<%BANNER%>
HIDE
 Principal
 Main


MELLON DLOC UFLAC



7 días del Diario de la marina en el exilio
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00066904/00016
 Material Information
Title: 7 días del Diario de la marina en el exilio
Alternate title: Siete días del Diario de la marina en el exilio
Diario de la marina in exile
Physical Description: v. : ill. ;
Language: Spanish
Publisher: José L. Rivero
Place of Publication: Miami Beach Fla
Creation Date: April 15, 1961
Frequency: weekly
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Miami Beach (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Miami-Dade County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: United States of America -- Florida -- Miami-Dade County -- Miami Beach
 Notes
Language: In Spanish and English.
Dates or Sequential Designation: Began in 1960; ceased in 1961.
General Note: "Por Dios por Cuba y por la Democracia."
General Note: Description based on: Año 129, núm. 116 (8 oct. 1960).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001043944
oclc - 33069933
notis - AFC6776
lccn - sn 95063141
System ID: UF00066904:00016
 Related Items
Preceded by: Diario de la marina
Succeeded by: Impresiones

Table of Contents
    Principal
        A 1
        A 2
        A 3
        A 4
        A 5
        A 6
        A 7
        A 8
        A 9
        A 10
    Main
        B 1
        B 2
Full Text



,4PR..
Fadado en 18M. Asalc h
y clausurado poa defandi,
0 th'bertad de Cubs on .



I tiranl comu a nom sre. .

EN EL EXILIO Mie.mr .s so I. P.


AN~- JIX. N ..imro 15 Miami Beach, Sibado 15 de Abril do 1961 PRECIO 15 CENTAVOS





AGISTERIO SOCIAL DE A IESIA So aproxima el in de Casarl

S UNQUE toda potestad desciende de Dios mercancia, a consegut el ms bo precio.desp es
r'(ea (m petlse a beo). at Estado le La ciencia to exploraba todo. La socledad h
Nue dado la facultad de estructurar la siste- an6nima, Is banca, el cr6dito y el trifico do
nmles political y econ6mico-soial. Ma, a l materials primas oeupan today Ia atencl6n. S evidence que Ia descomposlcl6n Intern del
la Iglesia -guardlana y regidora de lo espl. La competencia se desata entire los magnates castrocomunismo. unida a Ia reslstenca heroic
ritual- compete la vigilancla o intervencl6n y surgen los monopolies, con la extorsln del pueblo cubano, unida a su vez con la ruins cast
sI todo .asunto que pueda lesionar. o lesione, del consumidor... La riqueza se acumula en total del pais y el hambre creciente, permiten pensar
el dealgnio sobrenatural de las almas. Asi, pocas menos; la miseria s extended pr en Ia pr6xima caida del primer gran ensayo ruso en.
oda s quo eli hombre ha dado riendas al todo el proletariado. Y, de todo este "dejar Amarica.
da ve. que el hombre he d jado rendas a hacer", naci6 con su horrible mueca el con-
ig0fmln6 en un afln de riquezas, dejando en pto materialista de a vida. Son los em- El fracaso hay que atribuirlo. no tanto a la pobr
la mniseria a su semejante; cuando, olvidando s ps del liberalism eoon6mico. calldad de los dirigentes cubanos que el comunismo
._ s..i.. nlnde-ervicto en pos del lucro sin ase vlo precisado a utilizar -parece que Ia (nica per-
medidda, exalt el ms grosero materialis- Naturalmente, la reacci6n socialists no sona con medians cabeza ahl es el argentino Gue-
m e.. la Iglesia le ha cortado el paso con las so hizo esperar. Se tildan de expolio la vara-. como a la intrinseca condici6n del com.nismo
nrdades del Evangelio. Porque la criatura rent de la tierra y el interns del capital. entendido a la rusa.
humans tree una misi6n para lo terreno y La gran euesto social se planted. Aqui y Lo que Rusia hace bajo la mentira de implsntar
un.i lamada pars. l Eternidad. all, algunos ap6stoles ensayan ut6picos sis- el comunismo aquel de races o de intenlones msr
No sas m los a s r tomas. Desputis llegan Marx y Engels, los el comunsmo aquel e r de iencones
No on metas os blenes materials; pero mxio jerarcas del materialismo dialctl- o menos humanists y hasts crlstianac seAin so pin-
o .o los vitico para las exigencias del vivir, ite que niega aDoy-t taba. es sencillamente dilundir el imperialism ruso.
donde a la ve so afinan las virtues. Inte- ; spirit pars refa de. Anticristo. Ellos buscan colonies, provincias para el Imperlo, no
gree el capital constituyen el objeto del territories mis o menos liberados por la Implanta-
tra. Del consorcio de ambos. con un pro- La doctrine marxista empieza por socia- ci6n de un sistema que decian ser reivindicador de
p6rio de produccl6n, nace la empesa. En- llzar los medics de producci6n, proclamando los pobres a travys de un gobierno de trabajadores.
tre eso do -polia se mueven los intereses la plus-Ylia cormn fruto exclusive del tra- Rusia no liberal. encadena. Y los seguldores de sue
fundamentales de la economic social. bajo: olvidando que sin capital no hay plus- directrices no hacen sino someter cads pais a Rusia,
La gran Industria del siglo XVIII, como valia ni producci6n alguna. Propugna Is en la form mAs anticuada y mortificante del colonia-
aecuela del auge maquinista, hipertrofi6 el "dlctadura" del proletariado: a fin de que. lismo.
capital. El patrol l ech6 a on lado ia equi- una vez tomado el Poder y en etapas suce- Asi come en la guerra espanola se prob6 que los
dad y.no vie en el trabajo mis que una mera (Condtiea Ce Ia PAgina S) rusos s61o intervenian hasta done no se perjudicaran
Ins interests rusos, fuesen comerciales o diplomiticos.
Sahora en la sovietiraci6n de Cuba se ha ratificado la
conduct imperlalista: Cuba colonia tien que entre-
gar suis articulos de vents segura pars que la metrb-
poll sea quien los venda, v en cambio la metr6poll
s6lo envia aquellas merrancias que necesita colocar
en algSn mercado. debido a la alta produccibn ruga
(Ide ese renalbn. Vender a alto precio mercancia do
inferior calidad. es norma del verdadero Imperla-
lismo.
Cuando el de.dichaao titere Castro declare que to
SL J unico que no sera objeto de raclonamiento en Cuba
S5 serin las balas, lo que esti queriendo deolr al pueblo
:. J es que Ia. famosa ayuda ruso-china puenta s6lo en el
Sterreno military. ProcurarA el Soviet manlener blen
armados a los comunistas de Cuba, porque de ests
manera pudiera ser que salvara la colonial que les"
A fue obsequiada por Castro en el Mediterrineo ameri-
cano. y ademas porque va salierxio. cobrando en d61a.
res, de armamentos que desde la terminaci6n de la
guerra tenfan acumulados.
Pero comlda. medicines, autlonlviles, todo aque-
S' Ilo que el imperiallsmo yankee" proporcionaba a Cu.
Sa. Rusia no lo ha enviado sino en cantidades muy
Spequenas y a precious altisimos, que el Banrre Nacional
Ss encarga de pagar religio.amente en odiados d61a.
SAres. (Los rusos, desde luego, no aceptan los blllte-
emitidos par el "Che". y el impudor de los Castro, qmu
i 'un dia fueron considerados como naclonalistas, les
S impide enrojecer ante la ofensa que deberia suponer-
les si fuesen patriots el rechazo de "su" moneda).
Hicieron career asl pueblo que no Importarla naga,
que no seria perjudicial, la rupture con los Estados
I Unidos, porque Rusia y China se encargarfan de en-
viar.todo aquello que antes enviaban los americanos,
a mejor preclo, y de mejor calidad. Pero ya el lfempo
to h- ha pisado, y lejos de 7legar los cacareados auxllios.
\ del muido comunista. lo\que envian son mercancifa
Smuy cars o muy malas, a~n4n do lo reducldo de las
cantidades.
S.Y aquell. porci6n del pueblo que cay6 en la tramps
antiamericana, decidi1 conifar eno Fidel. y esperaba las
blenandanzas procedentes de Rubia, sabe ya que ess
'I A naci6n s61o envia 6mnibus vieJos\e inservibles, rara
leche condensada mks caca que nunca, y much pro-
; paganda: cine, teatro, folletos, libros.. Y lo que nadle
qulere segulr ocultando ea que,alli don habia un pal.
-- pr6Spero, que no conocia el hambire, comunlimo
ruse r6lo he coeseguldo hasta hoy destr lo todo, y
S(Coatinfa osn I Pig(l* 9)


9M0lO4/ a~CUbQ/Z ~O/fa0IImOA7A





DIARIO D4 LA MARINAe-44umI lgsih, Sih 15 do AbrMi u 1961




al flR~fl d1a ora nttui aispcrO no res


u pasado que C" h aro d Consejo Revolu an

f%;mren mtficados los miembros dMl ejorcito, li mirn. y Ny So. tolrora periscucion injuts a -lot mlickinom. Los
Isc ,p~st~ice~l~ quo cntuibuyon .e Is i~wroto do I. ssni cwpepsonos podron adquirir las weir qo, boy ciiH1,m"


up.ussea-am aae.x-.' '. -
D1. NNUUL A.; D VAMONA

Cn dias rclentes e.ICos IteR
volucionarlo Cubano :oreci a i
ublicclded on Nueva fork una de
claraeltn nlamando a lu arfnwr
todbs lqs cubanos, para derroca
la dictedurs comuilsta Implants
da en Cuba. El doctor Jo6 Mar
-C.r*p& po.l*fa- M r,--
Revoluclouarlo, die lectur a .a et
document oenpareaesda ds Ie
miaombrm dal Conseo,. doctor Ml
nuel A. do Varona, lg. Manue
Ray, Dr. Aitio Maceoa, Dr. MI
nuetrAtUm'I y doctor Justo Carn
Ho. El texto ategro d el document
Sto as el aiguante:
Par -4'ses lassames a ^ lack
El ctaclismo queo ommluov
la patria en sun *'-*n "niar


s produce por Ia dsaparlci6n t
tal do los decbors aiherentes a
perasoa humana; par la subve
sa6 do Ua lastituclones democr


pI L






.1n. :


llua. nr4ierua~zia~ruteinOd4 Is
naclonal quotgeadr 01 empbto
citloeno cooti/vo; por 01 asomtl-
manmto de Ia naclin a. una poten-
dla e.trara que,'ea so afin de
doimtnlo esclavlza pueblos y afren-
to a la humanidad.
Cnwcntr"t' tod lUs podee
del Estado en las manso del do.
mnagogo mis insolento quo ha co-
ocido America, encarmescia Ia
justicla, abollda l lbrtad. entre-
.-gdas- u anU rnt la patria a la vo-
raelded de Rusta y dedicadoe los
gobranuies a predlcar el odlI y
.1 exterminlo, no queda a los cu-
banos otro cammno que rrsponder
a la guerra declarada contra nues-
to p ebl gmro y vallent a.con
ylat aecer uta or-
dM6 Ma rtl para ia roeeoquiota del
deechbo a vlvr, ya vivir eon hon-
ra y 1bertad; para alcazar de
Sauevo la indepenaecia national:
a para dimnotrar at mundo el altivo
- orgallo de set desoendlentes le-
a giimo. de los fundadoreP de Is
r Patria; para cumpllr con el lade-
- linable deber de enfrentarse a los
6 usurpadores de la soberania; y pa-
a rae nlvlar Ale rnvxl ciert lt 1 5 .-
e tIgaldades socles. En uan palo-
a bra: para instaurar en Cuba, de
i- modopermanente, un rifnen de
1 democracia an que funcionen efec-
- tiva y arm6ncamente Ia libertad
. y la justUiac social.
SNo somoa contrarrevolucionarios.
Somos revolucionarto en contra
a de quien defraud a todo el pueblo
que asplraba y aspira a mejores
a condlecones de vidp y que ha sido
Seconducldo -parl efldlocomunbio
a la mas terrible miserla. Fulmos
revolucionarios que luchamos con-
tra el regimen anterior que aniqul-
laba el pals en provecho de una
minnoria ivida de oro y de poder;
y estamos tambi6n con idntlicas
condlciones, contra el actual que,
tralclonando-la naci6n, provoca la
ruma mAis espantosa.
Dertruido el regimen de la libre
Insclativa y fracasada todas las
Improvisaciones officials, nuestra
patri se enirents a la peor crisis
de io historic La riqueza national
ha cedldo l paso a la miseria
Scolectiva, po ue todos los recur-
sos so utilizan en equipos bilico',
material de pro- aganda e instru-
mentos represivcs para sostener
I el regimen con': a Is voluntad del
pueblo y exportar revoluciones a
otras, tierras de AmCrica.
Por esa crisis, criminalmente
o. producida ea el tore afin de im-
la planter el comunismo, bha' debido
r- rebatar salaries y aumentar jor-
a- nadas de labor; producer cesan


DIAR0O DE LA MARINA

I I' EUr i m aiw o

(ft rn d sof

DDCAW W LA aPFA RM DS CUMDD
L ''L~iir~n I mmawle an 11=1 115
macia p DIARID-O- 1A MAMA tn.

T aoo W S* aia LU- Aft. W.




-.- biwase*1.
iAV-46


* DR. JOE MIRO CAWDU A

tiea y dismlnuir dias de trabajo;
siatituir empleados y obreros con
milmbros de las Fuerzas Arma-
das, cerrar fuentes de trabajo c
Impedir que oe planteen relvindi-
caetones obretas. Por esa crisis,
qua halla su cause unica en la
4,jl.A. sttlui .ten-


volucd6n, el pueblo sure privacio-
oes enorMIa.
Fidel Cartiro aiciou6 sl autona-
mil univerita'ria y la libertad de
cAtedre, uniformar la culture y
someterlas a una dirigencia que
impose acuerdos armados de me-
tralietas.
Traiciond a los obreros Ia supri-
mir la libertad sindical, convertir
sus organizaciones on agencies po-
liteas del Goblerno y obligqrlos a
pertenecer a las odiosas milicias.
Traicion6 a los campesinos a los
propletarios de la tiefra que traba.


-
lN% MARVEl RAY
jan, lorzAndolos a integrarse un
las commua del Estado.
Traiciona a los propletarics de
tierras, hac6ndolos victims del
despojo mas inaudito.
Tralcion6 a Ia presa de Cuba,
l suprimir la lbertad de expre-
side y apoplarse de todos los 6r-
anos de pblicidad.
Tralcioni a l escuela cubana,
coavirtixodola en centre do adoc-
trinumlento omunipta en la quo se
envsenea el alma de lo naifis, in-
caulcndoles el odio, eusefindoles
a nr delatores, destryendo one
emtamites cristianes y deter-
mando l tradlcionae cubeai ..
Traleloni a los juices y magis-
troad, al Impedulea el ejereicio
I grade mnlsterikde Imprtir

hficdoni a lee beroico comba-
tiente qu fueron m seguidores
volunariom a Ia Uairal6n deo k-
er use patria con todo 7 para el
(CMeatba a i PIT 10)


Guerra imunaente y
R- e.speabmidades slot1eri

En estas mismas piinas olrecemos a nuestre leotores el
texto integro de 'l proclama por Is cual el Conmejo lRvoluclona-
rio convoc a la guerra contra el rtgiman comunilrt do Fldel
Castro. Como vehiculo quo somoa de informaclo y do eptinloes,
etimamon que es nuestre deber dr publlcidd adecads a este
document. no s6le pr 1a finalldad patrl6tica quo daeb recono.
c&rsele, sin porque'en ete supemno niomento do nuatro drama
national, ningun cubano debe desconocer loe preunclamlentos
y spelaciones que le dirian, cualelquiera que pedan ser los
criteria y decislones que respecto de ello tenaa a blen adoptar.
Consideramos que la inminencia, come anuanla el Coaejo
Revolucionario, de la acci6n armada contra el rglimen comu-
nista, Impone autolimitaciones de Indole ptribtlca al derecho
de libre enjulciamiento del cual en clrcunstanclua ordinarlas no
cederfamos un solo Apice. La coveniencia do la aci6n exiig
hey, a questro modo de ver. un tiento acentuado, una prudencia
especialmente cautelosa, pues ae corre aI rieso do que cueauluer
vehemencia involuntaria. cualquior pasi6n Inevitable, puedee ser
cause de porfias est6riles o de Inftile resentimlentos, y hacer
mis dafto que beneficio a la causa de nuestra libertad, que hoy
precise de la buena voluntad y la cooperaci6n do todos. Esta
preocupaci6n nos decide a no emprender un anklisis integral del
liamamiento del Consejo Revolucionario; como nos determine,
rectentemente. a aplazar un juicio editorial exahustivo sabre el
process de. negociaciones y compromisos que condujo a la for.
maci6n del Consejo Revolucionario. hast el dia en que los pro-
taeonistas de este paso hist6rico rindan a Ia nacl6n liberada,
como seguramente rendirin, un informed complete de sus gestio-
nes. de las circunstancias en que se desarrollaron y de la identi.
dad y los titulos de'los factors que en ellas intervinieron.
Esto no obstante, el anhelo, precisamente, de poner fin cuan-
to sntes al drama cubano, restablecer la concordia naclonal.
restaurar las Instituciones democriticas y asegurar 1a recons.
trucci6n del pais brutalmente devastado, nos impone la obliga-
ci6n de dejar constancia de algunas objeciones fundamentals a
las proyeccionet dadas a conocer por el Consejo Revolucionario.
Debemos sefialar, en primer, termino, la enorme responsabl-
Uldad que contraen los sefiores miembras del Consejo al library
ina convocatoria a la guerra, sin duda inevitable y necesaria,
contra el regimen comunista. La guerra que se proclama en
el Ilamamiento -que ha encontrado la acogida que era de espe-
rarse'en el sentimientQ cristiano herido y en el- fervorpatriotico
del cubano, muy especialmente en las j6venes generaciones-, a
la guerra a la cual se convoca, es la guerra de todo el Conti-
nente, de la America Democratica, de este .propio. gran pals del
Norte, contra un gobierno comunista. apoyado por la Uni6n So-
vietica, provisto de armamentos modernos y mis que abundan-
tes, y absolutamente despojado, come es propio de un xigimen
totalitario, de todo sentimiento de moderaci6n y de pledad. Es,
pues, de suponer que el Consejo Revoluclonario, al organizer sus
planes militares se ha asegurado de antemab la cooperaci6n de
las hermanas democracies de America. y especialmente de los
Estados Lhidos, de modo que el asalto liberador a nuestra pa-
tria, convertida hoy en basti6n rojo del Caribe, culmine en la
oronta y necesaria victoria y no en la infinite desgraeia de un
holocaust inutil de nuestras heroicas juventudes.
Las demis observaciones que nos vemos precisada. a con-
signar, igualmente i ndamentales. se reieriern a las declaradas
proyeeciones del Consejo Revolucionario.respecto de la vigenc!a
de la Coastituci6n de 1940.
El doce de mareo de 1952. en editorial de primer pigina, el
DIARIO DE LA MARINA deJ6 public constancia do s protest
par la flagrante violaci6a de la Carta Fundamental que impl.-
cabs el golpe mlitar perpetrado. De modo anilbgo esefial6 sin
tregua nl temor, frente al regimen comunista de Fidel Castro,
el comienzo, desarrollo y plenltud de una political official que se
dirigia As lugar a dudas a hacer desaparecer de mlestro ordeaa-
miento ls preceptivas de a Constituci6n legittna del pueblo.
Fieles a.esta posic6in nldecinable, exponemos boy maestra pre-
_ocupai6n por las alteraclaos constitulonales que tmprenden
lh planes de gobierno del Conjo .Revoluclonarto.
El gre aaabel* a-ll abte, eam e Mt-I I ar r*r
del poder a ls usmrpederes, abOer ttal e atulsi stema eMR-
aiM -epresentade per el flldeoha- e lmplaM ar la deamera-
et per Ia smtauradre 'plma de ia C cmtitdsIu T sI 6st, y adlo
stos. sam Ioun6vfli.e_1 I lucha qua aoy libran los culoao re-
sulta e bio que quebrantara sensiblemel '.su storidad par
dirigir la lucha el ConseJe Revolucionario, sl pwersitera en pe-
sidr Is ceoletndsa pra el rescate de Ia Constitucta y Ia ei --
pal6n del cceer fidelista, promulgando de antemane reforma4.
salvedade y excepelonesaque invalidan principie constitucloea-

NMagie orgatbme a g' Mera. pvl l ecU bela t Pd Pa-
rk alterlr lee pIne u C nsuttdit. "t e Ifoutad
ftia" el i i mi1 d y -i-B8fe per awqle. a
fIrOiia en Ia Pig. DMIf)


-S I


a.L :


*





IA &I~4Ae.-~MI~I Sooth, Sdbad. i~ do Abull do 1961


a- In 41" I np
'.' .;' .

d.8E tmora; nmi que h niacldo en Cuba eniplesu
I- a sdewvor a toas Ame6ri y est: destruyendo su-
-" ru-dlbutr) i.humea; l dIm que Invads todo su Inmenso
organle:mqu6 seq r del mundo'entero? No noe hagarais
e~esivas flusiones: nuestros ideales, esos'Ideales que se
juitentabaq4 en viejas creenclas, en seculares pricticas
de. convlycia humana, en una fe en altos valores del
oepiritu q ue arecia inconmovible se esta resquebrajando
comiosaien sus cimientos palpitara una fuerza c6stiica
imposible de refrenar. Los depositarlos de esa fe que
preservaba al mundo de st inminente fracaso eran unos
cuantos hombres que actuaban er. cada pais y que eran
come el valladar que se oponia a la insensatez y a la
suicide alegria con que hoy trazan sus esquemas poll-
ticos y sociales una turba de cretinos que se ha auto-
elevado a categoria de mesialicos conductores.
iQue ha side de aquellos hombres que daban jerar-
qufa a la vida? ,Se ha volatilizado de manera tan abso-
lute su egregia energia y su pensamlento 'conductor
qua no se ve por parts alguna vestigios de'su herencla?
Entre las filosofias que prevalecen boy en el mundo hay
una, la del optimism, que es la mis noclva por su
escandalosa propensl6n a la mentira y al fraud. Y en
esa filosofia de la mentira estin Inmersas enormes mul-
titudes que han credo a pie juntlUas en una terminologfa
seudocientifica qua les viene bablando de la redenci6n
del trabajador por el lItlgo comunista; que los entontece
radicalmente cuando les able de la llberacion del "es-
clavo" al mismo tempo que el radio de la esclavitud
aumenta hasta no dear parcels humana en donde alienate


horda .avanza


iinginm fona do Ilurtad. ZQu6 ha pasado Ln si alma
del hombre para que iste hays perdido tan absoluta-
mente su sentUdo de lp re* ad? PluWo se ha enCriad
a los pueblos coaln m tl2.tia butridatoi ai(o.a l *Bta-
ban Qlticado de satvaderei gatess tan mediocre y estil-
pidamente limitados obmo las quo act an boy por doquier.
En nuesra Cuba, y Cuba es. u reflejo de buena
parts del mundo, el ejemplo os desolador. Fidel Castro,
con excelentes yprobadas dotei de salteador de eamin
nos, con Indudable talent para irradlar una pasi6n
malsana hasta done alcanzan sus enormes instruments
de propaganda, ha euldado de former su cuadro con
tpos semejantes a su proplo npo. En la presldencia
de la republican ha situado un mascar6n de proa capas
de surcar las aguas mis pftridas sin sentir los sintomas
de afixia qua sentlrla un organismo sano: al frente.de
la economic del pals figure un aventurero sin mis bagaje
quo su audacli y su docilidad para dear que en su alma,
hecha de legmo, se marque la Impronta de una voluntad
lejana y brutal, exionente de un mundo inicuo que res-
pira entire el engalio y el terror; su jefe de policia es
un guifiapo human, cuya escuela constitute un cicio qua
va desde la especulacl6n y use de Is marijuana hasta la
comisl6n de los crimenes mis repugnantes para satis-
facer su sadismo propio y el del regimen que cuida. Los
demAs series no ofrecen mis relieve que el de subrayar
con trazos vigorosos y en el moment que se require,
la acci6n desmesurada de su jefe y gula.
Pero iy la senslbilidad del mundo olicial que se code
y en cierta formal se corresponsabiliza con todos ellos,
cuando compare areas do rango international? Tan


bajq lia caldo Ia tlca do los jbernos que no sleMte -
asco cuando 6an 6lo peroibmn su preseacta fisla&. La
realidad as que -vivlmos una 6poca on ru se Vit
Wb0olutatea d1 esta stWa y 1 delete lld Y.Y .
ese feaiieno s6lo as ooprenslble sponlendo qua i-
todoe ellos hay una "afinidad el.cliva" qua les tiend
un puente por donde trnsiltan juntos a "' placer .
content.
Hemos pasado de Is tolerancia cerril hacla sctutud
estapidas, como la de aquel dictador grlego contempt
rineo -Metaxas- que coloc6 en la lists de liks
prohibidos por su r6glmen "La Rep6bllca" de Platta,
a complacenclas y complicldades con gobleraos oeta.
mente criminals por que esa es la corrlene actual e
la que navegan a today mAqulna pueblos y "m(olas
selectas", por que las minorlas selects de boy suelem
ser las que estin alistadas en los clanes oomualstae, y
alrean con entuslasmo las conslgnas del- partlIu eate las
que ponen un gesto de pasmo. iQui goblerno actual do
nuestras Aemocraclas no east hoy entreverado aon file
comunistas, que a titulo da demdcratsu lncorruptibles
estin asestando, cada dia con mAs Impunided y desfa-
chatez, una puflalada a la verdadera democraclat
El optimismo que es desprender de eas programaf
de regeneraci6n por sus m6todos de ayuda a la horda,
que ya campea por sus respetos en todas parties, oe 01
sintoma mis claro de esta imbecllidad on que he oaldI
nuestro mundo de demagogos doctorados en Moscd. Por
que ese optimism prende en las masas, que lan vuelto a
recobrar la clisica fe del carbonero.


La moda de las revoluciones


L A moda es una diosa inexorable. Cuando dicta unas
normas, hay que siguirla'. No se trata s6lamente
de las normas que rigen para el ropero femenino, ni de
u-la.lmmperativos a que se somete la mujer en realce de
su Wfeza. Eso es lo mis ;uperficial y visible de la
moda, y, por ello, o1 menos trascendente. A lo largo
de fos siglos, despu6s de haberse- .stido-y.desnudado
de todas las maneras Imaginables 'posibles. la mujer
sigue sendd, en el fondo, la misma. En cambio, cuando
la diosa moda decide alterar las costumbres establecidas,
-demoler institucones, o cambiar los modos de vida de
los pueblos, entonces precede con un rigor temible y no
se detiene hasta que logra dgjar bien grabada su huella
en el curso de la historic. -
Vivimos -n una 6poca en que se ha puesto-de moda
la exportaci6n de revoluciones. La cosa empezA en Rusia.
Aquel inmenso pais, a la caida de los zares, no tenia
nada que exporter. porque desde su nombre, que Ie dio
un barbaro escandinavo liamado Rurik, hasta las ideas
marxistas, todo lo habia mportado. S61o le quedaba un
product, sino genuinamente ruse, por lo menos refinado
en Moscit, o sea, el leninismo.,y para nivelar su '"balanza
de pagos", cultural con el mundo civilizado, Rusla se


dedica ahora a inundar con el los mercados extranjeros,
exportando su revolucibn a todas parties.
Come ocurre siempre en estos cases, a los ruses les
han salido competidores. La moda de exporter revolu-
clones ya no es monopolio del Kremlin. Ahora hay el
comrcio revolucionario exterior practicado por los par-
tictsres de los proplos passes capitalists, entire los que
se destacan connotados millonarios en cuyos cerebros
alumbr6 de pronto la idea del marxismo -la unica idea
que ban tenido en sus vidas- y, deslumbrados per ella,
se dedican a servirla. Es realmente grate en las noches
de invierno sentarse al "calor de Ia chimenea en una
salad alfombrada y, mientras se saborea el brandy', dedicar
un recuerdo a los oprimidos lejanos y disponer, conmo-
vidos, que se les socorra con un cargamento revolucio.
nario.
Nos imaginamos el placer, verdaderamente original,
que deben de sentir los accionistas de cierto periodico
newyorquino especializado en la exportaci6n de reforms
agrarias pars la America Latina. Parece que ese tipo
de .revoluci6o tiene gran demand en el mercado de
allende el Rio Grande, y el peri6dico aludido anda muy
Sempefiado en pregonar sus beneficios, de nl misma ma-
nera que sus anunciantes proclaman las bondades de sus
products. Gracias a 61, Cuba disfruta hoy de una revo.


luci6n genuine, con fusllamientos, despojos en masa y su
correspondiente poblacl6n errante de desplazados, ameC
de la inaprescindible reform agraria.
Claro que la exportaci6n de revoluciones, como todo
comercio. ticne sus quiebras, y en Cuba, a la hora do
aplicar el product rcvolucionario importado, se registrar.
ron algunos falls. Uno de esos falls, sin duda el mis
grave, consist en la robeli6n de los clients, que decl.
dieron cambiar de proveedores y se pusieron de acuerdo
con otros mis avezados, entrando en sociedad con ellos.
Abora los revoluclonarios cubanos le hacen la competen-
cia al periodic en cuesli6n en forms miy efectiva. pues
ademas de propaganda revolucinnaria, desplegada en el
idioma original, exportan la revoluci6n lists para esta.
liar a gusto del clienle, con armas-y municiones.
Cuba inicia ahora ese negocio con tanto exito, quo
pronto estara en condiciones de abastecer el proplo mer-
cado norteamericano, donde hay muchas caballerlas de-
tierra que repartir y muchos campesinos que no on
duefios de la tierra que trabajan. Come decintos al prin-
cipio, la Moda es una diosa inexorable, y aa I horse de
imponerse, la moda llega a todas parties, incluyendo loi
paises donde los millonarios cultivan la excentrlcidad de
dlsfrazarse de revolucionarios.


Una guerra que no puede perderse


El-poeiol de Cuba lucha desde hace dos afios contra
el comunismo. Es una verdadera lucha popular, una gue-
rra santa de la nacl6n enter, pues en ella participant
Sodas las classes sociales. Para engafiar a las cancillerias
extranjeras -las qua se dejan engafiar naturalmente-
Ftdeldice-qe tuo-lo e eombates son "crimlnsler de gue-
rra", "latifundistas" y "siquitrillados". Pero basta ver
los nombres de los que mueren en Cuba por defender
ia liobertad para descubrir que la mayoria de ellos son
- campesinos, obreros, gents humilde que se ha visto de-
fraudada por las medldas oomunistas del regimen. Esta
es la pura verdad y todo lo demise infundios para "tupir"
a los incautos del pais y de fuera del pais.
Hasta ahora el pueblo de' Cubas ba luchado solo
contra un enemigo poderoso y cruel Si se tratise ionic~,
rmentb. de Fidel Castro y su pandilla, hace ya mucho
rato que los patriqtas en armas los babrian expulsado
del poder. Pero es notorio que detris de Fidel y su
gavlla de facineroso estin Mosci, Peiping, Praga y
-toed los gobiernas del bloque comunista. Constant.
mente esos gobirnos han estado suministrando hombres
y arms al regimen que tiraniza-a' Cuba. Hay prueba-
ehacdentes de esto.
Tan grave circunstancia planted una cuesti6n tras-
cendental. i;S va a dejar que el pueblo de Cuba danti-
nae ado esta lucha desigual contra la segunda polencla
bicea del mundo contemporineo y sus allados? LSe va
'a permnlr que todo un pueblo se inmole numentinamente
per una causa que n s a6lo su causa she la de today
a cdivilizaci6n ian y' accidental? iEs quA se ha
glipgldo a CubtktBon victims propiclatorls, como cor-
deeo de Icrfio ce-lia contienda universal de Ia demo-
Oraciaeal omunmisioo?


Cuba es la clave del ardb de las defenses occidentales.
No nos dejetos-engafiar con sofismas, equlvocos y falsas
apreclaciones: si esa clave es herida de muerte, se des.
plomari todo el arco. Es una ley geometric inexorable.
iDejarin las reptblicas amerlcanbs que esto suceda?
,Cometerin lot .Estados Uoidbs el tremendo, el trigico
error de hscer de Cuba una segunda Hungria, una Hun-
gria-de maydres dimenslones political que la europea
puesto que se balls enclavada en el crucero de las dos
Americas, a noventa millas de fas costas americanas
y a pocas mis de Mexico, de la America Cebtral y del
rest de lps Antillas? -Han medido los experts en estas
cuestiones, los estadistas, los lideres politicos, inteleqtuales
y religiosos lo que esto significaria pars el mundo occi-
dental?'Si se. deasse a Cuba sucumbir en este empefo.
ic6mo pensar que el mundo seguiria depositando alguna
confianza en la naci6n que ha asumido el-liderazgo en
la batalla pot nuestra civilizacl6n?
La lucba arrcia en Cuba. Es inminente una invasion
por los patrlotas que se han adiestrado milltarmente en
el extranjero, Una guerra civil sangrienta, de Incalculable
tiempo y proporclones es inevitable. 1Se dejari tambi6n
solos a esos cubanos queen breve partlrn a la iberacion
de su patria? jSe dejari qu6 teda esa juventud se inmole
sin resultados pricticos? LAcaso es la gloria la Onica
meta que se persigue en esta empresa?
Es necesario que 1 cagcllleria deo Potomac y todas
las cancillerfas de America y del mundo libre se plan-
teen ctae cueust6n en lo lgulentos tormino: LA ,gUE-
RRA DE CUBA CONTR EL 'COMUNISMO NO PUIEDE
PERDEISE. En reasldad ha llegadi el moment de qua
las nacione democritlcas no pitrdan no ya ninguna gue-


rra local en porte alguna, sino ni siquiers la mis level
escaramuza contra el bloque comunista. Ya.s ha delude
a iste avanzar bastante. Ya se ha tWnido demalada tole .
rancia con sus agresiones y sus bravatas. Ha sonedo. a
hora de decir: NI UN PASO MAS. Una pulgada de t.
rreno que se pierda puede significar perderlo todo en
plazo mis o menos breve. Y no sp..igg que Io important -
es ganar la ultima batalla. Para ganar esta ultima ba-
talla es necesarie preparer la victoria con todo un eslab6n
de triunfos precedentes. Quien.pega primero peg dAs
veces.. Hay que quitarle de una buena vez la iniclativa p
un enemigo que emplea todas las ticticas, hast a la mis
sucias, para continuar su ofensiva.--
Pero es que, ademis, el caso de Cuba ofrece caracte.
risticas especiales. Corea. Laos, Formosa, para citar trees
puntos neurilgicos del Asia, estin a muchas millas de
Ameri'eaLas dos primeras regions tienen fronteras-o.
munes con la Clina Roja. La tercera es una Isla muy
pr6xima'al Conflnente asitlico, separada spenas por us
brazo de mar del vasto Imperto de Mao.
El Congo mismo, tambin" bajo la amenaza mroa, so
hala distance de nuestro mundb, tanto'en lo fisico, come
en to cultural. Y en euiato a li peligrosa zona de Blrli,
se viene sadtenlendo desde hace mucho tempo un equlll-
brio q los rusos no haR-logrado elmper a su favor.:
Sin embargo a todo el mundo libre Ie preocupan esoe
problems. Y constantemente se reunen los represetntante
de la OTAN la.OTSEA para adoptar medldas que impidan
la comunizal6n de todas eias areas.
,LPuede compmarrse Ia jmportincia de ecI s cas cona
el eupeclaUlinmo do Cuba? Con la ocupasc6n de Cub"--
(C.te ,m e .la e a l EDZ) =,


e~ir1~


r ---- -- -I


-------


- -m~ .. .





DIARIO D1 L MARINi-MhalI Ss.L Sibed. $ d I h)9


i..Q TAC1 0 N E 3~ i
'*o-VC 01ANE: 0 violada.~ 44

P FIA CscatISCurO ICHASO__ __ I A

Pow FRAN1CISCO ICI4ASO


) OS eubanos desterrados en
L M x o s reunlmos el
Domingo de Resurrccl6n ante el
smonumento a Marti en el bosque
do Chapiltepec pars jurar !a
Coostitucf6a de 140. La elecci6n
de as fteca tuv un. caracter
siambolfo, aanque n so a lo pro
pIileten de mpodo express los
oranlsadores del acto. Si Cuba
Ip de Mreurit trao la muerte
as oa que )e ha ntebrido el
eairismo. debera ha ro balo
ei txto asolciaedor qu elo pue-
o sm die a ii nmLn hac poco
mLs de dos decades. Fue aquel
ua memento aetalar de nuestra
alglagueante democrecla. Trai
lote afilos de tens16n nevolucio-
maria, de gIblernos inestables, do
cuartielsao, de comlcols amefia-
dos, logramos los cubano poner.
o.s de scuerdo para codificar las
conqultas Sundamentales de la
evoluo6n de leos aftos 30 y echar
las base de la paz y la con-
crdia cludadanas.
El primer mirito que tuvo la
Cboatltucl6n entonccs acordada
fue haber sido el mas genuine
product de la voluntad popular,
e sea, un acto de soberania per
excelencta. Para que so vea
basta qu6 punto es veraz. esta
aflrmnci6n, baste'decir queeJ
goblerno que convoc6 e aquella
consulta perdid en las urras y
acept6 su derrota.
Ful delegado a Ii Conveni6n
Constttuyente de 1940 per Is pro-
vincia de La Habana, como ml-
litante de un partido de la opo-
--u tel6n: el ABC..Puedo hablar,
pues, como actor y como testigo
de excepcl6n sobre aquel inolvl-
dable espectacule olvico. Las po-
Iencias constltuclonales se discu-
tieron" n el hemilcalo de la
COmaii de Representatesi pero
en todos lea easos 1a Inspirle6n
decisive provino del pueblo que
Ilnaba ls galerias destinadas
ii p6bllco o que junto a sus apa.
rates de radio sogula basitsa
madrugada las delberaciones.
Jaman una asamblea legislaltva
.eubana habia trabajado tan en
contact con la opinl6n de la ca-
le. Aunque s61o fuese Ror esta
impregnacdni democritica, me-
reee ser recordado' peremno-
mente como un fundamental hito
hist6rico mquel parlamento que
pso fin un septenlo de violen-
a sacudldas y angustiosas tri-
bulaclones.

i tttucl6n de 1940. suma-
meate avanzada en muchos de
iar preceptos, puede coaslderar-
so an tirminos generals como
ie centro-ztquierda. Tngase en
euenta que era Is consecuencia
de una etapa revolucionarla, la
ainlesis de los miltlples anheloe
S qu se hablan sagiado en el alma
Sblectlya durante cerca de veinte

Es, sin embargo, un c6digo es-
trictamente 'democritloo y libe-
ral ele mas modern sentido
de esta palabra. OSe consagran
en su texto ia propiedad privada
.y Is libre empress, si bien pro-
lamnindoe la fugei6n social de
la primer la neceildad de la
aegunda de someterse a un ieerto
planeamiento.; El capitulo de los
eire los individuals as tan am-
'plo y garantizador come piede
-siso el de cualqulers de las
cartas mis adelantadas del muun
'de occideiall. Se establece la
'eXtrpisac6a pr motives deuti-
--iklad p6blica, pero..mdlante la
atervenci6a de los Juaces ordl-.
n-arles y Ievio el pago etn es.-
tive do lea bloea, ya que etre
-p-~ edimleie tion toda loe ea-


r. :-ere de un espojo. La pena
de muerte qued6 rducda cer-
tos delItos de indole military. La
confiscaci6n de la propiedad pri-
vada fue absoletamente prohibi-
da, tal come ocurre en el Dere-
cho Constitucional de todos los
passes 'democrilcos.

Lo primer qua hizo Fidel
Castro al usurpar el poder fue
convertir en letra muerta esa
Constltuci6p, a pesar de que today
Ssu propaganda la habia .Jecho
saobre la base de restaurarla. El
primer peso consisti6 en pro-
mulgar pn .estatuto, mas ama-
|lado asn que el de Batista, en
el quo se suprlmia Is invocaci6n
a Dies quo habiamos colocado en
el preambulo delay Carta..Es in-
creible que los eat6llcos fldelistas
no se diesen cuenta enseguida de
quo aquella amputaci6n era el
comienzo de una series de agre-
slones contra la Iglesia y el tri-
mite indispensable para estable-
cer en el pals un regimen no ya
laico, sino francamente materia-
lista y.ateo. Sacar a Dios de la
Constltuci6n era anunciar que las"
cosas se iban hacer a la diabla,
como asi ocurri6. Pero todavia
clerto clero y oiertos dirigentes
religiosos estaban posesos del
histerismo castrista y dispuestos
a pasar par todas las herejias y
blasfemias con tal de no reco-
nocer que se habian equivocado
de medio a medio.
La Constituci6n habia prescri-
to naturalmente la clfsici'divi-
si6n de poderes. Castro abjur6
de Montesquieu, como abjuraria
despuis de la educaci6n roman
) del derecho romano. El powder
Legislative desapareci6 y su se-
de, el Capitllo,. fue expresa-
mente manclllada al montarse
en dicho augusto palacio las ofi-
cinas de un mal llamado Minis-
terionde Recuperaclon de Blenes
Malversados (cuya misi6n ha si-
do quitarle la propiedad a todo
el que tenia olguna, bien o mal
habida) y otras de menor cuan-
tfa, '.enas de barbudos mugrien-
tos, de barullo y cochambre.
En vez de- propiedd privada
con funci6n social y de libre em-
press mis o menos reglamen-
tada o planeada, se implant6 un
regimen eolecjivista, con el Es-
tado come rnico empresario,
que ha llevado a Cuba a la ruins.
Be suprimi6 el precepto que
abolls la pena de muerte y se
dio efectoetronactivo a las leyes
penales pars aplicar dicho cas-
tigo a miles de personas, por
delitos-supuestos o reales come-
.tidos con anteriorldad a Is mo-
dificaci6n constltuclonal. Y esto
se hizo con la colaboraci6n o Ia
Indiferencia de muchos jurists,
aigunos de much cartel, qua'
entonces ocupaban cargo res-
ponsables del #obierno.
Ante la %tisma complicidad o
impasibllidad de ciertos aboga-
dos y profesores de Derecho, so
inici6 en gran :scala la confis-
caci6n de bienes o exproplaci6n
sin Indemnizaci6n de ninguna
case. Y como el Poder Judicial
ya habisasido sometido per el
terror, el plan se llev6 a cabo
Irpunemente. sin la intervencidn
de los jueces o hacienda case
omiso de sus esoluciones. Los
qua osaroSn opnerse a esas me-
didas tuvieroi 'que renunclar o
fueron. destituidos y hoy se en-
cuentia n en el xilo.

Seria interminable seguir rela-
coand lasI violaciones consti-
tncloaless del castrismo. N1 fal-
ta hac, pues ese regimen es la


CIUDAD VATICANA, sbril, (N.
C.).--Su Santdad el Papa Juan
XXIII prweidi6 una asamblea g
aeral do la Sagrada Congregaci6n
do Ritos ea is quoe consideraron
lsa virtudes herocs- de los Ster-
vos .de Dls Leonardo Murlakdo.
fundador de Is Pia Sociedad da
San Jose de Turin, y Gertrudls
Comensoll. fundadora de lau rell
giosa del Santislmo Sacramento.
El padre Marialdo nacl6 en Turin
el a de octubre de 1838 y muri6
el 30 de mayo de 1900. La funda-
dora de las Sacarmentinas naci6 en
Bienno, Italia, el 10 de enero de
1M47 y murl6 en B6rgamo el 18
de febrero de 1803.



CUBANO

St desea s Iaeemirp.
rarte a le COMAN-
DOS E LIBERACION
NACIONAL s obtese( r
l(ssaf ses sobre i s
-saisess, pesr feear dJ-
-iesge am:

S2368 SW 12 ST.
en MIAMI



inconstitucionalidad misma, la
ausencia de today norma juridica.
Por eso la resurreccion do
Cuba en todos los 6rdenes ha de
hacerse bajo la 6gida de ilaar-
to desconocida y, ultrajada. Cler-
to que esa Carta ha tido objeto
de muchas critleas, tanto de Ia
extrema izquierda como de la
extrema-derecha. Los comunis-
tas, qua fueron minoria irrisoria
en la Asambles. la han conside-
rado-slempre como un estatuto
resccionario. Los conservadores
mas recalcitrantes estiman que
fue, por sus excess demag6gi-
cos. el origen de auestros males
presents. Pero es curioso que
muchos de esos elements mode-
rados que se hablan cansado de
.zaherir a la Constituci6n y a
quienes la hicimos, afios mis
-tarde, al encaramarse Fidel Cas-
tro en lI r Maestra, -volca-
ron sus areas repletas de dinero
pars financial una revoluci6n
que- estaba destinada arrui-
narlos. Algin dia habri que ha-
car la lista negra" de los mi-
lonarioes-ue contribuyeron a la
Implantaci6n del comunismo en
Cuba y que todavia rezongan
porque la Lay de Leyes que re-
dactamos en el 40 era un tanto
avanzada en el campo econ6mi-
co-soeal.
Tambiin habri que bacer la
list de los que cooperaron a que
usa Constituci6n fuese violada o
so cruzaron de brazos ante su
violaci6n sin embargo ahora
propugnan la vuelta a ella y
basta quieren goaar de prioridad
en el estableeimiento de poutas
pars la Cuba Nueva qua ha de
surgir de los escobroe de la
actual.
Pero seamos piadoaos por ahob
ra. Despu6s do todo 'de los
arrepealdoes at RBeia do loa
Cleloe".


P A N ORRA KAA


ne meeta Cuba
Per GASTON BAQUERO


C UANDO quremos explicar a
personas no-cubanas la s-
tuacl6n creada. e Cuba por el
audaz movimlento d 1 Estado
Mayor Soviftioo en Amnrica que
culmla6 con ls conquista de un
terrltorlo vital parr 1I defense
del Hemisferio, acudimos la
Image del tren descarrilado.
La Republican venia marchan-
do, penosament, con difultades,
cayendo y levantando en el dis-
frute de so libertad, pero iba
hacia adelante. Todo gran error
hallaba de Inmedlato una critics
encendid, una.respuesta. y a Is
posture lUegaba una rectiflcacl6n.
El mie llgero exameo de los 5
aofos do vida republican permi-
tia sentirse optimist en cuanto
a la tendencla arraigafga, indes-
tructible, a-una ascensi6n, a un
mejoramlento..
El tren corria per su vias fl-
las,- Incluso cuando era alters
do el ritmo del viaje, me cuida-
ban los propios alteradores de
hacer todo lo possible per no cam-
biar de ruts. Habia una concien-
cia muy inteisa de que el bien
national estaba ligado ya a las
esencias de un estado de dere-
cho, de democracla, de respeto
a Is voluntad national y 4e bss-
queda de la justicia social. Que
esa conciencia de lo mejor no
fuera sienmpre servida por los
gobernantes y por buena parts
de la ciudadania. no quitaba va-
lor alguno a la realidad hermo-
sisima que suponia para un pue-
blo saber ya, a ciencia cierta,
d6nde estaba lo malo y d6nde
estaba lo bueno. Un gobernante
podia robar. pero su acci6n no
era aplaudida, aino vilipendiada.
Una autoridad podia desmandar-
se en sus obligaciones, pere ha-
bia una critical p6blica. un repu-
dio general a la mala acci6n. Y
al propio tiempo, el pait se des-
arrollaba en form que a los
mismos cubanos no nos impreslo-
naba en today su magnitude, por-
que estando dentro del bosque
no velamos los irboles. Pero Cu-
ba era uno de los passes mis ri-
cos y de los major organizados
en material social. Su dnica gran
desgracia ha side y es la politi-
queria. El treq de Is Republica
iba an march, hacia adelante,
deteniendose a veces en una es-
taci6n mas de la cuenta, o retra-
sando su paso en ocasiones, pero
Iba hacia delante. Y un dis
descar4il6.
iQue se hace, en todas parties,
cuando un trend descarrila? No as
destruye lo qua quads sano del
iren, ni much menos se dina-
mits today la via firrea. Al con-
trario: lo qua se hace es procu-
rar colocar de nuevo al tren so-
bre la via para qua continue su
camino. Eso no quiere decir que
los viajeros pretendan volved ha-
cia atris. Nadie quiere nunca
retroceder. Quiere decir que si
la via estaba sane, y el origen
del descarrilamiento no era alri-
bulble a ella, sino a otra causa,
desaparecida la causa bistaba
con colocar de nuavo al tren en
condiciones de partir otra vez
hacia adelante.
En el largo trend de Cuba iba
un carrot en malai'condiclones:
el carro de la political. Ese era
el ianico problems. grave, .con-
flictivo, que hacla desagradable
el viaje, y perturbaba la mar-
cha. Al descarrilar el- trend el 31
de Diciembre de 1~9, nadle pen-
s6 qua el accidente- pasaPia de
una leowaveria, consistente en
separar del trdn actarre averia.
do repararlo, insertar ya re.
parade entire los ctrob; y aseuir
.l viale on mejores condiclpnes
quo antes. Pero lo, que subreron


aI tren en lugar do Ino quo ve-
Dnan cqndwclendot. Dor limf-
taron a reprar lo que huboera
de negative, de last para el
mejor camino, sin qua lo emn-
pujaron mil y mas per- l des-
vio al descarritamlento, h a t a
arrojarlo barranci abao. al
abismo.
Si abora s rata de recons-
truir el tren despedazado, icuil
es la actitud mas raonable? Es
obvlo que quien no sea tan loco
y criminal come lao autores del
dersatre, tratara do situnars d
nuevo an aquella via y coo aque-
Ilos vagones -propledad priva-
da, derechos Indlvlduales, libra
empress, etc.- quo por tantio
aios hablan servido pars el araa
viale national. No se trata de
dar march atris, Da de Inclulr
un vag6n deshecho o podrido en-
ire los sanos. So trata simple-
mente de comprender quoe i se
toma Is misma direcci6n megul-
da barranco absajo por los. sl-
nlestros superdescarriladore, el
resultado habri de sor el mismo
qu bhoy lamentamos.
La via ferrea es el asiento ju-
ridico. institutional, que sirviera
de base al desarrollo de la Re-
prblica. S61o algdn idiots o al-
guien enfermo de complejo de
Inferioridad ante el comunismo
y su supuesta redenci6n de los
obreros y campesinos, p u a d a
career que los onsayos de sociali-
zaci6n servirin para enmendar
aquellos defects de la estruclu-
ra econ6mica de Cuba --por
ejemplo el lento process de di-
versificaci6n agricola e indus-
trial-, qua tionen perfects solu-
ci6n en un medio de libre em-
press y de estimulo a sl inver-
si6n de capitals privados. S61o
algrn retrasado en material do
studios sociales puede seguir
creyendo qua 0s necesita un as.
tado intervencionista. absorben-
te, totaliterio, capitalists n- gra-
do superlative. para tennediar
los defects de Is present orga-
nizaci6n social.
Hasta aqui, en t6das parts,
el nacionalismo extremista no ha -
conducido sino a la ruina de loo
praises, o al meneos a Ia ruins do j
los servicios que se pretendla
mejorar. No hay mejor sistema
que una empress pri#ada, pero
cumplidora leal de las obligacio-
'nes que l f a ley, y qua el
estado, a travis del gobierno, 9s
encarga de mantener a tono con
las conveniencias de sla naci6n.
Cuba peseia una Consfituci6n
queo segin ahor, s6do servia
para tomarla como pretext ea .
]a lucha contra Batista. Si .ls
Constituci6n era mala. cpor que
entonces combatlan a Batista le-
gando que habia violado la Cons-
tituci6n? -No.: era el Texto Fun-
damental algo qua vali a pen.
de dar la vida? lO Cs qu6 sa
combatia' sa'atita y a Castro
s6lo per sustituirlos en el podert
Creemos quo de par medio hu-
.bo n odo ese process unsa ideo.
logia. Creemos, wuo creian en 1a
Constituci6n las quae legaron a
decir que el o0. de Marzo s6Io
se reparaba con .una lucha ar-
mada y no con unas urnaes. Si
ocuroiere la deFgracia do que no
era per la Constituci6n per lo
que combatian quienes no siendo
"comunistas lucharon contra Ba-
tista, nos quedariamos con quo
s6lo los comunistas lucharon por
una- Idologia definida. .Y camo
Csto seria espantoso pars Cubs,
no querenms crerlo.
Dljense pets de coquetear con
el abismo qulenes no sian como--
mistai. L firmnn via institucional
pne ante Cuba la Constltuluod,
(Cetias ean i Pfihla I)


r


I


-





AiLAIMA.-ch, Sibdo 15 jd Asrl de. 1961. A 5


ist de Guea del Movimientode Recperad evo aa (M


El Cont4 Elecutivo h el Ex- libre "con todos y para el blen de .Nu ra ly sir Ia Uoerta Pa- y par soluclonar el problema de das las razas y rellglones, para
ealo-r dl Meyvimioni d Recupe- todos". ra encaushr la oplni6n publica ha- la vivienda, tanto urbana come que se lancen a la guerra justa y
racion Revoliclonaria (MRR) aos El Movimlelat de Reeupersca\cia vaderderas partldoes politlcos rural. aeosearla que y soe Inlcia y que
eonylan para su divulgci6n el' si- Revelulooarla (M. R. R.) tiene '1.. respondan a necesid.,des Ideo- E oradeo.edc .elasld marcari el conmieno de la derrota
guient emanifiesth a la opinion pQ- como obJetivo 61t dernramlete l6glcas y tradiciones populares y del Comunismn Internacional en
blica: por Ia fuerza de las armas de Ia nora esta o aquella manera de iu- Namstra ley seri la Ulertad de nuestro Hemlsferlo.
En estos moxientos trascenden- Aetadom estmmulta laternacional gar en la maquinarla politics elec- osealnsa: Somoa enemigos do to- Colicldiendo con nuestro Secre-
tales para el deatino de nuestra que oprine a nuestro Pueblo. de. torera. Combatirems el easlquls. das las imposlciones, pero cree- tario General, doctor Manuel F.
Patria, nosotoes, los Integrantes volviendo a o los cubanos una mi politieo, la -demagogia y el m. qua los padres tinen el dere- Artlmes Buesa. y con "Francisco",
del Movindnte ,de Reneperseld Patria Libre y Soberana. El M. R. arribismo. Nuestra lucha no es pa- cho de aolicltar y obtener la ed'ea- Responsable Naclonal del M. R. R.,
Revoloeonarla (M. R. R.) nos R.* tiene bamo objetivo tambi6n. ra colocar a personas, grupos par- cill religlesa Ocpeal a nl es- a todos les pedlmos qu se unan
aprestamos a la guerra just y ne- el receperar los verdaderos prindl ticulares o facciones en el Poder, caela publlca. balo la dirigencia del doctor Jos6
cesaria que decidiri Ia Indepen- ploe de la Revoluell6 Cuban, es- sino para ir de inmediato a la con- Nwsra loy ase la easeiaasa Mtr6 Cardona. President del "Co-
dencia total do auestra Patria 11- tableclendo un regimen de, liber- sulta popular y democratic. par ts: Haelehdo que todos los ] Mir6 Cardona, Presidente del Con
bonindole del' amianlsmo Interna- tad y do Just~lel Social Crluaaa. y-a tarod Hactenda quo todos ls I Mir6 Cardona, Presidents del Con-
-ierndola y delos pmniso Interna- usta tr y ly suri ei Ame: c l Casnmbatremos cmlquler terms cubanos reclban una ensefanza In- seo Revolucionarlo", a quie. en
-clonal y h4cemos pLblioo este Ma- tra ,.ey aer el Amtr: de dletadura otalitarla. Ni dicta- tegral do acuerd6 con las necesl- las horas tremendas de Ia Suerra
aillesto: smor a Dios, a nuestra Patrie y a
to uestros hermanos. Combatremos dures castrenses, ni dictaduras de dades de un pals on desarrollo. que se avecina y on lI tarea abru-
niuesto: n s hermanos. Comb^ ^ n r mador ? de la nronrstrucl 6n na
Durante. todo el exillo, en lugar el rencor y el odio que envenenan Iquierdas. ni dictaduras de dbre- Fomentaremos la assenlanza tc- adora do a recostrucela n.
de darse a conocer con declara- las almas de los que destruyen chas. nico-industrial y defendereme la mis ampl.o respaldo y apoye mas
clones publicas, documents Y. nuestra Patria. Combatlremos ail mismo eoltra autoonomi amiversnarla. absolute.
anuncios en la prensa, el M. R. R.. Naestra ley seri la dignldad: La los ejrcltos partiulares; par e.o EB el ordeI. liteaaeleaal
se consagr6 al fortalecimiento de dignidad del,hombre. La dignldad propugnamos Ia disolucln de las Nuesra ly ser a Soeranl: Por Dis, pr Ia Lbertd, pr I
la lucha clandestlna en Cuba.. el del cuban negro y del cubano millclas y la creacl6n de un Eer- Ley. y por la Jamtlla
abasteimiento de armas a todas blanco. La dignidad del cubano po cito de Liberaci6n tcnlco, con un Los cubanos derramaremos nues- v Cb Lb
las uerzas Internas del pals, y al bre y del cubano rico. Combatire- serviclo military obllgatorio. dond tra sangre para salr del yugo co-
aporte de nuestros mejores hom- mos decididamente el resentimlen- concurran los hijos de todos los munista, recuperando nuestra 11 Miami, S de Abrll de 19I
break para fundar y engrandecer los to y el egoismo. cubanos. bertad. No luclamos para entregar
campos de entrenamientos del a nuestra Patria ea manes de aai- MOVIMIENTO DE RECUPERA-
"Frentd Revoluclonario DemocrE- Ea el orde politle0: En el ordeal eeaimlco: guan peteala extranera, sino pa- CION REVOLUCIONARIA
tIcO", del cual fuimos tambion Nieaab y song I aeriI ecracla:
o", del cual fuimos tambln N tra ley sera l democracy: Nestra ley ser el beolestar pa- ra bacer de Cuba una nacl6n lbre, (M. R. R.)
mtlemrbros fundadores. No vamos a derramar de nuevo ra todes: Queremos una Cuba Li. soberana e independiente y capaz
%p esta hora crucial, creemos sangre cubana en un vano intent bre, dodge todos los cubans pu de cumplir su destino historic. E r el Comlt Eeutivo en
necesario el defiair de maners vi. contrarrevolucionarlo. Vsmos a de-. drn disrutar de ls educao6n d ci! N.testra ley ser r Exterior: .
gorosa, nuestra posicln vertical rrama nuestra sangre Par re rabajo,Idelatena-mdlca, de nismo: Como.mlembro de 18 fa Jose M. Heraades Pualee*. S
rente al Comunismo Inteornclo-~ -oPToer Ia Rovlueas tralelhuada;
trente al Comuismo pinternacio y. con 1er Il Revoopraelo t s un techo done vivir. Donde todas milia americana, sentimos bacls cretario General, p. s. r.
nae sta "doe os principi de y, cona s coperain de odoa las necesidades humans tanto es- todos los praises de America, los: Jos R. Villaviceclo. PlanlHfcaci
nuestro "Ideorio" par. la recons- sectors del pais. paciflcar y orga. pirituales com materials. esten lazes de hermandad que nos unen. Civil.
trucci6n naeconal. nizar Ia naci6n para celebrar elec rituals com merales n las d hrmandd qu ns n
"Idearo" qu nos uni6 d clones generales en un tmo a satisfechas. y mantendremos esa unidad, ha-: Jo" Caragol, Prensa y Radio.
"Ideario" que not uni6 desda clones generales en un trmino no s Tir i clendo de Cuba la antorcha que: Reimale Pies Ran. Secretary
Marzo de 1959 y que-dio origen al mayor de 18 meses. Combatlremos el hambr.e, l cicndo de Cuba Ia antorcha que Reiaaldo Pie Ramn. Scretarlo
primer movdlmleat revolaedoario Nuoetra ley. ser a I Coiui6a.o ignorance y la miseria para que lumine el casino de America en General de Agrupaci6n Obrera
cladestine contra Ia dictadura co-. de 190: Porque alli se establece exi0ta blmenetar para todos. Nues- su lucha contra cl Comunismo In- M. R. R.
munista de Fidel Castro. en Di- el respeto a los derechos y llber- tro principle es producer mis y ter ional Jorge Casteelero. Sector Econ.-
clembre de 1S0 y que han abonado tades individuals. La implantaci6n mejor y lograr una distribucioa Nue tra ey seer_ la desStrerlc6a mieo.
con su sangre los martires herol- de la Constitucian evitari nuevos mas just del Ingreso Naclonal. del Comuelsmo: Para erradicar de Ubaldo Areaga, Comunicaciones.
cos del M. R.-R., en ciudades y desmaaes. Todas las luchas en Nuestra ley sear ladustralisar Cuba el Comunismo Internacional, Oscar Salas Marrero, Represen-
montafias de nuestra Patria. nuestra Patria han venido de dic- l pals. Es necesario superar nues- baj oda a ct tant del M. R. R. en l F. R. D.
Coniiente de que los fracasos tadores que han desconocido nues- tro subdesarrollo econ6mico, esti- de coal a f a qu t- Agustin G talsole. Planlficac
anteriores a la carencia de una tras Leyes Fundamentales. mulando la Instalaci6n de nuevas t de surgir. Civil.
Ideologia definida, a falta de Naestra ley seri el respelo a to. industries, opmetaando Ia iaherslCo Combatiremos al Comunismo' Santiago Babm. Responsible Na-
la organizci6n que Ilevase a vias das lau oplaies: Coasideramos la privJda tanto eacioanl come ex- que asesina y prime a tantos her- val.
de echo un program, y a la libertad de prensa como baluarte tranjer, a travis de.una atractiva manos tanto coma doctrine atea, Jrge Betaneourt Relaciones Pd-
ausencia de hombres convencidos indispensable para la verdadera political fiscal y plenas garantias. materialist y totalitarian. coo licas.
.firmemente de sus ideals, el M,.emocracia. Coabatiremos tdo con el obeto de dar trabaei a to- Partido Nacional e Internacional.
W, a .. .... Augusta Gamaneda, Planificacldsk
R. R., reafirma en este "Manl-i' dl de coaccin direct o mdi-, do. Is cabane. -Estamos dispuestos a derramar Ci
fiesto de Guerra", las bases de su recia a los peri6dicos, revistas. la nuestra sangre, no s6lo en Cuba, ivi.
Idealoia Cristleas, fundada en la radio, la televisl6n, el cine o cual- E el ordeal soelal: sino en cualquier pais que sufra Rberto Varma G., Responsable
Libertad, ]a Ley y la Justicia, pa- quier otro -media de expresi6n. Ne r ly serai samentar Is Is esclavitud del yugo co'nunista, Militar.
ra construir como dijo nuestro Propugaainoa el respeto a todgss re i& de .eir eame m en cualquler lugar de 1s Tierra. Raifel RIvas-Visqes, Secretar
Apostol Jos 3Marti, una Republica las relilones. Con elesfuerzo de millares de pe- Nos enfrentarmos al Camunis- de Propaganda.
I quefos. medians y grande pro- mo con nuestras arms y con nues- Ls Beno. Coordlnador.
/ pietarios. Con today ia (ecnica y tra IdMelgia CriUaaa. basada e Carlo. Gastal, Sector Campesino.
S A I I I maquinaria agricola modern, pa- I Lertt la y y Is Jtcl. I sA. Aday, Relaciones Pdbllcas.
Campos y PaIra qa a Biso n Cuba- es Is mejor canters del comualsmo
A l VH 0 L A D S P ra llevar el progroso a auestros puaes cosideramnos que el stexma l R. Alem. Elector Econdrlico.
PARA TODOS LOS CUBANOS E MIAMI campo y pra qs a lg es mor c er del comunmo Pabl Cmps. Sector Campesino.
ao sl fale el allmeato necnaris. y quo par tanto, son los principios Lal Secarris. Plalifical6n Civil.
SE U S E VDA "'-Queremo. una verdadera '"Ley cristianoo y democritios lo ni-
EgUROS D VIA Agaria'*, h lajuatlasl, L dspo. co ccapaces de derrotarli. Nueva eerie e sll.es
PAGADEROS EN DOLARES js, m e Is eoal o la was pel La laber del M. t. ft., sol El
CUI|RE OR "MUERTE EN CAMMPO,. s [ maysetrllameate pro. bri ormimade baste quo of Ceas PARIS. ibril El orree lrais.
CURE ATALLA MU EVOLUCIO ptarEOia y cuyo alema a Is mayor "asme Ilaernaciosal bays ei. doe puso en clrculac6n una nuova so.
PEproduccl6n. hacienda quo Is propie- ridOLC y erradicad de 1 ltax del rie de sellos ptales coilemara* -
informaciones Personoles Estrictamente dad privada rinds su funci6n so- MPad ln s a i vscha luer- Pa a da as dart
Confidenciales cal. Pare liszarosts a In 1c" libei- del Padre Juan Bautista Lacordal.
Confidence Estmulaarmos la erselm de e tadora invocamos el favor y la re,, c61ebr predlcador- dominic
TEDDY WHITEHOUSE Dirct operatives demerftless de aborra, ayuda de Dios. e invitmos a to- y uno d los primers paladines,
ANDES INSURANCE AGENCY AdTtoi raducc6n y omsuma. pa- dos los cubanos de todo. los ee-. en su epoca de Ia doctrine social
2520 W. LA R ST. 4-521 ra beneficd de o guars cuba- tores de tods aIs elaes, de to- eristians.
nmm asque las compongas, pero sain
ser sometidas a sl eaclavitud del
r l ft INVERSIONES DE ALTO
Nuasta lay ar Ii beeiirad
PIENSE EN EL FUTURE ire ebrar y pir smes: L ...- BENDIMIENTO ACTUAL.
i&~Cdu l r m i f ie tpre ps y L trabj ps a backer quoa
Ceatar. faM.a oe do U. el blonsatar a.n.ce a todes lo Visiteis 0 Ilemo por tol6fono pre con-
W O E AND KATZ cun.'Fijaremos lo derechosy Sutor COn nUMst rep Bsentont, Sobr sU
W PER A .ND KA debees de cada pate en el plan objetivos, sin compromise olguno.
E oelallmsa. ensSegures de Vida recoMstrscd6 dal pais. Es IR
SArmanlzaremo las relacionoes EILIO LUll IROD IGVE
Nuestros Clientes Cubanos sen aceptados por Compafiass entree todos los factors para que REPRESENTANTE REGISTRADO EX MIEMBRO
de Solvencia concurran a la produccibn, Intro, DE LA BOLA DE LA HABANA
SEGUOS DE RUPO PTCA C ducci6n, introduciondn --cuando
ASEGURAD EN CASO DE MUERTE PLAE S DE la circuntancias racionalmente G0 0 D BO D Y & CO .,
PASEGU RAD O EN CASO PLAN DOTAL E AHRRO DE permitan-- elementos del con- (Eslableldaw s 1m 1)
PENSIONS Y RETIROS -- PLAN DOTAL IR AHORO trato de sodedad en el contrato MIEMBRO DE LA BOLSA DE VAIORES DR NEW YORK
ACCIDENTS HOSPITALIZACION Y CIRUGIA d trbajo, com o es el report LAS PRI IPALES CAB D VA RES Y
S ANUALIDADES de utilidades. PRODUCTS BASICS -
Dr. NickMs Durte 420 Lincoln Road Mall Naes.a ley eri Is eelaborcMl, i 100 FIRST NATIONAL BANIt BLDG.
Departsmento Latino de Miami B4ash 3. Florida estreesa d .e e ales rfa es El 00o BISCAYNE BLVD. MIAMI 32, FLA. FR 9.83S1
WOLPe R & KATZ Telono: JE 1-dOSM esfuerzo del Capital Privado y del (fIlOato Cl dades)
Estado para ellminar el desempleo "





bIA~lOa DI LA MirftNA.-Miciml .,h, 4aed 151. I)iAbC td 161


She News and ouir'"


acerca deldeignadoConsejIevoluio ri


Refitrmei a los fidelistas quo hn desertad6 del regimen do Pidol.
Spro quo hast oyer fueroncompliced do los horrors del cstrisme

El peri6dloo "The News and Acontece ahora que los extremis- Promote pagar las tierras confis-
Couriet" -de Charleston, Carolina tai 'an ganado la victoria sobre cadas, pero debe recordane que
del fBr, pubMic6 recientmente el los moderadoa y quo ld izquier- Castro tambibn lo prometib. La
sagulante editorial titulado "Fide- distas dominant a las fuerzas del realldad as qua Cuba en un future
lmn in Fidel". centro, No hay, en s nueva orga- previsible no tendri fondos pars
"Los 30tado Unidos no deble- nitaci6an esparin p-i0 in1 cOimn"" indemnilzar.
ran toner nexo ningumo con una pnservadores qua son los verdade- El "Consejo Revolucionarlo", eo
organizaci6a do eaxlldos cubanos roa amigos de los Estados Unidos. un program. deaelsa tembln quo
rmeada en Nueva York el milrcoles El Jefe del M6vimiento Revolu- el goblerno nacdolsMara deflnlti-
panado opn el nombre de Consejo conarto-Popular es el ingenlero vamente las empresr de servicios
evoluclonario. Esti oncabezado Manugl Ray', ex minlstro de Obras piblicos -electricidad, gas, teld-
por.el doctor Mir6 Cardona, ex pri- Pdblicas del goblerno de Castro. fonos, acueductos yferrocarrils--.
mer ministro'de Cuba bajo la dic. Otro lider del MRP es e coman- Ep otras palabras, puede tenerse
tadura de Castro, dante Rai1 ChibAs, uno de los mis -por seguro que dicho grupo. sJ
Ese nuevo grppo, elogiado por allegados a Fidel desde el comlen- loga al poder, arrancara desde el
el "New York Times" Ia calificar- zo de la revolucl6n. mismo punto de partida en que
lo de "equivalent a..un goblerno En novlembre pasado, "The lo hizo Fidel Castro.
provisional" cubano. represents a News and Courier" advirti6 que Esta consolidacl6n de la autori-
los isquierdists de Cuba que de- Chibis representaba a fuerzas pe- dad por part de los Izquierdistas
sea-el "fidelismo sin Fidel"'. ligrosas. Ese hombre fu6 uno de cubanos en el exilio. es una ame-
Si los Estados Unidos apoyan a los lideres en Cuba durante el p. naza contra ia cual los Estados
lr6 y a su grupo, estarin ha. riodo terrifico de los pelotones de Uoiduo fueron advertidos por Jose
clendo m#itos para otro dolor de fusllamiento, las coislscaciones de River. director del DIARIO DE
'.abza tan maio dCmo el, que les propiedades norteamericanas e in- LA MARINA en el Exilio. River
dio el propio Fidel. flltraci6n comunista en Cuba. No hizo resaltar que los izquierdistas
El "Consejo Revolucdonario" deben confiar on 61 ni los Estados de Washington ayudarn a los iz-
qulere continuar la revoluci6n lz- Unidos nt los cubanos exilados quierdistas cubanos en el exillo que
quierdista empezada por Castr anticomunistas. anhelan continuar la revoluci6n de
El nuevo -grnipo represent una El progratna anunciado por Mir6 Castro sin Fidel Castro, cuyas ma-
--fust6 entree el ,rete Revolucio- Cardona es una verdadera carts ls relaciones pdblicas han perju-
nario DemocrAtloo, que es una or- de privilegio para la continuaci6n dicado la causa radical. El senior
ganizacl6n moderada, y el Movrl de la revoluci6n izquierdista en Rivero advirtl6 especificamente, y
miento Revoluclonario Popular, un Cuba. Respalda especificamente la puso oobre aviso,. contra los "fide-
grupo de revoluclonarios extremist. reforma agraria" que significa el listas que han desertado pero que
tas. despojo de la propiedad prilda. hasta ayer fueron c6mplices de los
horrors del castrismo".
Vict delr imnis Los Estdos Unidos deben
ictma d gi comuni mover un dedo pars ayudar a'los
S0I ex complices de Fidel Castro. Una

contestan a utierreziMenoyo 0vez.'s. vo6l
Castro fue reconocido. Los Estados
Enumeron various suceso on los quo tomo porte Unido no puedendarle nueva
libre a ]a vida de la revoluelbn fi-
principal eT ex comandante del Escambray deasta.

Cen el ruesgo d pt publibcac6a Bueno es qu se conozca que isopechable y limpia conduct,
los .abajo flrmantes nos r rmiten Gutirrez Menoyo, trabajando, du- que a lo que aspiraban era saeu-
.4 siguiente oscrito on contestacl6a rante l regimen de Batista, en el dir de su Patria la Urania sovi&-
a unas declaradlones de Eloy Gu- Tur-Club" de Calzada y F, en tica, que Guteidrez Menoyo y los
ti-rrez Meo -yo: :* La Habana. establecl6 estrecha r- suyos estableeleron y han mante-
CoaIestad al ~eiWbsta "GhtO 4aci~ s d auidtad con Lulsito del nido. Sil contar que para esa en--
re MoesYa e l -ate do is ase P&, de quien pas6 a ser su favo- trega y con motive de aquellos
marsdas qr e oSae ia ne recldo y un protogido. aconteclmlentos, s apropi6 de una
a Utiliande sU influencia hue pues- buena cantidad de dinero para be-
.E el pe'rid o v~Aance",'que to oa Ilberttd inmediatamente des- neficio personal.
e public en esta cludad do Mla- puG de los susoao de Palacio, re- Hombres como Arturo Herninder
ml, on su edidbo' orrsponi t denldo dmlir didivas on d. Telleche, Ram6n Mestre Gutib-
al 7 de a ap'bn unan.da- en s.pd- n ti ocaslones; y rrez, Armando Cainas Milan6s,
clear a n poa el. comu mns tarde pudo establecer on Li- BlaeN Navarro, Epdy Arango, Cu-
lst* a Gd ii Oy y u sn y F, mn el Vedado un bar la- cd Bringuler, Enrlque Ovares, Gus-
grupo de s caamadas, que se mado "Eloy", protegldo por.la po- tavole los Reyes, Tony Regeira,
enoeOstra i lplerso, -'pr 'artada llcfa, a virtud de las relaciones etc., expusieron sus vidas per la
medida do las autordadees norte- que tenol. Cuba libre de Jos& Martf; y no por
'pniordamis, quisges po nsi tan in- Era do tal naturaleza la protect Cuba satilite de la Rusia sovi6tica
genas, omo para qu, conoean- c16a quo reclbia de Del Poro, quo de Castro, Gutilrrez Menoyo y su
do de qunes .s e trath, les bays eon clerta ocasinn, encontrindose comparsa.
permltido diftudir libremnte an en un entlerro, en el Cementerio Sl Gutirrez Menoyo, y lot otros,
-eate pol, el' teno rojo de su de Col6n, alguien Ie avis6 que iba huyeron de Cuba, no fue por pa-
mnlvada ideolgia. ser detenldo per Ia policia, y triotismo, ni par ser anticomun's-
Per as 'de tal haturaleza ins- como an el mismo lugar se encon- tas, sino por lo coatlario; porque
lente 7 propea el lenguae quo traba su protector, hste lo mont6 siendo agents rojos y conociendo
:Outlrer Menoaoutilit, s;-~ e an si autom6vll y se 1 llev6 para el sistema de "purga" que se es-
tan carc. lo 'acontscl lento ea quo. nada le ocurriera. taba llevaudo a cabo, estaban se-
qP~ oieA`ofk 'rl o ni sovetico to clade de moral (notbillsima guros de qua iban a ser eliminados
Intervino, 'l7y nu6frido tantos ea un comunista) d Gutlrrez Me- y por eso buscaron refugio aqad.
dolores, vejaelbon y-l-tura en noyo,' puede comprobarse cuando Por cierto, que quien describe aboa'
las.':c4rtrie diagnlhos -ubanos, so scuerde que estando prisionero con esa jactaneia y alarde de bra-
a quden 4_1.de maser. scalflmable LuialtA fl".6 can otras, us docu vuceneria, pareda un conejo as's-
entreg6, qua c~stltuira una co- mnato p'diendoel fusilamiento de tado cuando comparect6 en el De-
bardia no salirl 1' iako y pooer su antiguo. prtector. partamento de Inmigraci6n y comn
en evidencia, y ea p4lio. corn- Pero lo que mis indcina y pre- prob6 la lIdignaci6a del piblioo
cimiento a tlpo de indivlduo de cisa deJar blend aclarado, (pues los cubano que amll habia.
que s trata. que les han redactqdo las declara- Pero ademik, es muy probable
Qulenes susOdrbimos estas deca- clones que 61 y sus camaradas fir- que hayan venido tamblen (y to-
raciones te~ t nmo calldad moral y man, lo bacen a prp6sito para dos los sintomas son esos) con la
autorIdad pera hacerlo, pues sufri- confundir la opini6n pdblica), es finalidad de former part de lo que
mPA- uestras propias canes que los cubanos a quienes 61 mise- los comunistas laman "el segundo
las mnasmoras castristas, a. virtud rablemente entreg6 y estin some- equip'", par sustituir "el primer
d laI vileu de Gutlirrez Meas7u:. al inferno de la cidrel -n equipo" encabezado .por Castro,
Sen enmpllimtngqt .erMrad de las Cuba. nl eran trujillistas, ni bati- qua ya esti gastado, y sus dias
insariloes coa nists que roe- tianos, al comunlstas coma 61, a1 en el powder estinn ontados.
bir" y que con tanta hrialdad no cubanos, cubinisimos de cuer- Ese "segundo equipo", algunos
oeeoui6. po enter, personas honorable, do de y cuosonidos personeros es-


Pickets de catolicos frente


al diario The New York Times

"Matthews", amigo de los rojos espanoles en
1936, creo a Castro en 1959", dice un-cartel

Numerosos "pickets" rondearon torla frente al comunitmo inter-
frente al edificio de "The New national"; "Camarada Matthews,
York Times" el dia 30 de marzo el Alcizar no se rindi6 en el 36
pasado, segun un mensaje publica- y Espafia no se rendiri en el 61";
do par el diario "A. B. C." de'Ma- "Ye obtave mi coloeacia por Mse-
drid. Durante dos horas y media dio del "New York Times", FMel
fueron paseados on centenar de Castro"; "Matthews, amigo de la
distintos carteloses alusivos al dia- brigada Lincoln"; "Los rojillos
rio neoyorquino los cuales porta- nunca podrin olyidar su derrota y
ban miembrso de la Patrick Henry humillaci6n durante Is Cruzada es-
League, The Society -of Catholic pafiola del 36"; "Cuando fueron
War Veterans, estudiantes de For- asesinados millares de religiosos
ham Universlt y otros grupos cu- espanoles, el "New York.Times"
banos e irlandeses cat6lico. Los no protst6"; "Matthews, amigo
manifestantes asimlsmo enarbola- y pretecr de loreejrorjw paold es
ban banderas de los Estados Unl- ea ISM ese a Castro ea el 55";
dos e Irlanda.. "El.New York Times" lUam6 a la
Las leyendas de los carteloiws conaulsta comunista de China una
-en ingles- declan asi: reform agraria"; "Los escritos-d,
"'1 camarada Matthews .es un Matthews han traido el comunis-
problema de higiene piblica"; "El me al hemlsferio"; "iCuinto se
New York Times protege a Albert indignarA el "New York Times"
A. Coloms y dste invoca la en- por los cienes comunistas!"
mienda quinta, la quln engafia ."Los falsos liberales del "Times"
el "Times"?; ".La Espaia cat6- son responsables de los avances
Uca ne i 'er pIenQada par sO u vie- comunisas". -


tin lamando .ya per la ?lbeitad
de Gutierrez Menoyo y sus secua-
ces, se ban idl' nflltrando hibnl-
mente aqui, y haste cukntan con
determinada ayuda de norteameri-
canos equivocadb~, que de bunia
fe screen en su sinceridad,,sin ha-
her descubierto todavia sus verda-
deras y turbias intenciones.
Gutijrrez Menoyo y sus camara-
das, descubren su Inconifundible mi-
litancia, hasta en el lenguaje gro-
sero quo utilizan para dirigirse sin
escrdpulos nl recato alguno, desde
las columns de "Avance", a la
opinl6n pblica: ellos, que por sla
conduct, sus delitos y su vilesa,
deblan procurer mantenerse en el
an6,imo.
Los quo por Gutiirrez Menoyo


estia press in Cuba, torturados y
todos loa diasal border de la muer-
te,: no podlan consilerar dignos a
los cubanos anen edxilo. si des-
puds de es incaliflcables decla-
r.idons, a ien no le hubeora sa-
lido al paso, pars poner la verdad
en su lukar.
Miami, Fla., 5 de Abril de 1961
(Fdo.) Flix Hernandes Tell-nee,
Dr. Alberto Maury, Gilbero
Ceballos Alvares, Efrab Cale-
- vae Vidal, Manolan del Buaso,
Carlo. Reilgirpa Adolu del
Colaio, JniqB Beterra, Ata-
-mase leniradei S6rsano, Ro-
delfe Psrez, Manael Alvarez
Laviada, LadrOa.ry.






.A MARINA.-) lamI iaech, SIbade 15 de -Abdrl d 196


Sbien el imnen de la Habana con


0aliaes.- Lios con checks, rusosy thios

'*Abndonem Cuba los tecnicos comunistos, alegando que el desorden
*impfernteno les permit actuar Intervencionista l "papel btahco"

Aumentan loe indilios de que el casa lo probable es que otros ha- Calific6 el document, publlcado
re&gimn cubano tene dficultades yan Ilegado a reemplazarlos. reclentemente de "Intervenclonis-
con sus aliados comtunstas' Por sit part, unas fuentes co- ta" y declare que despu6s de un
En fuentes fidedlgnas se dice que merciales dijeron que'las importa- cuidadoso examen de s ncontenl-
las coaislones econ6mlcas, teni- clones de los passes comunistas de- do,-iae puede caber duda de quea
cas y -milltares de Checoslovaqula clinaron sabltamente durante la el Imperiallsmo proyecta utilizar
y Rusa tiUene dificultades aqul a semana del 19 al 25 de marzo pa- todbs 'us recurse para extermi-
causa de at desoaganizaci6n y la sado. nar a la revolucl6n Cubana en
ineficlenia de log departamentos 'Agregaron.esos Informantes que poco tlnmpo".
del Goiet'wno cubao., s6lo clnco navios del banco comu- 1W P.ldntl hlie ceos cmen
Dicen en estas fuentes que la nista arribaron durante esa sema- tarlo en un discurso tranimitido
comlsi6n military oheca que resldia na. Trajeron 27,211 toneladas, de per radio y television a todo el
en Wajay, ala mitad del camino carga, contra 86.840 toneladas pals.
centre La Habana y el cartel ge- traidas la semana anterior. El pro- Al mismo tempo, el Presidente
aeral on el aeropuerta de San An- medio semanal, desde principios de recalc6 las ya obnocldas adverten-
tonio de los Baos.. se ha retirado. afio era de 70,000 toneladas de car- cias de que los dias mis arduos
A ltimas feehas has habido con- ga. seg6n las fuentes. para la revoluci6n estia par venir.
siderable Inovindento de tcnicos Estas bacen notar que las impor- Dias acdage pare Castr y
y coaejeros oomunlstas y en fuen- taciones de petr6loo represehtan lsa ompaa
teo de la opeaicin se atribuye esto mayor part de la-reducci6a de la Traz6 un cuadro sombrfo de es-
a qwue. oi rtaM y. los checks no carga. Recientemente se ha conje- case 'econ6mica, del incremento
ban poaWtd6'daptarse a la maanera turado que la Uni6n Sovietica re- de a actlvidad contrarrevoluclo-
de trabt de los cubanos. ducirt sus embarques de petr6leo naria, de la guerra sicol6gica, de
Abandaon odavia les a Cuba para poder cumplir sus los posibles Intentos de invasion y
trascortlanisi compromises.con Brasil. aim de intentos de asesinatos.
Otras voesiones dicen que mu- Que BE. UU. quiere destruir Las palabras de Dortic6s consti-
chos t6cnpos vinteron aqui por-pa- Is revoluceib cabana tuyen la primer reaccin official
co tiempo regresan a su pais de El Presidente Osvaldo Dortic6s al document del departamento de
origen alhaber conclpido su comi- dijo hoy a la naci6n que el "Libro Estado, que ha side clausurado se-
si6n. Sea lo que fuese todavia hay BlhiicoS"i departamento norte- veramente por los peri6dicos go-
en Cuba bastantes checks, rusos y americano de Estado sobre Cuba biernistas.
chinos rojoa Algunos bottles cen- constitute "otro paso' en los pla- Se espera que el pr6ximo domin-
tricos siguen 1lenos de estos con- nes estabunidenses para desPrir a go el primer ministry Fidel Castro
sejeros y sL'algunoa se ban ido a la revoluci6n cubana. haga una critics todavia mayor al
document. Se ha informado que
O nn n trese dia hablara.
Dortic6s calific6 de "estdpido"
Op Han en tres prove cilas las el que el "Libro Blanco" urglera

f ria s b los con el comunismo. Afirm6 quo
S0 U ll eoesto representaria la pOrdida del
derecho de la naci6n cubans pars
comerciar con quin desee. --
Inureitj menvimia n ( lad militias. Trasladan Pero el Presidente dedic6 la ma-


fuerzas a P. del Rio. Accion on Ote, y Las Villas

*.Reportan que las fuerzas de re- milicias logrando escape hacia el
sIstencia armada contra- el regl- interior de Las Villas.
men comunista de Cuba opera ya Affrmase tambidn que Ramirez
en trees o tal ve7 eni cuato de la. y. sus hombres-salieron de sus es-
eis provinclas, mientrsa el go- condites del Escambray y bajaron
blerno moviliza hombres y armas a los lanos para batirse con las
para conmbatir la temida invasl6n. milictas de Castro, en tanto ensla
Eh una gran cantidad de camiones Sierra quedaron otras fuerzas al
cargados de armas, los milicianos mando del comandante Evello Du-
parttroa .de la capital bacia la que pars la delensa del ecam-
provincia de Pinar del Rio, en la bray.
cuasl opaor lo salzados con tanta
acovidadl q e todo a con supnta "Tras varias semanas de negarlo,

quoe sa guarda un. levantamlient el gobierno al fin tuvo que admitir
general en cuaste, omience Is in- ;a existencia de unidades de re-
vasin. sistencia armada en la provincial
de Oriente.
Al propid tempo, fuentes blen
laformada hicleron saber que el En Is capital se observant prue-
comnaidante Ovaldo Ramaire, uno bas evidentes de.que las milicias
de los 0fes de las guerrillas del has side movilizadas ante los in-
Escamry, a- ablr6 paso per en- sistentes rumors de un staque
tr 1 cerco establecido par las decade el exterior.





:'WXC/

ff::^


'VC


yor part de su discurso a lo que
dijo son las "creclentes dificulta-
des" qua se aproximan y abog6
porque is. hagan nuevos sacrifl-
cios. Con esto pareci6 sugerir el
reconocimiento official de que la
intranquilidad va en aumento en
todos los circulos y la necesidad
de contrarrestarla.
El libe es perra formal,
dice Rom
El "Libro Blanoo" norteamerica-
no sobre Cuba constitutee la for-
malzaci6n de la guerra no decla-
rad]aque sostiepen contra nosotros
los Estados Unldos", dice el mi.
nistro cubano de Relaclones Rair
Ro,.
En una entrevista con "The New
York Times", Roa allrm6 que los
Estados Unidos pagan a un "ejhr-
cite de liberacl6n" formado por
unos 4,000 o 5,00 contrarrevolucio-
narios, mercenaries y aventure-
ros.
Entre esa gentle, precise, hay
cubanos, estadunidenses, puertorri-
queios. espafAoles, nicaragienses.
guatemaltecos y hasta ex nazis.
Afied6i que la mayor part de
ellos eston en las fuerzas de tierra
que oe entrenan en Florida y que,
e' Guatemala, se hallan los pilots
de aviaci6n y los paracaldlstas.
Comentaries en peridlces
de Francli
El ultimatum lanzado per los Es-
tados Unidos a Fidel Castro para
que rompa sus lazos con el comu-
nismo. suscita amplios comenta-
rios de la prensa francesp. La
mayoria de los comentaristas con-
-sidera que los arguments expues-
tos en el folleto del Departamento
de Estado, seialan quoe el Prest-
dente de los Zstados Unidos, John
F. Kennedy, ha puesto en march
una nueva'politica con relaci6 a
broam6rlcas.


-- *A-*lI- 1


*&-I-- o


,Aft LAZ~AN (Caudemam)


Few 15YUN


m...mp-roame, sMeier...



Copias fotostaticas revelan los


planes contra la Iglesiade Cuba


Pretenden establecer uno "iglesio reformodo"
Ordenes contra la Jerarquia y los catolicos

Una orden de persecucl6n CoOt'- ciales y par Is radio yla televi-
los cat licos en Cuba atrlbuids en sl6n confiacadas por el regimen.
agosto pasado al regimen de Cas- Ultimamente la campala so en.
tro y publicada aqul por "El Tiem- salia con las escuelas cat6llcas y
po", de Bogoti, coincide con la con los militants del apostolado
ola de Insultos y vejaclones desa- seglar en la Isla. Hubo ademas ca-
tada en efecto contra a Iglesia en sos de vlolencia a sacerdotes.
los meses reclentes. SI bien las Instrucciones de Cas-
El document revela al mism tro piden "reducir Ia subvencl6i
tempo que el plan de staque ha financiers del Estado" a I gle-
fallado en puntos vitesal l freca- sla, lo clerto s que M abort at en
sar el intent comunista de fundar el pasado el Estado cubano mam-
una "iglesia national". tuvo subvenci6n alguna; I lagella
El chlebre diario colombiano re- sostlene integramente su educacl6n
produce en primer plan coplas y .sus obras de beneflcencla.
fotostiticas de unas Instrucclones La cart, firmada per l coman-
que Raia Castro, mlnistro de las dante R. DIaz Ariielles de la po-
fuerzas armadas de Cuba, envia lica secretA. ostata lo lemas do
sus subalternos sobre las "medi- "Afti de Is Reforms Agraria" y
das a tomarse contra la' Islesia "Libertad Ecoa6mica o Mc trte",
Cat6llca". ademis dol.mnmbrete del Ministe.
pFtre ellas esta el plan de mon- rio de las Fuerzas Armadas Re.
tar una iglesia reformada per el volucionarlas, y los conslgulentes
goblerno, arrojar lodo sobre la Je- sellos. Esta copla fue envlada al
rarqsla y el clero leal al Vattcano, jef del srvktdo de vigllanca del
y alslarles del pueblo. Hay adeams Puerto de La Habas, pero tra.
ataques contra lI educacl6n cat- tindose de una circular, lleg4 tam-
lica y contra today acci6n organi- bilkn manos de otro agents.
zada de los vrdaderos cat6llcos. Su texto dice asi:
Las Instrucclones, giradas eltl "'.- Cumpliendo initrucciones
de agosto segun el document pu- reibldais del comandante Rauj
blicado shora, coinciden con la for- Castro Ruz, interest de usted so
macl6n de Ia asoclacl6n de "ca- irva circular por esa delegacl6n
t6licos revolucionarios" lsamada. el sigulent programs: -
Con laucru y con la watrel, de la "A.- Revelar por medio de'la
cual es Jefe el sacerdote suspense propaganda y otras medidas lega-
German Lence. Pese al apoyo de les, que imperialistas extranjeros
la maquinaria-do propaganda del controlan la Iglesia Catltca y quo
regimen, el raquitico gpo r p sta se dedica a actividades con-
prospers y s6lo este sacerdote, que trarrevoluclonarlas. Hostigar a lo
tuvo diflcultades con su obispo des- vooeros del Vatlcab.. Purgar las
de 1957 por actos escandalosos, se doctrines reacclonarias de las oe
presta a colaborar. cuelas de la Iglesa. Establecer un
Tanto el primer ministry Fidel bur6 paras a dmlnlstracl6n d
Castro como sus ministros se ban ssuntos de sl Igleida.
desatado en denuestos contra Ia "B.--Fppulsar a todo element
Iglesia, campana secundada con
mayor vigor pr publicacloes ofl- (CeWtla- a Isia M )






~ti~


~/MAGI.STERIO SOCIAL IDE...
(CeatluMaolin de la Pig. PRIMERA)
sivas. "ellminar" la idea de Estado en un "paralso de los traba-
jadores"... Sueio de Sathn, que s6lo ha traido al mundo odion. ml-
seria y asco.
La Iglesia --laro esti- tenls que Intervenir. e Intervino desde
muy eImprano. Y traz6. con su divino magisteilo, las normas de la
carlida y la justlcia. .Por qu6 no triunf6 la Iglesia entonces? EstA
escri:o que sin humilde cooperaci6n humama, no hay triunfo. Mien-
tras el ombree no quiera ver nl oir (tenieleio o)os y orejas), la pala-
bra c'e Dios no germinari en su pecho.
En Alemania. Ketteler -Obispo de Maguncia- viene a la pales-
tra como el anti-Marx. Al postular la nneoi6n social de la propiedad
privada. result precursor del genial Le6n XIII. Se generaliza el
movimiento cristiano. Pronto adquieren fama y prestigio los grupos
de'Anzers y de"ieja. Se habla, ya sin miedo, de la politics social
de' Igesia (nada de "socialismo cristiano").
Corre el aiio de 18~1. En el Vaticano aparece una enclelica, co-
mo un rispeiio amanecer. Se alza como un faro en la noche oscura,
Lebn XI.1. Una figure magra y aflloaa como dna espada de luz.
pars herir las conciencias de patrons y obreros, en la economla
soclal. No hay otro punto de partida, ni de llegada. que el Evangello.
;Por rn.: hiltri el hombre de la vedad? Es el reato de la primer
dvurcheencia, al comer del fruto prohibido.
La Revoluel6n francesa habla destruldo los gremios. sin ofrecer
un sustituflyo de defebsa al obrero (leyes de la "raz6n"). Una
aueva esclavitud gravlta en las grande mass proletarias. Los so-
celialss apuntan una soluclbn: abolir la propiedad privada. pasando
la nrodutcl6n a manos del Estado. Pero es que, por naturaleza, no
today -roiedad ha de ser comdn. en sentido estricto. La propiedad
In4iviucal viene sancionada por las eyes divilas y humans, a tra-
vis d todos lom tiempos. Los Patriarcas Ia reconoeian. iNo habia
Abraham encargado a su hermano la compra de un terreno para
seoulcro de su deudos? Todos venlmo vocados -con el mismo
dereS!no- a las cosas del mtndo. Por ello. para servlrnos de las
cosas, hemos de hacerlas nuestras (cads uno las suyas). Mas. esta
spropiaci6n ha de consumarse sia-privar del mismo derecho al se-
melante. iContrasentido? No. Equilibriao y ajuste dentro de una
funcibn colectiva. Preclsamente esta propiedad privada es el mejor
putesl de la justicia social.
La Rerun Nevarom (Ia aludida enciclica leoniana) comienza per
condenar el capitalism que abusa del lucro y olvida al obrero. come
carsa inmediata de las injusticlas. Para encontrar la adecuada solu-
cl6n. hay que afincar el concept cristiano de la vida, en sus impli-
caciones sociales y econ6micas. Hay que tener en cuenta no s6lo
el orden natural; tambl6n el sobrenatural. En lo natural, la intuici6n
nos ileva a la evidencla de la delgualdd eategorial entire las criatu-
ras. Si el hombre, per saturam, es desigual, el trabajo y sus con-
diciones ban de ser deslguales. De aqui, la diversidad de sectors
sociales: profesiones, oficios, etc. Claro que han existido, existen y
exjstirin, pugnas y antagonisms. Empero la eooperscldn surge co-
mo un imperative del bler ecomia; meta inica del hombre pars Ir
"tirsndo" mientras deambule por aci abajo.
El orden natural exige la concordia entire capital y trabajo: con-
jugaci6n de deberes como titulos de derechos. La fidelidad y la pro-
bilad han de dar esencia a los convemos laborales: dando por sen-
tado el augusto postulado de la dignidad humana. patrimonio de to-
dos: ricos y pobres, rectos ytos orcidos. El obrero no es esclavo, es
persona: con las mismas prerrogativas naturales que el patrono.
acreedor de las mismas consideraciones, frente al gran torrente de
la riqueza, humanizacl6n en las coadiciones del trabajo. edad. sexo
y capac:dad fislca. Ttene derecho a mantener una familla como
Dios manja, practicando el ahorro.
En to sobrenatural. la aludlda enciclica (quO ya es conocida como
la "Caria Magna de los Obreros") alert a patrons y obreros con
estas divisas: -c hobr es creado para el Cielo: poco important las
riquezas para su fltimo destiny; el sufrimlento bien llevado es la
mejor crdenctal en los umbrales eternos. Los ricos ho son duefios
absola'os de las cosas: mis blen son administradores del gran Seflor
de Cielos. y Tierra (a quien han de dar cuenta estricta de su uso y
disfrute). Y en esa administracl6n todos tenemos derecho a benefi-
ciarnos. atendiendo a las circunstancias en cada caso.
El liberalismo econ6mico esgrimfa el abstencionismo estatal, en
las relaciones laboralls. El Estado no debe meterse en la sopa",
pero tampoco ha de ser un aparato indtll. Es sl personalidad juri-
dica de la socledad y el mejor vigilante ed los negoclos del hombre.
lhtervendri frente a los desajustes del egoismo, manteniendo el jus-
to equilibria de intereses, ofreciendoplenas garantias al ejercicio
de !os derechos; y. coma resultancia, la adecuada distribuci6n de
la riqueza par el blean comim.
Cuarenta anos despu6s, otro Papa -Pio XI- trae al mundo un
nuevo mensaje, consagratorio del pensamiento leoniano: la enciclica
"Cuadragsimo Anno". Este monument de sabiduria social, y el
anterior, constituyen el insigne pensamiento de la Iglesia en las
relaclones del capital y el trabajo, con victas a un destino superior.
(Dejaremos para un pr6ximo editorial, las nuevas tendencies en la
contratacl.n del trabajo).

Fuege em Ma i Iglesla Aumuele y mswrilase

BUENOS AIRES. abril, (NC).- DIARIO DE LA MARINA
Un fuego destruy6 casi completa-
mente el interior de la iglesta da hace tres siglos y declarada
bo~aerense de Montserrat, edifica- monument national en 1940.


TRABAJOS PARA EXILABOS CUBANOS
Dos quimloos plateros: us ingeniero mecinico: un farmaceuti-
co; un contratista general: un ingeniero electriclsta; arqui-
tectos; un bio-quimico. Dirigirse a:
CIUBAN AID RELIEF INC.
213 Ar-aon Ave., (oral Cablet


.EstuiUFU eu wejapeneiss abjuralu del ceainnme


VISITARON AL EX PRESIDI ETE 0El5sanwer eote grope de etudlanties apolmes em reproemeressem
de Ia Federacei6 Nacleaal Esdjtd del Japoa pars excuare ante il y ante el pueblo morteOas
ricam per le desirdeses ooenri Tokio el ain pas"do en vispero de Ia virita --que lo Ueg a
realisar Eisenhower- a Ieapi a-. E eetudlatle Kotehi Morlin, (l eerntr de Ia tote) expUc6
que el din d jue dJio e 16., Iwe dlo que obliga oo al x Preridente Elseahower a cancelar so vi-
sitas eron iotlvo de que numeroses estudiantees jponeese re-examinasen so setted, y que al bacerto
mai se convirtleee en fnrmes abogados del Rearme Moral. De Isqulerda a derechb, los estadlaates de
Ia Ualversldad de Waseda, en Tokio: Y. Iwaaga, T. Taomaszwa, Y. Katakur y Koichi Merita.

EN LA RUTA


LOS IDEALS DE GUSTAVITO

Por RICARDO D. VILA -- I m |


EN paz descanse el Dr. Gus-
tavo Cuervo Fernandez. mi
entralfable amigo. La noticia del
lnfausto accident que le costa
la vida. en leJanas tierras don-
de se entrenaba militarments
p"ra luchar- por la libeFtad de
nuestra Patria. me produjo pro-
funda pesadumbre, insondable
tristeza. C6io si hubiera perdi-
do un lfermano. Que espiritual-
mente lo era.
Par asociacl6n de ideas men-
talmente remonto al dia en quo
nos conocimos. a mediados de
1959. Nos present Rafaelito Ga-
lis Menendez. Apenas habiamos
cruzado unas palabras ya nos
sentimos vinculados por una sa-
rie de pensamientos convergen-
ter,-en lo filosoflco y en lo ideo-
16gico. que nos Ilevaron ensegui-
da a unificar nuestros esfuerzos
en pos de un mismo prop6sito
libertador. a cuyo efecto, conjun-
tamente con Rafaelito, AdriAn
Vidal. Reinaldo Millares y otros,
comenzamos a trabaglr en la
elandestinidad. En' la contrarre-
voluci6n.
Desde entonces, a traves de
las reunions que sosteniamos
periodicamente. me fui dando
cuenta de que Gustavito era un
homire que unia a su caballe-
rosidad y suaves modales las
mis firms convicciones demo-
eriticas y cristianas. A diteren-
cia de muchos otros, par defen-
der sus principtos y creencias, l1
decidi6 arriesgarlo todo cuando
todavia no le habian quitado nn-
da. En dramitico contrast con
aquellos que aun as mseem mada
despu6s que se lo han quitado
*todo...
Posteriormente, acorralados

dedores del fidelato, nos vimos
compelldos a abandoner el sue-
Io patrio. Y juntos consumimos
largas horas amargas en este
exilio inacabable, girando nues-
tras coaversaciones alrededor do
lt que teumaiu quoe baer y lo
que debiamos evitar. Sobre los


enemigos que habiamos dejado
en Cuba y los que teniamos fren-
to a nosotros, en Miami. Sobre
las ovejas distrazadas de lobos
aili y los lobos disfrazados de
ovejas, aqui....
Recuerdo que en una occasion
me dijo Gustavito: "Tenemos
quie andar con much cuidado;
porque estamos en medio de un
combat contra dos frentes, el
uno a la vanguardia y el otro a
la retaguardia. Es precise que
dejemos bien sentado que nos-
otos somos CONTRARREjVOLU-
CIONARIOS. Que Dios, Cuba y
las leyes contenidas en la Cons-
titucion de 1940. constituyen
nuestro inico objetivo. guia y
orientaci6n. Lo demas es dema-
gogia, poses propias de oportu-
nistas. ambiciosos y resentidos.
Mientras en Cuba no aprendamos
a vivir conform a normas gu-
bernamentales esencialmente de-
mocraticas, los delincuentes'se-
guirin campeando por sus res-
pectos en las sierras y eo las
eiudades. Mientras nuestra ju-
ventud permanezca ociosa. indi-
ferente.papitica. frente a las ma-
leobra de los comunistas "tapi-
nados" y politiqueros de turn,
nuestros males no tendran reme-
dio. Sin melindres, temores at
titubeos es urgent que unamos
nuestras fuerzas los que somos
de verdad y radicalmente anti-
comunisats. De lo contrarlo, tar-
de o temprano nos veremos otra
vez ingiriendo otro purgante,
mis o menos rojizo. con una nue.
va etiqueta "revolucionaria".
Palabras profeticas fueron es-
tas de Gustavito. El conocimien-
to que tenia de los hechos y de
los hombres que se venian al-
ternando y sueediendo en el es-
cenario del exilio, le hacia pre.
sentir lo que ha ocurrido des.
pues, Io que esta ocurriendo ac-
tualmente. Lo que ocurrira ma-
fana. si no nos decidimos a im-
pedirlo reseelta y valleatemente.
"Recordemos que el porvenir de
nuestros hijos depend de lo que
(Contiaia en la Pigloa 9)


P" &-id Gmhamy
PrM6Il- "'* Ck. FM6 Ald"
-'m
duolR.n. M eies Mdqmne

DE DICTADURA
AL COMUNISMO

"La mas do la poblea
ciones hispano amneiOesu
cotiana viviendo si ha-
bitoia oonnaeslto, a0m
hambre y sin educaei, ...
Per mis do cien aoe. el
descontento popular era
sproveclhde per los dio-
tadores. Alors son ellos
fuersa n casi sm totaddad,
el comufisao pueda euaa-
liur el deaeoneteo hacia
otro frentes".
Asi planted FmAk Qbmr
uno de los muchisimos p-
ligros qus enumers en su
relevantoe bra "MEmI&
VUELTA A LA IlQUUNWa",
en Yesuala Its primeipales
librerias.

-.......... --

DIARIO DE LA MARINA
1205 Lincolm Road
Miaie Beach, Fla.
Ruego a trstedes sirvan
remitir -ejemplar (es) del
libro MEDIA VUELTA A LA
IZQUIERDA q u ustedes
distribuyen, a cuyo efecto
acompafio remesa por --

Nombre



Direccin ..................... ......



Ciudad ...................... Zona ......

Estado

Pais
J


PIARIO DE LA MARINA.-Mimi 5.och, Siiide 15 & Abil d& 1961


I




Mc~ftIk4Al-,~MI.I b 5 bJ 15 do. AMUl 4e IfIt


AlL FIW DB CASTRO?...
do UH*In -

obUg 4lpHpblo lhacer- colw. -lCb aeprnas lam coocl6 cuando
Ms rmundiall- huala pora adqUIrlr la caes mis

Ea t el orden econ6mlco. Qua en el social, s6lo'ha visto Ie
pueblo ellm:osn desberaJuste. y el encumbramiento de na *"nueva
clause *U. e joyas robadas Isa amantes de los jerareas de hoy,
y hmliteaisl en palacios suntuosoe quienes no supieron nunca traba-
S jar a nl u ra el pago, mensual de un alquiler, exhlben ante el
puebla entrah del comuiismo oenuna de sus facetas mos repug-
natos: la do hacer de los comunlstas importantes y de sus familia-
res privlegtado con mnayores atributos y preferencias de cuento.
coameia d "mnndo burguis".
SY acrha do esto, el terror, el asesinato a diario, Is delaci6a
lievids al rangidoe utilidad national, la destruccidn de los hogares,
Sel aecutg.odoa l mente de los nifios y j6venes pars que sean ellos
quienes doaten a sus padres por la menor "falta" que cometan con-
tra la tiraeai. Y come si ain fuera poco. la visible e insultante
domlnaPiato de Io L xtranteros de poor catadur qua viera Jamis Cu-
ba. RuswN checoq chinos, y todos sucios; groseros, agresivos, adue-
fiadose de leo puestos reponsables, tratando a.los cubanos como a
laferioroe, y mornidose por el pals con el paso arrogant de-bs
conquistdorao, han colmado la paciencia de aquellos que sun quo-
rian do todae maeas career en Castro y seguir a Castro.
Por todo eao, y por much mis, la rebell6n national contra el yugo
sovi6tico est al alcance de la mano. El aparato gigantesco de te-
rror, dirigid por diab6llcas mentes rusas, no puede sofocar el terro-
rismo, nl la ol1 de atentados y de subversion. Asl como Napole6n
victorious tropez6 en u camino con el acerado hueso de Espaia.
Ia Uni6n Soviatica vencedora hasta ahora en todos sus empeflos.
ha tropeugdo on so camino con un pueblo alrgico a sl tirania.
Castro #~. en camino de huhdirse en el abismo que labr6 con
sus mana.'" a .los politicos, en. el exterior, se preparan a tomar el
it-iParoeite habrs de ser arrancado par la fuerza de las manos
qut hoy lo reinen. Qulenes se preocupan y angustian por la enormne
crisis de figures y de ideas en la vida cubans del exilio. pueden cal-
mar sus angustles echando una mirada hacla le' ejemplos hist6ricos
mas aflnes: biempre qe-las armas han de Intervenir pars arrojar
a un gobierno, ese goblerno es sustituldo por quienes poseyeron y
utilizaron las armas.
Inmediltamente despues de Castro no habri tiempo ni ocasi6n
pare que los aspirantes a Is gloria de las muchedumbres ante Pala-
cio intent reendar este o aquel objetivo del castrismo. Las en6r-
gicas manos que echen a empellones a los oomunistas, )omarin las
riendas del pder. Y no las tomarin ciertamente para retardar la
reconstruc6la del pals por-la prolongaci6n de la inseguridad y de
la "revohici ", .Jlno. que usarin esas riendas pars acelerar un pro-
ceso hart6aidilcado d devolctlia de conflnals al capital nacionsl y
extrajeeo, jae boder reconstruir a Cuba. Y ni las personas ni las
Sides, que no fnspfren confianza y seguridad, tandrin nada que hacer
en la Cubi~ iic a le a pesadilla del comunismo.

COPIAS... EN LA RUTA...
(Catiluaslod de It Pigus 7) (Continuac'i6 de la PigM -8)
del elero qu a oponga en cual- hagamos ahora. Hoy "decla.
quier form a a a relorma de sl quizis pensando en el hijo suy,
Iglesil por el Gobierno Revolucio que pronto nacera.
nario. Aislar'a los contrarrevoll- Cuando extraigo de mi memo-
cionarios del pueblo. Derrocar la ria las ideas qu en vida alen-
santificacio6 de IeJglesla. Revelar tabs Gustavito, lego a la co-
e empleo .de la religion por e: clusi6n de que sus ultimos dias
-Vaticano para enoubrir su conspi- en los campamenlos debe haber-
racl6a contraretl'lonaria. los pasado muy triste. descon-
"C.-Reempiaear hl Igtlesia CO- tento y alarmado. Pesimista y
trolada por el Vaticano, por una desilusionado: porsue ya 1l co-
Iglesia quo apoye a la IRevolucibn. nodei 1 solucio que se Ie ha
Procaar a ,todo traldor que sw Impueso a nuestros problems
-ooiga a esta.glesia .patri6tica. actuales. Y estoy seguro que esa
T"D.-Consagar al clero patri6U- "solucibn" no es la que el ane
* co escogido par el pueblo paras n- labs..
cahezar a.gloaLe Cubans. Aunque de labios de Gusta&irto
"E.-Abolr-a liturgli decadent con iecuencia escuchi una ira-
quo cro sefitimrktinO contrarrevo- se que tal vez iltimamente tam-
Iucionarios'y que atclite 1a doml- bidn hays pronunciado pars san-
nsacia del 'pneblo par l Iglesia; tirse de alguna manera conso-
reemplazar la liturgia decadent lado: "Todo esto es provisional:
por deberes patridticos. may provisional..."
"F.-Reducir la subvenci6n fi- Me entristece pensar que en el
nanciera del Estado. Proscribir sl future el no estari entire nos-
scci6n colectiva por los cat6licos, otros pars decirme: "Ya vez,
fuera de lo autorizado por el go- Ricardo, yo tenia la raizn"...
bierno en el cuadro de la Iglesia
Pstri6tica". Amauelese y suserlbase
Las insifrtectones Induyen ade- ea eI.
m'is il arest6 registro.y prist6n DIARIO BE LA MARINA
de sacerdoteas y ldertc seglares.


,Pare yudr a nuestros cintels y aml -
So Ittinoemericanos on sus necesi-
dagti banaries hemor nombrado al
Sr. Ami* uh 01c0t
S nedo di Oalirq I auesaa"nta
S'S. Betmcourt aeturv previamente
Srtemdoa on 1e Banco Nufiez de Ie
y~ H yta ml ity Bank o New York

C.aeit Grove Bak
o 9 as a Dr* at 27SL Avenuem
"


DEL BLOCK DE NOTAS



DE UN PERIODO ISA ,

1FO EL CAMINO B RlWJ
ESTAMOS. quisis en el v6rtico de la con sa6a de Mitxio, de Brail, de Voeula. ate. 6- S
sl6n. Es probable qua el destiny de.Cube lo cuando no bayamos dovorado loe unos a le
decdde a lo pr6ximos dies. Estamos osallando otros, cuando sa Isla estl en rulnas, cuando no
entire la guerra civil -tpl vex large.. sangrient. quede pledna sobre pledra, cuando Ia trAgic
dolorosa- o sl congelacl6n del caeo de Cuba, mano del comunlsmo haya agarrotedo a selt ro-
ea decir. a deiti bicac denti ubc6 dl prablemo ones de series. a dign.i:rn connsnltr lo demo-
entme -qullos que deberin ae resueltoo ea la cratas de la Am6rica Latina quo los eubanos
pr6xima ontlead nimundlal. Las 61timas decla-- reclban la indispenseu) eayud mlllitr quoe so-
recione del Presidente Kennedy son tajantes: sitan pra ia-eJar de America el pellgro de la
lea ameriase s Iaorvemedri a o Cam. Esa penetracl6n comunlsta. Cuba parece tener, ante
quiero declr, lisa y llanamente, que la ayuda I, el mismo destiny que la Espaena martlrlsada.
military amerlcana no se producir6 de nsingan *
modo, pase lo que pese. Y El ESTO RADICA, precisament, Is grave I
responsabilidad de' lo hombres que O ban am-
Y HAY QUE SER muy optimist para creer peaedo en liderear a Is Cuba peregrlnna oa est
que los cubanoa puodan enfreatarse, con buenos trance, doloroso. Lejo de venlr a planter al
resultedos, alas fuertas mllitares ruso-chinas qua prolemina n sue t6rminos reales, a Is cruda luI
se han apoderado de Cuba. Podrin Iniclar la de los hechos. so ban dedicado a los concili.-
guerra. pera el ulterlor derrelldo de sa de- bulos secrets, a las dudosas compllcldades, a
pende de Ia sytda malltar extraaoera. Es declr, los trasiegos de dineros, a laluch miserable ;
sila Amnrica -wrmle y sur- no aporta su cuota por el powder. Lajoa de planter, durameate,. a,
de sufMintento, a los cubanos les sera muy dificl responsabilided de America y Ia necesldad de .
liberal a a sla.. Se habia del alzamiento interno. Is ayuda military extianjera, en forms clara,
QuizLs. Pero decade Narcizo L6pez, hasta la ablerta, diifana, estableclendo definitive com-
fecha, todos los que han echo calculos a base promises ante lo ojos del mundo enter, as han
de sincronizer acciones interns y externas han dedlcado a los miserable trapicheos de motel,
fracasado lamentablemente. Los americanos sue. al geletee infecundo, a la politics menude de las
ien dejarse impresionar pr las enfiticas afirma- camarillas, a los entendnmientos gangsteriles, al
clones de algunos elements cubanos que habhan pure apsiearse unos a otros ara enjugar sus
de sus ej6rdt elasdeWuaos con una frlvblidad complicidades con el conunismo doniinante en
sorprendente. Los que hemos asistido al rargo Ia isla.
proceso de las conspiraciones cubanas en los Quieren, primero, la guerra y la sangre, para
faltimos aslos. solemos contemplar. con algo do despertar In piedad de America, pars promover,
burls -y otro poco de desprecio- a los valleates par la via del martirlo. la acci6n mllitar con-
campianes que ponen a Is isla en pie de guerra junta.
con s6lo desembarcar en sus costas... El alza- Y han rehuldo la batalla Ideolglica quo so
miento interno. que tanto impresiona a algunos debi6 haber dsdo primer para atraernas la ne-
americanos, es siempre hipotitico. Y lo es mu- cesaria compreasl6n de Am6rica. Y la han
cho mis en un regimen tan peculiar como el de rehuldo porque ellos, -preelsmanete ellis- no
Fidel Castro. Es decir. un regimen descentra- pueden dar esa batalla. Unos par definltlve y
lizado, sin centros vitales.. tn regimen ambitla. r*Ai^; torpeza mental. Y otros, los mis, por
torio cuyo simbolo es el helic6pterm, No es im- falta de fuerza moral y per malos antecedents
possible el alzamlento. Pero no se pueden hacker democraticos.
cilculos en firme base de eso. Cast sempre Cuba tiene quo presenarse ante America,
esoa vasta movimlentas clandestlnos, prestos a bafieda. en sangre, slads a a sills de tortura,
alarse a la voz de mando de algun jefecillo, res- desgarrada en sus entrafisa mismas, para powder
ponden a un'simple fen6meno de sobreestima- demoslrar que lleva en si una gran tragedia.
ci6n. Algunos de esos lidere podran, quizis, en- Tiene que morir para que la salven. Y tiene
gafiarse a si mismos o engafiar a los extranje- quo hacerlo asi, tiene que recurrir a estos extre-
ros. Pero no pueden engafiar a sus oompatrio- mos, porque los hombres qua so autodesignaron
tas. La realiaad estA contra ellos. para mandarin en este trance, no tienen fuerza
mdral ni razones validas para presentarse ante
iY A QUE SE DEBE el extraordlnario afin America y demostrar que ahora 1 s on sinceros.
quo muestran loo americanos per dejar bien delta. Amnrica obs ve come desertores y desconfia de
mitada as politics de mtas fuera de Cua? elios. Tienen que rasgarse las vestlduras y las
Fasdamestalmoeue, a qI e lo eabaaes so anh cares pars hacerse career. Tienen que ahogar
peude gapar Is btaltda Ideoli6 de Amirles en sangre sus culpas. En sangre Joven y ajena.
Lame. Lao principals praises del Contiainte-re- *
chazan todo intento encaminado a dar ayuda ml- OTRA COSA
liter al movimiento anticastrista. Cuando Ken. NO ES PURA Y SIMPLE coincidencia J qdi*
nedy dice que Estados Unidos no IntervendrA hays side un ruso el primer hombre quo M deal-
militarmente en el conflict cubano esti respon- diera largarse al espacio. iC6mo no va a amnar
diendo a una exigencia latinoamericana. Las de- el espacio un hombre tan aprlsionado en-la tie.-
mocracias de los mal llamados paises hermaee rrat Lo sorprendente es qua hays regresado tan
no respeldan a la verdaders democracia cubans. pronto. De Col6n nunca se leg6 a saber exacta-
Otra vez las democracies se traicionan a si mis- mente si descubria per puro afAn de descuprlr e
mas por miedo a sus minorias comunizantes. par el no'menos pure deseo de buir de la prisin6
QuizAs los cubanos no han sabido -a pesar de de Espafia.
los cuantisoo recursos que han tenido a su dis-
posici6n los encargados de aI tarea- llevar. la ..i.
verdad de Cuba a los palses del Sur. Quizas esas '
democracies son tan dbliles, tan absurdas, tan (
irreales, qua no as atreven a salir de Ia cuerda
loja en que viven... Pero o cierto. lo irrebatible, "*
es que Is America Latina, cop algunas excop-
clones, ha dejado a Cuba o n su tragedia. 7 -('
No slo se ban negado a dar acogida a los miles N
de exilados sino qu ni siquiera nos respaldan ..
en los organismos internacionales. Los hechos :, .
ban demostrado que Cuba esti mis cerca, geo. .
grifica y espiritualmente, de los Estados Uni *'
dos qua de las otras nsclomes hermnas ... qua oas
han regalado la mis fraternal de las incomnprpn-
siones.

SERA NECESARIO, pues, el baho de sangre. .
Tendr laI Isla que convertirse en un torrente d ,
sangre. Tendrin los cubanos que aportar dos-
clentoe mu cadaveres para lograr la comprem Cd ver eO ls depa.......

L s I *rtg c 1 S Ir rm

meme se


i_





DIARIO DR LA MARINA-MiamI Naeh1 iUhbedl 15 AWAbWdiv;WAde :`tM


*


NI SOCiAiIZACIO

(Ceatinmacl6a de i e. 4)
no es ningtuna cosa bsoleta. ni
anticuada, nl reacclonaria, Los
elsayes doe sot16piklscn o-de-
modificaciones quo pugnen con
Carta Magna, tendrin que ser
hechos desde el Congreso de la
Repulblica, y no desde la niesa
de un grupo do exUlados, por ho-
norables y blen intenclonados
qua sean. (EFemplo de rastro de
autorltariimo, castrista y cas-
ts ae: cuando en loe pronuncla-
m-tentos programatloos del Con-
aeo que preside el doctor Mir6
Cardona se habla del pago en
Sboneo de la eproplo ones para
Uiv, Refonrm Agraria, no da all
per modifflolt- Constituoi6n.
SL correct, que no ontorpece
*en jato prop6aito -nadle tie-
as nods quo opoan al pag n _
bons. i son b&oa do veras-
serfa salar que se someter do
imediato a Referendum, a ple-
bIaito. la modlflcac6an. 0 sea,
quoe as pueblo de Cuba no
ua Coae aqunla dab modifier
is CaMra Nad I 4o es dero-
renac. .Lo oo e un tO do
Manr k AslailaWra, o us 1 A.
Enero alaV uebsU).
E --**'~-r ll.ft -ovietlo
cast ha des tnMd a Cubsen mea
sno d ddos afosi. .a e171oado del
bas-es, de pUtes de pMto. del

vigor y di e anvabls apse-
tao poaltto que me Cuba ane.
do Cautroa m adlipaeoeitd
base, do pumaI de prlids, do
martrina prism uties para con-
aeguir quo do nanevo a ponga
en marcia oe;tren poru a xegli
vi ascensfonal. Quiene haym
caso en-la trampn olimanstst y


N NI ... NORMAN DIAZ

crean que Cuba mereciael ho- De 6 y 45 a 8:00 y de 10:30 a 11:30
rror del comunismo "porqu asll! T :A W14
e vvia en l misreria y an el POR A W.. E. T. 1490 Kes.
atraso", lean, per lo menos, el
trabajo que en el ultimo ndme-
ro de "Bohemia Libre" publi- .
ca el doctor Gregorio Escaedo, desenfrenadas ambiciones de poder Invocactin final
que no es un m anitico politico. ni en el Continente. Cubanos: La Patria esti ocupa-
ran eon omista d oe eso m que adul. Sabemos que estA condenada al da per un ejircito extranjero al
teran las iFras pars combat fracas la political perniciosa de que sirven los que traicionaron Ia
a un gobesnante. Eso y much exporter revoluciones desde nu,- Revoluci6n. Es mandate e d o lo ]i-
ma, posite e, era Cuba. Esa er t ra patria sometida, porque .61o bertadores arrojar al tirano de
la image del pasi quoe, ntrso un ignorant un megal6mano p'le- nuestro suelo. Ellos dijeron que
de stu deficiencies y necend. de desoonocer que nuestra Ambri- vivir en cadena era vivir en opro-
des, lnlede enorgullecernos. Cu- DR. JUSTO C.RRILLO ca ha sido y es hontanar inagota- bio .- afrenta sumidos. Y tuvieron
ba no era prfecta, pero estabo ble do verdideros revolucionarios el coraje y la decision de darnos
n leom de ser un inastierno. q o mprorrogable de dieciocho meses, en lucha incesante por el progress esta patria que nosotros tenemso
en lmos do .Rnepblica fueron despul s del derrocamiento de la y el bienestar de todos nuestros que reconquistar.
lo as deo oplotaocp dei depire trania celebraremos comicios. pueblos, dentro del sistema demo- A lalarmas cubanos, que es pre-
cio l ar pobr, de cruldad Promoveremos una active poll. critico representative. ciso vencer para no morir asfxia.
oapttlists contra los humildes. tica de reconstrucci6n de nuesta A ellos decimos que nueotra gue. dos en la esclavitud.
Recordemos cuanto sohabia econonla y. de desarrollo indus- ra 0s para -r r ]las hordasxl- Hay.miles de cubanos qtu her
avanmado, pese a los males go- trial/agrncola, minero y turistico traneras de li patria.que vie nj. manados en la lucha y an el~ideal
vbierado, y cuese ran las masr- pars lograr empleo plena y la ele- cer y morir a Josi Marti. Cuba, ya pelean en las sierras y on los
z costrutlvas, creadoras, qua vac6 del nivl de vida de nuestra nuestra patria atormentada, es Ilanos, contra los que vendleron Is
llevaban on peso a pals bacla poblaci6n. Estimularemos las in- heay una colonia soviytiea domefia- Patria..
povaslones ms nobles cada vez.. vesilone de capital privado na- da al modo totalitario de los passes Invocando el favor de Dios, asm

Coodlciones de continuar. Infun. rantias a la lirie iniciativa y a Is do b.ae las garrsr e este mievo dri Isa el bie s soidarnidad hum-y.
Or itra veo la fe en Cuba come propledad pivada en su amplio iLmperiO de 0dios y de miseriss. no. el bieoostar general y. l re-
pals buenso jari Invertir' capita- conoepto de funci6n Social. I amoerga experiencia eufrida peto absolute a Ia dignidad do leo.
-n eamne ppia nos parmite re- cubanos sin exoepciones. El;deber
las, instalar nuevas Industries, Aseguraremos el mis absolute clamar con today vehemencia el nos llama a laguerra contri loe
fomentai cultivos, implantar la respeto a la dependendncia del Po apoyo moral y material de los pue. verdugos de nuestros harmanos.
Justicia social en lucha de classes, der Judicial, a cuyas decisions bias hermanos, para expulsar de Cubanos: a veneer. Por lb demo-
as reanudar la march que traia habrin de someterse gobernantes Cuba a los invasores, no s61o corno cradia. Por la Constituc6n. Por'la
el tren de la Republica. De no y gobernados. acto de solidaridad hemlsfirica, justicia social. Por la libertad.
habrse lnterrumpido esa mas- sine tambl n pre pvenci6n de fu. En New York, Estados Unidos
Scha, ubleran iqedado vencides Mesaje a los pueblo. d- Amirica tus tques a as naciones del de America, a ocho de abril do
a on oatos do.ils lot s fece o mu novecieatos aeeota y un.
asiaon itodoios, lo ooal. El castrlsmo aspire a extender Continate. il noveclentos esenta y uno.
gauvoel t a a manab to de -e Imanprlo a todos Sla- pe apoyo decdiddo, frontal y Cnseo Revolucionario de Cub..
I__Il IilI..__._ los pueblos herDanos. Los comi- vigorei aoestra victoria final, Si
A ."L niatas cuya metr6poll es Moscs, blen sigura inevitable, no elim- Dr. Jeo Miri Cardnl iredem-
Al- M Y diCdgLen auf Msi leptsrzados empe- ,arnia 1 pGelg:de que otro pue- *Dr. Dr. Misl M. de Varaea,
M flos al diblittaMiento del, istema blos hermano padcan los horro- i igealere Maiael Ray Dr. AI-
IAUr .BE IA MARINA interamericano, que ha side hasta res y los crimeons que hby sutreo toalo M e. Dr. Maal A
boy -valladar Infranquable a sus loosubaos. .time. Dr. Jinte Carrille


( ~


.AL IMWPERIO DE LAS NORMAS...-
,GUERRA **E IlWjB X.* ,
itpi u o aen nuestra para el Pa .. (C U Rl6AdlPge Y0)
.' -.a ad f6ualsante: pars que s84- -"" d "l '- fN)
Sl a trearla mente tribunales ordinaries doe us- u' ms a r sarsa. .ias. a aptlyy, m g r *
ao..alo 'I lcla sanclonen las acciones. and-lld .. i d
rieo a leo pofla ionro a, dc;-. I '-" "- r .... .... ,
priaenteu l u bora come adverse. 'A los trabajadores todos,. pedi- El DLARIQO BE LA MA41WNA no s un peribdico Piolitioo al
rios del peblo y Ullenr su.'col, mos que se inoorporen a lucha sectario, el DIARIO DE LA MARINA no ha Aid.o llog5& de t-'
"gos para rs poaer el somti qu es devolverA la demo.racei: ,,, chain al re i a Cegoalaciaone-Papo enajlute de una clnmeied tesi
!oto. par lea devolverk .1 dsomo
minto abaoluto a las directrices sindal y el derecho a d mandanis L p l ocf tonoevt Alc a,'opl :nog:pqe dablan lsltar personeros
del goblrnq comunlita. y a que se resuelva n en justice de la provtlonalidad, enai nueva era republicana, los homlbre
Traiciono a las aciones quo for- y tefninar la miseria: Un alo n.- con culpas d re-poinsabldades en el naclmonto y culmlnaci6n
man la pattri comn, al renegar vel de qmpleo conw-altos salarls i del siltemd comunlta que esiabeza el iiento hbie de Birin.
,del sistema lateramericano do de- soer meta de is nueva Repblbhca. 4 aunque en ael proIeso de la 'matlacl6a roJa, esta personas hu.
rechoe, Llamamos a los campesinos. a e-. bieran marcado diterenclas, deserlones y, en Iltima instancla,
TraicieM6 a.Cubal gurbadoles que se establecer tr, arrepentimlentos. Un sentido de estimael6n y respeto hacia esoe
El saldo -o eai traiclones, de regimen agrario.que les facfile la eiudadanos.dos aconejaba detenet momentaneamente, pars evi-
osa. atgutlosn realidad, ha sido adquisid6n, en plena propledad. ie .tarpolemica infeundu, sua Impacencias y ansa de ervlcio
tiranfai miseria, esolavitud. la parcels& que cultivan A ella tarpoldmicaa iniecundas, is impacioncias y engine do servicio
tirania, omuria, ela vitud. nue parcelas que cultivan A ellos a la patria. Pero come la eonclencla naclonal se aflnca en el
PJ- sh a"... p.odeciodnque no se les volveib a deario que ote perl6dico. proclam6 sin.cesar respect de: la
a lucha. pagar con vales proibidal- ra y Castituclonal -repreo l rigimen de derecho y a Is norma
Qu pretendemos para Ii patria y Constuc6n quoe se les proveerA jrijlc* no vacilamos en hacer un enjulciamlento del sentido
qui ofrecemos pra rl hbrs de la de crdltos a largo plazo y bajo ING. CARLOS HEVIA pcatribto y, a la ve.s de las responssbtlidades que vtenen impl-
victoria interis pars una refadei6n adecua- citas n e Uampilento que en estas p6ginas reproduclmos.
Ratlflcamon nuestra decision da; que dispondrn de todos lcs en la lucha. Organizaremos .unas
Irrevocable de asegurar a todos lo, medios efectivos para garantizar fuerzas armadas tbcnicas al ser-
cubanos el eerbiclo pleno de .,us un recio minimo a sus cosechas, vlcio de la Repdblira, a las que
derechos en un amblente de armo. -proplclando la creaci6n de cooe- prtenecr td los cuba A G ER A UE NO PUEDE .
mu3 Y coneardal.I nitivas basadas en Ia lbro dcc- padris perteneoer todos Jos cuba- UNA GUERRA QUE NO PUEDE ...
la y concordia.. rvs basadas e e d nos con vocaci6n military, de ayer
Venlmes a librar esta guerra pa- si6n de sus integrantes; que a la y de hoy. con tal de que puedan (Cetineli6ao de la Piglil TRES)
ra que Oesaprezcan de una ve y mentira de los titulos ficticios q'ie exibir una conduct n mancha.
para.sempre las lnjusticias, el odlo les ha entregado el Castrismo, sus- enemigo se ha metido ya en casa. Lo tenemos aqui mismo, a tir
entire hermanos, y la desigualdad tituiri la verdad de sus reivindica- A los milicianos, que no se to. ne cah6n d espaco continental americano. Desde un punto del
ante Ia Ley: Para que nunca mis cones, la verdad de que sus hijos lerari persecuci6n injusta por el e ca6n del aspacio continental american. Desde un. Y'punt del
.. los hiios de sus" hijos podrSn solo becho de haber pertenecido a Golfo de Vxico desarrolla toda su fuerza de penetraci6n. Y sin em-
disirutar de los bisnes logrados es eorcito polihtco; y rqu sus in- bargo hay todavia quienes dudan y vacilan y se niegan a ver la
con su trabajo fecundo. i tegrantes no responsables de deli- realidad. Hay todavia quienes hablan de "neutralisrno". de "no in-
A los deiposeldos inJustamente, tos, podiAn Incorporarse a los tra- tervencidn" y de "libre determinaci6n de los pueblos". jCabs mayor
asegframos de mode enfttico qu. bajos .que desempeflan y al ejerci- bizantinismo? ZNo es esto en el fondo una manner; de entregar a
les serin restituidos sus bienes; cio de todos sus derechos civiles. Cuba. de dejar qu' el bloque comunista se Ia engulla con today
que no volverA a funcionar la fl. A los estudiantes, que como !os impunidad?
losIoia del despojo y-que toda ex -ebreros, campesinos y profesiona- Da pen ue cubanos tengamos que lamar la atenci6n sobre
SB roladeci6n hecha por razn de uti. les vienen I-b'asdo tan heroica- estas cosas. Son ellas -las potencias defensoras de Occidente- las
b e icdad p oibca-inteir--nacional o mente y con anta vocaci6n de que hace much tiempo debieron tomar la iniciativa para impedir
beneilcio social, ha de ajustarse a martirio, dacimos que las univer-, tipico case en que se imp-
laA pragmaticas de la Constitucida. sidades volverin-a disfrutar de so que esti pasando en Cuba. Este es un tipie case en que se impo-
A los miembros del Vrcito re- plena autonomia y que ellos no! nian energicas medidas preventivas. Pero ya que no se tomaron,
bejde, dejla marina -" de : po;i. tendrA en el future que abandoner lquo se tomen las curativas. Eso si: ha de ser pronto. Como ha dicho
cia.de dela maria h e :d I l- tendra n en el st u turo ue abandonar el senator Smathers si se. espera un poco mis se Ilegara demasiado
ci6n que nus huesend dental las arms pa tomnsurgen uevos. tarde. Hay que actuar a cara descubierta, como actfa el enemigo,
.cln e nutre-s compares de na e A s cbanos todos. ue un y sin perder de vista lo que ya dejamos dicho: que esta es una
de sus compaeros de aer:ue A lo cubanos todos que una vei guerra QUE NO PUEDE PERDERSE.
seran ratificados en sus posiciones lograda la victoria en un t urmino
tIodo los que contribuyan al de-
Srrocamiento de Ia tirania comun s-
St v que seran ascendidos aquellos O IG A A
DR. MANUEL ARTIME que lo merezcan por su heroism A











--ARIO E LA MARINA
l VO N S NEXION
165 U, SWaft. ENGLISH SECTION


' rMdoam.,u
n exile. It w
Cuba when the
tyranny Is ver
the lorta of allub
ef that mine.
MMer 1 1IA


Miami B3aeh, Seturday I, 1961


g_


To comply with the 140 Constifttion in defected on time. those will have to answer
all It aspects ean to start functioning human to Cuban Justice because they are greater
algtr prilat prop*lty and free enterprise criminals than the ones called "war crim-
1a large enough piograam for a government Inals."
which is to rule Cuba during the following Many are in error when they suppose
6 months after the overthrow of Fidel that the Cuban people will forgive them
Castro. because they repented at a certain moment
If after that period there are to be -(- repentance tha-looks more like fleeing)
elections, as the whole country wants and claiming that they had been deceived or
betrayed. Neither does the error nor the
expects, what is the sense of discriminating foolishness is an excuse for their response.
the ati-Communists combatants because abilities whether it be by action ot omission.
they were aliliated in the past to this or The DIARIO DE LA MARINA in eile)
that party, or this or that tactic, or to this has maintained that the provisional govern-
e6 'that pobitieal sector? I soon we are to ment should be composed of honorable
have votes why talk now about vetos? Doesn't Cubans who did not belong to the Batista
the right to veto belong to the people? Isn't regime nor Fidel's. Only such a govern-
the veto an act of seveielgnty? It is absurd ment can have the acquiesence of all and
to suppose after what Cuba has suffered, not awaken resentments from any side.
that the people are going to vote for the ones The batistianos were defeated in 1958,
Ssapeible of' the Batita era or the era of. Victims of their own errors and extremes
-ltdel. r amy other cra. No. The Cuban
Ip'ese .har .leaned their esson. It wll therefore this is not their opportunity. Those
':trai the responsible ones d the. old politics many, who are talented and honest, willbe
1and the new Comlmuislt .IOlitic, the able to go back without being molested and
Serapentant gangstefa and the crookedpoll- as far as their going back to public office
K Wtims. thk criminals and defrauders- aedd
.-bvl those scr ins defraudersn ar only the people, with their vote, will decide.
were eoa m s ll~ e implaontatio of That is what happened after the downfall
Coaismisdm in ouar country. of Machado. It is only logical that It should
.. ...ta n. -: O- ii o* 'b happen after the fall of Fidel. But the errors
that se ba posted out and blames of the past do not constitute
i j.~ult asm finally guilty obloody a privelege nor does it give anyone a
di the lam years of Batista wll right.
a 40"" tloattlest toCuba-because
have a lot dt that The same can be said of the dyed in
S.nired t before the oerts at the wool fldelistas that only the moment of
tami~ MesO etpvldM ndstr collapse h-iv-itced over to the opposite
io ane bae h became (-g a- i trm Page .)


Y WHICH A STABLE GOVERNMENT

. CANU PRE (ONFIDECE TO ALL THE PEOPLE OF CUBA

SAll th' antlCommunists Cubans have a they know that the judges will act against
sight to h rolpate la the ypr of liberation them and public opinion will point them out
1 ~subd. And ilt only the right but the in a accusing manner.
duty. The ichil and ostracism will be. here will be no peace for the assasing
done by. public: opinion is its day when oa and thieves of the regim overthrown the
'ear ppk fre ly in oiu country. Today all first of January 19 but also there will be
Sdiarimlna~ton. lacks sense and only tendsa
,. dvidetm h s I and only tend no peace for those assasins and thieves of
o divide the m atant* and to atortls previous regimes, for it would be unjust to
the forem whIl are intended to reatot punish ones and not the others. The new era
' inoermc a in t h land of Cspedek, Agra- will have to be one of regeneration and
'iontel Mapeo and Marti. cleaning out.
.O -ithe oiprposes of the fight against t will not be done by saints and angels
Castro Is to recover its sovereignty through but with honest and decent citizens. It will
geaeral elections. In those elections thq not be an era of persecution, of spionage,
eclle wfIllbave the last word. The people of informers in its last stages as it is that of
wll *xinr tseM regarding this very -Castro frbm the beginning, but it will be
mportadt- question ::does it want the con- of strict responsabilities, which will not be
tsinuty, o the revolution. Trlth all its sequel aired In improvised tribunals, made up of
eo radkil and dangerous experiments or does haters and analphabets, but before judges
it wait aitevoutive' and orderly democracy and tribunals which will offer full guarantees
which can make tesble the reconstruction to the accused.
n every wy of'the country? "Are the people
Cube tired f Improvisation, demagoguery, Before those judges and those tribunals
leftistmi of all orms of revolutionary epi. will have t appear-the greatly responsible
alepe or does it want to continue with that for letting Commqnism destroy Cuba. These
trgic holiday that-has cost so many lives cannot escape, regardless of their position
and caused -so much damage to the nation? or prominence. It would be intolerable to
s cn d e persecute those who yesterday stole and
.A po the bagot boxes can decide that. killed and to try and place a coat of impunity
A proviol gwvenet, regardless of how over those which today have stolen the
well It ha- been picked, regardless of how wealth of Cuba and killed thousands of com-
is t they remain om all the group patriots through the firing squads or in the
W ih foan the oporsfton of Fidelo-om- streets. The law must be equal for all.
Itvniupij would.lack the authority to establish Those which cooperated with fidelism, those
:Q at SIbp is to llol once the nightmare that back its onslaught.- those that mocked
SstelslAevsm. i vanished. Any provisional the Constitution and the laws, those that
governasmiet that, Itended to make great in- exproplated without indemnization and confis-
worati woaldor.ate tmerid arguments and cated without proof, those that closed news-
would foade a straig position, unless, just papers and then stole theirffices and their
as Cstro's government, it 'would suppress presses, tnose that looted and assassinated
public liberties and if so it would create a freely or those that belonged to the govern-
very difficult position for itself. ment and never said a word of protest nor


Vrgme; CXXIX-Nuubet


-5-


I 1_


--wVhat a Mes to Clean Up



Deceived and Mistaken, Yes


Revolution Betrayed, No.

Betrayal anL Deceit are similar terminologies.
Where there is betrayal there usually is deceit: but
not always where there is deceit there is betrayal.
This should be taken In consideration when polating
out the dramatic process that Cuba Is going through
for the past two years. The repentant "idellsts"'
speak of a "betrayed revolution". This is not a true
statement and we are going to see why. Fidel did not
betray the revolution, .ust the opposite, he has
methodically developed his "revolution", has been true
to his revolutionary ideals,-whlec were Communists
from way back before his climbing the Sierra Maestra.
It is absolutely false that Fidel promised one revolution
and then after being in, power made another one. In
all the literature issued in the Sierra one can read
between the'lines all the principles of a pro-soviet
revolution, including the much ballyhood "History will
absolve me" It is obvious that Fidel would have been
an absolute fool if he hadn't sugarcoated his real
purposes. A smart revolutionist always keeps under
cover his real objectives for the opportune moment.
This is what fooled the naive, the men of good faith.
even the oldtime politicians, the industrialists. the
bankers and the officials from the State Department,
who gave in to the Fidelist cause without any calcula.
tions as to its results.
We insist: fidel has not betrayed any revolution;
(Ceatinued on Page 2)


TO ALL AMERICAN IBEADERB
DIARIO DE LA MARINA; the oldest- WpWb
speaking newspaper in the continent-was founded
in 183--is published in exile in English making a
tremendous effort to combat communism and to
overthrow the anti-yankee regime of Cuba. We ask
al those who are interested In this newspaper to
subscribe by sending a check In the amount od .25
covering a three month period. In this manner not
only will you know how we Cubans think regarding
our own affairs;ut you will be contributing in our
editorial efforts-in the battle against communism.
Private firms and corporations may contribute
also by advertising in'our English section.
DIARIO DE LA MARINA, not only circulates la
Miami, but all over the United States, Latin Amer-
ica and Spain.








_ LET"S ""lloKt Z2 Y

By cmlvi 1hK M


a II 10 no
ort of mi
somethli
all wth
of 01d


.Fe =w nor lwl ta
B ri i g I aul BRati ta, Uth have lart'
~lab ited to the trumpllag and extrumatll
ill for bein the plar of the Communist


6iog to do is for the responsible ou of the pt
Iriei n prseot etrat to a MecoAd ne and let thote who



To ct mt -C ihtrm aI privilege and a duly o aUll wllout
Iburd diatimlntmlg mad vtos. But i mlast be dome IB a aBif
siwte'd m r. bthouet aspiring to a gavemAncat ihich mul. be
.. 1*U Khs' who did dt momperte wL the dictatornhblp'of
tit.tbuhwhbt caMiktaib eUMad, nor with thefldeloComru!ldsm
iblch hau desrod the iealdf and heqor o OCllr. -

b(CtlaiViW AND MIS TAKEN...
. L (Cleum Irm Page 1ra 0 -


'iset he dldwvas e deolsvaany who believed candidly.na his n
Vuon. This lat or be mde clear t order to avoid onfutlon
Tnlsunderttaadings In ekplalng the Cuban problem.
SWhen Adel used to speak about reeMsblls the Coastltut
21.i, of maki dencracy a reality in Cuba and aof rming a
: aonal government at coaitIon n which all the. sectors which op
Batista would ta fet, that would redy elections within the ah
'tme pdsble. he was only sgar-coati the pill for those wh
ought the dictatorship for purely political reasons, convinced th
country wasn't so muh in need of profound economical and
reforms and least of dl of violent changes for the present Lime
cannot peak of Constitution of democracy, fa election and e
at the same time the word "camiuton". A revolution is a sudden
a radical metavaso sh aed naturally the tirt thing that goes a
Is the judlcil-poalli l structure that had been established. For
revolution, the Constitutloa the laws nor the State really exist
a revolution only one law exists, force, and that Is the law that
imposed in Cuba from the very first day he took over. And wh
did, he did not betray anyone, but tr(e to his own principles,
Comtmunst party, to whilhil elp he needed to Communize C
SShortly after -he. had usurpe the government (uisurpe
cause he displaced all his collaborators la the war so
plae na the middle his Communlats friends) he went before
television cameras and responding to those of us who were beg
to. protest hs eutremistr man es he said: "Many people hell
inhdInm that we w re OI going to change some names-and pt
'o dure; but thee pebP have found out that this Is a revo
a redl revelutio with all Ir-comequences. Others thought al
small reMi titla and now they ar mazed when we ate ente
proccess revolution without precedent and of an extraon
dlmenflon la in torr.
Those people whom Fidel referred to in the first days of Ji
IU %lth despicable remarks ae the repentant fidelists of tods
deceived or betrayed ones, who not wanting to recognlse their
ir mistakes speak about thr'ihtra6ed revolution". How is it p
that thie sharp words didn't open their eyed? How is' it that
didn't become aware at'tWdb of the real meaning and intenI
the* rev tion? Couldn't t be possible, that deep Inside f them
were n accord with thme meanings and intention and If now
don't agree because idel shoved them aside so as to plIa
danlta IB the fonreoan I Is curious to note that many of
didn't repent until idel kleked them out of the cabinett or-wh
ligh rupim*i the held It is .y natural that these deceived I
who d enot- want to admit their error, speak now of a rev
betrayed au d pretend to return to power It Cuba and to reinsta
Cuga situation to the trim of that revolutionary process when
deviated kb the holehevlques. That is a way that many emp
jstifys thmselvee hstotically. They shake oft the evident comply
the many Ceatroist atrocities and give as an course that they
thru them'with Lhe hope that Fiel would rectiy his attitude a
sodal and economic reforms which they believe are necessa
Cuba could have been accomplished so that theu country oould be s
All this is sephistic. If there ever-wa a country in Americ
did not want or need a revolution, that is, a sudden turn of is stru
S t was our country. What the:people of Cuba wanted and dem
Lsaa cleaning job of Its daBprgrcy aa of Its politlcal-habits
arrangement 4f1 ts-administratitve cohddct. All this and a g
'~iocal justice could have 'ben accomplished thru the proper
without gong thru a seismic shake, which sl any revolution and
balance is ouafly more negative than posilve.
4 A reveualir which wa Incubated In the Sierra Maestra
be CtamumastlC. ioRnmmunim Is the only milnant Ideology
Wolid ad tar that Is In a poelton of exporting revolutios eveiy
'oecmr has the perfectly trailed and Indoctrinated groups to tak
S br thear m~a beneft, ao any nsurrectional movement, no mat
.harcmutry It begis or the program t presents at first.
T, spa a revolution today Is to speak of Communism and a
Wae. And. is want a revitdione ar Cub a Ss to Vapt a deatlin
artahDrl, marm r eas cmufls.ged. demlla.tig the i
t Thels a the "betrayed revolution" leads tea Fdlellasm
o c mpalsm w M" Khrushchev, phaps t "cW

4 s to d i at adau l et a sont o "ta 'tont. Amdl
the rCmaanasm Is for maees or PeiLpngt
NC n b ent fidelAtaS no matter. w*bther they wer tl


-evau-
,and

ton of
pmrovi-
posed
ortest
o had
at the
social
.One
rmploy
tupn-


LOS RESPONSABLES


"Lon BeepmP ." -4he Re- later to find out that he di net
IMelR q in, BSpaih Who mea a single word of whot he
- at wrrw?.'PSlan the said.
buck has become o fashion for the total degeneration of B1tus-
i ... t.rsa. actually dotem fro
the time that Castro, landed Ih
Sa D 'O triente province In Itt, a t borhe .
O a i alualoa For if Ba tita Was. IPSO fact, a
del .Cslo'. m didiator. he war bentvlent up
Hare n the United Staer, most unmil the ium rhen Castro vioeion
Cubman a Amricans h easily forced him to order counter-
come to the conclusion that the violence. The bloodletting began
diettorship of-Fulgenclo Batista with a vengeance In the year of
Is- ompletly respolnsle for the 115. Badsto and his henchmen
chief Mad ruin of'Cuba today. became monsters In the eyes of
the Cuban people, who, blinded by
Batista was. i fact, only to a the false promises of Fidel Castro,
degree responsible for the rise of condoned violence on one side and
Fidel Ctro. Fulgencio's greatest condemned It on the other. The
crime came Ia I2. when on the methods uses by both sides were
410th -of March of that year. he equally bloody and murderous.
took over the reins of government Again, i7i wa not to come owt
in Cuba by a bloodless, unspectac- until later, much later.
ular and lightning coti d'etat. A G F R
1 TE ACCUSING FINGER also
WBA BATISTA R A4 Y. did pointed to the policies of the gov-
was not pringoppresslon and blood ernment of the United States of
to the Iladnd at that time. The America. Reports from this era
real crime consisted in breaking become ludicrous when they enter
the rhythm of elections to which the realm of direct contradiction
the Cuban people had gradually to one another.
become accustomed; for the Cuban


history a bt. The fIat adminintra.
Arwim of e.I k ad h e sld

of Don Tieals Istrads Palma. was
olRsiMtI 4imkfrIsn educal.
ed. tralined bnedC i. Thue were
m- of dilgIt. sh aosldered It
a privilege to EM (heir country
working at thailess task These
were m Osr o aad honestly
and ustly: ma who did not fat
their pockets and -omethlng
unheard of- left a idy surplus in
the Cuban treasury. These were
responsible men responsible t
themselves and to the people of
the country.
Unfortunately, these men had to
grow old and wither and die; and
those that took their place were
not made of the s-me si'ripe or
cast In the same mold. The politics}
had appeared on the scene. The
rapacious had invaded the govern.
meant. The thief became the offl-
cial, and his friends and his
friend's friends too.
THE.HONEST, the able, the men
of dignity and honor retreated
before the assault of the ruthless,
the demagogues, the grafters, the


r-u had come to regard as nothing The U. S. was helping Batista sellouts. The phrase began, "I
a real strange attending the polls every remain in power and protected don't enter politics because the
For four years, and peacefully voting Latin American dictatorships. The gane is dirty; and I won't dirty
Fidel for the candidate of his choice. U. S. was helping Fidel Castro by my hands with those filthy poll.
en he i 10 eltions we hed imposing an embargo on arms to ticians." Even one of Cuba's best
to the b e6io r held and the Batista government. The-U. S. brains, Enrique Josa Varona, quit
S.t Bat 'was proc claimed pres idet was helping Batista to safeguard politics and preferred to teach at
d be- of Roble. In 104 his its interests In Cuba. The U. S. was Havana University rather than be
d be-ppone Grau Sn Martin, won helping Castro to safeguard its associated with the. riff-raff that
as to fairly and squ lY against Carlos relation with other Latin American was running the country. And in
ethe Saladrigus, Batista's ma in the countries. his time, this riff-raff could be
iannig eletore stn'dugle. In 1*46, Carlos ed gentle after what
ed Prio Sooatrs ran and won against When the newly appointed lled enunft rwhat follow-
tical split oppoltion of Eduardo Chi- American ambassador protested ed them into office.
luo hs bad Ricardo NIet Poruondo against violent Batista- po Ice Cuban business and industry soon
oat a I recall that.eection day in 198 methods in Santiago de Cuba found that it was impossible to
rin a vividy. Together with my-u, (using fire hoses on a demonstra deal with the government unless.
ring a vividly. Together with my-family,
inely I drove from Havana, on F tion composed of women), many you bought somebody In it. They
a I drove from Havana, o fn the elements of the country screamed: proceeded to buy and buy and buy
rids traits, to the tn of Bats "Intrevention!" When Mr. Smith until the whole structure creaked
nulary bo", n the Caribbean Oean reacted cqolly to rebel overtures with graft and corruption. It
y. tte Every inale dci ad town and on occasion, and gave the impress. became fashioable to work for
decet ville the rod had its Ies sion that he *tvored Batista,/the the government. It also made you
ible of voters peacefully an the Castro elements screamed the rich.
Sthe poft: No disuraba were report- same word. EONSADLES"? Mot
tin a ed; and the elections went on In OS RESPONSABLES"? Most
spirit of.democracy and freedom The breast beating can still be of us are here, right now, in
the vad n the ist of C heba. heard in Washington today, where Miami. For the ones responsible
S It was that spirit tat atista masochstic government b r a arthe children and grandchildren
th broke when he burst upon the wears sackcloth and ashes over of men of great stature and hones-
th1m Cuban scene to seize the gover- policies long since turned to dust ty and dignity who ance carried
lever meant of the Island in aI. He had Aaotber-responsable" was added high the banners of integrity and
oie., Interruptedwhat was beginning to to the list, and Joined the ranks honor In the business of govern-.
utin become a tradition. The Cuban had of Batista's followers. ment.
te -geown used to voting for the can- Include in the list of "responsa- I esp s are a of us
it ws didate of his choice every four bles" what Castro calls the "for. who coeortably turned our backs
loy to year. He liked the idea; and, eign oligarchies" and "monopolies fortabl u d our sacks
Sitin whether dr not large amounts of of Wall Street" in the best Soviet on our responsibilities as citizens
went money were spent in buying votes semantics. I you are to believe of the Republic of Cuba and al-
nd the here and there, it is Impossible to the propaganda which poured from lowed our country to fall -prey to
y Jde deny that the same practices occur the Castro mills early in 1S, and the depredations of ruthless poll'
saved, today in other democratic coun- continues to pour unabated at this ticos, who sold our nation to the
a that tries. date, the whole island of Cuba was highest bidder.
mtu 'm INSTAN' OPrPOITONM owned lock, stock and barrel by Lee esfposables are we who
ded i Bata cu d'tnt t nt cnome "Yankee imperialists", whose sole were afraid to dirty our hands ind
-a a ham t M dd nt concern was squeezing, the blood soil our clothes in-honorable battle
ater eof Cubans and profiting immense ttl- the dregs of Cuban politics.
laws assumption of power was taken as
Sfalt acompli bie unLtry an sums from this bloody banquet. In We permitted these things to
whose by the other atios word reality, U. S. investment in the happen. Our father before us,
by t ohelU, the wor.l allimportant sugar industry and, when It cans to our trn, we
po tw a im o teect and diger ty amount o a modest 33%. It was placed our create comforts
Inu and from oe Wait-ented camu; lower-li other industries. before the welfare and the pro-
aAs a" h~ oiae. mnhd- canpus parity a r Oantr .R'Wo had the
r -' -radil, who consumd by an un- RIS RE(RONSABIL Look education, e. the
S quchab e thirst o r absolute ound. Peopl are till arching aanl the .ou.r. d ru
tor C wer, found the situation ready fir a few more fall guys to fit the i~ wl n. We i 3 dide'e ave the
mA. a r hib llpurpo of comiuat bill and ease the burden from guts.
h Fidl Castro brayed some fa their own backs. .a not
men abou and To find those rally responsible, bl, Th United States4 not to
Smtrilal and tyrant esr Cuba was you have to .s bpEk lto Cuban blme. We, the eo-cled aduect-
sle Ma o l" classes O Cuba. bj"o4ierti.
l ones or the lastnes, should do is to admit that they made a rsMitake- Ie snldity wa s and
ti or' thay w deceived andt-rectiy franly and hoeitty the' oe" mplcisr l am- isy and
ht -- podts. Not to try to recuperat the "betayed revantlo". What totally, r ise T ~ crimt
io for ha te he reciserawld the cnCstitution o l 4o, democrat i.iubdic of Castra, We did go # i9t
meaPset popalr' swereigaby thu the pals ad eriY ae that our sepe.sawlie. We I are to
a first Castre has sippmed Im si eedalaei manner. blame. Ne-me a


-. ..^


1-' '-**-' t ;