• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Copyright
 Front Cover
 Title Page
 Table of Contents
 Presentacion
 Personal tecnico
 Introduccion
 Metodologia
 Aprendizaje teorico
 Aprendizaje por ejecucion
 Evaluacion
 Back Cover






Group Title: Resultados del 'plan operativo 1977 - segundo curso de adiestramiento en produccion agricola.'
Title: Resultados del "plan operativo 1977 - segundo curso de adiestramiento en produccion agricola."
CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE PAGE TEXT
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00066753/00001
 Material Information
Title: Resultados del "plan operativo 1977 - segundo curso de adiestramiento en produccion agricola."
Translated Title: Results of the 1977 operative plan second course in agricultural production ( eng )
Physical Description: 90 p. : ill. ; 27 cm.
Language: Spanish
Publisher: Sector Público Agrícola, Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícolas
Place of Publication: Guatemala (5 av. 12-31 Zona 9 Guatemala C.A.)
Publication Date: 1978
 Subjects
Subject: Agriculture -- Study and teaching -- Guatemala   ( nal )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
non-fiction   ( marcgt )
Spatial Coverage: Guatemala
 Notes
Funding: Electronic resources created as part of a prototype UF Institutional Repository and Faculty Papers project by the University of Florida.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00066753
Volume ID: VID00001
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 07674732

Table of Contents
    Copyright
        Copyright
    Front Cover
        Front Cover
    Title Page
        Title Page
    Table of Contents
        Table of Contents
    Presentacion
        Page 1
    Personal tecnico
        Page 2
    Introduccion
        Page 3
    Metodologia
        Page 4
        Page 5
    Aprendizaje teorico
        Page 6
        Introduccion
            Page 6
        Metodologia
            Page 6
            Page 7
            Page 8
        Consultas y asesoramiento
            Page 9
            Page 10
        Lecturas
            Page 11
            Page 12
    Aprendizaje por ejecucion
        Page 13
        Resumen
            Page 13
        Introduccion
            Page 13
        Metodologia
            Page 13
            Page 14
        Encuentros agricolas
            Page 15
            Page 16
            Page 17
            Page 18
            Page 19
        Dia de campo
            Page 20
            Page 21
            Page 22
        Seminarios
            Page 23
            Page 24
            Page 25
            Page 26
            Page 27
            Page 28
        Monografias
            Page 29
            Page 30
            Page 31
            Page 32
            Page 33
        Plan cooperativo agricultor tecnico - registros de precipitacion
            Page 34
            Page 35
            Page 36
            Page 37
            Page 38
            Page 39
            Page 40
            Page 41
            Page 42
            Page 43
            Page 44
            Page 45
        Evaluacion de 18 variedades de hibridos experimentales de maiz en seis municipios de Jutiapa
            Page 46
            Page 47
        Factores de produccion de maiz
            Page 48
            Page 49
            Page 50
        Variedades comerciales de maiz
            Page 51
            Page 52
        Distancias de siembra de maiz
            Page 53
        Ensayos de finca sin diseno experimental de maiz, en 5 municipios de Jutiapa
            Page 54
            Page 55
            Page 56
        Parcelas de prueba - maiz
            Page 57
            Page 58
            Page 59
        Ensayos de finca de frijol
            Page 60
            Page 61
            Page 62
            Page 63
            Page 64
            Page 65
            Page 66
            Page 67
            Page 68
            Page 69
            Page 70
            Page 71
        Parcelas de prueba de frijol
            Page 72
            Page 73
            Page 74
        Sistemas de cultivo y variedades de sorgo
            Page 75
            Page 76
            Page 77
        Parcelas de prueba de sorgo
            Page 78
            Page 79
        Fertilizacion con nitrogeno y fosforo
            Page 80
            Page 81
            Page 82
            Page 83
        Lineas y variedades de arroz
            Page 84
            Page 85
        Variedades de arroz
            Page 86
            Page 87
        Factores de produccion
            Page 88
    Evaluacion
        Page 89
        Page 90
    Back Cover
        Back Cover
Full Text







Este es un recurso prottegido por los Derechos de Autor. Digitalizado con
su periso Todos derechos reservados por el Instituto de Ciencia y
Techinologia Argicolas
This is a Copyrighted resource. Digitized with permissuon.
Atl rights reserved by te instituto de Ciencia y Technoologa Argcolas

C'est une ressource GARANTIE LES DROITS D'AUTEUR Digitalis
avec sa permission. Tous droits r6serv6s par 1e Instituto de Ciencia y
Technologia Argicolas

SECTOR PELRCO AGROPECUAlIlO y D AIDMENTACION
INSTTUTO DE CIENIAAY TECNOLoIAAGRICOLAS
mr E n .a Carai j lw PTcal-.o, re i I Nu..a




A~obtO O. ZOO7






PetrI E. Hibu*an
e~ E e
Jniersiill de Floidfa

E ~ila DI. HRIderdO
De remureO flen le inflami, de e lie forniad $ o id ensd:Ii oVa o a o eo

reutignirilO. Ionando aln kopilara.in la venPId en Providae a AJ-.I2oOU 6
emilile p< la Asetcei, JWurwMi Ir$ il ,l iind va CWuOR Ur









1" .n "oioi|0. i..
GUeVtIRIL














Instituto deCienia y Tenologa Agrolas
Sec toJJV Pl Aro a tmJalIaTR J J LJ

















Instituto de Ciencia y Tecnologa Agricolas
Sector Pblico Agrcola, Guatemala, C.A.










Sector Pblico Agrcola
INSTITUTO DE CIENCIA Y TECNOLOGIA AGRICOLAS
5a. Av. 12-31, Zona 9
Guatemala, C. A.

















RESULTADOS DEL "PLAN OPERATIVO 1977 SEGUNDO CURSO
DE ADIESTRAMIENTO EN PRODUCCION AGRICOLA"


























Guatemala, Febrero 1978









CONTENIDO



I. PRESENTACION

II. PERSONAL TECNICO

III, INTRODUCCION

IV, METODOLOGIA

V. APRENDIZAJE TEORICO

1. Conferencias, Cursos Cortos y Talleres
2. Lecturas
3. Consultas y Asesoramiento

VI. APRENDIZAJE POR EJECUCION

1. Lotes de Entrenamiento
2. Encuentros Agrcolas
3. Das de Campo
4. Seminarios
5. Monografas
6. Planes Cooperativos Agricultor-Tcnico
Registros de precipitacin
7. Evaluacin de*18 variedades e hbridos experimentales de Maz en 6
municipios de Jutiapa.
8. Factores de Produccin de Maz
9. Variedades Comerciales de Maz
10, Distancias de Siembra de Maz
11. Ensayos de Finca sin diseo experimental de Maz, en 5 municipios
de Jutiapa
12. Parcelas de Prueba Maz
13. Ensayos de Finca de Frijol
14. Parcelas de Prueba de Frijol
15. Lneas y Variedades de Arroz
16. Variedades de Arroz
17. Sistemas de Cultivo y Variedades de Sorgo
18. Parcelas de Prueba de Sorgo
19. Fertilizacin con Nitrgeno y Fsforo
20. Factores de Produccin

VII. EVALUACION



















I.
PRESENTACION


Prueba de Tecnologa, igual que en 1976, form parte del contenido de
Adiestramiento Tcnico o sea que los participantes en el curso ejecutaron Ensayos de
Finca y Parcelas de Prueba en Maz, Frijol, Arroz y Sorgo. Por tal razn el presente
Informe incluye los resultados de los trabajos propios de Adiestramiento y los de Prueba
de Tecnologa. Los tcnicos que participaron en su ejecucin tambin procesaron los datos
obtenidos, escribieron los informes de cada actividad, expusieron los resultados y
participaron en la elaboracin del Plan Operativo 1978. De esta manera los adiestrandos se
convirtieron en actores de un proceso, principal objetivo de la filosofa de trabajo en este
curso como respuesta al inters de ajustar cada vez ms la metodologa de Adiestramiento
a las condiciones bajo las cuales los profesionales egresados tendrn que trabajar en el
Instituto,

Por otra parte, es satisfactorio anunciar que Adiestramiento tiene ya experiencia
metodolgica y contenidos tcnicos vlidos para iniciar con tacto y agresividad estrategias
para servir no slo al Instituto sino a todo el Sector Agrcola de Guatemala en beneficio
de los agricultores y de los consumidores de la produccin agrcola. Esto que pudiera
parecer ambicioso es slo una etapa preliminar. de Adiestramiento antes de ampliar sus
lmites de influencia a Centro Amrica y el Caribe. Las proyecciones futuras contemplan
este ensanchamiento. As se espera compartir la experiencia acumulada.





2


II.
PERSONAL TECNICO

A, Instructores Permanentes 16. Salvador Castellanos
17. Rubn Ponciano
1. Marceliano Lpez-Coordinador- 18. Vctor A, Monterroso
2. Roberto Leiva Ruano* 19. Jos Guillermo Pelez G.
3. Victor Eberto Salguero Navas
4. Jos Angel Dvila Estrada C. Auxiliares en Adiestramiento

B Tcnicos en Adiestramiento 1 Terrance Turner
2. George Brining
1. Julio R. Contreras 3. Joseph Teague
2. Samuel Crdova 4. Joseph Wonder*
3. Oscar H, Miranda 5. Henry Bruno
4. Humberto E. Carranza
.5. Gregorio Jacob Soto D. Auxiliares de Tcnicos
6.- Mario R. Vsquez
7. Julio A. Bonilla 1. Carlos Bonilla
S8. Fredy A. Dvila 2. Flix Ochoa M.*
,9. Edgar R. Salguero 3. Juan Dardn
10. Gustavo Figueroa 4. Juan Molina
'11. Leonel Pinto 5. Jorge Gmez I.
S12:. Max Zepeda*.,
S13. -Ricardo Vsquez E. Secretaria
14. Helmer D. Ayala
15. Herbert Ortega 1. Luz Mara Silva L.


























Se ret.r en 1977







3


III.

INTRODUCCION


El crecimiento del ICTA implica una entrenamiento adicional para Instructores
demanda de personal tcnico adiestrado de cursos, diez y nueve (19) Ingenieros
que sea eficaz en el logro de las metas Agrnomos se adiestraron para Asistentes
institucionales. La escasez de tcnicos con de Investigacin y cinco (5) personas se
experiencia ha obligado al Instituto a entrenaron para Auxiliaresde Tcnico.*
estructurar un Programa de El presente Informe contiene la
Adiestramiento para Ingenieros descripcin, resultados y conclusiones de
Agrnomos seleccionados entre aquellos las actividades realizadas que en su
de reciente ingreso al Instituto y de los conjunto contribuyeron al adiestramiento
candidatos a formar parte de su personal de personal en los cuatro (4) niveles
tcnico. mencionados y al logro de las metas
Para aprovechar los recursos as institucionales del programa de Prueba de
como la amplitud y variedad de Tecnologa.
experiencias tcnicas, los cursos se han La metodologa con que se
ubicado en la Regin VI y los trabajos de ejecutaron las actividades incluidas en el
Prueba de Tecnologa (Ensayos de Finca y Aprendizaje Terico y en el Aprendizaje
Parcelas de Prueba), forman parte de sus por Ejecucin estuvo orientada para que
elementos de Aprendizaje por Ejecucin. al finalizar el curso los participantes en el
Con este acoplamiento de Adiestramiento mismo tuvieran habilidades para:
a las Actividades del Instituto se favorece 1. Aplicar el conocimiento tecnolgico
el aprendizaje completo de. la tecnologa, existente en las decisiones que se
metodologa y filosofa de ICTA a la vez toman durante el proceso de
que se incrementa la eficiencia de los produccin.
recursos asignados al rea a travs, 2. Identificar y analizar problemas
principalmente, del logro simultneo de agronmicos y proponer alternativas
metas institucionales, de solucin.
Bajo esta organizacin durante 1977 3. Identificar y analizar los resultados
dos (2) de nuestros Instructores de la empresa y la investigacin
Permanentes recibieron Adiestramiento agrcola; y
para coordinadores de cursos, tres (3) 4. Evaluar la validez y aplicabilidad de
Tcnicos en Adiestramiento recibieron las innovaciones tcnicas.














Ver cuadro 2 del Capftulo IV-METODOLOGIA.





4



IV.
METODOLOGIA



A. UBICACION GEOGRAFICA: Los Instructores Permanentes, de los
cuales dos (2) recibieron adiestramiento
Adiestramiento Tcnico oper en los para Coordinadores de Cursos, se
siguientes municipios del Departamento de asignaron cada uno a dos grupos, como
Jutiapa., sigue:
Jalpatagua
Jos Angel Dvila
Quesada
Area Distancia
en a Jutiapa Jutiapa
Km.2 en Km. Roberto Leiva
El Progreso
Jalpatagua 0 El Proso
Quesada 84 17
Qutsada 84 17 Santa Catarina Mita
El J ogeso 6o 10 Vctor Salguero
El Psrogeso 68 10 Asuncin Mita.
Santa Catarina Mita 12 Asuncin Mita.
Agua Blanca 340 45
Asuncin Mita 476 20
CUADRO 1
La ubicacin de las sedes obedece,
entre otras razones, a la accesibilidad a la GRUPOS DE TRABAJO
cabecera departamental de Jutiapa, donde
se realiza la mayor parte del Aprendizaje
Terico. Julio R. Contreras
Samuel Crdova I Jalpatagua
Oscar H. Miranda

B. OPERACION DEL CURSO: Humberto H. Carranza
Gregorio J. Soto II Quezada
Mario R. Vsquez
El II-CAPA-77 tom un ao de Bo
Julio A. Bonilla
trabajo, Desde la segunda quincena de Fredy A. Dvila III Jutiapa
Diciembre de 1976 hasta final de Febrero Edgar R. Salguero
se prepar,. revis y aprob el Plan Gustao Figuer
Operativo del Curso,* El -primero de Leonel Pinto
Marzo se inici la ejecucin del Plan y el axRicardoV El Progreso
15 de Diciembre se hizo el acto de
clausura del crsoHelmer D. Ayala
clausua del crsoHerbert Ortega V Sta. Catarina Mita
Salvador Castellanos
La enseanza y el aprendizaje se Rub4n Ponciano
llev a cabo principalmente en Sala de Vctor A. Monterroso VI Asuncin Mita
Conferencias y en:Fincas de Agricultores. Jos Pelez Gramajo

Los Ingenieros Agrnomos que Los Auxiliares en Adiestramiento
recibieron adiestramiento para Asistentes fueron asignados a las localidades de
de Investigacin se dividieron en seis (6) Jalpatagua, Quesada, El Progreso, Sta.
grupos de trabajo (Ver cuadro 1), y se les Catarina Mita y Asuncin Mita y constitu-
entreg un vehculo para atender las ti arte-delrupconlosIngemer nel
actividades programadas en cada localidad curso -en _-ada localidad.
y transportarse a Jutiapa, sede del curso. Los Ingenieros que se adiestraron
*Vt D~,ipIna le AApt.yo 1t97 Aesteamiethto. Equipo integrado de Produccin O.ICTA. SPA. 1977






5

Ing. Jos Pelez Gramajo
para instructores de Cursos fueron sacados Ing. Fredy A. Dvila
frecuentemente de sus actividades Ing. Edgar R. Salguero
Ing. Gustavo Figueroa
normales para participar activamente en el Ing. Leonel Pinto
trabajo de los Instructores junto con el Ing Max Zepeda
Ing, Ricardo Vsquez
Coordinador del Curso (Ver cuadro 2). Ing. Helmer D. Ayala
La programacin, Ejecucin y Ing. Herbert Ortega
Ing. Salvador Castellanos
Control del entrenamiento estuvo a cargo Ing. Rubn Ponciaso
del Coordinador y tres Instructores. Para Ing. Victor A. Monterroso
Ing. Jos Pelez Gramajo
servicios administrativos tales como pago In. Jos Peez Gamajo
de sueldos,. autorizacin y control de Para Auxiliares Tcnicos
gastos de gasolina, etc., se aprovech el Seor Henry Bruno
Centro de Produccin de la Regin, que Seor George Brining
dista aproximadamente 1 kilmetro de la Seor Terrance Turner
Seoox Joseph Teague
casa de Adiestramiento. Seor Joseph Wonder


C, PROCESOS DE APRENDIZAJE:
El Aprendizaje Terico esituvo
En el curso se distinguieron dos integrado por Conferencias, Lecturas,
procesos de aprendizaje: Talleres, Consultas y Asesoramiento y
a. Aprendizaje Terico, al que se dedic Cursos Cortos. Estas Actividades
el 20o/o del tiempo y contribuyeron a proporcionar las
b. Aprendizaje .por Ejecucin, que herramientras para evaluar y seleccionar
ocup el 80o/o. alternativas en la toma de decisiones
durante el proceso de produccin agrcola.
El Aprendizaje por Ejecucin implic
CUADRO 2 la adquisicin de habilidades fsicas e
intelectuales involucradas en a) Buscar la
PERSONAS ENTRENADAS EN EL Cooperacin: de Agricultores y el S.P.A.,
SEGUNDO CURSO DE ADIESTRAMIENTO b) Seleccionar Lotes Experimentales, c)
EN PRODUCCION AGRICOLA Realizar la Programacin y Ejecucin de
1977 Ensayos de Fincas, Parcelas de Prueba y
Lotes de Entrenamiento, e) Preparar y
Para Coordinadores de Cursos* Exponer Seminarios y Monografas, etc.
Ing. Jos Angel Dvila Ambos procesos se llevaron a cabo
Ing. Vctor Salguero bajo la responsabilidad directa de los
Para Instructores de Cursos** Instructores Permanentes del Curso y la
colaboracin de Instructores Visitantes
Ing. Julio Roberto Contreras
ng. Samuel Crdo ntrea s procedentes del ICTA misxo y del resto
Ing. Oscar H. Miranda del Sector Pblico Agrcola, IICA,
ara aentes de Ing. Humberto E. Carranza INTECAP, Universidad de San Carlos y
Para asistentes de Ing. Gregorio Jacob Soto
investigacin Ing. Mario R. Vsquez Rafael Landvar, CIMMYT, CIAT, INCAP
Ing. Julio A. Bonilla y la Empresa Privada.
Ing. Julio Roberto Contrerasa
Ing. Victor Monterroso





Durante la ejecucin del curso estuvieron como Instructores Permanentes del mismo.
** Tambin recibieron adiestramiento como Asistentes de Investigacin.





6



APRENDIZAJE TEORICO


CONFERENCIAS, CURSOS CORTOS Y 6. Comisin MOSCAMED
TALLERES: 7. INCAP
8. IICA
Resumen 9. Planificacin Econmica.

Se describen las conferencias, Cursos Para cada una de las modalidades del
Cortos y Talleres que se llevaron a cabo Aprendizaje Terico, se sigui una distinta
en el Segundo Curso de Adiestramiento en metodologa
Produccin Agrcola,
Las conferencias principales 1. Conferencias:
estuvieron relacionadas con Maz, Frijol,
Sorgo, Arroz, Estadstica, Gentica, Estas se recibieron en el Saln de
Maquinaria Agrcola, Herbicidas, Conferencias de la escuela de
Produccin Agrcola, Cooperativismo, Adiestramiento Tcnico de ICTA con sede
Comunicacin, Ecologa, Suelos, etc; stas en Jutiapa; Fueron de tipo :magistral y al
fueron tiles principalmente para conocer final de cada una se permita a los
las caractersticas de la tecnologa adiestrandos hacer preguntas.
generada e identificada por ICTA as Aproximadamente cada mes se
como los mtodos y filosofa de trabajo efectuaba un .examen a los, adiestrandos
del Instituto. sobre los temas tratados.
2. Cursos Cortos:
L INTRODUCCION:
Estos se realizaron en la mayola de
Los profesionales que inician el los casos fuera del departamento de
Adiestramiento necesitan reforzar sus Jutiapa. Se escoga el lugar donde las
conceptos tericos y aprender otros para condiciones fueran ms apropiadas, segn
realizar satisfactoriamente el Aprendizaje el fin que se persegua en cada curso; as
por Ejecucin. Por esta razn el fue como algunos se realizaron en la
Aprendizaje Terico forma parte del curso Ciudad Capital y otras en La Mquina
y con l se pretende que los profesionales (Mazatenango) y Cuyuta (.Escuintl).).
organicen y aprendan nuevas ideas a la vez Estos cursos cortos fueron ms completos
que refuerzan y complementan la teora que las conferencias, en cuanto a su
conocida con el propsito de incrementar contenido.
y homogenizar el conocimiento del grupo En el examen mensual se incluan
e iniciar as un proceso eficiente de preguntas acerca de los temas tratados.
Aprendizaje por Ejecucin.
3. Talleres:
II METODOLOGIA:
Los talleres fueron ejercicios cuyos
Las personas que impartieron las temas se trataron como problemas reales
conferencias son especialistas en cada uno que se presentan en el campo. As se
de los temas y procedan de las siguientes promovi la participacin continua y
instituciones: permanente del adiestrando durante la
sesin de trabajo.
1, ICTA A cada adiestrando se le entreg una
2. DIGESA o varias hojas con problemas para resolver.
3, BANDESA Despus, organizados en grupo o
4. INDECA individualmente iniciaban el trabajo de
5. Universidad de San Carlos de solucin de problemas con la orientacin
Guatemala del Instructor.





6



APRENDIZAJE TEORICO


CONFERENCIAS, CURSOS CORTOS Y 6. Comisin MOSCAMED
TALLERES: 7. INCAP
8. IICA
Resumen 9. Planificacin Econmica.

Se describen las conferencias, Cursos Para cada una de las modalidades del
Cortos y Talleres que se llevaron a cabo Aprendizaje Terico, se sigui una distinta
en el Segundo Curso de Adiestramiento en metodologa
Produccin Agrcola,
Las conferencias principales 1. Conferencias:
estuvieron relacionadas con Maz, Frijol,
Sorgo, Arroz, Estadstica, Gentica, Estas se recibieron en el Saln de
Maquinaria Agrcola, Herbicidas, Conferencias de la escuela de
Produccin Agrcola, Cooperativismo, Adiestramiento Tcnico de ICTA con sede
Comunicacin, Ecologa, Suelos, etc; stas en Jutiapa; Fueron de tipo :magistral y al
fueron tiles principalmente para conocer final de cada una se permita a los
las caractersticas de la tecnologa adiestrandos hacer preguntas.
generada e identificada por ICTA as Aproximadamente cada mes se
como los mtodos y filosofa de trabajo efectuaba un .examen a los, adiestrandos
del Instituto. sobre los temas tratados.
2. Cursos Cortos:
L INTRODUCCION:
Estos se realizaron en la mayola de
Los profesionales que inician el los casos fuera del departamento de
Adiestramiento necesitan reforzar sus Jutiapa. Se escoga el lugar donde las
conceptos tericos y aprender otros para condiciones fueran ms apropiadas, segn
realizar satisfactoriamente el Aprendizaje el fin que se persegua en cada curso; as
por Ejecucin. Por esta razn el fue como algunos se realizaron en la
Aprendizaje Terico forma parte del curso Ciudad Capital y otras en La Mquina
y con l se pretende que los profesionales (Mazatenango) y Cuyuta (.Escuintl).).
organicen y aprendan nuevas ideas a la vez Estos cursos cortos fueron ms completos
que refuerzan y complementan la teora que las conferencias, en cuanto a su
conocida con el propsito de incrementar contenido.
y homogenizar el conocimiento del grupo En el examen mensual se incluan
e iniciar as un proceso eficiente de preguntas acerca de los temas tratados.
Aprendizaje por Ejecucin.
3. Talleres:
II METODOLOGIA:
Los talleres fueron ejercicios cuyos
Las personas que impartieron las temas se trataron como problemas reales
conferencias son especialistas en cada uno que se presentan en el campo. As se
de los temas y procedan de las siguientes promovi la participacin continua y
instituciones: permanente del adiestrando durante la
sesin de trabajo.
1, ICTA A cada adiestrando se le entreg una
2. DIGESA o varias hojas con problemas para resolver.
3, BANDESA Despus, organizados en grupo o
4. INDECA individualmente iniciaban el trabajo de
5. Universidad de San Carlos de solucin de problemas con la orientacin
Guatemala del Instructor.





6



APRENDIZAJE TEORICO


CONFERENCIAS, CURSOS CORTOS Y 6. Comisin MOSCAMED
TALLERES: 7. INCAP
8. IICA
Resumen 9. Planificacin Econmica.

Se describen las conferencias, Cursos Para cada una de las modalidades del
Cortos y Talleres que se llevaron a cabo Aprendizaje Terico, se sigui una distinta
en el Segundo Curso de Adiestramiento en metodologa
Produccin Agrcola,
Las conferencias principales 1. Conferencias:
estuvieron relacionadas con Maz, Frijol,
Sorgo, Arroz, Estadstica, Gentica, Estas se recibieron en el Saln de
Maquinaria Agrcola, Herbicidas, Conferencias de la escuela de
Produccin Agrcola, Cooperativismo, Adiestramiento Tcnico de ICTA con sede
Comunicacin, Ecologa, Suelos, etc; stas en Jutiapa; Fueron de tipo :magistral y al
fueron tiles principalmente para conocer final de cada una se permita a los
las caractersticas de la tecnologa adiestrandos hacer preguntas.
generada e identificada por ICTA as Aproximadamente cada mes se
como los mtodos y filosofa de trabajo efectuaba un .examen a los, adiestrandos
del Instituto. sobre los temas tratados.
2. Cursos Cortos:
L INTRODUCCION:
Estos se realizaron en la mayola de
Los profesionales que inician el los casos fuera del departamento de
Adiestramiento necesitan reforzar sus Jutiapa. Se escoga el lugar donde las
conceptos tericos y aprender otros para condiciones fueran ms apropiadas, segn
realizar satisfactoriamente el Aprendizaje el fin que se persegua en cada curso; as
por Ejecucin. Por esta razn el fue como algunos se realizaron en la
Aprendizaje Terico forma parte del curso Ciudad Capital y otras en La Mquina
y con l se pretende que los profesionales (Mazatenango) y Cuyuta (.Escuintl).).
organicen y aprendan nuevas ideas a la vez Estos cursos cortos fueron ms completos
que refuerzan y complementan la teora que las conferencias, en cuanto a su
conocida con el propsito de incrementar contenido.
y homogenizar el conocimiento del grupo En el examen mensual se incluan
e iniciar as un proceso eficiente de preguntas acerca de los temas tratados.
Aprendizaje por Ejecucin.
3. Talleres:
II METODOLOGIA:
Los talleres fueron ejercicios cuyos
Las personas que impartieron las temas se trataron como problemas reales
conferencias son especialistas en cada uno que se presentan en el campo. As se
de los temas y procedan de las siguientes promovi la participacin continua y
instituciones: permanente del adiestrando durante la
sesin de trabajo.
1, ICTA A cada adiestrando se le entreg una
2. DIGESA o varias hojas con problemas para resolver.
3, BANDESA Despus, organizados en grupo o
4. INDECA individualmente iniciaban el trabajo de
5. Universidad de San Carlos de solucin de problemas con la orientacin
Guatemala del Instructor.





7


III RESULTADOS: utilizados para planificar las empresas
agropecuarias, as como la organizacin
A. Las conferencias que se dictaron del trabajo para proporcionar los criterios
fueron las siguientes: que se utilizan en el proceso de direccin
empresarial. Ttrli se discutieron
1. Planificacin y Programacin conceptos tales como capital, costos de
2. Historia del Campesino Guatemalteco produccin, oferta, demanda, relacin
3. Historia del Cooperativismo y su. beneficio-costo, etc. En cuanto al
desarrollo cooperativismo, se trat el tema
4. La ecologa y su relacin con la ampliamente, definiendo qu. es el
profesin del Ingeniero Agrnomo. Cooperativismo, clasificacion de las
5. Costos de Produccin cooperativas, origen del cooperativismo, su
6. Fitomejoramiento historia en Guatemala, su organizacin y
7. Sector Pblico Agrcola su rgimen social y financiero.
8. Programa MOSCAMED En ecologa, se trataron temas
9, Pesticidas y Herbicidas relacionados con la profesin del
10. El Cultivo del Arroz Ingeniero Agrnomo, los conceptos
11. Organizacin y Servicios de DIGESA bsicos de la ecologa, los factores que
12. Transferencia de Tecnologa afectan el medio ambiente, etc.
(DIGESA) Tambin personeros de 13, El Cultivo del Frijol las insfituciones del Sector Pblico
14. Crdito Agrcola Agrcola (BANDESA,.DIGESA, INDECA,
15. Virus del Frijol etc.), expusieron la organizacin, poltica,
y funcionamiento de cada una de .stas
B. Los cursos realizados fueron: instituciones. Por ejemplo: el tcnico de
BANDESA habl sobre los servicios tales
1. El Cultivo del Maz como crdito bancario, cuentas de ahorro,
2. El Cultivo del Sorgo depsitos monetarios, etc. El tcnico de
3. Administracin Rural DIGESA, expuso lo relacionado con la
4. Orientacin general acerca de transferencia de tecnologa y su
ejerciciosdedinmica de grupos importancia, la regionalizacin agrcola,
5. Comercializacin de granos bsicos etc. Los tcnicos de INDECA hablaron
6. Estadstica Agrcola sobr la comercializacin de granos
7. Calidad Nutritiva de los granos bsicos, el mercadeo, funciones del
bsicos merchdeo, canales de comercializacin,
8. Herbicidas tipos de mercado, etc.
9. Comunicacin y elaboracin de Otros temas de importancia fueron:
informes el fitomejoramiento, organografa vegetal,
10. Mejoramiento de Maz mejoramiento nutricional de los gnos
11. Maquinaria Agrcola bsicos, herbicidas, entomologa y
patologa. En el curso sobre ''Cultivo del
C. Los talleres trataron sobre: Maz,'se describi la planta de maz ,y los
m'iiecanismos de la herencia, valores
1. Produccin agrcola genotpicos y fenotpicos, fundamentos
2. Maquinaria Agrcola tericos de la seleccin, mtodos usados
3. Elaboracin de proyectos, por ICTA, mtodos bsicos de seleccin,
etc. En el mejoramiento nutricional se
En total se impartieron 15 habl del maz Opaco 2, distribucin de la
conferencias, 11 Cursos Cortos y 3 protena del grano del maz, el mtodo
Talleres. para incorporar el gene-Opa o 2, etc.
En las conferencias sobre temas En el "Cultivo del Frijol" se present
socioeconmicos se trat la planificacin informacin acerca del valor nutritivo de
y programacin y dentro de ella el las leguminosas, de los problemnas
diagnstico con el objetivo de ensear a entomolgicos del frijol en oriente, de las
los adiestrandos los mtodos modernos plagas ms importantes y su posible





8


control qumico, de los problemas diversos temas, algunos relacionados
fitopatolgicos en general, de dinmica de directamente con la agronoma y otros
poblaciones, etc. con las ciencias sociales y econmicas.
En el "Cultivo del Sorgo", se habl Las conferencias recibidas ampliaron
acerca de la fisiologa del sorgo, plagas y y recordaron conceptos que se haban
su control, enfermedades ms importantes, olvidado y se aprendieron otros,
el uso del sorgo para consumo humano, especialmente los relacionados con la
sus caractersticas y limitaciones, etc. investigacin y la tecnologa identificada y
En el "Cultivo del Arroz", se generada por ICTA, sin dejar de
discutieron los sistemas de siembra, plagas considerar factores edficos, climticos y
y enfermedades en Guatemala, de comportamiento humano que influyen
fitomejoramiento, calidad de molinera, en la produccin.
escala de clasificacin, calidad culinaria, Los cursos cortos fueron mas
etc. completos en su contenido. Tanto stos
En lo referente a pesticidas y como las conferencias, incluyeron
herbicidas, se habl de los daos que diferentes temas con el propsito de
causan las malezas, clasificacin de los ampliar y apoyar no slo los
herbicidas segn el modo de accin, segn conocimientos tericos sino tambin el
el mtodo de aplicacin, selectividad, Aprendizaje por Ejecucin.
dinmica de los herbicidas en el suelo, Los talleres. Parece que stos fueron
propiedades fisicoaqumicas de los ms efectivos por cuanto exigieron del
herbicidas, tcnicas de aplicacin, adiestrando mayor concentracin y
formulaciones, etc. Los tcnicos del tiempo para la resolucin de problemas.
programa MOSCAMED,explicaron en qu Se logr por otra parte incentivar el
consiste el programa, su poltica y hbito investigativo con el propsito de
funcionamiento y los logros alcanzados. buscar alternativas no slo a los problemas
El curso de Maquinaria Agrcola que se daban en el taller, sino a los que se
trat sobre calibracin de equipo agrcola, afrontan en el campo.
uso del equipo, ejercicios prcticos, etc.
En el curso de Estadstica Agrcola
se habl sobre aspectos bsicos de la V. CONCLUSIONES:
investigacin, diseos experimentales
usados en la investigacin, etc. Dentro del
curso de comunicacin y elaboracin de 1. Es necesario continuar en el curso
informes, se platic sobre la importancia con las Conferencias, Talleres y
de seguir un patrn o mtodo para la Cursos Cortos por cuanto stos
presentacin de informes cientficos y refuerzan y complementan la teora
criterios para utilizar este patrn, que el adiestrando conoce.
2. Es-c o n ven i n't-e presentar la
IV. DISCUSION: mayora de temas tericos en la
modalidad de talleres antes que como
Como se observa, se presentaron cursos cortos o conferencias.





9


CONSULTAS Y ASESORAMIENTO


RESUMEN: El lugar ms utilizado para estas
Consultas fue la oficina, la sala de
En esta actividad los adiestrandos conferencias o el campo; aunque muchas
buscaron informacin para hacer veces una consulta se inici en la oficina
decisiones e iniciar acciones con mayor y/o en Sala de Conferencias y se
confianza y seguridad. Colaboraron ~en continuaba hasta el Campo, y no pocas
este aspecto especialistas, instructores veces el interesado termin haciendo
permanentes, conferencistas y visitantes, lecturas por recomendacin o iniciativa
SEstas consultas y asesoramiento propia.
permitieron orientar trabajos y reforzar A pesar de la flexibilidad del mtodo
conceptos tericos y prcticos. se insisti en la necesidad de hacer
El mayor apoyo se dio a la toma de planteamientos claros y precisos acerca de
muestras de suelo e interpretacin de la materia consultada y buscar
resultados, a la ejecucin de tareas conjuntamente (especialistas y
especficas en el campo, a la organizacin adiestrandos), las respuestas a las
y ejecucin de Das de Campo y interrogantes planteadas.
Encuentros Agrcolas, a la elaboracin de
Seminarios y Monografas, a la toma de
datos en el campo, a el anlisis econmico III. RESULTADOS Y DISCUSION:
y estadstico de proyectos y resultados
obtenidos, a la exposicin de temas y uso Las diferentes actividades del curso
de ayudas audiovisuales y a la toma de demandaron atencin por parte de los
decisiones tcnicas. Instructores Permanentes as como de
especialistas del ICTA y otras instituciones
para ejecutar satisfactoriamente el trabajo
L INTRODUCCION: asignado a los adiestrandos. Por esta razn
se ha pedido una mayor participacin en
En las consultas y asesoramiento se el curso de algunos pirgramas del ICTA,
busc informacin con especialistas o Los adiestrandos pidieron
personas con experiencia, acerca de asesoramiento en la fase de ejecucin de
diferentes actividades desarrolladas en el los Ensayos de Finca y Parcelas de
curso. Normalmente la necesidad de Prueba, desde la bsqueda de agricultores
informacin de esta clase ocurre durante colaboradores hasta la to6ia de datos en la
la ejecucin de un trabajo. Por lo tanto en cosecha y manejo de equipo para hacer
estos perodos se procur la presencia de mediciones. Pasando, naturalmente, por
los especialistas en el rea.-De tal manera las decisiones y formas de cmo. controlar
que la informacin estuviera disponible plagas, malezas, aplicar fertilizantes, etc.
fiel y oportunamente. Se asesor el muestreo de .suelos
El objetivo de las consultas y dando conceptos toricos en sala de
asesoramiento es permitir al adiestrando conferencias y posteriormente en el
reforzar, revisar y dar solidez a la campo se insisti en los criterios para
aplicabilidad prctica de los conceptos seleccionar sitios a muestrear, nmero de
tericos. muestras a sacar en un lote y finalmente
la informacin que se debe mandar al
laboratorio sobre cada muestra en
II. METODOLOGIA: particular.
La organizacin y ejecucin de Das
No se estableci un mtodo rgido de Campo y Encuentros -Agrcolas as
para desarrollar esta actividad. En como la elaboracin y presentacin de
trminos generales se ejecut en un Monografas y Seminarios fueron objeto
ambiente informal, individual o de continua revisin. Tanto la parte
colectivamente. conceptual como pragmtica se repitieron






10


en cada caso particular y se le buscaron promover y mejorar las habilidades y
ajustes especficos al elaborar el Plan, al capacidades de los adiestrandos.
conocer el borrador y finalmente en los
ensayos previos a las presentaciones.
El anlisis econmico y estadstico
de los proyectos y de los resultados IV. CONCLUSIONES:
obtenidos adems de que se orientaron en
Conferencias y Talleres necesitaron 1. Las Conferencias dictadas por los
asesora y crtica en su ejecucin. programas no son suficientes para dar
La seleccin de ayudas visuales y su conf ianza y solidez a los
uso oportuno y adecuado en una conocimientos de los adiestrandos,
exposicin tambin fueron objeto de por lo que se requiere una
observaciones continuas. participacin continua y de cerca de
Todo este trabajo de "Consulta y esp'ecialistas y tcnicos con
Asesoramiento" contribuy, finalmente, a experiencia.





11


LECTURAS


RESUMEN: experimentales de ICTA.
3. Herbicidas (Ciba Geigy).
Las lecturas se relacionan con el 4. Das de Campo.
material escrito que se distribuye en 5. Patologa Frijol,
apoyo a conferencias, talleres y cursos 6. Proyecto de Entomologa.
cortos. Se distribuyeron resmenes de 7. Variacin Patognica.
conferencias y otros temas de inters- y 8. Resistencia Vertical y Horizontal en
estudio que tienen relacin directa con las la seleccin de plantas cultivadas.
actividades de aprendizaje por ejecucin. 9. Regresiones y Correlaciones
fenotpicas entre caracteres
agronmicos y tecnolgicos de doce
I. INTRODUCCION: cultivos de Frijol.

Las lecturas aceleran y apoyan el B. De Talleres:
adiestramiento. Se refieren a aquellos
materiales escritos y recomendados en las 1. Maquinaria Agrcola.
conferencias, talleres y cursos cortos, as 2. Produccin Agrcola.
como a los documentos que se publican
en el ICTA y el Sector Pblico Agrcola. C. De Aspectos Tecnolgicos
El objetivo que se persigue con las
lecturas es comoc de complementar, con 1. Mecanismo de defensa.
materiales escritos, las conferencias, 2. Conflicto y ansiedad.
talleres y cursos cortos, para una mejor 3. Mejoramiento nutricional del maz en
comprensin y ampliacin de los mismos. ICTA.
4. Aspectos tecnolgicos que se
consideran para determinar buena
II. METODOLOGIA: calidad de granos de arroz.
5. Variabilidad gentica y/o ambiental
MATERIALES: en el contenido de protena y
aminocidos en leguminosas.
Durante el desarrollo del aprendizaje 6. Fundamentos genticos para el
terico se dieron resmenes escritos de las mejoramiento nutricional de granos
diferentes conferencias, talleres y cursos bsicos.
cortos, por medio de folletos, 7. Programa de Produccin de Frijol.
mimeografiados y libros. Estos 8. El uso del Sorgo para consumo huma-
mimeografiados fueron repartidos no: Caracteristicas y limitaciones.
inmediatamente despus de cada actividad. 9. Programa de perfeccionamiento para
Adems se repartieron por parte del ICTA ersonal tcnico del ICTA.
y otras instituciones colaboradoras, libros 10. ecnicas para la estructuracin de
de consultas y folletos. objetivos.
11. Resumen de Estadstica aplicada a la
experimentacin agrcola
RESULTADOS: (fotocopias).
12. Introduccin a la Estadstica.
Material escrito distribuido:
D. Otros:
A. De Conferencias:
Varios informes tcnicos, libros,
1. Criterios para la seleccin de lotes artculos cientficos y Plan Operativo.
experimentales en la Region VI. I. DISCUSION Y CONCLUSIONES:
2. Proyecto de caracterizacin de
muestras de suelos de los sitios Como se puede observar fueron







12


distribuidos en el curso de adiestramiento conferencistas. Estos materiales fueron
diferentes materiales escritos que necesarios para reforzar el aprendizaje
contribuyeron a ampliar los conocimientos terico y para consultas posteriores
tecnolgicos expuestos por los durante la ejecucin del Plan Operativo
del Curso.





13


VI.
APRENDIZAJE POR EJECUCION


LOTES DE ENTRENAMIENTO

RESUMEN: II. METODOLOGIA:

Se establecieron 6 lotes, situados Se realizaron 6 Lotes de
cada uno en los municipios de Jalpatagua, Entrenamiento en los municipios de
Quesada, Jutiapa, El Progreso, Santa' Jalpatagua, Quesad, Jutiapa, El Progreso,
Catarina Mita y Asuncin Mita. Santa Catarina Mita y Asuncin Mita.
Se cultiv Maz, Frijol, Arroz y La secuencia que se sigui para
Sorgo en monocultivo o asociados. desarrollar esta actividad fue la siguiente:
De los 6 lotes, unicamente en el de Iriicialmente se present un proyecto el
Jutiapa se obtuvo una relacin B/c cual inclua una justificacin, objetivos,
positiva en los 3 cultivos. procedimiento, anlisis econmico y
En trminos generales, los lotes programa de actividades. Dentro del
contribuyeron para dejar una experiencia anlisis econmico se sigui el esquema de
positiva tanto en el manejo y atencin de agrupar todos los gastos en costos directos
un negocio agrcola as como un y costos indirectos; dentro de los costos
acercamiento a las situaciones ecolgicas y directos se incluy arrendamiento,
culturales que condicionan las decisiones y preparacin de suelo, labores culturales
el xito del productor agrcola. (siembras, fertilizaciones, limpias, raleo,
control de plagas y malezas y cosecha), y
materiales. Dentro de los costos indirectos
se incluy administracin (10o/o del total
I. INTRODUCCION: de costos directos), transporte, e intereses
(80/o sobre la inversin).
Los lotes de Entrenamiento ofrecen A los dos meses de iniciada la
al adiestrando la oportunidad de actividad se present un:; avance de
desarrollar uno o varios cultivos a nivel resultados, con el fin de establecer su
comercial, bajo su responsabilidad directa. estado actual de acuerdo con el programa
A travs de esta experiencia, los previamente elaborado.
participantes incrementan y dan solidez a Por ltimo se present un informe
sus criterios profesionales. final de cada Lote.





13


VI.
APRENDIZAJE POR EJECUCION


LOTES DE ENTRENAMIENTO

RESUMEN: II. METODOLOGIA:

Se establecieron 6 lotes, situados Se realizaron 6 Lotes de
cada uno en los municipios de Jalpatagua, Entrenamiento en los municipios de
Quesada, Jutiapa, El Progreso, Santa' Jalpatagua, Quesad, Jutiapa, El Progreso,
Catarina Mita y Asuncin Mita. Santa Catarina Mita y Asuncin Mita.
Se cultiv Maz, Frijol, Arroz y La secuencia que se sigui para
Sorgo en monocultivo o asociados. desarrollar esta actividad fue la siguiente:
De los 6 lotes, unicamente en el de Iriicialmente se present un proyecto el
Jutiapa se obtuvo una relacin B/c cual inclua una justificacin, objetivos,
positiva en los 3 cultivos. procedimiento, anlisis econmico y
En trminos generales, los lotes programa de actividades. Dentro del
contribuyeron para dejar una experiencia anlisis econmico se sigui el esquema de
positiva tanto en el manejo y atencin de agrupar todos los gastos en costos directos
un negocio agrcola as como un y costos indirectos; dentro de los costos
acercamiento a las situaciones ecolgicas y directos se incluy arrendamiento,
culturales que condicionan las decisiones y preparacin de suelo, labores culturales
el xito del productor agrcola. (siembras, fertilizaciones, limpias, raleo,
control de plagas y malezas y cosecha), y
materiales. Dentro de los costos indirectos
se incluy administracin (10o/o del total
I. INTRODUCCION: de costos directos), transporte, e intereses
(80/o sobre la inversin).
Los lotes de Entrenamiento ofrecen A los dos meses de iniciada la
al adiestrando la oportunidad de actividad se present un:; avance de
desarrollar uno o varios cultivos a nivel resultados, con el fin de establecer su
comercial, bajo su responsabilidad directa. estado actual de acuerdo con el programa
A travs de esta experiencia, los previamente elaborado.
participantes incrementan y dan solidez a Por ltimo se present un informe
sus criterios profesionales. final de cada Lote.





13


VI.
APRENDIZAJE POR EJECUCION


LOTES DE ENTRENAMIENTO

RESUMEN: II. METODOLOGIA:

Se establecieron 6 lotes, situados Se realizaron 6 Lotes de
cada uno en los municipios de Jalpatagua, Entrenamiento en los municipios de
Quesada, Jutiapa, El Progreso, Santa' Jalpatagua, Quesad, Jutiapa, El Progreso,
Catarina Mita y Asuncin Mita. Santa Catarina Mita y Asuncin Mita.
Se cultiv Maz, Frijol, Arroz y La secuencia que se sigui para
Sorgo en monocultivo o asociados. desarrollar esta actividad fue la siguiente:
De los 6 lotes, unicamente en el de Iriicialmente se present un proyecto el
Jutiapa se obtuvo una relacin B/c cual inclua una justificacin, objetivos,
positiva en los 3 cultivos. procedimiento, anlisis econmico y
En trminos generales, los lotes programa de actividades. Dentro del
contribuyeron para dejar una experiencia anlisis econmico se sigui el esquema de
positiva tanto en el manejo y atencin de agrupar todos los gastos en costos directos
un negocio agrcola as como un y costos indirectos; dentro de los costos
acercamiento a las situaciones ecolgicas y directos se incluy arrendamiento,
culturales que condicionan las decisiones y preparacin de suelo, labores culturales
el xito del productor agrcola. (siembras, fertilizaciones, limpias, raleo,
control de plagas y malezas y cosecha), y
materiales. Dentro de los costos indirectos
se incluy administracin (10o/o del total
I. INTRODUCCION: de costos directos), transporte, e intereses
(80/o sobre la inversin).
Los lotes de Entrenamiento ofrecen A los dos meses de iniciada la
al adiestrando la oportunidad de actividad se present un:; avance de
desarrollar uno o varios cultivos a nivel resultados, con el fin de establecer su
comercial, bajo su responsabilidad directa. estado actual de acuerdo con el programa
A travs de esta experiencia, los previamente elaborado.
participantes incrementan y dan solidez a Por ltimo se present un informe
sus criterios profesionales. final de cada Lote.





13


VI.
APRENDIZAJE POR EJECUCION


LOTES DE ENTRENAMIENTO

RESUMEN: II. METODOLOGIA:

Se establecieron 6 lotes, situados Se realizaron 6 Lotes de
cada uno en los municipios de Jalpatagua, Entrenamiento en los municipios de
Quesada, Jutiapa, El Progreso, Santa' Jalpatagua, Quesad, Jutiapa, El Progreso,
Catarina Mita y Asuncin Mita. Santa Catarina Mita y Asuncin Mita.
Se cultiv Maz, Frijol, Arroz y La secuencia que se sigui para
Sorgo en monocultivo o asociados. desarrollar esta actividad fue la siguiente:
De los 6 lotes, unicamente en el de Iriicialmente se present un proyecto el
Jutiapa se obtuvo una relacin B/c cual inclua una justificacin, objetivos,
positiva en los 3 cultivos. procedimiento, anlisis econmico y
En trminos generales, los lotes programa de actividades. Dentro del
contribuyeron para dejar una experiencia anlisis econmico se sigui el esquema de
positiva tanto en el manejo y atencin de agrupar todos los gastos en costos directos
un negocio agrcola as como un y costos indirectos; dentro de los costos
acercamiento a las situaciones ecolgicas y directos se incluy arrendamiento,
culturales que condicionan las decisiones y preparacin de suelo, labores culturales
el xito del productor agrcola. (siembras, fertilizaciones, limpias, raleo,
control de plagas y malezas y cosecha), y
materiales. Dentro de los costos indirectos
se incluy administracin (10o/o del total
I. INTRODUCCION: de costos directos), transporte, e intereses
(80/o sobre la inversin).
Los lotes de Entrenamiento ofrecen A los dos meses de iniciada la
al adiestrando la oportunidad de actividad se present un:; avance de
desarrollar uno o varios cultivos a nivel resultados, con el fin de establecer su
comercial, bajo su responsabilidad directa. estado actual de acuerdo con el programa
A travs de esta experiencia, los previamente elaborado.
participantes incrementan y dan solidez a Por ltimo se present un informe
sus criterios profesionales. final de cada Lote.






14



II. RESULTADOS

CUADRO 1

RESUMEN ECONOMICO DE LOTES DE
ENTRENAMIENTO

GRUPOS
-------------------------------------------------------------
Indicadores JalFa- Quesa i Jutia- El Pro- Sta. Asun- Total
(For rea cultivada) tagua da pa greso Cat. Mita clon Mita
A. MAIZ

Area Cultivada (Mz) 1.0 1.0 0.75 1.3 1,0 5.05
Renimiento (qq) 40,0 35,0 15.5 0,0 20.0 110.5
Costos de Proluccin 215.0 196,05 171.5 77.90, 150.96 811.41
Ingreso Bruto 292,00 262.5 100.75 0.0 130.00 785.25
Relacin B/c 0.35 0.33 -0.41 1.0 0.13 0.03

B. FRIJOL

Area cultivada (Mz) 1.0 1.0 1.3 1.0 4.3
Rendimiento (qq) 6.00 13.0 5.32 0.0 24.32
Costo de Produccin 219.71 197.85 283.22 143.14 843.92
Ingreso Bruto 120,00 247.0 106.80 0,0 473.8
Relacin B/c 0.45 0.25 0.62 -1.0 0.44
C. ARROZ

Area cultivada (Mz) 1.0 0.75 1.75
Rendimiento (qq) 23.42 0.00 23.42
Costos de Produccin 271.05 287.15 558.2
Ingreso Bruto 249.81 0.00 249.81
Relacin B/c 0.07 1.00 0

D. SORGO

Area Cultivada (MZ) 2.0 1.5 10. 4.5
Rendimiento (qq) 25.0 2.0 15.0 42.0
Costo de Froduccin 105,95 88.63 166.54 361.12
Ingreso Bruto 150.0 12.00 93.00 255.0
Relacin Br o0.25 0.86 0.44 0.29


Jalpatagua: Arroz en monocultivo sembrados, nicamente en el de
Quesada: malz y frijol en Jutiapa se obtuvo una relacin B/c
monocultivo en el mismo terreno. positiva.
Jutiapa: maz y frijol en monocultivo El cultivo de arroz fue el que ms
en primera y sorgo en segunda en los baja relacin B/c obtuvo en total.
mismos terrenos. Los resultados negativos se debieron,
El Progreso: maz, arroz y sorgo en adems de las condiciones de lluvia
monocultivo, el sorgo en el mismo terreno escasa, a la inexperiencia de los
del arroz. adiestrandos.
Santa Catarina Mita: maz-frijol Estas condiciones adversas fueron en
asociado parte responsables de los resultados
Asuncin Mita: maz-frijol asociado econmicos negativos pero sirvieron de
en primera y sorgo en monocultivo en experiencia para los adiestrandos quienes
segunda estuvieron sometidos a las condiciones
segunda. ., ,
exigentes de una explotacin agrcola
IV. DISCUSION Y CONCLUSIONES: comercial. Estas vivencias permitieron al
adiestrando tomar decisiones y
De los 6 Lotes de Entrenamiento responsabilizarse de sus consecuencias.





15


ENCUENTROS AGRICOLAS


RESUMEN: agrcolas tanto los tcnicos como los
agricultores enfrentan situaciones
Los tcnicos y los agricultores estn problemticas, El curso de adiestramiento
enfrentndose continuamente a situaciones aprovecha estas situaciones para que en
problemticas que afectan los procesos forma conjunta tcnicos y agricultores
para alcanzar las metas de la produccin observen, cuantifiquen y discutan la
agrcola, situacin y de acuerdo con sus
Para buscar alternativas a estas conocimientos propongan soluciones
situaciones sc programan reuniones o factibles. Simultneamente, los tcnicos
Encuentros Agricolas. estn realizando ejercicios de
Si el problema es de los tcnicos comunicacin con audiencias especficas
se hacen Encuentros para Tcnicos y si es (tcnicos y agricultores).
de los Agricultores se organizan reuniones
con stos.
Durante el presente curso (II CAPA), II. METODOLOGIA:
se realiz un Encuentro Agrcola para
Tcnicos y otro para Agricultores en cada Cada grupo de tcnicos en
localidad, para un total de doce (12) adiestramiento planific y realiz un
Encuentros en las seis (6) localidades, encuentro agrcola para tcnicos y otro
A los agricultores les preocup ms para agricultores en su respectiva
los problemas relacionados con el clima y localidad. A estos eventos se invitan
los cultivos y a los tcnicos el uso y agricultores colaboradores con ICTA y a
conservacin de suelos. agricultores en general de la localidad y de
Las propuestas que tuvieron mayor lugares vecinos para discutir problemas
aceptacin para los diferentes problemas agrcolas que previamente se han
discutidos fueron: detectado en la localidad.
1. Sembrar cultivos precoces En los Encuentros para Tcnicos
y/o resistentes a la sequa. fueron stos los que identificaron,
2. En terrenos pendientes usar barrreras organizaron, discutieron y sacaron
de contencin, sembrar en curvas a conclusiones acerca del problema. Lo
nivel y/o hacer pozos de absorcin. mismo ocurri en los Encuentros para
3. Sustituir cultivos limpios y Agricultores, con la nica diferencia que
estacionales por cultivos perennes la organizacin la hicieron los tcnicos.
adaptados a la regin, La forma en que se realizaron los
4. Hay suelos con agua a poca Encuentros Agrcolas estuvo sujeta a la
profundidad (20-50 cms.), es naturaleza de la situacin problemtica.
necesario identificarlos para hacer En trminos generales se desarroll de la
siembras de humedad, siguiente forma:
5. Sembrar en asociacin si se quiere a. Se hizo una relacin de los
reducir riesgo y en monocultivo si se antecedentes del problema.
quiere mayor ganancia. b. Se invit a la audiencia a observar y
cuantificar las caractersticas del
problema.
I. INTRODUCCION: c. Se discuti su definicin y las
alternativas propuestas.
Los Encuentros Agrcolas d. Se identificaron las conclusiones.
constituyen parte de las actividades que
los participantes en el curso de
adiestramiento tecnico llevan a cabo en las III. RESULTADOS:
comunidades en que se encuentran
desarrollando sus labores. Durante la realizacin del II Curso
En el desarrollo de actividades de Adiestramiento se realiz un encuentro






16


agrcola para tcnicos y un encuentro "Decisiones importantes en el combate de
agricola para agricultores en cada una de plagas", exista un cultivo de maiz
las localidades asignadas, Ver Cuadros 1 y atacado por gusano cogollero y se deseaba
2. determinar si de acuerdo al estado de
desarrollo del culivo, estado de desarrollo
del insecto y condiciones climticas
CUADRO 1 prevalecientes, era recomendable combatir
la mencionada plaga. Despus de la
ENCUENTROS AGRICOLAS PARA di~cusi6n la opinin de los tcnicos fue no
TECNICOS REALIZADOS DURANTE controlar, puesto que el gusano cogollero
EL SEGUNDO CURSO DE conviene controlarlo en los primeros 20
ADIESTRAMIENTO EN PRODUCCION das de desatrollo del cultivo y cuando
AGRICOLA EN JUTIAPA- 1977. hay 2 o 3 larvas por planta.
La reunin sobre "Erosin Hdrica"
,Munii.: Te, se realiz en el municipio de Quesada.
El objetivo fue encontrar solucionres
Jalpatagua Decisiones importantes prcticas y econmicas a un terreno en
en el combate de plagas. particular.
Quezada Erosin Hidrica Se concluy que era conveniente:
.uiiiap; Arar en Suelos secos. Hacer una zanja en la parte alta del
El Progrcso U t i 1 i z a c i o n y terreno para desviar el agua que entra
conservacin de la al mismo, 'hacia un drenaje natural.
humedad retenida en el Trazar curvas a nivel y protegerlas
suelo, con barreras vivas.
Santa Catarina La pedregosidad de los Sembrar siguiendo curvas a nivel.
suelos de la regin. En los alrededores de la Aldea
Asuncin Mita Erosin causada por el Amayito de Jutiapa, muchos agricultores
agua de riego, aran en seco porque la maquinaria es
escasa y todos no pueden esperar hasta
que haya humedad. Otros agricultoles
CUADRO 2 aran en seco por costumbre. El arar en
seco ocasiona problemas tales como: mala
ENCUENTROS AGRICOLAS PARA preparacin del suelo, mayor deterioro del
AGRICULTORES REALIZADOS equipo y maquinaria, etc. Por esta razn
DURANTE EL SEGUNDO CURSO DE se realiz all el Encuentro sobre "Arar en
ADIESTRAMIENTO EN PRODUCCION Suelos Secos", cuyo objetivo era buscar
AGRICOLA EN JUTIAPA. 1977 alternativas de solucin al problema.
M- -La mejor alternativa pareci ser la de
Mun. imaorganizar a los tractoristas y agricultores y
Jalpatagua Efectos de la sequa, arar en seco suelos permeables y los que
Quesada Epocas de Siembra de selesha incorporado materia orgnica.
maz y frijol. Otro problema que preocupa a los
Jutiapa Sistemas asociados de tcnicos de Oriente es la "Utilizacin y
siembras, conservacin de la humedad retenida en el
El Progreso Control del gusano suelo", por esta razn se realiz una
cogollero, reunin en un terreno de la Aldea La
Santa Catarina Erosin del suelo Cinaga, El Progreso,. All se observ que
causada por el agua de el suelo contena considerable humedad
lluvia. ms o menos a 20-30 cms. de profundidad
Asuncin Mita Causas de la baja en el mes de abril El objetivo era buscar
produccin de frijol la forma de conservar y utilizar esa
humedad.
Las alternativas propuestas fueron:
A. Encuentros Agricolas para Tcnicos: Cosechar temparano las siembras de
primera, rastrear en forma superficial
Cuando se present el tema y hacer siembras de humedad,





17


- Cubrir el suelo con residuos de siembra de Maz y FrijoL"
vegetales, y Los agricultores siembran desde
- Construir zanjas no profundas, principios de abril hasta finales de junio.
tapadas con residuos vegetales, para Se deseaba saber en esta reunin cual es
captar ms agua. para los agricultores la mejor poca de
"La pedregosidad de los suelos de la siembra de estos dos cultivos. Ellos
regin" es problema capital y que concluyeron que:
preocupa debido a que el 63,,2o/o de los La siembra con las primeras lluvias
suelos de Jutiapa son pedregosos, (segunda quincena de abril y primera
Las piedras dificultan la preparacin de mayo), es arriesgada pero si
del suelo, las siembras y las labores germina bien y el invierno se
culturales, establece luego, hay buenas cosechas.
Se sugiri que en estos suelos se En siembras tempranas, de cada 3
debe: aos, 2 hay buenas, especialmente en
- Sustituir cultivos limpios por otros frijol.
como maran y maguey. La ltima fecha para sembrar maz o
- Asociar cultivos perennes y frijol es el 24 de junio. Las siembras
estacionales a fin de dejar al final tardas de maz deben hacerse con
slo cultivos perennes, .maic~~ ligeros.
- Utilizar prcticas de conservacin de La mayora de ellos siembran en la
suelos, segunda quincena de mayo y primera
En relacin con suelos, los tcnicos de junio.
tambin discutieron el tema de la Tomar decisiones acerca de qu
"Erosin causada por el agua deriego." asociacin de cultivos sembrar es algo
Se desarroll en el distrito de riego relativamente nuevo para los tcnicos pero
de Asuncin Mita, All es notorio cl es tema viejo entre agricultores. Por esta
arrastre de partculas del suelo desde las razn se decidi hacer una reunin sobre
tomas e inicio de los surcos de riego hasta "Sistemas asociados de siembras".
las reas cultivables, formando capas duras El maz y el sorgo se cultivan en
y obstaculizando la emergencia de asociacin en la mayor parte de los
plntulas, terrenos de Oriente. El objetivo principal
Despues de la discusin del problema de la reunin fue conocer el porqu de los
se propuso: diferentes sistemas. Las razones expuestas
-., Pedir a la administracin del distrito por los agricultores fueron:
de riego la capacitacin de los MAIZ-SORGO: Los siembran asociado por
agricultores. costumbre, por experiencia, por
SProcurar que se haga nivelacin lograr, ambos en un ao, -, por tencr
Seficiente en las reas de riego. poca tierra y por. correr menos
riesgo.
B. Encuentros Agrcolas para MAIZ-FRIJOL: Por tener poco terreno,
Agricultores: por sacar ms ganancia, menor riesgo.
MAIZ-FRIJOL-SORGO: Por tener poco
El principal temor de los agricultores terreno, ahorro de mano de obra,
de Oriente es a los "Efectos de la sequa". mayores ganancias y menos riesgo.
La escasez de humedad y la mala MAIZ: Usar mejor la tierra, buena
distribucin de las lluvias constituyen el ganancia, es fcil cultivarlo.
principal problema regional Al respecto FRIJOL: Produce mejor, permite sembrar
los agricultores recomendaron: en segunda.
S Siembra de mces precoces SORGO: Por experiencia, porque produce
S Produccin de variedades resistentes mas.
a la sequa En trminos generales opinaron que
Siembra de otros cultivos (sorgo, la siembra en monocultivo produce ms y
jocote maran, etc.). se facilitan las labores, pero aumenta el
El problema anterior condiciona y riesgo.
por ello est relacionado con las "Epocas Para la mayora de agricultores es un





18


problema el "Control del gusano este Encuentro Agricola estuvo a cargo de
cogollero". Por esta razn se program un los tcnicos participantes en el curso de
Encuentro entre agricultores para adiestramiento con la asesora de los
determinar el control ms efectivo de esta instructores.
plaga. Los agricultores concluyeron que: Se integraron comisiones especficas
Hay lugares donde el cogollero no para coordinar y realizar las diferentes
ataca y en las reas donde la plaga actividades inherentes al suceso el cual se
causa dao la controlan con diversos realiz en la sede de las instalaciones de
insecticidas (Lannate, Folidol, adiestramiento en la ciudad de Jutiapa.
Tamarn, Volatn granulado y Participaron en dicha reunin 36
Dipterex granulado), agricultores de las diferentes localidades y
La "Erosin del suelo causada por otras personas de ICTA relacionadas con
el agua de lluvia", es un tema que el curso. Los objetivos fundamentales de
tambien preocupa a los agricultores ya este encuentro agrcola fueron los
quie este tipo de erosin es una de las siguientes:
principales causas del deterioro de los 1. Reunir agricultores colaboradores de
suelos en la regin. Se program una la region para obtener informacin
reunin para tratar el tema cuyo objetivo sobre los problemas agrcolas
fue identificar alternativas para reducir las existentes,
prdidas de suelo. Las principales 2. Dar a conocer a los agricultores el
propuestas de los agricultores fueron: funcionamiento, objetivos e
Usar barreras vivas y muertas. Se importancia del programa de Prueba
pueden utilizar las piedras que de Tecnologa de ICTA.
abundan en la regin. 3. Evaluar los resultados obtenidos en
- Sembrar siguiendo curvas a nivel, y los trabajos de Prueba de Tecnologa
- Hacer pozos de absorcin los cuales realizados en la zona durante el
ya son utilizados por algunos presente ao,
agricultores del lugar. La reunin se inici con una pltica
En otro Encuentro los agricultores a los agricultores acerca de lo que es el
discutieron acerca de las "Causas de la programa de Prueba de Tecnologa de
baja produccin del frijol" y llegaron a las ICTA, sus objetivos y su funcionamiento.
siguientes conclusiones: A continuacin se realiz la evaluacin de
- Falta de humedad, los trabajos ejecutados en la zona durante
- Alta incidencia de plagas y el presente ao. Dicha evaluacin se hizo
enfermedades (mosca blanca, picudo en mesas redondas. Cada mesa estuvo
del ejote, etc,) dirigida por tres tcnicos: Un coordinador,
- Usar suelos inadecuados para el un interrogador y un expositor de
cultivo, problema para la discusin. Adems
- Variedades poco productivas y particip un agricultor de cada una de las
susceptibles a sequa y ataque de seis localidades en las que trabaj el
insectos y enfermedades. programa.
- Uso de malas poblaciones (muy bajas Para el trabajo de mesas redondas se
o muy altas). elabor6 previamente un temario de seis
Hicieron las siguientes (6) puntos.
recomendaciones: Las conclusiones principales a que se
- Hacer siembras tempranas, lleg en estas mesas fueron:
- Controlar plagas, especialmente 1. Las plagas son uno de los principales
:mosca blanca y to~ uguillas, problemas de los cultivos.
- Seleccionar suelos, 2. Se necesitan variedades precoces y de
- Uso de variedades mejoradas. buen rendimiento.
Para finalizar con los Encuentros 3. Los agricultores desconocen el uso
Agrcolas para Agricultores se realiz una adecuado de los fertilizantes as
reunin final con todos los agricultores como las distancias de siembra
colaboradores durante elciclo agrcola recomendadas.
1977 El planeamiento y la realizacin de 4, Hay escasez y mala distribucin de
lluvias.





19


5. Los vientos fuertes estn afectando para tcnicos as como los temas para los
los cultivos, encuentros agrcolas para agricultores,
6. Aunque el ICTA se interesa en representan la preocupacin de
aumentar la produccin con los agricultores y tcnicos por resolver los
experimentos, los resultados de estos problemas agrcolas ms urgentes. En
no se dan a conocer. estos encuentros se pudo observar buena
7. Los agricultores estn dispuestos a asistencia de personas, participacin
colaborar con ICTA para hacer espontnea de los agricultores y tcnicos e
experimentos pero es necesarior una inters generalizado en todos los
mayor comunicacin de los tcnicos asistentes.
y los agricultores.
8. La tecnologa que genera el ICTA es V. CONCLUSIONES:
de fcil aplicacin por los
agricultores pero su uso es limitado Este tipo de eventos constituye una
por factores econmicos, valiosa fuente de informacin para
9. Existen 'algunas fallas en la detectar y analizar problemas que
orientacin de la investigacin; Ej.: est enfrentando el agricultor y/o el
Sorgo Guatecau no es aceptado para tcnico al realizar su trabajo.
consumo humano. Existe una gran variedad de
10. El agricultor evala los trabajos del problemas agrcolas a los cuales hay
ICTA durante el desarrollo del que prestarles atencin para
cultivo y en base a la produccin de investigarlos y resolverlos en la forma
los mismos, ms inmediata posible.

VI. RECOMENDACIONES:
IV. DISCUSION:
IV. DISCUSIN: Tomar en cuenta estos encuentros
Como se puede observar, los temas agrcolas para programar u orientar la
seleccionados para los encuentros agrcolas investigacin, pues muchos de los
problemas mencionados aqu
deberan tener prioridad en los
-0- programas de investigacin de ICTA.






20


DIA DE CAMPO


RESUMEN: reunin. El plan del da de campo, su
contenido y desarrollo se discuta con los
Se realizaron 6 Das de Campo para instructores, Por ltimo se elaboraba una
tcnicos y 6 para agricultores en las invitacin y el programa.
localidades de Jalpatagua, Quesada, Las reuniones, frecuentemente,
Jutiapa, El Progreso, Santa Catarina Mita incluyeron: a) bienvenida a la audiencia,
y Asuncin Mita. b) introduccin. en la cual se hizo una
En las reuniones de los tcnicos se justificacin y se expuso el objetivo u
concluy, entre otros, que las plantas objetivos de la reunin, c) se invit a los
fertilizadas con N y P dieron una mejor participantes a observar los resultados para
respuesta, que el Furadn hace un buen hacerle analisis, buscarle explicaciones,
control de plagas, que el Maz H5, B1 y plantear interrogantes y en trminos
La Mquina 7422 son los mejores, que no generales discutir. Finalmente se
se tiene una recomendacin sobre identificaban las conclusiones mas
fertilizacin de Sorgo que sea importantes para los participantes.
concluyente, etc. Despus de realizado el evento se
En las reuniones con agricultores se present un informe resumido del mismo
concluy, entre otros, que los maces que inclua los aspectos importantes de la
mejorados con tecnologa adecuada dan planificacin, presentacin, discusin y
mayor relacin beneficio costo que los conclusiones.
criollos, que el ICTA B1 est entre los
mejores maices mejorados, que el Furadn
hace un buen control de plagas en Frijol, III. RESULTADOS:
etc.
etcLa mayora de las conclusiones a que A. Da de Campo para Tcnicos:
se llego en los das de campo fueron
consistentes con los resultados que se CUADRO 1
obtuvieron al cosechar los ensayos de
finca y parcelas de prueba., LOCALIDADES Y TEMAS ESCOGIDOS PARA
nca y parelas de pruebaLOS DIAS DE CAMPO PARA TECNICOS


I, INTRODUCCION: Locailasd Tema

Los das de campo son de dos tipos: Jalpatagua Evaluacin de variedades de Maz en
para tcnicos y para agricultores. En el
primer caso se persigue que los tcnicos Quesada Efectos de factores de produccin en
refuercen conocimientos y criterios siembras de 2a. de Frijol en
mediante la presentacin de una nueva Que;ada- utiapa,
mediante la presentacin de una nueva Jutiapa Demostracin de Ensayos de Maz,
tecnologa o proceso investigativo el cual an.oz y frijol.
se somete a anlisis. En los das de campo El Progeso Problemas de germinacin de semilla.
Santa Cat. Demostiacin de variedades de arroz y
para agricultores se promueve el anlisis y Mi~ variedades experimentales de maz.
el uso de la nueva tecnologa mostrando a Asuncin Mita Fertilizaci6n en sorgo.
los agricultores algunos resultados de los
ensayos de finca o parcelas de prueba que
se realizan en sus propios terrenos. A continuacin se resume la
informacin relacionada con cada uno de
los das de campo para tcnicos:
II. METODOLOGIA:
A. JALPATAGUA:
A cada grupo se le asignaron las
fechas para organizar los das de campo y En este da de campo se pudo
libremente escogieron los temas para cada observar que las variedades de maz





21


menos afectadas por la sequa fueron F. ASUNCION MITA:
TCA-11, TCB-13, TCB-23, ICTA
Tropical 101. Las ms afectadas Se mostr un ensayo de fertilizacin
fueron X-304 A y H-5. en Sorgo y se pudo determinar que la
Las variedades de maz con mejor recomendacin existente en ICTA an no
desarrollo fueron el ICTA B1C4 y es concluyente por lo que es necesario
H-5. investigar ms al respecto.
En fertilizacin con N y P en maz, las
plantas cuyos tratamientos incluan N
y P tuvieron mejor desarrollo que B. Das de Campo para Agricultores:
aquellas con solo P o las testigos,
CUADRO 2
B. QUESADA:
LOCALIDADES Y TEMAS ESCOGIDOS
S Se mostr el efecto favorable del PARA LOS DIAS DE CAMPO
control de plagas con Furadn y como PARA AGRICULTORES
consecuencia la reduccin de plantas
afectadas con mosaico. Localidad Temas

C. JUTIAPA: Jalpatagua Variedades de Maz.
Quesada Demostracin de B/c en parcela de
prueba de maz.
- El maz H-5 y Mquina 7422 Jutiapa Comparacin de hbridos H-3 y H-5
mostraron mejor desarrollo. La contra variedad ICTA B1.
variedad criolla fue la ms tarda. El progreso Control de Malezas en Frijol.
., Sta. Catarina Variedades de Maz.
En frijol pareci mejor la tecnologa Mit a
del ICTA por el control de plagas y la Asuncin Mita Nuevas tecnologas en Frijol.
variedad mejorada, Suchitn.
- El arroz cultivado por el agricultor En resumen los das de campo pax
desarroll mejor y pudo deberse a agricultores fueron como sigue:
localizacin, fertilizacin y control
qumico de malezas. A. JALPATAGUA:
- Tambin en frijol, el mejor resultado
observado fue el nivel-2 de tecnologa
que inclua fertilizacin y control Se hizo un recorrido en el campo
de plagas, despus de la exposicin y luego los
agricultores seleccionaron las variedades
D. EL PROGRESO: por vigor, tamao de mazorca y nmero de
mazorca por planta. Las mejores para ellos
Se dieron las causas posibles por las fueron Ja TCB-11 y la TCB-29.
que una semilla no germina, luego se
recorri un ensayo de sorgo con porcentaje B. QUESADA:
bajo de poblacin y finalmente se discuti
el porqu de la mala germinacion en Se mostr la diferencia entre la
diferentes especies y se lleg a tomar la parcela de ICTA y la del agricultor. En la
decisin de que los programas debieran parcela del agricultor se calcularon 3 qq de
informar el estado de la semilla y la forma maz y en la parcela de ICTA 5 qq. Al final
de manejo para que sta no pierda sus la relacin B/C fue ms alta en la parcela de
cualidades germinativas. ICTA.

E. SANTA CATARINA MITA: C. JUTIAPA:

Se mostraron ensayos de variedades de Se mostraron las caractersticas de 2
maz y se discuti el comportamiento de hbridos H-3 y H-5 contra la variedad ICTA
los diferentes materiales, B1. El mejor rendimiento lo di la variedad
ICTA B1.






22


D. EL PROGRESO: localidades hacen pensar en la conveniencia
de revisar en grupo puntos de vista
Se concluy que el Furadn hace un personales no slo porque se comparten
buen control de plagas, principalmente de experiencias y conocimientos sino porque
la Mosca Blanca y por consiguiente del las conclusiones de los grupos tienen mayor
Mosaico Dorado validez, Estas fueron consistentes con los
resultados que se obtuvieron al cosechar los
E. SANTA CATARINA MITA: Ensayos v Parcelas de Prueba. Por otra
parte asi se podriaevitar que algunos tcnicos
Se hizo un recorrido luego de la y agricultores queden con ideas
exposicin para ver las caracteristicas de equivocadas porque no se han tenido
cada variedad y que el agricultor pudiera suficientes elementos de juicio.
seleccionar las mejores. Tanto tcnicos como agricultores,
participaron en el anlisis de la informacin
F. ASUNCION MITA: y los temas de cada reunin, Cada grupo
por separado o juntos sacaron las
Se hizo un recorrido por el lote y se conclusiones que consideraron ms
concluy que: importantes con respecto a los procesos de
1. Las variedades Suchitn y Culma y las investigacin y la nueva tecnologa del
Lineas 141-M1 v Porrillo 70 ICTA,
presentaban mejor c:'imiento y
vigor.
2. El nivel de tecnologa 2 (con
fertilizante e insecticida), era el mejor. V. CONCLUSIONES:

1. Para beneficio de los participaiinte.
IV, DISCUSION: en todos los das de camipo o:c
debera terminar haciendo n-.i
En algunos Dias de Campo no se pudo consenso sobre las conclusiones ms
llegar a conclusiones satisfactorias para el importantes.
grupo como en el da de campo para 2. El anlisis que sc hizo de los
tcnicos de Santa Catarina Mita y el de process de investigacin y la
agricultores en la misma localidad, Ello se informacin y discusin de la
debi principalmente a la organizacin que tecnologia permitieron un
se les di, Se dej que cada participante nueva tenooa permitieron u
hiciera sus propios juicios y conclusiones, acercamiento a los objetivos
Sin embargo la experiencia de otras propuestos en esta actividad.





23


SEMINARIOS


RESUMEN: Sin embargo, en los centros de
estudios superiores, muy poco o nada de
Los seminarios son exposiciones atencin se le presta a la comunicacin en
sobre cualquier tema agrcola. Es de sus distintos aspectos y por ello los
libre eleccin y puede basarse en profesionales en su mayora no estn
libres eleccin y puede basarse en preparados para exponer temas de calidad
revisin de literatura, entrevistas, tanto en contenidos como en la forma de
encuestas, observaciones y/o presentacin.
experiencias. Tanto la exposicin como El ICTA dentro de sus actividades,
el informe respectivo, son evaluados en requiere de tcnicos que en cualquier
base a patrones establecidos, momento puedan comunicarse
Esta actividad aporta informacin a eficazmente ante personas de distintos
los programas de investigacin de ICTA niveles (social, cultural y econmico). Para
al mismo tiempo que los adiestrandos ello, dentro de las fases del Aprendizaje
refuerzan sus conocimientos y adquieren de su Programa de Adiestramiento se han
habilidad y confianza para hacer incluido actividades de este tipo.
exposiciones e informes. Dentro de estas actividades, estn los
Duran te el II Curso de seminarios; en los cuales los adiestrandos
Adiestramiento, se programaron y seleccionan, preparan y presentan su tema
efectuaron 19 Seminarios (uno por cada al resto de compaeros. El objetivo de
adiestrando), Los temas desarrollados se est actividad es que los adiestrandos
enfocaron hacia aspectos agrcolas adquieran habilidad y confianza para
variados tales como prcticas hacer exposiciones y redactar informes en
tradicionales utilizadas en la regin en forma correcta.
los cuales se describieron: Sistemas de Aparte de la experiencia que
cultivo de frijol, las quemas como adquiere el expositor, los seminaros
medio de destruccin de rastroj s arado quiere el expositor, los seminarios
medio de destruccin de rastrojos arado tambin ayudan a aumentar el caudal de
de madera tirado por lueyes yaporreador conocmientos, tanto del que investiga y
tradicional. Tambin se enfocaron mas expone su tema, como del resto de
qp mas expone su tema, corno del resto le
que pueden ayudar a resolver problemas adiestrandos que conforman la audiencia.
en la regin entre ellos: Mtodos de Ls seminarios adems estn
Mejoramiento de frijol, caracterizacin involucrados dentro del proceso de
del virus del mosaico, control de investigacin que se sigue en ICTA, ya
malezas en maz, secador tipo troja para que constantemente se obtiene por medio
maz en mazorca, ensilado de de ellos, informacin que ayudar a
subproductos de maz, produccin y resolver problemas agrcolas existentes o
procesamiento de semilla certificada y se detectan situaciones conflictivas. Por lo
otros. tanto, toda esa informacin puede ser
utilizada por los programas de
iN nvestigacin como punto de referencia
INTRODUCCIN: para rientar decisiones que se tomen en
Slos procesos de generacin y transferencia
Es muy importante en la profesin de tecnologa.
del Ingeniero Agrnomo poder
comunicarse en cualquier forma pero
con eficiencia, con personas de distintos II. METODOLOGIA:
niveles y estratos sociales, ya que sus
relaciones laborales as lo exigen. Los seminarios son exposiciones
Es necesario y complicado a la vez sobre cualquier tema agrcola de inters.
presentar temas cientficos de calidad, El tema es de libre eleccin y puede
ante audiencias exigentes que esperan basarse en revisin de literatura,
mucho de estas exposiciones. entrevistas, encuestas, observaciones y/o






24



experiencias. que en monocultivo hay mayor ganancia y
Al inicio del curso se asignaron las se facilitan las limpias, mientras que en
fechas para la presentacin. Cada asociaciones hay menor ataque deplagas y
adiestrando seleccion su tema y prepar el riesgo de perder se reduce.
su exposicin con la asesoria de los Otro de los seminarios: "Principales
Instructores, mtodos de Mejoramiento de Frijol", en
La exposicin dur 30 minutos y al el cual se describieron los mtodos de
final, el expositor hizo una autocritica de mejoramiento: Masal, Retrocruza, Cruzas
la misma para luego someterse a una mltiples, Genealgico y BRIM.
crtica del resto de adiesirandos,
instructores y coordinador. La exposicion
es evaluada por los instructores en base a CUADRO 1
un patrn establecido. Posteriormente se
present un informe de la exposicin el TEMAS EXPUESTOS EN LOS SEMINARIOS
cual tambin es evaluado, (Los patrones EL II-CAPA EN 1977
de evaluacin y sus resultados aparecen en
el captulo respectivo), ema s Responsable
Para presentar los seminarios, en
trminos generales, se sigui el esquema: FRIJOL
1. Introduccion; La cual incluye 1. Sistemas de Cultivo en el
importancia, justificacin y objetivos. o rniepae Leonel into
2s Fsincipale Mdtoc>s de
2 Metodologa seguida en la Mejoramiento Armando Monterroso
investigacin y elaboracin del 3. caractarlzacin del virus del
trabajo. Mosaico Dorado Oscar Miranda
trabajo. MAIZ
3. Desarrollo del tema (Resultados y 4 Control de Malezas Julio Bonilla
Discusin) S. Secadora tipo 1'roja para
S' Maz en mazorca Mario V squez
4. ,Conclusioneso 6 Ensilado de Sub-p~odu-tos HumCerXoarranza
b. Bibliografa. SEMILAS
7. Produccin de Semiila
Certificada RicarLo Vsquez
IIL RESULTADOS: 8. Procesamiento de Semillas Max Zepeda
SUELOS
Durante el II Curso de 9. Manejo y Conservacin de
Adiestramiento, se programaron y Suelo in Rudeln onciano
efectuaron 19 seminarios (uno por cada 11. Aparat.os rsticos en
adiestrando). En. el cuadro 1 aparecen los Conservacin de Sueos Gustavo Figueroa
2e. iLas quemas como medio de
temas expuestos. Puede observarse que en destuuccin de cosechas Samuel Codova
los temas desarrollados se cubieron 13. 'El ciclo del Nirjeno Fredy Dvila
14. Inoculacin de Leguminosas
aspectos agrcolas variados tales como con bacterias Salvador Castellanos
estadsticos, genticos, fitopatolgicos, PRACrICAS TRADICIONALES,
edficos y principalmente sobre prcticas 15. Arado de madera halado
agrcolas usadas o recomendadas en la poi bueyes Roae to Contreras
b16. Apoc.readol Tradicional Ramiro Salguero
region.- PATOLOGICO3
Se desarrollaron 2 seminarios 17. Nemtodos en los vegetales Herbert Ortega
relacionados con elculi.vo del frijol. El ESTADISICA
primero "Sistemas de Cultivo de Frijol en 1. Re;esin Lineal JosFelez
el Oriente", en el cual se dio a conocer
los sistemas de siembra que se usan en ECOLOGIA
Jutiapa en cultivos de frijol con maz y 19. Pe cipiacin pluvial en 3
sorgo, y su importancia econmica; municipios de Jutiapa Gregorio Soto
haciendo ver que las caractersticas Tambin se cubrieron aspectos
ecolgicas de la regin no son las patolgicos del frijol en el seminario
adecuadas para dicho cultivo. En este "Caracterizacin del virus del mosaico
seminario se describieron los sistemas en dorado en Frijol", en el cual se describen
asociacin y monocultivo concluyendo varias pruebas de caracterizacin





25


efectuadas por un investigador en Costa importancia para la regin de recursos
Rica, para identificar el virus del moteado forrajeros durante la sequa. El ensilaje
amarillo de Centro Amrica con el del soluciona en parte dicho problema. El
mosaico Dorado d Brasil. Al final se ensilaje permite disponer en el perodo
concluye en que la enfermedad aparecida seco de un forraje econmico, suculento y
en Centro Amrica puede ser considerada agradable al ganado. Se menciona el
como idntica al Mosaico Dorado de Brasil proceso y las condiciones para ensilar y se
pues tanto el vector como el modo de describen los tipos de silos: Vertical
transmisin del virus son similares en "aeol, Subterrneo, Bunker y Trinchera;
ambos casos. recomendando este ltimo como el ms
Varios aspectos del cultivo del maz adecuado para la regin, por su facilidad
fueron expuestos en estos seminarios; por de construcccin, llenado, explotacin y
ejemplo: "Control de Malezas en Maz" economa.
en el cual se describe t caractersticas El uso de Semilla Certificada fue
generales de las malezas, sistemas otro tema cubierto en estos seminarios.
preventivos para evitar ingreso de nuevas En el seminario "Produccin de Semilla
malezas y los mtodos de control Certificada" se hace notar. la necesidad en
existentes: cultural, mecnico y qumico. Guatemala de incrementar el uso de
Dentro de este ltimo se describenlas semillas de calidad garantizada con el fin
caractersticas, modo de accin y de aumentar los rendimientos en cualquier
recomendaciones para el uso de algunos cultivo y al mismo tiempo se indica que
productols tales como: Gesaprim 80, para su produccin, es necesario llevar un
2-4-D-Amina, Afaln, Sutan y Lazo. proceso metdico y especial as como la
Relacionados con este mismo cultivo, aplicacin de tcnicas muy singulares
en dos seminarios se expusieron prcticas propias del cultivo a explotar. Se
agrcolas que an no son utilizadas en la describen los requisitos para inscribir
regin. Uno de ellos: "Secadora tipo Troja campos. semilleristas as como las
para maz en mazorca" en el cual se hace inspecciones durante el ciclo vegetativo.
ver que un 330/o de las cosechas de maz Estas inspecciones son severas
se pierder antes de llegar al consumidr y principalmente en el perodo de la
este porcentaje puede reducirse bastante cosecha.
con el uso de esta prctica. Se mencionan Se complement el anterior con el
los requerimientos del maz previo a su seminario "Procesamiento de Semillas" en
almacenamiento, las ventajas y mtodo de el cual se mencionan como principales
empleo de la secadora as como la forma objetivos del proceso, mejorar condiciones
y materiales para construirla. En el trabajo fsicas de la semilla y eliminar
se concluye que: contaminantes y semillas daadas. El
1. Es factible y recomendable el uso de proceso incluye secado del grano hasta
la secadora tipo Troja para maz en llevarlo a un 12-14o/o de humedad, luego
mazorca en la regin, para secar limpieza de todo material extrao; la
volmenes bajos de produccin semilla limpia es seleccionada y clasificada
(menor que 100 qq de maz en tomando en cuenta sus caractersticas
grano), o sea para- pequeos fsicas para someterla a un tratamiento
agricultores. Adems la temperatura protector y posteriormente envasarla para
promedio (mayor de 210C.), y la el almacn. El local de almacenamiento
humedad relativa (menor del 700/o) debe llenar requisitos indispensables de
de la regin, son favorables para su temperatura y humedad, accesibilidad y
uso y su construccin fcil y limpieza. La semilla no debe quedar en
econmica. contacto con el suelo. Previo a su
2. Como limitacin para su uso en la -distribucin se efectan controles
regin, se menciona la disponibilidad constantes de calidad para garantizar sus
de mano de obra en 1perodos que ptimas condiciones a la siembra.
coinciden con otras labores. El suelo fue un tema que interes
En otro seminario "Ensilado de mucho durante el II-CAPA. Seis
Sub-productos de maz", se hizo ver la seminarios fueron dedicados a estos






26


aspectos. Los seminarios se orientaron ventajas que presentan,
principalmente a manejo. y caractersticas Tambin guarda relacin con los
qumicas, anteriores, el seminario: "Las quemas
En uno de estos seminarios cuyo como .medio de destruccin de desechos
ttulo es "Manejo y Conservacin de de cosechas"' Los desechos de cosecha
Suelos", se indica que a pesar 4de que en que quedan en el campo, representan
el departamento de Jutiapa se practican problemas al limitar la eficiencia en los
algunos mtodos empiricos de trabajos de preparacin del terreno. Se
conservacin de suelos, stos no son recomienda su incorporacin al suelo o
suficientes por la falta de tcnica con que quemarlos. En este seminario se quera
se usan. y porque se cultivan terrenos determinar el destino ms apropiado que
hasta con 90o/o de pendiente. Entre las se puede dar a estos residuos y para ello
prdidas que pueden sufrir los suelos se se entrevist a agricultores de Jalpatagua y
describen las de estructura, nutrientes, pH se consult literatura. Analizando los
y erosin; esta ltima es considerada datos de esta investigacin se lleg a
como la ms importante y se recomiendan concluir que:
y explican practicas sencillas para evitar 1. Las quemas son el camino ms viable
que se produzca. que se puede dar a los rastrojos,
Otro tema bastante similar al siempre y cuando se pueda controlar
anterior, fue tratado en el seminario la erosin si los terrenos son
"Conservacin de Agua", de vital susceptibles a ellos.
importancia para la regin, dado que su 2. Las quemas no afectan la poblacin
principal problema es la mala distribucin macro y microscpica del suelo, ni su
de las lluvias, adems los suelos en su composicin qumica, la cual
mayora tienen un bajo pomedio de favorece,
infiltracin, poco profundos y. una "El Ciclo del Nitrgeno", fue el tema
topo6grafa quebrada. En la parte inicial se desarrollado en otro de los seminarios
describe la relacin planta-agua y luego la relacionados con suelos; se menciona que
relacin agua-suelo en, donde se todo el nitogeno del suelo proviene de la
mencionan tres problemas: atmsfera. la cual contiene casi 78o/o,
1. Cmo lograr que el agua penetre. pero no puede ser utilizado directamente
2. Cmo conservar el agua que pueden por las plantas superiores pues requiere
utilizar las plantas. una previa fijacin en el suelo. La
3. Cmo eliminar el exceso. f ijac in.puede llevarse a cabo mediante
Para solucionarlos, se recomiendan y fenmenos naturales (lluvia,, descargas
describen prcticas agronmicas y elctricas, fijacin simbitica y no
mecnicas: simbitica), y por la intervencin del
1. Siembra de cosechas en forma densa hombre (fertilizantes), Gran parte de este
2. Terrazas nitrgeno pasa a formar compuestos
3. Acequias de ladera orgnicos que sufren ,transformaciones
4. 'Barreras muertas (amonificacin, nitrificacin, etc.), hasta
5. Canales de derivacin. llegar a ser nitrogeno asimilable por las
Otro seminari-o que puede plantas. El nitrgeno inorgnico puede
considerarse como complementario a los perderse en el. suelo por volatilizacin,
dos anteriores es: "Uso de Aparatos erosin y/o lixiviacin. Muchos de esos
rsticos en la conservacin de suelos", en procesos aparecen ejemplificados con
el cual se resalt la importancia de que los cultivos conocidos.
mtodos de conservacin de suelos y los Un tema "muy relacionado con el
instrumentos empleados en los mismos, anterior se trat en el seminario
estn alalcance del pequeo agricultor, "Inoculacin de Leguminosas con
para lo cual se hace una descripcin de Bacterias"; aqu se indica la deficiencia de
dos instrumentos sencillos de madera: nitrgeno en. la mayoria de suelos
Comps rstico y Caballete que sirven cultivados y la necesidad de utilizar la
para trazar curvas a nivel, se indica cmo fijacin simbitica para corregirla y evitar
construirlos, rectificarlos, usarlos y las el alto costo de fertilizantes. Esta fijacin




27


a travs de la simbiosis, fija o transforma ilustracin prctica,
a una forma utilizable, el nitrgeno de la Con temas ecolgicos nicamente se
atmsfera. expuso un seminario: "Precipitacin
Algunas prcticas tradicionales pluvial en 3 municipios de Jutiapa:
utilizadas por los agricultores de la regin Quesada, Jalpatagua y Asuncin Mita." Se
tambin fueron tratados en los seminarios: quera determinar qu es lo crtico si la
'Arado de madera halado por bueyes" y escasez o la mala distribucin de la
"Aporreador tradicional". precipitacin y las pocas de siembra ms
En el primero se hace una adecuadas. Para ello se entrevist
descripcin ilustrada de las partes de agricultores de la regin y se determin cl
dicho arado y la funcin que desempean, uso consuntivo (U.C,), mediante la
El arado de madera es susceptible de frmula de H.F. Blanney y W.D. Criddle.
graduaciones de angulo de penetracin y
de distancias entre surcos, Es utilizado U.C = KP (45.7t + 813)
para arar, surquear, aporcar y cultivar Su 100
costo vara de 15 a 20 quetzales.
En el segundo se habladel
"Aporreador tradicional", conocido en la En donde K, es el consumo de agua
regin como "Tabique"; se describen e por las plantas; P Porcentaje mensual de
ilustran sus partes, los materiales que se horas luz en el ao y t, Temperatura
utilizan y cmo se construye. Este promedio mensual. En base a los
instrumento se utiliza para trillar. Puede resultados se concluy:
usarse en maz, frijol, arroz y sorgo. El 1. Para los 3 municipios; los meses de
instrumento en s tiene un costo menor precipitacin son Mayo y
aproximado de Q.8.00. Julio, el mes crtico (cuando se
Entre las limitantes para su uso presenta poca seca), es Julio y en
estn: general el maz y frijol se ven
1. Arroz: no se puede aporrear en afectados por la escasez de lluvia.
suelos anegados. 2. Para obtener cosechas rentables,
2. Maz: no lo desgrana bien principalmente frijol, se debe sembrar
3. Rinde muy poco por da. lo ms temprano posible, as el
Sin embargo permite utilizar los cultivo dispone de suficiente agua en
recursos naturales disponibles en la regin su poca de floracin.
lo que facilita su construccin.
Unicamente se expuso un seminario
con enfoque patolgico, su ttulo IV. DISCUSION:
-Rfitddsten los vegetales", en el cual
se indica que en Guatemala los nemtodos En base a los resultados mostrados
constituyen un serio problema segn anteriormente puede observarse que los
estudios hechos en algunas regiones como temas desarrollados en los 19 seminarios
Teculutn, Sumpango, Brcenas, son de utilidad para los programas de
Cuyotenango, etc. Se hace una descripcin ICTA, ya que se cubrieron tanto temas
de los nemtodos en base a morfologa, cientficos como aquellos relacionados con
ciclo de vida, hbitos alimenticios, prcticas agrcolas utilizadas por los
sntomas de las lesiones que provocan en agricultores o recomendadas para la regin
los vegetales y al final los sistemas de de Jutiapa.
control conocidos, Dada la importancia de los temas y
Se desarroll un seminario estadstico el inters mostrado por los expositores
cuyo tema fue: "Regresin Lineal", en l tanto en la preparacin como en la
se estudiaron grficas de regresin a travs presentacin e informe de los seminarios,
de elementos de geometra analtica, se considera que dejaron una buena
Se defini Regresin icomo la experiencia en este tipo de actividades al
expresin de variacin de una variable mismo tiempo que se logr un aumento
sobre otra y al final se deduce la frmula de conocimientos,
de los coeficientes de regresin y hace una En frijol por ejemplo se dieron a






28


conocer ampliamente situaciones que se ejemplo: inoculacin de leguminosas con
estn dando en la regin como lo es la bacterias, nemtodos, produccin y
enfermedad del Mosaico Dorado y procesamiento de semilla certificada, etc.,
sistemas de siembra que se utilizan, ya que estudios ms completos de estas
Tambin fue interesante conocer los situaciones podran aportar grandes
mtodos de mejoramiento que est beneficios a la agricultura en general.
utilizando ICTA.
En maz se cubrieron aspectos de V. CONCLUSIONES:
inters para la agricultura regional como
lo son el control de malezas, ensilado de 1. El inters demostrado durante el
sub-prductos y el uso de la secadora tipo desarrollo de los seminarios, corrigi las
troja; temas estos que merecen una mayor deficiencias y permiti que al final se
atencin por parte de las autoridades de haya tenido la habilidad y confianza
agricultura para que se asesore a los para exponer correctamente tmas ante
agricultores y se fomenten dichas audiencias exigentes.
prcticas. 2. La importancia de los temas
El manejo y la conservacin de seleccionados y la dedicacin puesta en
suelos y agua fue un tema que se discuti la preparacin de los seminarios y sus
muchas veces lo cual refleja la contenidos incrementaron el nivel de
preocupacin existente en la regin en conocimientos y mejoraron los criterios
cuanto a erosin y sequa. tcnicos de los adiestrandos.
Tambin se enfocaron temas que 3. Los informes presentados tambin
deben ser vistos y analizados por los sirvieron para corregir deficiencias de
programas de investigacin de ICTA, por redaccin y presentacin de informes.




29


MONOGRAFIAS


RESUMEN: I. INTRODUCCION:

La monografa, en el curso, sirve El tcnico' del ICTA necesita
para ejercitar al adiestrando en informacin acerca de los recursos fsicos,
recopilacin de informacin, redaccin econmicos y humanos del rea donde
tcnica y comunicacin. trabaja para hacer ms eficiente labor.
Cada tcnico elige un tema agrcola Para informarse tendr que revisar la
que considere de inters y, asesorado por literatura existente. Generalmente, esa
un instructor, revisa literatura, hace literatura es escasa, incompleta,
entrevistas, encuestas, observaciones, etc., anacrnica, irrelevante o inconsistente.
para obtener informacin. Luego, redacta Ante esa situacin, muchas veces hay que
la monografa y la presenta al resto de recurrir a entrevistas, encuestas u
adiestrandos e instructores con el observaciones personales.
propsito de revisar en grupo la La informacin obtenida ser til en
exposicin y el contenido del trabajo la medida en que se profundice el anlisis
escrito mediante crtica y autocrtica. El y se demuestre la confiabilidad de los
contenido incluye: justificacin, objetivos, datos.
metodologa, desarrollo del tema y citas Por lo anterior, en el curso se ejercita
bibliogrficas al adiestrando en recopilacion de
bibliogrficas. .,i *' ^.' *
En 1977 se hicieron 18 monografas. informacin, redaccin tcnica y
Seis trabajos tratan acerca de los cultivos exposicin de los temas.
de maz, frijol, arroz, sorgo y maguey. De Como antecedente, en el I-CAPA-76,
estas seis, tres describen las condiciones en se hicieron 14 monografas. Todas
que se realizan los cultivos: tecnologa constituyeron fuente de consulta para los
utilizada por los agricultores, factores participantes del segundo curso, y una en
edficos, climticos y econmicos. Las especial: "Criterios para establecer ensayos
otras tres se refieren a "Razones por las de finca", se reprodujo y se distribuy en
cuales no se siembra frijol en segunda en 1977.
El Progreso", "Anlisis econmico del
cultivo del maz en Jalpatagua" y
"Alternativas para la agricultura del maz II. METODOLOGIA:
en Oriente."
Se escribi una monografa de cada En las monografas el tema fue de
uno de los cuatro distritos de riego libre eleccin y al principio del curso
siguientes: "El Tempisque", (Jalpatagua); (marzo) se asigno una fecha a cada
"Asuncin Mita" y "San Matas", adiestrando para que hiciera una
(Asuncin Mita) y "Laguna de Retana (El exposicin del tema al resto de
Progreso). Esos trabajos describen el rea adiestrandos e instructores permanentes,
potencial y real de riego, principales -la primera exposicin se fij para el 8 de
cultivos y su rentabilidad y se analizan julio-. En la presentacin se xevis la
aspectos sociales, econmicos, polticos y exposicin en si y el contenido del
tcnicos que influyen en la eficiencia de trabajo escrito. Luego, el adiestrando hizo
los distritos de riego. correcciones o modificaciones de acuerdo
Seis trabajos ms se refieren a las a los comentarios y sugerencias recibidas.
comunidades agrcolas y describen los El trabajo escrito definitivo, lo evaluaron
principales recursos como suelo, clima, los instructores en base a los siguientes
educacin, salud, servicios de agua, factores: justificacin, objetivos,
electricidad, vas de comunicacin, metodologa, desarrollo del tema y citas
vivienda, tierra, agricultura, etc. bibliogrficas.






30



Todas las monografas pasaron al A continuacin se presenta la
archivo y a la biblioteca de informacin resumida de estos trabajos:
adiestramiento, donde estn disponibles
como fuente de consulta. A. MONOGRAFIAS SOBRE
CULTIVOS:

III. RESULTADO: 1. ARROZ:

En 1977 se hicieron 18 monografas El Cantn Majadas, Jutiapa, basa su
sobre temas diversos como se observa en economa en la agricultura y
el siguiente cuadro: especialmente en el cultivo del arroz. Los
agricultores lo siembran desde hace ms o
menos 27 aos, expresan que hasta 1973
TEMAS Y AUTORDE LAS MONOGRAFA ganaban en el cultivo, pero desde ese a~o
HECHAS EN ADIESTRAMIENTO EN (1973), los rendimientos declinaron a
1977' causa de las sequas. Tambin los suelos
son poco frtiles y ellos no fertilizan o lo
Tema Autor hacen deficientemente. Muchos
agricultores, sin embargo, no dejarn de
sembrar arroz porque en sus suelos "no se
A. MONOGRAFIAS SOBRE da otra cosa" y del arroz no esperan slo
CULTIVOS: grano, tambin obtienen forraje para su
1. El cultivo del Arroz en ganado.
Cantn Majadas, Jutiapa., E.R. Saigueto
2. El Cultivo del Sorgo en 2. SORGO:
Quesada. M,R. Vsquez
3. Siembras de Frijol en
Segunda en El Progreso. J.R. Vsquez El 100 por ciento de pequeos y
4. El Cultivo del Maguey en medianos agricultores de 15 aldeas de
n. atsis Econico del Ayala uesada siembran sorgo. Lo sienibran
Cultivo de Maz en asociado con otro grano principal -maz
Jalpatagua P.H. Miranda frijol- de mayo a agosto y lo cosechan
6. Alternativas para el cultivo o fri ,
del Maz en el Oriente del en la ltima semana de diciembre y
pas. R.D. Ponciano primera de enero. Si fertilizan, lo hacen
B. MONOGRAFIAS SOBRE directamente al cultivo principal. Este
DISTRITOS DE RIEGO: tambin determina el control de malezas.
1. Distrito de riego El
Tempisque, Jalpatagua. J.R. Contreras 3 FRIJOL:
2. Distrito de Riego de 3. FR
Asuncin Mita, J.G. elez
3.' Distrito de Riego de San En el municipio de El Progreso,
Matas, Asuncin Mita. V.A. Montextoso En el municipio de E1 Progreso,
4. Caractersticas de la Laguna Jutiapa, no hay siembras de frijol en
de Retana, El Eogres',
SuRetana, El Progro, segunda. En algunas aldeas nunca han
cultivado fnjol en segunda. En otras,
c o NMGR DA DE S desde hace dos aos o ms no lo siembran
AGRICOLAS: porque el clima (precipitacin) es
1. Aldea Santa Gertrudis, desfavorable y, adems, cuand lo cultivaba
Quesada. HE. Caranza "la mata se pona amarillenta y no
3 Altn A yono, Jui taa J, Bonila cargaba" (mosaico dorado) o "el ejote se
Catarina Mita. H, Ortega enrollaba sin echar grano" (ataque de
4 Aldea Tunas, Jutiapa. F.A. Dava i de la vaina
5. Sania Catarina Mita. J.S. Castellanos picudoe la aina).
5 Aldea El Ba' ial, Jutiapa. G, Figueroa
D. OTROS TEMAS: 4. MAGUEY:
1. An~itis de la precipitacin
pluvial en tres municipios El maguey es cultivo secundario en
2. obemas del Tcnico de ooSanta Catarina Mita. Se encuentra,
Adiestramiento al generalmente, como cerco o disperso en
desempear su trabajo con
agrecl~Stores. S.G. C6rdova terrenos destinados para sembrar maz,





31


frijol y sorgo. El Maguey blanco de 2. ASUNCION MITA:
Oriente (Agave nivea), es la especie ms
cultivada, Es nativa de la regin, La El distrito de riego de Asuncin Mita
mayora de cultivadores de maguey son de se inaugur en 1964. El rea de riego es
la aldea Suchitn, de 1,000 hectreas en 1977. La superficie
El mercadeo consiste en vender las regada en el verano de 1977 fue de ms o
hojas a procesadores de la regin, quienes menos 500 hectreas, De esa extensin,
nicamente hacen lazos y los venden a aproximadamente el 90 por ciento est
intermediarios, sembrada con pastos y el resto con cebolla,
El cultivo tiene buen potencial tabaco, arroz, maz, sorgo y otros
econmico ya que el mercado nacional de cultivos.
fibra es extenso y su cultivo parece tener En 1977 existan 126 usuarios. 68
una alta rentabilidad., por ciento son usuarios propietarios de
tierra y el resto arrendatarios. El 10 por
5. MAIZ: ciento de los propietarios tienen el 90 por
ciento de la tierra.
En Jalpatagua, como en cualquier
lugar, el agricultor que siembra maz no 3. SAN MATIAS, ASUNCION MITA:
analiza sus costos de produccin para
conocer sus ganancias o prdidas reales. Al El sistema de riego data de tiempos
hacer el anlisis para 1976, se encontr inmemoriales. 98 personas poseen la tierra
que el costo de produccin fue de y las propiedades son menores de 2
Q,194.00 por manzana, incluyendo manzanas en promedio. El sistema de
arrendamiento del terreno, preparacin del riego es primitivo; los canales, pasos de
suelo (roturado, cruzado y surqueado), carreteras y presas de derivacin permiten
control de malezas, semilla, fertilizantes, prdidas de agua por su construccin a
dobla, tapizca, desgrane y administracin, base de piedra y tierra. El rea regable es
La produccin calculada es de 30.5 de 61 hectreas, De octubre a enero,
quintales por manzana. Si el quintal vale riegan cebolla. De enero a abril slo riegan
Q.7.50, la rentabiidad es del 18 por unas 13 hectreas de frijol. En invierno
ciento, siembran maz y lo riegan si no llueve.
Con riego, la cebolla alcanza una
B. MONOGRAFIAS SOBRE rentabilidad mensual de 90 por ciento y el
DISTRITOS DE RIEGO: frijol de 6 por ciento.

1, EL TEMPISQUE, Jalpatagua: 4. CARACTERISTICAS DE LA
LAGUNA DE RETANA:
La obra se inaugur en 1972. El rea
total del distrito es de 402 hectreas. Para La Laguna de Retana es la base de la
esa extensin habian 54 propietarios en economa del municipio de El Progreso,
197677. La mayoria de propiedades son Jutiapa. Tiene 2240 hectreas de
de una a 8 hectreas, otras llegan a 16 extensin. En 1960 se inaugur la obra de
hectreas, El ro Pulula, fuente del agua, drenaje que benefici a 200 familias al
tiene un caudal mnimo a la altura del habilitar la tierra para cultivarla en
punto de derivacin de 625 litros por invierno y verano.
segundo. Para cubrir el rea de riego se Durante el invierno hay cultivos de
necesitan 420 litros por segundo. maz, cebolla y frijol, en las partes altas.
En 1976-77 se cultivaron bajo riego, Durante el verano, cultivos de tomate,
126 hectreas, distribuidas as: cebolla, sanda, meln, chile y otras
Maz 72.2 por ciento hortalizas, en las partes bajas. Se calculan
Tomate 8.9 por ciento ms de 1,000 hectreas cultivadas con
Chile 1.0 por ciento tomate y ms de 200 con cebolla. El
Caa 0.6 por ciento tomate rinde de 400 a 2,000 cajas de 50
Pastos 17.2 por ciento libras por hectrea y la cebolla de 600 a
En invierno se cultiva maz y sorgo. 1,000 quintales por hectrea.
En invierno se cultiva maz y sorgo. *






32



C, M O N O GRAFIAS SOBRE kilmetros cuadrados de extensin, De esa
COMUNIDADES AGRICOLAS: extensin, el 2,2 por ciento se utiliza para
cultivos limpios (maz y maicillo). El 85
1, ALDEA SANTA GERTRUDIS, por ciento son suelos Chicaj, All viven
SADA A A D 180 habitantes. Hay agua potable. Por el
QUESADA: Cantn pasa un ro que lleva las aguas
negras de la base militar de Jutiapa. Los
Tiene 13 kil6metros curarados de habitantes pescan y se baan en el ro.
extensin. Dista 8 kilmetros de la
poblacin de Quesada: De Quesada a 3. ALDEA HORCONES, SANTA
Santa Gertrudis hay carretera transitable CATARINA MITA:
en todo tiempo. En 1973, habian 515
habitantes, cuya principal actividad es la Es la aldea mas importante de Santa
agricultura. El maz, el frijol y el maicillo Catarina Mita. En 1973 tena 1546
son los cultivos principales, habitantes. De estos el 40 por ciento son
Entre los problemas se destacan la comerciantes de granos bsicos y artculos
erosin de. los suelos y el incendio de de plstico trados de El Salvador. El resto
bosques en verano, son agricultores. La aldea tiene alumbrado
elctrico, pozos para abastecerse de agua,
2;. CANTON AMAYITO, JUTIAPA: Los principales cultivos son maz,
frijol, maicillo y cebolla. Los rendimientos
El Cantn tiene aproximadamente 12 yrentabilidad son los siguientes:

R; o* Rendimiento Rentabilidad

.~,6,A a 780 KgfHa. Ma:i2z-iol 4 .4o0/
Ma ~cx A) 1 1s a 780 Kg/Ha. Ma-z.Macijol 4.4o/o
i (A) 1,30C a 1,623 KHa. MafzMaclo 134.0/
Ceoia 88,oo000 a '49,000 cabezas por Ha. '213..

El cultivo de la cebolla es el ms 5. SANTA CATARINA MITA:
rentable, pero requiere mayor inversin y
cuidados en comparacin con maz, frijol Santa Catarina Mita tena 15,815
y sorgo. habitantes en 1973. Tiene 132 kilmetros
ysogo de extensin. Dista 148 kilmetros de la
4. ALDEA TUNAS, JUTIAPA: capital de Guatemala. El municipio cuenta
con 19 aldeas y 26 caseros. El aspecto
La Aldea con sus caseros tiene 20 fsico del rea es quebrado y pedregoso,
kilmetros ciadrados de extensin, En lleno de lomas y depresiones. Hay dos
1973 haban 2439 habitantes de los cuales yacimientos de yeso cuya calidad an no
el 80-85, por ciento es poblacin se haodeterminado. La ocupacin principal
analfabeta. La aldea est comunicada con de la mayora de la poblacin es la
la poblacin de Jutiapa por carretera agricultura de subsistencia. Siembran
transitable todo el ao y dista 4 maz, frijol y maicillo, principalmente.
kilmetros. Hay pozos que no pasan de 23 Hay aldeas donde se cultiva cebolla. Los
metros de profundidad para el rendimientos promedios por manzana son:
abastecimientp de agua. 10-12 quintales de maz, 3-12 quintales de
La mayora de los habitantes se frijol, 20-25 quintales de maicillo y
dedican a la agricultura, Cultivan en forma 128-160 mil cabezas de cebolla.
tradicional. Siembran maz, sorgo, frijol y Existe emigracin de gente para la
arroz. En verano, los agricultores emigran costa sur y para el Petn a donde van a
,hacia las fincas de caf del departamento trabajar como jornaleros o a buscar tierras
de Santa Rosa y a la Costa del pas a ms productivas.
fincas algodoneras y caeras,
SA AAocIado






33


6. ALDEA EL BARRIAL, JUTIAPA: tcnicos y agricultores, b) inx riencia y
desconocimiento del medio/ d parte del
La aldea El Barrial tena 1,312 tcnico y c). exceso de trbajo y a veces
habitantes en 1973. Dista 4 kilmetros de irrespotisabilidad del tcnico en el trabajo
la poblacin de jutiapa, cuya que realiza.
comunicacin es por carretera transitable
todo el ao. La tierra, unas 270 hectreas,
pertenece a los originarios del lugar
quienes son los nicos que pueden IV. DISCUSION Y CONCLUSIONES:
poseerla. Tienen pozos para abastecerse de
aguaLa principal ocupacin de la Como se vi, algunos resultados
poblacin es la agricultura basada en corroBran datos conocidos, pero la
maz, frijol, arroz y sorgo. Estos cultivos mayora aportan informacin nueva o
rinden por manzana 15-20 quintales de complementaria a la ya existente. Por
riz, 15 de frijol, 30 de arroz y 30 ejemplo, se sabe que la sequa, las plagas
quintales de sorgo. y las enfermedades, son problemas en el
cultivo del frijol en la regin, y se puede
D, MONOGRAFIAS SOBRE OTROS agregar, en base a las monografas citadas,
TEMAS: que esos problemas son la causa de que en

1. ANALISIS DE LA PRECIPITACIONL la regin oriental (frijolera.por tradicin)
PLUVIAL: haya municipios como El Progreso, donde
ya no se cultiva frijol en segunda.
NECESIDADES DE AGUA Y Tambin se puede asegurar, en base a los
PRECIPITACION PLUVIAL POR MES mismos datos, que algunos agricultores en
DURANTE EL PERIODO VEGETATIVO la zona, no dejarn de sembrar arroz
DE MAIZ Y FRUOL aunque las condiciones sean desfavorable9
(mm de precipitacin) porque necesitan forraje para el ganado y
adems, en sus suelos slo se produce
Ma. Ju. Ju- Agos- arroz.
Yo nio Ao to Otras monografas advierten sobre
Maz (Necesidades) 66.4 164 165 16 problemas o situaciones problemticas.
Frijol (Necesidades) 49.6 165 165
fPomedio precipitacin 119.0 202.7 S10.s 201.9 Por ejemplo: siendo la sequa cl
,- principal problema de los cultivos en la
El mes crtico por la escasez de lluvia regin, hay distritos de riego, como el
es julio, por lo que conviene sembrar frijol "Tempisque" en Jalpatagua, donde no
en la primera quincena de mayo, y maz
en una fecha en que la poca seca no se aprovecha toda el rea regable y m.s
coincida con la floracin del maz. del 70 por ciento de la superficie
regada, se cultiva con maz para grano.
2. PROBLEMAS DEL TECNICO DE El anlisis de precipitacin pluvial
A DI E S T R AM IENTO AL en tres municipios de Jutiapa, aunque
SU TRABAJO CON -- d'.
DESERICULTOMPEAR ES TRABAJO CO parezca difcil de aplicarlo en la
prctica, puede orientar trabajos sobre
Los 18 tcnicos del II.CAPA-77, pocas de siembra a los programas de
tuvieron pioblemas con los agricultores, maz y frijol.
Los principales son: Algunos agricultores En resumen, las monografas
realizan prcticas como fertilizacin y
cosecha en ensayos de finca sin previo cumplieron el objetivo de constituir un
aviso. El agricultor espera demasiado del ejercicio para obtener informacin til,
tcnico de quien muchas veces desconfa. as como para aumentar la habilidad de
Entre las causas de los problemas redactar y comunicar.
citados estn: a) mala comunicacin entre





34



PLAN COOPERATIVO AGRICULTOR TECNICO -
REGISTROS DE PRECIPITACION


RESUMEN: como su distribucin a travs de los meses
del ao.
Se obtuvo informacin de 32
pluvimetros pero se reportaron datos de METODOLOGA:
slo 16.. II. METODOLOGIA:
slo 16. .
La precipitacin de Mayo a En cada municipio se busc la
Noviembre de 1977, de cinco municipios colaboracin de agricultores u otras
de Jutiapa tomando datos de una aldea personas para llevar el registro de los
representativa fue la siguiente: pluvimetros.
Se instalaron los pluvimetros en
Jalpatagua 1063.85 m.m. lugares cerca de las casas de los
Quesada 1072.73 m.m. colaboradores, proporcionndoles a stos
Jutiapa 1179.10 m.m. hojas para anotar las lecturas a las 6 A.M.
Santa Catarina Mita 597.9 m.m. y a las 13 P.M. de Mayo a Noviembre.
Asuncin Mita 865.5 m.m.
Promedio General 955.81 m.m.

El rango de precipitacin es de 500 a III. RESULTADOS:
1,200 considerndose dentro de este rango instalaron 32 pluvimetros
comoSe instalaron 32 pluvimetros
como lugares (cuadro 1), pero slo se inclUyen en
Humedos: Jutipa, Quesada y este informe los datos de 16 (cuadro
e Jalpatagua 2).
Inermedios: Asuncin Mita En las grficas 1 a 5 se
Secos: Santa Catarina Mita representan los datos correspondientes a
los cinco municipios sobre los cuales se
As mismo se observa que el obtuvo informacin.
problema emistribucin de las En el cuadro 3 se observan datos de
problema es la mala distribucin de las una aldea de cada uno de los cinco
lluvias. municipios. Jutiapa es el municipio con
mayor precipitacin anual, y en este
I. INTRODUCCION: orden le siguen: Quesada, Jalpatagua,
S INTRODUCCIN Asuncin Mita y Santa Catarina Mita.
En varias oportunidades se ha dicho En la grfica 6 se representan datos
que enla regin oriental, especi icamente de los municipios anteriores. Segn esta
en el Departamento de Jutiapa los cultivos grfica las lluvias empezaron en mayo, en
se pierden p o hay bajos rendimientos, junio se obtuvo la mayor precipitacin
debido a laseqma o ala mala distribucin que di inuye en julio y vuelve a
de las lluvias, tanbin se han hecho En la grfica 7 se representan los
clasificaciones de lugares: hmedos, resultados deas estaciones repteorenta
Intermedios y Secos. Pero no se tienen e Asuncin Mita y Quesada cuyas
de Asuncin Mita y Quesada cuyas
datos que apoyen tales afirmaciones por caractersticas son semejantes a la grfica
lo que este estudio tiene como objetivos
determinar la precipitacin pluvial as 6.







35



CUADRO 1


COLABORADORES PARA LLEVAR REGISTROS DE PRECIPITACION EN
DIFERENTES LUGARES DEL DEPARTAMENTO DE JUTIAPA,




Munioiplo Aldea Colaborador



Asuncin Mita Cab. Municipal Henry Bruno
Asuncin Mita Asuncin Grande Elvira Tenas
Asuncin Mita San Matas Nicols Espaa

Sta. Cataria Mita La Barranca Ral A. Palma
Sta. Catarina Mita El Rodeo Israel Mazariegos
Sta. Catarina Mita Horcones Juan Dardn
Sta. Catarina Mita Cuesta del Guayabo Daro Ronquillo
Sta. Catarina Mita Horcones Julio Espaa
Sta. Catarina Mita l L1a5 Alberto Espaa
Sta, Catarina Mita Aldea Nueva Vctor Sandoval
Sta, Catarina Mita La Barranca Ral Navas
Sta. Catarina Mita Cab. Municipal Rigoberto Campos
Sta. Catarina Mita El Rodeo Encarnacin Morales

Jutiapa Cab. Municipal Marn Ramos
Jutiapa Cerro Gordo Catalino Zarcelo
Jutiapa Tunas Esc. de Tunas
Jutiapa Cerro Gordo Cruz G. Ruano
Jutiapa Cab. Municipal Oscar A. Alvarez

Quesada El Jocote Jose Fco. Soto
Quesada Cab. Municipal M. del Carmen Ruano de Soto
Quesada El Rodeo Orbelina Sosa
Quesada El Rodeo Felipe Contreras
Quesada El Chaparrn Rolando Escobar
Quesada Los Panchos Jos A. Medrano
Quesada Los Comunes Antonio Medrano
Quesada Sta. Gertrudis Daniel Mayen
Quesada Sta. Gertrudis Juan Ramos

Jalpatagua El Coco Julio Barrientos
Jalpatagua Cab. Municipal Nery Recinos
Jalpatagua Cab. Municipal ICTA
Jalpatagua Valle Nuevo Carlos Prez
Jalpatagua Las Pilas Pablo H. Ojer












CUADRO 2


REGISTROS DE PRECIPITACION UTILIZADOS EN EL PRESENTE INFORME.




Municipio Aldea




Asuncin Mita Cab. Municipal
Asuncin Mita Asuncin Grande


Santa Catarina Mita La Barranca
Santa Catlrina Mita El Rodeo
Santa Catarina Mita Cab. Municipal
Santa Catarina Mita Horcones
Santa Catarina Mita El ILlano
Santa Catarina Mita Aldea Nueva
Santa Catarina Mita Cuesta del Guayabo

Jutiapa San Francisco
Jutiapa Cerro Gordo
Jutiapa Las Crucitas
Jutiapa Amayito


Quesada El Rodeo
Quesada El Jocote

Jalpatagua El Coco





37


GRAFICA 1

PROMEDIO DE PRECfIACION DE
7 ALDEAS DE STA. CATARINA MITA/77










300

280

260

240

220

200

180

160

140

120

100

80

60

40

20



May Jun Jul Ago Sep Oct Nov

NOTA:
El mes de octubre es solo de la aldea El Rodeo





38


GRAFICA 2

PROMEDIO DE PRECIPITACION DE 2 ALDEAS
DE ASUNCION MITA 1977.








320

300

280

260

240

220

200

180

160

140

120

100

80

60

40

20



May Jun Jul Ago Sep Oct





39

GRAFICA 3

PROMEDIO DE PRECIPITACION DE 4 ALDEAS
DE JUTIAPA. 1977










300

280

260

240

220

200

180

160

140

120

100

80

60

40

20



May Jun Jul Ago Sep Oct Nov


Meses









GRAFICA 4
PROMEDIO DE PRECIPITACION DE 2 ALDEAS
DE QUEZADA 1977













340

320

300

280

260

240

220

200

180

160

140

120

100

80

60

40

20


May Jun Jul Ago Sep Oct Nov






41

GRAFICA 5

PRECIPITACION DE LA ALDEA EL COCO JALPATAGUA. 1977.








400
380

360

340

320

300

280

260

240

220

200

180

160

140

120

100

80

60

40

20


May Jun Jul Ago Sep Oct Nov






42


CUADRO 3

PROMEDIO DE PRECIPITACION DE 5 MDEAS DE CINCO MUNICIPIOS
DEL DEPARTAMENTO DE JUTIAPA. 1977.




Muniripio Mayo Junio Julio Agosto Sept. Oct. Nov. Total

Jalpatagua S4.* 387.00 144.75 264.5 138.6 74.5 1063.85
Quesada 82.2* 326.9 90.8 246.2 228.8 82.8 13.97 1072.73
Jutiapa 32.3 423.3 75.0 384., 200.00 33.5 28,5 1178.1
Sta, Catarina 1.2"*1 244.15 39.75 122.5 158,75 17.5 -- 597.9
Asuncin Mita 57.0 292.25 70.25 151.25 240.25 19.00 35,5 865.5

PROMEDIO 955.81

Informacin parcial, no incluye todo el mes.






43

GRAFICA 6

GRAFICA DEL PROMEDIO DE 5 LOCALIDADES DE 5 MUNICIPIOS,
(Sta. Catarina Mita,. Asuncin Mita, Jutiapa;uesada, Jalpatagua),
DEL DEPARTAMENTO DE JUTIAPA. 1977.



340

320

300

280

260

240

220

200

180

160

140

120

100

80

60

40

20



May Jun Jul Ago Sep Oct Nov






44


GRAFICA 7

GRAFICA DEL PROMEDIO DE PRECIPITACION DE LAS
ESTACIONES 3WETEORLOGWICAS DE ASUNCION MITA
Y QUESADA. 1977.


May. Jun, Jul. Agost. Sept. Oct. Nov. Totat


142.8 325.6 S41.S8 221.7S 187.45 34.75 31.05 1084.18





340

320
300

280

260

240

220

200

180

160

140

120

100

80

60

40

20



May Jun Jul Ago Sep Oct Nov






45

IV. DISCUSION: Meteororgicas- de Asuncin Mita y
Quesada.
La precipitacin en el departamento El promedio de precipitacin
de Jutiapa es poca, donde llovi ms fue en obtenida en. Qui4a y Asuncin Mita es
el municipio de Jutiapa con 1179 mm y la de 969 mm y la obtenida en las 2
menor precipitacin fue en Santa Catarina estaciones meteorolgicas de 1084.
Mita con 598 mm. La diferencia puede deberse a que
Se nota que la distribucin de las nuestros datos no incluyen informacin de
lluvias varia en los municipios estudiados, todo el mes de mayo y a la localizacin
En Santa Catarina y Asuncin Mita de los pluvimetros, pero los datos son
comienzan las lluvias en mayo, la mayor consistentes tanto en cantidad de
cantidad cae en Junio, tenindose la sequa precipitacin como en distribucin de la
en Julio, nuevamente sube en Agosto, misma.
asciende en Septiembre, y casi no llueve en
octubre.
En Jutiapa y Quesada comienzan las CONCLUSIONES:
lluvias en Mayo, el mes ms lluvioso es
Junio, la sequa (cancula), es en Julio, El rango de precipitacin de los
teniendo un ascenso en Agosto, desciende municipios: Sta. Catarina Mita, Asuncin
en Septiembre y sigue bajando en Octubre Mita, Jutiapa, Quesada y Jalpatagua; del
y Noviembre, departamento de Jutiapa, es de 500.1200
En Jalpatagua: Comienzan las lluvias y dentro de este rango se puede
en, Mayo, el mes que ms llueve es Junio, considerar como municipios hmedos:
desciende pero no como en los otros Jutiapa, Quesada, y Jalpatagua;
municipios en Julio, sube en Agosto y intermedios Asuncin Mita y Secos: Santa
desciende considerablemente en Catarina Mita.
Septiembre y Octubre. El promedio de PPT es de 955.8 mm
En la grfica del promedio de de los cuales 761.85 mm que equivale al
precipitacin de los 5 municipios se da la 800/o caen en los meses de Junio, Agosto
misma situacin que en Jutiapa y Quesada. y Septiembre.
Se aprecia que la informacin La precipitacin es variable a travs
obtenida no vara demasiado con respecto del ao, y es crtico el mes de Julio para
a la suministrada por las estaciones los granos bsicos.






46


EVALUACION DE 18 VARIEDADES E HIBRIDOS
EXPERIMENTALES DE MAIZ EN SEIS MUNICIPIOS
DE JUTIAPA


ABSTRACTO: 6. ICTA TCB-19
7. ICTA TCB-21
Se evaluaron 18 materiales 8. ICTA B-3
incluyendo 4 testigos con un diseo de 9. ICTA TCA-22
Bloques al Azar, con cuatro repeticiones, 10. ICTA TCA-24
en seis municipios de Jutiapa. 11. ICTA TCA-26
El promedio de rendimiento 12. ICTA TCA-28
obtenido con la variedad ICTA B-3 fue de 13. ICTA A2
5.82 toneladas mtricas por hectrea (89.6 14. H-5
qq/mz), superior al rendimiento del resto 15. X-304A
de los materiales, incluyendo el hbrido 16. ACROSS 7423
salvadoreo H-5. 17. T-101
El Programa de Maz del ICTA, en 18. Testigo local
sus trabajos de mejoramiento, ha logrado DISEO: Bloques al azar con 4
producir y seleccionar algunos materiales repeticiones.
que a nivel experimental han presentado PARCELA EXPERIMENTAL,: 4
Scaractersticas agronmicas prometedoras surcos de 5 metrosde largo cada uno.
para el desarrollo rentable de este cultivo PARCELA NETA A COSECHAR: 2
en la regin tropical de Guatemala. surcos centrales de 5 metros de largo cada
El objetivo de esta serie de ensayos uno.
es evaluar en la regin de Jutiapa, el DISTANCIAS DE SIEMBRA: 0.9 mts.
comportamiento de los distintos entre surco y 0.5 mts. entre postura.
materiales que el ICTA est generando. Se sembraron 3 granos por postura y en
Estos ensayos consistieron en la la primera limpia se rale a dos plantas.
evaluacin de 18 materiales de maz en FERTILIZACION: 100 Kg/Ha. de N;
los municipios de Jalpatagua, Quesada, 30 Kg. a la siembra, 45 Kg. a los 25 das
Jutiapa, El Progreso, Santa Catarina Mita,. y 25 Kg. a los 50 das de la siembra. 60
y Asuncin Mita. La mayora de estos ,Kg. /Ha. de P, aplicado todo a la siembra.
materiales vienen de los trabajos que el Las fuentes utilizadas de fertilizante fue
programa de maz del ICTA est ron Urea yrTriple Super Fosfato.
realizando en Guatemala, adems de LIMPIAS: Una a los 15 das y otra a
incluir algunos testigos de uso comercial los 35 das.
que se encuentran en el mercado. CONTROL DE INSECTOS DEL
FOLLAJE: Segn las necesidades del
cultivo con productos y dosis
II. MATERIALES Y METODOS: recomendadas.

Los materiales utilizados en estos
ensayos fueron los siguientes: III. RESULTADOS:
1. ICTA B1C5
2, ICTATCB-11 Los rendimientos promedios
3. ICTA TCB-13 obtenidos en los 6 ensayos localizados en
4o ICTA TCB-15 los municipos ya mencionados, se
5, ICTA TCB-17 observan en el siguiente cuadro:







47


CUADRO 1

RENDIMIENTO DE 18 GENOTIPOS DE
MAIZ POR LOCALIDADES. 1977
TM/HA.

Localidad
Sta. Asun- -
Jalpa- Que- Jutia- El Cat. cin X
Variedad tagua : sada pa Progreso Mita Mita


ICTA B-3 5.44 6.57 6.20 6.10 5.81 4.81 5.82
ICTA TCB-21 5.53 6.04 6.23 6.61 5.51 4.48 5.74
H-5 4.96 6.35 5.96 5.38 5.46 5.63 5.63
ICTA TCA-22 5.74 5.85 5.33 6.59 5.19 4.85 5.59
ICTA TCB-19 5.72 2.89 6.05 5.57 4.48 4.48 5.53
ICTA TCA-24 5.10 5.47 6.21 6.21 6.09 4.05 5.52
ICTA TCB-17 5.05 5.76 6.72 5.45 5.80 4.18 5.50
ICTA TCB-15 5.66 5.79 6.84 5.29 4.34 3.68 5.27
ICTA TCA-28 5.55 5.37 5.41 5.19 5.44 4.54 5.25
X-304A 5.38 6.44 5.60 5.10 5.14 3.15 5.14
T-101 4.52 6.47 6.57 5.06 4.73 3.47 5.14
ICTA TCB-11 4.39 6.20 5.75 5.80 4.57 3.82 5.09
ICTA BICS 4.67 6.93 5.02 5.76 4.50 3.50 5.07
ACROSS 7423 4.92 5.62 5.94 6.06 4.31 2.94 4.97
ICTA TCB-13 4.07 6.05 5.34 5.79 5.80 2.71 4.96
ICTA A-2 4.69 5.06 5.45 5.72 4.32 3.94 4.82
ICTA TCA-26 4.74 6.05 5.17 4.98 3.98 3.23 4.69
Criolo 4.82 2.47 4.31 6.38 4.30 3.49 4.30





IV. DISCUSION Y CONCLUSIONES: atribuye a su alta estabilidad de
rendimiento.
La variedad de polinizacin libre No se registr diferencia significativa
ICTA B-3 mostr el rendimiento ms alto, entre el rendimiento de los primeros siete
superando ligeramente al hbrido H-5 genotipos que superaron ampliamente el
utilizado en la zona. Este resultado se rendimiento de las variedades criollas.







48


FACTORES DE PRODUCCION DE MAIZ


ABSTRACTO: 4. Tecnologa del Agricultor ms
ABSTRACTOFertilizacin ICTA

Se realizaron cinco Ensayos de Finca 5. Tecnologa del Agricultor ms
con el objeto de evaluar cada uno de los Control de Plagas ICTA
componentes de tendimiento en maz, Se 6. Tecnologa ICTA
incluyeron 10 tratamientos comparativos 7y Tecnologa de ICTA menos Variedad
entre la tecnologia del ICTA y la de ICTA
tecnologia del agricultor. Los resultados 8. Tecnologa de ICTA menos
obtenidos en cinco de los seis ensayos de Poblacin de ICTA
Finca, establecidos en la regin de Jutiapa 9. Tecnologa de ICTA menos
en 1977, demostraron que con la Fertilizacin de ICTA
tecnologa que est siendo ensayada por el 10. Tecnologa de ICTA menos Control
ICTA los rendimientos obtenidos superan de Plagas de ICTA
en 48o/o el rendimiento que obtienen los El Diseo experimental fue de
agricultores. Bloques al Azar con 4 repeticiones. Se
Los factores que ms sembraron 6 experimentos en la regin de
significativamente inciden en el los cuales 1 se perdi por sequa, los
rendimiento son la Variedad y la resultados presentados se basan en 5
Fertilizacin. experimentos.
Cuando se usaron las dos tecnologas El ambiente que prevaleci durante
completas se obtuvieron los siguientes el perodo de desarrollo de los
resultados: experimentos fue normal dentro dc la
zona, es decir que present un perodo de
Te'nologia del ICTA .1g' kgna (6 qq/mz) sequa que vari de. acuerdo a las
'ecnolog:a del agriculto 3,4S kg/ha (38 qq/mz) diferentes localidades de 20 a 30 das
durante el mes de julio. Los experimentos
fueron sembrados del 25 de mayo al 10
1, INTRODUCCION: de Junio.
La Tecnologa es la siguiente:
El maz es un grano indispensable en Variedad: ICTA B1
la dieta de la poblacin rural guatemalteca Distancia de Siembra: 0.9 x 0.5 mts. (3
y adems, tiene un amplio arraigo granos/postura),
cultural, econmico y social; a pesar de Fertilizacin Nitrogenada: 60 Kg/Ha., 30
ello, los rendimientos que se obtienen son a la siembra, 15 a los 25 das y 15 a
muy bajos y se hace necesario los 50 dias despus de la siembra.
incrementarlos. Fosforada: 60 Kg/Ha, al momento de la
Este experimento compara la siembra.
tecnologa de ICTA con la del Agricultor Control de Insectos: en esta ocasin se
y a la vez sustituye los factores de una limit la utilizacin de insecticidas al
tecnologa en la otra. As se evala dentro follaje, con productos y dosis
de cada tecnologa cuales son los factores recomendadas.
que ms influyen en el rendimiento. Control de Malezas: la primera: 10-15
das despus de la germinacin.
la segunda: 30-40 das despus.
II. MATERIALES Y METODOS: Raleo: 2 plantas por postura luego de la
primera limpia.
Los tratamientos incluidos fueron: La tecnologa que utiliza el
1. Tecnologa del Agricultor. Agricultor es variable de una localidad a
2. Tecnologa del Agricultor ms otra. Se presenta a continuacin la
Variedad ICTA descripcin promedio de ella, en base a las
3. Tecnologa del Agricultor ms observaciones realizadas por los Tcnicos.
Poblacin ICTA Variedad: Criolla





49

Distancia de Siembra: 0.9 x 0.75 mts. (de Control de Malezas: similar al de ICTA.
2 a 3 plantas/postura)
Fertilizacin: 30 Kg/Ha. de Nitrgeno y 40 III. RESULTADOS:
Kg/Ha. de Fsforo al momento de la
siembra Se esquematizan los resultados
Control de Insectos al Follaje: no se hace obtenidos en el siguiente diagrama de
Raleo: No se hace Barras (Diagrama 1).


FIGURA 1

RENDIMIENTOS EN KG/HA DE LOS 10 TRATAMIENTOS
UTILIZADOS


3600 I3649
3600
3568
3500
3400

3300 3306

3200

3100
3000 2989

2900 2876

2800 2773 :

2700

2600

2500
2400 2418 2401

2300

2200i
2100 k 2081 ..

2000 |
0 0 o
os 4. -
o o1 r


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Tratamientos









IV, DISCUSION: Otro factor que afect desfavorablemente
el rendimiento en la tecnologa de ICTA

Se observa en la figura 1, que la fue no fertilizar (de acuerdo a la
tecnologia de ICTA (tratamiento 6) logr recomendacin de ICTA).
un incremento de 47o/o sobre la,

obtenerse un rendimiento de 3,568 Agricultor, la variedad que ICTA
IM/Has y en la tecnologia del Agricultor recomienda (tratamiento 2) no favoreci
2.418 ToM./Ha. significativamente el incremento de
Los tratamientos 1, 2, 3, 4 y 5, que rendimiento sobre la tecnologa del
estn basados en la tecnologa del Agricultor (tratamiento 1) obtenindose
Agricultor dieron rendimientos inferiores a un rendimiento de 2.463 TM./Ha.; lo
los tatamientos 6, 7, 8, 9 y 10 basados mismo sucedi con la Poblacin que ICTA
en la trecnologa del CTA recomienda que dio un rendimiento de
l mximo rendimiento fue el 2.401 T.M./Ha.
tratamiento 10, en donde se elimin el
Control de Plagas de la tecnologa de
ICTA con 3.649 T.M./Ha, lo que pone en
duda la efectividad de esta prctica en V. -CONCLUSIONES:
siembras de primera. El menor
rendimiento fue del tratamiento 5, en A. La tecnologa del ICTA fue. superior
donde a la tecnologa del Agricultor se le a la tecnologa del Agricultor.
agreg el Control de Plagas que ICTA B. La tecnologa del Agricultor aumenta
realiza sin que se tenga una explicacin al sensiblemente los rendimientos si se
:respecto. fertiliza y se usa la variedad mejorada
La fertilizacin que ICTA de acuerdo a la recomendacin del
recomienda fue el factor que ms ICTA.
favoreci los tratamientos basados en la C. La tecnologa que ICTA recomienda,
tecnologa del Agricultor, obteniendo un disminuye su rendimiento
incremento del 14o/o como respuesta a la sensiblemente cuando se sustituye la
fertilizacin que ICTA recomienda fertilizacin y la Variedad que ICTA
(comparar tratamientos 1 y 4). recomienda.,
Al desarrollar la tecnologa de ICTA, D. La variedad, la Poblacin y el
suprimiendo la Variedad, se obtuvo el ms Control de Plagas que ICTA
bajo rendimiento dentro de la tecnologa recomienda no favorecieron por si
de ICTA (tratamiento 7), 2.876 TM/Ha.). solos el incremento en rendimiento
en la tecnologa del Agricultor.








VARIEDADES COMERCIALES DE MAIZ

ABSTRACTO: X-304A TOCUMEN 7428
X-306-B NKT-80
En la investigacin es importante H-3 GEMIZA 7421
evaluar los distintos materiales que se 05A ACROSS 7436
tienen a disposicin en elmercado para X-105-A OBREGON 7328
conocer su comportamiento bajo las ICTA A-2 PALMIRA 7443
condiciones ambientales de una zona en H-S1CO CENTA M-1B
particularP, COMPUESTO 2 H 3 F2
particular. P. RICA 7429 H-5 F2
SEl objetivo de estos ensayos es429 H5 F2
evaluar 25 variedades comerciales de maz CRIOLLO
en 6 municipios del departamento de
Jutiapa El diseo experimental usado fue el
Para la realizacin de esta evaluacin de un ltice simple de 5 x 5 con 4
se utiliz un diseo de ltice simple 5 5 repeticiones sembrados en los municipios
con 4 repeticiones, de Jalpatagua, Quesada, Jutiapa, El
Los mejores rendimentos se Progreso, Santa Catarina Mita y Asuncin
obtuvieron con los hbridos H-5 e ICTA Mlta.
T-101. La variedad de polinizacin libre La parcela experimental con staba de
que di un rendimiento satisfactorio fue 4 surcos de 5 metros de largo dstanciados
ICTA B1C4. a 0.90 m. con una separacin entre
posturas de 0.50 m. dejando dos plantas
por postura. La parcela neta cosechada se
limit a los 2 surcos centrales.
1. INTRODUCCION: La fertilizacin usada fue de 100 Kg.
de Nitrgeno por Ha, distribuidos en 3
La baja de produccin que hay en la aplicaciones: 45 Kg/Ha. al momento de la
regin se debe en parte al uso de siembra, 30 Kg/Ha, a los 25 das despus
variedades no nejoradas, esto justifica la de la siembra y 25 Kg/Ha. a los 50 das
evaluacin, tanto de nuevos materiales, despus de la siembra; la fuente de
como de variedades mejoradas que se Nitrgeno: Urea al 46o/o. Se fertiliz con
estn usando actualmente a nivel 60 Kg/Ha. de fsforo al momento de la
comercial en otras regiones. siembra con TSP al 46o/o.
Con la evaluacin de 25 variedades El control de insectos se hizo con
comerciales se persigue determinar que productos y dosis recomendadas para las
materiales se adaptan' mejor a las plagas que se presentaron,
condiciones de la zona de Jutiapa. Se hicieron dos limpias para
controlar malezas.

II. MATERIALES Y METODOS:
II. RESULTADOS:
Los materiales evaluados son:
El cuadro 2 muestra los rendimientos
ICTA B1C4 ACROSS 7432 promedio por localidad y para la Regin
MAQUINA 7422 NK-991 VI. de los diferentes materiales
ICTA T-101 H-101 comerciales evaluados.






52



CUADRO 2

PROMEDIOS DE RENDIMIENTO KG/HA (15o/o DE HUMEDAD)


JaBpa- Que. Que- Jutia- El El Sta, Cat. Mita Asun.
la ea' es tagua sada sada pa Progreso Progreso Mita


H-5 4124 67S4 4777 4391 3798 5507 5177 3615 5674 4869
IC.A T-101 4711 6521 5053 3999 3491 7208 4167 3090 5019 4807
X-356-B 4282 6010 4809 3938 3224 5630 3928 3706 5194 4525
4-O-A 476 1874 4484 4334 4284 4871 3632 3382 5103 4482
X-105-A 3874 5625 4159 1082 3996 5988 4535 4117 4738 4468
ICrrA BlC4 4-A6 6033 4073 4216 3316 4679 3372 4123 4590 4271
NK-991 4-40 64 4287 4080 3401 4287 3S68 3387 4072 4204
ITAoA2 40,5 5717 4140 3909 3364 5176 3579 3643 4024 4173
H.5')F 2 -9 354 3934 4706 3171 4278 3369 2719 5481 4123
ITCUMEN 74.' 4405 494a 4376 3616 2621 4915 3982 3779 4363 4111
H- 3903 5 12 373 3179 2803 4876 4911 3568 4303 4088
MAQUINA 745 45733 12 4850 3481 3154 4735 3561 2997 4120 4061
P. RICA 74'9 776 143 4170 4003 2830 4149 3868 4026 4399 4040
ACROSS 7436 4523 4034 4138 3828 3082 4538 3899 3798 4 407 032
CENA M-'IB 3736 i111 4346 3366 2699 5113 3284 3922 4602 4027
COMI-UESIO-2 4056 5966 3352 3815 3241 4345 4195 3161 4031 4020
OBREGON 7328 3878 6501 3597 3560 2731 4288 3582 2877 4955 3997
Hi0O1 4197 1183 3767 3488 2831 5074 3535 2654 5083 3979
ACROSS 7432 4Z~38 4487 3808 3921 30117 5072 4344 2734 4070 3977
NK.7r80 4175 5076 3973 3099 2680 4677 3897 3620 4392 3947
PALMIRA 7443 4193 5336 4280 3467 2766 4710 3395 2776 4491 3935
GE IZA 7421 3662 4995 3911 3452 3081 4416 4124 3428 4000 3897
H-.S"i 94 1096 4152 3358 2930 4970 2899 2838 4388 3802
H-3i2, 3897 4360 3589 3241 2963 3936 2800 3293 3554 3515
Cfloo. 2864 2351 2-28 3600 2866 4056 2892 3057 4821 3228




IV, DISCUSION Y CONCLUSIONES: H-5 de primera generacin. Este resultado
corrobora la teora en el sentido de que el
El hibrido H-5 dio el rendimiento ms vigor hbrido se reduce en la F2 en ms o
alto, superando en un 51o/o a los criollos menos un 20o/o, como consecuencia de la
que tuvieron las ms bajas producciones; el segregacin gentica.
ICTA T-101 fue el material que mejor Los mejores 5 rendimientos se
rindi despus del H-5 obtuvieron con materiales hbridos, lo
La variedad de polinizacin libre que cual se atribuye a la alta fertilizacin
mostr mejor rendimiento fue ICTA B1C4. utilizada, que proporciona a los hbridos
El H-5 F2 mostr una baja de la oportunidad de expresar todo su
rendimiento del 18o/o, comparado con el potencial de rendimiento.







53

DISTANCIAS DE SIEMBRA EN MAIZ


ABSTRACTO: 0.28 metros para una poblacin de 40,000
plantas, 0.25 mts, para una poblacin de
Es importante determinar las 45,000 plantas, 0.22 mts. para una
poblaciones ptimas con los cuales se poblacin de 50,000 plantas.
logren los mejores rendimientos en el Se sembraron posturas de 3 granos y
cultivo del maz. se rale 1 planta en la primera limpia.
El objetivo de este ensayo es evaluar Fertilizacin: 60 Kg/Ha. de N; 30
4 distintas poblaciones de maz, para Kg. a la siembra, 15 Kg. a los 25 ds y
determinar con cual se alcanzan los 15 a los 50 das. 60 Kg/Ha. de P, aplicado
mejores rendimientos i(mnteniendo a la siembra.
fertilizacin constante). El control de insectos al follaje se
Para esta evaluacin se utiliz un hizo con dosis y productos recomendados,
diseo de bloques al azar con 4 para control de malezas se hicieron dos
repeticiones. limpias.
Los mejores rendimientos se obtienen
con poblaciones arriba de 40,000 III. RESULTADOS:
plantas/hectrea. CUADRO
CUADRO 3
1. INTRODUCCION:
INTRODUCCIN: RENDIMIENTO MEDIO DE CUATRO
En el Departamento de Jutiapa los POBLACIONES DE MAIZ, EN LOS
agricultores realizan la siembra de maz en MUNICIPIOS DE QUESADA Y EL
PROGRESO (Kg/Ha. AL 150/o DE
forma 'manual, lo que trae como PROGRESO (Kg/Ha AL DE
consecuencia variacin de poblaciones, sin HUMEDAD).
tener un criterio claro de cul es la mejor Localidad
para obtener los ms altos rendimientos. Poblaciones Quesa- El Media
En este ensayo se evaluaron 44 da Progreso G-ieral
distintas poblaciones para determinar cul s,oo000 pl/Ha. ..599 4106 4353
es la que proporciona mejores 40,000 pl/ha. 49S6 4471 4714
Srendme 45,000pl/Ha. 4900 4613 4757
rendimientos. 50,000 pl/Ha. 4882 4681 4782
Los ensayos estuvieron localizados en __oo__ pi/Ha. 4882 4681 4782
los municipios de El Progreso, Quesada
del Departamento de Jutiapa.

II- MATERIALES Y METODOS: IV. DISCUSION Y CONCLUSIONES:

Las 4 poblaciones que se utilizaron En base al rendimiento promedio de
fueroni los 2 ensayos, se observa que a medida
35,000 plantas/Ha. que se aumenta la poblacin se aumentan
40,000 plantas/Ha, los rendimientos.
45,000 plantas/Ha. Un aumento significativo en
50,000 plantas/Ha. rendimiento nicamente se obtiene al
Diseo: Bloques al azar con 4 elevar la poblacin de 35,000 a 40,000
repeticiones. plantas/Ha.; no as al elevar las
Parcela experimental: 4 surcos de 11 poblaciones de 40,000 a 45,000 o50,000
metros de largo. pl/Ha.
Parcela neta: 2 surcos centrales de 10 Los resultados obtenidos vienen a
metros de largo corroborar que los mejores rendimientos
Distancias de siembra: 0.90 metros marginales se obtienen con poblaciones
entre surco, que oscilan entre 40,000 y 45,000 pl/Ha.,
Distancia entre posturas: 0.32 metros manteniendo fertilizacin constante de 60
para una poblacin de 35,000 plantas, Kg/Ha. de N y 60 Kg/Ha. de P205






54


ENSAYOS DE FINCA SIN DISEO EXPERIMENTAL
DE MAIZ, EN 5 MUNICIPIOS DE JUTIAPA


ABSTRACTO: FIGURA 2

En el desarrollo de nueva tecnologa,
es importante que estn plenamente
comprobadas las diferentes prcticas y 6
materiales, tanto en el aspecto productivo 2 6
como el econmico; esto justifica hacer
una evaluacin completa de la nueva 3 7
tecnologa,,
Este ensayo de finca sin diseo 4 8
evala 3 materiales que, por antecedentes,
responden bien a las condiciones de la
zona, adems incluye el criollo como 1. Tecnologa de ICTA con ICTA B1C4
testigo, La evaluacin se realiz bajo la 2. Tecnologa de ICTA con H-5
tecnologa recomendada por ICTA y la 3. Tecnologa de ICTA con H-S-1
utilizada por el agricultor, para establecer 4. Tecnologa de ICTA con Criollo
la rentabilidad de stas. 5. Tecnologa Agricultor con ICTA
Se observ que la tecnologa de B1C4
ICTA aumenta los rendimientos pero no 6. Tecnologa Agricultor con H-5
la rentabilidad del cultivo. 7. Tecnologa Agricultor con H-S-1
8. Tecnologa Agricultor con Criollo
La tecnologa de ICTA que se us es
I. INTRODUCCION: la siguiente:

Los resultados de los trabajos DISTANCIA DE SIEMBRA:
realizados en aos anteriores han
identificado prcticas y materiales que se 90 cms. entre surcos y 50 cms. entre
adaptan a la regin. Considerando que en posturas (colocando 3 semillas por
toda actividad agrcola es necesario el postura).
aumento de produccin paralelo a la
rentabilidad, se ha considerado necesario FERTILIZACION CON NITROGENO:
efectuar un ensayo ms, previo a instalar
parcelas de prueba para llevar un control 60 Kg/Ha. al momento de la siembra
de costos de produccin. Con este ensayo 30, 15 a los 25 das y 15 a los 50 das
se pretende determinar .gu prcticas y (Fuente de N: Urea al 46o/o).
materiales seleccionados por ICTA
proporcionan la mayor rentabilidad al FERTILIZACION CON FOSFORO:
agricultor. 60 Kg/Ha. al momento de la siembra
si el suelo es deficiente (Fuente deP: TSP
II, MATERIALES Y METODOS: al 46o/o),

Se evaluaron 2 variedades de TR S IE
polinizacin libre y 2 hbridos bajo la CONTROL DE INSECTOS DEL
tecnologa recomendada por ICTA y del FOLLAJE:
Agricultor. Estos materiales se sembraron
en un ensayo sin diseo experimental en cuerdo necesidadesaplicar
parcelas de 10 x 10 m. tal y como se insecticidas y dosis recomendada para
observa en la figura 2, cada plaga.










CONTROL DE MALEZAS: FERTILIZACION CON NITROGENO:

Una limpia entre los 10 y 15 das 31 Kg/Ha. aplicados al momento de
despus de la germinacin y otra entre los la siembra. (Fuente de N: 16-20-0).
30 y 40 das despus de la germinacin.
FERTILIZACION CON FOSFORO:
RALEO:
39 Kg/Ha. aplicados al momento de
Despus de la primera limpia, dejar la siembra (Fuente 16-20-0)
dos plantas por postura .

PARCELA NETA A COSECHAR: 100 CONTROL DE INSECTOS: No controlan.
mts.2
CONTROL DE MALEZAS:
La tecnologa promedio utilizada por
los agricultores colaboradores fue: Dos limpias, una entre los 15-25 dias
despus de la germinacin, otra entre los
DISTANCIA DE SIEMBRA: 35-45 das despues de la germinacin.

0.85 a 1.00 mts. entre surcos y 0.60 APORQUE:
a 0.80 mts. entre posturas (dejando de 2 a
3 semillas por postura). En la segunda limpia.



III. RESULTADOS:

CUADRO 4

RENDIMIENTOS POR VARIEDAD Y LOCALIDAD
PARA ENSAYOS SIN DISEO DE MAIZ EN 5 MUNICIPIOS DE
JUTIAPA EN EL AO 1977
T c TECNOLOGIAEDE 4CTA

Variedad Sta. El Quesa- Asun- Jalp.
Cat. Progreso da ei6n Mita
Mita

ICTA B-1 2791 3608 2282 5010 4670 3572
H-5 3266 4730 3532 3385 5636 4109
H-S-1 2093 3587 3714 4673 3966 3606
Criollo 2097 4271 2543 4250 4137 3460


CUADRO 5

TECNOLOGIA DEL AGRICULTOR


ICTA B-1 3096 3096 1646 3231 3340 2870
SH-5 3704 3398 2307 1260 4738 3081
H-S-1 1880 3702 2273 3500 3409 2953
Criollo 2346 4169 2190 1288 3086 2616






56


CUADRO 6

RENTABILIDAD (EN o/o) POR VARIEDAD
Y LOCALIDAD PARA ENSAYOS SIN DISEO
DE MAIZ EN 5 MUNICIPIOS DE JUTIAPA
EN EL AO 1977
TECNOLOGIA DE ICTA

Sta. El Que- Asun- Jap. x
Var.ead Cat Progeso sada cin Mita
Mita

ICTA B-1 10 1,4 36 113 161 120,4
H5 138 138 106 98 202 136.4
HSl 12 101 98 146 206 120.6
CXiollo 4 100 62 158 88 92.4.




CUADRO 7

TECNOLOGIA DEL AGRICULTOR




ICTA B 1 151 143 31 125 168 124.8
H-.S 194 157 S -14 291 136.6
HCS..1 49 174 80 138 164 121.0
Cdolo 94 221 71 8 147 105.0




IV. DISCUSION: tecnologa del agricultor se obtuvieron
rentabilidades ligeramente mayores en
Los resultados que se observan en los comparacin con la tecnologa de ICTA.
cuadros 4_y_5 indican que los mejores Estas diferencias son las siguientes:
rendimientos se obtienen con el H-5 en 4.4o/o para ICTA B-1
ambas tecnologas. Los 4 materiales 0.2o/o para H-5
conducidos con la tecnologa de ICTA 0.4o/o para H-S-1
incrementaron su rendimiento en relacin 12.6o/o para el Criollo.
con la tecnologa del agricultor. Estos
incrementos fueron:
27.94/o para ICTA B-1
33.36o/o para H-5 V. CONCLUSIONES:
22.11o/o para H-S-1
32 26o/o para el Criollo. La tecnologa de ICTA increment la
La rentabilidad no fue paralela al produccin en los 4 materiales evaluados,
incremento en rendimiento, ya que como sin embargo este incremento de
se puede observar en los cuadros 6 y 7, en produccin no es suficiente para aumentar
los 4 materiales evaluados con la la rentabilidad del cultivo de maz.






57

PARCELAS DE PRUEBA MAIZ


ABSTRACTO: A. La Tecnologa que ICTA recomienda
en la regin es la siguiente:
Se compara en estas parcelas de maz VARIEDAD: ICTA B-1
la tecnologa que ICTA recomienda para DISTANCIA DE SIEMBRA: 0.9 x 0.5
el cultivo de maz en la zona y la metros (3 granos/postura).
tecnologa que el agricultor utiliza, Se FERTILIZACION: Nitrgeno: 60 Kg/Ha.
lleva un registro de los costos en que se 30 a la siembra, 15 a los 30 das y
incurre en ambos casos y se obtiene la 15 a los 50 das despus de la
rentabilidad de las 2 tecnologas. De siembra,
acuerdo a los resultados obtenidos el Fsforo: 60 kg/Ha. al momento de la
agricultor determina si le conviene utilizar siembra.
lo que ICTA recomienda, o si continua CONTROL DE MALEZAS: Primera
con su tecnologa. Limpia: 10-15 das despus de la
El promedio de rendimiento germinacin. Segunda Limpia: 40-45
obtenido en la tecnologa de ICTA fue das despus de la germinacin.
3.342 T.M./Ha. y una rentabilidad CONTROL DE INSECTOS: Limitado a la
promedio de 87o/o, a la par de esto, la aplicacin de insecticidas al follaje en
tecnologa del agricultor di promedios de productos y dosis recomendadas.
rendimiento 2.808 T.M./Ha. y rentabilidad RALEO: Luego de la primera limpia dejar
78o/o. 2_plantas/postura.
B. La tecnologa representativa del
agricultor de la zona es la siguiente:
I. INTRODUCCION: VARIEDAD: Criollo o en algunos casos
semillas de hbridos, de primera
.La parcela de prueba es el ltimo generacin o de generaciones
paso del proceso de investigacin que avanzadas.
efecta el ICTA, y en I se eval la DISTANCIA DE SIEMBRA: 0.9 x 0.75
aceptacin del agricultor a la tecnologa m. (2-3 plantas/postura).
que ICTA impulsa. FERTILIZACION: Nitrgeno; 30 Kg/Ha
al momento de la siembra.
Fsforo: 40 Kg/Ha al momento de la
II. MATERIALES Y METODOS: siembra.
CONTROL DE INSECTOS AL
La parcela de prueba compara el FOLLAJE: No se hace.
rendimiento y la rentabilidad de la RALEO: No se hace.
tecnologa de ICTA y la tecnologa del CONTROL DE MALEZAS: Similar al de
agricultor. ICTA.







58



III RESULTADOS:

CUADRO No. 8

RENDIMIENTO Y RENTABILIDAD
DE LAS PARCELAS DE PRUEBA EN
6 MUNICIPIOS DE LA REGION VI



Rendimiento Rendimiento Rentabilidad
Localidad ICTA T.M./Ha, Agric. T.M.jHa. ICTA Agric.



1. Jalpatagua 1.862 1.010 (criollo) 92 73
(Promedio de 3 parcelas)
2. Quemada 4.056 4.472 (H-5) 174 86
-- 2.080 3.120 (H-3) 26 102
S. 5.672 3.215 (criollo) 170 110
3.732 4.626 (T-101) 113 149
JutiaI,. 3.7'7 1.712 (criollo) 241 27
4. El Progreso 4.39 2.527 (criollo) 68 91
3.630 2.506 (criollo) 47 11
3.546 2.808 (criollo) 45 35
3.640 3.120 (H-3) 46 113
6.063 3.640 (criollo) 150 64
2.860 2.080 (criollo) 27 ;5
S. Asuncin Mita 3.72:0 4.290 (H-5) S7 139
3.220 3.904 (H-3) 57 117
1.640 2.986 (H-3) -1,, 38



FIGURA No. 3

RENDIMIENTO Y RENTABILIDAD
PROMEDIOS DE LAS TECNOLOGIAS
DE ICTA Y DEL AGRICULTOR


3400 3342

3200 Tecnolo-
gia de
3000 ICTA

2800 28
Tecnolo-
2600 ga del A
gricultor
2400 Rentabili-
dad
2200 87o/o

2000 Rentabili-
dad
79o/o






59


FIGURA No, 4

RENDIMIENTO Y RENTABILIDAD PROMEDIOS
DE LAS SEMILLAS UTILIZADAS
4100
3800 3788
3500
3500 3342 Hbridos
3200 de pri-
ra Gene-
2400 ICTA racin
B-1
2600
2300 2111
2000 Criollos
Rent. Rent. Rent,
87o/o 55010 120o/o


IV. DISCUSION: T.M/Manzana (93 qq/Mz.) lo que-puede
decirnos algo del potencial de esta
De acuerdo a los resultados variedad.
observados vemos que existen semillas Al observar los resultados obtenidos
criollas de alto rendimiento, esto puede con el ICTA B-l, establecemos que s
deberse quiz a su alta capacidad de presenta cierta congruencia en sus
adaptacin, lo que incluye resistencia a la rendimientos, pues solamente en un caso
sequa, que a su vez est determinado en obtuvo un rendimiento muy bajo (1.640
gran parte por la precocidad de los T,M/Ha.), pero en ese sitio (de Asuncin
materiales, Mita), se present un fuerte ataque de
Algunos agricultores utilizan insectos del suelo, que afect la parcela
hbridos comerciales, los que alcanzan donde se desarroll la tecnologa de
rendimientos altos. Sin embargo, muchos ICTA,
de ellos an utilizan materiales criollos Podra tomarse como una desventaja
que como vimos anteriormente estn bien parcial el ciclo vegetativo medinamente
adaptados a la regin, aunque su tardo del B-1 lo que haceque no exprese
rendimiento no siempre es adecuado para en todos los casos su verdadero potencial
la economa de los agricultores. de rendimiento al ser afectado por los
Al promediar los rendimientos de los perodos prolongados de falta de lluvia.
agricultores los altos rendimientos de los
hibridos (3,788 T.M/Ha.), fueron
enmascarados por los rendimientos bajos V. CONCLUSIONES:
obtenidos por lo general con los
materiales criollos (2.111 T.M/Ha.), y as El promedio de rendimiento de la
el promedio de la tecnolog;a local lleg a tecnologa local, se vi altarmente
ser 2.801 T.M/Ha. influenciado por aquellos agricultores
La variedad recomendada por ICTA, que usan hbridos y que obtienen
el B-l, que es variedad mejorada alcanz producciones altas.
buenos rendimientos, en algunos casos El comportamiento de la variedad
comparables con los obtenidos con ICTA B-1 fue estable en la regin.
hbridos comerciales (de primera Hay materiales criollos de buena
generacin), calidad en la zona.
En una parcela de El Progreso el B-1 Se necesitan variedades precoces y de
di un rendimiento de 6.063 buen rendimiento para la zona.







60


ENSAYOS DE FINCA DE FRIJOL


RESUMEN: guatemalteco es conveniente que se le
preste mayor atencin para obtener
Se estudi el comportamiento de 8 mayores cosechas. En los ltimos aos las
materiales de frijol con el fin de evaluar producciones de este cultivo han venido
su rendimiento en 3 distintos niveles de en decremento.
tecnologa que incluan el uso de Segn el informe sobre agricultores
fertilizante e insecticidas Al hacer los de oriente (SER 1,975), el 96o/o del rea
anlisis respectivos se determin que en cultivada con frijol, se encuentra asociado
siembras de primera el uso de fertilizantes con otro cultivo. De los agricultores que
es ms importante en la produccin de siembran frijol asociado, el 17o/o logra
frijol que el uso de insecticidas debido a rendimientos menores de 6qq/Mz. El rea
que el ataque de plagas en siembras de promedio sembrada de granos bsicos es
primera no es de importancia econmica de 2.13 Mz.
en todas las localidades. Entre los principales factores que
Es importante sealar que el anlisis limitan la produccin de frijol estn las
econmico reporta que el uso de plagas y enfermedades (picudo de la
fertilizante e insecticidas no fue vaina-Apion : godmani, : Chicharrita
econmicamente rentable, excepto en el verde-Empoasca, El mosaico dorado,
municipio de Jutiapa. transmitida por la mosca blanca-Bemrisia
Por otro lado, se estudi el ;tabaci)y la fertilidad de los suelos en
comportamiento de los factores de cuanto a N y P, etc. Se pretende
produccin como son: Variedad, encontrar soluciones a estos problemas
Poblacin, Fertilizacin y Control de tomando en cuenta las condiciones y
Plagas, poniendo en juego la tecnologa limitaciones de los agricultores de la
completa del ICTA por un lado y la del regin.
Agricultor por otro. Los objetivos que se persiguen son
Se lleg a determinar que el los siguientes:
tratamiento que ms influye en la a. Evaluar 8 materiales promisorios del
prodiccin es la tecnologa de ICTA con programa de frijol contra un testigo
la poblacin del agricultor, ya que en local (variedad criolla) y dos
cuatro de las localidades evaluadas tuvo variedades mejoradas comerciales
significancia en tres de ellas, El mayor (Culma y Suchitn).
rendimiento promedio se obtuvo en el b. Estudiar si el uso de fertilizantes e
tratamiento tecnologa de ICTA y control insecticidas influyen en forma
de plagas del agricultor. determinante en el rendimiento del
cultivo del frijol y si es rentable el
uso de estos insumos.
INTRODUCCION: c. Determinar cuales son los factores de
produccin que ms inciden en los
Siendo el frijol uno de los granos bajos rendimientos de frijol.
bsicos principales para la dieta del







61

LINEAS Y VARIEDADES DE FRIJOL


I. MATERIALES Y METODOS: maz,
-RALEO: Despus de la primera limpia,
Estos ensayos se realizaron en los dejando 2 plantas/postura en maz.
municipios de Jutiapa, El Progreso, Santa -DISEO EXPERIMENTAL: Parcelas
Catarina Mita y Asuncin Mita; lugares en sub-divididas con 4 repeticiones.
los cuales se dan distintas caractersticas -PARCELAS: 3 niveles de tecnologa.
ambientales -SUBPARCELAS: 7 variedades de frijol.
El tipo de diseo experimental fue el -SURCOS POR TRATAMIENTO: 6.
de Parcelas divididas, Se efectuaron -PARCELA NETA COSECHADA: 5 mt.
anlisis de varianza pruebas de rangos x 24 mit (12 m2)
mltiples de Duncan en los casos que fue
necesario hacerla,
Las prcticas culturales que se
realizaron fueron: NIVELES DE TECNOLOGIA:
-DISTANCIA DE SIEMBRA: 40 cms.
entre surcos y 30 cms. entre plantas, a. Nivel de tecnologa "O" t(in
a 3 granos por postura para frijol, y fertilizante, sin control de plagas).
1.20 mt, entre surcos y 50 cms. b. Nivel de Tecnologa "I" (con
entre posturas de 2 plantas, en maz. fertilizante, sin control de plagas).
-FERTILIZACION CON N: 30 Kg/Ha. c) Nivel de tecnologa "2" (con
-FERTILIZACION CON P: 40 Kg/Ha, si fertilizantes, con control de plagas)*.
hubo deficiencia en el suelo, ambos Los materiales probados se dividieron
aplicados 10-12 dias despus de la en 2 ensayos.
siembra al pie de la mata (se us Esos ensayos se identificaron ccmo
16-20-0) "Ensayo de Variedades I" y "Ensayo de
-FERTILIZACION CON NIrROGENO variedades II".
EN MAIZ: 60 Kg/Ha, 30 a la Los materiales se distribuyeron as:
siembra y 30 al candeleo. a. Lineas y Variedades 1.
-FERTILIZACION CON FOSFORO: 60 1. Culma
siembra si hubo 2. Suchitn
Kg/Ha. a la siembra si hubo 3. PI-307-824-4
deficiencia, 4. GUATE-596
-CONTROL DE INSECTOS: Furadn 5. PI-310739-9
10-G, 15 Kg/Ha, al momento de la 6. V-I-4
siembra junto con la semilla, A los 7. Criollo
30 dias se aplic Metasystox R-25 a b. Lneas y Variedades I
razn de un litro/Ha. 1. Lnea 141-1-M-1
-CONTROL DE MALEZAS: Se 2, Lnea 6516
efectuaron 2 limpias, una a los 20 y 3. Linea PI-310-.739
otra a los 35 das despus de la 4. Linea Porrillo 70
siembra, las cuales sirven de aporque. 5. Culma
-SISTEMAS DE SIEMBRA: En 6. Suchitn
asociacin con maz, dejando 3 7. Criollo
surcos de frijol en medio de 2 de








La parcela con el nivel de Tecnologa "2", llev 3 surcos bordes de maz para evitar que el insecticida afectara a otros
.tratamientos.






62


METODO DE SIEMBRA





















.20m
40 m 1.20 m.





2 RESULTADOS Y DISCUSION: A. ENSAYO DE LINEAS Y
VARIEDADES I:
A continuacin se presenta un Los cuadros Nos. 1 y 2 contienen el
resumen de los resultados obtenidos en los rendimiento promedio de frijol de cinco
ensayos de Lneas y Variedades I y II. ensayos localizados en Quesada, Jutiapa, El
Progreso y Santa Catarina Mita.



CUADRO No. 1

RENDIMIENTO PROMEDIO DE FRIJOL EN KG/HA
DEL ENSAYO DE VARIEDADES I, CON TRES
NIVELES DE TECNOLOGIA. JUTIAPA, 1977.


Que- Que- Jutia- El Sta. Pro-
Nivese t ,tecnologia a sada sada pa Frogreso Cat. medio
Mita

0. Sin fertilizacin y sin control de plagas 830 440 395 483 870 604
1. Con fertilizacin y sin control de plagas 662 437 610 531 971 642
2. Con fert.izacin y con control de plagas 528 569 629 440 1185 670








63


CUADRO No. 2

RENDIMIENTO PROMEDIO DE FRIJOL EN KG/HA
DEL ENSAYO DE VARIEDADES I, CON SIETE MATERIALES
EN ESTUDIO. JUTIAPA, 1977.


Material Quesa- Quesa- Jutia- El Sta. Pro-
da da pa Progreso Cat. medio
Mita

Culma 937 38 572 527 829 650
Suchtan 753 423 528 445 732 576
PI-307-824-4 803 526 578 534 704 629
GUATE-596 725 292 481 435 719 530
PI-310-739-9 487 553 525 504 814 577
V-1-4 707 478 581 460 777 601
Criollo 1122 716 548 486 721 719






Al hacer los anlisis de varianza en costo Positiva de 0.49 en Santa Catarina
las distintas localidades (cuadro No. 3) se Mita.
observa que en los niveles de Tecnologa En relacin a los Subtratamientos
(tratamientos) se reporta significancia slo solamente en Quesada y El Progreso se
en Santa Catarina Mita. En este caso el manifiestan diferencias significativas
nivel de tecnologa No. 2 (fertilizacin (cuadro No. 3). En Quesada existe una
ms Control de Plagas) en la Prueba de variedad significativa al lo/o
Duncan es el que se manifiesta de probabilidad. Segn la prueba de
estadsticamente diferente a los otros, Duncan la variedad Criolla llamada
(cuadro No. 2). En las otras localidades "Chichicaste" fue Superior a las otras
no hubo rendimientos promedios mayores lneas y variedades. El rendimiento
de 1 tonelada mtrica por hectrea para los promedio de esta variedad Criolla (cuadro
3 niveles de tecnologa. No. 2) fue de 1.122 toneladas mtricas
En el anlisis econmico (cuadro No. por hectrea y el menor rendimiento se
4) se observa que la relacin beneficio reporta en la lnea PI-310.739-9 con
costo fue negativa en 3 localidades para el 0.487 toneladas mtricas por hectrea. En
nivel de tecnologa no. 1 y en 4 El Progreso el mayor rendimiento
localidades para el nivel de tecnologa No. promedio se obtuvo en la lnea
2, se obtuvo una relacin beneficio costo PI-307-824-4 con 0.534 toneladas mtricas
positiva para el nivel de tecnologa No. 1 por hectrea y el menor rendimiento se
en Jutiapa de 1.40 y en Santa Catarina reporta en la lnea GUATE-596 con 0.435
Mita de 0.13, Parael nivel de tecnologa toneladas mtricas por hectrea (cuadro
"2" se obtuvo una relacin beneficio No. 2).







64



CUADRO No. 3


RESUMEN DE LOS ANALISIS DE VARIANZA DEL ENSAYO
DE LINEAS Y VARIEDADES I, JUTIAPA, 1977.





Localidad Fuent de variacin "F" calculada "F" tabulada


Solo lo/o
Tratamientos 0.49 N.S. 5.14 10.92
QUESADA Sub-tratamientos 4.06* 2.27 3.15
Trat. x Sub-trat. 7.26** 1.93 ,2.53

Tratamiento 0.73 N.S. 5.14 10.92
QUESADA Sub-tratamiento 0.87 NS. 5.27 3.15
Trat. x Sub-Trat. 0.36 N.S. 1.93 2.53

Tratamiento 1.38 N.S. 5.14 10.92
JUTIAPA Sub-tataamientos 1.00 N.S. 2.27 3.16
Trat. x Sub-Trat. 1.00 N.S. 1.93 2.53

Tratamiento 3.00 N.S. 10.92
EL PROGRESO Sub-tratamiento 2.30* 2.27 3.15
Trat. x Sub-Trat. 5.10** 1.93 2.53

STA. CATARINA Tratamiento 17.44** $.14 10.92
MITA Sub-Tratamiento 0.10 N.S. 2.27 3.15
Trat. x Sub-Trat. 0.47 N.S. 1.93 2.53



CUADRO No. 4

ANALISIS ECONOMICO DE LA PRODUCCION DE FRIJOL
EN BASE A RENDIMIENTOS OBTENIDOS EN EL
ENSAYO DE LINEAS Y VARIEDADES I. REGION VI 1977.

NIVEL 0 NIVEL 1 NIVEL 2
------------------------------------- --
Ingreso Ingreso B/C Ingreso Ingreso B/C Ingreso Ingreso B/C
Bruto Neto Bruto Neto Bruto Neto


QUESADA 366.52 366.52 -- 291.28 251.80 -2.91. 232.32 142.91 -2.50
SQUESADA 193.60 193.60 -- 192.28 152.80 -1.03 250.36 160.95 -0.37
JUTIAPA 173.80 173.80 268.40 228.92 1.40 276.76 187.35 -0.46
EL PROGRESO 212.52 212.52 -- 233.64 194.16 -0.47 193.60 104.19 -1.01
SANTA
CATARINA MITA 382.80 38.'10 -- 427.24 387.76 0.13 521.40 431.99 0.49


NOTAS: El clculo del Ingreso Bruto y el Ingreso Neto se ilizo en quitzales pot~ctarea
-El costo agregado por fertilizar (nivel 1) es de Q.39.48 y por fertilizar y controlar plagas es de Q.89.41.
Se estim un precio por kilogramo de frijol, de Q.0.44 (Q.20.00/qq).


B. ENSAYO DE LINEAS VARIEDADES II:

Los cuadros 5 y 6 contienen el rendimiento promedio de frijol de cuatro ensayos de
frijol localizados en Jutiapa, El Progreso y Asuncin Mita.






65


CUADRO No. 5

RENDIMIENTO PROMEDIO EN TM/HA. DE LOS
TRATAMIENTOS



Jutia- El ASuncin Mita X
pa Progreso


0. Sin Fertilizacin, Sin Control de Plagas 0.602 0.440 0.427 0.228 .424
1. Con Fertilizacin, Sin Control de Plagas 0.886 0.515 0.468 0.176 .511
2. Con Featilizacin, Con Control de Plagas 0.698 0.391 0.443 0.243 .44






CUADRO No. 6

RENDIMIENTO PROMEDIO EN TM/HA. DE LOS
SUBTRATAMIENTOS


,Materia! Jutia- El Asuncin Mita X
pa Progreso


1. Culma 0.716 0.477 0.463 0.185 .462
2. Suchitn 0.708 0.444 0.428 0.190 .443
3. L.P.I. 310-739 0.663 0.426 0O531 0.233 .463
4o L. 6516 0.808 0.474 0.437 0.239 .490
S. L. Poroillo 70 0.723 0.442 0.438 0.173 .444
6. L. 141-1-M-1 0.678 0.456 0.429 0.272 .459
7. Criollo 0.806 0.423 0.379 0.216 .456






Segn el anlisis de varianza, (cuadro localidades las relaciones Beneficio-Costo
7) nicamente en el ensayo de lneas y son negativas para los niveles de
variedades II de Asuncin Mita hubo Tecnologa 1 y 2.
significancia al 5o/o de probabilidad entre En los subtratarmientos de Lneas y
subtratamientos, determinndose por Variedades II (cuadro. No. 6), en el
medio de la prueba de Rangos mfiltiples de municipio de Jutiapa los materiales ms
Duncan que tal significancia se deba a rendidores fueron Lnea 6516 con 0.808
que la produccin de la variedad Culma TM/Ha. (12.49 qq/Mz) y el Criollo (,:gro
fue significativamente mayor a la del Jalpatagua) con 0.806 TM/Ha. (12.41
Criollo (Pecho Amarillo). qq/Mz.), los materiales menos rendidores
En el cuadro 5 se nota que el mejor fueron Lnea P.I. 310.379 con Q(Lfi3
tratamiento fue el Nivel "1" (con TM/Ha. (10.21 qq/Mz.) y Lnea
fertilizacin, sin control de plagas). Sin 141-1-M-1 con 0.678 TM/Ha. (10.44
embargo, nicamente para el municipio de qq/Mz), en El Progreso, los materiales ms
Jutiapa la relacin Beneficio-Costo resulta rendidores fueron Culma con 0.477
Positiva: 2.17 (cuadro No. 8). En las otras TM/Ha (7.34 qq/Mz) y Lnea 6516 con





66



0.474 TM!Ha, (730qq/Mz) y entre las Lnea 6516 con 0.239 TM/Ha. (5.26
0.474 TM/Ha (730qq/Mz) y entre as M) asm s rendidoras fueron la
menos rendidoras estuvieron el Criollo qq/Mz) y las menos rendidoras fueron la
(Pecho Amarillo) con 0.423 TM/Ha. (6.51 Variedad Culma con 0.185 TM/Ha. (4.07
qq/Mz) y la Lnea P.I. 310.739 con 0.426 qq/Mz) y la Lnea Porrillo 70 con 0.173
TM/Mz (6.56 qq/Mz). En Asuncin Mita TM/Ha. (3.81 qq/Mz). Como se puede
se cosecharon dos Ensayos de Lneas y notar, las diferencias entre los materiales
Variedades II. En el primero los materiales mas rendidores y los menos rendidoxes
ms rendidores fueron la Linea P.I. para cada una de las localidades es
310,739 con 0.531 TM/Ha. (11.68 qq/Mz) mnima.
y la Variedad Culma con 0.468 TM/Ha. En este mismo cuadro No. 6 se
(10.30 qq/Mz) y los menos rendidores puede ver que la produccin en cada
fueron la Variedad Suchitn con 0.428 una y dentro de la misma localidad fue
TM/Ha. (9.42 qq/Mz) y el Criollo (Pecho distinta debido. ith;z a que las
Amarillo) Con 0.379 TM/Ha. (8,34 qq/Mz) condiciones ambientales (suelo,
en el otro ensayo de Asuncin Mita las precipitacin, etc.) fueron ms
ms rendidoras fueron la Lnea 141-1-M-1 favorables en algunas localidades que en
con 0.272 TM/Ha. (5.98 qq/Mz) y la otras.



2b RESULTADOS DE LINEAS Y VARIEDADES II

CUADRO No. 7

RESUMEN DE LOS ANALISIS DE VARIANZA


Localidad Fuente de variacion F. calculada F. tabuladas


Tratamientos 4.365 N.S. 10.92 5.14
JUTIAPA Subtratamientos 0.284 N.S. 3.15 2.27
Tiat.x SubatoL 0.656 N.S. 2.53 1.93

Tratamientos 2.1829 N.S. 10.92 5.14
EL PROGRESO Subtra.amienos 1.616 N.S. 3.15 2.27
Trat. x Sub-at. 1.865 N.S. 2.53 1.93

Tratamientos 0.580 N.S. 10.92 5.14
ASUNCION MITA Subtratamientos 3.000* 3.15 2.27
Trat. x Subtrat. 1.200 N.S. 2.53 1.93

Tratamientos 0.200 N.S. 10.92 5.14
ASUNCION MITA Subtratamiroentos 0.950 N.S. 3.15 2.27
Trai. x Subtrat. 1.370 N.S. 2.53 1.93


3.000* Significativo al So/o.








67


CUADRO 8

ANALISIS ECONOMICO DE LA PRODUCCION DE
FRIJOL EN BASE A RENDIMIENTOS OBTENIDOS
EN EL ENSAYO DE LINEAS Y VARIEDADES II. JUTIAPA, 1977.


Nivel 0 Nivel 1 Nivel 2
Actividad Ingreso Ingreso B/C Ingreso Ingreso B/C Ingreso Ingreso B/C
Bruto Neto Bruto Neto Bruto Neto
JUTIAPA 264.88 164.88 -- 389.84 .85.48 2.17 307.12 47.17 -0.53
EL PROGRESO 193.60 193.60 -- 226.6 6.48 -0.16 172.04 -100.97 -1.24
ASUNCION MITA 187.88 187.88 -- 205.92 -21.44 -0.54 197.12 80.17 -0.90
ASUNCION MITA 100.32 100.32 -- 77.44 -62.36 -1.58 106.92 82.81 -0.93


NOTAS: El clculo del Ingreso Bruto y el Ingreso Neto se hizo en quetzales por hectrea.
El costo agregado por fertilizar (Nivel 1) es de Q.39.48 y por fertilizar y controlar plagas es de Q.89.41.
Se estim un precio por kilogramo de frijol de Q.0.44 (Q.20.00/qq).



CONCLUSIONES: de plagas no es de carcter
econmico.
De estos ensayos se puede concluir e. El anlisis econmico reporta que
que: exceptuando el municipio de Jutiapa
a. Los nuevos materiales, en general, no en todas las dems localidades los
superaron a los testigos comerciales niveles de tecnologa 1 y 2 no son
Culma, Suchitn y Variedades econmicamente rentables ya que
Criollas y la diferencia en las relaciones Beneficio-Costo son
rendimiento entre materiales es Negativas.
mnima. f. Que las condiciones ambientales
b. Tanto en los ensayos de Lneas y juegan un papel importante en la
Variedades I como en los de Lneas produccin de Frijol.
y Variedades II, la localidad de
Jutiapa se mantiene consistente en el
anlisis econmico, pues para los dos 4. RECOMENDACIONES:
casos se obtuvo una relacin
Beneficio-Costo Positiva. a. Evaluar con ms detalle la tecnologa
c. En siembras de primera el uso de usada por el Agricultor (Variedades y
fertilizantes es importante en la Prcticas Culturales).
produccin de Frijol. b. Efectuar estudios sobre fechas de
d. En siembras de primera el uso de siembra para reducir los riesgos que
insecticidas no es determinante en la actualmente afronta el Agricultor por
produccin, debido a que el ataque efecto de la Sequa imperante en la
zona.






68


ENSAYO DE FACTORES DE PRODUCCION

I INTODUCCION: 10. TI Control de Plagas del ICTA.
I. INTODUCCIN: DISEO EXPERIMENTAL: Bloques
En 1977 se realizaron 6 ensayos de al azar con 4 repeticioneSu=rc_. por
factores de produccin en siembras de tratamiento: 6.
primera en 6 municipios del departamento LARGO DELA NETA COSECHADA: 56 metros.
de Jutiapa. PARCELA NETA COSECHADA: 5
de Jutiapa. 94 /m2)
Se obtuvieron datos de los ensayos mt. x 2.4 (12 m2)
de Quesada, El Progreso, Santa Catarina Se describe a continuacin lo que
Mita y Asuncin Mita. Se perdieron en para fines de este ensayo, se consider
Jalpatagua y Jutiapao como Tecnologa Completa de ICTA.
Jalpatagua y Jutiapa. DISTANCIA DE SIEMBRA: 40 cms.
El objeto de los ensayos era estudiar DISTANCIA DE SIEMBRA: 40 plantas.
qu influencia tienen en la produccin los enre surco y 10 cs. entre plantas.
factores siguientes: variedad, fertilizacin, (monocultivo).
control de plagas y poblacin; tomando FERTILIZACION CON N: 30
como base la tecnologa que utiliza el Kg/Ha. al momento de la siembra (fuente
agricultor y la que recomienda el ICTA. de N: Urea).
FERTILIZACION CON P: 60 Kg/Ha.
al momento de la siembra. (fuente de P:
II. MATERIALES Y METODOS: TSP).
CONTROL DE INSECTOS: Furadn
El ensayo inclua los tratamientos a razn de 20 Kg/Ha. al momento de la
siguientes: siembra, a los 30-35 das se aplic
sigui. Tecnologa del Agricultor (TA) Metasystox R-25 a razn de 1 litro/Hfa.
2. TA Variedad del ICTA. (principalmente para control de Picudo).
3. TA Poblacin del ICTA. CONTROL DE MALEZAS: Se
4. TA Fertilizacin delICTA. efectuaron 2 limpias, una entre 10 y 15
5. TA Control de Plagas del ICTA.: I) das despus de la germinacin y otra
6. Tecnologa Completa del ICTA. entre 30 y 35 das.
7. TI Variedad del ICTA. RALEO: Despus de la primera
8. TI Poblacin del ICTA. limpia, dejando 10 plantas por metro
9. TI Fertilizacin del ICTA. lineal.
VARIEDAD: Porrillo I









69


TECNOLOGIA DEL AGRICULTOR EN LAS DISTINTAS
LOCALIDADES






Localidad Variedad Poblacin Fertilizacin Control Control
plagas malezas



QUESADA Turrialba Entre surco --- --- 2 limpias
0.45 m. Entre
pi.0.21 m. Al
chorro

EL PROGRESO Pecho Entre surco 1.5 qq/Mz. -- 2. limpias
Amarillo 0.4 m. entre 16-20-0
plantas 0.05
m. Al Chorro

STA. CAT. Rabia de Entre surco 30 Kg/Ha. de N -2 limpias
MITA Gato 0.4 m. entre 40 Kg/Ha. de P
plantas 0.05 16-20-0
m. Al Chorro

ASUNCION Pecho Entre surco -- -- 1 limpia
MITA Amarillo 0.4 m. entre
plantas 0.25
m. con Chuzo.
2 semillas/
postura




III. RESULTADOS Y DISCUSION: Conviene analizar los resultados por
localidad debido a que variaron de un
El cuadro 9 contienelos rendimientos lugar a otro la tecnologa y las
de frijol por tratamiento de cuatro ensayos condiciones climticas. El promedio de los
localizados en Quesada, El Progreso, Sta. cuatro ensayos es til solo para ver
Catarina Mita y Asuncin Mita. tendencias generales.







70



CUADRO 9

RENDIMIENTOS DE FRIJOL POR TRATAMIENTO, EN KILOGRAMOS
POR HECTAREA AL 13 POR CIENTO DE HUMEDAD EN CUATRO
MUNICIPIOS DE JUTIAPA, SIEMBRAS DE PRIMERA, 1977.



MUNICIPIO
Quesada El Progreso Sta. Cata- Asuncin Promedio
rina Mita Mita


1. Tecnologa del Agricultor 1032 c 720 b 1422 d 777 be 988
2. TA-tF Variedad del ICTA 921 c 510 b 1566 cd 658 bc 913
3. TA Poblacion degJCTf 893 d 1010 ab 1313 d 559 c 944
4. TA + Fertilizacin del ICTA 2686 ab 929 ab 1366 d 1008 abc 1497
5. TA + Control de Plagas del ICTA 837 d 1200 a 1299 d 912 abc 1062
6. Tecnologa Completa ICTA (TI) 1836 c 750 b 1887 bc 1076 ab 1387
7. TI Variedad del ICTA 2080 bc 740 b 1298 d 1154 ab 1318
8. TI Poblacin del ICTA 1877 c 1040 ab 2292 a 1145 ab 1588
9. TI Fertilizacin del ICTA 645 d 740 b 1400 d 1366 a 1037
10. TI Control de Plagas del ICTA 2923 a 660 b 1967 ab ,3 34 bc 1596


Las letras escritas a la par de los' promedfis corresponden a la pieba de Duncan.
NOTA: Las medidas con las mismas letras son iguales entre s estadsticamente, para cada localidad.
Los rendimientos decrecen en el orden alfabtico; a, b, c, d.



El anlisis de varianza con prueba de Catarina Mita y Significancia (5o/o de
"F" en cada localidad, indica que hay probabilidad), en El Prg.gXrP o y
alta significancia (lo/o de probabilidad), Asuncin Mita. (Ver cuadro 10).
en los municipios de Quesada y Santa




CUADRO 10

RESUMEN DE ANALISIS DE VARIANZA
DEL ENSAYO DE FACTORES DE PRODUCCION. JUTIAPA, 1977


FT
Localidad FV FC So/o lo/o


Quada Tratamiento 12.593** 2.25 3.14

El Progreso Tratamiento 2.43* 2.25 3.14

Sta. Catarina Mita Tratamiento ,9.431** 2.25 3.14

Asuncin Mita Tratamiento 2.78* 2.25 3.14





71


a) Quesada: siguientes: el No, 9 (TI Fertilizacin
ICTA), que fue el mejor, el no. 7 (TI -
Los tratamientos que en rendimiento Variedad ICTA), el nmero 8 (TI -
superaron significativamente fueron el No, Poblacin ICTA) y el No. 6 (TI
10, 4, 7, 8 y 6, la mayor produccin Completa).
obtenida en el tratamiento No. 10 (TI- En base a los resultados promedios se
Control plagas ICTA), fue debido a que observa que:
en siembras de primera no es necesario el a El mayor promedio de rendimiento
control de plagas; pues en la TA no en las cuatro localidades se registr
controlan plagas y sta no incide en los en el tratamiento 10 (TI control
buenos rendimientos, de plagas del ICTA). El control de
plagas en primera no fue
determinante en todas las localides,
Slo cual coincide con resultados de
b) El Progreso: estudios anteriores del ICTA.
El tratamiento que logr superar b. El segundo mayor rendimiento entre
El tratvamento que logro superar promedios lo dio el tratamiento 8
significativamente fue el No 5 (TA+ (TI poblacin del ICTA). Esto
control de plagas ICTA), est sugiere que el agricultor utiliza
localidad, las plagas de insectos si buenas poblaciones y/o distribuciones
causaron dao econmico. topolgicas.
topologicas,
c. El tercer lugar en rendimiento
promedio lo ocup el tratamiento 4
c) Santa Catarina Mita: (TA+ Fertilizacin del ICTA). Este
eee el factor que ms eleva la
Los nicos tratamientos que produccin partiendo .de la
lograron superar significativamente tecnologia utilizada actualmente por
fueron los siguientes: El No. 8 (TI los agricultores.
poblacin ICTA) y el No 10 (TI- d. En ninguno de los cuatro ensayos la
control de plagas ICTA), La mayor tecnologa completa del ICTA fue
produccin obtenida fue debido a la superior en rendimiento al resto de
poblacin alta de este tratamiento, que los tratamientos.
difiere significativamente a los dems
tratamientos, exceptuando aquellos que
incluyen la tecnologa del agricultor.

d) Asuncin Mita: RECOMENDACION:

Los nicos tratamientos que lograron Repetir este tipo de ensayo en 1978
superar significativamente fueron los para disponer de informacin consistente.






72


PARCELAS DE PRUEBA DE FRIJOL


RESUMEN: II. MATERIALES Y METODOS ICTA:

Se instalaron 34 parcelas de prueba a) Tecnologa Recomendables por
en 6 municipios del departamento de
Jutiapa: Jalpatagua, Quesada, Jutiapa, El a. V a rie dad s: Culma y Suchitn.
Progreso, Santa Catarina Mita y -
Asuncin Mita. Se probaban 3 Distancia de Siembra: 0.40 mt. entre
tecnologfas; a) Tecnologa del agricultor, surcos y 0.30 mt. entre posturas de 3
b) Tecnologa del ICTA con semillas.
fertilizacin y sin control de plagas y Fertilizacin con Nitrgeno: de 30
c) Tecnologa del ICTA que lleva Kg/Ha.
control de plagas ms fertilizacin. Fertilizacin con Fsforo: 60 Kg/Ha.
.Los rendimientos obtenidos indican si el suelo era deficiente en fsforo.
que los municipios de Quesada y Control de Insectos: Furadn 20
Jutiapa presentaron mejores condiciones Kg/Ha. con la siembra y metasystox 1
para la produccin de frijol. En litro/Ha, a los 30-35 das.
Jalpatagua, Asuncin Mita, El Progreso, Control de Malezas: Manual a los 15 y
y Sta. Catarina Mita los rendimientos 30 das despus de la siembra.
fueron muy bajos. Las condiciones de Con algunos agricultores se instalaron
precipitacin fueron determinantes en parcelas con fertilizacin y sin control de
los resultados. La cancula afect el insectos y con otros se instalaron parcelas
desarrollo de los cultivos principalmente de prueba que s llevaron control de
en la poca de floracin y formacin insectos adems de la fertilizacin.
de grano.

b) Tecnologa utilizada por el agricultor:

Distancia de Siembra: Vari entre 40
I. INTRODUCCION: y 50 centmetros entre calles y sobre el
surco al chorro dejando las semillas
En 1977 se establecieron parcelas esparcidas ms o menos 7 centmetros.
de prueba en 6 municipios del Fertilizacin: No es costumbre general
departamento de Jutiapa: Jalpatagua, aplicar abonos y quienes lo hacen aplican
Quesada, Jutiapa, El Progreso, Santa los fertilizantes que se les facilita comprar.
Catarina Mita y Asuncin..Mita,, con el Es comn que utilicen las frmulas 20-20-0
objeto principal de probar las variedades y 16-20-0. Acostumbran aplicar 2 qq por
Culma y Suchitn con dos tecnologas: manzana o sea 129.85 Kg/Ha.
a) con fertilizacin recomendada por el Limpias: Realizan una sola limpia
ICTA y b) con fertilizacin y control entre los 20 y 30 das.
de plagas recomendadas por el ICTA


VARIEDADES UTILIZADAS
POR LOCALIDAD


Mun.pic POR ICTA POR AGRICULTOR
Quesada Suchitn Chichicaste
Jutiapa Culma Negro Jalpatagua
El Progreso Suchitn Suchitn Pecho Amarillo
Sta. Cata. Mita Suchitn Santa Rosita






73

En el cuadro 11 se presentan los resultados obtenidos.


CUADRO 11

RENDIMIENTO DE FRIJOL EN KILOGRAMOS POR HECTAREA Y
RENTABILIDAD EN PARCELAS DE PRUEBA CON TRES
TECNOLOGIAS, SIEMBRAS DE PRIMERA, JUTIAPA. 1977.

Tecnol3oSa cel Agricultor Tonolog a Ce IC,, T ecncoogia ue ICSA ccn con-
_._.._...___..._____. Mf-r-- fiiza--n-.-_ tP.-_l-- nila__.s6LJ.'e ilj z.acion
Localia o;o
o/o Rendimien- Renta'i- Ren imien:o Rentabtiidad
Renibi? t o Rentablidad t' tr lidad

QUESADA 590 115 637 71 .7 62

JUTIAPA 831 9t -. 15 178

EL PROGRESO 213 35 206 -66 283 53

Santa
Catarina Mita 129 76 --1 69





RESULTADOS: distribucin de las lluvias y los efectos de
la cancula prolongada.
Se.geportan datos de los municipios En el nivel "2" se observa que en
de Quezada, Jutiapa, El Progreso y Santa dos localidades: Quesada y Jutiapa, la
Catarina Mita. En Jalpatagua, y Asuncin relacin beneficio costo fue positiva, de
Mita no reportan datos, debido a que todas 0.62 y 1.78 respectivamente, mientras que
las parcelas de prueba colocadas en ambos para El Progreso y Santa Catarina Mita
lugares se perdieron por mala distribucin fue de -0.53 y -0.69 respectivamente;
del agua en el perodo de cultivo y por falta esto nos hace pensar que el efecto
de agua a partir de la etapa de inicio de climtico fue tambin determinante en
floracin. Santa Catarina Mita, ya que no permite
un buen aprovechamiento del fertilizante
al aplicar la tecnologa de ICTA.
IV. DISCUSION Y CONCLUSIONES: Para el nivel "O" de tecnologa, es
decir la tecnologa tradicional que utiliza
DISCUSION: el agricultor de la regin, se tiene que en
Quesada y Jutiapa la relacin
Para el nivel "1" se obtuvieron beneficio-costo fue positiva de 1.18 y
resultados positivos y negativos, teniendo 0.96 respectivamente y en El Progreso y
el municipio de Quesada la relacin Sta. Catarina Mita de -0.35 y -0.76 para
beneficio costo positiva de 0,71 y para el cada caso.
municipio de El Progreso la relacin
negativa de -0.66, la que indica que en
este ltimo lugar, la aplicacin de la CONCLUSIONES:
tecnologa de ICTA caus prdidas, pero
como se ver ms adelante sto no slo 1. Los municipios de Jutiapa y Quesada
ocurri en este nivel, sino tambin en los presentaron mejores ambientes para
otros (nivel "2" y nivel "0"), lo cual nos la produccin de frijol. En las 3
indica que las prdidas se debieron a tecnologas tienen relaciones
factores no controlables como la mala beneficio-costo positivos.





74



2. En Quesada la tecnologa del frijol, ya que no lograron producir ni
agricultor super a la tecnologa del el mnimo de datos analizables.
agr r El Progreso y Santa Catarina Mita,
3 Los C municipios de Jalpatagua y aunque aportaron datos, las relaciones
Asuncin Mita, presentaron malas fueron iiegatias en las tres tecnologas
condiciones para la produccin de estudiadas.






75


SISTEMAS DE CULTIVO Y VARIEDADES DE SORGO


ABSTRACTO: remover las hojas inferiores del maz, sin
que ste reduzca su produccin. En este
Consiste este ensayo en comparar: a) sistema se recomienda la variedad de
las variedades de sorgo criollo con la Sorgo Guatecau,
variedad recomendada por ICTA El objetivo de este ensayo es
(Guatecau), y b) diferentes sistemas de determinar el comportamiento de 3
cultivo, diferentes sistemas de cultivo de sorgo
Los 3 tratamientos de que const criollo y Guatecau y establecer cual
este ensayo son los siguientes: proporciona la mayor rentabilidad.

Tratamiento 1: Asociacin Maz
Criollo-Sorgo Criollo. II. MATERIALES Y METODOS:
Tratamiento 2: Sorgo Guatecau en
monocultivo, cosechando el rebrote Se dise un ensayo de finca con
en segunda., tres tratamientos, sin replicaciones.
Tratamiento 3: Maz criollo Sorgo
Guatecau, deshojando el maz, TRATAMIENTOS:

Se reportaron datos de 4 ensayos en 1. Asociacin: Maz criollo, Sorgo
dos localidades. Los resultados obtenidos criollo.
son poco consistentes debido a muchas 2. Sorgo Guatecau: cosechando la
condiciones adversas prevalecientes en la primera, cortando arriba del segundo
regin, adems uno de los tratamientos (el nudo y cosechar el rebrote.
3) no fue conducido como se indic y se 3. Asociacin: Maz criollo; Sorgo
cometieron en l algunas fallas que Guatecau, deshojando el maz
pudieron haber influido en su bajo despus de la polinizacin.
rendimiento, La mayor rentabilidad
promedio se obtuvo con las variedades y El Diseo de Campo fue:
el sistema del agricultor. Tambin se ln 10 m
obtuvo con este tratamiento el mayor
Ingreso Neto y el menor costo de
Produccin en promedios, 1


1. INTRODUCCION:

En la regin se acostumbra sembrar TECNOLOGIA EMPLEADA:
maz con sorgo intercalado, obteniendo la
cosecha de maz en octubre y la de sorgo a) Tratamiento 1:
en diciembre.
SEL ICTA ha experimentado Distancia de Siembra: 0.90 1.00
variedades de sorgo mejoradas de ciclo mts. entre surcos y 0.60 mts. entre
corto y tambin sistemas de cultivo que posturas, 2 plantas por postura; en
permiten mayor desarrollo en los cultivos, medio de dos de maz una mata de
Como resultado del trabajo realizado sorgo; ms o menos 10 plantas por
en los Ensayos de Finca se han postura.
determinado ciertas prcticas y materiales Fertilizacin: 3 qq de 16-20-0.
adaptados a la regin, En ensayos de Control de malezas: 2 limpias.
1976, ICTA reporta que los rendimientos Variedad de maz: H-3 (2a.
de maz se ven afectados cuando el sorgo generacin).
se siembra al mismo tiempo y que los Siembra de Sorgo: a la calza del
rendimientos de sorgo se favorecen al maz.





7,6



b) Tratamiento 2: Raleo: Despus de la primera limpia.
Cosecha: en agosto y se usa el
Distancia de Siembra: 60 cms. entre rebrote.
surcos y 10 cms. entre plantas.
Fertilizacin "N": 60 Kg/Ha: 50o/o
a la siembra y 50o/o a los 45 das poca de Siembra:
(Fuente de N: Urea 46o/o).
Fertilizacin "P": 90 Kg/Ha: al Los 3 tratamientos se sembraron en
momento de la siembra (Fuente de mayo y se prolongaron hasta la segunda
*'P: TSP al 46o/o), (Diciembre-Enero).
Mtodo de siembra: al chorro al
fondo del surco. c) Tratamiento 3:
Control de malezas: Dos limpias: una
a los 10-15 das despus de la Igual al tratamiento 1, variando en
germinacin y otra entre 30-40 das que se siembra Sorgo Guatecau al deshojar
despus de la germinacin, el maz despus de la polinizacin.



CUADRO 1

ANALISIS ECONOMICO DE LOS ENSAYOS DE SISTEMAS DE
CULTIVO Y VARIEDADES DE SORGO. JUTIAPA, 1977.

TRATAMIENTO No. 1 (MAIZ CRIOLLO Y SORGO CRIOLLO)

Costo
Rendimiento Kg / Ha. de Prod. Ing. Bruto Ing. Neto Rel.
Ensayos --- -- -- B/C
Maz Sorg. Cro. Q. Q. Q.


1..Jalpatagua 4550 1363 264.88 786.93 522.05 1.97
2. Jalpatagua 431.8 1045.45 178.73 175.44 --3.29 -0.018
3. Asun. Mita 681.75 909 197.00 195.43 -1.57 -0.0079
4. Asun. Mita 2408 ,727.2 195.40 417.12 221.72 1.13
PROMEDIOS 2017.89 1011.16 209.00 393.75 184.75 0.88


TRATAMIENTO No. 2 (SORGO GUATECAU)


Primera Rebrote Total

1. Jalpatagua 3000 2068 5068 ;;: 282.25 : :55.48 35.23 0.96 :
2, Jalpatagua .439 1363 5703 300.76 627.33 326.56 1.08
3. Asun. Mita 2343.22 227.25 2570.47 259.51 282.75 23.24 0.089
4. Asun. Mita 1022.62 252.70 1275.32 237.98 140.28 .-97.7 -0.41
PROMEDIOS 2676.46 977.74 3654.2 270.37 401.96 131.59 0.48


TRATAMIENTO No. 3 (MAIZ CRIOLLO Y SORGO GUATECAU)

Sorgo
Guatecau
1. Jalpatagua 2500 670.45 228.62 423.74 195.12 0.85
2. Jalpatagua 886.36 477.27 194.68 173.28 -21.4 -.0,10
3. Asun. Mita 689.75 545.4 209.63 156.55 53.07 0.25
4. Asun, Mita 2408 1088 236.13 456.88 220.75 .93
PROMEDIOS 1621.03 695.28 217.26 302.61 85.35 0.39
El precio de venta de maz y sorgo por kilogram se estim en Q.0.14 y Q.O.1 1 respectivamente.






77

III. RESULTADOS Y DISCUSION: una rentabilidad bastante similar (48 y 39
respectivamente) entre s.
Los rendimientos fueron bajos
debido principalmente a la escasez de
lluvias lo cual influy principalmente en el
comportamiento de la variedad de Sorgo IV. CONCLUSIONES:
Guatecau. Los resultados se consideran
poco confiables ya que uno de los 1. Aparte de que el tratamiento 1
tratamientos en estudio .El 3j1, no se presenta la mayor rentabilidad,
condujo como deba ser pues no se ingreso neto y menor costo ofrece al
deshogjoel maz, ni se sembr el sorgo en agricultor mayores alternativas para
la poca adecuada, con lo cul dicho consumo de tortillas (de maz y
tratamiento perdio su sentido, sorgo), as como de zacate (de maz
En el Cuadro 1 se observa que el y sorgo), para sus ganados.
tratamiento 1 obtiene los ingresos netos 2. El mal manejo del tratamiento 3
ms altos y el menor costo de produccin, provoc en l bajos rendimientos por
lo que le da la mayorrentabilidad promedio lo cual los resultados de este
en las 2 localidades (880/o). experimento se consideran poco
Los tratamientos 2 y 3 representaron confiables.






78



PARCELAS DE PRUEBA DE SORGO


ABSTRACTO: en sembrar maz y sorgo sociados" en
primera, colocando una postura de maz y
El objeto de este ensayo es comparar una de sorgo criollo, en el mismo surco.
la Tecnologa del Agricultor que consiste En la tecnologa del ICTA se us
en sembrar Maz y Sorgo criollo Maz ICTA B-l, Frijol Suchitn y Sorgo
intercalados (una postura de Maz seguida Guatecau, El agricultor us Maz criollo o
de una de Sorgo criollo), versus la hbrido y Sorgos criollos (Paquete, -
tecnologa propuesta por ICTA que Cacho ae Chivo).
consiste en sembrar Maz y Frijol
asociados en primera y Sorgo precoz en
siembras de segunda. Importancia II. RESULTADOS Y DISCUSION:
primordial se le da al aspecto econmico,
llevando un control de costos de Los resultados difieren notablemente
produccin. de una parcela a otra, tanto con la
Los resultados obtenidos muestran tecnologa del agricultor como con la del
que la tecnologa del agricultor super a ICTA.
la propuesta por ICTA, ya que la Los rendimientos fueron bajos
rentabilidad promedio del agricultor es de debido a las condiciones climticas
91o/o y para el ICTA 57o/o. Por otraparte prevalecientes en la regin, lo cual afect
el ingreso neto promedio para la en mayor grado los materiales de ICTA
tecnologa del agricultor es de Q.237.38 y pues, los del agricultor estn ms
para la tecnologa del ICTA de Q.208.17. aclimatados,
En cl cuadro 1 se aprecia que la
tecnologa del agricultor super a la
I. INTRODUCCION: propuesta por ICTA, ya que la
rentabilidad promedio para el agricultor es
El agricultor del Sur-oriente de 91o/o y la del ICTA de 57o/o. Por
acostumbra sembrar asociados el Maz y otra parte el ingreso neto promedio para
el Sorgo, el agricultor es de Q.237.38 y para el
La tecnologa o sistema propuesto ICTA Q.208.17. Esta situacin se da
por ICTA consiste en sembrar Maz y porque en la tecnologia del agricultor se
Frijol asociados en siembras de primera y obtiene mayor rendimiento de Maz y
Sorgo precoz en segunda. Se pretende con Sorgo y en la tecnologa del ICTA el
este ensayo que el agricultor compare la Frijol no contribuye a aumentar la
tecnologa propuesta por el ICTA con la rentabilidad. Adems, se aprecia que el
que l utiliza, costo de produccin de la tecnologa del
agricultor es menor que la del ICTA. Hay
una diferencia de Q.117.00 en promedio.
II. MATERIALES Y METODOS: Tambin se puede agregar que al utilizar
la tecnologa del agricultor, ste obtiene
Se usaron 2 parcelas de 441 metros beneficios adicionales por cuanto puede
cuadrados para cada Parcela de Prueba. En utilizar la planta de Sorgo como zacate en
una se ejecut la tecnologa del agricultor la alimentacin de su ganado y el grano
y en la otra la tecnologa propuesta por el en la elaboracin de tortillas.
ICTA,
La tecnologa del ICTA consisti en
sembrar en primera 3 surcos de frijol y 1 IV. CONCLUSIONES:
de maz. En segunda se sembr sorgo
Guatecau, en los surcos donde se cosech La tecnologa del agricultor tiene una
el frijol, mayor rentabilidad y un menor costo
La tecnologa del agricultor consisti promedio que la tecnologa de ICTA.






79



CUADRO 1

ANALISIS ECONOMICO DE PARCELAS DE PRUEBA DE SORGO

INGRESO RENTABILI-
RENDIMIENTO KgHa. _COSTO _QJHa NETO 9_ __ _DAD
AGRICUL-
ICTA AGRICULTOR ICTA TOR
Localidad Maz Frijol Sorgo Maz Sorgo Maz Maz y ICTA Agricul- o/o o/o Agri-
Guat. Criollo Frijol Sorgo tor ICTA cultor
y Sorgo *



El Progreso 1267.48. 144.41 522.54 618.21'.1247.87-'329 36. 197.19. 30.89. ,26.61 9.37.: 13.5
El Progreso 1311,46 308.99 1179.36 618.21 1299.87 339.23 197.65 110.05 31.87 32.44 16
As. Mita 1842.84 256.53 1352.50 1133.5 832 33.526 203.84 184.79 46.37 55.12 22.74..
As. Mita 1854.84 226.70 1404.00 4874.05 884 349.28 279.10 164.59 .50Q.5 47.12 179.32.
Quesada 3091.28 865.54 2142.18 4636.92 1705.42 396.66 281.60 652.58 555.15 164.5 197.1
Sta. Cat.
Mita 749.24 656.97 1004.95 1354.08 2719.27 336,56 224.87 167.93 263.82 49.9 117;32
PROMEDIOS 2112.68 402.85 1267.58 2205.83 1300.74 347.72 230.71 208.17 237.38 56.62 90.99






PRECIOS DE VENTA

MAIZ: Q.0.14/Kg.
FRIJOL: Q.0.44/Kg.
SORGO: Q.0.11/Kg.





80


FERTILIZACION CON NITROGENO Y FOSFORO


ABSTRACTO: trabajos orientados a evaluar la respuesta
de fsforo slo, nitrgeno solo y fsforo
n estos ensa.yos se quiere conocer la ms nitrgeno en los cultivos de frijol,
respuesta de los cultivos a la fertilizacin maz, sorgo y arroz, a la vez que se
con fsforo solo, nitrgeno solo y fsforo proporcionara al laboratorio de suelos un
ms nitrgeno, mayor nmero de observaciones para
Se utiliz un diseo de bloques al obtener lmites ms confiables en relacin
Seui nqcon los niveles cruticos de fdsforo en los
azar con cuatro repeticiones. Se presentan con los niveles crticos de fsforo en los
datos de tres localidades en frijol, en maz cultivos sealados.
dos localidades, arroz dos localidades y en
sorgo una localidad. MATERA
En el caso del frijol, maz y sorgo no MATERIALES:
hubo significancia en ninguna de las
localidades estudiadas. Unicamente en el A. Material Experimental:
caso del arroz se encontr significancia en
ambas localidades para el tratamiento que Se evalu la respuesta de fertilizacin
contena nitrgeno y fsforo a razn de nitrogenada y fosforada en granos bsicos,
60 lg/Ha. para. cada elemento, no para lo cual se us maz ICTA B-1; frijol,
habiendo significancia de este tratamiento la variedad Suchitn; arroz, la variedad
con respecto del que tensa nicamente Tikal 2; y sorgo la variedad Guatecau.
nitrgeno a razn de 60 Kg'/Ha. Se En cuanto a la fertilizacin, se us
concluye que el nitrgeno fue el como fuente Urea al 460/o de nitrgeno y
responsable de la respuesta del arroz a la Triple Superfosfato al 46o/o de P205.
fertilizacin,
B. Manejo del Experimento:

I. INTRODUCCION: Estos ensayos fueron sembrados
entre el 12 de mayo y el 5 de julio. En
En la zona de Jutiapa, es importante maz se sembraron 6 surcos a 0.90 m.
considerar quu tipo de fertilizante entre s y 0.50 m. entre posturas de 3
nitrogenado, fsforado, completo u otras granos. De frijol se sembraron 10 surcos a
combinaciones se deben usar. Adems no 0.40 m. entre cada uno y 0.30 m. entre
se tiene informacin confiable con posturas de 3 granos. El arroz fue
respecto al nivel crtico de fsforo en los sembrado en doce surcos al chorro a una
diferentes cultivos distancia de 0.30 m. entre surcos. El sorgo
Resultados reportados en el informe se sembr en 8 surcos a 0.60 m. entre s,
74-75, demuestran que no hay respuesta a al chorro.
la aplicacin de fsforo en sorgo y en La fertilizacin se realiz teniendo en
a cuenta los tratamientos y el cultivo.
arroz. Las demas ricticas culturales se
En maz slo se encontr respuesta a Las dems prcticas culturales se
la aplicacin nitrogenada (Informe Anual realizaron como lo acostumbra el
74-75). En cambio en frijol se encontr agricultor.
respuesta a la aplicacin de fsforo ms La cosecha se hizo entre el 15 de
nitrgeno. agosto y el 17 de noviembre.
Por lo expuesto se decidi realizar











CUADRO 1


CARACTERISTICAS DE LOS SITIOS EXPERIMENTALES
pH -P K Ca Mg




ANALISIS DEL SUELO

Experimento Aldea Municipio Profundi- P K Ca ___- --_M_ -Textura
dad pH microgramos/Mi. Meq/100 ml. de suelo


Frijol El Jocote Quesada 20 cm.s 6.2 4.25 300 11.5 5.3
Frijol Amayito Jutiapa 20 cms. 6.0 2.75 120 11,04 3.08 franco
Frijol La Cinaga El Progreso 20 cms. 5.6 1.25 85 7.8 2.8 Arcilloso

Maz Jalpatagua

Arroz Asun. Grande Asun. Mita 20 cms. 6.3 3.75 200 7.6 2.8 Arcilloso
Arroz Horcones Sta. Cat. Mita

Sorgo Asuncin Mita 20 cms. 7.5 5 220 15.6 4.5 Franco




















o0
i-





82


III METODOS: tratamientos; se observa que el
tratamiento con fsforo solo, obtuvo el
mayor rendimiento; sin embargo por ser
TRATAMIENTOS: un dato de un slo ensayo no puede
a. Testigo, Kg/Ha. de N y P generalizarse para la regin.
b. Nitrgeno (Fuente de N. Urea al En sorgo tambin se analiz slo un
46o/o) experimento que estaba localizado en el
1. En Maz Arroz y Sorgo: 60 municipio de Asuncin Mita, Jutiapa y
Kg/Ha; 30 Kg/ha. al cuyos resultados son:
momento de la siembra y 30 Renimiento Promedio
momento de la siembra y Tratamiento (Ton. m. /Ha.)
Kg/Ha. al inicio de lago .3
Testigo 1.37
floracin. Nitrgeno 1.64
2. En Frijol: 30 Kg/Ha. al Fsforo 1.80
momento de la siembra N + P 1.33
c. Fsforo (Fuente de P: TSP. al
46o/o) Segn el anlisis de varianza, este
1. Maz, Arroz y Frijol: 60 ensayo no mostr diferencias significativas
Kg/Ha, al momento de la entre tratamientos, Nuevamente -al igual
siembrag que en maz- el tratamiento con fsforo
2. Sorgo: 90 Kg/Ha. al obtiene el ms alto rendimiento.
momento de la siembra. De los ensayos de frijol instalados,
d. Nitrgeno + Fsforo: se analizaron 3 y sus resultados aparecen
Las mismas cantidades que aparecen en el cuadro 2. Al efectuar el anlisis de
en b y c, de acuerdo al cultivo. varianza para cada ensayo no se enc.ttr
PRACTICAS CULTURALES: Las diferencia significativa entre tratamientos
del Agricultor. aunque nuevamente el tratamiento con
Estos ensayos se hicieron todos en fsforo solo super ligeramente en
monocultivo, rendin'i:;o ;w los dems.
El Diseo usado: Bloques al azar.
TRATAMIENTOS: Cuatro
REPETICIONES: Cuatro CUADRO 2
En los ensayos de maz cada
tratamiento tena un rea de 43.20 m.2 RENDIMIENTO PROMEDIO DE FRIJOL
En los de frijol el rea de 32 m.2 EN TONELADAS METRICAS POR
En arroz el rea de 28,8 m,2 HECTAREA EN 3 ENSAYOS DE FERTI-
En Sorgo el rea de 38.4 m.2 LIZACiONCON N yP EN 3 MUNICIPIOS
DE JUTIAPA EN 1977
Tratamiento Jutia- Que- El Pro-
IV. RESULTADOS: pa sada Progreso medio

De los experimentos de maz que se Testigo 0.48 1.85 0.93 1.09
instalaron, icam te se lle a analizar Nitrgeno 0.73 1.57 1.08 1.13
instalaron, camente Fsforo 0.72 1.94 1.53 1.40
uno, el cual estaba localizado en el N+ 0.76 1.38 1.15 1.10
municipio de Jalpatagua, Jutiapa. Los promedio 0.67 1.68 1.17 1.17
resultados son los siguientes: No hay diferencia significativa entre tratamientos
Reni.irr.ento Prome-
Tratamiento dio
(Ton. m. / Ha.)
Testigo 0., i 1:;
Nitrgeno 1.13
rsfoeo 2.3 En arroz, se analizaro-2 ensayos y
N P 1.37 en stos si se encontraroi' diferencias
significativas entre tratamientos; siendo
El anlisis de varianza no mostr superiores los tratamientos con N,.. P y
diferencias significativas entre Nitrgeno solo, a los otros 2 (ver cuadro 3).





83

CUADRO 3 VI. CONCLUSIONES:

RENDIMIENTO PROMEDIO DE ARROZ, 1. En Maz, Sorgo y Frijol; no se
EN TONELADAS METRICAS POR HEC- encontr diferencia significativa entre
TAREA EN 2 ENSAYOS DE FERTILIZA- tratamientos.
CION EN 2 MUNICIPIOS DE JUTIAPA 2. En Arroz, los tratamientos N P y
EN 1977 Nitrgeno solo; son altamente
significativos comparados con los
Sta. Asun- Prome- Compa. otros dos,
Tratamiento tCat cn dio Mracin de 3. El nitrgeno, es el responsable de la
Mita NMwla Medias*
respuesta del arroz a la fertilizacin;
iteno lP .07 .0-4 ab mientras que el Fsforo) aunque el
Fsforo 0.532 2.789 1.661 c suelo es deficiente en este elementos
Testigo S.552 2 351 1.501 cd (3.75 ppm), la aplicacin de 60
* Tratamientos con la misma letra se consideran iguales Kg/Ha. a la siembra no di respuesta
entre sL. (en case a un anlisis combinado de las 2- significativa.
localidades).







































'''s








84


LINEAS Y VARIEDADES DE ARROZ


ABSTRACTO: CUADRO 2

Se probaron 12 variedades de arroz; 2 METODOLOGIA EMPLEADA
de porte alto y 10 de porte bajo. La lnea 3
dio los mejores resultados con un Diseo Experimental: Bloques al Azar .
rendimiento de 2.39 toneladas mtricas por No, de Rplicas: 4
hectiea, le sigui IR-28 y en ltimo lugar
qued la Linea 4643 con un rendimiento No. de Surcos por Tratamiento: 6
de 1.12 toneladas mtricas por hectrea. (parcea bruta
Se' presentan los resultados de los No. de Surcos para Datos de
Rendimiento (parcela neta): 4
municipios de El Progreso y Santa Catarina Rendimiento (parcela neta): 4
Mita. Largo del Surco: 5 metros
Distancia entre Surcos: 30 centmetros

I. INTRODUCCION: Gramos de Semilla por Surco; 10
Densidad de Siembra Equivalente: 67 Kgs/Ha.
Es necesario conocer el
comportamiento de diferentes variedades
de arroz en una zona, para poder
seleccionar para la misma, la o las
variedades 'que ofrezcan las mayores
ventajas a los agricultores. CUADRO 3
RENDIMIENTOS PROMEDIOS EN TONELA-
CUADRO 1 DAS METRICAS/HECTAREA EN ARROZ
EN DOS LOCALIDADES DE JUTIAPA
MATERIALES UTILIZADOS

No, de A Wl i ra Lnea o Variedad Sta. Cat. Mita El Pro-
Ordsn Lnea o Varedaa de
Planta greso
Lnea 3 2.92 1.86
Lnea 4610 2.58 1.29
1 L 'n a 3 B aja Lnea 4643 1.60 0.63
2 Lnea 4610 Baja Lnea 4663 1.57 0.91
3 LLnca 1643 Baja
4 Lneaa BA Baja Lnea 1131 2.81 2.38
SLinea 131 Baja Lnea 1291 0.00 1.22
6 Lnea 1;?91 Baja Lnea 1018 2.60 1.85
7 Lnea 0S18 Baja Lnea 1259 2.05 1.82
8 Lnea 12:9 Baja Tikal 2 2.83 1.68
9 Tikal 2 (7estgo) Baja IR-28 2.85 1.83
10 IRo3 Baja Le Bonnet 1.58 2.23
11 Le Bonnet Alta Blue Bonnet-50 1.51 2.49
12 CriollcIo al
B"-:!:-S3C (T estigo) Alta






85\


V. DISCUSION DE RESULTADOS: eficientemente el N para la
formacin de granos. La 2a y 3a.
1. Los rendimientos en Santa Catarina aplicacin de N se hicieron en pocas
Mita (Los Horcores) fueron superiores secas. Las variedades de porte alto
que los.de El Progreso (Las Pozas) toleraron mejor la situacin antes
para 10 de las variedades estudiadas. explicada.
Le Bonnet y Blue Bonnet 50 fueron
mejores en El Progreso, Debe notarse
que Los Horcones por su altura:sobre el
nivel del mar y por su posicin VI. CONCLUSIONES:
respecto al Volcan de Suchitn
mantiene una temperatura ambiente 1. En trminos generales las variedades
ms baja y una humedad relativa, a bajas rindieron mejor que las altas.
lo largo del ao, mayor que en Las 2. El mejor rendimiento en el Progreso
Pozas. lo dio el criollo, en Santa Catarina
2. La forma de fertilizar recomendada Mita lo dio la Lnea 3.
por ICTA, que consiste en 3. El rendimiento ms bajo en el
aplicaciones de N en fechas Progreso lo tuvo la Lnea 4643, en
determinadas segn el desarrollo de Santa Catarina Mita la Lnea 1291.
la planta, no dio respuesta 4. Las mejores variedades en ambas
satisfactoria en las variedades de localidades fueron Lnea 3, IR-28,
porte bajo que utilizan 1131y 1018.






'86

VARIEDADES DE ARROZ


ABSTRACTO: Herbicida Stam 5.4 Lt./Ha.
Herbicida Hedonal 2.16 Lit/ha.
Este ensayo consisti en la prueba de 1 qq de UREA/Mz. 29.8 Kg/Ha.
cuatro variedades de arroz, con la Aldrn 9.74 Kg/ha.
tecnologia del agricultor y la recomendada Semilla Criolla 97 Kg/ha.
por el ICTA. Las variedades son: Tikal 2, El ensayo se efectu en el campo en
LeBonnet, IR-28 y Criollo (Blue Bonnet). la siguiente forma:
Rindieron mejor la Tikal 2, con 3986 -
Kg/Ha y la IR-28 con 2121 Kg/Ha., 40 m.
usando la tecnologa del agricultor.
'Se reportan datos de un ensayo 1 2 3 4 1
cosechado en el municipio de Jutiapa. TI TI TI TI O1m.


Lo INTRODUCCION: 5 6 7 8

En ensayos de finca anteriores, se TA TA TA TA
han identificado prcticas y materiales que
se adaptan al medio fsico y ecolgico de
la Regin VI Pero antes de recomendarlos
al agricultor se evalan desde el punto de
vista econmico llevando el control de los
costos de produccin. Por tal razn se
estableci este ensayo orientado a
determinar qu prcticas o materiales DISTRIBUCION DE LAS VARIEDADES:
seleccionados por el ICTA proporcionan la
mayor rentabilidad al agricultor. Este 1. Tikal 2
ensayo se realizo en el municipio de 2. IR-28
Jutiapa, 3. LeBonnet
4. Criolla
5. Tikal 2
II. MATERIALES Y METODOS: 6. IR-28
7. LeBonnet
MATERIALES: 8. Criolla.
La parcela neta a cosechar 10 x 10
1. Tikal 2 mts. (100m2)
2. IR-28
3. LeBonnet CONDICIONES DEL LUGAR:
4. Criollo (Blue Bonnet-50)
Textura Franco Arcilloso
TECNOLOGIA DE ICTA (TI') pH 6.8
P 2.75 Microg/Ml.
Nitrgeno 70 Kg/Ha. K 20 Microg/ml.
Fsforo 40 Kg/Ha. Ca. 6.40 Microg/100 ml. suelo
Semilla mejorada 80 Kg/Ha. Mg. 2.20 Microg/100 ml. suelo.

TECNOLOGIA DEL AGRICULTOR
(T.A.) III. RESULTADOS:

3 qq de 16=20-0/mz. 31 Kg/Ha. de N

38,96,kg/Ha de P.










87


"RENDIMIENTOS Y DATOS ECONOMICOS DE CUATRO MATERIALES
DE ARROZ CON DOS NIVELES DE TECNOLOGIA
JUTIAPA 1977

CUADRO 4

Vaiedad Tecnologa. Rcndimien Ingreso Ingreso Relacin
to Kg/Ha Bruto Q. Neto Q. B/C
TIKAL 2 ICTA 1625 395.17 101.41 0.35
Agrculaor 3986 964.54 720.68 2.95
IR-28 ICTA 508 122.88 1618,7 0.57
Agricultor 2121 513.28 269.42 1.10
LEBONNET ICTA 476 115.18 176.57 0.60
AgricultDr 1121 271.22 27,37 0.112

BLUE BONNET-50 ICTA 1110 292.97 1.21 0.004
Agriculor 2104 555.42 311.57 1.27








IV, DISCUSION DE RESULTADOS: siembra, 20 en macollamiento y 20 al
primordio floral), la de 20 Kg/Ha en la
etapa de macollamiento no fue realizada
Los resultados que se observan en el debido a la falta de humedad en el suelo en
cuadro anterior se obtuvieron al calcular el esa etapa (30-35 das despus de la
costo de una hectrea de arroz con la siembra), y en la otra aplicacin se
tecnologa del agricultor en Q.243,85 y con aplicaron los 40 Kg/Ha de nitrgeno.
tecnologia del ICTA en 291676 segun datos La variedad Tikal 2 fue la que
de costos que fueron llevados urante el ejor rindi tanto en Tecnologa de ICTA
transcurso del ensayo se observa en el como en la del agricultor, 1625 y 3986
cuadro anterior que los rendimientos K a c o n d costo de Q.295.76 y
mayores de las 4 variedades de arroz (Tikal Q.243Kg/H a co n un costo de 2976 y
2, IR-28, LeBonnet y Criolla) se obtuvieron r
usando la tecnologia del agricultor, la que
adems tuvo los menores costos, Los V. CONCLUSIONES:
rendimientos mayores se deben
posiblemente al control qumico de De los materiales evaluados la
malezas que el agricultor hizo, en epoca vaedad Tikal 2 fue la que ms rindi
temprana del cultivo, as como a la variedad Tkal 2 e a qu e ms rind,
fertilizaci6n utilizada, porque es de notar tanto en tecnolog de IA, como en la
que entre las aplicaciones de nitrgeno tecnologa delagricuor
programadas por ICTA (30 Kg/Ha en la De las prcticas evaluadas las del
agricultor dieron los mejores resultados.





88



FACTORES DE PRODUCCION


ABSTRACTO: los buenos rendimientos que de un cultivo
se puedan obtener y estos rendimientos, a
En este ensayo se prueban varios su vez, dependen de una serie de factores
factores de produccin para determinar el algunos de los cuales son objeto de
que ms influye en los rendimientos del estudio en este trabajo.
cultivo Se hace una serie de combinaciones
Se us un diseo de Bloques al azar entre los factores de la tecnologa
con 4 repeticiones. Se reportan los recomendada por ICTA y la utilizada por
resultados de 2 localidades: Los el agricultor de la localidad.
municipios de El Progreso y Quesada, en Con ello se quiere determinar qu
el departamento de Jutiapa. factor o factores influyen en mayor grado
Los factores que se estudiaron en los rendimientos del cultivo del arroz
fueron: en la regin.
1. Variedad
2. Fertilizacin
3. Poblacin
4, Control de Plagas II. METODOLOGIA:
Los resultados obtenidos son
diferentes para cada una de las Diseo Experimental: Bloques al
localidades. En el municipio de El Azar.
Progreso la tecnologa que ICTA Repeticiones: 4
recomienda fue la que di mejores Parcela Bruta: 6 surcos de 5 metros.
resultados; all el arroz rindi 2,249.99 Parcela Neta: 4 surcos de 5 metros.
Kg/Ha. y en el municipio de Quesada la
tecnologa delAgricultor fue la mejor, con TRATAMIENTOS:
un rendimiento de 2,371,72 Kg/Ha. 1. Tecnologia-Agricultor.(TA)
Los resultados indican que los 2. TA Variedad ICTA
factores que tienen mayor influencia en la 3. TA Poblacin ICTA
produccin son la variedad y la 4. TA Fertilizacin ICTA
fertilizacin. 5. TA Control de Plagas
6. Tecnologa ICTA (TI)
7. TI Variedad ICTA
I INTRODUCCION: 8. TI Poblacin ICTA
9. TI Fertilizacin ICTA
El negocio agricola est basado en 10. TI Control Plagas ICTA



CUADRO 1

III. TECNOLOGIA UTILIZADA POR ICTA Y POR LOS COLABORADORES DE EL
PROGRESO Y QUESADA:


Agricultor Apricuttor ICTA
Tecnologa El Frogreso Quciada

VARIEDAD Blue lionnet l.ra lianco Tikal 2
FERTILIZACION' 41 Kg/Ha. N. 30 Kg/IIa. N 70 Kg/Ha. N
i, Kg/Ha. P. 40 Kg/Ha. P 40 Kg/Ha. p

SISTEMA DE
SIEMBRA, Mateado Al chorro Al chorro
DISTANCIA ENTRE
SU RC O 0.30 m 0 m. 0.30 m. 0.30






891


CUADRO 2

ANALISIS DE VARIACION PARA LOS RESULTADOS DEL ENSAYO
DE FACTORES DEPRODUCCION EN ARROZ EN EL
MUNICIPIO DE QUESADA 1977



Fuentes de GL SC CM FC
Variain


Bloques 3 20.47 6.82 2.01*

Tratamientos 9 9.49 105 3,09*

Error 27 9.17 0.39

Total 39 39.13





En el municipio de Quesada hubo completa, obtuvo la media ms alta, sin
significancia en cuanto a tratamientos, por ser significativa. Sin embargo, de los
lo cual se pas a efectuar una prueba de resultados se puede inferir que la variedad
Duncan a las medias de los resultados y la fertilizacin son los factores
(Ver cuadro 3). En este cuadro se puede influyentes en el rendimiento del cultivo
observar que la tecnologa del agricultor del arroz.




CUADRO 3



IV. RESULTADOS QUESADA:

Rend. Comparador
Kg/Ha, Duncan

Tecnologa. Agricultor (TA) 2371.72 a
TA Fertilizacin ICTA 1891.28 ab
TI Poblacin ICTA 1713.56 ab
TA Poblacin ICTA 1686.52 ab
Tecnologa ICTA (TI) 1437.01 ab
TA Variedad ICTA 1271.82 ab
TI Variedad ICTA 1219.39 b
TA Control Plagas ICTA 200.00 b
TI Control Plagas ICrA 1165.71 b
TI Fertilizacin ICTA 930.98 b

NOTA Todos los tratamientos con la misma letra son iguales estadi'sticamente.









CUADRO. 4

ANALISIS DE VARIACION PARA LOS RESULTADOS DE ENSAYO
DE FACTORES DE PRODUCCION EN ARROZ EN EL
MUNICIPIO DE EL PROGRESO 1977


Fuentes de Variaci6n GL SC CM .FC

Bloques 2' 3.75 1.25 3.67
Tratamiento 9 2.74 -0-0- 0.88
Error 27 9.19 0,40
Total 3- 15.68 0.40


En el municipio de El Progreso no se tecnologa del ICTA super en
obtuvo significancia entre tratamientos, se rendimiento al resto de tratamientos.
observa en los promedios que la


CUADRO 5..


V. RESULTADOS EL PROGRESO:

Rend.
Kg/Ha.

TeCnolog'a ICTAA (I)- 2249.99
TI Poblacin ICTA 1616.66
TA- Variedad ICTA 1466.66
TA+ Fertilizacin ICTA 1216.66
TA+ ContcoLde p'ags 16,6(5
II -. C!3ntrcl dc plagas 1099.9
TI- Festi'zadcnICTA 1016,66
TI Varifed.d ICTA 816.66
TA+ Pobiadcn ICTA 816.66
Tetnclog'a AgrLcut~or 683.38


VI. DISCUSION: tecnologa de ICTA dio mejores
resultados. Se demostr all la
En los resultados observados en el superioridad de la variedad Tikal 2.
municipio de Quesada jug un papel
importante la variedad del agricultor por
cuanto fue determinante en la produccin
(2371 Kg/ha.), su caracterstica de VII CONCLUSIONES:
precocidad. De esta manera pudo escapar
a la sequa. La variedad fue el factor ms
Tambin el factor fertilizacin que importante en la produccin de
recomienda ICTA dio buenos arroz,
rendimientos '891_KgIiE,. Ia- fertilizacin puede considerarse
En los resultados que se obtuvieron que fue el segundo factor de
en el municipio de El Progreso, la importancia seguido por la poblacin.














LEY ORCGAICA DEL ICTA
DECRETO LEGISLATIVO No. 68-72







ARTICULO lo.- CREACION. Con carcter de entidad estatal descentralizar:1
aut6noma, con personalidad juridica, patrimonio propio y plena capacidad
oara adquirir derechos y contraer obligaciones, se crea el Instituto de
2iencia y Tecnologa Agrcolas, cuya denominacin abreviada ser ICTA.

!PTICULO 3o.- OBJETIVO. El Instituto de Ciencia y Tecnologa Agrcolas,
:s la Institucin de Derecho Pblico responsable de generar y promover
I uso de la Ciencia y Tecnologa Agrcolas en el sector respectivo. En
consecuencia, le corresponde conducir investigaciones tendientes a la -
,olucin de los problemas de explotacin racional agrcola que incidan
,n el bienestar social; producir materiales y mtodos para incrementar
la productividad agrcola; promover la utilizacin de la tecnologa a
-iivel del agricultor y del desarrollo rural regional, que determine el
'ector PGblico Agrcola.





INSTITUTO DE CIENCIA Y TECNOLOGIA AGRICOLAS
5a. AVE. 12-31 ZONA 9 EDIFICIO EL CORTEZ"
TELEFONOS: 321985 310581 61721




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs