se especifican las cantidades calculadas
por el Ejecutivo y las aprobadas por el Congreso; Cua-
dro comparative de las cantidades destinadas en las le-
yes de presupuesto para personal, material o servieios,
obras piblicas e intereses y amortizaci6n de la Deuda
Interior y Exterior, y Estado comparative del aumento
por los concepts mencionados. Se include tambien, el Re-
glamento dictado por el Ejecutivo para la ejecuci6n de la
ley de ocho de agosto de mil novecientos diez y nueve,
que regulariz6 el funcionamiento de los especticulos pfi-
blicos en que medien apuestas mutuas, y el de la Camara
de Representantes con las correcciones e interpretacio-
nes que en el mismo se han introducido hasta esfa fecta.
En el present Periodo Congresional, fueron termi-
nadas las obras del edificio anexo al de este Cuerpo Co-
legislador, y figuran en este volum,en algunas fotogra-
flas de sus dependencias. Tambi6n fu6 inaugurada la
Biblioteca Pfiblica "Maceo", que funciona durante las
primeras horas de la noche, y a la que concurren diaria-
mente, buen nimero de personas. Las obras que la cons-
tituyen se refieren preferentemente a los problems so-
ciales y del trabajo y a la legislaci6n universal sobre di-
chas materials.
Esas iniciativas, de tanta utilidad pr&ctica, patenti-
zan la fecunda gesti6n administrative de esa honorable
Presidencia, eficazmente sdeundada por los miembros de
la Comisi6n de Gobierno Interior y por la cooperaci6n de
todos los sefores Representantes.
Muy respetuosamente de Vd.,
RAFAEL MORALES,
Jefe de Despacho.





















JUNTA CENTRAL ELECTORAL



SECRETARIAT





Dr. Narciso Dlvalos y Ponce de Le6n, Abogado y Secre-
tario de la Junta Central Electoral:
Certifico: Que la Junta Central Electoral en sesi6n
colebrada el dia vointe y seis de Abril de mil novecientos
veinte y dos, vistos los articulos 3, .. .. 34, .'.,.38, 70, 72
del C6digo Electoral, y la convocatoria hecha por esta
Junta en veinte y siete de Abril de mil novecientos vein-
te, publicada en la "Gaceta Oficial de la Repdblica", co-
rrespondiente al dia cuatro de mayo de ese afio, que fue
adicionada por acuerdo de trointa y uno de julio de mil
novecientos veinte, publlicado on la "Gaeta Oficial de la
Repdblica", ejemplar correspondiente al dia site do
agosto de ese afio, piginas 2,438 y 2,439, y teniendo en
euenta las vacantcs que habran de ocurrir en la CAima-
ra de Representantes el primer ]fines de abril de mil no-
vecientos veinte y tres, acord6: Convocar al Cuerpo Elec-
toral de cada una de las seis provincias del territorio na-
cional para las elecciones parciale; que habran de cele-
brarse en dicho territorio, el dia primero do noviembre
de mil novecientos veinte y dos al efecto de cubrir las
vacantes de Representantes a. la CAmara que ocurriran
el primer lines de abril de mil novecientos veinte y tres.
En estas "E'leeiones parviales" sc eleg'irin por cada
provincia el nfimero de Representantes que la Junta Cen-
tral Electoral fij6 al hacer la Convocatoria en veinte y
siete de Abril y treinta de Julio del aio de mil nove-
cientos veinte, que ahora reproduce y que dice asi: "Asi-
mismo se anuncia, que en las eleeciones que se han de
ce'ebrar en mil novecientos veinte y dog, el nilmero de















Representantes que de acuerdo con el filtimo Censo, han
de ser elegidos, sera:
POR LA PROVINCIA DE PINAR DEL Rio
Cinco Representantes. (5).
POB LA PROVINCIA DE LA HABANA
Catorce Representantes (14).
POR LA PROVINCIA DE MATANZAS
Seis Representantes (6).
POe LA PROVINCIA DE SANTA CLARA
Trece Representantes (13).
POR LA PROVINCIA DE CAMAGUEY
Cuatro Representantes (4).
POR LA PROVINCIA DE ORIENTED
Quince Representantes (15).
Los Representantes que se clijan en estas elecciones
pareiales de primero de Noviembre de mil novecientos vein-
te y dos durarhn en sus cargos hasta el primer lines de
abril de mil novecientos veinte y siete.
Asimismo acord6 la Junta que esta convocatoria se pu-
blique en la "Gaceta Oficial de la Repihblica", correspon-
diente precisamente al dia cuatro de mayo de mil nove-
cientos veinte y dos.
Y para su publicaci6n en la "Gaeeta Oficial de la Re-
piblica", en edici6n extraordinaria del dia cuatro de ma-
yo de mil novecientos veinte y dos, expido la present cer-
!-. ;..;I, en la Habana, a veinte y siete de Abril de mil
novecientos veinte y dos, Dr. Narciso Ddvalos, Secretario
de la Junta Central Electoral.

























Caimara de Representantes




UNDECIMO PERIOD CONGRESSIONAL



LEYES, CONVOCATORIAS, DISPOSICIONES ELECTORALES
Y DOCUMENTS RELACIONADOS CON LA RENOVACION DE
LA CAMERA EN EL PRESENT PERIOD CONGRESSIONAL

















PRESIDENCIA DE LA REPUBLICAN


AL PUEBLO DE CUBA.

Dentro de breves dias, el primero de Noviembre, de-
berd acundir el pueblo cubano a ejercitar, una vez mis el
derecho del voto, para elegir Representantes a la CAma-
ra, (Gobernadores y Consejeros Provinciales, Alcaldes
'in1,,. '.i., y Concejales, y, con tal motive quiero diri-
girle algunas palabras, -,: i!c.r de los prop6sitos del
Gobierno y de lo que, espera el Gobierno, sert la conduc-
ta del Cuerpo Electoral.
Aspiraci6n sentida del E'.r i;--.. National es que la
mAs complete legalidad ampare el ejercicio de tal pre-
eiado derecho; que los clectores expresen en las urnas
con enter libertad su voluntad, y que: esta sea respetada
al escrutarse el contenido de aquella; y como no otro de-
be ser, tambidn, el deseo del pueblo votante, son indis-
pensables, y sin duda, existirAn, aecciones convergentes a
esa Ii,, I.-1. por parte .del (Gobierno y por parite del
pueblo.
El Gobierno deelara solemnemente que no le ha animado
en niigfin momento del period electoral sentimiento
partidarista ni inclinaci6n a alguna candidatura o a de-
terminados candidates, y nadie podra, con verdad, se-
fialar actos gubernativos que demuestren lo contrario.
El Gobierno no seri ni vencedor ni vencid'o en los co-
micios. Pero se considerara triunfante si consigue que
las elecciones sean legales y so realicen con la animaci6n
propia del interns que deben despertar en el pueblo, pe-
ro con la fraternal armonia que debe reinar entire eon-
eiudadanos.
Preocupacion mia fi'u el mplimiento exacto de la
Ley on los trAmites preparatorios de la funei6n esencial
"del dereeho de snfragio, en consecuencia, he procu-
rado que no faltaran recursos a los organisms electo-
rales para llnar su cometido con la rapidez y eiicacia
requerida; he realizado csfuerzos por el oportuno lleno
de las operaeiones realizadas con la i,,ilI;va formaci6n
de los Registros Electorales, mediante la observancia del
articulo 102 del C6digo Electoral y trato de impedir
cualquiera influencia malsana de funcionarios pfiblicos
en los eserutinios.











La Junta Central Electoral, procediendo con plena
conciencia de su important misi6n, ha adoptado discre-
tas medidas, propicias al logro de esos prop6sitos, y me-
rece el sincere aplauso de todos.
PodrA llamar la atenci6n, al pronto, el niumero de Su-
pervis'ores Militares designados en ese period electoral,
y quiero hacer constar que, lejos de revelar esos nombra-
mientos afan de ejercer presi6n en los electores com-
prueba la fire voluntad del Gobierno de hacer respe-
tar el derecho de aquellos, contrarrestando coacciones en
los moments de las inscripeiones, evitando amenazas en
visperas de la votaci6n, c impidiendo aquellas y estas en
el dia de la misma.
La prensa peri6dica, sin distingos politicos, clogia a
diario la conduct de los pundonorosos militares, que se
limitan a guardar el ordein y a asumir ]a direccein de la
political local, para prevenir que 6sta, acaso contra sus
deseos, obre impulsada por apasionamiento o planes de
politicos influyentes. No tengo queja alguna ni acusa-
ci6n fundada contra un Supervisor, y muchos han sido
designados a petici6n de la Autoridad Municipal o de los
distintos elements politicos de acuerdo, como de acuer-
do me han rogado el mantenimiento de algunos.
Hasta -.v I ii.i-. I- las eleeeiones, aseguro que no se al-
terard el laudable proceder de los Supervisores, hoinbres
penetrados de la necesidad patri6tica que se les enco-
mienda, al darles como finica instrncci6n y encargo man-
tener el libro y ordenado ejercieio del derecho de los ciu-
dadanos. Si, excepeionalmente, ocurriera un caso que no
se ajustase a esa line de condueta, afirmo que, inme-
diatamente, se procederA a la comprobaci6n y castigo de
la falta.
Por su part, el pueblo votante debe denuneiar cuan-
tas infracciones de la Ley conozca, ya se proyecten o ya
est6n realizadas; con verdadero civismo, debe acusar a
quienes traten de falsear el sufragio.
La Junta Central Electoral ha proveido a la custodia
de los Colegios Electorales y al orden en sus alrededores;
el Estado Mayor del Ejercito ordena a los militares su
abstenei6n de la political; el Presidente del Tribunal Su-
premo exhorta a los Jueces a coadyuvar a la pureza del su-
fragio; el Secretario de Justicia y el Fiscal del Supremo
Ti lnn. il recomiendan a los funcionarios de ese Minis-
terio, severidad en acusar a los infractdres del C6digo
Electoral; el Secretario de Gobernacion, personalmente
se dirige a los prineipales centros de poblaci6n, para
crear el compromise de sus directors politicos y candi-












11

datos, de cooperar a los expresados prop6sitos del Go-
bierno; y, al buen 6xito de la acci6n de todos estos fac-
tores, interest, no solamente el aplauso, sino el auxilio
de todos los ciudadanos.
Aeude, pues, noble pueblo de Cuba a las urnas, con-
fiando en la sinceridad de mis palabras, y en la efecti-
vidad de las determinaciones del Gobierno para garanti-
zar la libertad del voto y el respeto a la voluntad po-
pular y presta tu valiosa cooperaci6n a la consecuci6n
dee estos fines.
Palacio de la Presidencia en la, Habana, a 23 de Oc-
tubre de 1922.
ALFREDO ZAYAS,
President de la Repblica.


















JUNTAS PROVINCIALES ELECTORALES


JUNTA PROVINCIAL ELECTORAL
DE PINAR DEL RIO


Pinar del Rio, Marzo 29 de 1923.

Sn. PRESIDENT DE LA~ CSMARA DE rEPRESENTANTES.
Sefor:
En cumpliiniento de lo dispuesto en el articulo 211 del
C6digo Electoral y aeuerdo de esta Provincial tengo el ho-
nor de remitir a usted los daplicados de "C'.:rlii.i: de
Eleeci6n" de Representantes y sus suplentes elegidos en
las ltimas elecciones celebradas, rogand'ole acuse de
recibo.
De used respetuosamente,
LuIs JOMXARIN,
Secretario de la Junta.
Hay un sello que dice: Junta Provincial Electoral.
Pinar del Rio.



JUNTA PROVINCIAL ELECTORAL DE LA HABANA


Habana, Abril 30 de 1923.
SL. PRESIDENT DE LA CAMAIRA DE REPRESENNTA ES.
Sefor:
En cumplimiento de lo que preeptfia el inciso tercero
del articulo doscientos once diel C6digo Electoral, tengo la
honra de remitir en sobre eerrado, los duplicados de los
Candidates declarados electos Representantes a la Chma-
ra, por esta Junta Provincial Electoral de la -Iabana, sefo-
res Fernando Ortiz y Fernandez, y Alfredo Hornedo y
Suarez, por el Partido Liberal Naeional; asi como los du-
plicados de los declarados suplentes sefiores: Federico Tol-
dra y Cantijoch, Nestor Lastres y Coppinger, Gustavo
















Gonzalez Beauville, Generoso Campos 'I "f*I,1 i:., Aurelio
MAndez Socarris, Manuel Martinez Pefialver y Ram6n Gar-
cia Osuna y Mendive, por el Partido Liberal, y Eugenio
Leopoldo Azpiazo y P6rez, Benito Aranguren y Martinez,
Gonzalo Amador de los Rios y Dominguez, Pedro Pereda
Alvarez, Carlos 1'.ni. Goldaris, Antonio Pardo Suarez,
Vicente Alonso P-.:_ Rafael Artola y Gareia y Gonzalo
Freyre de Andrade y Velazquez.
Con today consideraci6n,
JACINTO RUIz MomRs,
Secretario de la Juitta Provin-
cial Electoral de la liabana.
Hay an sello que dice: Junta Provincial Electoral.
Habana.





Haoana, Mayo, 10 de 1923.

SR. PRESIDENT 1) LA CiAMARA DE REPRESENTANTES.

Sefior:

En cumplimiento de lo que preeeptua el inciso tercero
del articnlo doscientos once del C6digo Electoral, tengo la
honra de remitirle, en sobre cerrado y apart, el duplicado
del Candidato declarado electo Representante a la Cama-
ra, por esta Junta Provincial Electoral de la Habana, se-
fior Enrique Zayas Ruiz, por el Partido Popular Cubano;
asi como los duplicados de los declarados suplentes, por el
propio Partido Popular Cubano, seiores Emilio Nifiez
Portuondo, Carlos Jimrnez de la Torre, Miguel Angel
Diaz, Ceeilio Acosta Martinez, Jos6 Agustin Izquierdo
Marti, Rafael Cepeda Stinson, Rufino P&rez Landa, Eduar-
do Grau G6mez, Juan Martin Vegue y Jose Pereda
Gilvez.
Con toda consideraci6n,
JACINTO RUIz MOR1S,
Secretario de la Junta Provin-
cial Electoral dc la Habana.
Hay un sello que dice: Junta Provincial Electoral
Iabana.

















JUNTA PROVINCIAL ELECTORAL DE MATANZAS

Matanzas, Abril 7 de 1923.
SR. PRESIDENT DE LA CAMERA DE REPRESENTANTES.
Sefior:
En cumplimiento del nimero tercero del articulo 211
del C6digo Electoral y del acuerdo torado por esta Junta
de mi Presidencia, en scsi6n celebrada hoy; adjunto remito
a usted, los certificados de elecei6n duplicados a favor de
los Representantes electos, en las elecciones celebradas en
primero de Noviembre de 1922 y en las especiales de este
afio, asi como tambien los de los suplentes.
De usted atentamente,
President.
ENRIQUE J. GUIRAL,
Hay un sello que dice: Junta Provincial Electoral, Ma-
tanzas.




JUNTA PROVINCIAL ELECTORAL DE
SANTA CLARA

Santa Clara, 27 de Abril de 1923.
Sn. PRESIDENT DE LA CAMARA DE REPRESENTANTES.
Sefior:
Cumpliendo lo dispuesto en el apartado tercero del ar-
ticulo 211 del C6digo Electoral vigente, tengo el honor de
acompafiar a used cuatro duplicados de Certificados de
Elecei6n para cargos de Representantes correspondientes
a los sefiores Emilio San Pedro HernAndez, Ram6n Eche-
verria y Mora, Josb Mulkay y Martinez y Manuel Hernin-
dez Leal.
Rogdndole se sirva disponer el correspondiente acuse
de recibo de los mismos, queda de isted muy atentamente,
OSVALDO DiIz,
Secretario de la Junta Provincial
Electoral.
Hay un sello que dice: Junta Provincial Electoral. San-
ta Clara.
















Santa Clara, 24 de Mayo de 1923.
SR. PRESIDENT DE LA CAIMARA DE REPRESENTANTES.
Senior:
Cumpliendo lo ordcnado por el senior Presidente de es-
ta Junta Provincial Electoral, y lo dispuesto en el articu-
lo 211 .del vigente ('.,i ;,.. Electoral, tengo el honor de re-
mitir a used adjunto, el Certificado de Elecci6n para el
cargo de Representante, correspondiente al senior Juan Es-
pinosa y EpI.!, .. que ha sido proclamado en sesi6n de
esta j.. -.. por esta Junta Provincial Electoral, dieho cer-
tificado es su Duplicado, habiendosele entregado personal-
mente el original al referido senior Juan Espinosa y Es-
pinosa.
Rogandole el acuse de recibo, queda de used muy
atentamente,
OSVALDO DIAZ Y DiAZ.
Secreiario de la Junta Provincial
Electoral.
Hay un sello que dice: Junta Provincial Electoral. San-
ta Clara.




Santa Clara, Mayo 30 de 1923.
SR. PRESIDENT DE LA CAMARA DE REPRESEN'PANTES.
Senior:
Cumpliendo lo ordenado por el senior Presidente de es-
ta Junta Provincial Electoral, y lo dispuesto en el articu-
lo 211 del vigente C6digo EI.. 1,.r.l, tengo el honor de re-
mitir a used, adjunto el Certificado de Eleeci6n para el
cargo de Representante, correspondiente al senior doctor
Jorge Garcia y Monies, que ha sido proclamado en sesi6o
de esta fecha celebrada por esta Junta, siendo este certi-
ficado Duplicado, habiendosele hecho entrega del original
al referido senior Garcia ".i..r. ..
Rogandole el acuse de recibo, queda de usted, muy
atentamente,
OSVALDO DiAz,
Secretario de la Junta Provindcial
Electoral.
Hay un sello que dice: Junta Provincial Electoral.
Santa Clara.












Santa Clara, 30 de Mayo de 1923.

SR. PRESIDENT DE LA CAMARA DE REPRESENTANTES.
Senior:
Cumpliendo lo dispuesto por acuerdo de esta Junta
Provincial Electoral, en sesi6n celebrada en el dia de la
fecha, y lo prescripto en el ('...Hi.. Electoral vigente en el
p' 1.1 ii. tercero del articulo 211, tengo el honor de acom-
paiaar a usted los duplicados de certificados de elecci6n co-
mo Candidates Suplentes a cargos de Representantes por
el Partido Liberal de los sefiores Ricardo Campos M-arti-
nez, Fernando J. del Pino, Juan Bravo Percz, Eduardo
Guzxmn Macias, Ernesto Collado y Castillo y Rafael Groso
Pichardo; e igualmente de los del Partido Conservador, se-
iiores Mario Pando Noriega, Jos6 E. Merillo Cafiizares, Vi-
cente Mier Senmanat, Rafael Cabrera Sdnchez, Rafael Ma-
ria Artze Santana, Rolando Pardo Otero y Adolfo Nu-
fiez de Villaviccncio, todos para el period que terminal.
el primer fines de Abril de 1927.
Rogando a usted, se sirva disponer el correspondiente
acuse de recibo, para constancia en el expediente respecti-
vo de esta Junta, queda de usted muy atentamente,
OSVALDO DiAZ,
Secretario de la ,Junta Provincial
Electoral.
Hay un sello que dice: Junta Provincial Electoral.
Santa Clara.





JUNTA PROVINCIAL ELECTORAL DE CAMAGtiEY


Camagiiey, 29 de Marzo de 1 .

SR. PRESIDENT DE LA C-AMARA DE REPRESENTANTES.
Sefior:
En armonia con lo dispuesto en el inciso tercero del
articulo 211 del vigente C6digo Electoral y para su entre-
ga a la Cimara de Representantes de su digna presidencia,
tengo el honor de remitirle a used, un sobre sellado y la-
crado que contiene los certificados de elecci6n expedidos













































































Dr. VIRIATO GUTIERREZ VALLADON
Vice-presidente primero de la Cimara de Representantes.


. IV i














por esta Junta Provincial Electoral, para Representantes,
como consecuencia de las filtimas eleceiones celebradas.
De usted con la mayor consideraci6n,
GREGORIO DEL LLANO,
President de la Junta.
Hay un sello que dice: Junta Provincial Electoral.
Camagiiey.


JUNTA PROVINCIAL ELECTORAL DE ORIENTED


Santiago de Cuba, Abril 28 de 1923.
Sn. PRESIDENT DE LA CAMARA DE REPRESENTANTES.
Sefior:
En cumplimiento de lo dispuesto en el articulo 211
del C6digo Electoral, y de lo acordado por esta Junta Pro-
vincial Electoral, en sesi6n celebrada ayer, tengo el honor
de remitirle adjunto, doce duplicados de .. .... de
elecei6n de Representantes a la Cimara Nacional y veinte
y site duplicados de certificados de elecci6n de Suplentes
para dichos cargos; hacidndose constar que no se remite el
duplicado del certificado de elecei6n correspondiente al se-
for Manuel Hartmann Garrido, elQeto por (,l Partido Li-
beral, en virtud del recurso de tacha que contra el mismo
se ha interpuesto ante la Audiencia de esta Provincia.
De usted respetuosamente,
Josa MAANUEL ALLO,
President de la Junta Provincial
Electoral de Oriente.
Hay un sello que dice: Junta Provincial Electoral.
Oriente.

Santiago de Cuba, M.,.n. 22 de 1923.
SR. PRESIDENT DE LA CAMARA DE REPRESENTANTES.
Seiior:
En cumplimiento de lo acordado por esta Junta Provin-
cial Electoral en sesi6n celebrada hoy y de lo dispuesto en
el articulo 211 del C6digo E'1-l,..r tongo el honor de en-
viarle adjunto el duplicado del certificado de elecci6n del
senior Manuel Hartmann Garrido, para el cargo de Repre-













18

sentante a la CUmara Nacional, por el Partido Liberal, por
virtud de las elecciones celebradas en esta Provincia el dia
primero de noviembre del aio pr6ximo pasado y el dia 30
de Marzo del corriente.
Josi MANUEL ALLO,
President de la Junta Provincial
Electoral de Oriente.
Hay un sello que dice: Junta Provincial Electoral.
Oriente.
























Poder Legislativo



CAMERA DE REPRESENTANTES


UNDECIMO PERIOD CONGRESSIONAL

ACTAS DE LAS SESIONES DE CONSTITUTION DE LA
CAMERA

SESSION INAUGURAL


CO



Santis



Cueto

R

Aguia
Alentb
Alvar
Ay6n.
Cabre
Castel
Cruz
Diaz
Duque
Esqui
Ferna
Fernia
Figuer
Gareia


En la ciudad de la IIabana, a los
NCURRENTES: dos dias del mes de abril de mil no-
vecientos veinte y tres, se reunieron
PRESIDENTE. en el Sal6n de Sesiones de la Chma-
ra de Representantes, los seiiores que
igo Verdej,. al margin se expresan, para eele-
brar, de conformidad con el articulo
SEcRETAARIO. einueenta y site de la Constituci6n,
la sesi6n inaugural de la Primera
y W. del Rio. Legislature del Undtcimo Periodo
Congressional, bajo la Presideneia
EPRESENTANTES. del senior Santiago Verdeja y Neyra
y actuando de Secretarios los sefio-
r. Albarrdn. res Jos6 R. del Cueto y SAnchez y
ado. Alfert. GermAn Wolter del Rio.
ez del Real. A las tres p. m. la Presidencia de-
Baldor. Barrero. elar6 inaugurada la legislature, con-
ra. Candia. cediendole la palabra al senior Recio,
lanos. Casuso. el que solicit, con el apoyo del ..,r'
Ugarte. Chardief. Rey, la pr6rroga de la sesi6n y la
valdos. concesi6n de un receso con el fin de
de Heredia. que los Comites Parlamentarios se
vel, reuniesen y designasen los miembros
ndez Hernindez. que les correspondent en la Comisi6n
ndez Hermo. de Actas, lo que fun acordado, sus.
roa. pendi6ndose la sesi6n a las tres y
a Cafiizares. diez minutes p. m.












Gil. Gonyhlerz Beauvillo. Rc:inumada a ],ls cnatro y cinclln-


Guntierrx. IIaedo.
IIorrera Sotolongo.
Lasa. Leonard.
Machado. Madrid.
Martinez Goberna.
Maza<. Miranda.
Navarrete. 0 del Pino.
P'ortuonuo. Pozo. Pupo.
Recio. Rey.
Rodriguez Blanca.
Rodrigucz Ramirez.
Rubio. Ruiz Mesa.
Ruiz Rojas. Sagar6.
Sardiiias. Ubeda.
Valdls Aday.
Vzquez Bello.
vilmlan y Zaydin.


la p. m. el senior Chardiet solicit su
suspension, a lo que so opuso el senior
Reeio, el que rog6 se retirase la pro-
posieidn presentada.
El senior Rey interest de los
mnjembros del Comit6 Parlamentario
Liberal que desistiesen do sus pro-
pOsitos de elegir en la present sesi6n
la (Comisi6n de Actas, indicando el
senior Recio que se fijase el dia en
que deba efectuarse esa clecci6n;
proponi6ndose entonces por el prime-
ro de dichos sofiores quo se sefialase
el pr6ximo miereoles cuatro del co-
rriente.
Despuds de aclaracioiies dcl senior
V\,zquez Bello, el senior Rey retir6 su


proprsicidn interesando oe declarase la sesi6n permanent
y se suspendiese en el present dia para reanudarla en el
do maiiana, a las tres do la tarde.
Aceptada por el senior Recio, a nombre del Comit6
Parlamentario Liberal esta proposici6n fu6 sometida a
votaci6n y aprobada, suspendindose la sesi6n a las cinco
y veinte minutes p. m.



ACTA

SESSION CONTINTADA

CONCUR~ENTES: En la ciudad de la Habana, a los
Fires I1; del mes de abril .de mil no-
PRESIDENTE. v 1ecientos veinte y tres, se reunieron
en el Sal6a de Sesiones de la CdAma-
Santiago Verdeja. ra (de Representantes, los sefiores que
al margen se expresan para conti-
SECRETAMiOS. nmar la sesidn pernlanente comenza-
da el dia anterior, bajo la Presiden-
Cueto y W. d(l io. cia del senior Santiago Verdeja y
Neyra y actuando de Seeretarios los
REPRESENTANTES. sefores Germnn Wolter del Rio y
Adan. Aguiar, Albarrin. Jos6 R. del Cueto y Sanchez.
Alfert. Alvarez del Real. A las tres p. m. la Presidencia de-
Ay6n, Baldor. Barrero. clar6 reanudada la sesi6n, conee-
Candia. Castellanos. diendo un receso para preparar la
Cabrera. Campos. eleccidn de los miembros que han de
Casuso. Cruz Ugarte. integrar la Comisi6n de Actas.
















Duque de Heredia. quince minutes p. m. se procedi6 a
Espinosa. Esquivel. la votaci6n por papeletas, para la
Francisco M,' Forndndez.eleceidn conjunta de los sefiores que
FornAndez Hermo. constituiran la primera y segunda
Figueroa. G. Cafiizares. sub-comisi6n de actas. Efectuado el
Gil. G6mez. escrutinio, arroj6 el siguicnte resul-
Gonziloz Beauville. tado: Sefiores GermAn Wolter del
Gutirrez, Haedo. Rio, Juan AiM:m. I Haedo y Ram6n
Herrera Sotolongo. Zaydin, treinta y dos votes; sefiores
Lasa. Leonard. Armando Chardiet, Evelio L. Alva-
Machado. Madrid. rez del Real y Manuel Castellanos,
M. Goberna. Mazas. veinte y siete votos, para ]a primer
Maidique. Miranda. Sub Comision, siendo proclamados
Navarrete. O. dol Pino. por la Presidencia los cinco prime-
Portuonrdo. Pozo. Pupo. ros sefiores; para la segunda Sub Co-
Ravelo. Reeio. Rey. misi6n obtuvieron treinta y dos vo-
Pastor del Rio. tos los sesores Heliodoro Gil y Gus-
R. Blanea. R. Ramfrez. tavd Gonzilez Beauville; veinte y
liRbio. Ruiz Mesa. site el sefiar Oscar del Pino y vein-
Ruiz Rojas. Sagar6. to y dos el senor Raul Navarrete,
Sardinias. Ubeda. proclamnindose a los trees primeros
V. Aday. V. Bello. sefiores.
Villalon y Zaylin. Despu6s de aclaraciones del senior
Sagar6 y de la Presideneia, se levant la sesi6n a las tres
y cuarenta y cinco p. m.



ACTA

SESSION ORDINARIA


co
CO



Santii



Cuoto

R


En la ciudad de la Habana, a los
NCURRENTES: diez dias del mes de abril de mil no-
vecientos veinte y tres, so reunieron
PRESIDENTE. en cl Saltn de Sesiones de la Camara
de Representantes los sefiores Repre-
igo Verdeja. sentantes que al margen se expresan
para celebrar sesi6n ordinaria, bajo
SEORETARIOS. la Presideneia del seolor Santiago
Verdcja y Neyra y actuando de Se-
y W. del Rio. eretarios los sefiores Jos6 R. del Cue-
to y SAnchez y GermAn Wolter del
EPRESENTANTES. i0o.


Aguiar, Albarrnin.
A!centido. Alfert.


A las tries p. m. la Presidencia de-
clard abierta la sesi6n, dindose lee-
tura al dictamen de la Segunda Sub


Chardiet. Diaz Vald6s.


Reanudada la sesi6n a las tres y












Alfonso. A. del Real. Comisi6n de Actas, quo declara lim-
.vy6n, Baldor, -Barrol, pias las do los sefiores Ram6n Zay-
Cabrera. Campos. din y MIrquez I,*.l;~-. Evelio Al-
Carrillo. Castellanos. varez del Real y German Wolter .del
Casuso. Cruells, Rio, aprobAndose, en votaci6n ordi-
C. Ugarte. Chardiet. naria y proclamandose Representan-
Di)az y Vald6s. tes por las provincias qne represen-
Duque de Heredia. tan a los referidos sefiores.
Espinosa Hernandoz. Sin discusi6n y en votaci6n ordi-
Esquivel. Estrada. naria, se aprob6 el dictamen de la
Fornundez y Ilcrnandez.prinmera Sub Comnisi6n de Aetas re-
Ferulndnez Hermo. colendelando la proclamaci6n de los
Final6s. Figueroa. senores Antonio Matias Rubio y Li-
Garcia Cafiizares. Gil. nares, Jos~ Bialdor Vald(s. C(sar
Goderich. Gdmez. \,..Iz Vega, Salvador Diaz Valdes,
G. Beanville. Guas. l.,,,,,, Castellanos Mena, Miguel
Guti6rrez. Haedo. Albarran y Monedero, F61ix Av6n
H. Botolongo. Leeuona. SnAuez. Miguel Mariano G6mez
Leonard. Lombard. Arias, Miguel Angel Aguiar Ballori,
Machado. Madrid. Francisco .1: i. FernAndez y Her-
M. Goberna. Maidique. naindez, Donatilo Valdes Aday, Julio
Mirauda. Monites de Oca.Ponce y Suarez del Villar, Manuel
Navanrrte. Oscar Pino. Ruiz Rojas, Clemente Vazquez Bello.
Gustavo Piio. Pozo. Rogelio Alfert y Aroix, Santiago
Pupo. Ravelo. Reeio. Garcia Cafiizares. Eliseo Figueroa y
Rey. Roolriguez Ramiroz.Mirabal, Enrique Recio Agilero,
R. Blanca. Rubio. Juan Cabrera HIernandez, Federico
Ruiz Mesa. Ruiz Rojas. d, Mlirandi Mlola, Americo Portuon-
Sagar6, Salazar. do y Hardy y Bartolomr Sagar6 y
Sardifias. SoearrAs. Benitez. Aprobado dicho dictamen
Torriente. Ubeda. fueron proclamados Representantes
Valls. VAzqnez Bello, por las Provincias que representing
0. Verdeja, y Zaydin. lo referidos sefiores.
Leido otro dictamen de la primera Sub Comisi6n de
Actas, declarando limpias las de los sefiores Ricardo de
la Torriente y Torriente, Carlos Guas y Pagueras, Gus-
tavo Pino y Quintana y Jos6 Ram6n Cruells y Reyes, la
('ii I le imparti6 su aprobaci6n, proclaminndose a di-
ehos sefiores.
Conocido el dictamen de la primera Sub Comisi6n de
Actas declarando limpias las de los sefiores Antonio de
Armas y Nodal, Domingo Lecuona y Madan, Octavio
Verdeja y Neyra, Aquilino Lombard Thondike y Amado
Finales y Padr6n, fu6 aprobado sin diseusi6n, proelamain-
doseles Representantes.
La Presidencia anunei6 que, de conformidad con el
Reglamento, convocaria a la (; 1i ii para la elecci6n de
la Mesa de la misma, levantando la sesi6n a las tres y
quince minutes p. m.















ACTA
SESSION ORDINARIA

CONCURRENTES: En la ciudad de la Habana, a los
PRESIDENTE. dos dias del mes de mayo de mil
noveeientos veinte y tres, so reunie-
Santiago Verdeja. ron en el Salon de Sesiones de la CA-
SECRETARIOsr. nara de Representantes, los seilores
que al margen se expresan para ce-
Cueto y W. del Rio. lebrar sesidn ordinaria, bajo la Pre-
REPRESENTANTtS. sidencia del senior Santiago Verdeja
y Neyra y actuando de Secretarios
Adhn. Aguiar. Albarrn.0os sefiores Jos6 R. del Cueto y San-
Alberni. Alfert. Ai..h,. -: y GermAn Wolter del Rio.
Alonso Ampudia. A las tres p. m. la Presidencia de-
Armas, Ay6n. BalAn. clar6 abierta le sesi6n, dindose lec-
Baldor. Barrero. tura al dietamen de la Primera Sub
Castellanos. Casuso. (Comisi6n de Actas, recomendando la
Cruells. Cruz y Cruz. proelamaciOn de los sefiores GermAn
Dellunde. D. de Heredia.1J6pez y SAnchez, Fernando Ortiz y
M. Espinosa. Esquivel. F'ernndez y Alfredo Hornedo y
Estrada. F. Hernandez. Siirez, el que fu6 aprobado, proela-
Final6s. Figueroa. nnando la Presidencia Representantes
Fonseea. G. Cafiizares. p.r ]a Provincia de la IIabana, a los
Gass6, George. Gil. citados sefiores.
Goderich. G6mez. Leido otro dictamen de la Prime-
G. Beanville. Gas. I; Sub Comisi6n de Actas, recomen-
GutiTrrcz. HI. Leal. d'indo la proclamaci6n de los sefiores
IIornedo. Lasa. LeOn. Emilio San Pedro Hernandez, Ma-
Leonard. Lombard. muel HernAndez Leal, Jose Mulkay
L6pez. Machado. y Martinez y Ram6n Echeverria y
M. Goberna. Mazas. l, a Cdmara le imparti6 su
Maidique Mulkay. ;probaci6n, siendo proclamados Re-
Navarrete. p)resentantes.
Rafael Padierne. (onocido el dictamen de diliha
Ricardo Padierne. Sub Comisi6n de Actas, recomen-
Panad&s, P6rez, (lando la proclamaci6n de los sefiores
Pino y Ponee de Le6n. Francisco Rodriguez Mojena, Elpi-
Portuondo. Pozo. Pupo. dio P6rez y Perez, Alberto Silva
Plana. Ponce. Quifiones, Jos6 Alberni Yance,
Ravelo. Recio. Rey. Eduardo J. Beltran Moreno, Jos6 Ra-
Rodriguez Blanca. m6n Espino y Paulino, Olimpo Fon-
Rodriguez Mojena. soea Pdrez, Rafael Padierne Ochoa,
Rodriguez Ramirez. Quintin George Vernot, Diego Gas-
Rubio. Ruiz Mesa. s6 Bombi, Porfirio Dellund6 Baez y
Ruiz Rojas. Salazar. Ram6n de Le6n y Valdds, fu6 apro-
San Pedro. Sardifias. bado proclamdndoseles Representan-
Silva. Soearrds. tes por la Provincia de Oriente.












Trinchet. Ubeda. Siendo las tres y diez minutes
V. Aday. V. Bello. p. m., la Presidencia levant6 la se-
0. Verdeja, si6n.
S. Izquierdo. Torriente.
y Zaydin.


ACTA

SESSION EXTRAORDINARIA

CONOURRENTES: En la ciudad de la Habana, a los
tres dias del mes de mayo de mil no-
PRESIDENTE. vecientos veinte y tres, se reunieron
en el Sal6n de Sesiones de la Chmara
Santiago Verdeja. de Representantes, los sefores que al
margen se expresan para celebrar se-
SECEETARIOS. si6n extraordinaria previa convoca-
toria, de conformidad con el articulo
Cueto y W. del Rio. catorce del Reglamento, bajo la Pre-
REPRESENTANTES. sidencia del sefor Santiago Verdeja y
Adhn. Aguiar. Albarrin.actuando de Secretarios los sefores
Alberni. Alentado. Jos( R. del Cueto y GermAn Wolter
Alfert. Alfonso. del Rio.
Alonso. A. del Real. A las tres p. m. la Presidencia de-
Armas, Ay6n, Balan. clar6 abierta la sesi6n, dandose lec-
Baldor, Barrero. tura a la convocatoria a sesi6n ex-
Barrcto. Beltrhn. traordinaria, para proceder a la
Cabrera. Campos. elecci6n de los miembros que han de
Candia, Carrillo. integrar la Mesa de este Cuerpo Co-
Castellanos. legislator.
Casuso. Cruells. Leido el articulo quince del Re-
C. Ugarte. Cruz y Cruz.glamento, so concedi6 un receso pa-
Chardiet. Dellund6. ra preparar la elecoi6n de Presi-
Diaz Vald6s. dente.
Duque de Heredia. Reanudada la sesi6n a las tres
Echewve ri. Espino y diez y seis minutes, p. m., al pro-
M. Espii!osa, T .! .,,.,,, i .,.. a la votaci6n por papeletas,
Estrada. el senior Garcia Caiiizares, solicit se
Francisco IM FernAndez.efectuase precisamente, en la forma
Fernandez Hermo. dispuesta por el Reglamento.
Final6s, Figueroa. Efectuada dicha votaci6n, en la
Fonseca G. Cafizares. que emitieron sus votos ciento tres
Gass6. George. senores Representantes, se plractit'6 el
Goderich. G6mez. escrutinio, el que arroj6 el siguiente
G. Beauville. Guas. resultado: Para Presidente: el se-
Gutidrrez, Haedo. fior Vazquez Bello cuarenta y ocho
HernAndez Leal. votos, el senior Santiago Verdeja















HI. Sotolongo. Hornedo.treinta y cinco votos, y veinte bole-
Lasa. Leonona. Le6n. tas en blanco.
Leonard. Lombard. No habiendo obtenido ninguno de
L6pez. Machado. los candidates la mayoria absolute
Mazas, 1Maidique. de Representantes proclamados, se
Madrid. M. Goberna. procedi6, de acuerdo con el articulo
Miranda. M. de Oca. quince del Reglamento a repetir la
Mulkay. Navarretc. votaci6n.
Rafael Padierne. Efectuada 6sta y practicado el es-
Ricardo Padierne. crutinio di6 el siguiente resultado:
Panadds. Pdrez. el senior Vizquez Bello, cuarenta y
0. del Pino. G. Pino. ocho votos, el senior Santiago Verde-
Plana. PonIe de Ledn. ja, treinta y seis votos, y diez y nue-
Portuondo. Pozo. Pupo. ve boletas en blanco.
Ravelo. Recio. Rey. Rio. La Presidencia, manifest, que no
R. Blanca. R. Mojena. habiendo obtenido en esta segunda
Rubio. Ruiz Mesa. votaci6n la mayoria absolute de los
Ruiz Rojas. Salazar. presents, ninguno de los dos can-
San Pedro. Sardifias. didatos, no podia, cifi6ndose extric-
Sierra. Silva. SocarrIs. tamente al texto del articulo quin-
S. Izquierdo, Torriente. ce de] Reglamento, proclamar a ni'n-
Trinchet. Valdes Aday. glno de ellos, aunquc proponia que
V. Bello. O. Verdeja. la Cainara acordase quo fuese pro-
Villal6n, y Zaydin. clamado el -,-r... Clemente Vaz-
quez Bello, que era el quo mayor ndmero de votos habia
aleanzado.
El senior Vazquez Bello expuso su opinion de que no
fi.. .- i sumados los votos de los representantes que se ha-
bian abstenido de votar por alguno de los candidates, pro-
elamandose entonces al que figurase con mayor nimero
de sufragios. Hicieron aclaraciones al senior VWzquez Be-
llo, los sefiores Alvarez del Real, Sardifias y Germin S.
L6pez, apoyando este ioltimo lo propuesto por la Pre-
sidencia.
El sofior Garcia ('Ci' *ir. indic6 que para la adop-
ci6n del aeuerdo propuesto seria necesaria la suspension
de los ,precoptos reglamcttarios, que a ello se oponian.
La presidencia, despu6s de explicaciones, formula nue-
vamente el ruego de que se aceptase su proposici6n.
El senior Recio record la aetitud asumida por la mino-
ria en un caso anilogo ocurrido en anterior period con-
grosional, en el quo &sta sum6 sus votos a los de la mayo-
ria para facilitar la eleeei6n de su candidate a la Presi-
1.. I.., solicitando se efectuase una nueva votaci6n.
Tambi6n el senior Rey, despues de explicaciones sobre
esto,: particulares, apoy6 la petici6n de que se efectuase
una nueva votaciosn.












Despu6s do nuevas aclaraciones del senior German S.
L6pez, el senior Soto Izquierdo hizo uso de la palabra a fa-
vor de que se efectuase una tercera votaci6n, siendo inte-
rrumpido por el senior Wolter del Rio.
A propuosta del senior GutiBrrez so prorrog6 la sesi6n
hasta terminar el objeto de la convocatoria.
El senior VWzquez Bello se opuso a que se efcctuase una
tercera votaeidn; proponiendo el senior Alberni, se declara-
se nula la segunda votaci6n efectuada.
El senior Sardifias propuso que se aplazase para una
nueva fccha, la elecci6n de la .,I .., retirando su potici6n,
a ruego de various sefiores representantes.
La Presidencia, entendiendo que se habia discutido su-
ficientemente el ruego (quo formulara a la Cdmara, dispius
se somet:iese a votaci6n, nominal a petiei6n del Sr. SarliiUns;
explicando que los que emitiesen sus votos en sentido afir-
mativo, aprobarian su criterio de que se proclamase al se-
fior Vhzquez Bello, y los que lo hiciesen en contra, votarian
a favor de la nulidad de la filtima votaci6n efeetuada.
El senior Soto Izquierdo, se opuso a esa forma de vota-
ci6n, pidiendo se votase primero si so declaraba o no nula
la votaci6n verificada y despuis se sometiese Ia la ('i .
ra el ruego de la Presidencia, en lo que afectaba a la pro-
clamaci6n del senior VAzquez Bello.
El senior German S. L6pez pidi6 se hiciese constar que
cualquiera que fuese el resultado de la votaci6n, la resolu-
ci6n que se adoptase no sentaria precedent. El senior Ro-
driguez Ramirez solicit se hieiera constar tambi6n que
no sentaria precedent la nulidad de una votaci6n por pa-
peletas cuando apareeiese alguna de estas en blanco.
El senior Alberni, a ruegos del senior Soto Lzquierdo re-
tir6 su proposici6n de que se declarase nula la segunda vo-
taci6n efectuada.
Puesta a votaci6n, la proposici6n hecha por la Presi-
dencia, de que se proclamase Presidente de la Camara ai
senior ('!. i!,i.- Vazquez Bello, por haber obtenido la ma-
yoria de los votos emitidos en las dos votaciones verifica-
das, fue aprobada en la forma nominal interesada por el
senior Sardifias, por sesenta y trees votos a favor y veinte y
cuatro en contra.
Votaron a favor los .. ..r.-: Adan, Alentado, Alfert,
Alfonso, Alonso Ampudia, Ayvn, Barrero. Barreto, Campos,
Castellanos, Casuso, Cueto, DellundU, Diaz Valdcs, Duque
de Heredia, Espinosa Hernindez, Esquivel, Estrada, Fer-
nAndez HernAndez, Ferncindez Ilermo, Finals, Figueroa,
Garcia Cafnizares, Gass6, George, G6mez, Gonzalcz Beau-
ville, Guas, Gutierrez, Haedo, Hernandez Leal, Herrera,












27
HIornedo, Lecuona, Le6n Leonard, Lombard, L6pez, Macha-
do, Madrid, Martinez, Mazas, Maidique, Panad6s, Planas.
Portuondo, Pozo, Recio, Rodriguez Ramirez, Ruiz -1. ..I
Ruiz Rojas, Salazar, San Pedro, Socarris, Torriente, Trin.
chet, Vald6s Aday, VIzquez Bello, Santiago Verdeja, Octa-
vio Verdeja, Villal6n, Wolter del Rio y Zaydin.
Votaron en contra los sefiores: Aguiar, AlbarrAn, Bal-
dor, IeltrAn, Candia, Cruells, Cruz Ugarte, Goderich, La-
sa, :\r 1. -, de Oca, -.\I ': Ry, Ricardo Padierne, PNrez, O.
del Pino, G0 Pino, Pupo, Rey, Rodriguiez Blanea, Rubio,
- iI .I... Silva y Soto Izquierdo.
Explicaron sus votos los sefiores Cruz Ugarte, (German
S. L6pez, (Gustavo Pino, Rodrigauz Blianei, Soto zquier-
do, Castellanos y Rey.
Se di lecctura a aarticulo diez y seis del H'. !,,, ...1, y
se procedi6 a la votaci6n por papeletas para la eleeei6n de
los cargos de Primero y Segundo Vice-presidente, arro-
jando el siguiente resultado: cuarenta y siete votos el se-
nIor Viriato Gnti6rrez Vallad6n; treinta y oecho votos. ei Sr.
Oscar del Pino y Ponce de Le6n y diez y ocho boletas en
blanco, por lo que la Presidencia proclam6 Primero y
Segundo Vice-presidente de la CAmara, respectivamente, a
los sefiores VJriato Gutie6rez Vallad6n y Oscar del Pino
y Ponce de Le6n.
Leido el articulo diez y siete del reglamento se proce-
di6 a la votaci6n, por papeletas, para ]a designaci6n de
las personas que han de desempefiar los cargo de Secre-
tarios, obtenidndose cl siguiente resultado: el senior Luis
Felipe Salazar y Salazar, euarenta y oeho votos; el sofior
Vito Candia y de Lc6n, treinta'y seis votos y diez y site
papeeltas on blanco, por lo que la Presidencia proelam6
Secretarios a los senores Luis Felipe Salazar y Salrizar y
Vito Candia y de Le6n.
La presidencia invite a los sefiores electos a que toma-
sen posesi6n de sus cargos, haciendo I, In;-1; i.,i,., so-
bre su gesti6n en ese cargo antes de abandonar la tribu-
na presidential.
(Ocup6 la Presidencia cl senior VAzquez Bello y las Se-
cretarias los sefiores Luis Felipe Salazar y Salazar y Vito
Candia y de Le6n).
El sefnor Vazquez Bello di6 las gracias a la Camara por
su el'cci6n, hacienda :' if.- .,. ..... sobre sus prop6sitos
en el desempefo de su cargo.
A nombre de la representaeidn del Partido Popular, y
para ofrecer su concurso a la Mesa, hizo uso de la palabra
el sefior Elpidio Perez.
Siendo las seis y cincuenta minutes p. m. la Presiden-
cia levant6 la sesi6n.














CAMERA DE REPRESENTANTES

PRESIDENCIA


Habana, 2 de Abril de 1923.
SR. PRESIDENT DE LA REPBLICA.
Honorable senior:
La (i., ii, de Representantes, en sesi6n celebrada
el dia de la fecha, ha cumplido lo dispuesto en el phrra.
fo primero del articulo cincuenta y siete de la Constitu-
ci6n, dando por inaugurada la Primera Legislatura del
Onceno Periodo Congresional.
Lo que tengo el honor de comunicarle.
Muy atentamente de usted,
SANTIAGO VEREDEJA.
President.
GERM AN WOLTER DEL Rio, JOSE R. DEL CITET.,
Secretario. Secrctario.




Habana, 2 de Abril de 1923.
SR. PRESIDENT DEL SENADO.
Senor:
La CAmara de Representantes, en sesi6n celebrada
el dia de la feeha, a, cumplido lo dispuesto en el pArrafo
primero del. articulo cincuenta y siete de la Constituci6n,
dando por inaugurada la Primera Legislatura del Onceno
Periodo Congresional.
Lo que tengo el honor de comunicarle.
Muy atentamente de ousted,
SANTIAGO VERDEJA,
President.


(, !,:.! '.. WOLTER DEL RiO,
Secretario.


JosE R. DEL CUETO,
Secretario.















Habana, 3 de Abril de 1923.
SR. PRESIDENT DE LA REPOBLICA.
Honorable Sefior:
La d 1,r .. I de Representantes, en sesi6n celebrada el
dia de la feeha, eligi6, en cumplimiento de Jo que dispone
cl articulo trece del Reglamento de este Cuerpo Colegis-
lador, las dos Subcomisiones de Aetas, en la forma si-
guicnte:
PRIMELRA Sl UcOMIS16x

Sr. Juain M. IIacdo y Triana.
,, Germnnn Wolter del Rio.
,, Ramn 7,. .i;, y Mirqtuez Sterling.
Armando a lhardiet Sagardity.
,, Evelio Alvarez del Real.

SEGUNDA SUBComISi6N
Sr. Gustavo Gonzailez Beauvillc.
,, Heliodoro Gil y Cruz.
,, Oscar del Pino y Ponce de Le6n.
Lo ique eingo e'i honor de connincarle.

SANTIAGO VERDEJA,
Presidenle.

GERMAkAN WOLTER DEL Ri, JOS: R. DEL CUETO,
Secretario. Secretario.

Habana, 3 de Abril de 1923.
SR. PRESIDENT DEL SENADO.
Sefior:
La Cimara de Representantes, en sesi6n celebrada el
dia de la fecha, eligi6, en eumplimiento de lo que dispone
el articulo trece del Reglamento de este Cnerpo Colegisla-
dor, las dos Subcomisiones de Actas, en la forma siguiente:

PRIMERA SUBcoMISI6N
Sr. Juan M. IIaedo y Triana.
,, GermAn Wolter del Rio.
,, Ramn Zaydin y Marquez Sterling.
Armando I i.,ndiet Sagardny.
,, Evelio Alvarez del Real.










30.

SEGUNDA SUBCOMIISI6N
Sr. Gustavo Gonzilez Beauville.
IIeliodoro Gil y Cruz.
,, Oscar del Pino y Ponce de Le6n.
Lo q.ue tengo el honor de comunicarle.

SANTIAGO VERDEJA,
Presidenie.

(i i.' 'N WOLTER DEL RIO, Jost R. DEL CUETO,
Secretario. Secretario.
















COMISIONES DE ACTAS


Habana, Abril 3 de 1923.

SR. PRESIDENT DE LA CiMARA DE REPRESENTANTES.
Sefior:
Tengo el honor de comunicar a usted, que en sesi6n ce-
lebrada el dia de la fecha, por la segunda Sub-Comisi6n de
Actas, qued6 constituida la misma, habiendo sido desig-
nado Presidente el que suscribe y Secretario el senior Os-
car del Pino.
Atentamente de usted,
GUSTAVO G. BEAUVILLE,
President.


Habana, Abril 4 de 1923.

SR. PRESIDENT DE LA CAMARA DE REPRESENTANTES.
Sefior:
Tengo el honor de comunicar a usted, que en sesi6n ce-
lebrada en el dia de la fecha por la primera Sub-Comisi6n
de Actas, qued6 constituida la misma, habiendo sido desig-
nado Presidente el que suscribe y Secretario el senior doc-
tor Armando Chardiet.
Atentamente de usted,
G. WOLTER DEL Rio,
President.


Iabana, Abril 3 de 1923.

SR. PRESIDENT DE LA CAMARA DE REPRESENTANTES.
Sefior:
A los efectos reglamentarios, tengo el honor de comu-
nicar a usted que en sesi6n celebrada en el dia de la fecha,
por esta Subcomisi6n de Actas, y previo el examen y es-
tudio correspondiente de las actas o certificados de elec-











ci6n, enviadas a esta segunda Sub-comisi6n y pertenecien-
tes a los seiores Ram6n Zaydin y Marquez Sterling, Eve-
lio Alvarez del Real y German Wolter del Rio, y teniendo
en cuenta que no existe ninguna protest en contra de los
expresados sefiores electos Representantes, en las eleccio-
nes celebradas el dia primero de Noviembre de mil nove-
cientos veinte y dos, ha tenido a bien esta segunda Sub-
comisi6n aprobar por unanimidad las expresadas actas o
certificados y elevarlas como dictamen a esa Presidencia,
recomendando sean proclamados definitivamente los sefio-
res Ram6n Zaydin y Mdrquez Sterling, Evelio Alvarez del
Real, y Germin Wolter del Rio, por el period para el que
han sido electos, y que terminarh el primer lines de Abril
de mil novecientos veinte y siete.
No obstante la Camara, resolverA.
GUSTAVO GONZALEZ BEAUVILLE,
President.

A iLA CAMARA:
Los Representantes que suseriben, miembros de la Se-
gunda Sub-comisi6n de Actas, designada por la CAmara de
Representantes, en sesi6n celebrada el dia tres de los co-
rrientes, para examiner y dictaminar las Actas o Certifi-
eados de elci6n de los tres -. '..... Representantes de la
series renovada que integran la primera Sub-comisi6n de
Actas, someten a la consideraci6n de la CAmara el si-
guiente:

DICTAMEN
Resultando: Que oportunamente fueron trasladados
a esta Sub-comisi6n de Actas, las actas o certificados de
elecci6n reglamentariamente presentados ante la Mesa
provisional de la CAmara, y que acreditan que los sefiores
Evelio Alvarez del Real, GermAn Wolter del Rio y Ra-
m6n Zaydin y MArquez Sterling, fueron electos Repre-
sentantes en las eleeeiones verifieadas el primero de No-
viembre de mil novecientos veinte y dos, el primero por
la Provincia de Pinar del Rio y por el Partido Conser-
vador Nacional, el segundo por la Provincia de Santa Cla-
ra y por el Partido Liberal y el tercero por la Provincia
de la Habana, y el Partido Liberal.
Resultando: Que en sesi6n celebrada por esta Sub-
comisi6n el dia cuatro de los corrientes y en cumplimien-
to de, lo que dispone el articulo sexto del Reglamento in-
terior de la Camara, se procedi6 a examiner y a verifi-
































II
ci 6



IF.:~"~~
'bX.
c\i.t~,


C,.


p~;


,7-' -C4l: 1




v4-t25


Sr. OSCAR DEL PINO Y PONCE DE LEON
Vice-presidente segundo de la Cfmara de Representantes.











car la clasificaci6n de las aetas o certificados de elecci6n
de los sefiores Evelio Alvarez del Real, electo Represen-
tante por la Provincia de Pinar del Rio por el Partido
Conservador Nacional; German Wolter del Rio, electo
Representante por la Provincia de Santa Clara y por el
Partido Liberal, y Ram6n Zaydin y MArquez Sterling,
electo Representante por la Provincia de la Habana y
por el Partido Liberal, en las elecciones verificadas el
primero de Noviembre de mil novecientos veinte y dos.
Considerando: Que del examen y clasificaci6n verifi-
cados en las actas o certificados de elecci6n de los sefiores
Evelio Alvarez del Real, German Volter del Rio y Ram6n
Zaydin y Marquez Sterling, aparece que dichas actas no
contienen protest que afecte a la validez y legalidad de
dichas actas o certificados de elecci6n, procede por tanto
declararlas limpias y pedir su aprobaci6n a la Camara y
la definitive proclamaci6n de dichos sefiores, esta Sub-co-
misi6 por unanimidad.
ACUERDA
Declarar limpias las actas o certificados de elecci6n de
los sefiores Evelio Alvarez del Real, electo Representante
por la provincia de Pinar del Rio y por el Partido Conser-
vador Nacional, German Wolter del Rio, electo Represen-
tante por la provincia de Santa Clara y por el Partido Li-
beral, y Ram6n Zaydin y Mazquez Sterling, electo Repre-
sentante por la provincia de la Habana y por el Partido
Liberal, y pedir al propio tiempo a la Cgmara de Repre-
sentantes apruebe dichas actas o certificados de elecci6n y
proclame definitivamente a los sefiores Evelio Alvarez del
Real, German Wolter del Rio y Ram6n Zaydin y Marquez
Sterling, como tales sefiores Representantes, por el perio-
do que terminara el primer lhnes de Abril de mil novecien-
tos veinte y siete.
GUSTAVO G. BEAUVILLE, OSCAR DEL PINO,
President. Secretario.

Habana, Abril 4 de 1923.
SR. PRESIDENT DE LA CAMARA DE REPRESENTANTES.
Sefior:
A los efectos reglamentarios, tengo el honor de enviar-
le el adjunto informed del ponente senior A. Chardiet, el
que ha sido aceptado por unanimidad como Dictamen de
esta Sub-comisi6n.
De usted atentamente,
GERMAN WOLTER DEL Rio,
President.












A LA SUBCOMISION DE ACTAS

El Representante que suscribe, designado ponente pa-
ra informar acerca de la validez y legalidad de la clcci6n
de los seiiores Representantes electos en las clecciones de
primero de Noviembre de mil novecientos veinte y dos, cu-
yos i;., l .., de elecci6n han sido reglamentariamente
enviados a esta Sub-comisi6n para su studio y dictamen
que son los siguientes: Antonio Matias Rubio y Linares,
Jos6 Baldor Vald6s, C&sar Madrid Vega, Salvador Diaz
Vald&s por la Provincia de Pinar del Rio; Manuel Caste-
llanos Mena, I'1,., ARbarrmi y '\i.,I ,, .... F61ix Ay6n y
Suarez, Miguel Mariano G6mez y Arias y Miguel Aguiar y
Ballori; por la Provincia de la Habana; Francisco Maria
Fernindez y 1Iernindcz, por la Provincia de Matanzas;
Donatilo Vald6s A day, Julio Ponce y SuArez del Villar, Ma-
nuel Ruiz Rojas, ('!. a 'n. Vazquez Bello, Rogelio Alfert
y Aroix y Santiag'o (arcia Cafiizares, por la Provincia
de Santa ( V i; :I '. Fiigueroa y Mirabal, Enrique Re-
cio Agiiero, Juan Cabrera y Hernandez, Federico de Mi-
randa Mola, por ]a Provincia de Camagiiey; y Am6rico
Portuondo Hardy y Bartolom6 Sagar6 y Benitez, por la
Provincia de Oriente.
Habi6ndose heeho la elasifieaci6n de limpias de dichas
actas por no contender ninguna protest en forma legal, el
ponente que suscribe previo el examen de los certificados
de elecei6n de los mencionados Representantes electos pro-
pone a la Comisi6n acuerde declarar limpios los certifica-
dos de eleeci6n presentados y no tomar en consideraci6n
la protest formulada por el doctor Lorenzo Llodri y Mo-
lina contra la elecci6n del doctor Manuel Castellanos Me-
na, por no star dicha protest presentada en forma legal
ni fundada en motives que merezean ser considerados a te-
nor de lo preceptuado en el articulo sexto del Reglamen-
to de la Camara de Representantes y en su consecuencia
reeomendar a la (',_., ra de PRpresentantes scan procla-
mados Representantes a la Camara los '.. I: Antonio
Matias Rubio y Linares, Jose Baldor Vald6s, Ccsar Madrid
Vega, Salvador Diaz Valdes, \i.,.... i Castellanos Mena,
Miguel Albarrin y Mionedero, F61ix Ay6n Suirez, Mi-
guel Mariano G6mez Arias, .I;_;uel Angel Aguiar Ballori,
Francisco Maria Fernindez y HernAndez, Donatilo Vald6s
Aday, Julio Ponce y Suarez del Villar, Manuel Ruiz Ro-
jas, ('i. ...." i. Vazqnez Bello, Rogelio Alfert y Aroix,
Santiago Garcia Cafiizares, Eliseo Figneroa y Mirabal,
Enrique Recio Agiiero, Juan Cabrera y Hernandez, Fede-
rico de Miranda Mola, Americo Portuondo y Hardy y
Bartolomn Sagar6 y Benitez.















No obstante, la Sub-comisi6n resolvera lo que estime
oportuno.
Sal6n de Sesiones de la Comisi6n de Actas, a los cua-
tro dias del mes de Abril, de mil novecientos veinte y tres.
ARMANDO CHARDIET,
Ponente.

DICTAMEN

La Sub-comisi6n de Actas designada por la Camara
para informal acerca de la validez y legalidad de los cer-
tificados de elecci6n presentados ante la misma por los se-
fiores Representantes electos en las eleeciones celebradas
el dia primero de Noviembre de 1922, en sesi6n celebrada
en el dia de la fecha, ha tenido a bien aceptar por unani-
midad el anterior informed del ponente senior A. Chardiet,
y como dictamen de la misma recomendarlo a la Camara
de T..I ...... ,it ,int, para que sean proclamados definitiva-
mente y por el period que vencerh el primer lines de
Abril de 1927, los sefiores Representantes antes mencio-
nados.
No obstante, la CAmara resolverl.
Sal6n de Sesiones de la Sub-comisi6n de Actas, a los
cuatro dias del mes de Abril de mil novecientos veinte y
tres.
DR. A. CHARDIET,
Secretario.
G. WELTER DEL Rio,
President.


Habana 7 de Abril de 1923.

Sa. PRESIDENT DE LA CAMARA DE REPRESENTANTES.
Senior:
A los efectos reglamentarios tengo el honor de remitir
a ustcd, el adjunto dictamen, en que esta primera Sub-co-
misi6n de Actas acepta el Iilf ..i, del Ponente senior Zay-
din y en su eonsecucncia propone a la Camnara la procla-
maci6n de los Representantes electos por la provincial de
la Habana, sefiores Ricardo de la Torricnte, Carlos Guas y
Pagueras, Gustavo Pino y Quintana y Jos6 R. Cruells.
Muy atentamente de usted,
G. WOLTER DEL Rio,
Presidenie.












A LA PRIMER SUBCOMISION DE ACTAS

Designado Ponente para el examen de las actas de los
Representantes electos por la provincia de la Habana, se-
fiores Ricardo de la Torriente, Carlos Guas y Pagueras,
Gustavo Pino y Quintana y Jos6 R. Cruells, tengo el ho-
nor de informer a esa Sub-comisi6n que no habi6ndose
presentado protest alguna sobre la validcz de dichas ac-
tas, procede su aceptaci6n, y en su consecuencia, reco-
mendar a la Cfimara la proclamaci6n de dichos sefiores.
Sal6n de Sesiones de la Primera Sub-comisi6n de Ac-
tas, a site de Abril de mil novecientos veinte y tries.

RAMON ZAYDIN,
Ponente.
DICTAMEN

La primer Sub-comisi6n de Actas, en sesi6n celebra-
da el dia de la I. i, visto el anterior informed del Ponen-
te sefor Ram6n Zaydin, adopt el aeuerdo de declarar lim-
pias las actas de los Representantes electos por la Provin-
cia de la Habana, sefiores Ricardo de la Torriente, Carlos
Guas y Pagueras, Gustavo Pino y Quintana y Jos6 Cruells,
proponiendo a la Cimara la proclamaci6n de dichos se-
fiores.
Sal6n de Sesiones de la Comisi6n de Actas a siete de
Abril de mil novecientos veintitres.
G. WOLTER DEL RiO,
President.
RAm6x ZAYufN,
Secretario. P. S.,


Habana, 10 de Abril de 1923.
Sn. PRESIDENT DE LA CiMARA DE REPRESENTANTES.
Seiior:
A los efectos regla.mentarios tengo el honor de remi-
tir a usted el adjunto dictamen, en que esta Primera Sub-
comisi6n de Actas acepta el informed del Ponente senior Zay-
din y en su consecuencia propone a la Chmara la procla-
maci6n de los Reprcsentantes electos por la provincia de
Matanzas, scfiores Antonio de Armas y Nodal, Domingo
Lecuona y MadAn, Aquilino Lombard y Thondike y Ama-
do Finals y Padr6n.
Muy atcntamente de usted,
G. WOLTER DEL Rio,
President.














A LA PRI1fERA SUBCOMISION DE ACTAS

Designado ponente para el examen de las aetas de los
Representantes electos por la provincial de Matanzas. se-
iores Antonio de Armas y Nodal, Domingo Lecuona y Ma-
dan, Octavio Verdeja y Neyra, Aquilino Lombard y Thon-
dike y Amado Final6s, tengo el honor de informer a esa
Sub-comisi6n que no habi6ndose presentado protest al-
guna sobre la validez de dichas aetas, procede su acepta-
ci6n, y en su consecueneia, recomendar a la Camara la
proclamaci6n de dichos sefiores.
Sal6n de Sesiones de la primer Sub-comisi6n de Ac-
tas, a dicz de Abril de mil novecientos veinte y tres.
RAMON ZAYDIN,
Ponenle.
DICTAMEN
La primera Sub-comisi6n de Aetas, en sesi6n celebrada
el dia de la feeha, visto el anterior informed del Ponente,
senior Ram6n Zaydin, adopt el acuerdo de declarar lim-
pias las aetas de los Representantes, electos por la provin-
cia de Matanzas, sefiores Antonio de Armas y Nodal, Do-
mingo Leeuona y Mi..lO Octavio Verdeja y Neyra, Aqui-
lino Lombard y Thondike y Amado Finales, proponiendo
a la Camara la proclamaci6n de dichos -.. i;,..'-
Sal6n de Sesiones de la Primera Sub-comisi6n de Ac-
tas, a diez de abril de mil novecientos veinte y tries.
G. AWOLTER DEL Rio,
President.
RAMO6N ZAYDIN,
Secretario.

Habana, Abril 30 de 1923.

SR. PRESIDENT DE LA CAlMARA DE LREPRESENTANTES.
Sefior:
A los efectos reglamentarios tengo el honor de remitir
a usted el adjunto dietamen de esta primera Sub-Comisi6n
de actas, que acepta en su totalidad el informed del ponen-
te senior Evelio Alvarez del Real, y en su consecuencia pro-
pone a la Camara, sean proclamados Representantes por la
provincial de Santa Clara, los ...i.. ... Emilio San Pedro
HernAndez, Manuel Hernandez Leal, Jose Mulkay y Mar-
tinez y Ram6n 1.;,. 1 1 i.i y Mora.
Muy atentamente de usted,
G. WOLTER DEL Ri0,
President.












A LA SUBCOMISION DE ACTAS
El Representante que suscribe, designado ponente para
informar acerea de la validez y legalidad de la elecci6n
de los sefores Representantes electos en las eleceiones do
primero de Noviembre de mil novecientos veinte y dos, cu-
yos certificados de elecci6n han sido reglamentariamente
enviados a esta primera Sub-comisi6n para su studio y
dictamen y que son los siguientes: Emilio San Pedro Her-
nindez; Manuel Hernandez Leal; Jos6 Mulkay y Marti-
nez y Ram6n Echeverria y Mora, por la provincia de San-
ta Clara, los dos primeros por el Partido Liberal y los dos
filtimos por el Partido Conservador, habiendose hecho la
clasiiicaci6n de limpias de dichas actas, por no conte-
ner ninguna protest en forma legal; el ponente que sus-
cribe previo el examen de los certificados de elecei6n de
los meneionados Representantes electos, propone a la Co-
misi6n dcclarar limpios dichos certificados de eleeci6n pre-
sentados y en su consecuencia recomendar a la Cimara de
Representantes sean proclamados Representantes a la mis-
ma, los scilores Emilio San Pedro Hernandez, Manuel Her-
nindez Leal, Jos6 Mulkay y Martinez y Ram6n Echeve-
rria y Mora, para el onceno y duod6eimo period congre-
sional que terminard el primer lfnes de Abril de mil no-
vecientos veinte y siete.
EVELIO A. DEL REAL,
Ponente.
DICTAMEN
La primera Sab-comisi6n de Actas, designada por la
CGmara para ,iI..i i1.i' acerea de la validez y legalidad de
los ...; if'-.l.. .. de eleeci6n presentados ante la misma, por
los sefiores Representantes electos, en las eleceiones cele-
bradas el dia primero de Noviembre de mil novecientos
veinte y dos, en sesi6n celebrada el dia de la fecha, ha te-
nido a bien aeeptar, por unanimidad el anterior informed
del Ponente senior Evelio Alvarez del Real y como dicta-
men de la misma recomnendarlo a la Camara de Represen-
tantes, para que sean proclamados definitivamente y por
el period que vencerA el primer lines de abril de mil no-
vecientos veinte y site, los i..h....- Representantes antes
meneionados.
Sal6n do sesiones de la Primera Sub-Comisi6n de Aetas
a los treinta dias del mes de Abril de 1923.
G. WOLTER DEL RIO,
President.
RAM6N ZAYDIN,
Secretario.















Hubana, Abril 30 de 1923.
SR. PRESIDEINTE E LA C fXMARA DE REPRESENTANTES.
Senior:
A los efectos reglamentarios, tengo el honor de remi-
tir a usted el adjunto dictamen de esta primera Sub-comi-
si6n de Actas, que acepta en su totalidad el informed del
ponente senior Ram6n Zaydin y Marquez Sterling, y en
su consecuencia propone a la Cimara sean proclamados
Representantes por la Provincia de Oriente, los sefiores
Francisco Rodriguez Mojena, Elpidio P1rez, Alberto Sil-
va Quifiones, Jos6 Alberni Yance, Eduardo J. Beltrbn
AMoreno, Jos6 Ram6n Espino Paulino, Olimpo Fonseca y
PNrez, Rafael Padierne Ocloa, Quintin George Vernot,
Diego Gass6 Bombi, Porfirio Dollund6 Baez y Ram6n de
Lc6n Vald6s.
Atentamente de usted,
G. WOLTEER DEL RIo,
President.

A LA SUBCOMISION DE ACTAS
El Representante que suscribe, designado Ponente pa-
ra informar acerca de la validez y legalidad de la eleeei6n
de los .. I".,, ., Representantes electos en las elecciones de
primerco de Noviembre de mil novecientos veinte y dos, eu-
yos .-I i.- ; ..., de elecci6n han sido reglamentariamente
enviados a esta primer Sub-comisi6n para su studio y
dietamen y que son los siguientes: Francisco Rodriguez
Mojena, y Elpidio PNrez por ol Partido Popular Cubano;
Alberto Silva Quiniones, Jos6 Alberni y Yance, Eduar-
do J. Beltran Moreno, Jos6 Ram6n Espino Paulino, Olimni
po Fonseca y P&rez, y Rafael Padierne Ochoa por el Par-
tido Conservador Nacional; Quintin George Vernot, Diego
Gass6 Bombi,Porfirio Dellund6 Baez y Ram6n de Le6n
Vald6s por el Partido Liberal; habi6ndose hecho ]a clasifi-
eaci6n de limpias de dichas actas, por no eontener ninguna
protes;ta en forma legal; el Ponente que suseribe previo el
examien de los ii.. .i.... de elecci6n de los mencionados
Representantes eleetos, propone a la Comisi6n declarar lim-
pios dichos C. i: l I...- de elecei6n presentados y en su eon-
secuencia recomendar a la Camara de Representantes scan
proelamados Representantes a la misma, los seriores: Fran-
cisco Rodriguez Mojena, Elpidio P6rez, Alberto Silva Qui-
fones, Jo.se Alberni y Yance, Eduardo J. Beltran n\1,i,,.,
Jos6 Ram6n Espino Paulino, Olimpo Fonseca y Perez,
Rafael Padierne Oehoa, Quintin George Vernol, Diego












Gass6 Bombi, Porfirio Dellund6 Baez y Ram6n de Le6n
Vald6s.
RAM6N ZAYDIN,
Ponente.
DICTAMEN
La primera Sub-comisi6n de Aetas, designada por la
CGmara para informar acerea de la validez y legalidad de
los Certificados de Eleci6n presentados ante la misma
por los sefiores Representantes eleetos, en las elecciones cele-
bradas el dia primero de Noviembre de mil novecientos
veinte y dos, en sesi6n celebrada el dia de la feeha, ha te-
nido a bien aceptar, por unaniimidad, el anterior informed
del Ponente senior Ram6n Zaydin y Marquez 't. !thii y
como dictamen de la misma recomendarlo a la CAmara
de Representantes, para que scan proclamados definitiva-
mente y por el period que vencera el primer lines de
Abrli de mil novecientos veinte y site, los sefiores Repre-
sentantes antes mencionados.
No obstante la Camara resolvera.
Sal6n de la primer Sub-comision do actas, a los trein-
ta dias del mes de abril de mil novecientos veinte y tires.
G. WOLrTE DEL Rio,
President te.
RAM6N ZAYDXN,
Secretario.

Habana, Mayo 1" dc 1923,
SR. PRESIDENT DE TA CAMARA DE REPRESENTANTES.
Sefior.
A los efectos reglamentarios, tengo el honor de remi-
tir a used, el adjunto dictamen de esta primer Sub-co-
misi6n de Actas, que acepta en su totalidad el informed del
ponente senor E.. !.- Alvarez del Real y en su consecuen-
cia propone a la Camara, sean proelamados Representan-
tes por la provincial de la Habana, los seftores Germin
Santiago Ldpez y Sanohez, Fernando Ortiz y Fernindez y
Alfredo Hornedo y SuArez.
Atentamente de used,
G. WOLTER DEL RIo,
President.
A LA SUBCOMISION DE ACTAS

El Representante que suscribe, designado ponente pa-
ra informar accrca de la validez y legalidad de la elecci6n
de los sefiores Representantes electos en las elecciones de
primero de Noviembre de mil novecientos veinte y dos, cu-














yos certificados de elecci6n han sido reglamentariamente
enviados a esta primera Sub-comisi6n, para su studio y
dictamen y que son los siguientes: German Santiago L6-
pez y Sanchez, por el Partido Conservador Naeional; Fer-
nando Ortiz y Fernandez y Alfredo Hornedo y Suarez,
por el Partido Liberal, habi6ndose hecho la clasificaci6n de
limpias, de dichas aetas, por no contener ninguna protes-
ta en forma legal; el Ponente que suscribe, previo el exa-
men de los certifieados de elecci6n de los mencionados Re-
presentantes eleetos, propone a la Comisi6n deelarar lim-
pios dichos certificados de elecei6n presentados y en su
conseeuencia recomendar a la Cimara de Representantes,
sean proclamados Representantes a la misma, los sefiores:
Germin Santiago L6pez y Sanchez, Fernando Ortiz y Fer-
nandez y Alfredo Hornedo y Suarez.
DR. EvELIo A. DEL REAL,
Ponente.
DICTAMEN

La primera Sub-comisi6n de Actas, designada para in-
formar acerca de la validez y legalidad de los certificados
de elecci6n presentados ante la misma, por los sefiores Re-
presentantes electos en las elecciones celebradas el dia 1 de
Noviembre de 1922, .en sesi6n eelebrada el dia de la feeha,
ha tenido a bien aceptar por unanimidad, el anterior in-
forme del ponente senior Evelio 'Alvarez del Real y como
dictamen de la misma recomendar a la ( ...n i... de Repre-
sentantes, para que sean proclamados definitivamente y por
el period que vencera el primer lines de Abril de mil no-
vecientos veinte y siete, los sefiores Representantes antes
mencionados.
No obstante la Camara resolvera.
Sal6n de la primera Sub-Comisi6n de Actas, a primero
de Mayo de mil novecientos veinte y tres..
G. WOLTER DEL RIo,
President.
RAM6N ZAYDfN,
Secretario.

Habana, Mayo 14 de 1923.
SR. PRESIDENT DE LA CAMARA DE REPRESENTANTES.
Sefior:
A. los efectos reglamentarios, tengo el honor de remitir
a used, el adjunto dictamen de esta primera Sub-comisi6n
de aetas, que acepta en su totalidad el informed del ponen-












te senior Ram6n Zaydin y Mirquez Sterling y en su conse-
cuencia propone a la Camara, sea proclamado Represen-
tante por la Habana, el senior Enrique Zayas y Ruiz.
Atentamente de usted,
G. WOLTER DEL Rio,
President.

A LA SUBCOMISION DE ACTAS
El Representante que suscribe, designado ponente pa.
ra informar acerca de la validez y legalidad de la elecci6n
del senior Representante Enrique Zayas y Ruiz, electo en
las eleeciones de primero de Noviembre de mil novecientos
veinte y dos, por el Partido Popular Cubano, cuyo certifi-
eado de elecei6n ha sido reglamentariamente enviado a
esta primer Sub-comisi6n para su studio y dictamen; ha-
bi6ndose hecho la ( -;i. ... .,, de limpia, de dicha aeta,
por no contener ninguna protest en forma legal; el Po-
nente que suscribe previo el examen del certificado de elec-
ci6n del mencionado Representante electo, propone a la
Comisi6n deelarar limpio dicho certificado de elecei6n y
en su consecuencia recomendar a la Camara de Represen-
tantes, sea proclamado Representante a la misma el senior
Enrique Zayas Ruiz.
RAM6N ZAYDIN,
Ponente.
DICTAMEN
La primer Sub-comisi6n de Actas, designada para in-
formar acerca de la validez y legalidad de los Certificados
de elecei6n presentados ante la misma por los sefiores Re-
presentantes electos en las elecciones celebradas el dia pri-
mero de Noviembre de mil novecientos veinte y dos, en se-
si6n celebrada en el dia de la fecha, ha tenido a bien acep-
tar por unanimidad, el anterior informed del Ponente senior
Ram6n Zaydin y Marquez Sterling y como dictamen de la
misma, recomendarlo a la CImara de Representantes, pa-
ra que sea proclamado definitivamente y por el period
que venceri el primer hines de Abril de mil noveeientos
veinte y siete, al .P-i1.,,-' 1. .1i.- senior Enrique Zayas Ruiz.
No obstante la Camara resolverd.
Sal6n de la primera Sub-comisi6n de Actas, a los cator-
ce dias del mes de Mayo de mil novecientos veilite y tres.
G. WOLTER DEL Rio,
President.
RAM6N ZAYDIN,
Secretario.














Habana Junio 4 de 1923.

SR. PRESIDENT DE LA CAMERA DE REPRESENTANTES.

Senior:
A los efectos reglamentarios, tengo el honor de remi-
tir a usted, el adjunto Dictamen de esta Comisi6n de Ac-
tas, que acepta en totalidad el informed del ponente senior
Emilio Santa Cruz Pacheco, y en su conseeuencia propone
a la Camara, sea proclamado Representante por la Provin-
cia de Santa Clara, el senior Jorge Garcia Montes.
Atentamente de usted,
E. SANTA CRUZ PACHECO,
President P. S.

A LA SUBOOMISION DE ACTAS

El Representante que suscribe, designado Ponente pa-
ra informal acerea de la validez y legalidad de la elecci6n
del senior Representante Jorge Garcia )[.u.--, electo en
las elecciones de primero de Noviembre de mil novecientos
veinte y dos, por la provincia de Santa Clara, perteneeien-
te al Partido Conservador Nacional, cuyo certificado de
elecccin ha sido reglamentariamente enviado a esta Co-
misi6n para su studio y dictamen, habi6ndose heeho la
(l.i.ii.- .n ,,do limpia, de dicha aeta, por no contener nin-
guna protest en forma legal; previo el examen del certifi-
cado de elecci6n del mencionado Representante electo, pro-
pone a la Comisi6n declarar limpio dicho certificado de
election y en su conseeuencia recomendar a la Camara de
Representantes, sea proclamado Representante a la misma
el senior Jorge Garcia IiM.r.--.
E. SANTA CRUZ PACHECO,
Ponente.

DICTAMEN

Esta Comisi6n de Actas, en sesi6n celebrada en el dia
de la fecha, ha acordado por mayoria de votos, aceptar el
anterior informed del Ponente senior Emilio Santa Cruz Pa-
cheeo, y cono dietamen de la misma: recomendarlo a la
CGmiara de Representantes para que sea proclamado de-
finitivamente y por el period que vencerA el primer lines
de Abril de mil novecientos veinte y siete, el Represen
lnntc : ir Jor Joe (arcia Montes.









44

La Camara no obstante resolverl.
Sal6n de Sesiones de la Comisi6n de Actas de la Ca-
mara de Representantes a los cuatro dias del mes de Ju-
nio de mil novecientos veinte y trees.
E. SANTA CRUZ PACHECO,
President.
DR. MARIO Ruiz MESA,
Secretario.


















CAMERA DE REPRESENTANTES


Hlabaana Abril 10 de 1923.
SR. PRESIDENT DE LA REPTSLICA.
Honorable senior:
La Caimara de Representantes, en sesi6n celebrada en
el dia de la fecha, adopt el acuerdo de proelamar Repre-
sentantes, por las Provincias que so expresan, para el on-
ceno y duodicimo period congressional, que terminarh el
primer lines de Abril de mil noveeientos veinte y site,
a los siguientes sefiores:
PROVINCIA DE PINAR DEL RiO
Sr. Antonio Matias Rnbio y Linares.
,, Jos6 Baldor y Vald6s.
,, ('. i.. Madrid y Vega.
,, Salvador Diaz y Vald6s.
SEvelio Alvarez del Real.
PROVINCIU DE LA IHABANA.
Sr. Manuel Castellanos Mena.
,, ;\|!. I Albarran y Monedero.
,, Miguel Angel de Aguiar y Ballori.
,, Gustavo Pino y Quintana.
,, Miguel Mariano G6mez y Arias.
Fl1ix Ay6n y Suarez.
,, Ricardo de la Torriente y Torriente.
,, Rai6n Zaydin y Marquez Sterling.
Carlos Guas y Pagueras.
Jos6 Ram6n Cruells y Reyes.
PROVINCIA DE MATANZAS
Sr. Francisco Ma. FernAndez y Hernandez.
,, Antonio de Armas y Nodal.
Octavio Verdeja y Neyra.
SDomingo Lecuona y Madan.
,, Amado Final&s y Padr6n.
,, Aquilino Lombard y Thondique.












PROVINCIAL DE SANTA CLARA

Sr. Donatilo Valdes Aday.
,, Julio Ponce y Suarez del Villar,
,, Manuel Ruiz y Rojas.
,, Clemente Vizquez Bello.
,, Santiago Garcia Cafiizares.
,, Rogelio Alfert y Aroix.
German Wolter del Rio.

PROVINCIAL DE ( : I

Sr. Federico de Miranda Molb.
,, Elisco Figueroa Mirabal.
,, Enrique Recio y Agiiero.
,, Juan Cabrera Hernkndez.

PROVINCIA DE ORIENTED

Sr. Bartolom6 Sagar6 y Benitez.
,, Anmrico Portuondo y Hardy.
Lo que tengo el honor de comunicarle.
SAtentamente de usted,
SAN'TIAGO VERDEJA,
President.

G. WOLTER DEL Rio, JosE R. DEL CUETO,
Secretario. Secretario.



Habana Abril 10 de 1923.

SR. PRESIDENT DEL SENADO.

Senior:
La Camara de Representantes, en sesi6n celebrada en
el dia de la feeha, adopt el acuerdo de proclamar Repre-
sentantes, por las Provincias que se expresan, para el on-
ceno y duod6cimo period congressional, que terminara el
primer lines de Abril de mil novecientos veinte y siete,
a los siguientes sefores:















PlOVINCIA DE PINAR DEL IRf
Sr. Antonio Matias Rubio y Linares.
,, Jos6 Baldor y Vald(s.
,, Csar Madrid y Vega.
,, Salvador Diaz y Vald6s.
Evelio Alvarez del Real.

PROVJNCIA DE LA HABANA
Sr. Manuel Castcllanos Mena.
,, Miguel Albarrdn y Monedero.
, Miguel Angel de Aguiar y Ballori.
,, Gustavo Pino y Quintana.
,, Miguel Mariano G6mez y Arias.
,, Flix Ay6n y SuArcz.
, Rau6ii Zaydin y .'I ., 1 11
,, Ricardo de la Torriente y Torriente.
, Carlos Guas y Pagucras.
,, Jo;s Ram6n Cruells y Reyes.

PROVINCIA DE MATANZAS
Sr. Francisco Ma. Feriindez y IIernandez.
,, Antonio de Armas y Nodal.
,, Octavio Verdeja y Neyra.
,, Domingo Lecona y .'.1, I ,,
,, Amado Final6s y Padr6n.
, Aquilino Lombard y Thondique.

PROVINCIA DE SANTA CLARA
Sr. Donatilo Valdes Aday.
,, Julio Ponce y Suarez del Villar.
,, Manuel Ruiz y Rojas.
,, Clemente Vazquez Bello.
, Santiago Garcia C'.,i,.,r.-,.
,, Rogelio Alfert y Aroix.
,, Germn Wolter del Rio.
PROVINCIAL DE CAMAQGEY

Sr. Federico de '.;' M.i. ,I ola.
,, Eliseo Figueroa Mirabal.
,, Enrique Recio y Agiiero.
SJuan Cabrera HernAndez.












PIOVINCIA DE ORIENTED

Sr. Bartolom6 Sagar6 y Benitez.
,, Am6rico Portuondo y Hardy.
Lo que tengo el honor de conunicarle.
Atentamente di uIstld,
SANTIAGO VIRDEJA,
President.

G. WELTER DEL RiO, JOSE R. DEL CUETO,
Secretario. Secretario.




IHabana, 2 de l/.i.. de 1923.

SR. PRESIDENT DE LA REPfBLICA.

Honorable senior:

La CAmara de Representantes, en sesi6n celebrada en
el dia de la fecha, adopt el acuerdo de proclamar Repre-
sentantes, por las Provincias que se expresan, para el on-
ceno y duodecimo period congressional, que terminarA el
primer lines de Abril de mil novecientos veinte y siete,
a los siguientes sefiores:


PIROVINCIA DE LA HABANA

Sr. German Santiago L6pez y SAnehez.
,, Fernando Ortiz y Fernandez.
,, Alfredo Hornedo y Subrez.


PROVINCIAL DE SANTA CLARA

Sr. Emilio San Pedro HernAndez.
,, Manuel Hernandez Leal.
,, Josb Mulkay y Martinez.
,, Ram6n Echeeverria y '!i., ,




























































































Dr. LUIS FELIPE SALAZAR V SALAZAR

Secretario de la Cimara de Representantes.


.1


'-. .'f"













PROVINCIA DE ORIENTED
Sr. Francisco Rodriguez Mojena.
,, Elpidib P6rez.
Alberto Silva Quifiones.
,, Jos6 Alberni y Yance.
,, Eduardo J. Beltrin Moreno.
,, Jos6 Ram6n Espino y Paulino.
,, Olimpo Fonseca y Perez.
,, IJ l Padierne Ochoa.
,, Quintin George y Vernot.
Diego Gass6 Bombi.
,, Porfirio Dellundi Baez.
,, Ram6n de Le6n Vald6s.
Lo que tengo el honor de comunicarle.
Atentamente de used,
SANTIAGO VERDEJA,
President.
G. WOLTER DEL RiO, JosE R. DEL CUETO,
Secretario. Secretario.


Habana, 2 de Mayo de 1923.
SR. PRESIDENT DEL SENADO.
Sefior:
La Chmara de Representantes, en sesi6n celebrada en
el dia de la fecha, adopt el aeuerdo de proclamar Repre-
sentantes, por las provincias que se expresan, para el on-
ceno y duodecimo period congressional, que terminari el
primer fines de abril de mil novecientos veinte y siete, a
los siguientes sefiores:


PROVINCIA DE LA HABANA
German Santiago L6pez y Sanchez.
Fernando Ortiz y Fernandez.
Alfredo Hornedo y Surrez.

PROVINCIA DE SANTA CLARA
Emilio San Pedro Hernindez.
Manuel Hernandez Leal.
Jos6 Mulkay y Martinez.
Ram6n Echeverria y Mora.










PROVINCIA DE ORIENTED

Sr. Francisco Rodriguez Mojena.
,, Elpidio Perez.
,, Alberto Silva Quifiones.
Jose Alberni y Yance.
,, Eduardo J. Beltrhn Moreno.
,, Jos6 Ram6n Espino y Paulino.
,, Olimpo Fonseca y Prrez.
,, Rafael Padierne Ochoa.
,, Quintin George y Vernot.
,, Diego Gass6 Bombi.
,, Porfirio Dellund6 Baez.
Ram6n de Le6n Vald6s.
Lo que tengo el honor de comunicarle.
Atentamente de usted,
SANTIAGO VERDEJA,
President.
G. WOLTER DEL RIO, J. R. DEL CUETO,
Secretario. Secretario.



Habana, Ma.yvo 1 de 19233

SR. PRESIDENT DEL SENADO.
Senior:
La ('.in.r., de Representantes, en sesi6n celebrada el
dia de la fecha, adopt el aeuerdo de proelamar Represen-
tante por la proviniia de la Habana, al senior Enrique Za-
yas y Ruiz, para el onceno y duodecimo period congre-
sional, que terminard el primer lines de Abril del afio de
mil n-ovecientos veinte y siete.
Lo que tengo el honor de comunicarle.
Muy atentamente de usted,
C. VIZQUEZ BELLO,
President.
VITO M. 'CANDIA, LUIS 1 SALAZAR,
Secretario. Secretario













Habana, Mayo 14 de 1923.

Sa. PRESIDENT DE LA REPiJBLICA.
Honorable senior:
La C~mara de Representantes, en sesi6n celebrada el
dia de la fecha, adopt el aeuerdo de proclamar Represen-
tante por la provincial de ]a IIabana, al senior -l.I in.-. Za-
yas y Ruiz, para el onceno y duodecimo period congre-
sional, quo terminarA el primer lfnes de Abril del afio de
mil novecientos veinte y site.
Lo que tengo el honor de comunicarle.
Muy atentamente de usted,
C. VAiZQCJE BELLO,
President.
VITO 1\. CANDIA, LUvi F. SALAZAR,
Secretario. Secretario


JaJb(ana, Junio 4 de 1923.

SR. PRESIDENT DE LA REPINBLICA.

Honorable senior:

La ('; iii., de Representantes en sesi6n celebrada el
dia de la fecha, adopt el acuerdo de proclamar Represen-
tante por la Provincia de Santa Clara, al senior Jorge
Garcia Montes, para el onceno y duodecimo period con-
gresional, que terminarA el primer lines de Abril del afio
de mil novecientos veinte y siete.
Lo que tengo el honor de comunicarle.
Muy atentamente de ousted,
C. VAZQUEZ BELLO,
President.
Vr'O AM. CANDIA, LUis F. SALAZAR,
Secretario. Secretario


Habana, Junio 4 i. 1923.

SR. PRESIDENT DEL SENADO.
Seofor:
La Cimara de Representantes en sesi6n celebrada el
dia de la fecha, adopt el aeuerdo de. proclamar Represen-
tante por la Provincia de Santa Clara, al senior Jorge








52

Garcia Montes, para el onceno y duodcimno period con-
gresional, que terminara el primer fines de Abril del afio
de mil novecientos veinte y sie.te.
Lo que tengo el honor de comunicarle.
Muy atentamente de usted,
C. VAZQUEZ BELLO,
President.
VIrro M. CANDIA, LUIS F. SALAZAR,
Secretario. Secretario




















REPUBLICAN DE CUBA


Camara de


Representantes


UNDECIMO PERIOD CONGRESSIONAL


PRIMERA LEGISLATURE



DEL 2 DE ABRIL DE 1923
AL


30 DE OCTUBRE DE 1923

















CAMERA DE REPRESENTANTES


JEFATURA DEL DESPACHO


ITabana 3 de Noiviembre de 1923.

S. PRESIDENT DE LA C ~MARA DE REPRESENTANTES, Y DE
LA COmISIO6 DE GOBIERNO INTERIOR.

Honorable Seiior:

Iniciada la preparaci6n de la Memoria de este Cuerpo
Colegislador correspondiente al Undecimo Periodo Congre-
sional con la confeeei6n y correcei6n de su primera le-
gislatura, cumpliendo el prop6sito que me he impuesto,
tengo el honor de informar a usted y a esa respectable
Comisi6n de Gobierno Interior, acerca de los particula-
res de mayor trascendencia que en el transeurso de la mis-
ma han sido objeto de resoluci6n o de debate, exponien-
do, en los que se refieran a cuestiones de procedimien-
to o de interpretaci6n del Reglamento, el criterio que,
basado en la prActica parlamentaria y en los preceden-
tes establecidos por la misma Camara, sustenta esta Je-
fatura.
La labor realizada por el Congreso de la Repfibliea, en
esta legislature, culmin6 en la resoluci6n de cincuenta y
una leyes, de las cuales cuarenta y cuatro merecieron la
sanci6n del honorable Presidente de la Repfiblica, el que
devolvi6, con objeciones, al Cuerpo en que se iniciaron
las siete restantes.
La (;i!!Ir, de Representantes en cuatro ocasiones uti-
liz6 el precepto contenido en el segundo parrafo del ar-
ticulo sesenta y dos de la Constituci6n, reconsiderando
pur el voto de las dos terceras parties de sus miembros los
proyectos de ley objetados por el Ejecutivo. Dichos pro-
yectos de ley so 1 ii i .. a las siguientes materials: estable-
ciendo la forma en que habr6n de abonarse las gratifi-
eaciones adeudadas a los empleados pfiblieos y modifi-
cando various articulos de la ley de Loterias para tender al
pago de las mismas; disponiendo que los Sargentos del
Ejereito que lleven mis de ocho afios de servicios conse-
cutivos, serdn nombrados oficiales supernumerarios; crean-
do la "Comisi6n de Inteligencia" para la resoluci6n de los
problems que en el future se planteen centre el captial y

















CAMERA DE REPRESENTANTES


JEFATURA DEL DESPACHO


ITabana 3 de Noiviembre de 1923.

S. PRESIDENT DE LA C ~MARA DE REPRESENTANTES, Y DE
LA COmISIO6 DE GOBIERNO INTERIOR.

Honorable Seiior:

Iniciada la preparaci6n de la Memoria de este Cuerpo
Colegislador correspondiente al Undecimo Periodo Congre-
sional con la confeeei6n y correcei6n de su primera le-
gislatura, cumpliendo el prop6sito que me he impuesto,
tengo el honor de informar a usted y a esa respectable
Comisi6n de Gobierno Interior, acerca de los particula-
res de mayor trascendencia que en el transeurso de la mis-
ma han sido objeto de resoluci6n o de debate, exponien-
do, en los que se refieran a cuestiones de procedimien-
to o de interpretaci6n del Reglamento, el criterio que,
basado en la prActica parlamentaria y en los preceden-
tes establecidos por la misma Camara, sustenta esta Je-
fatura.
La labor realizada por el Congreso de la Repfibliea, en
esta legislature, culmin6 en la resoluci6n de cincuenta y
una leyes, de las cuales cuarenta y cuatro merecieron la
sanci6n del honorable Presidente de la Repfiblica, el que
devolvi6, con objeciones, al Cuerpo en que se iniciaron
las siete restantes.
La (;i!!Ir, de Representantes en cuatro ocasiones uti-
liz6 el precepto contenido en el segundo parrafo del ar-
ticulo sesenta y dos de la Constituci6n, reconsiderando
pur el voto de las dos terceras parties de sus miembros los
proyectos de ley objetados por el Ejecutivo. Dichos pro-
yectos de ley so 1 ii i .. a las siguientes materials: estable-
ciendo la forma en que habr6n de abonarse las gratifi-
eaciones adeudadas a los empleados pfiblieos y modifi-
cando various articulos de la ley de Loterias para tender al
pago de las mismas; disponiendo que los Sargentos del
Ejereito que lleven mis de ocho afios de servicios conse-
cutivos, serdn nombrados oficiales supernumerarios; crean-
do la "Comisi6n de Inteligencia" para la resoluci6n de los
problems que en el future se planteen centre el captial y












el trabajo, y autorizando el pago de la bipoteca que gra-
va la propiedad de la casa en que vivi6 el Mayor Ge-
neral Emilio Nifiez. El Senado de la Repfblica imparti6
igual resoluci6n que la Camara a tres de dichas leyes, en-
contrdndose pcndiente de acuerdo la que establece la "Co-
misi6n de Inteligencia".
Durante la legislature aprob6 la Camara treinta y cin-
co proyectos de Ley, quo en cumplimiento del articulo
diez y oeho de la ley de relaciones se remitieron al Sena-
do para su resoluci6n.
Diez y nueve fueron los proyeetos de ley procedentes
del Senado que se aprobaron, habiendolo sido en su tota-
lidad, doce. Los otros site se devolvieron con modifica-
cioncs a aquel Cuerpo. Igualmente fi. ,..i aceptadas las
midificaik-inns que el Senado propuso a seis proyectos de
ley de la Camara, desechhndose en dos casos, las enmien-
das introducidas.
El Proyeeto de Presupuestos para el afio fiscal do mil
novecientos veinte y tres a mil noveeientos veinte y cua-
tro, ley fundamental de la Repliblica, mereci6 la especial
atenci6n de la Camara, a quien correspondi6 su studio en
dicho afio. Informado por la Comisi6n de Hacienda y
Presupuestos, fu6 resuelto definitivamente en la sesi6n de
veinte y nueve de Junio de mil noveeientos veinte y tres,
realizando el personal de Secretaria la ardua labor de
liquidaci6n, imprcsi6n y correcci6n, durante las horas co-
rrespondientes a ]a noche de ese mismo dia, a fin de per-
mitir su aprobaci6n al Senado en la filtima sesi6n que
constitucionalmente podia dedicar a este problema.
Otra ley important que fu6 resuelta en esta legisla-
tura, es la que estableee, bajo la supervision del Estado, el
fondo de jubilaciones y pensions para los empleados y
obreros de las empresas de ferrocarriles y tranvias. Di-
cha ley, con las ya vigentes que reconocen esos beneficios
a los empleados pliblicos, la de pensions por accidents
durante cl trabajo, la del cierre de los establecimientos,
y la que establece la jornada maxima de labor, viene a
completnr nuestra legislaci6n sobre estos problems, que
sera afin mhs adccuada a nuestras exigencias sociales, cuan-
do el Senado apruche definitivamente la que determine la
creaci6n de la "Comisi6n de Inteligencia Obrera".
Como en toda legislature en que la Cimara inicia sus
laborers despu6s de un period de renovaci6n, fueron va-
rias las discusiones que la interpretaci6n de su Reglamen-
to suseitaron. La mas important se formula al desechar-
se el dictamen de la Comisi6n de Hacienda, al proyecto
de ley de presupuestos generals de la Naci6n, pnra el















afio econ6mico de mil novecientos veinte y tres a mil nove-
cientos veinte y cuatro, y al sostener una parte de la Cd-
mara que desechado el dictamen a un asunto debia este
estimarse tambien como rechazado.
El articulo setenta y cuatro del Reglamento compren-
dia finicamente los casos en que el dictamen fuese abso-
lutamente contrario al asunto, pero no determinaba el
procedimiento que habria de seguirse cuando el dictamen
desechado ;1...li .i- la proposici6n o proyeeto de ley.
L6gicamente, si el dictamen aceptando en totalidad un
asunto fuese deseehado, debe tambi6n entenderse rechaza-
do este, pero no es possible aplicar el mismo principio en
el caso de que el dictamen propusiese la modificaci6n de
alguno de los preceptos de la ley, porque la CAmara pue-
de no estar de acuerdo con la enmionda indicada y si
con el proyecto original.
Este, precisamente, fuo el problema que se planted al
desecharse el dictamen de la Comisi6n de Hacienda que
modificaba el proyeeto de ley de presupuestos, y despues
de amplia deliberaci6n la mayoria acord6, como inter-
pretaci6n al articulo setenta y cuatro del Reglamento, que:
"desechado un dictamen o voto particular a una proposi-
ei6n o proyecto y en el caso de que no fuese absolutamen-
te contrario al asunto, se pondria a discusi6n la proposi-
ci6n o proyecto de ley".
Al realizarse la impresi6n del Reglamento para el pre-
sente period congressional, fueron llevadas a su texto las
modificaciones a various de sus articulos que aparecian in-
sertadas como ao'lerdos de la CAmara, en las ediciones
anteriores, suprini:indose 'tmbien los articulos cuarenta
y tres y cuarenta y cuatro, que a pesar de haber sido de-
rogados continuaban figurando en el mismo. Como conse-
cuencia de esta supresi6n, fu6 alterada la numeraci6n co-
rrelativamente.
De usted respetuosamente,
RAFAEL MORALES,
Jefe de Despacho.




















Camara de Representantes


UNDECIMO PERIOD CONGRESSIONAL


PRIMERA LEGISLATURE


PRESIDENT:
Sr. Clemente Vazquez Bello
VICEPRESIDENTES:
Sr. Viriato Gutierrez Vallad6n
Sr. Oscar del Pino Ponce de Le6n
SECRETARIES:
Sr. Luis F. Salazar y Salazar
Sr. Vito M. Candia de Le6n













UNDECIMO PERIOD CONGRESSIONAL

PRIMER LEGISLATURE


SEEORES REPRESENTANTES:

PINAR DEL RIO:

Alvarez del Real, Evelio L.
Baldor y Vald6s, Jose.
Cruz y Cruz, Jos6 Antonio.
Diaz Vald6s, Salvador.
Gil y Cruz, Heliodoro.
Madrid Vega, C(sar M.
Pino y Ponce de Le6n, Oscar del.
Pozo y del Puerto, Justo L.
Rubio Linares, Antonio Matias.
Ubeda y Valds, Rafael J.

HABANA:

Aguiar Ballori, Migucl A.
Albarrin M1,.i. i.... Miguel.
Alentado y Pedroso, Antonio.
Ay6n Suarez, F1lix.
Candia y de Le6n, Vito.
Cano y Guzmnn, Jose R.
Castellanos Mena, Manuel.
Casuso Oltra, Jos6 Enrique.
Cruells Reyes, Jos6 Ram6n.
Cruz y Ugarte, Carlos Manuel.
Cueto y S(Anhez, Jos6 R. del.
'i, ,,.1,. ly Sagarduy, Armando.
Esquivel y Martinez, Jos6.
Fernandez Hermo, Lorenzo.
G6mez y Arias, Miguel Mariano.
Gonzalez Beauville, Gustavo.
Guas y Pagueras, Carlos.
Guti6rrez Vallad6n, Viriato.
Herrera Sotolongo, Pedro.







Hornedo y SuArez, Alfredo.
L6pez y Sanchez, German S.
Navarrete, Raul.
Ortiz y ,. in i, l.-.-, Fernando.
Pino y Quintana, Gustavo.
Sardifas y Zamora, Emilio.
Torriente y Torriente, Ricardo
Zayas y Ruiz, Enrique.
Zaydin y Marquez -il. lii,. Ram6n.

lIATANZAS:

Armas y Nodal, Antonio.
Campos y Prieto, Francisco.
FernAndez IlernAndez, Francisco M.
Finals Padr6n, Amado.
Haedo y Triana, Juan M.
Lecuona y Madan, Domingo.
Lima y Reycs, Daniel.
Lombard y Thondique, Aquilino.
Martinez Goberna, FIlix.
Montes de Oea y Marrero, Manuel V.
Rodriguez y Ramirez, Juan J.
Verdeja y Neyra, Octavio.
Verdeja y Neyra, Santiago.

SANTA CLARA:

Alfert y Aroix, Rogelio.
Alfonso y Alvarez, Rafael.
Barrero y Velazeo, Octavio.
Carrillo y Ruiz, Justo P.
Echeverria Mora, Ram6n.
Espinosa y Espinosa, Juan.
Espinosa y HIerndndez, Miguel.
Garcia Cafiizares, Santiago.
Garcia Montes, Jorge.
IIernAndez Leal, Manuel.
Leonard y Barreto, Jos6 G.
Machado y Morales, Carlos.
Mazas y P6rez, Enrique.
Mulkay y Marlinez, Jos6 A.
Panad6s y Hernndez, Joaquin.


__













Ponce y SuArez del Villar, Julio.
Rey y GonzAlez, Santiago.
Rio y Carrillo, Pastor del.
Ruiz Mesa, Mario.
Ruiz Rojas, Manuel.
San Pedro y Hernindez, Emilio.
Sierra y Gonzalez, Jose.
Valdis Aday, Donatilo.
VAzquez Bello, Clemente.
Villal6n y Verdaguer, Manuel.
Wolter del Rio, German.

CAMAG-VEY:

Adan Usatorres, Nicolas.
Alonso Ampudia, \1oii-1.
Barreto y Castellanos, Gaspar.
Cabrera HernAndez, Juan.
Figueroa 1ii, I., i, Eliseo.
Maidique Venegas, :M...I. -t,
Miranda Mola, Federico.
Padierne Oehoa, Ricardo.
Recio Agiero, Enrique.
Rodriguez Blanca, Walfredo.

ORIENTED:

Alberni Yance, Jos6.
Balin y Ramirez, Manuel.
Beltr-n y Iloreno, Eduardo J.
Dellund6 y Baez, Porfirio.
Duque de Heredia y Cabello Alfonso.
Espino y Paulino, Jose Ram6n.
Estrada y Estrada, Luis.
Fonseea y P&rez, Olimpo.
Gass6 Bombi, Diego.
George Vernot, Quintin.
Goderich y Bravo, Pedro.
Hartmann y Garrido, Mannel.
Lasa y del Rio, Jos6 M.
Le6n Vald6s, Ram6n de.
Padierne y Ochoa, Rafael.
P&rez, Elpidio.








64

Planas y Rodriguez del Rey, MVanuel.
Portuondo Hardy, Am6rico.
Pupo y Aguilera, Constantino.
Ravelo de Hechavarria, Angel D.
Rodriguez Mojena, Francisco.
Sagar6 y Benitez, BartolomB.
Salazar y Salazar, Luis Felipe.
Santa Cruz Pacheco, Emilio.
Silva Quifiones, Alberto.
Socarris y Garcia, Rodolfo.
Soto Izquierdo, Francisco.
Trinchet y Mora, Angel.
Valls y Echaniz, Felipe.































/7*

k


A


Dr. VITO M. CANDIA Y DE LEON
Secretario de la Cdmara de Representantes.










MAYORLfA DE VOTOS OBTENIDA POR LOS PARTIDOS CONSERVADOR Y LIBERAL EN LAS ELECCIONES PARA
REPRFSENTANTES DE 10. DE NOVIEMBRE DE 1920 Y 1'. DE NOVIEMBRE DE 1922.


PROVINCIAL





Pinar del Rio......
Habana ...........
M atanzas.........
Santa Clara.......
Camagiiey ........
Oriente .........


c?-
3
m-
S~j
c-
>C
o
-'i
.`3
C=h
3jg
--
C"L
R


4~00
0-0'
~0',
0. 0~


85.. '...
499.417
102.7351
431 603
74.9591


81.924i
342.706,
105.775i
1.: .066
59.336


3.439!...
156.711...



15.623 ...


3.040
5.463


390.8321 .'.695 ..... 6.863

1.584.90911_' 1.5021 175.7731 15.366


Ia



66.261 072 ........ 21.811
360.249 223.2651 136.984 ...
112.244' 79.3631 32.881 ...
425.714i 343.525| 82.189.......
43.135 34.125 9.010 ...
343.270i 255. '*:. 87.575 ..... ...

1.350.8731.024.045i 348.639' 21.811


- -- ----















ESTADO DEMOSTRATIVO DE LOS VOTOS OBTENIDOS EN LAS ELECCIONES
PARA REPRESENTANTES EN LOS ArOS 1908, 1910, 1912, 1914, 1916, 1918, 1920 y 1922 POR EL PARTIDO LIBERAL


ELECCIONES






1908 1910 1912 1914 1916 1918 1920 1922


AUMENTOS O DISMINUCIONES


1910



i~


1912


a


25.897? 25.1971 21.617 24.262 27.172 83.717 85.383 86.261 7C 3 583

51.326 47.662i 45.764, 61 724 55.822 116.612' 49.417 3664 1898



45.413| 47 345 44443 8.3535 4 649 92.220i 431 .03 c 1.932 2 932

11 .847 8.84 13.3232 9.982 14 .601 20.838 74.959 43.1351 2.863 4.359

42.091 24.2201 39.308 58377 54.050 .1 I

39.30. 4 i" ~E i- i


1914 1916 1918 1920,



SI i I i
S S -

2 45 .. .. 2.910i ... 56.54' .. .. 1 6 ........

16.20 5 982 60.790 382.85

.812 2 525 3545 36.802

23 910 21704 45.571 .... 33 .38 ......

3. 341 4.619 6.237 54.121

1390701 4.. 327 ..... 0 24 693

.1i 7 -


PROVINCIAS



Pinar del Rio

Habana ....

Matanzas ..

Santa Clara..

Calnaguiey...

Oriente......

T i


1922







. 19.102

......... 139.168

9.509 ..

5.889

31 .824

47.562

55 a


I










ESTADO DEMOSTRATIVO DE LOS VOTOS OBTENIDOS EN LAS ELECCIONES PARA REPRESENTANTES
EN LOS AROS P1-' 1910, 1912, 1914, 191i, 1918, 1920 y 1922 POR EL PARTIDO CONSERVADOR NATIONAL

l


ELECCIONES


AUMENTOS O DISMINUCIONES


1908 1910 1912 1914 1916 1918 1920 1922 s



17.206 23.133 23.165 39.785 27 697 98.145 81.924 88.072 5.927

25.391 34816 4.024 52.572 55.014 130.951 342.705 223.265 9.42

17.76 19 732 25.879 22.007 29.914 93.563 105 79.363 1.966

35.442 38.132 52.029 61.520 65.33 124.449 437.066 342.525 2.190

10.11 8.702 14.27 8.232 14.818 19.806 59 33 34.125.

26.45) 27.424 40.721 41.622 493557 214.8863 37.695 255.695 974


132.365 151.939 205.094 225.736 243.130 678.777l 1.424 5021 1.024.045 120.982


910




:!


C 0


32

14.208

6.147

13.897

5.574

13.297


53.155


0






......... .8721

9.491

.... .04

893 1 ._


33.561 2 .S18


1916


3 2



.......... 12.088

3.242 ......

7 .937

3810

6.588 ..........

7.935 .....


29.482 12.088


1918







---I
70.448

75.137 ..

6 .549 ... ..

59.119 ......

4.988

165.306 .....


435.547 ...


1920








16.221

211.455 ......

15.212 ........

312.617 .......

39.53 .......

182.832


1922


PROVINCIAL



Pinar del Ri .

IHabana ......

LMatanzas ....

Santa Clara...

Camaguey....

Oriented .....


ToT7a...


S761.946116.221 6.148 407.605


. ,,


I I I


,


,


, ......













MAYORfA DE VOTOS OBTENIDA POR EL PARTIDO POPULAR CUBANO, EN LAS ELECCIONES PARA
REPRESENTANTES DE 10. DE NOVIEMBRE DE 1920 Y 10. DE NOVIEMBRE DE 1922, EN LAS
PROVINCIAS EN QUE OBTUVO REPRESENTATION.

Mayoria de votos ob- Mayoria de votos ob-
PROVINCIAS tenida en las elecciones tenida en las elecciones Diferencia a favor Diferencia a favor
de 1 de Noviembre de 1 de Noviembre de 1920 de 1922
de 1920 de 1922

Habana.................. 154.551 89.206 65.345 ... ....
M atanzas ......... ..... 44.352 (1) ...........
Oriente ........... ....... 156.613 -86.360 70.253 ................

S 355.516 1 175.566 135.598 .

(1) El Partido Popular no alcanz6 el factor de reprcsentaci6n en esta provincia.




















UNDECIMO PERIOD CONGRESSIONAL

PRIMER. LEGISLATURE
FILIACION POLITICAL, POR PROVINCIAS, DE LOS SERORES
REPRESENTANTES

PINAR DEL RIO


Liberales, 5.

Sr. Salvador Diaz Vald6s.
,, oliodoro Gil y Cruz.
,, CUsar Madrid Vega.
, Justo L. del PIozo y del
Puerto.
,, afael J. Ubeda y Valdes.


Conservadores, 5.

Evelio Alvarez del Real.
Jos6 Baldor y Valdds.
Jos6 A. Cruz y Cruz.
Oscar del Pino y P. de Le6n.
Antonio M. Rubio y Linares.


HABANA


Liberales, 15.

Sr. Antonio Alentado Pedroso.
,, Filix Ay6n Suarcz.
, Jose R. Cano y Guzmgn.
,, Jos Rf. del Cueto y Sinchez.
, Jos6 Esquivel y Martinez.
,, Lorenzo Fernandez Hermo.
,, Miguel M. Gmez Arias.
,, ustavo Gonzalez Beauville.
(Carlos Guns y .
,, iriato Gutierr(: Ii.1 r
,, Pedro llerrera Sotolongo.
,, Alfredo Iorncdo y Su-arez.
,, .Frnando Ortiz y Fcrnadlez.
,, Ricardo de la Torriente y
Torriento.
Raminn Zaydin y iMairquez
I'* I-'-


Conservadores, 10.

Sr. Miguel A. Aguiar Ballori.
Miguel Albarrfn Monedero.
,Vito M. Candia y de Le6n.
Manuel Castellanos Mena.
Jos6 E. Casuso Oltra.
Carlos l. de la Cruz Ugartc.
Armando Chardiet Sagarduy
German S. L6pez Sinchez.
Gustavo Pino y Quintana.
Emilio Sardifias Zamora.

Populares, 3.

Sr. Jos6 R. Cruclls Reyes.
R aul Navarrete.
SEnrique Zayas Ruiz.


MATANZAS


Liberales, 6.

Sr. Francisco M. Fernandez
I1 rnindez.
Amado Finalds I'adlr6.
Juan M. Hanedo y Triana.
Aquilino Lombard y Thondi-
que.
Flix Martinez Goberna.
,, Juan J. Rodriguez Ramirez.


Conservadores, 6.

Sr. Antonio de Armas y Nodal.
,, Domingo Lneuona Madan.
SDaniel Lima y Reyes.
Manuel V. Montes do Oea y
Marrero.
,, Octavio Verdeja y Neyra.
, Santiago Verdeja y Neyra.

Populares, 1.

Sr. Francisco Campos Prieto.














SANTA CLARA


Liberales, 13.

Sr. Rogelio Alfert y Aroix.
, Rafael Alfonso y Alvarez.
,, Otavio Barrero y Velazco.
SJuan Espinosa y Espinosa.
, Santiago Garcia Cafizares.
,, Manuel Hernindez Leal.
,, Jos G. Leonard Barreto.
, Carlos Machado y Morales.
,, Enrique Mazas y P6rez.
, Mario Ruiz Mesa.
,, Emilio San Pedro y Herndan-
dez.
,, Clemente Vdzquez Bello.
,, Ger.man Wolter del Rio.


Conserjadores, 13.

Justo P. Carrillo Ruiz.
Ram6n Eeheverria Mora.
:. i. Espinosa IHornindez.
Jorge Garcia Monies.
Jos6 A. Mulkay y Martinez.
Joaquin Panad6s IIcrnAndez.
Julio Ponce y S. del Villar.
Santiago (. Rey y Gonzilez.
Pastor del Rio Carrillo.
Manuel Ruiz Rojas.
Jos6 Sierra Gonzilez.
Donatilo Valdds Aday.
Manuel Villal6n Verdaguer.


CAMAGtEY
Liberales, 5. Conservadores, 5.

NicolAs Adan Usatorres. Sr. Gaspar Barreto Castellanos.
Manuel Alonso Ampudia. ,, Juan Cabrera HernAndez.
Eliseo Figueroa Mirabal. ,, Ricardo Padierne Ochoa.
Modesto Maidique Venegas. ,, Walfredo Rodriguez Blanea.
Enrique Recio Agiiero. ,, P(Forieo de Miranda Mola.

ORIENTED


Liberales, 13.

Sr. Porfirio Dellun.d6 Baez.
, Alfonso Duque de Heredia y
Cabello.
,, Luis Estrada y Estrada.
SDiego Gass6 Bombi.
,Quintin George Vernot.
,Manuel Hartmann y Garrido
Ram6n de Le6n Vald6s.
,, Manuel Planas y Rodriguez
del Rey.
,Amrrieo Portuondo Hardy.
,, Bartolom6 Sagar6 Benitez.
,Luis F. Salazar y Salazar.
,, Rodolfo Soearrds y Garcia.
,Angel Trinchet Mora.


Conmsrvadores, 12.

Sr. Jos6 Alberni Yance.
,, Manuel Balan y Ramirez.
Eduardo J. Beltrin Moreno.
,JosS R. Espino Paulino.
SOlimro Fonseca P6rez.
SPedro Goderich y Bravo.
Jos6 M. Lasa y del Rio.
SRafael Padierne Ochoa.
,, Constantino Pupo Aguilera.
,, Emilio Santa Cruz Pacheco.
,, Alberto Silva Quifiones.
,, Francisco Soto Izquierdo.

Populares, 4.

Sr. Elpidio Perez.
,, Angel D. Ravelo de Heeha-
varria.
,, Francisco Rodriguez Mojena
,, Felipe Valls Echaniz.


RESUME
Liberales . . ... 57
Conservadores. . .. 51
Populares. .......... 8
Total . 116 Representantes









UNDECIMO PERIOD CONGRESSIONAL

CUADRO ESTADISTICO DE LOS SE~ORES REPRESENTANTES, NATIVOS DE LA PROVIXCIA QULE REPRE-
SENTAN, DE OTRAS PROVINCIAL O DE XINGTUN DE LA REPUBLICA.


.o !S I t a


PROVINCIAS 7, |




Pinar del Rio ............ 10 7 3 8 3
Habana ................ 28 21 7 33 1 2 3
Matanzas. ................ 13 9 4 2 2
Santa Clara.............. 26 18 8 4 26 2 1
Camagiey ................ 10 3 7 2 5 3 1
Oriente.................. 29 25 4 I 27 _2 1
TOTAL ... ...... 116 83 33 6 1110 1 12 2 8


C3l C'

"'))- .
4)0
"Oi 03c
04)


K a


2 2















CUADRO ESTADISTICO DE LOS HABITANTES DE CADA PROVINCIA, LOS REPRESENTANTES QUE CORRESPONDENT A CADA
UNA Y LAS MAYORIAS Y MINORIAS OBTENIDAS POR LOS PARTIDOS POLITICOS EN LAS ELECCIONES VERIFICADAS
EN 1' 1910, 1912, 1914, 1916, 1'11 l1'2u y 1922


CENSO DE


CENSO CENSO
RECT1FICA DO RECTIFICAD D


199 1 EN 1911



(0 U) U') V
w 0 w 0

I.- I. 0-
10 z

U U


-'10,37,2 10 2o>,901> I(
53>, 0l0 92 587,0>4 2711
26l,8121 102 11S4,4'O 11
ao,,0,1 18 o19,5,3 21

IIS,2>9 86 2.272101, 9
i.040--0soi 2g..)i.10 9


EN 1V14


CENSO
RECTIFICADO
EN 1916


L o w
i- l H iH

< Q < 0 Q
SZ I


3I U I u


257,891 10 2'6,219 11
650,535 2; 687,830 28
270,083 11 278,91 11
565,812 21: 595,2,010 21
153,196 I; I 9,90| 8
567,366 23 6(03:.681 21
.15 .1 186l 9 262l8,, 1106,


CENSO
RECTIFICADO
EN 1918



(n U
wJ 0
z <
<
0

I 0



115-,.) 11
'688,37,
302,116 1.
G,22,810 2,
i~ulLis:i(D,118 3(Y'
606'3">1 2,
2.(7 018 l


CENSO
DE
1919
(1)


1 2
< <
I U

261(,198 1
6),7,583 2
312,701 1
(357,697 :
28,913 1
73 0,901 1
2 89.001 11


Z Z

-x -.~ -Z' '=


1 2











7 .1 7 1
i ,,13 8 8 T 7

2' 2 22
15 3-6 5l. 10 717- I 6
1 1 3 2 IS -"1 2- '20 f! 2' 2 1 ,5 8, 29 8, 2


(1) Promulgada la ley de 11 de Julio de 1919, el censo efectuado con arreglo a sus disposiciones se mantendrn en vigor por un period de diez afios
quedando abolido el anterior procedirniento de rectificaci6n annual.
El Partido Popular Cubano obtuvo, en las elecciones de 1920, dos Rcpresentantes por la provincial de la Ilabana, uno por la de Matanzas y dos por
la do Oriente y en las elecciones de 1922, dos Representantes por la provincial de la Habana y dos por la de Oriente. En la provincial
de Matanzas no aleanz6 cl factor de represcntaci6n en esa eleccidn.


CENSO DE
1899


170,5,4 7
127,514 14
202',114- 8
3,i56i536 1
88,2431 5
327,277. 13
l,472.S77l


U

Z


IL
Oz





Pinar dl Rio.
Habana.....
Matanzas ...
Santa Clara..
CamagUey..
Oriente....
TOTAL..









CANDIDATES A REPRESENTANTES QUE CORRESPONDENT POR PROVINCIA; REPRESENTANTES QUE
CESAN, CONTINUAL Y COMIENZAN EL PRIMER LUNES DE ABRIL DE 1925.

Representantes Representantes
que se eligen en que se elegirAn en
PROV INCIAS Candidatos Cesan Continian 1l de Noviembre 1 de Noviembre
de 1924 de 1926
Pinar del Rio......... ...... 10 5 5 5 5
Habana................. 28 14 14 14 14
M atanzas ................. i 13 7 6 7 6
Santa Clara ............ 26 13 13 13 13
C. .,.- .... . 10 6 4 6 4
Oriente.................... 29 14 15 14 15
TOTAL........... 116 59 57 59 57


















REPRESENTANTES QUE CESAN EL PRIMER LUNES DE ABRIL DE 1925


REPRESENTANTES.


Adin Usatorres, Nicolas........ ..........
Alentado y Pedroso, Antonio .................
Alfonso y Alvarez, Rlafael......... ........
Alonso Ampudia, Manuel ....................
Balin y lRamirez, M anuel............. .......
Barrero y Velasco, Octavio ......... .........
Barretoy r ... ... .....
Campos y '* r .......
Candia y de Le6n. Vito......................
Cano y GuamAn, Jos6 ......-... ... .....
Carrillo y Ruiz, Justo P.....................
Casuso Oltra. Jose Enrique.................
Cruz y Ugarte, Carlos Maiuel de la...........
Cruz y Cruz. Jose Antonio ..................
Cueto y SAncheR, Jos6 R. del ................
Chardie' Sagarduy, Armnando ..............
Diaz y Osvaldo (1) ......... .
Duque de eredia y Cabello, Alfonso ..........
Esquively Martinez. o ............
Espinosa y HernAndez. Miguel (2) ..........
Estrada y Estrada, Luis ................ ..
Fernondec Hermo, Lorenzo ..................
Gil y Cruz, Heliodoro .................. .....
Gonzale7 Beauville, Gustavo (3).............
Goderich y Bravo. Pedro..............
Gutitrrez V\allad n. Viriato ........... .....
ITaedo y Triana. iuan Miguel ................
i- ..- r I Pedro.....................
i s l Maria ...................
Leonard y Barreto, Jos G ...................
Lima y Heyes, Daniel ........................
Machado y Morales, Carlos....... ......
MNartl nez Goberna, Feix............ .....
Mazas y Percz, Enrique ....... .........
Maidique y Venegas. Modesto .. ...........
Montes de Oca y Marrero, \lanuel V..........


--


Residencia.


Provincia
que representan.


Camaguley.........
Habana ........ .
Santa Clara .......
Camagiey.. ..... .
Oriente..... .......
Santa Clara .......
Canmagiey.........
Matanzas... ...
Habana............
H abana ...........
Santa Clara...... .
Habana...........
Habana...........
Pinar del Rio.......
Habana .........
Habana.. .... .
Santa Clara........

Habana ...........
Santa Clara........
Oriented. ..........
Habana............
Pinardel Rio.......
Habana .. ........

Habana ............
M atanzas..........
Habana............
Oriente ..........
Santa Clara ........
M atanzas ..........
Santa Clara ........
M atanzas ..........
Santa Clara.......
Cainaglcy.........
Matanz:as.........


Filiaci6n
political.


Liberal ...........
Liberal. ........
S Liberal....... .
Liberal ............
Conservador .......
Liberal ..........
Conservador.......
Popular ............
Conservador ......
Liberal. ...........
Conservador ......
Conservador. ......
Conservador. ......
Conservador ......
Popular ...........
Conservador ......
I Conservador ... I
S Liberal ...........
Liberal............ I
Conservador .... j
Liberal ..........
Liberal..... .....
Liberal... .......
Liberal .......
Conservador ....
Liberal ..... ....
ILiberal ............ I
Liberal ......... .
Conservador .....
Liberal .... ......
Conservador ... .
S i Liberal ............ i
Liberal. ............
Liberal......... ..
Liberal ...........
,, Conservador. -


Congress a que han
pertenecido.


8., 9o.. 10o. y 110.
100. Y 11.
100. yllo.
10. yll .
100. y 110.
10. y 11.

So.. ., 100. y 11.
6., 7., 8., 90., 101. v I1o.
100. y5 110.
8., 9., 100. y ll.
So., 0 ., 100. y 110.
10. y Il.

10". v 110.
8. 9.. v 110.
10 1. y 11o.
10. y 11.
10.v 110.
6., 7o 8,, 9o. y 110.

10o. 11 0.
10o. y 110.
8., 90., 10o. yllo.
11.
10. y 110.
100. y 11.
100. y 110.
10. y 11.
6. 7O.. So.. 9-.. 10o. y 110.
9.. 10. y 11.
8., 9., 100. y 110.
8o., 9o., 10. y I1.
10. ylo.
0loo. yllo.
10o. y 110.
10. y llo.


Camagiey.
Bainoa.
Trinidad.



Camaguey
Matanzas.
Habana.
Habana.
Remedios.
Ilabana.
Habana.
Consolaci6n del Norte.
Habana.
Hlabana.
Santa Clara.
Santiago de Cuba.
Habana.
IIabana.
Santiago de Cuba.
liabana.
Pinar del Rio.
Habana.
Cobre.
Habana.
Habana.
IHabana.
IIabana.
Cienfuegos.
Matanzas.
Santa Clara.
Habana.


Alacranes.














REPRESENTANTES.


Navarrote, Raul ................... ...
Padierne Ochoa, Ricardo .............. .
Pino v Ponce de Le6n. Oscar del............
Plan y Rodriguez del Rey, Manuel (4)......
Pozo y del Puerto, Justo Lui ...............
[I ,, 1.' i antino ...... .....
1 *, I i Angelde. ..........
Rey y Gonzlez. Santiago...........
Rio y Carrillo, Pastor del ........
J i,.... Blanca, Walfredo.. ......
S **,, y Ramirea, Juan J...............
S M ario .... ...............
Salazar y Salazar. Luis Felipe. .............
Santa Cruz Paeheco, .. .
Sardias Zamora, ........
Sierra Gonzalez, Jos4......... ........
Socarrns y Garcia, odolfo ............
Soto Izquierd o, Francisco ...... .....
Trinchet y Mora. Angel .. ..... ...
Ubeda y Vald6s, Rafael........
Valls y Echaniz, Felipe .......... ...
Si y Neyra, Santiago..........
Sy Verdaguer, Manuel..... .......


Provincia
que representan.


Habana ............

R .. io. .... .
Pinar del Rio.......
Orieite.... ......
Oriente............
Santa Clara .....
Santa Clara ........
Camagtiey.. .......
.Matanzas..... ...
Santa Clara........
Oriented .. .......
Oriented ......... .
Oriented ...........
Habana ........ ..
Sanita Clara .......
Oriented ...........
Oriented ........ .
Oriented. ..... ....
Pinar del Rio.. ...
Oriente.. .....
Matanzas .... ...
Santa Clara.... .


Filiaci6n
political.


Popular. ..........
Conservador .......!
Conservador .......
Liberal ...........
Conservador ...
Popular .......
(onservador .....
Conservador .....
Coiservador. ....
Liberal ............
Liberal...........
Liberal ........ .
(onservador .....
Liberal... .....
Conservador
Coniservador.
Liberal .... ..
Conservador. .
Liberal ..........
Liberal..
Popular. ...... .
Liberal.. .........
Conservador. ...


Congress a que han
pertenecido.


100. ylo.
10-. y 11.
S8., 9o., 10-. y 110.
10. y 11,
100. y 110.
100.y llo.
100. y 110.
100. v 11.
10. y 111.
So.. 9o 10. y 11o.
10". y 1o.
10. y 11o.
100. y 11.
So., )o., 10o. y ll0.
S.. 9., 10., y llo.
100. v 110.
100. y 110.
So !)10. 110
o.. po., 100. v 110.
100. v 11o.
100. v 11o.
8. 9"., o10. y 11o.
6o., 7O., 8o, 9.. 10. y 11o.


(1) Sustituy6 al Sr. Joaquin Panad6s Hernrundez, que falleei6.
(2) Sustituy6 al Sr. Pedri 1.. que fu{ elegido Alcalde Munleipal de Cinfuegos.
(3) Sustity6 al Sr. Jos6 ... I I uesta, que fu5 elegido Alcalde Mpal. de la Habana
(4) Sustituy6 al Sr. Francisco Mencliero. que fallecii.


Residencia.


Marianao.
4 ila.
S i .del Sur
Guane.
Puerto Padre.
Santiago de Cuba.


Camagiiey.
Matanzas.
Santa Clara.
S... Cuba

Bayamo.
Habana.
Zulueta.
I T I ,,

2 ",i, de Cuba.

Santiago de Cuba.
Cdrdenas.
Habana.


----


















REPRESENTANTES QUE CESAN EL PRIMER LUNES DE ABRIL DE 1927


REPRESENTANTES.


Aguiar y Ballori. Miguel A ............
Albarrin Monedero. Miguel....... ....
Alberni Yance, Jos4..-. ......... ..
Alfert Aroix, Rogelio ...............
Alvarez del Real, Evelio L..............
Armas y Nodal, Antonio de.............
Ay6n Suarez, F6,ix....................
Baldor y Vald6s Jos6 ............ .
Beltran y Moreno, Eduardo J............
Cabrera Hernindez, Juan...
Castellanes Mena Manul .
Cruells Reyes Jos4 liam6n.............
DellundD Baez, Porfirio... .
Diaz Valdes. Salvador .......... ......
Echeverria Mora, Ram6n..... ... ......
Espino Paulino Jose Ram6n ............
Espinosa y Espinosa, ,uan.............
Fern4ndea Hernandez, rancisco I.......
Final& Padr6n, Amado .......
Figueroa Mirabal. Eliseo.........
Fonseca Pcrez, Olimpo ...
Garcia Caiizarcs Santigo........
Garcia Montes. Jorge.. ..........
Gass6 Bombi. Diego........... ......
George Vernot. Quintin...... .. ..
G6mez Arias. Miguel Mariano......... .
Guas y Pagueras, Carlos ................
Hartmann Garridio, Manuel ...........
Hernandez Leal. Manuel................
Hornedo Sulrez, Alfredo.................
Lecuona Madan, Domingo.............
Le6n Valds, Ram6n de ...............
Lombard y Thondique, Aquilino ........
L6pez y Sanchez, Germgn S....... ....
Madrid Vega, C6sar M ......... .......


Provincia Filiaci6n
que representan p o I t i c a.


.... H abana...........
... H abana...........
Oriented ..........
Santa Clara .....
.. Pinar del Rio.....
Matanzas .........
..... abana........ .
Pinar del Rio ..
Oriente....... .


... Habana ...
Oriente.....
.... Pinar del PRo.....
Santa Clara .......
Orientee...........
Santa Clara.......
Matanzas..... .
Matanzas....
Camagey. .. .
SOriente.... .
I Santa Clara......
. Santa Clara ......
Oriented ...........
... Oriente ...........
Habana ......
IHabana...........
Oriente... ..
.anta Clara ......
Habana......
Matanzas.....
Oriente......
S: Matanzas..... ...
I abana ........
..... Pinar del Rio .....


Conservador ......
Conservador.. .
SConservador....
Liberal. ..
SConservador. .. .
. Conservador. .
SLiberal... .
Conservador. .....
SConservador......
I Conservador. .....
Conservador.. .
Popular........ .
Liberal. ... .. ..
Liberal .......
Conservador. ..
Conservador
Liberal ........
Liberal.... ...
Liberal ...........
Liberal. ... .
.. Conservador....
Liberal. ..........

SLiberal .. .....
S Liberal..........
Liberal ....... ...
Liberal ....
Liberal. .. ..
Liberal ......
Liberal......
Liberal.. .
I Conservador ......
. Liberal......
..I Liberal ..........
. i Conservador......
i. Liberal ......


Congress a que han
pertenecido.


11o.
110.
100. y 110.
11o.


I IIo.
S o., 100. y 110.

7., 8., 9o., 10. Y 110.
7., 8., 90., 100. y 11.
110.
110.

110.
1 i.
110.
11.
11o.

90. 100. y 110.
G6., 7o. y l1o.
11.
j 11o.
go., 9o., 10. y 11.
S 10., 2., 4o, 5. y 11.
11.


7.o 8o., 9o., 100. y 110.
40, 53.. 60., 70., 8.. 90., 100. y 11.
110.

9., 100. y 11.
7 .. 8"., 9., 10. y 11.
90., 100. y 110.
9., 10. y 11.
9o., 100. y 110.
11.


Residenci


Habana
Habana.
Santiago de Cuba.
Sagua la Grande.
Habana.
Col6n.
Habana.
Vifiales.
Santiago de Cuba.
Gulimaro.
Habana.
Habana.
Palma Soriano.
Habana.
Placetas.
Alto Songo.
Placetas.
Habana.
Matanzas.
Habana.
Bayamo.
Sancti-Spiritus.
IIabana.
Campechuela.
Bayamo.
Habana.
Habana.
S,', .. .. 1 Cuba.
,, I. I .r,
Habana.
Habana.
Guantnnamo.
Perico.
Habana.
Pinar del Rio.


a.














Provincia Filiaci6n
que representan. p o I i t i c a


Congress a que han
pertenecido.


Miranda Mola. Federico de.........
Mulkay Martinez. Jos4 A.............
Ortiz Fernandez, Fernando ........
Padierne Ochoa, Rafael................
P6rez, Elpidio............. ........
Pino Quintana, Gustavo ............
Ponce Suirez del Villar, Julio........
Portuondo Hardy, Amdrico ... ...
Recio Agiiero, Enrique ..... .
Rodriguez Mojena, Francisco......
Rubio Linares, Antonio Matfas......
Ruiz Rojas, Manuel..................
-r" .. vBenitez, Bartolomb ......
S- :: 1 Hernindez, Emilio .. .....
Silva Quiiones Alberto ................
Torriente y Torriento. Ricardo de la.....
Vald6s Aday, Donatilo .... ..... ...
Vazquez Bello. Clemente ............
Verdeja y Neyra. Octavio...........
Wolter del Rio, GeriAn ...............
Zayas y Ruiz, Enrique..............
;,, 3 ~. -


H abana.......
S Oriente.. ....
. Oriente......
Habana ........
. Santa Clara....
. Orienie .......
Camag'uc ..
Oriente....
Pinar del Rio...
SSanta Clara....
S Oriented .......
SSanta Clara....
Oriente........
abana. .......
SSanta Clara....
Santa Claza....
I Maianzas .....
. Santa Clara....
I Habana ........
H .. .


Conservador. ...
Conservador .. .
I Liberal.. .
SConservador ...
Popular.. .... ...
SConservador .......
Conservador. ......
Liberal ......... .
Liberal. ... ...
Popular ........
Consorvador..... ..
. Consrvador. .
Liberal......... .
Liberal.. . .
Conservador .......
Conservador .. ...
Liberal ............
SConservador .....
Liberal. .

. Popular........ .
: .


9., 100. y 11o.
6G., 7o., 10. y 11.
So., 9 ., 100. y 11o.
110.
90.. 0o. y 110.
50.. 6.. 7o.. 8o., 9.. 10C. yll
11.
11o.
6., 7., 9., 10. y 11.
11.
11o.
11.
6'. 7"., 9.. 109. y 11.
11.
110.
11.
90., 10. y 11.
6., 7., a ., 9. y 11.
11,
9.. 10. y 11.
9., 10o. y 11.
11'


Nuevitas.
Caibari6n.
Ilabana.
Gibara.
lHolguin.
Habana.
Trinidad.
Santiago de Cuba.
Habana.
Manzanillo.
San Juan y Martinez.
Santa Clara.
Habana.
-Santa Clara.
Gibara.
Habana.
Cienfuegos.
Habana.
Habana.
Habana.
Habana.
H Iabana.


REPRESENTANTES.


Residencia.


- -


I















UNDECIMO PERIOD CONGRESSIONAL


COMISIONES PERMANENTES

PRIMER

ACTAS, INCOMPATIBILIDADES, INCAPACIDADES Y
AUTORIZACIONES PARA PROCESAMIENTOS

President.
Sr. Alfonso Duque de IIcredia y Cabello.
Vicepresidente.
Sr. Emilio Santa Cruz y Pacheco.
Secretario.
Sr. Mario Ruiz Mesa.
Vicesecretario,
Sr. Jose Sierra y GonzAlez.
Vocales.
Sr. Nicolhs Adan Usaatorres.
Sr. Fernando Ortiz y Fernandez.
Sr. Enrique Mazas y Perez.
Sr. Elpidio P&rez.
Sr. Jorge Garcia Montes.

SEGUNDA
HACIENDA Y PRESUPUESTOS

President.
Sr. Fl1ix Martinez y G6berna.
Vicepresidente.
Sr. Santiago C. Rey y Gonzalez.
Secretario.
Sr. Rogelio Alfert y Aroix.
Vicesecretario,
Sr. Emilio Sardifias y Zamora.













79
Vocales.
Sr. Rafael J. Ubeda y Vald6s.
Sr. Jos6 R. del Cueto y Sanchez.
Sr. Rafael T. Alfonso y Alvarez.
Sr. Manuel Alonso y Ampudia.
Sr. Viriato Guti&rrez y Vallad6n.
Sr. Angel Trinchet y Mora.
Sr. liin. :.-.. Maria Fernandez y Hernindez.
Sr. Jos6 G. Leonard y Barreto.
Sr. Diego Gass6 y Bombi.
Sr. Antonio _dl. th. Rubio y Linares.
Sr. Pedro Herrera Sotolongo.
Sr. Federico de Miranda y Mola.
Sr. Domingo Lecuona y Madan.
Sr. Alberto Silva y Quifiones.
Sr. Eduardo J. Beltran y Moreno.
Sr. Eiilio Santa Cruz Pacheco.
Sr. Armando Chardiet y Sagarduy.
Sr. Jose Enrique Casuso y Oltra.
Sr. Jos6 A. Mulkay y Martinez.
TERCERA
ARANCELES E IMPUESTOS
President.
Sr. Santiago C. Rey y Gonzalez.
Vicepresidente.
Sr. Pedro Herrera Sotolongo.
Secretario.
Sr. Walfredo Rodriguez Blanca.
Vicesecretario,
Sr. Justo L. del Pozo y del Puerto.
Vocales.
Sr. Luis Estrada y Estrada.
Sr. Juan J. Rodriguez y Ramirez.
Sr. Quintin George Vernot.
Sr. Manuel Ruiz Rojas.
Sr. Antonio de Armas y Nodal
Sr. Rafael Pardierne Ochoa.
Sr. Enrique Zayas y Ruiz.











CUARTA
JUSTICIA Y CODIGOS

President.
Sr. GermAn Wolter del Rio.
Vicepresidente.
Sr. Manuel Castellanos MAena.
Secretario.
Sr. Juan J. Rodriguez Ramirez.
Vicesecretario,
Sr. Pastor del Rio y Carrillo.
Vocales.
Sr. Salvador Diaz Vald6s.
Sr. Ram6n Zaydin y Marquez Sterling.
Sr. Juan Miguel Haedo y Triana.
Sr. Mario Ruiz Mesa.
Sr. Am6rico Portuondo Hardy.
Sr. Alfonso Duque de Heredia y Cabello.
Sr. Manuel Alonso Ampudia.
Sr. Enrique Mazas y Perez.
Sr. Porfirio Dellunde y Baez.
Sr. Miguel Mariano G6mez y Arias.
Sr. Evelio L. Alvarez y del Real.
Sr. Gaspar Barreto y Castellanos.
Sr. Francisco Soto Izquierdo.
Sr. Miguel A. Aguiar y Ballori.
Sr. Vito Candia y de Le6n.
Sr. Carlos \M.ii.. I de la Cruz y Ugarte.
Sr. Manuel Villal6n y Verdaguer.
Sr. Angel D. Ravelo de Hcchavarria.
Sr. Josy Ram6n Cruells y Reyes.

QUINTA
RELACIONES EXTERIORES

President.
Sr. Ricardo de la Torriente y Torriente.
Vicepresidente.
Sr. Jose Maria Lasa y del Rio.















Secretario.
Sr. Jose Ram6n del Cueto y Sanchez.

Vicesecretario,

Sr. Carlos Manuel de la Cruz y Ugarte.

Vocales.

Sr. Miguel Mariano G6mez y Arias.
Sr. Alfredo Hornedo y SuArez.
Sr. Rogelio Alfert Aroix.
Sr. Enrique Recio y Agiiero.
Sr. Diego Gass6 Bombi.
Sr. Nicolis Adin Usatorres.
Sr. Bartolom6 Sagar6 y Benitez.
Sr. Jos6 G. Leonard y Barreto.
Sr. Felix Martinez Goberna.
Sr. Angel Trinchet y Mora.
Sr. Evelio L. Alvarez y del Real.
Sr. Gaspar Barreto y Castellanos.
Sr. Santiago Verdeja y Neyra.
Sr. Miguel Espinosa Hernindez.
Sr. Jose Alberni y Yance.
Sr. Miguel A. Aguiar Ballori.
Sr. Gustavo Pino y Quintana.
Sr. German S. L6pez y Sanehez.
Sr. Francisco Soto Izquierdo.

SEXTA

ASUNTOS MUNICIPALES Y PROVINCIALES

President.

Sr. .r.iniil H IIernandez Leal.

Vicepresidente.
Sr. Pedro Goderich y Bravo.

Secretario.
Sr. Lorenzo Fernindez Hermo.

Vicesecretario.
Sr. Constantino Pupo y Aguilera.












Vocales.

Sr. Felix Ay6n Suarez.
Sr. Manuel Planas y Rodriguez del Rey.
Sr. Santiago Garcia Cafiizares.
Sr. Daniel Lima y Reyes.
Sr. Francisco Campos y Prieto.

SEPTIMA
ASUNTOS MILITARES

President.

Sr. Carlos .Ml,.l.,l, y Morales.
Vicepresidente.

Sr. Manuel Balan y Ramirez.
Secretario.

Sr. Rafael T. Alfonso y Alvarez.
Vicesecretario,

Sr. JosB Ram6n Espino y Paulino.
Vocales.

Sr. Emilio San Pedro y Hernindez.
Sr. Octavio Barrero y Velasco.
Sr. Juan Espinosa y Espinosa.
Sr. Daniel Lima y Reyes.
Sr. Justo P. Carrillo y Ruiz.

OCTAVA

COMUNICACIONES
President.

Sr. Cisar M. Madrid Vega.
Vicepresidente.

Sr. Felipe Valls y Ehcaniz.
Secretario.

Sr. Amado Finales Padr6n.
Vicesecretario,

Sr. Manuel V. Montes de Oca y Marrero.













83
Vocales.
Sr. Antonio M[atias Rubio Linares.
Sr. Federico de .Mi'..l y Mola.
Sr. Olimpo Fonseca y P6rez.
Sr. Jose A. Cruz y Cruz.
Sr. Porfirio Dellund6 y Bfez.
Sr. Miguel Albarran y Monedero.
Sr. Ram6n Echeverria Mora.
Sr. Justo L. del Pozo y del Puerto.
Sr. Rafael J. Ubeda y Vald6s.
Sr. Ram6n de Le6n y Vald6s.
Sr. Quintin George Vernot.

NOVENA
FERROCARRILES Y NAVEGACION
President.
Sr. Emilio Sardifias y Zamora.
Vicepresidente.
Sr. Gustavo Gonzalez Beauville.
Secretario.
Sr. Rafael Padierne Ochoa.
Vicesecretario,

Sr. Rail Navarrete.
Vocales.

Sr. Oscar del Pino y Ponce de Le6n.
Sr. Antonio de Armas y Nodal.
Sr. Joaquin Panadis y Hernhndez.
Sr. Julio Ponce y Suirez del Villar.
Sr. Ricardo Padierne Ochoa.
Sr. Jos6 Ram6n Espino y Paulino.
Sr. Pedro Goderich y Bravo.
Sr. Miguel Albarrin y Monedero.
Sr. Jos6 Alberni y Yance.
Sr. Walfredo Rodriguez Blanca.
Sr. Pastor del Rio y Carrillo.
Sr. Jos6 Baldor Vald6s.
Sr. IIeliodoro Gil y Cruz.
Sr. Carlos Guas y Pagueras.










84

Sr. Emilio San Pedro y Hernandez.
Sr. Jos6 Esquivel y Martinez.
Sr. Modesto Maidique Venegas.
Sr. Ram6n de Le6n y Vald6s.
Sr. Aquilino Lombard y Thondike.
Sr. Manuel HernAndez Leal.
Sr. Rodolfo Socarras y Garcia.
Sr. Antonio Alentado y Pedroso.
Sr. F1ix Ay6n Suarez.

DEOIMA
SANIDAD Y BENEFICENCIA
President.

Sr. Santiago V,-.l.-.i.l y Neyra.
Vicepresidente.

Sr. Francisco Maria Fernindez y Hernandez.
Secretario.
Sr. Julio Ponce y SuArez del Villar.
Vicesecretario,
Sr. Alfredo Hornedo y Suarez.
Vocales.

Sr. JosE A. Mullay y Martinez.
Sr. Domingo Lecuona y "31I.i 1,
Sr. Ram61n Echeverria Mora.
Sr. Armando ( iiIli. y Sagarduy.
Sr. Joaquin Panades y Hernandez.
Sr. Santiago Garcia Cafiizares.
Sr. Carlos Guas y Pagueras.
Sr. Rodolfo Socarras y Garcia.
Sr. Rafil Navarrete.

UNDECIMA
INSTRUCTION PUBLIC
President.
Sr. Juan Miguel Haedo y Triana.
Vicepresidente.


Sr. Jos6 Enrique Casuso Oltra.















Secretario.
Sr. Americo Portuondo Hardy.
Vicesecretario,
Sr. Manuel Ruiz Rojas.
Vocales.
Sr. Ricardo de la Torriente y Torriente.
Sr. Amado Final6s Padr6n.
Sr. Ram6n Zaydin y Marquez Sterling.
Sr. Heliodoro Gil y Cruz.
Sr. Modesto Maidique Venegas.
Sr. Oscar del Pino y Ponce de Le6n.
Sr. Jorge Garcia Montes.
Sr. Francisco Rodriguez Mojena.
Sr. Elpidio P6rez.

DUODECIMA

AGRICULTURE, TNDUSTRIA Y COMERCIO

President.

Sr. Jos6 Esquivel y Martinez.
Vicepresidente.
Sr. Octavio Verdeja y Neyra.
Secretario.
Sr. Carlos Machado y Morales.
Vicesecretario.
Sr. Juan Cabrera y Hernindez.
Vocales.

Sr. Enrique Recio y Agiero.
Sr. Antonio Alentado y Pedroso.
Sr. Viriato Guti6rrez y Vallad6n.
Sr. Constantino Pupo y Aguilera.
Sr. Jos6 Sierra Gonzalez.

DECIMATERCERA

OBRAS PUBLICAS

President.

Sr. Jos6 Antonio Cruz y Cruz.









86

Vicepresidente.
Sr. Gustavo Gonzhlez Beauville.
Secretario.
Sr. Justo P. Carrillo y Ruiz.
Vicesecretario,
Sr. CUsar M. Madrid Vega.
Vocales.
Sr. Octavio Verdeja y Neyra.
Sr. Manuel V. Montes de Cca y Marrero.
Sr. Ricardo Padierne Ochoa.
Sr. Olimpo Fonseca y Perez.
Sr. Manuel Balan y Ramirez.
Sr. Jos4 Baldor Vald4s.
Sr. Donatilo Valdes Aday.
Sr. Juan Cabrera y Hernindez.
Sr. German S. L6pez y Sanehez.
Sr. Eduardo J. Beltrin y Moreno.
Sr. Salvador Diaz Vald6s.
Sr. Lorenzo Fernandez lcermo.
Sr. Octavio Barrero y Velasco.
Sr. Eliseo Figueroa Mirabal.
Sr. Luis Estrada y Estrada.
Sr. Aquilino Lombard y Thondike.
Sr. Manuel Planas y Rodriguez del Rey.
Sr. Juan Espinosa y Espinosa.
Sr. Manuel Hartmann y Garrido.

DECIMACUARTA

TRABAJO Y REFORMS SOCIALES

President.
Sr. Gustavo Pino y Quintana.
Vicepresidente.
Sr. Eliseo Figueroa y Mirabal.
Secretario.
Sr. Donatilo Vald6s Aday.
Vicesecretario,
Sr. GermAn Wolter del Rio.















Vocales.
Sr. Miguel Espinosa y HernAndez.
Sr. Jos6 Maria Lasa y del Rio.
Sr. Jos6 R. Cano y GuzmTn.
Sr. Bartolomr Sagar6 y Benitez.
Sr. Manuel llartmann y Garrido.
DECIMAQUINTA
PETICIONES Y 'CONCESIONES
President.
Sr. Francisco Rodriguez Mojena.
Vicepresidente.
Sr. Manuel Villal6n y Verdaguer.
Secretario.
Sr. Francisco Campos y Prieto.
Vicesecretario,
Sr. Jos6 R. Cano y Guzmin.
Vocales.
Sr. Felipe Valls y Eehaniz.
Sr. Angel D. Ravelo de Heehavarria.
Sr. E, ii Zayas y Ruiz.
Sr. Jos6 Ramin C(ruells Reyes.
Sr. Alberto Silva Quifiones.
DEC1MASEXTA
GOBIERNO INTERIOR
President.
Sr. Clemente Vazquez Bello.
Secretarios.
Sr. Luis F. Salazar y Salazar.
Sr. Vito Candia de Le6n.
DECIMASEPTIMA
CORRECTION DE ESTILO
President.
Sr. lM ,Ii.! Castellanos Mena.
Secretario.
Sr. Luis Felipe Salazar y Salaza;.
Vocal.
Sr. Fernando Ortiz y FernAndez.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs