• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Copyright
 Front Cover
 Title Page
 Presentacion
 Introduccion
 Objectivo
 Organizacion
 Politicas gubernamentales...
 Estrategias
 Maiz
 Frijol
 Trigo
 Arroz
 Sorgo
 Hortalizas
 Frutales
 Oleaginosas
 Vid
 Produccion animal
 Disciplinas de apoyo
 Consolidacion de metas y presupuesto...






Title: Plan operativo 1984
CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00066779/00001
 Material Information
Title: Plan operativo 1984
Alternate Title: Programas de acción, realizaciones, metas
Physical Description: 50 p. : ; 28 cm.
Language: Spanish
Creator: Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícolas (Guatemala)
Publisher: Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícolas, Sector Público Agropecuario y de Alimentación
Place of Publication: Guatemala C.A
Publication Date: 1984
 Subjects
Subject: Farm management -- Guatemala   ( lcsh )
Agriculture -- Guatemala   ( lcsh )
Genre: non-fiction   ( marcgt )
Spatial Coverage: Guatemala
 Notes
Statement of Responsibility: Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícolas, Sector Público Agropecuario y de Alimentación.
General Note: Spiral bound.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00066779
Volume ID: VID00001
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 71366373

Table of Contents
    Copyright
        Copyright
    Front Cover
        Front Cover
    Title Page
        Title Page
    Presentacion
        Unnumbered ( 4 )
    Introduccion
        Page 1
    Objectivo
        Page 1
    Organizacion
        Page 2
        Page 3
        Page 4
    Politicas gubernamentales e institucionales
        Page 5
        Page 6
    Estrategias
        Page 7
        Page 8
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
    Maiz
        Page 13
        Page 14
        Page 15
        Page 16
        Page 17
    Frijol
        Page 18
        Page 19
        Page 20
    Trigo
        Page 21
        Page 22
    Arroz
        Page 23
        Page 24
        Page 25
    Sorgo
        Page 26
        Page 27
        Page 28
    Hortalizas
        Page 29
        Page 30
        Page 31
        Page 32
        Page 33
        Page 34
        Page 35
        Page 36
        Page 37
    Frutales
        Page 38
        Page 39
    Oleaginosas
        Page 40
        Page 41
    Vid
        Page 42
        Page 43
    Produccion animal
        Page 44
        Page 45
    Disciplinas de apoyo
        Page 46
        Manejo de suelos
            Page 46
        Divulgacion
            Page 47
        Laboratorio integral
            Page 48
        Semillas
            Page 49
        Socioeconomia rural
            Page 50
    Consolidacion de metas y presupuesto por sub-programas y region ano 1984
        Page 51
Full Text







Este es un recurso prottegido por los Derechos de Autor. Digitalizado con
su periso Todos derechos reservados por el Instituto de Ciencia y
Techinologia Argicolas
This is a Copyrighted resource. Digitized with permissuon.
Atl rights reserved by te instituto de Ciencia y Technoologa Argcolas

C'est une ressource GARANTIE LES DROITS D'AUTEUR Digitalis
avec sa permission. Tous droits r6serv6s par 1e Instituto de Ciencia y
Technologia Argicolas

SECTOR PELRCO AGROPECUAlIlO y D AIDMENTACION
INSTTUTO DE CIENIAAY TECNOLoIAAGRICOLAS
mr E n .a Carai j lw PTcal-.o, re i I Nu..a




A~obtO O. ZOO7






PetrI E. Hibu*an
e~ E e
Jniersiill de Floidfa

E ~ila DI. HRIderdO
De remureO flen le inflami, de e lie forniad $ o id ensd:Ii oVa o a o eo

reutignirilO. Ionando aln kopilara.in la venPId en Providae a AJ-.I2oOU 6
emilile p< la Asetcei, JWurwMi Ir$ il ,l iind va CWuOR Ur









1" .n "oioi|0. i..
GUeVtIRIL




so, ^


INSTITUTO DE CIENCIA Y
TECNOLOGIA AGRICOLAS
Sector Pblico Agropecuario
y de Alimentacin





-e

Yum Kax
Dios del Maz


PROGRAMAS

DE TRABAJO


REALIZACIONES


METAS















Guatemala, C.A. 1984
















INSTITUTO DE CIENCIA Y TECNOLOGIA AGRICOLAS
Sector Publico Agropecuario y de Alimentacin


















PILAM N IPERAITWII 1984



















Guatemala, C.A.






















En cumplimiento de disposiciones legales, respetuosa-
mente se presenta el presente documento que contiene
el Plan de Trabajo Institucional para 1984. Ha sido ela-
borado en funcin de las polticas sectoriales, de las
prioridades establecidas del pas y de los recursos asig-
nados, incluyendo los fondos provenientes del prstamo
AID-520-T-034, destinados al financiamiento del Proyec-
to Sistemas de Diversificaci'n para el Pequeo Agricul-
tor del Altiplano.

La acci6n institucional se realizara en seis de las regio-
nes que comprende el esquema de regionalizacin del pas
priorizndose aquellas acciones cuya operatividad tienda
a proveer alternativas tecnolgicas para aumentar la efi-
ciencia en la produccin de maz, frijol, arroz, sorgo,
trigo y hortalizas. Asimismo, proveer opciones para la
disversificacin, principalmente en aquellas reas que
presentan vocacin natural para la producci6n pecuaria
y de frutas y que tradicionalmente se han dedicado a
maiz.

A ninguno escapa que la labor de investigacin y experi-
mentaci6n, ademas de compleja, es costosa y los esfuer-
zos realizados en esta materia, hasta la fecha, son va-
liosos. Esta situaci6n debe aprovecharse en tal forma
que el enlace generador transmisor de tecnologa sea efi-
ciente y eficaz, con el prop6sito de que. los recursos dis-
ponibles sean racionalmente utilizados.
















I. IITRDIIC CIIsE(itlN



En 1971, el Gobierno de la Repblica de Guatemala puso en marcha el
primer Plan Nacional de Desarrollo Rural (1971-75), que constituy6 un
reenfoque de las acciones del Sector Pblico, con el objeto de precipi-
tar cambios substanciales en el rea rural, especialmente en los cam-
pos de salud, educaci6n y agricultura.

Con base en ello, el Ministerio de Agricultura y sus dependencias fueron
reestructuradas a fin de institucionalizar el Sector Publico Agrcola, en-
tidad esta que sera responsable de la operatividad del Programa Nacio-
nal de Desarrollo Agrcola, que constitua parte fundamental de aquel
plan.

La reestructuraci6n planteada inicialmente no contemplo, con la priori-
dad requerida, por las condiciones imperantes en el medio agrcola, las
funciones de Generacin, Prueba y Validacin de Tecnologa, por lo que
se hizo necesaria la integraci6n de varias comisiones tcnicas de estu-
dio, a fin de definir, estructural y funcionalmente, el organismo guber-
namental que asumira, con la dinmica, la flexibilidad y el nivel reque-
rido, las acciones de investigaci6n y experimentaci'n necesarias para
fundamentar el desarrollo agrcola.

El decreto legislativo 68-72 sancion la creaci6n del Instituto de Cien-
cia y Tecnologa Agrcolas, ICTA, el cual inici6 sus operaciones con fe-
cha 10 de mayo del ao 1973, dentro del esquema institucional siguiente.


II- L IJETIVO


Por Ley, el Instituto de Ciencia y Tecnologa Agrcolas, ICTA, es la
Institucin Nacional de Derecho Pblico responsable de generar y promo-
ver el uso de la Ciencia y Tecnologa Agricolas en el sector respectivo.
En consecuencia, le corresponde conducir investigaciones tendientes a
la soluci6n de los problemas de explotaci6n racional agrcola que incidan
en el bienestar social; producir materiales y mtodos para incrementar
la productividad agrcola; promover la utilizaci6n de la tecnologa a ni-
vel del agricultor y del desarrollo rural regional que determine el Sec-
tor Publico Agropecuario y de Alimentaci6n.
















I. IITRDIIC CIIsE(itlN



En 1971, el Gobierno de la Repblica de Guatemala puso en marcha el
primer Plan Nacional de Desarrollo Rural (1971-75), que constituy6 un
reenfoque de las acciones del Sector Pblico, con el objeto de precipi-
tar cambios substanciales en el rea rural, especialmente en los cam-
pos de salud, educaci6n y agricultura.

Con base en ello, el Ministerio de Agricultura y sus dependencias fueron
reestructuradas a fin de institucionalizar el Sector Publico Agrcola, en-
tidad esta que sera responsable de la operatividad del Programa Nacio-
nal de Desarrollo Agrcola, que constitua parte fundamental de aquel
plan.

La reestructuraci6n planteada inicialmente no contemplo, con la priori-
dad requerida, por las condiciones imperantes en el medio agrcola, las
funciones de Generacin, Prueba y Validacin de Tecnologa, por lo que
se hizo necesaria la integraci6n de varias comisiones tcnicas de estu-
dio, a fin de definir, estructural y funcionalmente, el organismo guber-
namental que asumira, con la dinmica, la flexibilidad y el nivel reque-
rido, las acciones de investigaci6n y experimentaci'n necesarias para
fundamentar el desarrollo agrcola.

El decreto legislativo 68-72 sancion la creaci6n del Instituto de Cien-
cia y Tecnologa Agrcolas, ICTA, el cual inici6 sus operaciones con fe-
cha 10 de mayo del ao 1973, dentro del esquema institucional siguiente.


II- L IJETIVO


Por Ley, el Instituto de Ciencia y Tecnologa Agrcolas, ICTA, es la
Institucin Nacional de Derecho Pblico responsable de generar y promo-
ver el uso de la Ciencia y Tecnologa Agricolas en el sector respectivo.
En consecuencia, le corresponde conducir investigaciones tendientes a
la soluci6n de los problemas de explotaci6n racional agrcola que incidan
en el bienestar social; producir materiales y mtodos para incrementar
la productividad agrcola; promover la utilizaci6n de la tecnologa a ni-
vel del agricultor y del desarrollo rural regional que determine el Sec-
tor Publico Agropecuario y de Alimentaci6n.









2



III. G~PABMJIIZACI:lOtI



A fin de desarrollar las diversas actividades, que sobre investiga-
ci6n agropecuaria se realizan en las regiones agricolas del pas,
el ICTA se encuentra conformado de la forma siguiente:




1. JUNTA DIRECTIVA

Esta integrada por los Ministros de Agricultura, Ganadera
y Alimentacin, de Economa, de Finanzas P'blicas y el Se-
cretario del Consejo Nacional de Planificaci6n Econmica,
como miembros ex-oficio o sus representantes. Estos miem-
bros eligen a un titular y al respectivo suplente del Sector Pri-
vado Agrcola. Integra adems, la Junta Directiva el Decano
de la Facultad de Agronoma de la Universidad de San Carlos.
El cuerpo de asesores de la Junta Directiva, con voz, pero
sin voto, est integrado por el Gerente General del Instituto
de Ciencia y Tecnologa Agrcolas, el Director General de
Servicios Agricolas, el Gerente General del Instituto Nacio-
nal de Comercializacin Agrcola, el Gerente del Banco Na-
cional de Desarrollo Agrcola y el Presidente del Instituto
Nacional de Transformaci6n Agraria y quienes los sustituyan
en sus cargos.

El Presidente de la Junta Directiva es el Ministro de Agricul-
tura, a quien puede sustituir por ausencia temporal, en su or-
den, el Ministro de Economa, el de Finanzas o el Viceminis-
tro de Agricultura.

La Junta Directiva, como mxima autoridad del ICTA, dirige
y coordina todas las actividades institucionales, sus funciones
estn sealadas en la Ley Orgnica del ICTA.



2. GERENCIA GENERAL

Es el organismo ejecutivo de la instituci'n y se integra por el
Gerente General y los Subgerentes que su desarrollo y estruc-
tura orgnica requieran para garantizar el buen funcionamien-
to del Instituto.

El Gerente General es el Jefe Superior de la dependencia y
del personal, y es a quien corresponde dirigir todas las ac-
tividades tcnico-cientficas y administrativas del ICTA, sien-
do responsable ante la Junta Directiva por el correcto y eficaz
funcionamiento de la institucin.










3



Se han adscrito directamente a la Gerencia General las activi-
dades siguientes:

Auditoria Interna
Divulgacin
Asesora Jurdica



3. DIRECCIONES OPERATIVAS

La estructura organizativa y tcnica de la institucin permite
una fluencia operativa de la politica de trabajo, partiendo de
las lineas fijadas por la Junta Directiva, mediante la integra-
cin de tres unidades bsicas dependientes de la Gerencia Ge-
neral. Estas Unidades son: la Unidad Tcnica de Producci6n,
la cual engloba todos los programas tcnicos y disciplinas de
apoyo del ICTA, la Unidad de Programaci6n, cuya responsa-
bilidad principal es coordinar y evaluar el Plan de Acciones
de las distintas actividades y la Unidad de Servicios Adminis-
trativos y Financieros a la cual corresponde el control y su-
pervisi6n de la ejecucin presupuestaria y la administraci6n
en general.



3.1 Unidad Tenica

El mayor peso de la actividad del ICTA recae en esta Unidad
debido a que es la responsable de generar y promover la uti-
lizacin de tecnologa a nivel de agricultor, para lo cual se
auxilia de los diversos programas y disciplinas de apoyo que
conforman la instituci6n y que se encuentran ubicados en las
diversas regiones agrcolas del pas.

La Unidad Tcnica est'a organizada en la siguiente forma:

a. Direcci6n de la Unidad
b. Coordinaci6n de Programas Tpcnicos a nivel nacional
c. Disciplinas de Apoyo
d. Servicios tcnicos
e. Centros de Produccin
f. Laboratorios



3.2 Unidad de Planificaci6n y Programacin

Tiene como objetivo fundamental asistir a la Gerencia Gene-
ral en la elaboracin, ejecucin y evaluaci6n de la planifica-
ci6n y programacin institucional de manera que se optimice








4



el uso de los recursos asignados y se ajusten a los lineamien-
tos de la poltica agrcola nacional. Para el efecto, la Unidad
de Programacin se estructura de la siguiente manera:

a. Direccin de la Unidad
b. Sub-Unidad de Programacin
c. Socioeconom1a Rural
d. Centro de Investigaci6n y Documentacin Agrcola



3.3 Unidad de Servicios Administrativos y Financieros

Depende de la Gerencia General y le corresponde fundamental-
mente la organizaci6n, direccin y coordinaci6n administrativa
y financiera de las actividades de la instituci6n, con el fin de
proporcionar los recursos fsicos, humanos y financieros.

Su organizacin es la siguiente:

a. Direccin de la Unidad
b. Departamento de Personal
c. Departamento de Compras
d. Departamento Financiero
e. Secci6n de Caja
f. Secci6n de Contabilidad



4. DIRECCIONES REGIONALES

En cada regi6n, el ICTA destaca a un Director Regional depen-
diente de la Gerencia General, quien preferentemente se loca-
liza en el lugar en donde convergen los ncleos operativos de
las otras entidades o dependencias del Sector Pblico Agrope-
cuario y Alimentacin, con el objeto de procuriar la mxima
coordinacin programatica.

Su marco estructural es el siguiente:

a. Direccin Regional
b. Actividades de Programas
c. Actividades de Disciplinas
d. Administracin de Centros



5. FUNCIONES

El Instituto de Ciencia y Tecnologa Agrcolas, adems de los
objetivos ya sealados realiza las funciones siguientes:










5



1. Lleva a cabo investigaciones y estudios en el campo de
las cieci.as agr colas

2. Desarrolla programas de enseanza y promoci6n agrco-
Sla que tiendan a l'a aplicacin de los resultados obtenidos
en la investigci6n

3. Formula y propone programas acadmicos para la forma-
cin de personal cientfico

4. Intercambia informaci6n y materiales con otros Centros
nacionales, regionales e internacionales dedicados a la in-
vestigaci6n agrcola e industrial, y

5. Los dems que le correspondan y se requieran para el
buen funcionamiento de sus operaciones y que no contra-
vehgan el espritu de la presente ley.





IV. PIUITiIiCAS GiBIERmAMNIEENITALIES
E EIISTBTU2IlW@nMiALES


El Gobierno de la Repblica a fin de encauzar la economa del pas
hacia el progreso y el bienestar de la poblaci6n guatemalteca, emi-
ti6 a travs de su poltica de corto plazo, las acciones necesarias
a fin de buscar ajo un enfoque realista, la soluci6n de los desequi-
librios existentes en los distintos sectores de la economa, como
condici6n bsica para el planteamiento de soluciones a los problemas
de caracter estructural.

Entre los objetivos planteados en las polticas a corto plazo, se en-
cuentra lo referente a lar.eactivacin de los sectores productivos
cuya accin principal esta destinada a mantener un ritmo aceptable
en. la producci6n, .a fin de satisfacer primordialmente las necesida-
des ntimas de alimentos y otros bienes y los requerimientos del co-
mercio de exportaci6rn.

Entre las medidas de politica a aplicar merecen destacarse las si-
guientes: .









6



1. Ampliar la ayuda tcnica y financiera a los campesinos y pe-
queos agricultores que participen en la producci6n alimenta-
ria, especialmente en el Altiplano Occidental. El Sector Pu-
blico Agropecuario y de Alimentaci6n ajustar sus planes ope-
rativos para ejecutar esta medida. Para otras regiones del
pas se agilizaran las ayudas tecnolgicas y financieras del
Sector Pblico Agropecuario y de Alimentaci6n.

2. Las instituciones del Estado darn especial atencin en la
prestaci6n de servicios a las cooperativas y otras organiza-
ciones de productores.

3. Se formular inmediatamente un programa de ayuda a los
agricultores de las zonas de ragado para maximizar la pro-
ducci6n alimentaria y los niveles de empleo.

4. Se pondr en prctica un plan para rescatar y promover el
cultivo de algunas leguminosas que tienden a desaparecer, in-
c orporndolas en una acci6n nacional de producci6n de pro-
tenas vegetales.

5. Se atender de inmediato el cumplimiento de las condiciones
previas para desembolsar prstamos ya contratados para cr-
dito agrcola, diversificacin de cultivos y sanidad animal y
agilizar los trmites para obtener recursos para proyectos
en otros importantes campos del desarrollo agrcola, como
es la generacin y transferencias de tecnologa, producci6n
de semilla, riego y otros.

El ICTA, como parte integrante del Sector Pblico Agropecuario y
de Alimentacin, cuya responsabilidad es la de proporcionar la ba-
se tecnol6gica que sustentar las acciones de asistencia tcnica pa-
ra los pequeos y medianos agricultores, realiza su accionamiento
institucional dentro del marco normativo gubernamental a travs de
las siguientes polticas institucionales.

1. Identificar los problemas tcnicos que afectan la producci6n
agrcola a fin de enfocar las acciones institucionales en la
bsqueda de soluciones para aquellos de mayor importancia.

2. Determinar opciones tecnol6gicas que combinen adecuada y
econ6micamente el uso de insumos, equipo y mano de obra
en la produccin agropecuaria, que sean de f'cil adoppi'n pa-
ra los pequeos y medianos productores y tengan impacto en
el ingreso de los mismos.

3. Investigar los mejores metodos de riego, densidades, 'pocas
de siembra, pocas, mtodos y dosificaci5n de fertilizantes,
as como otras prcticas de cultivo que aumenten sustancial-
mente los rendimientos de las variedades mejoradas a nivel
de agricultor, con el mnimo de aumento en los costos.










7



4. Enfocar los trabajos de investigacin y experimentaci'n des-
de el punto de vista de agrosistemas como lo son los cultivos
mltiples, sucesi6n y combinaci6n de cultivos y otros siste-
mas que constituyan alternativas viables para los pequeos y
medianos agricultores.

5. Realizar estudios tendientes a la utilizacin o incorporacin
de desechos agricolas e industriales en el proceso de produc-
cin con la finalidad de disminuir la dependencia de fertilizan-
te o mejorar la eficiencia de su utilizacin.

6. Reforzar los mecanismos de coordinacin de las actividades
institucionales con el esquema operativo de las otras institu-
ciones del Sector Piblico Agropecuario y de Alimentaci6n, a
fin de que las acciones a nivel regional sean de carcter inte-
Sgral.

7. Impulsar la produccin de semilla mejorada a fin de ponerla
a disposicin y alcance del pequeo y mediano productor.

8. Racionalizar los recursos institucionales a fin de dotar de los
mismos a aquellos programas y disciplinas que tengan compo-
nentes tecnol'gicos factibles de ponerse en prctica en el cor-
to plazo y permitan superar eficiente y econmicamente aque-
llos factores que restringen la produccin.

9. Proseguir con la bsqueda de variedades e hbridos de granos
bsicos, hortalizas y otras especies de importancia economi-
ca cuya produccin est en manos de pequeos y medianos
productores.




V. IESITRATIEIIAS



Para poder cumplir con las metas que el ICTA se ha trazado y faci-
litar su plan de accin, se han establecido programas integrales de
producci6n, los cuales identifican uno o ms cultivos o un rengln
pecuario determinado y cuyos problemas tcnicos, con el apoyo de
las disciplinas especficas, se resuelven mediante la realizaci6n de
las actividades de investigacin, prueba y transferencia de tecnolo-
ga. ,Los programas institucionales son:









8



a.. Maz
b. Frijol
c. Arroz
d. Trigo
e. Sorgo
f.' Hortalizas
g. Frutales
h. Vid
i. Oleaginosas
j. Zootecnia

Los programas antes mencionados ejecutan proyectos integrales en
una o mas regiones del pas, de conformidad con las polticas y es-
quemas de prioridades establecidas por el Plan Nacional de Desarro-
llo Agrcola, el Sector Pblico Agropecuario y de Alim'entaci6n y
los criterios tcnicos e institucionales emanados de la Junta Direc-
tiva y Gerencia General. Cada programa desarrolla, segun priori-
dades, actividades en las siguientes reas cientficas y tecnol6gicas.

a. Mejoramiento gentico, que incluye todas las actividades ten-
dientes a aumentar econ6micamente la producci6n con base al
mejoramiento de plantas y/o animales.

b. Manejo de suelos, a travs del cual se trata de obtener el ren-
dimiento 6ptimo-econ6mico de las cosechas mediante el uso
racional de este importante recurso. Tales practicas inclu-
yen estudios de fertilidad y de sistemas de cultivo, uso de ro-
taciones y de enmiendas.del suelo, empleo de materia orgni-
ca, etc. Este conjunto de prcticas tienden a mantener, la fer-
tilidad natural del suelo, a proveer una fuente continua de in-
gresos, a lograr un mejor aprovechamiento de la mano de.
obra disponible en el campo y a mejorar la dieta familiar.

c. Parasitologa, que comprende la prevenci6n y el control de
plagas, enfermedades y malas hierbas como medio para pro-
teger la produccin.

d. Producci6n de semillas, que comprende la produccin.de ger-
moplasma seleccionado (semilla bsica y registrada) con ca-
ractersticas genticas y agron6micas apropiadas para elevar
la produccin y fomentar su uso. La produccin de semilla re-
gistrada est destinada a cubrir las necesidades de los progra-
mas institucionales y sectoriales, tanto pblicos como privados.

e. Manejo agron6mico, que comprende los aspectos relacionados
con las practicas de cultivo que brindan las mejores condicio-
nes para su desarrollo y que permitan mejorar la produccinn,
abarca aspectos relacionados con la densidad de poblacin,
nmero de plantas por postura, distanciamiento, limpias, ra-
leos, etc.








9



La mayora del personal tcnico trabaja a nivel rural, organizado
en regiones y subregiones, conformando equipos interdisciplinarios
dedicados a la generaci6n, validacibn y promoci6n del uso de la
tecnologa. Sus actividades se dividen en cinco etapas definidas:

1. Estudios agro-socioecon6micos
2. Generacin de tecnologa bajo condiciones controladas
3. Ensayos de finca
4. Parcelas de prueba
5. Evaluaci6n de tecnologa



1. ESTUDIOS AGRO-SOCIOECONOMICOS

Al conformar un equipo integrado e interdisciplinario para
ejecutar un proyecto en un rea nueva, la primera actividad
de este equipo es recorocimiento o sondeo para definir un gru-
po representativo de agricultores homogneos, con respecto
a su sistema y tecnologa tradicional de cultivos (caracters-
ticas agro-socioecon6micas) y delimitar la zona dentro de la
cual este grupo constituye un sector importante de la pobla-
ci6n rural. Es decir, define lo que se conoce como "Domi-
nio de recomendaci6n" .

Los agricultores con similares caractersticas socioecon6mi-
cas, trabajando dentro de un mismo nicho ecolgico son "ho-
mogneos" en cuanto a sus sistemas de cultivo que han ido
seleccionando a traves de un largo proceso natural, respon-
diendo de una manera parecida y compartida socialmente, a
los factores limitantes mas importantes que enfrentan y que
les son comunes. La tarea del equipo de trabajo es identifi-
car los principales factores o caractersticas agro socioeco-
n6micas comunes, y luego evaluar la importancia relativa de
cada una de ellas para la generaci6n de una tecnologa mejora-
da. La ventaja obvia de este procedimiento, en vez de esco-
ger un grupo objetivo por tamao de finca, frontera poltica o
cualquier parmetro artificial, en que los factores de como
"grupo homogneo" tienen en comn, son aquellos que afectan
su tecnologa agrcola y son los mismos que el ICTA necesita
conocer y considerar.

2. GENERACION DE TECNOLOGIA BAJO CONDICIONES CON-
TROLADAS

Una vez identificados los problemas agro-socioeconbmicos y
establecido un orden de prioridades, los programas de pro-
duccin inician parte de sus actividades de tipo experimental,
en los centros respectivos. Estas investigaciones abarcan
aspectos diversos, tales como evaluaci6n de germoplasma,
creaci6n de nuevas variedades, estudios de fisiologa de ren-
dimiento, din'amica de poblaciones, de resistencia.o suscepti-
bilidad a nuevos biotipos de hongos patgenos, etc. En algunos
casos, como en los ensayos de rendimiento, estos pueden ser
conducidos en escala regional.









10



Si en la primera fase del proceso que se realiza en las con-
diciones particularmente favorables de los centros de produc-
ci6n se encuentra alguna nueva practica, variedad o innova-
ci6n agronmica, que ofrece posibilidades para el agricultor,
entonces se selecciona para ser incluida en los Ensayos de
Finca, con el objeto de probarlos a una escala ms amplia,
bajo condiciones del productor y obtener par'metros para
estimar la poblaci6n promedio, la consistencia, la precisi6n
y la variabilidad.


3. ENSAYOS DE FINCA

Los ensayos de finca son diseados por un equipo integrado
e interdisciplinario, utilizando los resultados obtenidos en
los Centros de Producci6n donde se genera tecnologa bajo
condiciones controladas. Para identificar problemas y limi-
taciones bajo condiciones reales de campo. Por esta razn,
el nGmero de ensayos es pequeo, el diseo es flexible para
que permitan ajustes cuando las condiciones de campo as lo
determinen. Un ntmero limitado de las variedades ms pro-
misorias se puede estudiar en el primer ao y el trabajo pre-
liminar sobre respuesta al fertilizante tambin se puede in-
cluir.

Los ensayos de finca tienen dos finalidades diferentes, una
proporcionar informacin agron6mica sobre respuesta en ca-
da sitio especfico y otra proporcionar informaci'n econmi-
ca. En el primer caso, estos ensayos se conducen en mas de
una localidad dentro de la zona e incluyen ensayos repetidos
en pruebas de variedades o ensayos agronmicos. El parme-
tro de comparacin es la tecnologa tradicional del agricultor
representativa de la regin.

En el segundo caso hay muchos ensayos distribuidos en toda
el rea, pero no estn repetidos en cada localidad. El nume-
ro de tratamientos es limitado y uno de ellos es la tecnologa
del agricultor colaborador en cada sitio. Ambos tipos de en-
sayos de finca son necesarios, con el fin de determinar que el
componente tecnolgico evaluado es aplicable y econ'mico y
que por lo tanto, se puede proseguir a la siguiente fase que es
la parcela de prueba.

Si en la etapa de ensayo de finca se encontrare que determi-
nada practica no presenta posibilidades, entonces, se cambia,
descarta o se regresa a los Centros de Produccin para ser
modificada por los investigadores. Este proceso se repite en
las fases siguientes, constituyendo a la vez un valioso instru-
mento para ir simultneamente evaluando los resultados.







11



4. PARCELAS DE PRUEBA

En los ensayos de finca, los tcnicos del ICTA son los evalua-
dores principales de la tecnologa que se genera. En las Par-
celas de Prueba el aspecto mas relevante es que el agricultor
es quien evala la tecnologa; la participacin del tcnico es
menos manifiesta, procurando, en todo caso, que el procedi-
miento que emplee para obtener la informaci6n no interfiera
con la capacidad del agricultor para determinar por s mismo
el valor de la o las practicas puestas a prueba.

En las parcelas de prueba se determinan y se registran las
diferencias en requerimiento de tiempo y de los insumos usa-
dos, tanto en la parcela del agricultor, como en la parcelas
o parcelas de prueba del ICTA. Tambin en la parcela de
prueba obtiene informaci6n sobre el rendimiento, dato que
seala en forma mas realista cmo se va a comportar la prc-
tica o la tecnologa en manos del agricultor y con los valores
de tiempo y rendimiento, se obtiene una mejor estimaci6n del
factor riesgo que el que se ha obtenido en los ensayos de finca.
Al ao siguiente del establecimiento de la parcela de prueba el
ICTA de nuevo se vuelve el evaluadori' Esta vez, determinar
el grado de aceptacin o rechazo de la tecnologa por los agri-
cultores que condujeron las parcelas de prueba.


5. OTROS COMPONENTES DEL SISTEMA

En la secuencia operativa de la instituci6n, figuran tres com-
ponentes mas que no se han mencionado.

a. El apoyo tecnolgico de los Centros Internacionales, uni-
versidades, fundaciones, etc, que constituyen una base im-
portante para el constante intercambio de material gentico,
consultoria tcnica, as como adiestramiento. Esto en el
entendido de que una institucin nacional bien organizada y
bien estructurada, es un requisito bsico para utilizar de
manera eficiente, lo que las instituciones internacionales
pueden ofrecer.

b. Como resultado de los estudios agro-socioeconbmicos y del
constante contacto de los tcnicos con los agricultores en
el campo, se genera mucha informaci6n til, la cual es
oportunamente trasladada a las esferas de decisin sobre
polticas agrcolas en beneficio del sector.

c. La relaci&n constante que surge con diferentes entidades,
tanto pblicas como privadas del sector agrcola en gene-
ral, brinda una valiosa oportunidad para discutir y afron-
tar problemas comunes, como pueden serlo, la disponibi-
lidad de insumos, problemas de. mercado, la transferencia
de tecnologa y otros similares. Las dos dependencias del









12



sector con las cuales el ICTA tiene una relacibn ms cer-
cana, son la Direccin GenerPal de Serviios Agrcolas -
-DIGESA- y el Banco Nacional de Desarrollo Agrcola,
BANDESA, la coordinaci&n a nivel insterinstitucional aun
es d'bil, pero se debe mejorar considerablemente en el
futuro, mediante el establecimiento de un sistema de comu-
nicaci6n, para asegurar de manera permanente el flujo de
informacin hacia los usuarios de la misma.



El sistema descrito ha demostrado su funcionalidad en diversos es-
tratos de agricultores donde se ha ensayado, pese a que estos gru-
pos exhiben profundas diferencias culturales, sociales y tnicas,
por lo que adopci6n ein pases donde ocurren condiciones similares,
encierra posibilidades, dada la universalidad de su aplicacin.








13



PROGRAMA: MAllZ

OBJETIVO

Desarrollar tecnologa para aumentar la produccin y productividad
como un medio para mejorar el ingreso y el bienestar de la pobla-
ci6n rural.


JUSTIFICACION

En la repblica de Guatemala, 470,983 familias rurales, en su ma-
yor parte pequeos y medianos productores, se dedican al cultivo del
maz, utilizando para ello 973,500 manzanas del rea explotada agr-
colamente. El rendimiento promedio nacional es de 22.3 qq/mz y se
reportan datos de produccin total del orden de 21.709,050 quintales,
los cuales satisfacen los requerimientos actuales, tanto para consumo
humano como animal.

Para satisfacer la demanda creciente derivada del aumento anual de
poblaci6n, se proyecta a corto plazo elevar el promedio de rendimien-
to a 30 qq/mz, con lo cual se obtendrfan 7.521,000 quintales de incre-
mento a la produccin actual, los que representan Q. 60. 168,000.00
de ingresos adicionales para los productores de este grano.

La tecnologa en proceso de generacin tambin est'a enfocada a au-
mentar la calidad nutritiva de este cereal y a romper con la depen-
dencia de semillas extranjeras, que hasta hace poco representaba
egresos para el pas de $U.S. 1.000,000 aproximadamente. Al de-
sarrollar la industria semillerista nacional, estn abiertas las posi-
bilidades para colocar nuestras semillas en mercados internaciona-
les, favorecindose de esta manera la captacin de divisas y el fomen-
to de oportunidades de empleo.

Tanto el Programa de Maz, como las Disciplinas de Apoyo, con el pro-
p6sito de desarrollar las bases necesarias para que el Sectbr Publico
Agropecuario y de Alimentacin, por medio de sus instituciones respon-
sables, obtenga las proyecciones-presentadas anteriormente, durante
1984 efectuaran las acciones siguientes:

Regin 1.

Maz, Labor Ovalle

Unidad de Medida 1984
- Lotes de recombinaci6n Lote 5
- Evaluaci6n de adaptacin y rendimiento Ensayo/exp. 20
- Seleccin masal estratificada Lote aislado. 1
- Evaluacin de variedades criollas Ensayo/exp. 4
- Colecci6n, clasificacion y conserva-
ci6n de germoplasma criollo Colecci6n 10







14



Unidad de Medida 1984

Producci6n de semilla bsica Lote Poliniz. C. 5
Conferencias y/o seminarios Reunin 2
Publicaciones tcnicas Boletin Tcnico 3
Informe Tcnico Informe 1

Prueba de Tecnologa I-2, San Marcos:

Ensayos de finca de maz monocultivo Ensayo 20
Ensayos de finca de maz asociado Ensayo 20

Prueba de Tecnologa I-3, Solola:

Caracterizaci,n de sistemas de finca Muestras 24
Sistema maiz-frijol Ensayo 10
Sistema maiz-otros cultivos Ensayo 10


Regi6n IV

Maz, Cuyuta

Avanzar un ciclo de mejoramiento por
medios hermanos y hermanos comple-
tos, las poblaciones B-1, A-4, La M-
quina 7422 y La Mquina 7843 Lote 8
Formacin de las respectivas varieda-
des experimentales de las poblaciones
antes mencionadas Lote 4
Incrementar semilla bsica de las va-
riedades comerciales y otros materia-
les de inters al Programa Lote 20
Evaluacin de rendimiento de la po-
blacion que conforman las variedades
comerciales Ensayo 4
Evaluacin de ensayos internacionales
procedentes del CIMMYT Ensayo 2
Evaluaci6n de agroqumicos para el
control de plagas del cultivo Ensayo 2
Buscar alternativas para el control
de malezas en el cultivo de maz Ensayo 2

Formacin y Evaluaci6n de Hbridos, Cuyuta:

- Formar mestizos (5) blancos y ama-
rillos provenientes de los progenito-
res de los hbridos formados en base
a familias Lote 5
- Evaluar mestizos de lneas (5), des-
critos anteriormente para la selec-
ci6n de aquellos que pasaran a formar
el dialelico correspondiente y as de-
terminar la aptitud combinatoria gene-
ral y especfica Ensayo 5








15

Unidad
de Medida 184

- Reconstituir en base a lneas los progeni-
tores de los hbridos con la informacin
obtenida de los ensayos de evaluaci6n de
mestizos conducidos en el ciclo 83 B y cu-
yo objetivo es eliminar caractersticas in-
deseables de estos hbridos :Lote 15
- Incorporar esterilidad a progenitores de h-
bridos que se consideren convenientes, as
como realizar los cruces que se crean com
patibles en la formacin de hbridos andro-
estriles con alto potencial de rendimiento Lote 10
- Incremento de progenitores as como for-
maci6n de cruzas necesarias en la forma-
ci6n de los hbridos finales Lote 18
- Realizar estudios preliminares en la eva-
luacin de prdidas causadas por plagas en
el cultivo Ensayo 1
-Buscar alternativas en el control de male-
zas para el cultivo de maiz Ensayo 1

Prueba de Tecnologa IV-3:

- Evaluacibn de variedades blancas Ensayo exp. 4
- Evaluaci6n de variedades amarillas Ensayo Exp. 4
- Ensayos agrotcnicos de niveles de ferti-
lizaci6n y labranza mnima Ensayo Exp. 8
- Parcelas de transferencia de tecnologa Parcelas 100


Regi6n V:

Maz, Chimaltenango:

- Evaluacibn de rendimiento y caractersti-
cas agron6micas en 6 variedades comer-
ciales y experimentales Ensayo 6
- Determinaci6n de las mejores alternati-
vas de producci6n en lo referente a com-
ponentes de sistemas de cultivos en el va-
lle de Chimaltenango Ensayo 4
- Determinar densidad 6ptima de poblaci6n
en variedades de maz en el Valle de
Chimaltenango Ensayo 1
- Liberar comercialmente un material pre-
coz y un material intermedio Lote 2








16


Unidad
de Medida 1984

Maz, San Jernimo:

EvaluacOin y recombinacion de la poblaci6n
Nutricta Lote/Ensayo 2
Evaluaci6n de poblaciones tolerantes a se-
qua Ensayo 1
Evaluaci6n de materiales mejorados (va-
riedades e hbridos) comerciales Ensayo 1
Evaluacin de materiales mejorados (va-
riedades e hbridos) experimentales Ensayo 1
Evaluac.n de introducciones internacion. Ensayo 6
Colaboracin con el equipo de Prueba de
Tecnologa Ensayo Indefinido
Estudios en pr'acticas agronamicas del
cultivo Ensayo 3
Investigacin en sistemas de cultivos de
la regin Ensayo Indefinido

Prueba de Tecnologa, Chimaltenango:

Fertilizacin Ensayo de Fca 18
Variedades Ensayo de Fca 18
Materiales promisorios Ensayo de Fea 12
Parcela de Prueba Parcelas 60
-Malz-frijol Ensayo de Fea 12
-Maz-papa Ensayo de Fea 12

Prueba de Tecnologa, San Jernimo:

Evaluacin de variedades de alta calidad
de oroteina 10
Evaluacin de variedades precoces 14
Evaluacin de niveles de fertilizacin 5
SEvaluaci.n sobre control de malezas 5
SEvaluacin promisorios de fertilizacin 10
-Recoleccin. materiales criollos


Regin VI

Maz, Jutiapa

- Evaluar el rendimiento de la poblacin
ICTA B-1, B-7, B-5 y resistentes a Mil-
dew, La Maquina 7422 y A-4 Ensayo 6
- Evaluar el rendimiento de mestizos ama-
rillos, blancos, materiales experimenta-
les blancos y amarillos, materiales de
compafas privadas y materiales inter-
nacionales Ensayo 17
- Recombinar las poblaciones B-5 y B-7 Lote 2









17

Unidad
de Medida 1984

Realizar trabajos de polinizaciones manua-
les con el objeto de incorporar caracters-
ticas de resistencia y/o tolerancia a sequa
en los materiales comerciales del ICTA Lote 2

Prueba de Tecnologa, Jutiapa:

Ensayos de finca de maz Ensayo 40
Parcelas de Prueba de maz Parcela 25
Ensayos en asocio maz-frijol-sorgo Ensayos 15
-Das de campo Das 5

Prueba de Tecnologa, Jalapa:

Evaluacin de variedades (M-F-T-S) Ensayo exp.. 12
Evaluaci6n de fertilizacin (M-F-T-S-P) Ensayo exp. 24
Parcelas de Prueba (M-F-T-S) Parcela 40
Estudio agroecon6mico Informe 3


Regi6n VII

Prueba de Tecnologa, Zacapa:

Evaluaci6n de variedades de hbridos blan-
cos de maz Ensayo 4
Evaluaci6n de materiales promisorios de
maz Ensayo 4
Evaluaci6n de variedades precoces de
maz bajo riego Ensayo 3
Evaluaci6n de variedades precoces de
maz secano Ensayo 2
Evaluaci6n de niveles de nitr6geno en
maz Ensayo 3
Establecimiento de parcela de prueba
de maz Cuerda 20
Evaluacin de parcela de transferencia
de maiz Cuerda 40

Prueba de Tecnologa, Chiquimula:

Evaluaci6n de variedades e hbridos blan-
cos de maz Ensayo 5
Evaluaci6n de variedades e hbridos pre-
coces y/o tolerantes a sequa en reas
marginales Ensayo 5
Evaluacin de materiales promisorios de
maz Ensayo 8
Ajuste de niveles crticos para la fertili-
zaci6n del cultivo del maz Ensayo 4
- Parcelas de transferencia de maz Cuerda 25







18


Unidad
Regi6n VIII: de Medida 1984

Prueba de Tecnologa, Playa Grande:

Ensayo de finca Ensayo 20
Parcelas de prueba Parcela 40





PROGRAMA FRIIIOIL

OBJETIVOS

Generar la tecnologa necesaria para el aumento de la productividad
del frijol como componente de los sistemas de produccin del agri-
cultor pequeo y mediano.


JUSTIFICACION

El aumento de la productividad en los sistemas de producci6n de los
pequeos y medianos agricultores es posible y necesario. Pero ello
requiere la utilizaci6n de materiales genticos superiores y el uso
de algunos pocos insumos. El rendimiento promedio nacional segn
el Censo Agropecuario de 1979, de 4.94 qq/mz es bajo, aunque axis-
te una tendencia moderada hacia el incremento de los rendimientos.

Aunque la ingesta necesaria de frijol era de 21 kilogramos por per-
*sona/ao, segtn el Censo Agropecuario, la produccin por habitan-
te fue de 7.35 kilogramos. Para completar la producci6n nacional
se ha recurrido a las importaciones, lo:cual significa fuga de divi-
sas. Ademas, la ingesta recomendada para una nutricin acepta-
ble debe ser de 72 partes de maz por 28 partes de frijol, segn la
informacibn generada por INCAP. En Guatemala, esa relaci6n ha
cado hasta niveles de 95 partes de maz por 5 de frijol, lo cual re-
duce el valor nutritivo de la dieta. Una mayor disponibilidad de
frijol beneficiara a la casi totalidad de la poblaci6n del pas. Mas
de las dos terceras partes de la producci6n de frijol en el pas es
producida en fincas de menos de diez manzanas.

La rentabilidad de los sistemas de cultivos en los cuales se incluye
el frijol, es negativa en el altiplano y marginal en el suroriente, de-
bido a que los rendimientos son bajos por el efecto combinado de va-
rios enemigos naturales y el uso de variedades criollas de bajo ren-
dimiento. En Jutiapa por ejemplo, durante 1979, el rendimiento de
frijol producido en asociaci6n fue de 5.6 qq/mz, el de frijol en mo-
nocultivo de 10.5 qq/mz. En ese mismo ao el rendimiento obteni-
do en las parcelas de prueba manejadas por agricultores, con va-
riedades del ICTA, acusaron un incremento de 86 %, equivalente









19



a 7 qq/mz mas, sobre el promedio de rendimiento de frijol slo y
asociado. El nGmero de familias beneficiadas, inicamente en. los
departamentos del altiplano central'y occidental y en el suroriente
puede ser de 150,000, o sea Un Mill6n de personas. Al incorporar
tnicamente el componente variedad del ICTA, puede obtenerse un
incremento de 1.300,000 quintales de frijol en la producci6n nacio-
nal. Con un precio de Q. 15.00 por quintal de.frijol importado, ese
incremento adicional significa un ahorro de Q. 19.700,000, en una
sola temporada de siembra.

Se pretende elevar la productividad de la producci6n de frijol, ge-
nerando el componente tecnolgico, que permita elevar los'rendi-
mientos del altiplano a un valor promedio de 800 kilogramos/hec-
trea (12 quintales/manzana) y en la zona suroriental a un prome-
dio de 1,400 kilogramos por hectrea (21 quintales/mz).

Se puede extrapolar fcilmente esa tecnologa a otras regiones, lo
cual beneficiara a un mill6n de personas directamente y a'7.5 mi-
llones de guatemaltecos al producirse una oferta adecuada de frijol.

Para obtener las bases que permitan a las instituciones del Sector
Puiblico Agropecuario y de Alimentaci6n obtener las proyecciones
presentadas del Programa de Frijol y las Disciplinas de Apoyo, du-
rante 1984 realizarn:


Regin V
Unidad
Frijol, Chimaltenango: de Medida 1984

- Polinizaciones Comb. pro- 154
- Viveros de crianza genies 154
- Viveros de seleccin Poblaciones 308
- Pruebas de progenies Poblaciones 200
- Ensayo de rendimiento Lneas 100
- Estudios fitopatol6gicos Ensayos 6
- Estudios de metodologa de mejoramiento Ensayos 2
- Estudios fisiol6gicos Ensayos 2
- Folleto tcnico Folleto 1

Prueba de Tecnologa V-1 (Chimaltenango)

- Fertilizacin Ensayo fca. 12
- Variedades Ensayo fca.. 12
--Promisorios Ensayo fca. 12

Prueba de Tecnologa V-2 (San Jer6nimo)

- Evaluaci6n variedades de frijol negro
de suelo
-Evaluaci6n de niveles de fertilizacin







20



Regi6n VI
Unidad
Frijol, Jutiapa de Medida 1984

- Polinizaciones Comb. proge- 96
- Viveros de crianza nies 150
- Viveros de selecci6n 96
- Viveros de Progenie Progenies 1920
- Ensayos de rendimiento Lineas 80
- Incremento de semilla experimental Kilogramos 270
- Incremento de semilla b'asica Kilogramos 300
- Estudios fisiolgicos Ensayo 6
- Estudios entomolgicos Ensayo 6
- Folleto tcnico Folleto 1

Prueba de Tecnologia VI-1 (Jutiapa)

- Ensayos de finca de frijol Ensayo 30
- Parcela de Prueba de frijol Parcela 25

Prueba de Tecnologa VI-2 (Jalapa)

- Control de plagas (F-T-P) Ensayo exp. 6
- Parcelas de Prueba (M-F-T-S) Parcela 40

Regibn VII

Prueba de Tecnologa VII-2 (Zacapa)

-Evaluaci6n de materiales precoces de frijol Ensayo 3
- Evaluaci'n de materiales promisorios Ensayo 3
- Establecimiento de parcelas de prueba Cuerda 3
- Evaluaci6n de niveles de fertilidad NPK Ensayos 2
- Evaluaci6n de niveles de nitr6geno en frijol Ensayo 3

Prueba de Tecnologa VII-3 (Chiquimula)

- Evaluaci6n de variedades de frijol para
siembras de segunda Ensayo 4
- Factores de la produccin en frijol para
siembras de segunda Ensayo 4









21




PROGRAM A: T1rH(U

OBJETIVO

Encontrar opciones tecnol6gicas viables para hacer rentable el cul-
tivo en manos del pequeo agricultor del altiplano.

JUSTIFICACION

El cultivo del trigo es de suma importancia para el altiplano del
pas, constituyndose en el cultivo comercial por excelencia para
los agricultores de esas importantes regiones de Guatemala, ya que
por su fcil comercializacin, es una fuente importante de ingresos
para quienes lo cultivan.

El trigo se cultiva en una extensi6n anual de 50,000 manzanas, apro-
ximadamente, en forma alterna con el maz, y lo cultivan 60,000 fa-
milias, quienes poseen un promedio de menos de una manzana de
tierra.

El Programa de Trigp del ICTA ha sido un programa de alta renta-
bilidad para el pas, pues a travs de las variedades que ha desarro-
llado se ha logrado que en un perodo de menos de 10 aos, se levan-
tara la produccin de 350,000 quintales a ms de un mill6n de quinta-
les, las variedades desarrolladas, con el apoyo del CIMMYT, poseen
un alto potencial de rendimiento, con caractersticas agron6micas
favorables y resistentes a las enfermedades end'micas que existen
y limitan el cultivo en el pas.

El trigo se siembra en las regiones 1 y V; en cada una de estas re-
giones existe una Estacin Experimental que dedica parte de su es-
fuerzo en el mejoramiento de este importante cultivo.

En el Programa de Trigo y las Disciplinas de Apoyo del ICTA, con
el fin de continuar con el apoyo tecnol6gico hacia las otras institu-
ciones del Sector Pfblico Agrcola durante 1984 efectuarn las si-
guientes acciones:


RegUin 1
Unidad
Trigo, Labor Ovalle de Medida 1984

- Recombinaci6n gentica Cruzamientos 300
- Evaluaci6n de materiales segregantes Lneas 3000
- Ensayos de rendimientos Ensayos 4
- Parcelas chicas (semilla genetica) Parcelas 49
- Introducciones Ensayos int. 5







22

Unidad
Prueba de Tecnologa I-2 (San Marcos) de Medida 1984

Ensayos de finca en trigo Ensayos 38

Prueba de Tecnologa I-3 (Solola)

Trigo Ensayos 10


Regi6n V

Trigo, Chimaltenango

Lote de cruzamientos Cruzas 150
Lneas segregantes (F2 a F8) Lneas -.- 2000
Material avanzado Ensayos 6
Incrementaci6n de lneas avanzadas (se-
milla genetica) Lneas avanz. 36
Incrementaci6n de variedades experimen-
tales (senilla bsica) Lneas avanz. 12
Lneas segregantes de triticale Lneas 500
Material avanzado de triticale 2 Ensayo 2
- Incremento de lneas avanzadas de tri-
ticale (S.G.) Lneas avanz. 25

Trigo, San Jernimo:

- Selecci6n de lneas por capacidad de
rendimiento y resistencia a enfermedades. Lneas 1200
- Incrementaci6n de lneas avanzadas Parcela 75
- Incrementaci6n de variedade&-ex-perimentales Variedad 1

Prueba de Tecnologa V-1 (Chimaltenango)

- Fertilizaci6n Ensayo finca 12
- Variedades Ensayo finca 12
- Parcela de Prueba Parcela 60









23



PROGRAMA: ARROZ

OBJETIVO

Generar tecnologa que incremente la productividad del cultivo me-
diante el uso de variedades de alto potencial de rendimiento y mto-
dos modernos de manejo.


JU STIFICACION

Se pretende a corto plazo la tecnificacin de 30,000 manzanas, com-
prendidas en las costas del Atlntico, Pacifico y zona Oriental del
pas, con el objeto de beneficiar a 7,382 familias de pequeos y me-
dianos agricultores, y un nmero reducido de agricultores propieta-
rios de extensiones comprendidas entre 300 a 600 manzanas. Actual-
mente el rendimiento promedio a nivel nacional es de 33.3 qq/mz, con
la tecnologa en proceso de generaci6n, es factible elevar los rendi-
mientos unitarios promedios a 60 qq/mz, con lo cual elevara la pro-
duccin nacional de 999,000 quintales a 1.800,000 quintales, lo que
vendria a llenar los requerimientos de la demanda interna estimados
en 1.100,000 quintales para 1985 y-adems, generar excedentes de
700,000 quintales disponibles para los mercados internacionales, que
generaran divisas para el pas del orden de $ U.S. 8,400.000.

La demanda actual de semilla importada de arroz representa una fu-
ga de divisas al pas de U.S.$ 228,600 y de arroz procesado-de -
1.726,700, los cuales en el futuro podran evitarse mediante la utili-
zaci6n de variedades nacionales.

Con la tendencia actual de incrementar el rea dedicada a este culti-
vo, particularmente por medianos productores empresariales, dada
la rentabilidad que el cultivo ofrece, se preveen las necesidades de
preparar los canales de comercializaci.n adecuados que permitan co-
locar los excedentes en mercados internacionales, sin menoscabo de
los precios que rigen en el mercado nacional.

Para obtener las bases que permitan a las instituciones del Sector
PGblico Agropecuario y de Alimentaci6n, obtener las proyecciones
presentadas, el Programa de Arroz y las Disciplinas de Apoyo, du-
rante el ao de 1.984 efectuaran las acciones siguientes:







24



Regi6n IV
Unidad Estimado
Arroz, Cuyuta de Medida 1984

- Manejo de poblaciones segregantes F3,
F4, F5 yF6 Lneas 1000
- Viveros internacionales Vivero 4
- Ensayos de rendimiento de lneas avanzadas Ensayo 2
- Estudio de fertilidad en elementos menores Ensayo 1
- Ensayo de calidad molinera Ensayo 1
- Ensayos de densidades de niveles de N con
la Lnea 164427-315 Ensayo 1
- Estudio sobre control qumico de malezas Estudio 1
- Produccibn de semilla experimental y b-
sica (etapa de semillero) Lote 100
- Pruebas;de calidad molinera o genotipos
seleccionados Kilos 1000

Prueba de Tecnologa IV-3

- Evaluaci6n de variedades comerciales y
experimentales Ensayo exp. 4
- Evaluaci6n de herbicidas Ensayo exp. 4
- Ensayos agrotcnicos de niveles de ferti-
lizacibn y labranza mnima Ensayo exp.. 8
- Parcela de prueba Ensayo exp. 8


Regin VII

Arroz, Cristina

- Evaluaci6n y selecci6n a tolerancia a Py-
ricularia orvzae en variedades y lineas
bajo el sistema de camas de infeccin Viveros 1
- Evaluaci6n y selecci6n de poblaciones se-
gregantes (F3, F4, F5 y F6) Viveros 4
- Viveros internacionales Viveros 2
- Estudios competitivos sobre variedades y
lneas promisorias en proceso de difusi6n Ensayos 4
- Parcelas de lineas F8 con agricultores de
cooperativas Lotes 12
- Ensayos de fertilidad Ensayos 2
- Ensayos de control qumico de malezas Ensayos 3
- Ensayo de calidades y poca de cosecha Ensayos 2
- Evaluaci6n de fungicidas en el control de
Pvricularia orizae Ensayos 1
- ProduCci6n de semilla gentica y bsica Lotes 3









25


Unidad Estimado
de Medida... 1984

Prueba de Tecnologra VII-3 (Chiquimula

- Evaluaci6n de variedades intermedias y tar-
dias en arroz Ensayo 2
- Evaluacin de variedades precoces de
arroz Ensayo 2
- Evaluaci6n de niveles de fertilizaci6n
en arroz Ensayo 4
- Evaluaci&n de herbicidas en arroz Ensayo 4
- Evaluaci6n de materiales promisorios
de arroz Ensayo 4
- Parcelas de transferencia de arroz Cuerdas 20


Region VI

Prueba de Tecnologa VI-1 (Jutiapa)

- Ensayos de finca de arroz Ensayo 20
- Parcelas de prueba de arroz Parcela 30







26



PROGRAMA: SORGO

OBJETIVO

Desarrollar variedades y tecnologa para aumentar la produccin de
sorgo, como una opci6n para mejorar las condiciones econ6micas y
sociales de la poblaci6n rural.


JUSTIFICACION

Durante el ao agrcola 81/82 en Guatemala se cultivaron 87,013
manzanas, habi'ndose obtenido una producci6n de 1.364.,329 quinta-
les de grano con rendimiento promedio de 15.68 qq/mz. Estos ren-
dimientos no satisfacen las necesidades econ6micas de las 32,665
familias que se ven involucradas en este cultivo. Esto tiene como
explicacin que del total de estas familias, un 88.51% siembran el
sorgo en forma asociada con maz, frijol u otros cultivos, y que,
ademas, utilizan variedades "criollas", de ciclo largo, "tardas"
para producir, con lo cual no est'n haciendo un uso eficiente de la
tierra.

El grano de sorgo actualmente se utiliza como sustituto, o bin co-
mo complemento del maz en la elaboraci6n de concentrados, e in-
cluso en la alimentacin humana, por lo que ao tras ao se obser-
va una demanda creciente del mismo. Para satisfacer los requeri-
mientos de este producto se proyecta a corto plazo, elevar el prome-
dio de rendimiento a 25 qq/mz, con lo cual seestaran obteniendo
810,996 quintales de grano adicionales a la producci6n actual, los
que vendran a sustituir una cantidad equivalente de maz, que bien
podrn utilizarse en la alimentaci6n de la poblaci6n humana, por
otra parte, este incremento en la producci6n vendr a aumentar los
ingresos econ6micos de los agricultores que producen este..cereal,.
puesto que los 810,996 quintales de sorgo representan Q.5.676,972.

Se proyecta tambi'n incentivar la industria semillerista en el pas
para evitar fuga de divisas, pues anualmente se importan 5,000.quin-
tales de semilla, lo que representa un egreso para el pas de Q.
225,000.

Considerando los usos que se le da al grano, se proyecta mejorar o
aumentar la calidad nutritiva del grano, a fin de que se pueda utili-
zar en forma combinada con maz o sorgo s6lo para elaboraci6n de
tortillas.

El programa de sorgo, como las disciplinas de apoyo, con el prop6-
sito de desarrollar las bases necesarias para que el Sector Piblico
y de Alimentacibn, por medio de sus instituciones obtengan-las pro-
yecoiones antes descritas, ejecutarn las acciones siguientes duran-
te el ao 1984.










27


Unidad
Reg.in IV de Medida 1984

Sorgo, Cuyuta

- Cruzamientos Cruzas 800
- Selecci6n por pedigree Selecciones 4
- Evaluaciones de hbridos y variedades
experimentales Ensayos 4
- Dosificaci&n de insecticidas y fumigantes Ensayos 3
- Estudios sobre enfermedades Estudios 2
- Estudios sobre insectos Estudios 3
- Evaluacin de rendimiento hbridos comer-
ciales Experimentos 2
- Ensayos uniformes PCCMCA Experimentos 2
- Evaluaci6n de materiales de uso mltiple Experimentos 2
- Vivero Midge Vivero 3

Prueba de Tecnologa IV-3

- Evaluacin de variedades Ensayo exp. 4
- Ensayos agrotcnicos de niveles de ferti-
lizacin y labranza mnima Ensayo exp. 4
- Parcelas de transferencia de tecnologia Parcela 20


Regi&n V

Prueba de Tecnologa, San Jer6nimo

- Evaluaci6n de variedades Ensayo exp. 8
- Parcelas de prueba Parcelas 8


Regin VI

Sorgo, Jutiapa

Mejoramiento Gentico:

- Seleccin F4 de cruzas de 7504 x lneas B
de Texas Selecciones 40
- Vivero de seleccin F4 de materiales fo-
tosensitivos Selecciones 50
- Vivero de nuevos materiales introducidos Selecciones 200
- Cruzamiento de materiales fotosensitivos
por materiales no fotosensitivos con alto
contenido protenico Cruzamiento 100
- Seleccin de materiales avanzados Cruzamiento 50







28


Unidad
Evaluaciones de Medida 1984

- Evaluaci6n de materiales fotosensitivos
recolectados Ensayo 1
- Ensayo del PCCMCA Ensayo 2
- Evaluaci6n de sistemas de siembra Ensayo 2
- Evaluaci6n de ensayos internacionales de
sistema de siembra Ensayo 1
- Evaluaci6n de selecciones avanzadas de;
vivero 83 Ensayo 1
- Evaluaci6n preliminares de selecci6n F4
de materiales fotosensitivos Ensayo 1
- Evaluacin preliminares de selecci6n F4
de cruzas 75044 x Lneas "B" de Texas Ensayo 1
- Evaluaci6n preliminar de selecci6n de ma-
terial segregante de valles bajos Ensayo 1
- Evaluaci6n preliminar de 25 materiales
avanzados del I.G.B. 82 Ensayo 1

Incremento de Semilla

- Semilla experimental Lote 1
- Semilla b'asica Lote 1
- Semilla gentica Lote 1

Trabajos fisiolgicos

-'Estudio del comportamiento del sorgo en di-
ferentes lminas de riego relacionado con:
protena, resistencia a sequa, fertilizacin,
mecanismo de resistencia, caracteristicas
agron6micas, etc Estudio 1

Prueba de Tecnologa, Jutiapa

- Evaluaci6n de variedades Ensayo exp. 7
- Parcelas de prueba de sorgo Parcelas 14
- Ensayos de sistemas maz-frijol-sorgo Ensayos 7
- Ensayos de fertilizaci6n Ensayos 4
- Das de campo Das 4

Prueba de Tecnologa, Jalapa

- Evaluaci6n de variedades Ensayo exp. 4
- Parcelas de prueba Parcelas 8








29



PROGRAMA: HlISB'TAILIIZAS

1. PAPA

OBJETIVO

Generar tecnologa para incrementar la productividad del cultivo y
minimizar los costos de operacin.

JUSTIFICACION

El rendimiento promedio nacional gira alrededor de 150 qq/mz con
la tecnologa en proceso de generacin se espera incrementar este
promedio a 300 qq/mz, y reducir el costo de producci6n actual de
Q.1,600.00 a Q.1,400. La tecnologa a generar beneficiar a 40,
000 familias de agricultores minifundistas, productores de papa de
los departamentos de San Marcos, Quezaltenango, Huehuetenango,
Solola, Quiche, Totonicapn, Chimaltenango, Sacatepquez y Gua-
temala, que cultivan un total de 14,285 manzanas. La meta global
es incrementar la producci6n nacional de 2.142,750 quintales a -
4.285,500 quintales, en un termino no mayor de 5 aos. Adems,
debe aumentarse el area de cultivo en por lo menos 25% en relacin
al rea actual cultivable, con el propsito de producir un incremen-
to en la produccin que permita sostener la naciente agroindustria
que se deriva de esta hortaliza, contar con volmenes para la expor-
tacin al mercado centroamericano e incrementar el consumo per ca-
pita con nuevas formas de utilizacin y conservaci6n, para que la po-
blaci6n rural no dependa solamente del maz para su alimentacin.

Con el prop6sito de obtener las bases que permitan al Sector P'bli-
co Agropecuario y de Alimentacin obtener las proyecciones estima-
das anteriormente, en el transcurso del ao 1984, el Programa de
Hortalizas, a travs del Proyecto de Papa y las Disciplinas de Apo-
yo, ejecutaran las acciones siguientes:


Regjin 1

Hortalizas, Labor Ovalle

1. Producci6n Semilla Basica

a. Invernadero: (varias siembras durante el ao)

Metas:
Variedad: Produccin

Loman 200 kg
Tollocan 350 kg
Varios clones experimentos 350 kg







30

No. Clones
b. Selecci6n clonal a Cosecha
Estim. 50 %
Variedad no clones a sembrar

Tollocan 484 242
Loman 557 279
Clon 637982 321 165
Atzimba 204 102

c. Parcelas de incremento de semilla Estimacin
Variedad Area de Cosecha

Tollocan 1 ha 400 qq
677982 1 ha 300 qq
Atzimba 0.50 ha 200 qq
Murca 0.50 ha 300 qq

2. Evaluaci6n de clones resistentes a Tizbn Tardo (PhvtoDhthora in-
festans) 2 ensayos

3. Evaluaci6n de 3 calidades de semilla y 3 niveles
de fertilizaci6n en papa semilla 2 ensayos

4. Evaluaci6n de niveles de NPK en la multiplica-
ci6n acelerada de papa bajo invernadero 1 ensayo

5. Evaluaci6n de hormonas enraizadoras en la mul-
tiplicaci6n acelerada de papa bajo invernadero 1 ensayo

6. Introducci6n y evaluacin de clones con resis-
tencia a heladas 3 ensayos

7. Evaluaci6n de 2 dosis de feromona sinttica para
atraer machos de polilla de la papa (Scrobipal-
popsis solanivora) 10 ensayos

8. Evaluaci6n de 4 materiales diferentes utilizados
para colocar feromona sexual de la polilla de la
papa 5 ensayos

9. Estudio sobre el tiempo de duraci6n de la efecti-
vidad de la feromona sexual de la polilla de la papa 4 ensayos

10. Estudio sobre la metodologa para producir la fero- Varias
mona sexual sinttica de la polilla de la papa Pruebas

11. Evaluaci6n de plantas repelentes promisorias de
la polilla de la papa

12. Evaluaci6n a nivel de campo de 2 clones resis-
tentes a la polilla de la papa 2 ensayos

13. Evaluaci6n de variedades promisorias de papa 15 ensayos









31


14. Mejoramiento de semilla de pequeos agricultores 20 lotes

15. Const.uccin de aimacenamiento rstico de papa
semilla 20 almacenes

1.6o Construcci.n de almacenes irsticos para papa
consumo 12 almacenes

17. Validaci de papa par~a subsbtituc.in de harina de trigo en
la fabricacin de pan 10 pruebas

18. Validaci6n de obtenci6n de papa seca para con-
sumo humano y animal 15 ensayos

19. Validaci6n de la tecnologa para producci6n de
almid6n de papa 6 pruebas

Unidad
Prueba de Tecnologia ;-2 (San Marcos de Medida... 984

SEnsayos de fine;a en papa Ensayo 12


R

Hortalizas, Chimalterango

Evaluaci&?.. y mantenimiento del banco de
germoplasma Ensayo 1
Evaluacin. de dosis de herbicidas en 2
sistemas de siembra Ensayo 4
Evaluaciumn de acido giberelico para rom-
per dc'rnmn:ci a en papa Ensayo 4
Segundo c.;lo de seiecciin. clonal de las
variedades ToJo'.can ,y Loman Ensayos 2
Evluacio,--. de la densidad 6ptima de ta-
li s y eifecto de NPK sobre producci6n
de papa para semilla y consumo Ensayos 6
Evaiuaclua 6 de clones resistentes a Pseu-
Sm oAn sj laa aru m Ensayos 2
EvaluaciZn de variedades promisorias
experimentales Ensayos 20
Obtenci6n de semilla botanica de las
variedades Toilocan y Clon 637982 Lotes 4
Prueba de distintos substratos para
siembra de semilla botnica de papa Ensayos 20
Validaci~6n de la tecnolog'a sobre confu-
sion de machos como un mtodo de con-
'rol de la polilla de la papa (Sor cQia-
10o. s_ so at~:'oyr Ensayos 5
EivalusaciC de niveles de NPK Ensayos 10








32
Unidad
de Medida 1984
- Evaluacin de practicas culturales para el
control de la polilla de la papa Ensayos 5
- Obtencin de poblaciones bajo laboratorio,
de polilla de la papa para investigaciones Poblaciones 10
- Evaluacin de la efectividad del control bio-
lgico de Chelonus sp, Orgillus sp, Tricho-
grammi retiosum, Hipodamia convergens
y Bacillus turingiensias sobre polilla de la
papa Ensayos 10
- Evaluacin de plantas repelentes a la poli-
lla de la papa bajo condiciones de almacn Evaluaci6n. 15


Prueba de Tecnologa V-1 (Chimaltenango)

- Fertilizacin Ensayo Fca.. 12
- Prueba de variedades Ensayo Fea... 12
-Marcaje, almacenamiento rstico de papa Ensayo Fca.L 12.


2. HORTALIZAS DIVERSAS DE CLIMA FRIO (Br6coli, repollo, co-
liflor, col de Bruselas, arveja china, gtlicoyes, esprragos, fre-
sa, ajo, zanahoria, frijol ejotero)


OBJETIVO

Desarrollar tecnologia rentable para especies hortcolas de clima
frio, con el fin de aumentar la productividad y produccin nacional
que posibilite el fortalecimiento de la exportacin de estos productos.


JUSTIFICACION

Guatemala, adems de poseer condiciones climaticas y edficas ade-
cuadas para el cultivo de diversas hortalizas, posee cierta tradici6n
de pas exportador hortcola, especialmente al mercado centroameri-
cano y a los Estados Unidos de Amrica.

Las exportaciones a nuestros vecinos del Sur, sobrepasan los 10 mi-
llones, mientras que las exportaciones a Mxico y los Estados Uni-
dos, sobrepasan los 20 millones de quetzales.

Esta posici6n de privilegio. ubicacin geogrfica, condiciones de
clima, reas aptas para el cultivo, disponibilidad de mano de obra
y la inversin gubernamental en proyectos de mini-riego (1,000 hec-
treas con un costo de Q.600,000.00) y la proyecci'n de habilitar
8,400 hectreas ms, ofrecen a esta regi6n la enorme posibilidad
de intensificar la produccin de hortalizas destinadas a cubrir un
mercado potencial de 100 millones de quetzales anuales, slo en los
Estados Unidos.








33



Para poder iniciar el desarrollo hortcola del rea se ha estructu-
rado un plan de trabajo que contempla los distintos aspectos invo-
lucrados en la produccin, haciendo nfasis en la generaci6n de
tecnologa que nos haga depender, cada vez menos, del exterior.
Desde luego, debe mencionarse que esta fase inicial de la inves-
tigacin debe ir reforzada por Programas serios de extensin y
comercializacin que establezcan las bases para un verdadero me-
joramiento del nivel socioeconmico de cerca de 100,000 pequeos
agricultores que habitan en esa densa regi6n. Ante estas conside-
raciones, el Programa de Hortalizas y las Disciplinas de Apoyo,
han programado ejecutar durante 1984, las metas siguientes:

Unidad
Regin I de Medida 1984

Hortalizas, Labor Ovalle

Crucferas: Repollo, brocoli, coliflor

Evaluacin de materiales promisorios de las
tres especies, 3 de c/u Ensayos 9
Evaluacin del control integrado de plagas
2 de c/u Ensayos 6

Zanahoria

Evaluacin de materiales promisorios Ensayo 5

Fresa

Evaluacin de variedades promisorias Ensayo 6

Alo
Evaluaci6n de variedades promisorias Ensayos 3
Introduccin y caracterizacin de nuevos
materiales Ensayo 1
Evaluaci6n de herbicidas promisorios pa-
ra el control de malezas Ensayos 5
Evaluacin de niveles de NPK Ensayos 5

Haba
Evaluacin de materiales promisorios Ensayo 6
Mejoramiento y produccin de semillas
de materiales promisorios

Cebolla
- Evaluacin de variedades promisorias de
cebolla para tallo Ensayo 10






34
Unidad
de Medida 1984

- Evaluacin de niveles de NPK Ensayo 10
- Evaluacin de herbicidas promisorios para
el control de malezas Ensayo 5
- Mejoramiento y producci6n de semilla Lotes 3

Tomate y Chile Pimiento (Areas bajas y me-
dias de Huehuetenango y San Marcos

- Evaluacin de variedades promisorias de
los dos cultivos, 4 c/u Ensayo 8
- Evaluacin de niveles de NPK, 4 c/u Ensayo 8
- Evaluacin de micro elementos, 2 c/u Ensayo 4

Otras Ac tividades

- Recoleccin de material gentico de sola-
num, Physalis, capsicum, lycopersicum Varias
amBranthus, lpomoea y otros gneros impor- Visitas
tantes


Prueba de Tecnologa I-3 (Solola)

- Hortalizas varias Ensayos 20


Regin V

Hortalizas, Chimaltenango

Alo
- Evaluacin de material gentico introduci-
do de Mxico y Taiwan Ensayo 4
- Evaluacin de niveles de NPK Ensayo 5
- Evaluacin de herbicidas Ensayo 5
- Mejoramiento gentico de ajo criollo y
FLORICTA
- Pruebas de multiplicacin meristematica
para obtencin de semilla basica Pruebas 10

Cruciferas; Repollo, brcoli, coliflor, col
de Bruselas

- Evaluaci6n de materiales introducidos, 4 c/
especies, (4 localidades) Ensayo 16
- Evaluacin de tecnicos de control integra-
do, 4 c/u. (4 localidades) Ensayo 16
- Evaluaci6n de niveles de NPK, 4 c/u (4
localidades Ensayo 16
- Evaluacin de metodos de control de la her-
nia del repollo (s6lo repollo 3 localidades) Ensayo 3









35

Unidad
Zanahoria de Medida 1984

- Evaluaci6n de variedades experimentales pa-
ra consumo en fresco Ensayo 5
- Evaluacibn de variedades para deshidratacibn Ensayo 5

Arveia China
- .Evaluaci6n de niveles de NPK para las va-
riedades de exportacin, 4 c/u Ensayo 8
- Evaluaci'n de fungicidas para control de
Ascochyta Ensayo 4
- Producci6n y mejoramiento de semilla de
arveja Lotes 3

Frijol Ejotero
- Producci6n y mejoramiento de la lnea 124
(variedad) promisoria Lotes 3
- Evaluaci6n de insecticidas para el control
del picudo del chile Ensayo 4
- Evaluaci6n de fungicidas para el control de
Ascochyta Ensayo 5

Otros

- Recolecci6n a nivel nacional de recursos fito-
genticos de los siguientes gneros: cucurbi-
" taceas, lycopersicum, Plysalis, amaranthus,
Ipomaea, manilut y otros Giras 6

Prueba de Tecnologa V-1 (Chimaltenango)

- Fertilizacin Ensayo Fca. 12
- Control de malezas Ensayo Fe a. 12
- Densidad de siembra Ensayo Fe a. 12
- Prueba de variedades Ensayo Fea. 12



3. HORTALIZAS DIVERSAS DE CLIMA CALIDO (Tomate,' melbn,
sandia, cebolla, chile y pepino)

OBJETIVO

Desarrollar tecnologa rentable para especies hortcolas de clima
calido con el fin de aumentar productividad y producci6n nacional
que posibilite el fortalecimiento de la exportaci6n de estos produc-
tos.








36


JUSTIFICACION

Guatemala posee condiciones excelentes de clima y suelo en el Nor-
oriente y Oriente del pas, para. la produccin de hortalizas de cli-
ma calido. Ademas-, se cuenta con infraestructura de riego, estatal
y privada, que cubre aproximadamente una extensi6n de 30,000 hec-
tareas (42,000 manzanas).

Considerando la alta rentabilidad de cultivos tales como sanda, me-
ln, cebolla, etc, y el hecho de que se cuenta con experiencia para
aprovechar el mercado potencial de los Estados Unidosi, se hace ne-
cesario conducir trabajos de investigaci6n que brinden oportunidades
de desarrollo a los productores de estas regiones.

Actualmente se tiene cierta agroindustria incipiente en la regi6n, la
cual es necesario fortalecer generando tecnologa que tienda a incre-
mentar los rendimientos y a bajar los costos de produccin. Sin em-
bargo, para poder estar en posicin competitiva de exportacin en
mercados extranjeros, se hace necesario apoyar los programas de
investigaci6n, para que los agricultores puedan producir cantidad y
calidad en productos tales como: tomate, cebolla seca, chile pimien-
to, okra, etc, cuyas potencialidades de mercado son del orden de
los nueve millones de quetzales anualmente. La factibilidad de esta
realizaci6n ha quedado demostrada por el xito del Proyecto Piloto
del ICTA, el cual, combinando un modelo cooperativo de investiga-
cinn, produccin y comercializacin, ha hecho posible que en corto
plazo, cierto numero de pequeos agricultores estn exportando me-
16n y cebolla, por un monto aproximado de medio mill6n de quetza-
les anualmente.

La tecnologa a generar en los pr6ximos aos va encaminada a au-
mentar la productividad de los cultivos, poniendo'nfasis en el abas-
tecimiento nacional de semillas mejoradas, las cuales actualmente
se-importan, as como tambien a reducir el excesivo uso de pestici-
das, los cuales suben los costos de producci6n, ponen en peligro la
salud de'las personas que intervienen en las labores d control de
plagas y ademas, son perjudiciales para los consumidores por sus
residuos, por otra parte se hace necesario disponer de divisas pa-
ra su importacin.

Las metas proyectadas para 1984, son las siguientes:

Regi6n VII
Unidad
Hortalizas, El Oasis de Medida 1984

- Mejoramiento gentico de 25 lneas de chi-
le pimiento Lote 50
- Evaluaci6n de sistemas de cultivo para pro-
tecci6n contra agentes causales de marchi-
tez en chile pimiento Ensayo 5
- Selecci6n masal de 5 materiales de meln
tipo Honey Dew, Casaba y Cantaloupe Lote 15









37
Unidad
de Medida 1984

- Estudio de la respuesta del cultivo del me-
ln a aplicaciones de nitrbgeno y fsforo en
diferentes series de suelos Ensayo 15
- Estudio de control biolgico en mel6n y to-
mate con liberaciones de trichogramma,
en dos pocas distintas Lote (3 has) 12
- Respuesta del cultivo de tomale y mel6n a
aplicaciones de macro y microelementos
en dos pocas diferentes Ensayo 4
- Respuesta del cultivo del tomate y meln
a aplicaciones de productos hormonales
en tres diferentes pocas de siembra Ensayo 9
- Seguimiento a trabajos de recursos fitoge-
nticos (colecciones de camote, cucurbit-
ceas, yuca, tomate y otros) Lote 6
- Introduccin de nuevos materiales de toma-
te, mel6n, pepino y de sanda Ensayo 8
- Evaluacin y caracterizacion de lineas pro-
misorias de tomate, chile pimiento y otras,
en dos diferentes pocas de siembra Ensayo 8

Prueba de Tecnologa VII-2 (Zacapa)

- Establecimiento de parcelas de prueba en
cultivo de tomate Cuerda 4
- Evaluacin de niveles de fertilidad de N en
el cultivo de tomate Ensayo 3
- Evaluaci6n de niveles de fertilidad de NPK
y su influencia en la calidad industrial del
fruto de tomate Ensayo 3
- Parcelas de prueba de dos materiales de to-
mate industrial y dos sistemas de siembra Cuerda 4
- Evaluacin de control integrado de plagas
importantes en el cultivo de tomate Ensayo 4
- Eyaluaci6n del control de especies impor-
tantes de nematodos en el cultivo del toma-
te con aplicaciones de materia orgnica de
diferente origen Ensayo 5
- Parcelas de transferencia Cuerda 3
- Evaluaci6n de control integrado de plagas
en el cultivo del mel6n tipo Honew Dew Ensayo 3
- Evaluaci6n del control de enfermedades im-
portantes del cultivo del mel6n tipo Honey Dew Ensayo 4
- Evaluaci6n de lneas promisorias de chile
resistentes a la marchitez Ensayo 2

Prueba de Tecnologa VII-3 (Chiquimula)
- Evaluaci6n de materiales promisorios de tomate Ensayo 3
- Parcelas de transferencia en tomate Cuerdas 15
- Evaluaci6n de variedades de chile Ensayo 6
- Evaluaci6n de densidades de siembra en el
cultivo del chile Ensayo 3








38



PROGRAMA: FRUlTAILES

(M a n zana, Melocot6n, Durazno y Ciruela)


OBJETIVO

Generar tecnologa en frutales (manzana, melocotn, durazno y ci-
ruela) para mejorar y ampliar la producci6n de huertos establecidos
en reas tradicionales. Se tomiar-an-las -acciones necesarias con el
fin de lograr que a corto plazo la fruticultura se convierta en una al-
ternativa para mejorar los niveles de ingreso familiar y para gene-
rar un mayor uso de mano de obra.

JUSTIFICACION

A travs de la generaci6n y desarrollo de tecnologia en frutales, se
pretende tecnificar 225,918 rboles en producci6n (plantaciones dis-
persas 31,492 arboles y 194,426 arboles en plantaciones compactas),
comprendidos en los departamentos de Quezaltenango, Totonicapan,
San Marcos, Huehuetenango, Quiche y Solola, beneficiando con
ello a 5,266 familias de pequeos y medianos agricultores, que de-
penden en forma directa de la venta de su producto; ademas, gene-
rar oportunidades de un empleo de mano de obra a travs del pro-
cesamiento de frutas en las agroindustrias localizadas en las reas
urbanas, tal el caso de jugos enlatados, jaleas y otros.

El rendimiento promedio por rbol de manzana es de 25 libras y la
mayor producci6n se registra en los meses de julio y agosto. El
precio& ara segn la poca. Durante la cosecha es de veinte cen-
tavos por libra y en el i-es de mayor demanda sube a noventa cen-
tavos, generando ingresos de Q. 1.328,360 y casi seis millones,
aproximadamente, segn la.poca, por libra, traducido a capital de
Q.5.977,620.00

Es factible aumentar los rendimientos promedio a 75 libras por r-
bol, lo cual elevarla la producci6n a 16.266,096 de libras, lo que
vendra a elevar los requerimientos de la demanda interna, tanto
para consumo en fresco, como para la agroindustria y ademas,
generar excedentes para la exportaci6n de frutas en fresco a los
mercados tradicionales de Centro .Amrica., que generaran ingre-
sos al pas en el orden de los $ 5.500,000.00.

Para obtener tecnologa adecuada y de bajo costo el Programa de
Frutales y las Disciplinas de Apoyo, durante 1984, efectuaran las
acciones siguientes








39



Regi6n I
Unidad
Frutales, Quezaltenango y Totonicapn de Medida 1984

- Evaluaci6n de sistemas intensivos de pro-
ducci6n de manzana Ensayo 1
- Evaluaci6n de clones seleccionados de
melocot6n Ensayo 2
- Seguimiento a evaluaci6n de variedades
de manzana o parte libre Ensayo 2
- Seguimiento a evaluaci6n de variedades
de guinda Ensayo 2
- Control integrado Monilia frutcola en
melocotones Ensayo 1
- Control integrado de venturia inaequalis Ensayo 2
- Evaluaci6n de dosis 6ptimas econmicas de
fertilizantes en manzana Ensayo 5
- Evaluaci6n de dosis 6ptimas econmicas de
fertilizantes en melocot6n Ensayo 2
- Almacenamiento de manzana en bodega
rstica Ensayo 5
- Desecaci6n de manzana y durazpb con
energia solar Ensayo 5

Frutales, Huehuetenango, Quiche y San Marcos

- Caracterizaci6n e identificacin de arbo-
les frutales Localidades 15
- Diagnstico e identificaci6n de enfermeda-
des criptogmicas que atacan las especies
frutcolas-de -la regi6n Especies 10
- Diagn6stico e identificaci6n de insectos
que causan dao econ6mico Especie 10
- Almacenamiento de manzana en una bo-
dega rGstica Ensayo 9
- Explorar respuesta de NPK en frutales
de la localidad Ensayo 9
- Desecaci6n de frutas Especie 17







40



PROGRAMA: OLEA]IllIOSAS


OBJETIVO

Conducir investigaciones para generar el incremento de la produc-
tividad de ciertas oleaginosas, con el impulso de variedades supe-
riores, compler~ntadas con estudios agronmicos necesarios, has-
ta procurar la obtencin de semilla gentica y descripci6n de los ma-
teriales.


JUSTIFICACION

La situaci6n nacional de disponibilidad de aceites y grasas comes-
tibles, ha tenido un descenso provocado por el retiro de agricultores
del cultivo del algodn.

Tomando en cuenta un consumo per capita de 9.5 libras, un rea de
100.0 miles por manzana de algod6n, el pas tendr' en 1983 un d'fi-
cit de 48.7 millones de libras en aceites y grasas comestibles, se-
gun estadstica del Banco de Guatemala.

En importaciones de productos derivados de soya el pas gasta 10
millones de dblares, mas el costo de la semilla utilizada en 1982
(aproximadamente 140,000 dlares).

La investigaci6n puede generar los factores necesarios para su es-
tablecimiento en el pas, buscando primero satisfacer las necesida-
des actuales y luego, aumentar el consumo per capita, que ,repre-
senta beneficio para 5.14 millones de habitantes, consumidores di-
rectos e involucrados en la producci6n.

Otro aspecto relevante es el ajonjol, que en un 90% es exportado,
generando divisas por valor de 15.7 millones en 1981.

Situando el promedio nacional en 6 qq/mz, anualmente el pas siem-
bra cerca de 76,000 manzanas. El ICTA ha liberado variedades con
rendimientos de 12 qq/mz, evaluados en-parcelas de prueba. S61o
el cambio de semilla criolla a mejorada puede duplicar el rendimien-
to y los ingresos al paLs, porque existe demanda internacional ase-
gurada. Si a esto agregamos las recomendaciones que sobre los de-
ms aspectos agronmicos puede generarse, se pretende alcanzar
niveles de 16-18 qq/mz, que representa beneficios del 30% (4.71
millones) en las divisas y aumento en los ingresos netos de 113,000
familias, de productores y jornaleros, quienes realizan el 60% de
las labores del cultivo.

Se seala que para 1990 habr un d'eficit de 92.2 millones de libras
de aceites y grasas comestibles, que debeir preverse con el uso de
cultivos oleaginosas diversas, que se pretende investigar, buscando
determinar los factores agronmicos necesarios para su estableci-








41



miento en reas potenciales y especificas del pas, que beneficiaria
a 8.0 millones de consumidores directos, productores y trabajado-
res de la actividad, ademas de ahorrar divisas al pas por este pro-
ducto.

Tanto el Programa de Oleaginosas, como las Disciplinas de Apoyo,
con el prop6sito de desarrollar las bases necesarias para que el
Sector Publico Agropecuario y de Alimentaci6n, por medio de sus
instituciones responsables obtengan las proyecciones presentadas
anteriormente, durante 1984 efectuarn las siguientes acciones:


Regi6n IV Unidad
de Medida 1984
Oleaginosas, Cuyuta

- Introducci6n de variedades de oleaginosas Ensayo exp. 10
- Selecci6n y formaci6n de lineas Ensayo exp.. 5
- Densidad de poblaci6n en diversos cultivos Ensayo exp.. 3
- Fertilizaci6n Ensayo exp.. 3
- Control de malezas, insectos y enfermedades Ensayo exp.. 3
- Selecci6n y evaluaci6n de segregantes Ensayo exp. 5
- Manejo: de cosecha Ensayo exp. 3
- Incremento de semillas, lotes aislados Lotes 5
- Depuraci6n de material gentico Lotes 2
- Almacenamiento de granos Almacenamiento 2


Prueba de Tecnologia IV-3, Ajonjol

- Evaluaci6n de variedades comerciales y
experimentales Ensayo exp. 4
- Parcelas de prueba Parcelas 8







42





OBJETIVO

Generar las bases tecnol6gicas que apoyen el fomento del cultivo de
la vid, en aquellas reas con condiciones agroclimticas potencial-
mente favorables.

JUSTIFICACION

La demanda de consumo de uva, segn datos de la temporada 1981-
1982, fue de 212,068 cajas de 21 libras cada una. En el pas se
produce escasamente el 2.5% de este requerimiento. Las impor-
taciones representan una fuga de divisas del orden de 4.5 millones
de quetzales aproximadamente.

Con la tecnologa en proceso de generaci6n se proyecta, en un pla-
zo mediato, la plantacibn de 150 manzanas de este cultivo para sa-
tisfacer la demanda interna y evitar la fuga de divisas; esta tecnolo-
gla est orientada a beneficiar directamente a 150 familias e indirec-
tamente a un nGmero elevado de trabajadores, por la alta cantidad de
mano de obra que demandan los trabajos culturales. De acuerdo al
desarrollo del cultivo, existe la posibilidad de exportar cantidades
considerables de esta fruta en el futuro, con lo que se obtendra una
nueva fuente de divisas y una actividad generadora de empleo para
el rea rural.

La realizaci6n de estas proyecciones demanda acciones integradas
de las diferentes instituciones que conforman el Sector Pblico Agro-
pecuario y de Alimentaci6n, las bases operativas ser'an desarrolladas
por el ICTA quien durante 1984, por intermedio del Proyecto VID,
ejecutara las acciones siguientes:


Re2in V
Unidad
Vid, San Jer6nimo de Medida 1984

- Evaluaci6n de variedades ya introducidas
pie directo, 3 sistemas de conducci6n Ensayo 3
- Evaluar la calidad y rendimiento del pro-
ducto (sobrepuesto y simultaneo) pie direc-
to, 3 sistemas de conducci6n Ensayo 3
- Evaluaci6n de sistemas de poda (sobrepues-
to y simultaneo) pie directo, 3 sistemas de
conduccin, 2 sistemas de poda Ensayo 6
- Ensayo a respuesta de utilizaci6n Ensayo 1
- Ensayo de protecci6n vegetal Ensayo 2
- Evaluacin de nuevas variedades, pie di-
recto espaldera, dos sistemas poda Parcela 1










43


Unidad
Uva de Vino de Medida 1984

- Evaluaci6n de nuevas variedades, pie di-
recto, espaldera, dos sistemas de poda Parcela 1
- Ensayos de finca, evaluaci6n de varieda-
des en sistema de parral para uva de mesa Ensayo 3

Regi6n VII

Vid, Zacapa

Uva de Mesa

- Evaluar uva de mesa de 5 variedades ya in-
troducidas en pie directo, 3 sistemas de
conduccin Ensayo 3
- Injerto 3 sistemas de conduccin Ensayo 3
-Evaluar diferentes sistemas de poda (sobre-
puesto y simultneo) en pie directo, 3 sis-
temas de conducci6n 2 sistemas de poda Ensayo: 6
- Injerto 3 sistemas de conducci6n, 2 siste-
mas poda Ensayor 6
- Ensayos a respuesta de fertilizaci6n Ensayo 1
- Ensayos de proteccibn vegetal Ensayo 2
- Ensayos de sistemas de produccin (ma-
nejo y material vegetativo) Ensayo 2
- Evaluacin de nuevas variedades, pie di-
recto, espaldera, 2 sistemas de poda Parcela 1
- Injerto, espaldera, 2 sistemas de poda Parcela 1

.liv..da V.ino
- Evaluaci6n de nuevas variedades a pie di-
recto, espaldera, 2 sistemas de poda Parcela 1
- Injerto, espaldera, 2 sistemas de poda Parcela 1
- Ensayos agron6micos de finca, evaluacion
de variedades en sistemas de parral para
uva de mesa Ensayo
Chiquimula 3
Estanzuela 1
Teculutan 2







44



PROGRAMA. PROIDCCI[N~ ANJII~Q~IALI


OBJETIVO

Tecnificar la explotacin agropecuaria para optimizar el nivel de
vida, ingresos, nutricin y salud de los pobladores rurales de li-
mitados recursos, e incrementar el abastecimiento de los produc-
tos a los mercados, mediante el desarrollo de sistemas de pro-
ducci6n.


JUSTIFICACION

El parcelamiento Nueva Concepcin comprende una superficie total
de 39.9 miles de hectreas, divididas en 1415 parcelas de 20 has
cada una y microparcelas de 1 a 7 hectreas.

El 83% de las parcelas tienen ocupaci6n total o parcial en ganade-
ra bovina. Con el Modelo conceptual mejorado de ganado de doble
propsito se pretende beneficiar a 1174 familias de limitados recur-
sos. El parcelamiento produce 43,027 litros de leche, 4.% de la pro-
duccin nacional, que se puede incrementar a 76,398 que representa
el 8% de la produccin nacional.

La actividad pecuaria en la Regi6n I se realiza en forma expont'anea,
los pequeos .productores se dedican a la crianza de ovinos, bovi-
nos y porcinos a nivel familiar. Bajo estas circunstancias y otras
deficiencias tecnolgicas, la conversin-de alimentos a carne o, le-
che es baja, mala calidad delproducto y escasa rentabilidad.

El Proyecto global en su fase inicial se propone beneficiar directa-
mente a cinco mil pequeos productores durante el periodo estable-
cido de cinco aos, lo que representa el beneficiodirecto de igual
nmero de familias con mnimo de 30,000 personas, indirectamente
los alcances del proyecto sern mayores.

Con el propsito de coadyuvar a la consecucin de las metas secto-
riales durante el ao de 1984, el Programa de Zootecnia ejecutar
las acciones siguientes.

Unidad
Zootecnia, Labor Ovalle de Medida "1984

- Identificaci6n de recursos forrajeros y
otros productos potencialmente tiles pa-
ra alimentaci6n de ganado Estudio 1
- Selecci6n de recursos forrajeros existentes Estudio 1
- Introducci6n y evaluaci6n de nuevas especies
forrajeras Ensayo 5









45

Unidad
de Medida 1984

- Producci6n de forrajes de corte Ensayo 10
- Conservacin de forraje Ensayo 10
- Manejo de excretas Ensayo 2
- Albergue animal Diseos 8

Reqi6n IL

Zootecnia. Nueva Concepci6n

- Estudios comprobados de variedades de Leu-
caena Estudio 1
- Cultivo asociado de leucaena con napier y
su efecto sobre la substitucin de nitrgeno Estudio 1
- Utilizaci6n del Bio-abono en la fertilizaci6n
del pasto napier Ensayo 1
- Validacin del sistema mejorado de pro-
ducci6n de ganado de doble propsito Ensayo 5
- Determinaci6n de la poblacin y dinmica
parasitaria de Nueva Concepci6n Ensayo 1
- Producci6n combinada grano-forraje de
maz en siembra de humedad Ensayo 1
- Evaluacin de comportamiento de 19 va-
riedades cucurbitceas I(Cucurbito sp)
asociadas con maz Ensayo exp. 1
- Comparaci6n de diferentes variedades de .
yuca asociadas con pltano Ensayo exp. 1
-Produccion combinada de fruto-forraje de
5 variedades de cucurbitceas asociadas
con maiz Ensayo exp. 1
- Producci6n combinada de grano forraje de
6 variedades de frijol enredador asociado
con maz Ensayo exp. 1
- Uso del estiercol de bovinos en el cultivo
de maz, como abono orgnico en sustitu-
cin parcial de fertilizantes qumicos Ensayo exp. 1







46



DKIShCIPLIMAS DIE APOY



DISCIPLINA: MAIEJIO DE SUEILOS

OBJETIVOS

Determinar el grado de fertilidad nativa de los suelos, as como el
estado nutricional de las plantas en cierto estado de crecimiento
para estructurar recomendaciones sobre el uso adecuado de fertili-
zantes y enmiendas, involucrando dosis, pocas y formas de apli-
cacion, o sea conocer a profundidad la ubicaci6n suelo-planta-agua.

JUSTIFICACION

La necesidad del servicio ha ido en aumento, mxime que con el
creciente costo de los fertilizantes, los agricultores buscan racio-
nalizar el gasto para optimizar sus rendimientos. Se proseguir
con los estudios especiales de suelos problema y con estudios de
campo e invernadero en apoyo a los trabajos de los programas y
de los equipos de Prueba de Tecnologia.

Las metas de ejecucin programadas persiguen proveer los servi-
cios necesarios de toma de muestras, anlisis de suelo y foliar y
de recomendaciones de aplicaci6n de fertilizantes, en base al re-
- sultado de las determinaciones de laboratorio.

Unidad
Metas de Medida 1984

Servicio de agricultores Muestra 10,000
Anlisis edafol6gicos Anlisis 1,700
Anlisis de tejido vegetal Muestra 1,000
Determinaciones especiales Determinac. 18,700
Recomendaciones de aplic. de fertilizaci6n Recomend.. 10,000
Determinaci6n de muestra a agricultores Determinac.. 50,000
Determinaciones foliares Determinac. 11,000
Estudio de caracterizaci6n por calicata y
barrenamiento Sitio 28
Estudios de suelos problema Suelo 5
Experimento con suelos problema en inver-
nadero Experimento 13







46



DKIShCIPLIMAS DIE APOY



DISCIPLINA: MAIEJIO DE SUEILOS

OBJETIVOS

Determinar el grado de fertilidad nativa de los suelos, as como el
estado nutricional de las plantas en cierto estado de crecimiento
para estructurar recomendaciones sobre el uso adecuado de fertili-
zantes y enmiendas, involucrando dosis, pocas y formas de apli-
cacion, o sea conocer a profundidad la ubicaci6n suelo-planta-agua.

JUSTIFICACION

La necesidad del servicio ha ido en aumento, mxime que con el
creciente costo de los fertilizantes, los agricultores buscan racio-
nalizar el gasto para optimizar sus rendimientos. Se proseguir
con los estudios especiales de suelos problema y con estudios de
campo e invernadero en apoyo a los trabajos de los programas y
de los equipos de Prueba de Tecnologia.

Las metas de ejecucin programadas persiguen proveer los servi-
cios necesarios de toma de muestras, anlisis de suelo y foliar y
de recomendaciones de aplicaci6n de fertilizantes, en base al re-
- sultado de las determinaciones de laboratorio.

Unidad
Metas de Medida 1984

Servicio de agricultores Muestra 10,000
Anlisis edafol6gicos Anlisis 1,700
Anlisis de tejido vegetal Muestra 1,000
Determinaciones especiales Determinac. 18,700
Recomendaciones de aplic. de fertilizaci6n Recomend.. 10,000
Determinaci6n de muestra a agricultores Determinac.. 50,000
Determinaciones foliares Determinac. 11,000
Estudio de caracterizaci6n por calicata y
barrenamiento Sitio 28
Estudios de suelos problema Suelo 5
Experimento con suelos problema en inver-
nadero Experimento 13









47



DISCIPLINA: II UlLACI [(O

OBJETIVOS

Establecer mecanismos y metodologas adecuadas para transferir
los resultados y recomendaciones obtenidas en el proceso de gene-
raci6n y vali4aci6n de tecnologa- a los agentes de cambio. Se per-
sigue con estas acciones que los agentes encargados de la transfe-
rencia a pequeos y medianos agricultores logren producir efectos
permanentes y cambios en la actitud de los usuarios, para incre-
mentar la productividad, mejorar la producci'n y el nivel socio-
econ6mico de los agricultores de todo el pas.

JUSTIFICACION

La falta de un sistema adecuado de comunicaci6n para garantizar el
flujo de informaci6n a diferentes niveles, tales como agentes de
cambio del Sector Publico Agropecuario y de Alimentaci6n, grupos
organizados de agricultores, profesionales, etc, crea la necesidad
de seguir brindando este apoyo a los Programas y Disciplinas a ni-
vel nacional y suministrar informacin adecuada y oportuna a los
promotores de DIGESA y de otras entidades con responsabilidad de
labores de transferencia.
Unidad
Metas: de Medida 1984

- Edicin de la memoria anual Ejemplares 300
- Edici6n de la revista Ciencia yTecnloga 2000
Agropecuaria
- Edici6n del Boletn Noticioso NOTICTA 6000

Folletos Tcnicos

- Maz para el altiplano Ejemplares 4,000
- Maces del ICTA para el tr6pico Ejemplares 5,000
- Cultivo del tomate Ejemplares 3,000
-Cultivo del frijol-altiplano Ejemplares 3,000
- Cultivo del frijol-suroriente Ejemplares 3,000

Desplegables
- Trigo Ejemplares 5,000
- Ajonjol Ejemplares 5,000
- Frutales Ejemplares 5,000

Programa de Radio
- El correo del Agro Cuartillas 800
- Carrousel Agrcola Cuartillas 800
- ICTA con usted Cuartillas 600

Exposiciones
- Preparaci6n de stands para ferias deptales. Starids 6
- Boletines de prensa Boletines 30







48



DISCIPLINA: ltABORATORI IINTIE~GRAL


OBJETIVOS

Detectar los principales problemas parasitolgicos que limitan la
produccin de los diferentes cultivos que desarrollan los pequeos
y medianos agricultores de la Regi'n I y buscar alternativas tec-
nolgicas que contribuyan a su resoluci6n.


JUSTIFICACION

Los resultados que se obtienen a travs del anlisis de laboratorio
son una gua valiosa para determinar el curso a seguir en las inves-
tigaciones que sobre cultivos realiza el ICTA en la Regi6n I. En
esta regi6n los cultivos manifiestan una serie de problemas de in-
dole parasitol'gica que en mayor o menor grado inciden en su ba-
ja producci6n y/o productividad.
Unidad
Metas de Medida 1984

- Ensayos experimentales con royas Ensayo 5
- Lecturas de enfermedades en trigo :.
- Diagn6stico, evaluacin y control de in-
sectos Ensayo 6
-Control integrado de la polilla de la papa
y gusano de la piel Experimento 3
- Pruebas serol6gicas Anlisis 1000
SMuestreo de suelos para nematodos Analisis 300
- Trabajos en manzana Experimento, 5
- Identificaci6n, evaluaci6n de ataque y
control de plagas Experimento 10
- Resistencia a insectos de diferentes
materiales de hortalizas Experimento 2








49


DISCIPLINA: SEImIILLAS

O BJETIVOS

Reproducir la semilla bsica de los materiales mejorados para su
multiplicaci6n por semilleristas privados, asegurando con ello que
los frutos de la investigacin lleguen a los agricultores.

JUSTIFICACION

La Disciplina de Semillas tiene como funcin principal la produc-
ci6n de semilla bsica para que los semilleristas privados cuenten
con el insumo necesario en la produccin de semilla certificada,
a fin: de que al mediano y pequeo agricultor lleguen los avances
tecnolgicos obtenidos por el ICTA en cuanto a mejoramiento de
variedades. Por otra parte, tambin le corresponde prestar el
servicio de procesamiento y clasificacin de semilla certificada
a aquellos semilleristas que no cuentan con plantas de procesa-
miento, as como la conservaci6n de la semilla de fundaci6n de
los distintos programas institucionales.

Produccin de Semilla de Semilla
Semillas Fundaci6n Certificada*
Quintales

Maz 319 35,500
Frijol 200 400
Arroz 250 13,500
Trigo 150 3,500
Sorgo 150 1,200
Ajonjol 30 2,800
Papa 1,000 13,000
Ajo 80 500


La Semilla Certificada es producida y comercializada en un 98%
por la iniciativa privada, bajo supervisi6n de DIGESA e ICTA.

Conservaci6n y Manejo de Germoplasma Unidad
de Medida 1984
- Preservaci6n de Semilla Basica y de funda-
cin Quintales 300
- Selecci6n, almacenamiento y envasado Quintales 300
- Anlisis de pureza, germinaci6n y humedad Anlisis 1,200

Planta de Procesamiento
- Maiz Quintales 8,000
- Frijol Quintales 1,500
- Arroz Quintales 2,000
- Trigo Quintales 400
- Sorgo Quintales 800
- Ajonjoli Quintales 2,000
- Soya Quintales 1,000
- Servicio de almacenamiento Quintales 20,000







50



DISCIPLINA: SOCIIECBMIB.A RUIBRALB


OBJETIVOS

Las actividades investigativas del ICTA se circunscriben a la bs-
queda de solucionar tcnicas apropiadas a los problemas que afec-
tan la productividad de los cultivos que son contemplados por sus
diferentes Programas, las que deben ser promovidas por el Minis-
terio del ramo, a fin de mantener la coordinacin de acciones en-
tre entidades que integran el Sector Publico Agropecuario y de Ali-
mentaci6n. En virtud de ello, la Disciplina de Socioeconoma Ru-
ral tiene como objetivo principal determinar los factores agrosocio-
econ6micos que inciden directa e indirectamente en la baja produc-
tividad de la actividad agrcola nacional, a nivel de reas agroecol-
gicas diferenciadas, para que dicha informaci6n constituya la base
sobre la cual se oriente la investigaci6n agropecuaria y lleven a ca-
bo los diferentes programas institucionales.

JUSTIFICACION

La investigacin agropecuaria es un proceso dinmico, por lo tan-
to, es imprescindible disponer continuamente de informaci6n agro-
socioeconmica de las reas en que el Instituto desarrolla sus ac-
ciones para que sta sirva de base y los fun amente y, de esta ma-
nera, responda a los requerimientos de los demandantes de alterna-
tivas tecnol6gicas.

Las metas de trabajo para el ao 1984 se describen a continuacin


Unidad Regiones
de Medida I V VI

- Registros agrosocioecon6micos de finca Agricultor 60 90 120
- Evaluaciones preliminares de aceptabi-
lidad a alternativas tecnolgicas inclui-
das en parcela de Prueba de cultivos Estudio 1 1 4
- Evaluaci6n de aceptabilidad de alterna-
tivas tecnol6gicas en parcela de prueba
de cultivos Estudio 1 1 2
- Diagnsticos agrosocioecon6micos de
localidades Diagnbstico 2 2 3
- Evaluaci6n de adopcin de alternativas
tecnol6gicas generadas por ICTA Estudio 1 1 1
- Estudios especficos Estudio 1 2 1
I













CONSOLIDACION DE METAS Y PRESUPUESTO POR SUB-PROGRAMAS Y REGION
AMO 1984


SUBPROGRAMAS Unidad REGIONES
Medida I IV V VI VII VIII To t a %

Inv. Tec. En Granos
Bsicos. Exp. 66 126 62 66 34 --- 354
Q. 125 734 139 518 201 218 168 728 49 794 -- 684 992 15.2
Inv. Tec. Cult. Div. Exp. 282 41 261 --- 101 --- 685
Q. 433 713 53 626 153 844 --- 146 403 -- 787 586 17.5
Invest. Tec. Pecuaria Exp. 37 15 --- --- --- --52
Q. 136 694 90 586 -- -- --- -- 227 280 5.0
Produc. de Semillas qq prod. --- 2 179 --- 1 800 --- 3 979
qq proc. -- --- 35 700 -- -- -- 35 700
Q. --- 56 057 246 379 --- 41 145 --- 343 581 7.6
Prueba y T. de Tec. Ens. Exp. 94 60 244 136 40 20 594
Parc. Pr. 70 120 129 47 45 40 451
Q. 167 355 86 468 168 354 197 184 160 905 132 618 912 884 20.2
Disc. de Apoyo Anlisis 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 102 000
Publicac. 5 800 5 800 5 800 5 800 5 800 5 800 34 800
Estudios 6 7 11 24
Q. 83 229 23 400 157 262 18 062 21 000 25 912 328 865 7.3
Administracin No Cuantific.
Q. 50 825 144 170 436 161 51 290 130 476 21 628 834 550 18.5
Direc. y Coord. No Cuantific.
SQ. 15 325 4 325 336 542 18 510 18 125 --- 392 827 8.7
Total 1 012 875 598 150 1 699 760 453 774 567 848 180 158 4 512 565
% 22.4 13.2 37.7 10.1 12.6 4.0 100.0




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs