• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Copyright
 Front Cover
 Pruebas, comportamientos y...
 Informacion sobre otras varied...
 Back Cover






Title: Semillas mejoradas
CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00066791/00001
 Material Information
Title: Semillas mejoradas
Physical Description: 15 p. : ill. ; 21 cm.
Language: Spanish
Creator: Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícolas (Guatemala)
Publisher: Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícolas, Sector Público Agrícola
Place of Publication: Guatemala C.A
Publication Date: 1975
 Subjects
Subject: Seeds -- Quality -- Guatemala   ( lcsh )
Genre: non-fiction   ( marcgt )
Spatial Coverage: Guatemala
 Notes
Statement of Responsibility: ICTA.
General Note: "Julio de 1975"--P.2 of cover.
General Note: Below title: Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícolas.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00066791
Volume ID: VID00001
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 71337982

Table of Contents
    Copyright
        Copyright
    Front Cover
        Front Cover 1
        Front Cover 2
    Pruebas, comportamientos y rendimientos
        Page 1
        Maiz
            Page 2
            Page 3
        Frijol
            Page 4
        Arroz
            Page 5
            Page 6
        Maicillo
            Page 7
            Page 8
        Trigo
            Page 9
            Page 10
        Soya
            Page 11
        Papa
            Page 11
        Ajo
            Page 12
    Informacion sobre otras variedades
        Page 13
        Maiz
            Page 13
        Arroz
            Page 13
            Page 14
        Sorgo
            Page 15
            Page 16
    Back Cover
        Back Cover 1
        Page 18
Full Text







Este es un recurso prottegido por los Derechos de Autor. Digitalizado con
su periso Todos derechos reservados por el Instituto de Ciencia y
Techinologia Argicolas
This is a Copyrighted resource. Digitized with permissuon.
Atl rights reserved by te instituto de Ciencia y Technoologa Argcolas

C'est une ressource GARANTIE LES DROITS D'AUTEUR Digitalis
avec sa permission. Tous droits r6serv6s par 1e Instituto de Ciencia y
Technologia Argicolas

SECTOR PELRCO AGROPECUAlIlO y D AIDMENTACION
INSTTUTO DE CIENIAAY TECNOLoIAAGRICOLAS
mr E n .a Carai j lw PTcal-.o, re i I Nu..a




A~obtO O. ZOO7






PetrI E. Hibu*an
e~ E e
Jniersiill de Floidfa

E ~ila DI. HRIderdO
De remureO flen le inflami, de e lie forniad $ o id ensd:Ii oVa o a o eo

reutignirilO. Ionando aln kopilara.in la venPId en Providae a AJ-.I2oOU 6
emilile p< la Asetcei, JWurwMi Ir$ il ,l iind va CWuOR Ur









1" .n "oioi|0. i..
GUeVtIRIL









* LOGA A CTA































Mnseri d e Agicltr
de o i d t





































La produccin acelerada de granos bsicos para la alimentacin del pueblo
es una meta del Gobierno de la Repblica que exije una participacin creciente
de los tcnicos especializados en las diferentes disciplinas agrcolas para la obten-
cin de soluciones efectivas y rpidas.
Dentro de la complejidad de este problema, uno de los pasos a seguir es
ir substituyendo las actuales variedades de semillas, por otras nuevas con caracte-
rsticas agronmicas sobresalientes, como mayor rendimiento, menor altura, resis-
tencia al acame, resistentes a las plagas y enfermedades yque respondan positiva-
mente a una fertilizacin racional.
El Instituto de Ciencia y Tecnologa Agrcolas (ICTA), institucin del Sector
Pblico Agrcola, estructurada para darle una ejecucin gil a la solucin de los di-
versos problemas de la produccin, est actuando con la rapidez exigida por el
momento difcil que atravesamos. En las pginas siguientes se presenta una des-
cripcin de las nuevas variedades desarrolladas por el Ministerio de Agricultura y el
ICTA, a las cuales el agricultor puede recurrir para obtener de inmediato un in-
cremento de por lo menos un 20 o/o en su produccin. Mayores aumentos es
dable esperar de otras innovaciones en las prcticas agronmicas que estan siendo
desarrolladas por la Unidad Tcnica del ICTA, y que al ponerlas en prctica indu-
dablemente contribuirn a superar el dficit actual.


Mario A. Martnez Gutirrez
Gerente General

Guatemala, Julio de 1975






PRUEBAS, COMPORTAMIENTOS Y RENDIMIENTOS

El Instituto de Ciencia y Tecnologa puede variar de un ao para otro y que,
Agrcolas (ICTA) realiza anualmente por lo tanto, se hace necesario
en sus diversos Centros de Produccin, acumular informacin constante y
trabajos intensivos de fitomejoramiento continua de una variedad de diferentes
para la obtencin de nuevas variedades lugares y por un determinado nmero
de Maz, Frijol, Arroz, Maicillo, Trigo, de aos. Con este procedimiento es
Soya, Ajo y Hortalizas. factible predecir su rendimiento en
diversidad de condiciones.
Como resultado de este constante
esfuerzo ha sido posible obtener un Las variedades de cultivos que aqu se
buen nmero de hbridos y variedades recomiendan son elegibles para la
sintticas y de polinizacin abierta de produccin de semilla certificada.
los cultivos mencionados, que renen Numerosos agricultores y compaas
ciertas caracteisticas agronmicas pirvadas tienen semilla certificada para
deseables, tales como baja altura, la venta. La lista de estas personas y
precocidad, calidad nutritiva y entidades puede ser adquirida en el
resistencia a plagas y enfermedades Departamento de Certificacin y
que se traducen en un mayor Control de Semillas de DIGESA.
rendimiento por unidad de
superficie. Adems de seleccionar la variedad que
mejor se adapta a las condiciones
El perodo de prueba a que se someten agrolgicas particulares de cada agricultor,
estos materiales genticos antes de ser es importante asegurar que la semilla
recomendados y distribuidos a los es de calidad. Debe leerse cuidadosamente
agricultores, es de un mnimo de tres la informacin que viene en la etiqueta
aos. con respecto al grado de pureza,
porcentaje de germinacin y
Resulta arriesgado para cualquier presencia de semillas de malezas.
agricultor, basar su decisin
de la variedad a sembrar, nicamente El uso de variedades mejoradas forma
en el resultado de uno dos aos parte de los mtodos modernos de
de prueba. Las experiencias de los produccin, a un costo relativamente
tcnicos del ICTA demuestran que el bajo. Sin embargo, nicamente el uso
comportamiento de las variedades de la variedad mejorada no asegura
necesariamente mayores ingresos.
Deben seguirse las recomendaciones
en cuanto a desinfeccin del suelo,
fertilizacin, combate de plagas y
enfermedades, etc. para obtener los
mejores resultados. La combinacin
de estos distintos factores de la
produccin dan por lo general los
mejores rendimientos y mayores
satisfacciones.






























MAIZ mtodo de cultivo vara desde 60
hasta 110 quintales por manzana.
El ICTA ha desarrollado hbridos y
variedades sintticas y de polinizacin Su ciclo vegetativo es de 115 das de
libre que se adaptan a las zonas baja, la siembra a la cosecha.
media y alta del pas. Algunos de
estos materiales tienen ya incorporadas ICTA CB
las caractersticas de precocidad, planta
baja, resistencia a las enfermedades y Esta variedad fue introducida por el
mejor calidad nutritiva. Programa de Produccin de Maz,
a travs del Programa de Intercambio
ICTA TROPICAL 101 Internacional.

Hbrido blanco desarrollado por el Es una variedad de alto rendimiento,
Programa de Produccin del ICTA. cuyas plantas alcanzan hasta 2.10 metros
Sus progenitores son el ICTA B-1 de altura. Las mazorcas son bien
(Tuxpeo P. B.) y el ICTA C.B. formadas, de grano cristalino, cubiertas
(ETO BLANCO),materiales en la punta y situadas a una altura
introducidos de Mxico y Colombia, conveniente (1.25 metros),lo cual
respectivamente, facilita su cosecha.
ICTA TROPICAL 101, se caracteriza
por tener una altura de 2.10 m. a Se adapta bien a climas clidos-secos
2.30 m.,el desarrollo de un buen situados entre 2 000 y 4000 pies
sistema radicular y su adaptabilidad sobre el nivel del mar. Su rendimiento
a zonas comprendidas entre O y 3 000 bajo buenas condiciones de cultivo
pies sobre el nivel del mar. Posee un flucta entre 60 y 80 quintales por
alto porcentaje de plantas con dos manzana. Ciclo de 120 das.
mazorcas y su rendimiento,segn el





ICTA B-1 plantas alcanzan una altura de 2.70 m.
Es una variedad de polinizacin abierta, a 2.90 metros. Su ciclo oscila entre
de grano dentado, blanco. Fue los 210 das a los 240 das. Se
introducida del Centro Internacional recomienda para las zonas comprendidas
de Mejoramiento de Maz y Trigo entre 4 800 y 6 000 pies sobre el nivel
(CIMMYT) en su onceavo ciclo de del mar, llegando a producir bajo buenas
seleccin y ha constitudo la base del condiciones de cultivo entre 80 y 100
programa de maz para la zona baja. quintales por manzana.
Ciclo de 55-58 das a flor y 120 das a
la cosecha. SAN MARCEO

Bajo buenas condiciones de cultivo Variedad amarilla de polinizacin
puede producir de 50 a 65 quintales abierta producida por el programa
en reas comprendidas desde O a 3 500 local como un compuesto de la raza
pies sobre el nivel del mar. San Marceo. Fue sometida a varios
procesos de seleccin masal modificada
lo que di como resultado un aumento
., de rendimiento por ciclo, pero
Esta variedad es de polinizacin de rendimiento por ciclo, pero
rta, producida porel rama simultneamente se aument la altura
abierta, producida por el programa de la planta (2.80 m.) y de la mazorca
de la planta (2.80 m.) y de la mazorca
a partir de una muestra colectada
localmente. Por medio de trabajos (1.75 m.) lo que la hace susceptible al
localmente. Por medio de trabajos
acame. Su ciclo a flor es de 130 das
de seleccin masal se logr mejorar el .
y a la cosecha de 250 das.
material original y fue distribuda a los a la cosecha de 250 das.
agricultores como variedad mejorada. .
agricultores como variedad mejorada. Se adapta bien a las reas localizadas
entre los 6 000 a los 8 000 pies sobre
Brcena 71 pertenece a la raza Olotn, el nivel del mar. Con una poblacin
on plantas que alcanzan una alturamar. Con una poblacin
con plantas que alcanzan una altura de 35 000 plantas por manzana, puede
promedio de 2.55 metros estando esperarse bajo buenas condiciones de
situadas las mazorcas a 1.50 metros. cultivo un rendimiento de 90 a 100
El grano es cristalino, duro y de color quintales por manzana.
amarillo oro intenso.
COMPUESTO BLANCO DE
Tiene un ciclo de 135 a 145 das a flor CHIMALTENANGO
y de 255 a 270 das a la cosecha. Bajo Variedad de polinizacin abierta
buenas condiciones de cultivo puede desarrollada por el programa local
llegar a producir de 75 a 90 quintales en el Centro de Produccin de
por manzana, con una poblacin de Quezaltenango. Las plantas tienen
35 000 plantas por manzana. Zona una altura promedio de 2.85 metros
de adaptacin es de 5 000 a 7 500 y las mazorcas estn situadas a una
pies sobre el nivel del mar. altura en el tallo de 1.85 m. Ciclo a

V-301 flor es de 135 das y a la cosecha de
260 das. El tipo de grano es semi-
Variedad de polinizacin libre creada cristalino. Se adapta a las reas
por el programa local, de una coleccin localizadas entre los 6 000 pies a los
efectuada en la finca Liluca en 1956. 8 000 pies sobre el nivel del mar.
El material que di orign a sta variedad Siempre que se le den las atenciones
est clasificado como de la raza debidas al cultivo puede esperarse un
Olotn de grano predominantemente rendimiento de 75 a 90 quintales por
cristalino y color blanco crema. Las manzana.
























FRIJOL
SAN PEDRO PINULA-72
El frijol ha constituido desde tiempos
inmemoriales un elemento Variedad de crecimiento arbustivo, que
importantsimo en la dieta de nuestro alcanza una altura de 65 centmetros.
pueblo. De aqu el inters del ICTA Flores rosadas que aparecen de los 35
en mejorar la produccin del grano a los 40 das completando su ciclo
bsico, para cubrir la demanda vegetativo a los 95 das. El grano es
nacional. Para ello, recomienda pequeo, de color negro y de forma
cultivar variedades con excelente ovoide irregular. Tiene un alto
rendimiento y otras caractersticas porcentaje de protenas (26.69 o/o)
deseables, como las siguientes: y su tiempo de coccin es de dos horas
y media. Slidos en el caldo: 9.57
NEGRO JALPATAGUA por ciento.

Variedad de crecimiento arbustivo, Posee las mismas caractersticas de
que alcanza una altura de 50 resistencia a las enfermedades que la
centmetros. Florece entre 30 y 40 variedad Negro Jalpatagua. Se adapta
das, estando lista para su cosecha a los bien de los 800 a los 1.500 metros
85 das. El grano es de color negro, sobre el nivel del mar (2,500 a 5,000
tamao mediano y forma arrionada. pies) y bajo buenas condiciones de
Contiene 27 o/o de protenas y un alto cultivo puede producir hasta 2,600
porcentaje de slidos en el caldo kilogramos por hectrea (40 quintales
(11.20 o/o). Es tolerante a las por manzana).
enfermedades que atacan al frijol y
medianamente susceptible al ataque de CUILAPA 72
la pudricin del tallo (Fusarium sp).
Se adapta bien desde los 300 a los 800 Crecimiento arbustivo hasta 65
metros sobre el nivel del mar (1,000 a centmetros, flores rosadas de los 34
2,500 pies) y bajo buenas condiciones a los 40 das, completando su ciclo a
de cultivo puede producir alrededor de los 90 das. El tamao del grano es
2,000 kilogramos por hectrea (44 mediano, de color negro y forma
quintales por manzana). arrionada.




JAMAPA
El grano contiene 18.60 o/o de protenas Es una variedad de gula corta que
con 7.70 o/o de slidos en el caldo y alcanza una altura de 65 centmetros.
un tiempo de coccin de dos horas y Inicia su floracin a los 35 das,
veinte minutos. Es medianamente alcanzando su madurez a los 80 das.
susceptible al tizn comn (Pseudomonas El grano es negro, pequeo, redondo
phaseolicola) y tolerante a las otras y de buena calidad. Se adapta bien
enfermedades que atacan al frijol. Se entre los 300 y 800 metros sobre el
adapta muy bien de los 300 a los 1,000 nivel del mar (1.000 a 2,400 pies) y
metros sobre el nivel del mar y rinde bajo buenas condiciones de cultivo
hasta 2,000 kilogramos por hectrea produce alrededor de 2,000
(30 quintales por manzana). kilogramos por hectrea (30 quintales
por manzana).

















ARROZ
ARROZ calidad, quedando el grano seco y
El arroz es el cultivo que ofrece las suelto al cocinarlo. La variedad IR-22
mayores posibilidades para los es resistente al ataque de la Mosca de
habitantes del trpico hmedo como la Hoja Blanca y del Barrenador,
fuente fcil de alimento y que adems moderadamente resistente al ataque
posee un alto valor energtico y de Hoja Blanca y al ataque del Tizn
nutritivo. Se presta a ser mecanizado de la espiga (Pyricularia oryzae).
totalmente de la siembra a la cosecha
y si se sigue la tecnologa adecuada, deadaptabdad y bajo buenas
de adaptabilidad y bajo buenas
produce altos rendimientos por
unidad de superficie condiciones de cultivo, su rendimiento
sobrepasa los 80 quintales por manzana.
IR-22 Es resistente al desgrane en el campo
y las semillas poseen un alto porcentaje
Variedad introducida cuya altura vara de latencia (98 o/o).
entre 80 centimetros y un metro.
Amacolla profusamente (290 hijos porA 4
metro cuadrado) Su ciclo de cultivo
es de 125 a 130 das. Variedad introducida que se caracteriza
Sr imie e e ii por su porte bajo. Alcanza alturas de
Su rendimiento en el beneficio es de
90 centmetros a 1.10 metros, medidas
69.4 o/o de grano entero, de excelente e e
desde la superficie del suelo al extremo





de la panoja o espiga. Esta condicin es de ochenta centmetros a un metro,
la hace resistente al vuelco o acame; medidos desde la superficie del suelo
adems su baja altura permite una al extremo de la pancula. El hecho
mayor fertilizacin nitrogenada que de que esta variedad posee tallos cortos
aumenta notablemente el rendimiento, y fuertes le hace ser resistente al
Las plantas macollan abundantemente vuelco o acame y le permite el uso de
(328 hijos por metro cuadrado), con niveles altos de fertilizacin nitrogenada,
tallos gruesos y vigorosos, produciendo lo que se traduce en mayores
un alto porcentaje de panojas frtiles, rendimientos.

Se puede cosechar de los 130 a los 135 A diferencia de ICA 4, el
das despus de sembrada. El grano de macollamiento de CTA 6 es compacto,
CICA 4 es largo, delgado y traslcido lo que exige una buena preparacin del
una vez descascarado y pulido. Su suelo para que su desarrollo inicial no
una vez descascarado y pulido. Su
se vea afectado por la competencia de
calidad es excelente, con un
las malezas.
rendimiento en el beneficio de grano
entero de 69.7 o/o. La hoja bandera, al igual que en CICA
4, sobresale a la espiga, dndole cierta
CICA 4 es resistente al ataque de la proteccin contra los pjaros. Es
Mosca de la Hoja Blanca (Sogata moderadamente susceptible al Requemo
oryzicola) y de resistencia moderada de la Hoja provocado por
al ataque del barrenador del tallo Helminthosporium oryzae y resistente a
(Diatraea sp). Es medianamente los daos mecnicos de la Mosca de la
susceptible a algunas razas de Pyricularia Hoja Blanca (Sogata oryzicola).
oryzae, que origina el Tizn de la
espiga y tolerante a las otras El grano de ICTA 6 posee un mayor
enfermedades del arroz. peso especfico que el de CICA 4 y es
ms largo (9-10 mm), aristados con
Se adapta bien la mayor parte de las pocos granos aristados o semiaristados.
regiones arroceras del pas y bajo El color del cascabillo es blanco
buenas condiciones de cultivo, su amarillento.
rendimiento sobrepasa los 90 quintales El rendimiento en beneficio es de
por manzana. 72.6 o/o de grano entero, pulido, blanco
Si no se cosecha a tiempo, esta variedad y translcido con buenas cualidades de
se desgrana y germina en el campo coccin.
(tiene 51 o/o de latencia).
(tiene 51 o/o de latencia). Los rendimientos logrados en Guatemala
ICTA 6 con ICTA 6 bajo condiciones de secano,
Introduccin efectuada por el ICTA en reas localizadas en el Valle del ro
en 1973 bajo la designacin de Linea Motagua, Izabal; Asuncin Mita y
A (P723-6-3-1) proveniente de la Cuyuta, fueron de 3.3 a 6.4 TM/ha
hibridacin de la Linea IR 930-2 x IR (50 a 98 quintales por manzana) con
822-432, efectuada por el Programa de un promedio de 4.2 TM/ha (65
Arroz del ICA-CIAT de Colombia. quintales por manzana).
En regiones donde se presenten
Las caractersticas de planta de ICTA 6, condiciones favorables al desarrollo
son similares a las de CICA 4; sin del Tizn de la Espiga, el rendimiento de
embargo, presenta mayor resistencia a ICTA 6 ser superior al de otras
Pyricularia oryzae que las variedades variedades. Su ciclo de siembra a
IR 22 y CICA 4. La altura de planta cosecha es de 130 das.






















MAICILLO Bajo buenas condiciones esta variedad
puede rendir de 80 a 90 quintales por
Hay un inters creciente en la manzana en siembras de primera y de
produccin de maicillo como 70 a 80 quintales en siembras de
substituto del maz, especialmente en segunda. El retoo de las siembras
reas de baja precipitacin. de primera si se cuida y fertiliza,
Actualmetne se cuenta con cuatro puede utilizarse para pasto o para grano
variedades que se describen a en cuyo caso se cosecha en noviembre
continuacin. y puede dar de 50 a 70 quintales por
manzana.
GUATECAU
GUATEX BLANCO
Esta variedad de maicillo posee plantas
vigorosas que llegan a alcanzar en
siembras de primera una altura de hasta La variedad de maicillo GUATEX
2.50 metros y un ciclo de 100 das. Las BLANCO tiene un grano color blanco
siembras de segunda son ms breves que madura normalmente a los 105
(85 das) y la altura de las plantas se das cuando se siembra en mayo o junio,
reduce a 1.70 metros. a los 90 d as cuando se siembra en
agosto.
Las panojas de esta variedad tienen un
tipo de grano muy atractivo para el Las plantas que poseen tallos fuertes
agricultor, grande y de color blanco, y vigorosos alcanzan una altura de
desgranndose fcilmente y no d hasta 2.60 metros en siembras de
problemas con el afate. primera y alrededor de 1.75 metros en
siembras de segunda.
Esta variedad se recomienda para
siembras de primera (mayo-junio) Esta variedad fue desarrollada por el
o de segunda (agosto) en la regin Programa de Produccin de Sorgo del
oriental. Para la costa del pacfico ICTA y se recomienda para todas las
se recomienda nicamente para las zonas maicilleras del pas. Posee un
siembras de segunda por su alto grado de tolerancia a las
susceptibilidad a las enfermedades del enfermedades y es relativamente
follaje. resistente al ataque de pjaros.






Las panojas son grandes y semi-abiertas siembras de primera y de 70 a 90
se desgranan fcilmente y no dan quintales en siembras de segunda.
problemas con el afate. Sus El retoo bien cuidado puede rendir
rendimientos, bajo buenas de 60 a 70 quintales por manzana.
condiciones de cultivo, pueden llegar
de 80 a 100 quintales de grano de El grano de Guatex Rojo se puede
buena calidad, en siembras de primera; aprovechar para la fabricacin de
y de 70 a 80 quintales en siembras de concentrados o tambin se puede
segunda. El retoo bien cuidado y utilizar para forraje, ensilaje y
fertilizado puede rendir de 60 a 70 fabricacin de heno.
quintales por manzana. Se puede
utilizar para grano o para forraje. Esta variedad responde muy bien a
altas densidades de poblacin y a un
GUATEX ROJO buen manejo.

Variedad de Sorgo desarrollada por el GUATEX ENANO
Programa de Produccin del ICTA.
Las plantas estn dotadas de un buen Esta variedad de sorgo tiene grano de
sistema radicular y alcanzan una altura color caf-rojizo y es de altura corta,
de hasta 2.60 metros en siembras de lo cual la hace adaptable a la cosecha
primera y alrededor de 1.75 metros en mecanizada. En siembras de mayo y
siembras de segunda. en buen terreno puede alcanzar una
altura de 1.70 metros. En siembras de
Su ciclo vegetativo es de 90-105 das. agosto, su altura llega slo a 1.30-1.50
Guatex Rojo se adapta muy bien a metros. Su ciclo vegetativo es de 85
todas las regiones del pas donde se a 105 das.
cultiva maicillo. Es relativamente
resistente al ataque de las enfermedades Guatex enano se adapta bien a todas
y al dao de los pjaros. Su desgrane las regiones maicilleras del pas. En
es fcil y no hay problemas con el siembras de mayo puede producir de
afate. 70 a 90 quintales por manzana, y en
las de agosto los rendimientos pueden
Esta variedad es altamente rendidora. pueden ser de 60-80 quintales por
Si se le cuida bien y se le fertiliza manzana. El retoo bien cuidado
adecuadamente, puede llegar a producir puede producir de 50-60 quintales por
de 80 a 100 quintales por manzana en manzana. No presenta problemas con
el afate.








-0














TRIGO el Programa de Trigo en el ao 1966.
Su altura de 110-120 cms., la hace
El rea de adaptacin de las variedades fcilmente acamable, aunque su
de trigo que se describen a continuacin, macollamiento es bueno. Madura a los
es la siguiente: Regin Alta, comprende 150 das y no se pierde produccin
los departamentos de Quezaltenango, por desgrane y forma un grano color
Totonicapn, San Marcos y rojo con rendimiento promedio de
Huehuetenango (zona montaosa). 30 a 40 qq. por manzana. Su reacccin
Regin Media, comprende El Quich, a las enfermedades es variable, siendo
Solol, Chimaltenango, Guatemala, moderadamente resistente a la Mancha
Jalapa y Huehuetenango (valles). Caf de la Hoja (Septoria tritici)y
NARIO 59 susceptible a la Roya de la Hoja y del
Tallo (P. recondita) y (P. graminis).
Es una variedad creada en Colombia Area de adaptacin: 7,000 10,000
e introducida a Guatemala en 1961. pies.
Debido a su altura (110-120 cms.), se TOBARI 66
acama con facilidad y tiene un alto Variedad de origen mexicano, que se
porcentaje de desgrane. Madura a los principi a cultivar en Guatemala en
130 das y los granos son blancos y 1967 como substituto de la variedad
suaves, con una produccin promedio Huamantla roja.
de 30-40 qq. por manzana; su
reaccin a las enfermedades fungosas Desarrolla una altura bastante
es aceptable, especialmente ante la aceptable de 90-100 centmetros y
Roya Amarilla (Puccinia striformis), la buen macollamiento que la hace
Roya de la Hoja (P. recondita) y la Mancha resistente al acame.
Caf de la Hoja (Septoria tritici); sin
embargo, resulta susceptible a la Roya Madura entre 140 y 150 das, no se
del Tallo (P. graminis) pero sta ltima desgrana, su grano es de color blanco y
no es prevalente en el altiplano. tiene una produccin promedio de 30
Area de adaptacin: 7,000 10,000 a 40 qq. por manzana. Es resistente a
pies. las tres royas (P. graminis, P.recondita
XELAJU 66 y P. striformis) y a la mancha caf de
Fue la primera variedad obtenida por la hoja ((Septoria tritici).
Se adapta de 7 a 10,000 pies.






AZTECA 67 Se recomienda para la regin alta y
media.
Originaria de Mxico e introducida en
Guatemala en 1970, como substituta CIANO 67
de la variedad Inia 66. Su altura 90-
100 cms., y buen macollamiento, la Se origin en Mxico en 1967 y
hacen resistente al acame; madura entre desarrolla mejor en Tecpn, Comalapa,
140 y 150 das, no se produce prdidas Patzn, etc. Su altura media oscila
por desgrane, su grano es de un color entre 90-100 cms., su macollamiento
blanco y puede rendir de 30-40 qq. es bueno, resistente al acame y al
por manzana. Es moderadamente esgrane. La madurez fisiolgica se
resistente a la roya amarilla (P.Strifomis) alcanza a los 140 das produciendo
y a la roya de la hoja (P.recondita) granos de color rojo, con rendimiento
resistente a la roya del tallo (P.graminis) de 30a 40 qq. por manzana. Es
y a la mancha caf de la hoja. moderadamente susceptible a las
(Septoria tritici). Para la regin alta. royas amarilla (P. striformis) y de la
hoja (P. recondita); moderadamente
XELAPAN 73 resistente a la roya del tallo (P.
graminis) y a la mancha caf de la hoja
Es unavariedad muy precoz, con grano (septoria tritici>. Para la regin media.
de buena calidad. La altura del tallo
es mediana (80-90 cms.) y presenta ALTENSE 73
buen macollamiento, por lo que se
elimina la posibilidad de acame. Es una variedad cruzada y seleccionada
Presenta un 30 o/o de desgrane, lo que en Guatemala, aunque su altura est
puede evitarse cosechando a tiempo. entre los 100 y 110 cms., tiene tallos
Forma granos color rojo y se obtienen fuertes y debido a su buen
rendimientos de 40-50 qq. por manzana macollameinto, no se acama.
Es susceptible al ataque de roya
amarilla (P. striformis), roya de la hoja Su madurez la alcanza a los 140 das,
(P. recondita) y mancha caf de la hoja produce un grano color rojo y su
(Septoria tritici). Resistente al ataque rendimiento es de 40-50 qq. por
de la roya del tallo (P. graminis). manzana. Es moderadamente resistente
Para la regin media. a las royas (P. graminis, P. striformis,
GLORIA 74 P. recondita) y a la mancha caf de la
hoja (Septoria tritici)
Variedad cruzada y seleccionada en el Para la regin alta y media.
Centro de Produccin Labor Ovalle en RIJATZUL 71
1974. Su altura mediana (100-110 Es una variedad seleccionada en
cms.) y buen macollameinto la hacen Guatemala a partir de una linea
Guatemala a partir de una linea
resistente al acame. No se desgrana; Mexicana, es recomendada
madura entre 150-160 das, formando e p
especialmente para siembras de
granos de color rojo con rendimientos, im i
segunda, (primera semana de septiembre)
que oscilan entre 50-60 qq. por
S i r r por ser muy precoz; alcanza una altura
manzana. Es resistente al acame y a de 80-90 cms., su macollamiento es
de 80-90 cms., su macollamiento es
las tres royas del trigo (P.graminis, P. bueno y resistente al acame, no se
bueno y resistente al acame, no se
recondita, P. striformis), y
condta, P. y registran prdidas por desgrane y
moderadamente susceptible a la mancha alcana su adre enre 1 d
d l h S t alcanza su madurez entre 120-130 das
caf de la hoja (Septoria tritici).
formando granos color rojo con




rendimientos que varan de 30-40 qq. macollamiento, hacen que resista al
por manzana. Es moderadamente acame. No presenta prdidas por
susceptible a (P. graminis, P. striformis, desgrane, su madurez la alcanza entre
P. recondita y Septoria tritici). 140-150 das. El grano es de color
Para la regin media. blanco y con rendimiento de 40-50 qq.
MAYA 74 por manzana. Es moderadamente
resistente a la Roya Amarilla y de la hoja
Originaria de Mxico, con buenas (P.striformis, P. recondita) as como a la
caractersticas panaderas. Para Mancha Caf de la Hoja (Septoria tritici)
obtener los ptimos resultados, debe y resistente a la Roya del Tallo (P.
ser sembrada en los primeros das graminis).
de agosto. Su altura (100 cms.) y buen




















Sembrada en mayo su ciclo vegetativo
SOYA es de 110-120 das, y su ciclo se acorta
en siembras tardas.
La soya es un cultivo que adquiere
cada vez mayor importancia en Esta variedad es de tipo indehiscente
Guatemala por su valor alimenticio, permaneciendo las vainas sin abrirse
tanto en la dieta humana como para la hasta 15 das despus de haber alcanzado
elaboracin de concentrados. El ICTA madurez.
recomienda la siguiente variedad:
Bajo buenas condiciones de cultivo se
IMPROVED PELICAN pueden obtener rendimientos de 25 a
35 quintales por manzana.
Esta variedad de Soya es la que mejor
se ha comportado en el pas. Sembrada PAPA
de mayo a julio, alcanza una altura de
un metro, con poca ramificacin y Las variedades que se recomiendan por
tallo erecto. Las primeras vainas las su adaptabilidad, resistencia a
produce a 15 centmetros del suelo; enfermedades, rendimiento y calidad,
esto facilita su cosecha mecnica. son las siguientes:




rendimientos que varan de 30-40 qq. macollamiento, hacen que resista al
por manzana. Es moderadamente acame. No presenta prdidas por
susceptible a (P. graminis, P. striformis, desgrane, su madurez la alcanza entre
P. recondita y Septoria tritici). 140-150 das. El grano es de color
Para la regin media. blanco y con rendimiento de 40-50 qq.
MAYA 74 por manzana. Es moderadamente
resistente a la Roya Amarilla y de la hoja
Originaria de Mxico, con buenas (P.striformis, P. recondita) as como a la
caractersticas panaderas. Para Mancha Caf de la Hoja (Septoria tritici)
obtener los ptimos resultados, debe y resistente a la Roya del Tallo (P.
ser sembrada en los primeros das graminis).
de agosto. Su altura (100 cms.) y buen




















Sembrada en mayo su ciclo vegetativo
SOYA es de 110-120 das, y su ciclo se acorta
en siembras tardas.
La soya es un cultivo que adquiere
cada vez mayor importancia en Esta variedad es de tipo indehiscente
Guatemala por su valor alimenticio, permaneciendo las vainas sin abrirse
tanto en la dieta humana como para la hasta 15 das despus de haber alcanzado
elaboracin de concentrados. El ICTA madurez.
recomienda la siguiente variedad:
Bajo buenas condiciones de cultivo se
IMPROVED PELICAN pueden obtener rendimientos de 25 a
35 quintales por manzana.
Esta variedad de Soya es la que mejor
se ha comportado en el pas. Sembrada PAPA
de mayo a julio, alcanza una altura de
un metro, con poca ramificacin y Las variedades que se recomiendan por
tallo erecto. Las primeras vainas las su adaptabilidad, resistencia a
produce a 15 centmetros del suelo; enfermedades, rendimiento y calidad,
esto facilita su cosecha mecnica. son las siguientes:




VORAN exterior y de color crema en el interior.
Es de brotacin temprana en el
Variedad precoz de tubrculos alargados, almacenaje. Ciclo 110-120 das
presentando coloracin ligeramente
roscea en las yemas cuando se TOLIMAN 69
encuentra madura. La planta casi no
florece. Susceptible al ataque del tizn Variedad de origen mexicano, con alta
tardo. Resistente al ataque de ciertos resistencia al tizn tardo. Posee buena
tipos de virus. Es de buena calidad consistencia; la altura de planta es de
para la mesa. Ciclo 80-100 das 1.00 a 1.15 metros; tallos ligeramente
morados. Es muy resistente al tizn
PATRONES tardo pero susceptible a la enfermedad
micoplsmica "Punta Morada". Flores
Variedad precoz que produce buenos de color lila muy abundantes. Es de
rendimientos. Tubrculos de forma buena calidad para la mesa, conservndosi
oval, ojos superficiales, pulpa amarilla bantante bien en el almacenamiento.
clara y cscara blanca. La planta Ciclo 110-120 das
desarrolla bastante rpido, cubre bien TECPAN 69
los surcos y resiste a la sequa. Es
tolerante al ataque del tizn tardo. Variedad de origen mexicano con alta
Harinosa de sabor neutro. resistencia al tizn tardo, los
Ciclo 80-100 das tubrculos son amarillo dorado, con
LOMAN coloracin ligeramente morada cerca
de las yemas; la pulpa es de color
Variedad precoz que tiende a formar amarillo. Hojas pequeas y flores
tubrculos aplanados, y con flores moradas o lilas. Resiste hasta cuatro
color lila-morado. Ambas variedades, meses sin brotar en la bodega. Se
Patrones y Loman, se conservan bien adapta muy bien de 6000 a 9000 pies
en almacenamiento por un perodo de sobre el nivel del mar. Posee muy
4 a 6 meses y son de buena calidad para buena calidad para la mesa y la
la mesa y la industria. Ciclo 80-100 das industria. Ciclo 110-120 das
UTATLAN 69 AJO
Es una variedad resistente al tizn FLORICTA I
tardo. Produce altos rendimientos con Es una variedad de ajo del tipo
tubrculos de buena calidad para la Chileno que ha demostrado muy buena
mesa y la industria. Su ciclo es de adaptacin a las diferentes regiones
ms de 130 das y tarda hasta siete donde se cultiva.
meses en bodega sin brotar. Sus flores
son blancas y las plantas alcanzan de El promedio de altura de la planta es
1.20 a 1.25 metros de alto. de 40 centmetros, con un tallo central
Requiere calza abundante. vigoroso y hojas anchas de un color
ATZIMBA verde profundo.
Esta variedad de flor blanca es muy El bulbo es grande en forma de globo
popular en el altiplano. Produce buenos ligeramente achatado en su base, con
rendimientos y es altamente resistente promedio por bulbo de 11 dientes
al ataque del tizn tardo. Su mayor grandes desarrollados de afuera hacia
inconveniente es que se estropea el centro, por lo regular en un solo
fcilmente en transportes prolongados, bloque. Durante la poca de maduracin
Los tubrculos son amarillentos en el forma bulbillos en el tallo en una o





ms secciones. Bajo buenas condiciones de cultivo que
Se adapta muy bien a regiones incluyen una poblacin y fertilizacin
comprendidas de 3000 pies a 8000 adecuada, buen manejo de riego y
pies sobre el nivel del mar. Su perodo control de insectos y enfermedades,
vegetativo vara de 150 a 180 das es factible obtener rendimientos de
segn sean las condiciones ecolgicas 150 quintales por manzana, de los
de la regin donde se cultive. cuales el 60 o/o es de calidad exportable.





INFORMACION SOBRE OTRAS VARIEDADES

El ICTA conduce anualmente ensayos Produce una o dos mazorcas con 14-16
de rendimiento en los cuales se hileras de grano blanco, dentado. Area
incluyen las variedades e hbridos de adaptacin similar a la del H-3.
comerciales disponibles localmente
para que los agricultores puedan PIONEER X304A
conocer su comportamiento en
diversidad de condiciones. Hbrido de pedigree cerrado desarrollado
y adaptado especialmente para
A continuacin se presenta informacin condiciones tropicales. Las plantas
sumarizada sobre estas variedades, son de altura mediana, mazorcas de
MAIZ 7-8 pulgadas que producen un grano
amarillo intenso, de alta calidad.
POEY T-72 Ciclo mediano y resistente al tizn y
Plantas fuertes de altura media; a la roya.
mazorcas bien formadas con 16 a 18
hileras de grano amarillo, cristalino. PIONEER X304B
Ciclo de 115 a 120 das. Se adapta
bien a alturas desde 50 metros a 1,000 H brido de pedigree cerrado semejante
metros sobre el nivel del mar. al X304A. Recomendable para
siembras de segunda por ser de ciclo
H-3 temprano.
ARROZ
Hbrido desarrollado en el Centro ARROZ
BLUE BONNET 50
nacional de tecnologa agropecuaria
(CENTA) de El Salvador. Plantas de La variedad Blue Bonnet 50 (C.I.8990)
altura media que producen 1 2 de arroz, es una seleccin de Bluebonnet
mazorcas bien formadas que tienen lograda en 1950, del cruce de Rexoro
14 a 16 hileras de grano blanco, X Fortuna.
dentado. Ciclo de 115 a 120 das.
Adaptable a las zonas tropicales Es una variedad de grano largo, tallo
hmedas y semi-hmedas. fuerte, grano de color amarillo oro y
con las aristas de tamao moderado.
H-5 El grano es ms grande en sus tres
dimensiones que el de la variedad Belle
Hbrido desarrollado en el CENTA. Patna, pero es casi del mismo tamao
Plantas de altura mayor que las de H-3. que el grano de la variedad Bluebelle.





ms secciones. Bajo buenas condiciones de cultivo que
Se adapta muy bien a regiones incluyen una poblacin y fertilizacin
comprendidas de 3000 pies a 8000 adecuada, buen manejo de riego y
pies sobre el nivel del mar. Su perodo control de insectos y enfermedades,
vegetativo vara de 150 a 180 das es factible obtener rendimientos de
segn sean las condiciones ecolgicas 150 quintales por manzana, de los
de la regin donde se cultive. cuales el 60 o/o es de calidad exportable.





INFORMACION SOBRE OTRAS VARIEDADES

El ICTA conduce anualmente ensayos Produce una o dos mazorcas con 14-16
de rendimiento en los cuales se hileras de grano blanco, dentado. Area
incluyen las variedades e hbridos de adaptacin similar a la del H-3.
comerciales disponibles localmente
para que los agricultores puedan PIONEER X304A
conocer su comportamiento en
diversidad de condiciones. Hbrido de pedigree cerrado desarrollado
y adaptado especialmente para
A continuacin se presenta informacin condiciones tropicales. Las plantas
sumarizada sobre estas variedades, son de altura mediana, mazorcas de
MAIZ 7-8 pulgadas que producen un grano
amarillo intenso, de alta calidad.
POEY T-72 Ciclo mediano y resistente al tizn y
Plantas fuertes de altura media; a la roya.
mazorcas bien formadas con 16 a 18
hileras de grano amarillo, cristalino. PIONEER X304B
Ciclo de 115 a 120 das. Se adapta
bien a alturas desde 50 metros a 1,000 H brido de pedigree cerrado semejante
metros sobre el nivel del mar. al X304A. Recomendable para
siembras de segunda por ser de ciclo
H-3 temprano.
ARROZ
Hbrido desarrollado en el Centro ARROZ
BLUE BONNET 50
nacional de tecnologa agropecuaria
(CENTA) de El Salvador. Plantas de La variedad Blue Bonnet 50 (C.I.8990)
altura media que producen 1 2 de arroz, es una seleccin de Bluebonnet
mazorcas bien formadas que tienen lograda en 1950, del cruce de Rexoro
14 a 16 hileras de grano blanco, X Fortuna.
dentado. Ciclo de 115 a 120 das.
Adaptable a las zonas tropicales Es una variedad de grano largo, tallo
hmedas y semi-hmedas. fuerte, grano de color amarillo oro y
con las aristas de tamao moderado.
H-5 El grano es ms grande en sus tres
dimensiones que el de la variedad Belle
Hbrido desarrollado en el CENTA. Patna, pero es casi del mismo tamao
Plantas de altura mayor que las de H-3. que el grano de la variedad Bluebelle.





ms secciones. Bajo buenas condiciones de cultivo que
Se adapta muy bien a regiones incluyen una poblacin y fertilizacin
comprendidas de 3000 pies a 8000 adecuada, buen manejo de riego y
pies sobre el nivel del mar. Su perodo control de insectos y enfermedades,
vegetativo vara de 150 a 180 das es factible obtener rendimientos de
segn sean las condiciones ecolgicas 150 quintales por manzana, de los
de la regin donde se cultive. cuales el 60 o/o es de calidad exportable.





INFORMACION SOBRE OTRAS VARIEDADES

El ICTA conduce anualmente ensayos Produce una o dos mazorcas con 14-16
de rendimiento en los cuales se hileras de grano blanco, dentado. Area
incluyen las variedades e hbridos de adaptacin similar a la del H-3.
comerciales disponibles localmente
para que los agricultores puedan PIONEER X304A
conocer su comportamiento en
diversidad de condiciones. Hbrido de pedigree cerrado desarrollado
y adaptado especialmente para
A continuacin se presenta informacin condiciones tropicales. Las plantas
sumarizada sobre estas variedades, son de altura mediana, mazorcas de
MAIZ 7-8 pulgadas que producen un grano
amarillo intenso, de alta calidad.
POEY T-72 Ciclo mediano y resistente al tizn y
Plantas fuertes de altura media; a la roya.
mazorcas bien formadas con 16 a 18
hileras de grano amarillo, cristalino. PIONEER X304B
Ciclo de 115 a 120 das. Se adapta
bien a alturas desde 50 metros a 1,000 H brido de pedigree cerrado semejante
metros sobre el nivel del mar. al X304A. Recomendable para
siembras de segunda por ser de ciclo
H-3 temprano.
ARROZ
Hbrido desarrollado en el Centro ARROZ
BLUE BONNET 50
nacional de tecnologa agropecuaria
(CENTA) de El Salvador. Plantas de La variedad Blue Bonnet 50 (C.I.8990)
altura media que producen 1 2 de arroz, es una seleccin de Bluebonnet
mazorcas bien formadas que tienen lograda en 1950, del cruce de Rexoro
14 a 16 hileras de grano blanco, X Fortuna.
dentado. Ciclo de 115 a 120 das.
Adaptable a las zonas tropicales Es una variedad de grano largo, tallo
hmedas y semi-hmedas. fuerte, grano de color amarillo oro y
con las aristas de tamao moderado.
H-5 El grano es ms grande en sus tres
dimensiones que el de la variedad Belle
Hbrido desarrollado en el CENTA. Patna, pero es casi del mismo tamao
Plantas de altura mayor que las de H-3. que el grano de la variedad Bluebelle.






Blue Bonnet 50 madura en Guatemala es resistente a la Pyricularia oryzae, de
aproximadamente a los 140 das, cscara suave, color dorado, precoz, de
alcanzando una altura de 1.30 a 1.40 grano largo; y fue desarrollada entre el
metros. Su rendimiento en el beneficio cruce de Century Patna 231 xHo 12-1-1.
de arroz oro es bueno y sus cualidades La cscara es de color dorado, no
de cocimiento son excelentes. Se tiene arista y el apculo no tiene color,
adapta muy bien a la mecanizacin. Esta ltima caracterstica diferencia a
la Dawn de las otras variedades de
La variedad Blue Bonnet 50 es grano largo.
susceptible a la Hoja Blanca y a
Pyricularia oryzae, pero debido a que El grano de la variedad es similar en
es una variedad tarda, generalmente tamao y forma al de la variedad
escapa del perodo de ms incidencia Century Patna 231. El grano de Dawn
de esta enfermedad, es un poco ms angosto que el grano
de la variedad Blue Belle y Belle Patna.
BLUE BELLE
Su ciclo es aproximadamente de 127
La variedad Blue Belle (C.l.9544) de das o sea dos semanas ms precoz
arroz, es una nueva variedad resistente que la Blue Bonnet 50 y dos semanas
al acame, de gran rendimiento, ms tarda que la Bluebelle. Dawn
bastante precoz y de granos largos, es relativamente resistente al acame.
proveniente del cruce entre la C.I. 9214
x C.l. 91221. La Blue Belle se desarroll La caracterstica principal de la
para reemplazar a la Belle Patna. variedad Dawn es su resistencia a
ciertas formas de Pyricularia oryzae. A
Los granos son ms grandes en todas pesar de que la variedad Dawn no es
sus tres dimensiones que la Belle Patna. resistente a todas las enfermedades de
El grano de la variedad Blue Belle es la hoja, stas generalmente permanecen
aproximadamente del mismo tamao verdes hasta la madurez.
y forma que la Blue Bonnet 50. La
espiguita es de color dorado, no tiene En ausencia de Pyricularia, los
vello ni arista, y el apculo tiene una rendimientos de arroz en granza de las
pequea pigmentacin morada, variedades Dawn y Blue Belle tienden
producida por la antocianina. Las a ser iguales; pero inferiores a los
plantas de Blue Belle son ms pequeas, rendimientos de Blue Belle. En
ms fuertes y de un color verde ms presencia de Pyricularia, el rendimiento
intenso que las de Belle Patna, y las de Dawn es ms alto que el de
hojas son ms erectas. La Blue Belle cualquiera otra variedad. Las
madura en 115 das, y en promedio cualidades de cocimiento y
seis das despus que la Belle Patna. procesamiento son favorables en
comparacin con las de las otras
Blue Belle tambin es resistente al acame variedades de grano largo.
y rinde ms que Blue Bonnet 50.
Blue Belle es susceptible a la Pyricularia LABELLE
oryzae y a la Hoja Blanca. Sus
cualidades molineras y culinarias son Es una seleccin hecha del cruce entre
similares a Blue Bonnet. Belle Patna y Dawn efectuada en
DAWN Beaumont, Texas, en 1963.

La variedad Dawn (C.I. 9534) de arroz,





Es una variedad de grano largo sin (Ustilago sorghi), al Mildew y a la
arista y lemma, palea y hojas glabras. Antracnosis foliar.
Se asemeja a la variedad Blue Belle
excepto que los tallos son ms ASGROW BRAVIS
pequeos y las hojas ms angostas. El
ciclo vegetativo es similar al de Belle Su principal caracterstica es su
Patna. resistencia al dao de pjaros. Panojas
grandes y abiertas que no permiten
La caracterstica principal de Labelle las prdidas por humedad.
es su resistencia al ataque del hongo
Pyricularia oryzae y a la espiga erecta.
Sus cualidades molineras y culinarias McNAIR E-57
son similares a las de Blue Belle.
Plantas de mediana estatura y
Labelle es una variedad de reciente resistentes al acame. Panoja abierta
introduccin y el Programa de que se desgrana fcilmente. El grano es
Produccin de Arroz del ICTA an no grande, color bronceado y alto peso
cuenta con informacin fidedigna en especfico.
cuanto a su adaptacin,resistencia a Ciclo de 95 a 100 das.
enfermedades y rendimiento. McNAIR C-42-Y
SORGO
ASGROW DORADO M. Hbrido de doble propsito. Planta
alta, resistente a la sequa y al acame.
Planta de tallos cortos, panojas semi- Pana grand aierta, con grano
abiertas con granos de endosperma grande, amarillo y alt contenido de
amarillo, grandes y pesados, lisina.

Resistente al carbn de la panoja Ciclo de 95 a 100 das.





















El siguiente personal del Ministerio de Agri-
cultura y del ICTA, contribuy en la forma-
cin y prueba de las variedades que en este
folleto se describen:

MAIZ: Ing. Alejandro Fuentes
P.A. Adolfo Fuentes

FRIJOL: Ing. Csar Augusto Molina
Ing. Porfirio Masaya
ARROZ: Ing. W. Ramiro Pazos M.

MAICILLO: P.A. Jorge S. Fuentes
(Sorgo) Dr. Albert N. Plant
Dr. Victor Urrutia
TRIGO: Ing. Astolfo Fumagalli
P.A. Salvador Cruz
P.A. Valentn Azaon
SOYA: Dr. Eugenio Martnez

PAPA: Dr. Eugenio Schieber
P.A. Felipe Dardn
AJO: Ing. Douglas Kuehn
Ing. Felipe Garca Salas

Esta publicacin fu elaborada por el De-
partamento de Publicaciones Tcnicas del
ICTA, a cargo del Ingeniero Manlio Cas-
tillo.































































El Instituto de Ciencia y Tecnologa Agrcola (ICTA) es una institucin del
Sector Pblico Agrcola, cuya principal responsabilidad es la de conducir trabajos
de investigacin, descubrir nuevos mtodos de cultivo y producir semillas mejo-
radas que contribuyan al aumento de la productividad de los granos alimenticios
bsicos y promover la aplicacin de la tecnologa a nivel del agricultor,
contribuyendo en esta forma a su progreso y bienestar.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs