Citation
Estudio preliminar sobre las condiciones agrosocioeconomicas de una zona de Izabal (sub-region VII1)

Material Information

Title:
Estudio preliminar sobre las condiciones agrosocioeconomicas de una zona de Izabal (sub-region VII1)
Creator:
Ruano Andrade, Sergio Rolando
Valentin F., Guillermo
Palma E., Marco Tulio
Instituto de Ciencia y Tecnologia Agricolas
Place of Publication:
Guatemala, C.A.
Publisher:
Instituto de Ciencia y Tecnologia Agricolas, Sector Publico Agricola, Ministerio de Agricultura,
Publication Date:
Language:
Spanish
Physical Description:
19, 5 leaves : map ; 28 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Farming ( LCSH )
Caribbean ( LCSH )
Agriculture ( LCSH )
Farm life ( LCSH )
Agriculture -- Economic aspects -- Guatemala -- Izabal (Dept.) ( LCSH )
Agriculture -- Social aspects -- Guatemala -- Izabal (Dept.) ( LCSH )
Spatial Coverage:
Guatemala -- Izabal.
Caribbean

Notes

General Note:
Cover title.
General Note:
"Disciplinas de Apoyo de: Socioeconomia Rural y Prueba de Tecnologia, Region VII."
General Note:
"Guatemala, C.A., Septiembre, 1977."
Funding:
Electronic resources created as part of a prototype UF Institutional Repository and Faculty Papers project by the University of Florida.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
Copyright Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícolas. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
Resource Identifier:
ocm7178 ( NOTIS )

Full Text
JAVISO t-40-fjc;
Este es on renurM probspilici por los Derschos its Anor Dightall con su per"hic, Tomics dishichos; reseroados por At linstbuto the Cil y TiLhisilogia Angincolas 11his is a Copynglived resounihs Dqued with parnmussion All ri resensid by IfTe institute de Coil y hschntkhgha A icdasi Sent one oessouniORTGARANTIE LES DIRECTS AUTEUR Digirti Men sa permission Tons drovis rises Ear Let Invol Ciencia y TectinclogiaArgincolas
MOTOR PONLOO AGIMPEOWRIO Y OR ALRENTATION
INSTIOUTO DE Cil IRCHOLOGLA AGRICOLAS 21 $ C.I.W, P.TO W1. ww N..
"i TOM 6Va M GR 'W.C'
ROOM ROB )OpiW 9 2XX
R,,I
ROOT Hil TWO, sn
El". D, "l
jT MORip,
,Rvic, ddR U[NoWdirl
RRwORIMIMA MOTTM, "rij, R xMiOrMn k; .rudb ri IT, M-KXO M
. N iul OR
L




0 ZZ
INSTITUTE DE CIENCIA Y TECNOLOGIA AGRICOLAS Sector P66lico Agr**colc Ministerio de Agricultura
STUDIO PRELIMINARY SOBRE LAS CONDITIONS AGROSOCIOECONOMICAS DE UNA ZONA DE IZABAL (SUB-REGION VIII
Sergio Rolando Rucno A. Guillermo Volenti*n F.' Marco Tulio Palma E. f i
Guatemala, C.A. Disciplines de Apoyo de:
September, 1977 Socioeconomja Rural y Prueba de Tecnolog'10
Region VII




STUDIO PRELIMINARY SOBRE LAS CONDITIONS
AGROSOCIOECONOMICAS DE UNA ZONA DE IZABAL (SUB-REGION Vill Sergio R. Ruano A.!/
Guillermo Valentin F.
Marco Tulio Palma E.
INTRODUCTION
El presented trabojo es el primer paso del studio, Agro-socioecon'eco a
'real izar en la region Vill. Dentro. de la metodologia multidicipl inaria que emp4ec el ICTA., este primer paso ]a denominamos Sondeo, ya que es un reconocimiento pr e I iminar y tentative, para que el equipo de investigodores o6tenga un conocimiento initial de la agriculture y del agriculture de la region, poder detector los, sistemos de cultivos y si estos son similares, a bien existent different zonas con sistemas distintos, asi mismo, si 61 niv'e'l de'la tecnolo'gila pr'e*sento simil ifud a bien beterogenei dad, tam6ien como se presenfan las conditions economics socials y culb6roles de los agricultores y que factors son determinants dentro de'l que bacer ag'riflcola. Otro aspect import nte del sc>ndeo, es que do. la oportunidod de comenzar a opri n der la terminologia agrl*cola usual, es decir, el. nombrey Hpos de medidas, I a deno minacion de variedades, de i.nsumo .- etc., otro aspq qto es lo oportunidad de poder real izar los primers contacts para local idades-Y futures agricul tores colaborodores de ensayos y registers economics de f inca.
Investigodor Asistente Profesion .de la, Disciplina de Apoyo de Socioeconomia
Rural, lnvestigodor'Asistente I de la Discioli no de Apoy*o de Prueba de Tecnologl'a'
Region Vill, Tecnico Investigador I de la Disciplina de Apoyo de Socioeconom'ia
Rural.




-2
Toda Ic information recaboda, sera' de suma utilidad, para la elaboracion de la boleta de la encuesta Agro-Socioecon6mica b realizarce el cho entrance, d1cha encuesta es el segundo poso de la metodologia.
Un objetivo inmediato de este trabojo, es proporcionar a1guna information para los ensayos de frijol que se montara**n este mismo aho y debido a ello fug que w realiZ6 con anterioridad a lo planeado.
La experience en la zona habia enseflado que era imprescindible contour con informaci6n previa de la agriculture y el agriculture de ]a region, ya que se hab'ia tropezodo con series problems en el trabojo de experimentation. por nocontar con dicha informaci6n.
El studio ya terminado do nvicho ma ton y mas correcta, que ra yor info rmac
la que aqu'l se -presenta, pero esperamos que este studio preliminary cumpla los obt tivos propuesto.
El trabajo definitive, adem's de contor con la informoci O*'n de la encuestar es probable que pueda cantor con information de fotograffila oerea, pora lo cual ya ofr6cio su concurs lo-disciplina de apoyo de Suelos, todo vc a defender si existed a disposici'n el material requerlido en el Instituto Geografico Nacional.
Nuestro agradecimiento al Dr. Peter E. Hildebrand Coordinador de la disci pl ina -de apoyo, de Socioeconom' al personal t4cnico y administrative de el centre de Production de'Cristina y a los comparieras Secretarias Thelma Reyes de Guerrero y Lidia Ine's Tujab Medina.




0 BJET I VO S
1. Obtener una idea general de'la sittiocion Soctoeconomica de los ageicultores de una parte de la subregion VIII/ comprehdiendo los municipics de Mo
roles, Puerto Barrios y Los Amates del Departamento de Izabal.
2. Detector las variables ma's importance que afecton la, posibilidad de cvmlzntar to pToduccio'n agricola y l.os ingress economics.
3. De monero general des&ibir'loi sistenias de-produ'cicion pia ra poder iniclar el
studio del effect de la nueva tecnoIo:"gT*a'(a desa' ibllarse 'sabre el ingreso,
y production.
4 Que en base al c6hocimiento 9'eneral''obtenido,-se pu"eda realizer un disefio
de-.Ia o-las-tecnolo "tacord 6 a !as condi6 ion' y-ne' e -idad s de los CSFric 'I
tores.
5. Proporcionar los conocirriii6ntos b6sicos para elabor6r'la boile+6 de lo encues
.,to Agro-Socide'onomica a redlizars6en ell Ha' *6 del a- entrant
n sc rso n a te.
METO-DOLO-G-IA
-El trabdio c6nsistj** en un s6hd6o dinvesti acion pre binary se realizopor media de pl6ticas con agricultores. Estos-'sei'loc6lim aro -'n ': 8'is tribu' 'idos, tratondo de representer el '*rea total de los municipios antes. menc io.ha.dos. S;e le hixo, ver al agriculture nuestro inter's en I a ogricul tura y nuestros propo'ositos de trobajo en'l a sub region. Luego, se discutieron los aspects principles de los sistemas agr'lcolas.




-A
El equipo de investigodores consistio en un grupo, formado par un recnico agricola del equipo de Prue6a de Tecnologia y otro' t4cnico agrtcola,. y.un Antro P.O
logo Social de la discipi ina de Socioeconomic Rural.
RESULTADOS
D e 6ido a que I a zona es muy extensa y I as v'as de comunicac ion muy difrciles o casi inexistentes, se sondearon solomente las parties mas a menos occesl6les de la cuenca del fio Motagua. De la cuenca del, rio Polochic Logo de Izabal rio Dulce, solamente fue possible sondear el-65rea de Mariscos, el resto no se pudo reto rrer debido a razones de tempo, clima, distanctas y vias de comunicacio'n.
Del. Srea recorrida, se encontr" que no existed mucho homogeneidad en cuon to a los sistemas de cul tivos de ma'Iz y,.f rilio!,. par. lo que describe remos el informed de acuerdo a las different zonas localizadas.
En t4rminos generals, el uso de la tierro en la cuenca del Motaguo, est6 ded icada en las parties pianos, principal mente.. al cultivo de pla5tano, un poco de arroz y areas considerable a lo gonoderVia 6ovino de carne. En algunos sectors del Noreste del municipio de Morales se cultivan citeicos, hule y piria.. En estas parties pianos, los cul tivos de ma'Iz y f rilol esta'n, dedicados mas que- todo al consume familiar y en areas reducidas- de coda f inco.
Lo tenencia y toma o de'lo tierro de- la zono piano, mas que todo estS cons titu ida par f incas medianas y grdndes de propietarios particular ares as'l coma, parte de




a1gunos parcelamientos como Mava,ioa, Cayu'ga, -Sarito Toma's de Castillo, Santa Ine's y los Andes. Aquiel capital no es un factor muy escazo y el transported de los products no es vn problema muy grave ya'que son parties cercanas a la carretera prindlipal y a la via ferrea.
El uso, de la tierra en las I cderos, esta" dedicadomas que -todo a los cultivos de ma'1z, frijol y en menor importance pifia, constituyendo el frijol el -cultivo toMercial'de mas importance.
La tenencia y tamahode I-a-tierra enladera es bastante mas.problem6tica yo que en ciertos lugares existent dificulta.des con Iegaliz.aciondeprppiedodes e in vociones de tierras y las fincas son en su mayori'a pequefias con se6os problems do communication. Generalmente e-l-capital.es un factor limitante y 161 transport de los products es problematicbf tantc; par la t6pogi6M6, coft por la falta de vilos de comunicacion,
Del "rea esWdiada se s, las cuales presentan.
a pudo clasificar cuatro,.zona
cierto grado de homogenidad en cada una pero de diferencia entre ellas en cuanto a los sistemas de cultivo de ma'Iz y friijol.
Las alturas de las areas cultivadqs oscilan desde.los.40'a los,309 M..S.N.M.'
El cl ima'eslrboica umedo, "con una -estaciGn sa.'ue comprende desdeel mes; de mayo al :M6i de feb er:6, obsd r-va doi ':l as -m6ximas'precipitaciones en los ic meses de septiembre octubre, con a1gun as fluvi a S'err6tir,9s en 'los lug a-res pr'Ximos-n. a I a costa.




-6
Las principles v'fos de access, terrestres son Ia. carretera Guatemala Pueft Barrios y Ia vi*a f4rrea con el mismo recorrido, sierido e5stas casi paralelas. De I as vias de access transitables todo el ano, las principles son: Trincheras mariscos y Ia Ruidosa R'1*0 Dulce. El resto, en su mayor'o, es occasional Ia posibilidad do. transitarlas. Del otro lado del 40 Motaguo, las v'as de access para vehilculos on muy pocas y caei intransitables Ia mayor parte del ofio.
Un pro6lemo general detectodo, fue Ia mala calidad por enfermedodes cle Ia semilla, principalmente en frijol, Ia cual creemos limits el potential de produccio"n. Otro problema es lo relative a Ia escace**s de mono de obra y en donde las pequerics fincos, se explotan principalmente con Ia fuerzo de' trobaio-familiar.
En t4rminos generals. el mercado no present pro lemas en cuanto a Ia vanto de los products, aunque si existed mucha, fluctua.ci4n*de precious, principalmente del frijol en Ia 4poca de principio de oflo que es cuohdo sale Ia cosecho que se siam bra en octubrel, Ia cual es Ia mas important ya que en esto'e-poca es condo se siem bra mayor 65rea, mayor production y''oferto y el prec'lo:baia.
ZONA LA PALMILLA SANTA INES MUNICIPIO DE LOSkMATES
Lc Palmillo se, encuentra local *izdda ol'suro'este delos Amotes, a 15* 14' Ia titud norte y a 89* 10' de longitud oeste. Su topogrof 110 es bastante accidentodo,
r
con pendientes que oscilan del 10 al 90 %,. 'Los terrenos se, localizon a una altura comprendida entre los, 200 y 300 M.S. N.M.




-7
En una porte de la zona, la tenencio de latierra present -groves problems, puesto qud hay agricultores que trobdian desde 6ce .'20 ahos sin ningun respoldo de tipo legal. La mayor ia de losagricuiftiores'ex0lot'an peq-uehas extensions de tierra
de I a -5 manzanai ), con escasos recu s eco nom ue inyesti a
rso "kos.' De ac rdo
cio'n re al izada, el siste ma de cul tivos en I diona ue; b r;a da de Lai; P al mi I I a es simil or, al sistema encontrado en el parcelamiento Santa Ine's. ( zona montahosa tambie'n y parcelamiento important en cuanto a la production de frijol El parcelcmierito Santa Ine's esfa ubi*ado "a los 15' 121::-'Gitud no'rte Y'a 89*09' longitude oeste. En este parcAamiento los ag4cul t6re-s 'son' ber6 f i6iarios de"pr'ogramas de entregas de tierras y Jos parcels son d4 14 -m* -Je 'e' xie'n'sion'. Estos parcelarios cuenton con mas recurios 66ono"micos que'los'de-16 PaAmilld, ounq6e el nijvel's o-cial y de tecrioloqic que emoleian es similar.
La unidad.de superFicie a de Srea mas utilizada en esta zona al igual que en
2
las otras zonas, es lalbrea 1 b e" ras par I ado.( 635 m
e ra 6 s6al d 30 va
una manzana flene aproxirii6damente I I tore'as"de esta m*edida,'
El aho agr*l*Cola se inicia con la preparocio'n de las tierras en los meses de marzo-obtil. laiieinbrdd ri ra siem
e-mbiz'de p-lmd: -6- 'Iii a de 'fOrimave'ra se real iza en los'meses de abri, 1 -mayol"cion" el esioble,;cGi e- rfo de 16s'liuvias." A finales de junio, siembra el frijol -dd'pri'rhera int6rcala8 0'y' blah" 6f, malz. ,Er Juliocosechan el maizyenagosto-septiembre*el'fr*iiol.' En.septiembre.preparan lastierras Oaro la segundo siembra de frijol y en octubre la efect6an.
7 a.




A finales de noviembre'r principios de diciembre, se cosecha el frijol de
segunda. En diciem6re se prepare de nuevo el suelo y a finales de este mes o a prin cipios de enero, se slembra la segunda de mom que, le Ilaman apante La cosecha del "apante" se efect6a en marzo-abril.
Cultivo de Maiz
La preparation del suelo consisted b'sicamente en una elimination de los; ma lezas chapel Para la siembra util izon un distanciamiento, de 5 cuartas (105
cms ) al cuadro, colocando de 4 a 5 granos por posture; esta se real ma con "chuzo" o "huizute". Estos agricultores no hacen uso de semillas mejoradas, -ni tienen un sistema adecuado para seleccionar la semilla criolla, usando para su siembra la que puedan conseguir, sin interesarles la variedad siempre y cuando sea de color blanco.
La u*nica I abor cul hr al que real izan consisted en una I impia con machete 0' ozodo"n a los 25 30 di'as despue**s de la siembra. No oplican fertilizantes, insecticidas, her6icidas o fungicide's.
El maiz en esta zona, present problems principalmente, en la siembra de Hapante", siendo estos el riesgode la falto de aquay la alto incidencia de'plagas gusanos cogollero, elotero y barrenador que se, observe enese, perT*Odo.
En la eiembra de primer, el excess de agua y los fuertes vientos muchas ve ces Ilegan a ser un problema, pesto, que provoc an acame en las variedades; criollas, las cuales alcanzan alturas superiors; a los tres metros. Y al acamarse quedan en




-9
un media excesivamente h6medo, lo cual provoca pudricir'n de la mozorca. Tombien se reportan darlos por 'jaros.
Los agricultores de la zona reportan rendimientos de mai'*z de 20-45,quintales/mz en donde 'los mejores son para la siembra de' primerr.
6ultivo de Friiol
La preparaci'n del suelo se realize en la misma'forma que con el md'1z. Los variedades utilizadas son: "Liberal" de vaina blanca o morada ( cHollos precoces, de 2-2 1/2 meses y la vcriedad que denoeinan "Agr'onomo"(de c1clo vegetative de .2 1/2 a 3 meses ). Esta variedod parece seF la Turricilba' y que fueIllevodc.o la zona por a1gunos agro"nomos. Lo distancia de slembraes de..cuorta y media ( 31.5 cms en cuadro con 3 grants por posture. La siembra se realize. con "chuzo" 05 !*hui zute".
A] igual que en el ma1z, la unica pr'*ctica o labor cultural consisted en una sola limpia a los 25 30 dias' despu4s de la siembra. Tampoco, usan agroquimicM on forma regular, aunque ocasionalmente utilizan. alg6n insecticide no saben con exac titud-cual
Para este cultivo, en la siembro de primer, el principal problema es.el ex-ceso de agua, que provoca que -el grano germane auln en'la plant. En la siembra de segunda, a los 10 15 dilas de germinada la plant, se tienen series problem mias en la "chimilco" 0 baboso, la cual Ilego'hasta a d6fol'iar total-mente-la plant. A partir del 10 do noviembre se, present un ataque fuerte, de gusanos de color blanco,




10
verde y cafe", ataque que se localiza principalmen fe en el env e**s de las hoias. dej .n do al final unicamente las nervaduras.
Los rendimientos de frijol reportados van desde 6 a 35 quintales/rnz. Siendo los mejores en la siembra de octubre.
Wj A TRINCHERAS MARICOS, MUNICIPIO DE LOS MATES
Esta zona se encuentra localizada aproximadamente entre los 15'23' y los 15*26' de latitude norte, y entre los 89' 01' de longitude oeste. Su topograff-C tumblin es bastante occidentada, con pendientes del. 5 al 85 La al tura de efts -terrenos estS comprendida desde los 100 a los 400. m. s. n. m.
En lo que respect a la tenencia y tamafSo de la tierra, la mayorVa son peqverios agricultores, de los cuales aigunos son propietarios y a1gunos son arrendataetos. El tomato de la tarea es la de 15 brazadas ( 30 varas par lado
El aho agricola se inicia en marzo abril, con la preparation del suelo para Ic siembra de peimera de ma'I*Z, la cual se real iza en el perVodo abril mayo. En mayo se prepare el suelo para la siembra de frijol, lo cual se realize en el mes de junio. El ma'i'z se dobla a finales del mes de julio, cosech6ndose en agosto-septiem bre, coincidiendo casi con la case cha del frijol de primer. Luego de lo cosechat en el mes de septiembre, se, vue'lve a preparer el suelo para efectuar la siembra de frijol de segunda la primer quincena de octubre. La cosecha de esta siembra se, realize a principios de diciembre. Luego se prepare la tierra para la segunda siem-




bra de mal'z y la tercera de frijol siembras de 'Tapante" La siembra de mailz se efect6a a finales de diciembre y la de frijol, 9 principios de enero, para cosechar ambas en la 'poca de verano, el frijol a principios de marzo, y el mal'z a finales de marzo, principios de abril. Tonto el ma'Iz como el frijol se, siembran solos.
Cultivo, de Ma'Iz
A ui I tamble'n1a preparacio'n del suelo consisted b'sicamente, en una eliminacio'n-de las malezas con mach-ete. La distan6io de si'embra' tilizado es de una varo en cuadro, con 2 3 gronos por postvro. La S'iembro la efect-6an con "chuio ". Ios variedades que utilizan son generalmente criollas cubano, "tusa morada" y otras), ounque a1gunos util izan semil la de.. H-3 ya en F-3.o ma"S ovan.zoda.
A los 25 30 dl*as de lo siembra realizan la U'nica labor de cultivo, una lim pia con azad,6n, y no vtilizen ning'n tipo de agroqu'Imicos.
Los problems que present este, cultivo en la zona son: plagas de gusano,
Cogollero, barrenodor y elotero, adema's del dafio pr6vocado par alarms y ahimales silvestres. -To m*bie*n bn'exceso de I'l-uvidis 66ompahadas con fuefte' Vientos p.. rovocan el acame de kis variedades criol las de -rdn-ailturo.
En esto zona, Ios agricultores reportan rendimientos de mal*z que van de los 45 a los 65 quintales/mz.
Cultivo de Frijol




12
La preparaci 5n del suelo es igual a la del ma'Iz. Util izon variedodes crioHas como la "liberal" y la "arbolito" adema'' de la variedod "agr5nomo", introduce do a la zona. La distancia de sien-bra es de cuorta y media en cuadro para las primeras dos voriedades y de 2 cuartas en cuadro para ]a "agr'nomo", con 2 a 3 grants por posture.
La 6nica labor cultural es una limpia al mes de la siem6ra. No utilizan fer tilizantes y ocasionalmente han empleado insecticides, aunque al igual que en'la primer zona, no saben con exactitude cual.
En esta zona, el problema principal lo represents la antracnosis 5 "hielo". Umbie"n es de importance el dono provocado'por lo chimilca a babosa.
Se reportan rendimientos desde I I a 35 qq/mz, siendo, los; mejores en la siem bia de octubre.
ZONA YORK CAYUGA, MUNICIPIO DE MORALES
Esta zona se encuentra localizada aproximadamente, entre los.15'23' y los 15*30' de latitud norte y entre los 88*42, y los 88*56' de longitude oeste. La topogrtfia en su, mayor'a es plana y ondulado.con a1guna parte niontamosa en el ladonor oeste de la carretera del atlantico. La altura de los terrenos esta* comprendida entre I os 46 a I as 100 m. s. n. m.
Los principles actividades agri'Volas son el gonado bovine, de came y el cultivo, de




13
L
pl6tano. El ma'1z y frijol son dedicados mayormenle al consume familiar y aunque Ia mayoria de agricultores los sien-bran, Ia acen en pequei ias extensions de Sus fincas; sin embargo en lugares como el parceldmiento de Cayuga ( muy irregular en cuanto a tamaho de finca el frijol adopt un car'cter commercial dedicaindose algu nas areas considerable de dicho parcelamiento a sembrar el mencionado grano. Se gun versions de agricultores entrevistados, Ia cosecho de frijol de primer que habl'a salido este ano de cayuga, osc',Iaba al.rededor de los 35,000 quintales.
En Ia que respect a el tamaflo y Ia tenencia de Ia tierra Ia mayoria son me diahas y grades fincas, pero, tombie'n existent gran n'umero de pequehos ogricultores en calidad de colons, arrendatarios y con pequefias propiedades.
El aac, agrikola se inicia en marzo abril con-la preparacio'n del suclo, para Ia sierribra de. mal'z en abril mayo, con el establecimiento de las Iluvias y Ia siembra de frijol en mayo junio. Lo cosecha de frijol es en iplio -agosto y Ia de mailz es de agosto septien-bre. Se prepare de nuevo Ia tierra en septiembre octubre y se siembra Ia segunda de apante de mallz y frijol en noviernbre diciembre.' La cosecha de frijol de segl:nda se realize en enero febrero y Ia. de moiz en febrero marzo,
Cultivo de Maiz
En esta zonar de acuerdo a Ia forma en que se prepare Ia fierra, se, pueden former dos gru pos different: los q ue mecanizan sus tierras, y los que U'nicamente eliminan las malezas con machete o azad'*n. En el primer grupo encontramos a agri




-14
cultores medionos y grades, cuyas tierras presentan una topograf'0 con pendientes menores del 15 %, En el segundo grupo entrant -los pequenos y medionos agricultores que, o careen de los medics para la meconizacio'n de sus tierras, o la topografit'a de sus terrenos no permit 4sta proctica,
Los distancias de siem6ra var'ian de acuerdo, al me*todo de preparocion del
vialo: los que mecanizan siem6ran a surco muerto es decir, que la distancia entre surcos es el doHe que entre matas dejando distancias de.1,varo entre, surcos y de 1/2 vara entre plants, mientras que los otros siem6ron de, I vara al cuadro; en el prirmr caso depositan de 3 5 grants por posture, en el segundo de 4 5. Por lo Several, se han venido sem6rando los hibridos H-3, H-5j ( ounque en muchos casos ya degenerados ),r siendo ya pocos los que util izan las variedodes criol las.
La nica pro'ctica cultural consisted en una limpia y oporque, ya sea con bue yes o con azadon, a los 25 30 dflas de la siem6ra. Acpi se encontr'. que los agric0tores utilizan regular contidad de fertilizante principalmente. .15-15-15 y que com bastante frecuencia hacen uso de insecticides para el control de plogas.
Los problems que present este cultivo en la zona, son similares a las de las otras.
Reportan rendimientos de mailz de 40 65 qq/mz.




15
Cultivo de Frijol
La preparacio'n de la tierra para esta"cultivo es igual que an el caso del mallz, aunque principalmente se siembra en leader a en terrenos ondulas.
La distancia de siembra es de 1 1/2 cuarta a 2 1/2 cuartas.en cuodro,, dependiendo de la altura que balance la variedad. La variedad ma's utililizado as la "ar6o, litolf aunque tambie'n se siembra lo "agr'nomo
A 4ste cultivo se le da' 'nicamente una I impia, ajos 20 25 di*as de la siembra. Ocasionalmente fertilizan con 15-15-15. A] iqual qua an el mcI'z, utilizan con bastante frecuencia los insecticides para a] control de plagas.
En el frijol, en esta zona, el principal p ro6lema es el elev do dcho causado por la babosa, rrotivo por el cual este, afio se sembro' manor extension.
Los rendimientos qua reportan de frijol van de'los 11 a 35 qcj/mZ,
ZONA FINCA NUEVA LAS VIRAS CANAAN
Se encuentra local izada aproximadalmente entire los 15* 10' y los 15* 18.' de latitude norte, y entre los 88'55' y los 89*051 de longitud oeste.
La topograf ila es 6ndul ada:eh la zono d6 Rhcd Nueva a Virias y de esta a
Canaan es qLiebrada; las pendientes van del 5 61 O O/o. La altura de, l6s terrenos va desde los 70 -a los 300 m.' s. n m.




16
Las parties plans u onduladas se dedican mas que todo al ganado bovine de corne, al cul tivo de ma'I'z y al go de arroz, aqu 1* 1 a sie mbra de f ri jol es poca,, en cambio en las parties en pendiente el frijol es la actividad ma's important la cual se gun dijeron los entrevistados, se extended hasta la frontera con Honduras y continu'a siondo important en el vecino pa'ts.
Esta zona es pr*cticamente inaccecible en veh'Iculos automores, ya que no existent puentes para cruzar el rio Motagua, la unica mantra de cruzarlo es par medio de lanchones, pero esta' el incon.veniente de que los casinos de access se, manfie-rien intransitables buena parte del aflo.
El tomaho y tenencia de I a tierra es mqy irregular,,. existiendo fincas de divc--sos tamahos, aunque las grades y medians son considerable, asl' tambie*n la te ntricia present different conditions, es decir, propietarios individuals, arrenda torlos, aparceros e invasores.
El aflo agr'Icola se, inicia en abril con la preparation del suelo. Lo siembra do primer Primavera die frijol y de ma'z, se lieva a cabo en mayo, con el estcblecimiento de las Iluvias. Lacosecha de frijol es en julio y la de maiz en agos to. En noviembre se prepare el suelp para la siembra de "Apante o de segunda y se siembro en diciembre enero, para cosechar el frijol en febrero marzo y el mo'Iz en marzo abril.




17
Es important destacar que el uso, de la tierro para frijol y mai'z no es tan
intensive como en las zonas identificadas en este trabajo como la I y 11 y esto debido a que aqul'hay mayor diversification de actividades.
Cultivo de Ma'Iz
La preparacio'n del suelo se real iza con tractor a con. bueyes qn las-partes planes y onduladas, en las parties en pendiente se real iza a mono y util izando azadon
La siembra se realize a mano con chuzo. En las parties en pendiente lo dis-tan6ia de siembra es 8e I vara al cuadro, mientras que en las parties mecanizadas, luego del rayad' con bueyes 40 cms/surcos eiembran a surco muerto, dondo distancias de I vara entre surcos y 1/2 vara entra plantss. En el primer coso siembran de 4 5 granos par posture y en el seqt ndo de 3 -4 Los variedades Utilizadas son "Lastique", "Cubano" y "520", El origin de. e sta .'Itima lo.desconocen.
La 'nica pr'cti*o cultural es -una, I.impia y-aporque con bueyes a los 25 30 d'l*as en los lugares mecanizados,, y unctlimpia con pzpd"n en la;misma epoca en'-las siembras en leaders. No usan ningun,.tipode.agrqqL!i'xnicos.
Los principles. prpblemas report Oos-.sqn plagas de chinche (del -genero Blis sus en I a etapa de desarrollo initial, de gusanos barrenador y cogollero y ataque:,, de la mozorca de p6laro's y animals silvestres.




En esta zona se reportan rendimiento de malzde 40 66 qq/MZ.
Cultivo de Frijol
La preparoci6n del suelo en plano se realize igual en lo mismo opcssa qu* el miz; para los terrenos en pendiente, la preparocion es a mono con ozodAn y c1pnos vczlo queman el "rastrojo".
Los variedades utilizodas son criollas, sin ninguna denominaciain mpceftical pero distinguen una variedod alto y otra de parte bajo.
Los variedades 6ajas se siembron con chuzo 6 "hizute" a una disfamia de cuorto y media al cuadro y los vcriedodes altos se siembron c 2 cuortas al cuodro y de 2 a 3 grants por posture.
Al igual que en el matz Ic 'nica lobor cultural es una limpic a los 20- 25 dres despu **s de la siem6ro.' No uson agroqu'ImIcos.
De los problems principles reportados, destaco la antrocnosis o hielo y el excess de agua, principalmente para las voriedades de ciclo largo, las que se Pa-ton de canipcula y se cosechan con el re'rudecimiento del invierno.
Los rendimientos de frijol reportados en esto zoria van desd 6 a 35 qq/mz.CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
1. En terminus generals, en 3 de las zonas local izadas la tecnologta Para maIz




y frijol que utilizan los pequenos y medians ogricultores, es bastante traditional
ounque se, produced en monocultivo ya qua! no utilizan ninguna pr'ctica mejorado sabre conservation y preparaci"n de los suelos, uso de semilla mejoradas, uso de ferrilizantes sean organicos a quim.icosr y tampoco ning6n control adecuado de las plagos-y--enfee-Kciddd6s---k-p--e-so-rAd-etto-4os:rend imientos son bastante bvenos (do
20 a 65 qq/mz de ma'Iz y d6 6 a 135 qq/mz de frijol y se pueden producer por to me
_nos 2 cosechas at aRo de coda cultivoyen el caso de trijol, en ciertos lugares hastc res, sea el potential puede ser muy buen6. 2; Dentro de to subregio"n, existent different zonas can tecnologra y sista=s
tradicionales homogeneous, es decir que to tecnoldgia mejorada a diseflarse flene que ser especiica Para coda una de las different zonas y no'pretender que to tocneloGle desarrolloda porejemploporalazonadeloPolmilia- Santa Ine's sea aplicoblo en todos sus aspects a to zona'dei York,'' Cayuga fig. N monera general creams quo par to menos tendra" que pensarse en'-dos- tipo'sde tecnolog'lc: para cut'.fliver em piano y.poea cultivos en leader,
3. En [as areas plans, at- uso de, to tierra es ma's que todo para pla'tano y pastas y a1g, unas Sreas para arroz. Las 6reas para maiz y frijol son nu'*merosa.s una por coda finca pero cada agriculture los dedica mds que todo para consume familiar y las extensiones son reducidds.
En las 65reas en pe ndicinte el u so de to tierra es mas que todo porc friU101 y to zono mas important en cuanto a production parece see to parte montq5o= &I rro Motagua hacia to frontera con Honduras.




19
4. En a1gunos lugares utilizan como semillo de maiz, hibridos salvadoreios (H-3
y H-5 par lo tonto es important estudiar 'el uso de a1gunas variedades mejoradas que den resul todot sirim lares y que sean m'as 6aratos qua dichos h 1mr tdos.
Considerafflos muy impoctorito estudior el potential de l's cultiv6s cfe frijol y malzr yp rtodos ( sobre todo para Ia- sien-6ra de octubre
qup los reindimientos repo'
son relativamente altos,-, comparo8os con Otras, regionss, 9-sea que ei priorsto6o determinar si el mejorar to tecnologta tradicionalo' dentro de las conditions de los agricultores, va a mejorar sign ificativamente Ia production y Ia productiviJdd par unidad de Srea; a si par el. confrar-10 esto no' vo 9 ser significativoj, par to Oe quiza Val d 6'a' mas, I a pena qua os recu rios; del ICTA pa rcl ma '1z y fri jol se inviertah en otras regions con mayors necesidm6sy que".actualmente mo se este'mtrabojon&
6. -Es-necesori.9 ;oncl.ulrel ppR;antetrabojo par medio de-una encuestaTomaly por media del uso de topogra5a Orea, Ia cual nos dar'a un conocimientomcs excc to de los qs ctos que de mantra general a inc 'clusa, mencionamos an este informed.
SRRA/tdg.
27-9-77




Grafica No. I CALENDARIO AACOLAPARA FRIJOL Y MAIZ DE LA ZO* DE LA PALMILLA- SANTA INES
ACTIVIDADES m E S E S
Pre raciSn de Suelo POPF RRMU
Sian-6ra Morz lo. ssss;sssssssss
Litneia Marz lo. LLLI,LLL
Prep2rocian de Suelo p OPPP
ddd dcW
Siembro Frijol -10. 'sssssssss!
Cosecho Mal'z lo, cccccc
Usnpia Frijol lo. LLLLLL
Cosecho Frijol lo. cccc ccccc
Preparacio'n. Suelo ppppppppppp
Slambra Frijol 2o. sssssssssss
Limpia Frijol 2o. ILLLLLLLLLL
Cosecho Frijol 2o. ccccccccc
Preparocio"n Suelo PUPPPPM
Stembra Marz 2o. ssssssss,
Lim. pia, Mai*z 2o. LLLLL
Cosecho Mai*z 2o. cccc:cc
Marzo Abril Junio Ju




Gruflca.lo. '2 CALENDARIO AGRICOLA PARA FRIJOL Y MAIZ DE LA ZONA DE TRINCHERAS tOARISCOS
"T
N C T I V I D A D E 5 E' s
f! qp5 Lac*on de suelo 12 Siembra Maiz 1.0. ssss ssss
?,r,,,_arc6ion Sit
41. I FO
elo a:)- 10 PW
Siembro FrjL ssss
ollo.
Lim io I'Aaf*z lo. LLULL
kimpio Frhol lo.
Dobla Ma** lo.
Cosecho Frijol 10. c ccccc
Gosecho Ma' lo. ccc-ccccc
sue!o p
SierpbfqF LoI_2o.
LimpiaFrijol2o. LLLLL cccc
I 2o.
_graci'*n Suelo REM
Siembro.-Mat'z 2o. sssssss
Slembra fript 3o. -1 ssss
limpia Mal'z 2o. LLL --"I r-l'ol 3a. ILLL




Grafico lo. 3 CALENDARICOGRICOLA PARA FRIJOL Y MAIZ- DE 10 ZONA DE YORK CAYUGA
-ACTIVIDADES m E S E s
Preparacion de Suelo ppppp
Siembra Ma'l*z qx Ia. ssss ssss susl
Siembra Frijol Ia. ssss ssss ssss
Limpia Mal*z Ia. LLI LLLLimpia Frijol Ia. LLLI.LLL
Dobla Ma'lz- Ia. d d ddddd
Cosecha Frijol Ia. cccccccc
Cosecho Maiz.1a. cccccccc
Prtpara6i6n de 5jelo ppppp)ppp ppp
Sieinbra Ma'1Z 2a. SSSS54sSsssssSsssss
-Siembra Friiql 2a. SSSSSUSSSSSSSSSSSSS
Limpia- Mai*z.2a,--- LLL LL.
Limpia Frijol '.2a. L L
Cosecha Frijol 2a. ccclccccc
-Cosecho Ma'lz 2a. ccccccc cc(




Grafica No. 4 CALENDARIO' AGRIfILA PARA FRIJO Y MAIZ DE* LA ZOA DE FINCA NUEVA-LAS VIF4ASCANAAN'
2%CTIVIDADES M E S E- 's 7
Preporoc.V)on tie !j!2elo PL
,m a M a ]a. sss S_ t sss
Simbra Frijol Ia. sssssss
Limpia Moth Ia. jLLL4_L
Limpia Frijol Ia. LLL L
Dobla Mal'z Ia. ddd
OX Cosecha Frijol I a. cccccc
Cosecho Maiz Ia. Iccccccc
PrQpqrccion de Suelo pppppPp
Siem ra Ma-i*z 2a. sssssssss
Sien6ro Frijo! 2a. sssisss
Limpin-,Mat'z 2a LLLL
Limpia Frijol 2a. LLLL
Cosecho Frijol 2a. ccc
1 I
Cos, cha M, a lk 2a. cccc:cc
JL




r
k f 311
Ail
Ilk "t"
34 iN
I All ywl Ilk Y..
j
517
71 V..; Vi? L j*,j I
Lg,
vy,
144
I it fC
V IVD
f I
Ir Oo,
14 4 )VA
4 .1 Yfi Dj 4
01
W1 k;
ca
V, ;J"' i 4(,4
JU 51
14;, I I I k",
A41J
41 k:.
J
A- ij _




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Estudio preliminar sobre las condiciones agrosocioeconomicas de una zona Izabal (sub region VII1) ( Book ) --
METS:mets OBJID UF00055927_00001
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2018-11-26T10:54:52Z ID LASTMODDATE 2018-11-26T07:42:46Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:accessCondition Copyright Instituto de Ciencia y Tecnologa Agrcolas. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
mods:identifier type NOTIS ocm7178
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code authority iso639-2b spa
mods:location
mods:physicalLocation University of Florida
UF
mods:url access object in context http://ufdc.ufl.edu/UF00055927/00001
mods:name personal
mods:namePart Ruano Andrade, Sergio Rolando
Valentin F., Guillermo
Palma E., Marco Tulio
Instituto de Ciencia y Tecnologia Agricolas
mods:affiliation Guatemala
mods:note Cover title.
"Disciplinas de Apoyo de: Socioeconomia Rural y Prueba de Tecnologia, Region VII."
"Guatemala, C.A., Septiembre, 1977."
funding Electronic resources created as part of a prototype UF Institutional Repository and Faculty Papers project by the University of Florida.
mods:originInfo
mods:publisher Instituto de Ciencia y Tecnologia Agricolas, Sector Publico Agricola, Ministerio de Agricultura,
mods:place
mods:placeTerm Guatemala, C.A.
mods:dateIssued 1977
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source sobekcm UF00055927_00001
mods:recordContentSource University of Florida
mods:relatedItem original
mods:physicalDescription
mods:extent 19, 5 leaves : map ; 28 cm.
mods:subject LCSH
mods:topic Farming
Caribbean
Agriculture
Farm life
mods:hierarchicalGeographic
mods:country Guatemala
mods:state Izabal.
mods:area Caribbean
Agriculture
Economic aspects
mods:geographic Guatemala
Izabal (Dept.)
Agriculture
Social aspects
Guatemala
Izabal (Dept.)
mods:titleInfo
mods:title Estudio preliminar sobre las condiciones agrosocioeconomicas de una zona de Izabal (sub-region VII1)
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation DLOC
FAO1
IFSA
IUF
sobekcm:MainThumbnail 00001thm.jpg
sobekcm:Wordmark PETE
FLAG
IFAS
PALMM
DLOC
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID UF00055927
sobekcm:VID 00001
sobekcm:Publisher
sobekcm:Name Instituto de Ciencia y Tecnologia Agricolas, Sector Publico Agricola, Ministerio de Agricultura,
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 721719
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
sobekcm:File fileid JPEG1 width 623 height 1000
JP21 480 770
JPEG2 630 827
JP22 2543 3340
JPEG3 848
JP23 2446 3292
JPEG4 872
JP24 2368 3277
JPEG5 838
JP25 2485 3304
JPEG6 846
JP26 2439 3275
JPEG7
JP27 2545 3339
JPEG8 863
JP28 2423 3318
JPEG9 826
JP29 2558 3355
JPEG10 861
JP210 2429
JPEG11 836
JP211 2492 3305
JPEG12 862
JP212 2388 3267
JPEG13 853
JP213 2430 3290
JPEG14 866
JP214 2412 3314
JPEG15 857
JP215 2418 3289
JPEG16 859
JP216 2411 3288
JPEG17 860
JP217 2394
JPEG18 841
JP218 2452 3274
JPEG19 842
JP219 2445
JPEG20 864
JP220 2422 3323
JPEG21 873
JP221 2416 3348
JPEG22 890
JP222 2335 3299
JPEG23 475
JP223 3296 2486
JPEG24 471
JP224 2443
JPEG25
JP225
JPEG26 472
JP226 2447
JPEG27
JP227 3271
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 imagejpeg CHECKSUM 7a8d45ed5171505b77c786fa243eb69c CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 199710
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 00000.jpg
JPEG1.2 cd1277edd516d6789de326280cc1c59c 66145
00000.QC.jpg
G2 153a38f3181a104ba19a0bc4b4c2c87d 64387
00001.jpg
JPEG2.2 f82a2d2a77c5a3b54ffe010a3f3d3d01 33523
00001.QC.jpg
G3 344885d6442c923d2c8536071d32326b 164136
00002.jpg
JPEG3.2 cfd459a8c7fb7de151b7ffc280c12364 59322
00002.QC.jpg
G4 c18a82eb4c02b1d16918c3fb794b6f11 146475
00003.jpg
JPEG4.2 2410ca6da0b18d710531e29a8ab8f108 58444
00003.QC.jpg
G5 5ad7fb7bc46f981527ff28cca9ec468e 141576
00004.jpg
JPEG5.2 c6887ca5b233a322ce3ef1dcdcaac95b 55522
00004.QC.jpg
G6 a6789ce1852f002ed76c922ea10c1fc4 143043
00005.jpg
JPEG6.2 42088f0172e07f351e7f2605247e6d22 57432
00005.QC.jpg
G7 daf14b3ca56ca4bc5cf921db542c94e3 155145
00006.jpg
JPEG7.2 3f4df12658ab3ad11951daa684de6d5a 58122
00006.QC.jpg
G8 3f5f07c72d446383e6f7f162539771af 151327
00007.jpg
JPEG8.2 e5703c8d5349e2e3799ce98ad1e0747e 60206
00007.QC.jpg
G9 259427b47f76a9a172837f1a3f8315b8 168650
00008.jpg
JPEG9.2 0c263e0b4472a60b64a6ac36cd7cac0b 61811
00008.QC.jpg
G10 38e5a3db6b1771ebc829b376ef04b7b4 142232
00008a.jpg
JPEG10.2 32c2e823a3421d61ce40fd5950a0c4a4 58509
00008a.QC.jpg
G11 5d8388ad0f8b5c4a6bd158ad89761799 142583
00008b.jpg
JPEG11.2 4197694ebae7eee240eb814d585e2f6b 56129
00008b.QC.jpg
G12 0220bac534aa641b2937007e76f67ab0 149550
00011.jpg
JPEG12.2 fd4bf1de85bcdccb86f0092f842193e3 62439
00011.QC.jpg
G13 c2084e3a055149b7759f67bf81edb602 142378
00012.jpg
JPEG13.2 32e4b11c1586459a2cef6385731a0ca2 55669
00012.QC.jpg
G14 3e5dfe33da428f726f4fc56fa9a7418f 132160
00013.jpg
JPEG14.2 dc42364c7cda1f59cc7fba4c162c9aec 53460
00013.QC.jpg
G15 4ed22c3bd213c5e262dfcdb82af94224 161564
00014.jpg
JPEG15.2 22b91c95ff2b2133cb5c0814f9c3eb1a 59827
00014.QC.jpg
G16 4be6321de5051337ceeb8edc5419f4d6 134467
00015.jpg
JPEG16.2 00ac9b4618087c7e8f154944ae7a09e3 55353
00015.QC.jpg
G17 5d2c96a664dfc0b2825ab6d9fb6e3b63 129766
00016.jpg
JPEG17.2 8f9b6bd4fd94400d04a5ae5767f5c71b 52373
00016.QC.jpg
G18 8c1c90ff8a5e1140ae4b889057acc7b0 134046
00017.jpg
JPEG18.2 b49654f90cbd48f9b95eebcb7f17e674 55906
00017.QC.jpg
G19 bc79cba9eb88af5ed7bb15204d34e51a 138318
00018.jpg
JPEG19.2 5808515eb008185d50ac9e7cc4ac9308 55166
00018.QC.jpg
G20 f30974e780e6f0a6f2e30e6105ee80f5 122932
00019.jpg
JPEG20.2 04bb9cb2a1a8c26294af03dfa7f1844f 51060
00019.QC.jpg
G21 aacaf425f33917b66a059f50ec5bedf9 168484
00020.jpg
JPEG21.2 6a4ccbb9a10be4503dca322e34a51798 66314
00020.QC.jpg
G22 15914a8306b44a1f98b49f794e9c355f 141804
00021.jpg
JPEG22.2 7a3205ad4e15da9e40e4b7ca5b8413e0 56661
00021.QC.jpg
G23 dbb3f67be4a0f0e0159535460d4ec740 136652
00022.jpg
JPEG23.2 395bda2fd505cb1351ce596534af8bb5 53586
00022.QC.jpg
G24 6062b3d34a502eea4a22cd146eb6f494 142198
00023.jpg
JPEG24.2 66a8c31c2c5c5d4e59eb446acf6ca4e9 55172
00023.QC.jpg
G25 c9714be158c380295f28352b91cf3c38 142006
00024.jpg
JPEG25.2 7e11e92f797f3c0796c7b2392b2ccd45 54504
00024.QC.jpg
G26 aec532f0718824aefdef74b3a121638b 136879
00025.jpg
JPEG26.2 6e06e4caa1a141e2b2be891a12246bf7 54338
00025.QC.jpg
G27 5395eecd90f22bca0716ba363ccdd422 257897
00026.jpg
JPEG27.2 128a3aef62f8b63368e659a12e714034 71293
00026.QC.jpg
imagejp2 386603c298b1f21f6db5e8e0f05e2376 46307
00000.jp2
6885061e8250f4dc0af3ce3c4dd0339f 41914
00001.jp2
229427c6ab09e9b79803548ba631c4f3 112128
00002.jp2
926bf94b7592b8a8f4cf6190cc10bc27 95643
00003.jp2
18e371f5078b7c19de675aa98bca4f51 97365
00004.jp2
5eb6561284f67aef927d24b72f01665c 93725
00005.jp2
78016f6d83b3af26c3f6b174f2842b80 111528
00006.jp2
ac2c0cf7e2341601dad6314573bcea19 99619
00007.jp2
d1b056c0b71d0c98ee7226cd4ff42205 124162
00008.jp2
fde3d3181d61c0260a33e2f61918f00f 95211
00008a.jp2
7fd8101293632c94adc2f478afa9da55 97967
00008b.jp2
1b2f2aa57559b99f10bdb4cb8514be67 96171
00011.jp2
f3c042cbf3bda044fda99a7f36e5f878 91414
00012.jp2
b14749534878fc55ecdba4e4a1d33f65 84280
00013.jp2
3ba86dd547cd03d03ec24d978667b175 103845
00014.jp2
c5d322b0b9d370dbde66c3fc9aee868e 87079
00015.jp2
26ceaa0632c90d1e35ec26473154c9f4 82283
00016.jp2
90992dbfbe38cd0c5cda2dcd6704c44e 89160
00017.jp2
b789ea34b32501555994820b0aff670f 88499
00018.jp2
2b555e4249355efaaa4051376396f8d8 85395
00019.jp2
84e42d2096e377247caf6b5ad50bfc16 115147
00020.jp2
736b2ba2dc0ff6eead9f93e55106d3ec 86452
00021.jp2
9101f67b05d6d7ddf3a628d6764fde88 136408
00022.jp2
6bb3c6a2b0f6d73c63aa067f521091ca 158114
00023.jp2
fe923aac09c6de108c6637261dbb4b0e 126758
00024.jp2
119271126c91b8edcb71b57a3adeb19a 134605
00025.jp2
886ff70598324fb54f8aba4f6620228b 465768
00026.jp2
archive
TIF1 imagetiff 3db3a4cae63aa73e5b4f9509043e246f 1123240
00000.tif
TIF2 b5912e8624f64cad4877e1cd295de4eb 8513560
00001.tif
TIF3 52149bf6c87c986a6f009433b5ab2d46 8075076
00002.tif
TIF4 5398ceef45632c4fd8ceb1a52223e932 7782752
00003.tif
TIF5 763f0f19e5f109fb65d6b7d14bea83fb 8232984
00004.tif
TIF6 4db1b85d9789305ef0b1dc49fe169a81 8010260
00005.tif
TIF7 0768c29c203aa2ff83a1154172456230 8520520
00006.tif
TIF8 34ec4a8c11487199bc009cd9be312e13 8062616
00007.tif
TIF9 81bcc252998203bcd4b0ad7248ad378c 8605112
00008.tif
TIF10 d4ed554e6b22e45d47615caf227337e2 8082592
00008a.tif
TIF11 eeb26eaabb22856d363b40cfe9aa75ed 8259196
00008b.tif
TIF12 b3350415a90e6cea2ee78396ab1ae421 7824624
00011.tif
TIF13 f8147158e07942156996f2f890dd74d2 8017020
00012.tif
TIF14 5059e086d440e137bd676dfd43113ec3 8015892
00013.tif
TIF15 92f4b93f4c234f82e152501c4f7ca607 7975796
00014.tif
TIF16 f53c804aef9e334d58ee014b7db02190 7949908
00015.tif
TIF17 6cf1cb7e6a2f90362b16dfada347d738 7843396
00016.tif
TIF18 85b346a1083076ae474b158dc7e140b6 8050100
00017.tif
TIF19 af4b6cf3406a3d0ea1fce33ea5393692 8009728
00018.tif
TIF20 1c9b9ca6daa2c12dea0a86ee95d27f3d 8070680
00019.tif
TIF21 222eea6a209367d4044d6fb2d8b7dce6 8112212
00020.tif
TIF22 6efb8402e9e5f1f28a306c2e67e4886e 7725312
00021.tif
TIF23 681a716fe650c38a08bb74eb5b1f8e30 8217112
00022.tif
TIF24 86df03a70736a3a040a701a76f9a65c0 8004876
00023.tif
TIF25 eb9466896393ffa2cf8a953b01502d06 8011704
00024.tif
TIF26 455645ddb11edfbd15126b165e36d2e9 8017992
00025.tif
TIF27 954e1237fbb84308054ae0f86e9da86a 8017684
00026.tif
THUMB1 imagejpeg-thumbnails 8243902bf3277d22155df2a6794d4d10 27867
00000thm.jpg
THUMB2 00217290ae72f7bff4b04d0dcedf816d 22833
00001thm.jpg
THUMB3 73d8efd5e9ec1543f623b77b7cc1eace 32391
00002thm.jpg
THUMB4 f74db4fc78bc134680df954fff8aaa22 32568
00003thm.jpg
THUMB5 948ccddf69793073f26e5cd3cfc113a5 31001
00004thm.jpg
THUMB6 792261f72839615bac69771014077c48 31918
00005thm.jpg
THUMB7 d7e62d7a9156f25675ccb3585d9e309a 31182
00006thm.jpg
THUMB8 8dcf65b44e3550ab7120bb13322c50d8 32582
00007thm.jpg
THUMB9 3aeb45631ab81747c26140aca0332bdc 32325
00008thm.jpg
THUMB10 7cb5d0513f7116be95e320fdd8879c48 32546
00008athm.jpg
THUMB11 bbd61a9700689d8b0f18538eeb3006e6 31970
00008bthm.jpg
THUMB12 63fee8191cd9133bc65ddf664620da89 32525
00011thm.jpg
THUMB13 086b45700c56aff48aeae5bbcd47a5de 30808
00012thm.jpg
THUMB14 4e22d2c7bc0c3ec0f775595c78d6a3cb 31368
00013thm.jpg
THUMB15 726726dfa7309ea04371489b82ef24e9 32375
00014thm.jpg
THUMB16 cef246e8c3bff2fd9ed256c99aebe12e 31357
00015thm.jpg
THUMB17 17cbf0bcfccca868c9659d592cb4baa1 30180
00016thm.jpg
THUMB18 7ba8555be1ea7f223786d6bce0a1416a 30411
00017thm.jpg
THUMB19 fa42709f7110744ef485a45b57531fed 30769
00018thm.jpg
THUMB20 9661ddc022617123289472ad7bf56c66 30247
00019thm.jpg
THUMB21 fb9c129aff6eab6fc3d5d39756873c78 33858
00020thm.jpg
THUMB22 56be0804842663273a01a7c58cef5a41 30590
00021thm.jpg
THUMB23 7fc40418068db0e8b9a5f78977b54593 29442
00022thm.jpg
THUMB24 26b267e1bf5ba22c532e8c28f41d4c26 30125
00023thm.jpg
THUMB25 d35602b866a5f0a885003b61b6bf52b3 30704
00024thm.jpg
THUMB26 3322a3a9e5596e14c7dec783c96aed18 30398
00025thm.jpg
THUMB27 4a44b5ff273dafc4a027e6951326900e 35287
00026thm.jpg
TXT1 textplain 423d3d0bb3e3f6feff0f1e1d543910f9 777
00000.txt
TXT2 ca5f93c669440998e735da449ba4df6c 448
00001.txt
TXT3 1854ee40b02c137fd451d3301db63cb2 1583
00002.txt
TXT4 c8bad01f504032a3c1ff9509df41a490 1462
00003.txt
TXT5 182f0bd5bf9aedac7393ea3a8bf6efa1 1378
00004.txt
TXT6 c0d96ba9c35bc19617a1eb56b92b0996 1488
00005.txt
TXT7 f8c1483058c67d4a71734572821997ea 1499
00006.txt
TXT8 5e487eaf8b20da2c18d6f46f19b7fd65 1545
00007.txt
TXT9 4f608ae8d8c2d00289c0db4e7613b76b 1777
00008.txt
TXT10 3b4155f4e819477a954916cb9a9b24f5 1474
00008a.txt
TXT11 17a70154ec49b7fb4d496c7eccbc62e3 1439
00008b.txt
TXT12 f5a1040168d3ab3708635a2fb7eb5c30 1494
00011.txt
TXT13 3379dadb7b5d932b7f8c06b682a418bd 1326
00012.txt
TXT14 eff569514f7a86b8dfd6261e1aee6de2 1280
00013.txt
TXT15 1433bc5743353c57d4fe104b21ef4b1a 1582
00014.txt
TXT16 5b1de0c84da03e00b28e4e63fe5a7a82 1325
00015.txt
TXT17 b0b11c89500f75b07676931bea6a807e 1221
00016.txt
TXT18 d829019b3a44ec21dc795a5c131b11ac 1372
00017.txt
TXT19 92751e6d664aa4f330ff7a4a11721a23 1331
00018.txt
TXT20 8f55288666fc78d163776bce02939963 1141
00019.txt
TXT21 4a75799aac91089c9a6a9afc0c1e76c8 1657
00020.txt
TXT22 d2862d9969a2650c813430e266b04877 1224
00021.txt
TXT23 5edc6b98afab225738a70e919515933e 1344
00022.txt
TXT24 de2b66bdc8574e460e2079a096e24860 1382
00023.txt
TXT25 f45f04fbd86811a2b347986e99643601 1379
00024.txt
TXT26 9c1954fc20ee1bda1cf9e5c2483667cd 1407
00025.txt
TXT27 3fadf4d52a5825df6f0c3173435b0020 823
00026.txt
METS1 unknownx-mets 77c8e2d771774bd9ca571ff162516a7d 33259
UF00055927_00001.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID (sub-region ORDER 0 main
PDIV1 1 Main
PAGE1 Copyright Page
METS:fptr FILEID
PAGE2 Pgina i 2
PAGE3 3
PAGE4 4
PAGE5 5
PAGE6 6
PAGE7 7
PAGE8 8
PAGE9 9
PAGE10 10
PAGE11 11
PAGE12 12
PAGE13 13
PAGE14 14
PAGE15 15
PAGE16 16
PAGE17 17
PAGE18 18
PAGE19 19
PAGE20 20
PAGE21 18a 21
PAGE22 22
PAGE23 23
PAGE24 24
PAGE25 25
PAGE26 26
PAGE27 27
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1