• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Copyright
 Front Cover
 Title Page
 Table of Contents
 Preface
 Introduction
 Importancia del subsistema maiz,...
 La investigacion en campos...
 Costos e ingresos del subsiste...
 Subproductos del subsistema






Group Title: Folleto tecnico - no. 37
Title: La investigación en campos de agricultores en el altiplano de Quetzaltenango
CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE PAGE TEXT
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00066758/00001
 Material Information
Title: La investigación en campos de agricultores en el altiplano de Quetzaltenango
Series Title: Folleto técnico
Physical Description: 10 p. : ; 22 cm.
Language: Spanish
Creator: Castro Loarca, Otto René
Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícolas (Guatemala)
Publisher: Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícolas, Sector Público Agropecuario y de Alimentación
Place of Publication: Guatemala C.A
Publication Date: 1987
 Subjects
Subject: Horticulture -- Guatemala -- Quezaltenango   ( lcsh )
Genre: non-fiction   ( marcgt )
Spatial Coverage: Guatemala
 Notes
Statement of Responsibility: Otto René Castro Loarca ... et al..
General Note: "Septiembre 1987."
General Note: "Documento presentado en el Taller para América Latina sobre Investigación de Frijol en campos de Agricultores. CIAT, Colombia, del 16 al 25 de febrero 1987."
Funding: Electronic resources created as part of a prototype UF Institutional Repository and Faculty Papers project by the University of Florida.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00066758
Volume ID: VID00001
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 71121171

Table of Contents
    Copyright
        Copyright
    Front Cover
        Front Cover
    Title Page
        Title Page
    Table of Contents
        Table of Contents
    Preface
        Page i
    Introduction
        Page 1
    Importancia del subsistema maiz, frijol, haba, cucurbitaceas, en el sistema finca del altiplano de Quetzaltenango
        Page 2
        Page 3
        Page 4
    La investigacion en campos de agricultores
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
    Costos e ingresos del subsistema
        Page 9
    Subproductos del subsistema
        Page 10
        Page 11
Full Text







Este es un recurso prottegido por los Derechos de Autor. Digitalizado con
su periso Todos derechos reservados por el Instituto de Ciencia y
Techinologia Argicolas
This is a Copyrighted resource. Digitized with permissuon.
Atl rights reserved by te instituto de Ciencia y Technoologa Argcolas

C'est une ressource GARANTIE LES DROITS D'AUTEUR Digitalis
avec sa permission. Tous droits r6serv6s par 1e Instituto de Ciencia y
Technologia Argicolas

SECTOR PELRCO AGROPECUAlIlO y D AIDMENTACION
INSTTUTO DE CIENIAAY TECNOLoIAAGRICOLAS
mr E n .a Carai j lw PTcal-.o, re i I Nu..a




A~obtO O. ZOO7






PetrI E. Hibu*an
e~ E e
Jniersiill de Floidfa

E ~ila DI. HRIderdO
De remureO flen le inflami, de e lie forniad $ o id ensd:Ii oVa o a o eo

reutignirilO. Ionando aln kopilara.in la venPId en Providae a AJ-.I2oOU 6
emilile p< la Asetcei, JWurwMi Ir$ il ,l iind va CWuOR Ur









1" .n "oioi|0. i..
GUeVtIRIL




LA INVESTIGACION EN CAMPOS DE
AGRICULTORES EN EL
ALTIPLANO DE QUETZALTENANGO












21,
V-/,
/*, 5l i :S: i!iS:


; i i i i ii i ;iiii i i i




/ ^ L 0 7 :liiiiiiiiiiiiii
^ B B i:iiiiiiiiiiiii







INSTITUTO DE CIENCIA Y TECNOLOGIA AGRICOLAS
SECTOR PUBLICO AGROPECUARIO Y DE ALIMENTACION
GUATEMALA, C.A.



FOLLETO TECNICO 37 SEPTIEMBRE 1987





LA INVESTIGACION EN CAMPOS DE AGRICULTORES
EN EL ALTIPLANO DE QUETZALTENANGO
GUATEMALA, C.A.


Documento presentado en el Taller para Amrica
Latina sobre Investigacin de Frijol en campos de
Agricultores. CIAT, Colombia, del 16 al 25 de febrero
1987.




Otto Ren Castro Loarca*
Salvador Bolaos**
Esa Guerra**
Edin Orozco**





Delegado Subregional, Prueba de Tecnologa ICTA, Quetzaltenango.
** Tcnicos Equipo de Prueba de Tecnologa ICTA, Quetzaltenango








GERENTE GENERAL
Horacio Jurez Arellano

SUBGERENTE
Mario Roberto Ozaeta

DIRECTOR TECNICO
Danilo Gonzlez

COMUNICACIONES
Luis Manlio Castillo
Coordinador CONTENIDO
Csar Armando Astorga
Arturo Chamal RESUMEN
Antonio Juregui 1 Introduccin
Mireya-Cifre 2 Importancia del subsistema Maz + Fri-
jol + Haba + Cucurbitceas, en el siste-
DIAGRAMACION ma Finca del altipano de Quetzaltenango
Rodolfo Mejicanos 5 La investigacin en campos de agricul-
tores
TEXTOS LINOCOMP 9 Costos e ingresos del subsistema
Rosa Rodrguez Gomar 10 Subproductos del subsistema

TIRAJE: 1,500 ejemplares

Instituto de Ciencia y Tec-
nologa Agrcolas -ICTA-
Av. Reforma 8-60, Zona 9
Galeras Reforma, 3er. nivel

Telfonos: 318809-317464
318819-318371






El Instituto de Ciencia y Tecnologa Agrcolas es la institucin de Derecho
Pblico responsable de generar y promover el uso de la Ciencia y Tecnologa
Agrcolas en el sector respectivo. En consecuencia, le corresponde conducir
investigaciones tendientes a la solucin de los problemas de explotacin
racional y agrcola que incidan en el bienestar social; producir materiales y
mtodos para incrementar la productividad agrcola; promover la utilizacin de
la tecnologa a nivel del agricultor y del desarrollo rural regional, que
determine el Sector Pblico Agropecuario y de Alimentacin.

Articulo 30 del Decreto Legislativo NO 68-72
Ley Orgnica del ICTA






SLA INVESTIGACION EN CAMPOS DE AGRICULTORES
EN EL ALTIPLANO DE QUETZALTENANGO
GUATEMALA, C.A.


Otto Ren Castro Loarca*
Salvador Bolaos**
Esa Guerra**
Edin Orozco**

RESUMEN

El presente trabajo contempla las diferentes fases metodolgicas que el
Instituto de Ciencia y Tecnologa Agrcolas, ICTA, aplica en campos de
agricultores. En el departamento de Quetzaltenango, la complejidad de
los factores fsicos, biolgicos, econmicos y sociales son determinantes
en la generacin y validacin de tecnologa. Los estudios agrosocioeco-
nmicos constituyen el primer paso con el objetivo primordial de cono-
cer la realidad del agricultor, determinar qu hacen, cmo lo hacen y
lo que ellos pueden hacer bajo esas circunstancias. Dichos estudios se
hacen a travs de sondeos, caracterizaciones, diagnsticos y estudios
especiales. Con la informacin cualitativa y cuantitativa investigadores
y extensionistas analizan e interpretan el sistema finca para priorizar las
lneas de investigacin; la definicin de esta etapa lleva consigo la
elaboracin de planes operativos y examen de la tecnologa validada
que podra adaptarse. Lo anterior reflejar el tipo de investigacin en
estaciones experimentales y/o fincas de agricultores, y en ensayos de
finca y parcelas de prueba la participacin de agricultores es funda-
mental y se esperan respuestas sociales, adems de las biolgicas y
econmicas (si es un ensayo agroeconmico). En el prximo ciclo se
realizarn pruebas de aceptabilidad, los tcnicos extensionistas la difun-
den. En el Proyecto de Generacin, Transferencia de Tecnologa
Agropecuaria y Produccin de Semillas, PROGETTAPS,.la transferen-
cia se basa en el "Efecto Multiplicador" como resultado del esfuerzo d
lderes rurales, contratados y capacitados para difundir la tecnologa.


Delegado Subregional, Prueba de Tecnologa ICTA, Quetzalte-
nango.
** Tcnicos del Equipo de Prueba de Tecnologa ICTA, Quetzalte.
nango.

1





INTRODUCCION

El departamento de Quetzaltenango, localizado en la latitud 14023'14"
y la longitud 91030'52", representa el 1.79% de la superficie territorial
de Guatemala y posee una poblacin rural de 228,566 habitantes. Del
nmero total de fincas el 59% son de una cuerdal/ a menos de una
manzana2/. En esta regin la poblacin indgena llega al 60%, hablan
Mam y Quich, dialectos que usaron nuestros antepasados. En 1950,
exista una densidad de 94 habitantes/km2, en el censo poblacional de
1981 se registra una densidad de 188 habitantes por km2.

El departamento se caracteriza por poseer una topografa accidentada
con alturas que varan de 2,000 a 4,000 msnm. Segn Simmons, existe
una heterogeneidad en sus suelos, la altiplanicie central se caracteriza
por poseer suelos profundos sobre relieve inclinado o escarpado y
suelos profundos sobre relieve casi plano, todos con buen drenaje y
textura franco arenosa, franco arcillosa y franco arcillo arenosa. La
temperatura media anual vara de 12 a 180C y existen varias zonas de
vida: templado muy hmeda, con vegetacin de bosque muy hmedo;
montano bajo, templada fra hmeda, con vegetacin de bosque
hmedo o montano bajo y templado; templada fra hmeda con
vegetacin de bosque hmedo o montano bajo.

Con todas las caractersticas anteriores se puede determinar que la
regin de Quetzaltenango es de una complejidad de condiciones que
requieren de una metodologa propia de investigacin.











1/ Cuerda dentro del sistema mtrico decimal equivale a 436.81 m2.
2/ 7,000 m2.


1




IMPORTANCIA DEL SUBSISTEMA MAIZ 4. FRIJOL

HABA +4 CUCURBITACEAS, EN EL SISTEMA FINCA

DEL ALTIPLANO DE QUETZALTENANGO

Las condiciones sociopolticas del altiplano guatemalteco han dado como
consecuencia que el agricultor trate por todos los medios, de maximizar
la utilizacin del recurso tierra. En tal sentido, cada componente es de
mucha utilidad en el mantenimiento de la dieta familiar.


De acuerdo a la caracterizacin de los sistemas de finca efectuados en
Quetzaltenango, se detectaron tres tipos de fincas modales: a) maz +
Frijol + Haba + Chilacayote3/, Trigo, Frutales, Pecuario (bovinos,
porcinos, aves). b) Maz + Frijol + Haba, Trigo, Frutales, Pecuario
(bovinos, aves, ovinos, porcinos), bosque. c) Maz + Frijol + Haba +
Chilacayote, Frutales, Pecuario (porcinos y aves). Se puede observar
que en todos los sistemas se repite el subsistema Maz + Frijol + Haba,
siendo estos componentes insustituibles porque constituyen la base de la
alimentacin familiar y animal. Adems, no slo la cosecha final es
importante, sino tambin la serie de subproductos que se derivan de
este subsistema para el mantenimiento del sistema finca. En algunas
fases de su desarrollo, el subsistema produce ejotes tiernos4/ a
mediados de junio, casi cinco meses antes del perodo de la ltima
cosecha del mes de foviembre a diciembre. A mediados de agosto los
ejotes forman parte del alimento de la familia. Dos semanas ms tarde
consume elotes tiernos5/, ya sea cocidos o en atol. Durante este
perodo son tambin usadas las guas tiernas6/ del Chilacayote y vainas
de haba en fresco cocidas en caldo7/. Tambin son utilizadas a
mediados de agosto las hojas ms bajas de la planta de maz, para

--------------------------
3/ Cucurbita moschata
4/ Vainas jvenes de frijol
5/ Cuando el grano de maz est en estado lechoso
6/ Hojas y yemas vegetales de la parte apical del tallo de C. moschata
7/ Cocimiento de alimentos con agua


2







alimentacin de los animales o para la envoltura de tamalitos8/, que
son hechos de maz. A la cosecha final el agricultor obtiene: maz,
frijol, haba, chilacayote, hortalizas silvestres y forrajes, Brassica
campestris, Spergula arvensis, Bidens pilosa, etc considerados por muchos
como malezas. Adems, utiliza los rastrojos ya sea para incorporarlos
al suelo o para alimentos en forma de heno para los animales del
subsistema pecuario.

Los sistemas de finca mencionados pueden variar en el tiempo, pero
nicamente en los cultivos comerciales como el caso del trigo, hortalizas
y papa. La variabilidad est en funcin de los recursos econmicos que
posee el agricultor. Si los recursos son bajos, como en la mayora de
los casos, el agricultor decide sembrar nicamente Maz + Frijol +
Haba + Cucurbitceas, tratando de asegurar su alimentacin, planifica
en funcin de las necesidades de su finca, minimizando de esta forma
el problema del riesgo; l sabe que al sembrar cultivos comerciales
necesita de mayores inversiones, con lo cual el riesgo es mayor; lo ms
importante es que con estos sistemas no garantiza su propio alimento.
Para visualizar mejor la importancia del frijol en el sistema finca, en el
cuadro 1 se detallan los costos e ingresos del subsistema Maz + Frijol
+ Haba + Chilacayote (promedios ponderados) realizados en varias
aldeas de los municipios San Francisco El Alto, Totonicapn y San
Carlos Sija, Quetzaltenango. Como se puede observar, el subsistema
genera, adems de granos, una cantidad de subproductos y forrajes,
que al cuantificarlos dan como resultado un ingreso neto de $
270.69/ha.

La misma necesidad econmica ha contribuido a que el agricultor haga
uso eficiente de los subproductos del agroecosistema. En el cuadro 2
se hace una referencia a stos, la cantidad, valor/ha y el uso de los
mismos.

Para representar un modelo tpico de finca del rea de Quetzaltehango,
el cuadro 3 hace referencia de lo que significa el subsistema Maz +
Frijol + Haba en el municipio de San Juan Ostuncalco.


8/ Cocimiento de maz en forma macerada



3






Es importante mencionar que en el rea existe una gran variabilidad
germoplsmica de frijol con materiales criollos; adems de Phaseolus
vulgaris L., el agricultor siembra P. coccineu7 (piloy).

Los estudios de caracterizacin que se han efectuado en el rea sealan
que el subsistema Maz + Frijol + Haba + Cucurbitceas tiene los
siguientes problemas:


Todas las labores de cultivo van dirigidas nicamente al maz, ya
que es ste el cultivo de ms importancia para el agricultor.

La densidad de siembra para el maz es alta.

En el subsistema los rendimientos de frijol y haba son bajos a
consecuencia de que las variedades son susceptibles a
enfermedades. Para el caso del frijol: Antracnosis, Colletotrichum
lindemuthianum, y mancha angular, Isariopsis griseola. Para el haba:
Ascochyta sp. y Fusarium sp. Adems, el problema que causa el
insecto-plaga Apion godmani que afecta al frijol.























4






LA INVESTIGACION EN CAMPOS DE AGRICULTORES



La generacin, prueba y validacin de tecnologa se divide en cinco
actividades ampliamente definidas:

1. Estudios agrosocioeconmicos
2. Seleccin de germoplasma conducido en estaciones experimentales
3. Ensayos de finca
4. Parcelas de prueba
5. Evaluacin de la nueva tecnologa y su aceptabilidad por los
agricultores.

Dentro de los estudios agrosocioeconmicos estn contemplados: Los
sondeos, caracterizaciones, estudios especiales y otros tipos de
diagnstico. El propsito radica fundamentalmente en el conocimiento
real de las caractersticas del agricultor y el medio ambiente que lo
rodea. En ningn momento se puede partir de algo que no se conoce.

Anteriormente, la investigacin que se efectuaba en campos de
agricultores consideraba que el agricultor debera de ser como el
hombre moderno, hoy la investigacin considera que el agricultor de
subsistencia ejecuta sus labores con un razonamiento lgico; l, adems
de agricultor, es un investigador emprico, que realiza sus
investigaciones en el tiempo y en el espacio, lo cierto es que el
empirismo que l posee llega a producir ideas que las considera como
reales ante los factores fsicos, biolgicos y socioeconmicos. Ruano
seala: "Para ser capaz de entender e interpretar la agricultura
tradicional (mayoritaria), es necesario estudiar y analizar las condiciones
agrosocioeconmicas de los campesinos, considerando todos los factores
que tienen una influencia en lo que hacen, cmo lo hacen y qu es lo
que ellos pueden hacer bajo esas circunstancias. Adems, indica que la
manera ms eficiente para hacerlo, es por medio de al integracin de
equipos interdisciplinarios, que vivan y que trabajen en cada rea y que
orienten el trabajo de desarrollo de la tecnologa ajustada a las
condiciones de los campesinos en su zona".



5






En la actualidad existe el Proyecto de Generacin, Transferencia de
Tecnologa Agropecuaria y Produccin de Semillas, PROGETTAPS,
integrado por el Instituto de Ciencia y Tecnologa Agrcolas, ICTA; la
Direccin General de Servicios Agrcolas, DIGESA; y la Direccin
General de Servicios Pecuarios, DIGESEPE. En su fase metodolgica
contempla la necesidad de que el extensionista e investigador tengan
un acercamiento a la realidad del agricultor. Inicialmente se realiz un
sondeo de toda el rea dentro del proyecto, esto determin una apro-
ximacin de la interrelacin de los sistemas de cultivo con el estrato
social y el nicho ecolgico, la forma de pensar del agricultor y su
opinin respecto a la problemtica que vive. Despus de una discusin
entre investigadores y extensionistas se logr la consolidacin de las
lneas de investigacin que deberan seguirse por cada rea considerada
homognea; adems, el recuento de tecnologa generada que podra
adaptarse de acuerdo a las necesidades prevalecientes, la consolidacin
del sondeo se considera como una fase de primera aproximacin.

Con los criterios establecidos en el sondeo, se elabor una boleta para
caracterizacin de la misma rea en los aspectos fsicos, biolgicos y
socioeconmicos con el objetivo de revalidar, aclarar o desvanecer los
criterios formados.

La caracterizacin es dinmica, por lo que se reduce el sesgo que
produce la desconfianza, y fue ejecutada en varias sesiones con el
objetivo de determinar el nivel socioeconmico de la familia rural
predominante en el rea, la eficiencia d los diferentes sistemas, el tipo
de componente de cada subsistema y su interrelacin entre s, la
deteccin de la tecnologa tpica agropecuaria de la zona, y el anlisis
de los problemas agrosocioeconmicos ms relevantes a nivel de las
fincas.

Mediante el anlisis e interpretacin de esta caracterizacin por
investigadores y extensionistas, fase actual de desarrollo dentro del
proyecto, se considerarn las lneas de investigacin prioritarias para el
agricultor de subsistencia que deben ejecutarse y el ajuste o
transferencia de la tecnologa ya generada. Para los que integran el
proyecto, esta fase es la ms importante, porque se produce el contacto
ms directo con el agricultor, el extensionista reconoce la importancia



6





de la investigacin y el investigador descentraliza los conocimientos
haca una realidad a partir del contacto que se produce con el
extensionista y el agricultor. Los investigadores pertenecen a las
disciplinas de Socioeconoma Rural y Prueba de Tecnologa y los
tcnicos a los programas de los cultivos ms importantes de la zona.
Los ensayos de finca que se conducen en los campos de agricultores
estn determinados por los estudios agrosocioeconmicos y son la base
slida para tener un mejor conocimiento de la problemtica.

En nuestra regin, el agricultor tambin participa en los ensayos de
finca, que estn divididos en ensayos agrotcnicos y agroeconmicos.
La participacin consiste en el conocimiento de los objetivos del
estudio, la forma como est instalado el ensayo, el por qu de las
parcelitas, la distincin de los tratamientos y la opinin del agricultor
junto con los guas agrcolas9/ y representantes agrcolasl0/ sobre cada
uno de los tratamientos, tanto en el ciclo vegetativo de inters como en
la cosecha final. La participacin no es con la idea de confundirlo,
sino de aclararles las dudas, l o ellos en un momento dado recorren el
ensayo y se hacen preguntas que pueden producir ideas errneas. Con
la confianza ganada, se espera conocer las respuestas biolgicas,
econmicas y sociales como primer tamiz de seleccin de tecnologa
adecuada en cada una de las reas homogneas. La seleccin de los
colaboradores tiene que ser representativa, en esto juega un papel muy
importante el extensionista, guas, y representantes agrcolas, que son
los que mejor conocen el rea.

La seleccin del ambiente experimental est fundamentalmente dirigida
a buscar representatividad, mientras que el nmero de las localidades
depende de la variabilidad ambiental.

En la etapa de parcelas de prueba, el agricultor fortalece con su
participacin ms directa, el tcnico nicamente sirve como orientador
de la nueva tecnologa. Tambin se busca conocer la opinin de un
grupo de agricultores de la zona en la etapa vegetativa del cultivo y al
momento de producirse la cosecha. La informacin se recolecta de
acuerdo a los diferentes aspectos que pueden interesar a los
agricultores como: Ciclo vegetativo, hbito de crecimiento, forma y
color del grano, cocimiento, etc.


7





Las respuestas anteriores pueden variar en el tiempo, por lo que en el
prximo ciclo agrcola se visita al agricultor nuevamente (Disciplina de
Socioeconoma) para conocer si por su propia iniciativa utiliz las
opciones o alternativas propuestas. Con las evaluaciones de
aceptabilidad se persigue establecer las razones del por qu los
agricultores utilizaron o n las opciones o alternativas tecnolgicas, pre-
sentndole relativamente ms atencin al segundo caso, es decir,
cuando los agricultores colaboradores no utilizaron las opciones o alter-
nativas.

Con la informacin obtenida de las opiniones de los agricultores, ya
puede establecerse un criterio sobre qu alternativas pueden pasar a la
fase de extensin y cules tienen que regresar a una fase anterior de
investigacin. En la actualidad se est haciendo este tipo de evaluacin
despus de dos aos de establecidas las parcelas de prueba, la
experiencia ha demostrado que el agricultor en el primer ao an
experimenta con todas o algunas de las alternativas u opciones, con el
propsito de reconfirmar la bondad de cada una.


Uno de los aspectos ms importantes es la transferencia de tecnologa,
actualmente, dentro del PROGETTAPS, las expectativas de xito se
basan en el "efecto multiplicador" de los "Lderes Rurales", llamados
dentro del proyecto Guas Agrcolas. Los Lderes Rurales fueron
contratados y estn siendo entrenados por promotores de transferencia
(extensionistas), en las nuevas tecnologas generadas y coordinados en
sus actividades a nivel comunitario por los "nuevos" agentes de cambio.

El efecto multiplicador est basado en un sistema modular de
transferencia que consiste en que cada promotor o extensionista tiene
la responsabilidad de capacitar a 10 lderes rurales en la tecnologa del
ICTA. La principal actividad de cada lder es la organizacin de un
grupo de 20 agricultores y la conduccin de parcelas de transferencia
en su finca y en la de sus colaboradores. Cada mdulo cubre un total
de 200 agricultores. Al incrementar el nmero de promotores se
estima que un sistema modular completo cubrir 7,200 agricultores.





8





Cuadro 1. Costos e ingresos del subsistema: Maz + Frijol + Haba + Chilacayote (promedios
ponderados). Aldeas: Tacajalbe, Chivarreto y San Antonio Sija del municipio de
San Francisco El Alto. Colaboradores: 32 Area 13.3 ha.

-- ----------------------------------------------------
Rendim. Precio
Componentes kg/ha $/kg Valor $
mpo---------------lh-__-----------------------------

Maz 3,384.58 0.13 444.78
Frijol 83.44 0.35 29.44
Haba 59.41 0.44 26.20
Ingreso bruto parcial 503.42
Subproductos de maz,
Frijol y haba 70.24
Chilacayote 243 unidades 0.20 48.60
Forraje 16 redes 0.16 3.68

Ingreso Bruto Parcial 121.92

Ingreso Bruto Total 625.34 625.34

Costos Directos 257.88
Intereses 8% sobre
Costos Directos 20.63
Administracin, 10% sobre
Costos Directos 25.79
Alquiler de tierra prom. 27.43

Costos Totales 331.73 331.73

INGRESO NETO 293.61
----------------------------- ------------------






Cuadro 2. Subproductos del subsistema: Maz + Frijol + Haba + Chilacayote. Aldeas:
Tacajalbe Chivarreto, San Antonio Sija y San Francisco El Alto. Totonicapn
y Quetzaltenango, 1986


Componentes y CANTIDAD VALOR Uso del
Subproducto ha. Unidad ha. Subproducto


Maz
Hojas 68 manojos 0.12 8.16 Envolver tamales
Doblador 74 ruedas de Envolver tamales y
150 unidades 0.40 29.60 alimentos pecuarios
o


Olotes 91 redes 0.20 18.20 Alimento pecuario y
combustin

Rastrojo de: frijol,
maz, haba y chilacayote 102 redes 0.14 14.28 Alimento pecuario y como
Materia Orgnica
Subtotal 70.24

Forraje 23 redes 0.16 3.68 Alimento pecuario y
Materia Orgnica
TOTAL 73.92











CUADRONo.3 MODELO TIPICO DE FINCA SAN JUAN QUETZALTENANGO


HOJAS
GRANOS
PASTROJO LECHE
0 9.10
3.60 I MEDICINA
.4 C ..APITAL BOVINOS E5.
O0 CAPlTAL ,7.05 P ESIERCO"

SEMILLA M.F.HQ. 10.05 -1
MANO DE FERTILIZANTE Q.41.32 2 AOCIO --
BRA AONO ORGANICO Q.03.35 M+F+H
MANO DE OBRA 20.8
FERTILIZANTES
HERBIAS.LMACN GRANILLO .100 C ERDOS
HRBILL 0 L MAIZ. C 93,00 67,
GRANILLO RL ECHONES 2 0,62 (V -- PORClNOS TIEC
MEDICINA 0QMEDICIN 0.35 8.00
LECHONESq.26.G COCINA ..6. DE BRA Q. 55,00 X=
MAIZ Q. 32.50 MA A VED
0 113.40 TRIGO
SEMILLA Q. 3 4.00 3.
CANINOS HERBICIDA Q.B.47 TRIGO GRA O SE-
ESTIERCOL Q-4.I OLZANTE Q.69 .5 H. R ROJO ORA -- AVES FM


0.'. ABONERA MAZ A, so.VES Q.57. a)
Q.__ 57. 7




EFICIENCIA= 114.7 %
Q. = Quetzales
M+F+H = Maiz+ Frijol-Hobo




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs