• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Front Cover
 Frontispiece
 Title Page
 Content
 Back Cover






Title: Cinderella and the little glass slipper
CITATION PAGE TURNER PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00065436/00001
 Material Information
Title: Cinderella and the little glass slipper
Uniform Title: Cinderella
Cinderella
Physical Description: 1 v. (unpaged) : ill. (some col.) ; 27 cm.
Language: English
Creator: White & Allen ( Publisher )
Publisher: White and Allen
Place of Publication: New York ;
London
Publication Date: c1889
 Subjects
Subject: Children -- Conduct of life -- Juvenile fiction   ( lcsh )
Conduct of life -- Juvenile fiction   ( lcsh )
Love -- Juvenile fiction   ( lcsh )
Kindness -- Juvenile fiction   ( lcsh )
Stepmothers -- Juvenile fiction   ( lcsh )
Cruelty -- Juvenile fiction   ( lcsh )
Pride and vanity -- Juvenile fiction   ( lcsh )
Fairies -- Juvenile fiction   ( lcsh )
Fairy tales -- 1889   ( rbgenr )
Bldn -- 1889
Genre: Fairy tales   ( rbgenr )
novel   ( marcgt )
Spatial Coverage: United States -- New York -- New York
 Notes
Funding: Preservation and Access for American and British Children's Literature, 1870-1889 (NEH PA-50860-00).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00065436
Volume ID: VID00001
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Baldwin Library of Historical Children's Literature in the Department of Special Collections and Area Studies, George A. Smathers Libraries, University of Florida
Rights Management: All rights reserved, Board of Trustees of the University of Florida.
Resource Identifier: aleph - 002223134
notis - ALG3382
oclc - 04554903

Table of Contents
    Front Cover
        Cover 1
        Cover 2
    Frontispiece
        Plate
        Plate
    Title Page
        Page i
        Page ii
    Content
        Page 1
        Page 2
        Plate
        Page 3
        Page 4
        Plate
        Plate
        Page 5
        Page 6
        Plate
        Page 7
        Page 8
        Page 9
        Plate
        Page 10
        Page 11
        Plate
        Page 12
        Page 13
        Plate
        Page 14
        Page 15
        Plate
        Plate
    Back Cover
        Cover 1
        Cover 2
Full Text















-45








































































406

















































































































pi




















































': ..,JI~r Z"



~t~5J4.. -I



-t --- :2:


*il.~F *~"I


ih4 i

4~r ~ t ~-' C
~t..." "~ t~'IX
~~~' ~u"ry I~~~~ -v- --.

I~ A
-:,,~. ~' K
1 .- .'


E I





























p
4ir

























'II,'

/
r _


S46


a~


Q .P"
%-^T

























A d I




l^r.


jeW York ad Londok.
WHITF aed "ALLEN.


--~--
,n~Fyrr-



























Goryringar, j88~,
t;y
~PlqiTs~ S\?Pe?.

















a genttlero L i

Alm haIdonly ciad cli-dli (o V,!Y,



and,- that she
-bout at, ui, shre h
to1i cr and-ide, tn;


& ki avs ae -- t.. illy, 1P3
dtt i lcai a iiatxtvcr
to you with Patienc, fit. I htt
cv( r Lroublcs and orwis w yott Ma

have to paszs you will b
happYi in th~e cjid."~
After she hadl said this, the poc,
lady died. IHr husband gric-e.
scoreiy fr a time, but at h
sought to fo rget his sorro i
,1a-a Wt'111 w xho nt,
thought, would niake him a good
-md care for hi! girl as 11c.
mothe r hiatd (turn He NIva -U Hit ks It
hi- choice 'ut he Pll H to a wir,, l ly i a
ptroudi tJndi rnattie, the mra -4r cf twiv
nsI~n'-: -r, .md as .i as ;: Zi
-soon -r dva ip than 2 diw h ow''
w~as t'r-~ r st i ir vi oi-m sh
svivf t di'- sat r' r in m h -tcu-pe ret
evero. ') thi- isc ii at ?hot tad( her do ial the 1p. h
Iiat-slitd he ir t-, d 1-i 6 n-I t h r to *-it ill -tht
Sin 0c i tie ckmic lOP Uth
lotie. t shte hiad to wveir, w xxas a huntdrtd timrc
their fiuw dresses.


i I



j A'


Sshe
re because the -' -s
more than
in the house., and, when che child had
cornerr : the cinders, the
IHowever, in spite of the shabby
prettier than her step-sisters in all


0
















NOW one day Cinderelia's
.tI.,. was to a %
fair, and he asked his two
step-daughters what he should r
bring them as a present.
"A beautiful dress,' said (I
the eldest.
"A pearl necklace," cried l
sister.
C' ..: : asked her ilhr,
" what shall I bring you ?"
"The first .'.. that strikes you .
as you are on your way home,'r b
replied.
So her father bought the fine
and the pearl necklace his '.:-. .. :;i -
desired, and set out on his way
home, His path lay through a
wood, and, as he was a haze-
twig stretching across his path st uck i; :
Remembering C....! :.' .'s wish, he broke t
twig and put it in his pocket; and wei: ai
reached home, .::.., given his t-od;u::'s ti
he gave the im ; to Cinder w.
than her sisters had done for their be.uni'i, .
to her mother's and t t
earth around it. Thrc times v.
whiie the hazel-twig iito a bi I:
n ,. white bih d ivoli corre :; d i :r .i I.i
for the bird threw down to er bus 1u
but .., trouble 1t '! what ,i ic dn, -, ;d


/


(I I


V


the Eit ] wis d


4















CI


I


N\V


^ -.l.














S-T I home poor Cinderella was

made very miserable by her
envious step-sisters, who at last

Persuaded their mother to send
her down to the kitchen.

S"The stupid thing ought

I not to sit in the parlour

with us," they said. Those

who eat ought to work. Send

r her down into the kitchen to

the kitchen-maids."

They even took away from
her the clothes that had been

P. given her by her mother, and,

in their place, she was made

to wear an .!, old frock and

a pair of big, clumsy shoes.

Look at our fine princess now," cried her
step-sisters, as they drove her down into the kitchen. See how she is dressed! "

The more agreeable Cinderella was the more ill-natured her step-mother became, and the

worse the little girl's step-sisters treated her, so that it seemed as if nothing she could do

would ever please them. While she was down in the kitchen her step-sisters went into society,

and used to spend most of their time in buying dresses and pretty toys. Cinderella was hardly

allowed to look at their fine things, and, if she put out her hand to touch them, the sisters

would at once cry out-

Take your hands away. You will soil the things with your dirty fingers."

Poor little girl She was often made very sad by her step-mother's harsh treatment; and as

she used to eat her meals sorrowfully by herself, she would think of her dear mother who had

died, and remember how kind and good she had been to her.













N the morning she had to rise early to draw- water, : ,

to light the fires, to cook, and to wash, arnd

during the day she had to remain in the

dark, dingy kitchen, with the maids for

her only companions. IHer cruel step-

mother treated the servants with

greater kindness than she did .

Cinderella, who was set to do the

worst of the work, such as washing

the dishes, scrubbing stairs, and

polishing the floors in the l: .,

rooms of the house. At night,

when her step-sisters retired to ",

their fine bedrooms, which were

beautifully furnished, and had large

mirrors on the walls, so that the sisters coui a.Ji:irt t?-selvies i'. lth.,: i.:di

had to sleep in a wretched garret with bare a i v uni :

feather beds of her step-sisters. There she wouid often lie ,aak a., is:. o *: -:

noises made by the rats and mice as they ran about the wretcihe a.:t:c cri

another in their play, aind sometimes, when the night was stormy, the whid would howC, so

dismally in the chimney ard around the window that Cinderella had to put her hands to her

ears to stop out the dreadful din. During the day her step-sisters did all they could to ake

her miserable, pushing her away when they met her, and speaking rudely to her. iHo1wever,

Cinderella bore everything with patience, for she did not like to complain to her father, who

loved his wife so much that he hardly thought :he could do anything that was not right.


I' *














.T F


"-'~ i


:4
.7


sfwltt r r N
--- '! -
A.S^.----A .


.,~ -~P~'












~I.'


lit.


pI


-. :


SI~~~~


qrp


xi 'r
$1. --
4...I- :


rsk


-Se..


T lL


Z


3l~,~"~'~~'r:.-C;L~;


.119


t. -


p
~dyp














NOW the King of the

country decided to

give a grand ball, which was to

last for three nights, and to which

all the beautiful young ladies in the land

should be invited, so that the young

prince might choose a wife. When the

step-sisters heard the news they were

delighted, and they at once ran off for

Cinderella.

Cinderella," they cried, come here t

at once, and dress our hair, and trim our -

shoes with gold buckles. We are going ,

to a ball at the King's palace."

Cinderella might, if she had liked, have dressed their hair awry in spite at their bad

treatment of her ; but she was too good-natured to do such a thing, and so she took

the greatest care, and did their hair so well that they looked prettier than they had ever done

before. After she had performed this task, she went to her step-mother and begged her to let

her go with her sisters to the ball; for she was fond of dancing, and had never been to a

party before.

H" How could you go to a ball ?" cried the step-mother. See how dirty you are, covered all

over with ashes i Besides, you have no dress nor drawing-room shoes."

Cinderella, however, still begged to be allowed to go, and at length, her step-mother said--

i; ,l yi minay go back to the kitchei, have just thrown a dish of peas among the ashes.

ii you ci:; pick thm '.i out 'and bring thlimn to m! in two hours, I will let you go."




















CINDERELLA ran off into the
garden, and when she got
there she sang these words---
Little tame r:. ..-,
Turtle-doves, too,
If you don't leii meI
What sh'al I do ?
Come, pick up ph c aec
You birds of the skly ;
For i kn,)w i can t do i-
In time, though I try.
In a minute or so tw. prctt I
doves flew into the kitchen through iie
window, and they were soon followed by
several other birds, who, twittering and nodding
their heads at Cinderella, set to work to pick thie eas out of the ashes. F They
picked, picked, picd, ak d -it'in an hour every pea .Fas got from : the r:. :
Then the birds spr, ad their wi'^s d wawa. ;. of joy, C id: thin '
thai. she was n s r of to he hall ra; wkih the .n of p' eai t.,' h:)r .'e;.-. i;.. 1-;
No, CinaerO-il," said the ste-rntl, er. '--, u canDnot o. You have n. dress, and you"
know how: to dane. You would only be laughed at."
However, Cinderelia begged so hard to be allowed to go that her step-.other bica.;ic
angry, and at last, throwing two pans full of peas amungst the ashes, she sad she O A
Ci, i !i go if she picked up all the peas in two hours.
"She can never do that in the time," said the cruel woman to herself.
Away ran Cinderella into the garden again to call the birds to help her. They came v
quickly, and as they worked hard, every pea was picked up before an hour was C:.-.
Cinderella carried the peas to her step-mother.
"Be off to your place in the kitchen," she said, when she saw the peas. and don't "y v-,r,.
You have no dress, you don't know how to dance, and if you went to the ball ou woun d ... :
all of us."









































4v


j



i


~5

I


, 1 .


""^*a^


* !






















T~i -isters had takcin
grz at care over tieir

io'ccilef they xante:d to
I o r,,, k eautifial as theyv
k 1i ? 1 e tii the
c might da arki widh

em_ _A111 6 'ay lon~g thePv
~ i. ~'a arU talked about

llot i lhjt,!jIg 1qit le a nd


I put on red velvet di',ss with
tiiace trinings, said the t:itr snSttr,

)a 1'r;lud o at hi trsefi It tilass.

k -A in is -iid thi-r, "shall wear r mx ,rfint v -ctticoat,
Ui s z taiI ll :e it off wi mv 'dld braded itrain arid miy circlet
dimtondis; and w' hat cani hb ixfner ilan th3at
N'rh-n \ nI hai idrtd ao their a n. ,i:' was calle iin
i cu '-Us and bows on tl:eir dn -se-, a nd t assist in getting
Tel'a ::-otler refused, theme that v
fcli/, ard I tc1)-father was so at :r his
,61"> ,-hrn: hl vcry irucli h'aoV, thjai 11C sTa -a-d no expense that
--t>: :sai to eiaraIp te girls. the ished-for

raw by two stoor~c -ro d at the a door of the liV use, with a coach--
Sh : rics, to taake t girls to the KiEng'k casle Tlh two sisters
Lto tlen dohur with to ir wrars, andi, having
-i'" a -lInc- at Cinde rella. x ho stood
'le-alcs t i ,i2 anS hiddUo hei sight.
rh, dark dingy kitkiu s 'att `owsn anic



















,iB sil In ti
Chrno. y wwr nti die w s

s i oflne at tOw kit(c1cn l door,

su \ -. lu it was, Land found outside. a Iitth

iiiiV rv poor clo~the"~ who

'Z~ dv(, herl toi eal

InY 'lpi parlt of miy ev1n spper that 1



l o a l to that, arpi v4xu maPiy co(00

-10 :t:i -:. amj\ d vti -arni v urs elf at. ll(- fit,-, ill



Thaill., v ouo;, my dear", said tli~ ile wolrilan, if)

vtl~ oice, an:id sfw hi,bhled i n mdi sat kicolvii



'TO lFi th,,< 7 tearsShe;l- 79j11 t;; aI



m( d Ila t10,Id th-, L`d toma all herh sFoli -lc iwI, h o h

to dw hall, and ii ,, had been, Jeft bfF0ipd



Bmt Ph sil t h tic Ia hJQenof h airics, an 1 Y


Wrad `0 tO fh(' ball !Ic t r(
















i CINDERELLA went into the garden,

f and looked about to find the

S' largest pumpkin that there was, and
Sat length she discovered one so large

that it was too big for her to carry,

.a so she rolled it along like a barrel
S.- until she got it into the kitchen.

-40hB r When the fairy saw it she scooped

South the inside of the pumpkin so as

to leave nothing but the rind. Then
she touched the shell with her wand,

and it at once became a beautiful golden
carriage. The next thing she did was to tell

Cinderella to go into the pantry for the
mouse-trap, in which she would find six

'* '-'s -k ,1C r -- little live mice. Cinderella went as she was

Sbid, and found the trap there with six bright-eyed
little mice in it, as the fairy had said she would. Bringing

the trap to the fairy, she opened the door of it very gently,
Sso that only one mouse could come out at a time, and as each

mouse came forth the old woman touched it with her wand, and it became
at once a fine dapple-grey carriage horse, with a magnificent tail and mane tied up with light
blue ribbons.

Now, my dear god-child," said the fairy, you have here a coach and horses much finer

than those of your sisters, and handsomer than any that will be seen at the King's palace.
Now we want a postillion and a coachman fit to drive such a beautiful carriage, so run to

the stable and bring me the rat-trap that is there."





















~~NIr


I

.P
~'-tZ l`k


a,

-


4.


I

,.


,.. ...,~:-'.

-.-- r~..-i-


___ _~ _




~
~CP-~ irb
















.INI ERi, LLA was fulll ot joy, and did not lose a

moment in bringing the rat-trap, in which she found

tw o large, friMky rats. The fairy toc, k them out of

the trap, and, touching them with her wand, one was

." chanitgcd into a smart postillion and the other into a

-' '.. red-faced coacliman, both in full livery.

Now, Cinderella," said her god-mother. ou

S st o into the garden again before I am able

S' c lietc your equipage. When )ou g olt keep to

Right hand, and by the wall you will find a wastering-



as (quickly as you can.

Cind(trela hasteied into the gar den, aid ,soon came back again

with th, six lizards in hr apron. Anither wav e of the fairy's

.Van.d:, aid, insuiad a lizards, Cinderella saw six ta!l C'uctmet in

s "rc 11\t! it.," r Iai all"d pigtais, a i three c,, eked h;it, nd with gold-hde ld

can i thei The ifootmi.tn sprang into their places on the c:riaic, and the pcstilon

and the coaclI nanto k their seats, while the horses pranced and waved their giants as if

impatient to bu

t myear itr,' said the fairy, "is uot this as line a carriage as could wish

to tho to th, bal in ?) Are you pleased with it

"Oh -es, dear god-imother," said (.'t~,:..-l. '.. :. her hands. "But howv," she added,

as she ;emomuberc he poor dress, can I imak: uy aI appearance so any ine

wheln I hiav. od ly thn.s u ol, Miean cloth'.s?















make uncaY abo ut
tihat, my dtar replied th;
r "r The hardest part oi' my task

is already, and vou
shall soon have a dress of margn i-

nicce suited to! tile carriage and!
s,,,rants I hav, i given yeu."
As he s ad I' she tou1che

Wi -: "I wat d, andi hcrrd
C -, crf ato ne nf-ansforrne


i i and Jeweis of P_ kindsi,
Ti 1',Ciii~l. Cd t her for a mi\ hie

a,-, v'cn:i~i i;it~l b e a u 'Y 1, a rd t h (-,

t~il;ri-~l? -i~ i`ier pockc~ts a Pair 01f

u j, I ht: bid
i Pa ent the1 n oin, Cild~
V her to mnui-i;t iler ca

of i: fofir thL -~lae at cnicc,,


'''I`~Eoc-mene oper-e th~e doer-


inl at the
A )t to stav a the
Dili e, io s coacha nx,


i~rurjisee the
t14 0 IlclA


y,-;:-ci broke into
































.1


9

V:


-: I


a


qpZ


r:

i


~'~arX~-
..-~
,-"
;


ir/












iI'N I.E ILL 'S carriage excited great notice at the palace gate,

4t ..Id lhe King's servants, who had never seen anything to equal

it Lt.-l ..re. gathered round it wondering to whom it belonged.

i -,. :-....- of its arrival was at once borne to the King, and

..- 1...1ng prince came to hand Cinderella out of it and to

a ...,. I i.. her into the ball-room. As soon as she entered,

1 / |li the people stopped their conversation, the musicians

I 1. r ot their music, and the dancers stood still, so astonished

v ere they by the beauty of the strange lady, and a

murmur went round the room-

How beautiful she is! "

Even the King, old as he was, whispered to the

Queen that the stranger was the most beautiful

S l woman he had ever seen, only excepting the

Queen herself, and the ladies noted the

Stranger's magnificent dress, and wondered

whether they could get others like it for the

next night's ball. The prince, having con-

ducted Cinderella to a seat, requested the pleasure

Sor." eitand for the next dance. When the time came, he

was ..1 l *. to discover that Cinderella was the best dancer in the room, and so pleased was

he, that, at the supper which followed, he could not eat a morsel, not being able to turn his

eyes away from her. Meanwhile, Cinderella's step-sisters sat beside her at the table, not

':'. her in her fine dress, and they were delighted to receive some of the sweets and

oranges that she had received from the prince.




























EM I:'J IE 'iING what the fairy





the company and left the palace.
SaaWhen she reached home she found
Sheer god-mother still there, and,
having thanked her for the pleasure
she had had, asked her if she might
return to the ball the next night, as the prince had begged her to do. The
fairy said she might. Soon afterwards the step-sisters came home, and Cinderella
went to the door, yawning and rubbing her eyes as though tired with sitting up
for them, and said-
Dear me, how late you are !"
If you had been to the ball you would not think it late," replied the sisters. "There
was such a beautiful princess there, and she was so kind to us, and even gave us oranges
and sweets."
Cinderella asked who the princess was, but the sisters replied that no one knew her name,
and that the prince had been asking every one about her. The next evening the sisters went
to the ball again, and Cinderella followed in her carriage, in a new dress that the fairy
provided, more beautiful even than the former one. The prince, who had been watching
for her arrival, was soon at her side, and he whispered so many nice things that she quite
forgot all about what her god-mother had said would happen at twelve o'clock. So they sat
together chatting until the clock began to strike twelve, when Cinderella started to her feet
and fled like a startled fawn from the room. In such a hurry was she that she left one of
the glass slippers behind her, which the prince, who picked it up, put away very carefully
amongst his treasures.

















r0


'N"


C
a


re


4.-S.
1** 7


---w
]~" ^ .-


1' 4 i.a









































leading from the
she hurried down the steps and
S -.' "r coach, horses, and '
A aground, and two rats, six mice, a
home quite out of breath. Of
-,!..- ". _-, the fellow to that w
in time to let her step-sisters in, and asked
they had met the fair lady whom they a
had seen her, and that she had iit the
her strange, little, glass *. .; behind


last stroke of twelve died away as
Cinderella reached the grand staircase
and in a her clothes became and
pas the O rv as a girl. Te
had vanished The rind of a -. y
nd si: izrds scampered away. 'ella reached
er the '-. that re gained was the
ch ae jad i ,t th.e palace. However, she got home
the ho,, ey nhad enjoyed themselves, and whether
seen the ic.rmer night. I answerd that
i.. a ,i-at hiurrv a twlv oL'clock, leaving one
r. u...r..e, they said, iad taken su'c care


the slipper that it was
but that, in of
was tre .. that
d. heralds alI
Drince desired to lak' ;f


very evident he was deep i love ith 't
enquiries made b hir, no one r
the prince was in love with the .'
over the who t
r his


n hin who the !ad-v as. 1i
A days the bVal '
asod ff '
ofk














0 all the princesses,

duc-ue arrd ladies

at the Court

S- latried to put the
glass on;

but it was found to

be too snmal for any of

them. Then it was taken

Sr t ounid to all the tine houses in the

country, and at : it was ti .u.lI' to

i the two step-sisters, who tried with ..

-h' eir might to force their feet into it, but

could not do so,

L et me try,' sai d i.; who

was standing by,

The step-sisters -. at her thinking o"

such a thing, but the gentleman who had come

withi the front the prince, how b eautifil Cilo rela was, said that she should try

if the fitted her fIot So sat down while the sisters laughed at her, and,

Sl the ;, a o on, showed them that it fitted Ier exactly. All stood amazed, when p .. ,

the other shoe from her pocket, put that on her other foot. No sooner had she done so

than the fairy appeared, and, '. .-. ; with her wand, changed her clothes to robes

fit for a princess. 'I ,.. the people around 1 Cinderella as the fine I .::.' of the ".

and the -' --- i as, : a. .A.; at her fet, begged her to forgive them for the manner in which

they Ihad treated her. Ciniderela assured them that she not .' forgave them but wished thenm

to love her, and when she had said this the ie .' ,'s glemain led her away to the palace, where

she was received with the bhe ie 't In a few days the :. -- took place,

and ( :, 1. ,, who was as good as she was beautiful, invited her step-sisters to live with her

at the o *irt, where soon after married two of the lor-:.,

























-


I ~
-F-.- ~


.I~i


(s.


*1r








/


- -Oov


KY
~~1





'vrtr21wfrr-zrw ~r~"-41 rrt -I

,:~ -r-: -r A 9-?


-fN OP- 4.




.1-, z .4
r".3' t'k r






-e .4e 41





r-4-.. kj4 '4
.4"' -. 2``IP :*~ S~-i~ `
~ t 44 ,*~ :J .: ''s _
4c: r ~I~T 8 -
):-~ c-.' --..'~ -i E
44~ r *. t t .i "





IK








aa
~;4. ~

x UA
ris ;J..ZLj ~.:. A?:-:.




















-.:: ~~~- flcV.4 i41'j) %
IA 44*i:
~I.1 d i->c& --~ .,,i;j*i'~%:;T;'~







r


C.





v*. *




-4"











-ii


* F


a-'


'Is


it. 4.


*.


iC
I
.





atl
-IC ..
-, -. ..



:. -





^ "" "
. *.. ^ ..


Ar



*.:*f'


6
.o


v -ik .0 V


9p


.. -


L.i


S-
a *
1 -
*


'


-Ci


. I


* .a


- "r' r

~~- ~.
5--- "
r ~1


--




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs