• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Copyright
 Front Cover
 Introduction
 Objetivos
 Antecedentes
 Descripcion del programa
 Descripcion de proyectos






Title: Disciplina de apoyo de socio economia
CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE PAGE TEXT
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00054558/00001
 Material Information
Title: Disciplina de apoyo de socio economia
Physical Description: Book
Language: Spanish
Creator: Instituto de Ciencia y Tecnologia Agricolas. Sector Publico Agricola
Publisher: Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícolas
 Subjects
Subject: Caribbean   ( lcsh )
Farming   ( lcsh )
Agriculture   ( lcsh )
Farm life   ( lcsh )
Spatial Coverage: Guatemala -- Caribbean
Caribbean
 Notes
Funding: Electronic resources created as part of a prototype UF Institutional Repository and Faculty Papers project by the University of Florida.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00054558
Volume ID: VID00001
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.

Table of Contents
    Copyright
        Copyright
    Front Cover
        Front Cover
    Introduction
        Page 330
    Objetivos
        Page 331
    Antecedentes
        Page 332
        Page 333
        Page 334
    Descripcion del programa
        Page 335
        Page 336
    Descripcion de proyectos
        Page 337
        Page 338
        Page 339
        Page 340
        Page 341
        Page 342
        Page 343
        Page 344
        Page 345
        Page 346
        Page 347
        Page 348
        Page 349
        Page 350
        Page 351
        Page 352
        Page 353
        Page 354
        Page 355
        Page 356
        Page 357
        Page 358
        Page 359
        Page 360
        Page 361
        Page 362
        Page 363
        Page 364
        Page 365
        Page 366
Full Text







Este es un recurso prottegido por los Derechos de Autor. Digitalizado con
su periso Todos derechos reservados por el Instituto de Ciencia y
Techinologia Argicolas
This is a Copyrighted resource. Digitized with permissuon.
Atl rights reserved by te instituto de Ciencia y Technoologa Argcolas

C'est une ressource GARANTIE LES DROITS D'AUTEUR Digitalis
avec sa permission. Tous droits r6serv6s par 1e Instituto de Ciencia y
Technologia Argicolas

SECTOR PELRCO AGROPECUAlIlO y D AIDMENTACION
INSTTUTO DE CIENIAAY TECNOLoIAAGRICOLAS
mr E n .a Carai j lw PTcal-.o, re i I Nu..a




A~obtO O. ZOO7






PetrI E. Hibu*an
e~ E e
Jniersiill de Floidfa

E ~ila DI. HRIderdO
De remureO flen le inflami, de e lie forniad $ o id ensd:Ii oVa o a o eo

reutignirilO. Ionando aln kopilara.in la venPId en Providae a AJ-.I2oOU 6
emilile p< la Asetcei, JWurwMi Ir$ il ,l iind va CWuOR Ur









1" .n "oioi|0. i..
GUeVtIRIL







INSTITUTO DE CIENCIA Y TECNOLOG A AGRICOLAS
SECTOR PUBLICO AGRICOLA












m SO Il EONOBSgM














Guaternma, C.A.





-330-

DISCIIPLINA DE APOYO

SOCIOECONOMIA IURAL

INTRODUCCION

En Guatemala la produccion de granos basicos constituye la activi-

dad agrcola ms importante en relacion con el numero de unidades

de produccin dedicadas a su obtencin (70.4% del total y por la

superficie agricola que ocupa (47/%dela superficie cultivada) sien-

do adems la base de la dieta alimenticia de la poblacin.

El censo agropecuario de 1964 indica que dos terceras partes de

la poblacin econmicamente activa, encuentran ocupacin en la-

bores agricolas lo cual hace de esta actividad la principal fuente

de empleo de la mano de obra rural del pas.

1.1 Un fenmeno que preocupa a quienes se interesan por la agricultu-

ra es el hecho de que existe una amplia brecha de productividad

entre cultivos producidos por la agricultura tradicional versus ren-

dimientos potenciales bajo tecnologra moderna.

Esto implica que el sector agrcola guatemalteco requiere de una

transformacin que tienda a acelerar el crecimiento econmico

del pas con miras a ofrecer un mejor nivel de bienestar a sus ha-

bitantes, siendo una de las mas apremiantes necesidades brindar

mayores oportunidades a los agricultores de pocos recursos para

que obtengan incrementos notorios en los rendimientos por hecta-

rea de los cultivos bdicos que constituyen su principal fuente de

empleo e ingresos.






331

El ICTA actualmente orienta sus programas fundamentalmente ha'

cia los granos bsicos contribuyendo con sus investigaciones a in-

crementar la productividad y bienestar do los pequenos y medianos

agricultores. En este sentido le corresponde no solo generar la

nueva tecnologa sino facilitar su utilizacin y aplicacin por par-

te de los mismos.

1,2 La estrategia del ICTA para cumplir con sus objetivos reside en

el convencimiento de que una tecnologa apropiada solo puede

desarrollarse mediante el etudio de los factores que condicionan

1. ap icacin de nuevas ecnologiqasy esto se logra mediante es-

tudios agro socioeconmicos a nivel de finca en permanente con-

sulta con el agricultor quien en definitiva sera su principal usua-

rio. Por lo tanto la contribucin de las ciencias sociales ( Eco-

nomia, Sociologa, Antropologta) es la clave para conocer a

fondo estos factores y lograr que las recomendaciones basadas

en la investigacin agronmica correspondan a los requerimien-

tos del medio en que se pretonde aplicarlos.

Dado que en Guatemala no existen investigaciones socioecono-

micas del tipo requerido para el xito de los planes del ICTA,

esta InstituciOn cre la disciplina de Socioeconomfa Rural pa-

ro realizarlos.

II OBJETIVOS

Los objetivos genera!es de la disciplina son:






332

2.1. Identificar cules son los factores determinantes que impiden au-

mentar los ingresos de los pequefios y medianos agricultores.

2,2 Contribuir a determinar qu tecnologa o combinacin de condi-

ciones de produccin y cultivos pueden aumentar el ingreso de

los agricultores bajo las condiciones y limitaciones en los que se

encuentra

2 3 Evaluar la aceptacin y efecto de la tecnologla generada por los

equipos de produccin on los pequeffos y medianos agricultores.

III ANTECEDENTES

3 1 La disciplina de Socioeconoma Rural inici sus funciones en 1974

dedicndose, en su primera fase, a organizarse y colaborar con

Instituciones del Sector Pblico Agrcola, Su logro mas sobresa-

liente lo constituye:

1. Un estudio sobre "Enfoque Sociolgico del Parcelamiento

"La Maquina",

2. Tabulacin y anlisis de los resultados de encuesta de gra-

nos bsicos realizada en algunos Municipios de Jutiapa, en

cooperacin con el Programa de Friiol.

3. Evaluacin de algunas variedades de Sorgo (maicillo) en

pequeas y medianas fincas del Orientecl Guatemala.

4. Estudio de las condiciones del personal del ICTA en el

Centro de Produccin de Monias, Jalapa.

5. Colaboracin con el Centro Internacional de Agricultura






933%3

Tropical (CIAT) para efectuar un estudio agro-econmico en el

parcelamiento "La mquina'

3.2 Qu se est ejecutando y qu se espera obtener en 1975.

De conformidad con el plan de trabajo de la disciplina de Socioe-

conomia Rural para 1975, se desarrollan los siguientes proyectos:

1. Estudio Agro-socioeconmico, detallado de un importante es-

trato de pequefos y medianos agricultores del Oriente de

Guateimala,

De este estudio se espera obtener resultados que permitan

un entendimiento del agricultor y sus sistemas de produc-

cin desde el punto de vista agro-socioeconormico, para

funcionar en la orientacin y evaluacin de los programas

del ICTA EN sta regin.

2. Ensayo de sistemas de cultivos en ladera para pequenos y

medianos agricultores de la Regin VI.

Se espera obtener preliminarmente resultados agroeconmi -

cos para dar recomendaciones que tiendan a impulsar siste-

mas de multicultivos, acordes a las condiciones fTsicas,

econmicas y humanas de la zona, con el fin de incremen--

tar la produccin de granos bsicos y, a la par, incremen-

tar ingresos netos y mejorar las condiciones de vida del pe-

quef~o y mediano agricultor.

3. Estudio sobre sistemas de produccin de cerdos para el pe-

quefo y mediano agricultor.







334

Se llevan a cabo en coordinacin con el Programa de Porci-

nos. De el se pretende obtener: indicadores econmicos y

sociales que permitan conocer la cultura referente a esta im-

portante actividad, para contribuir a diseroar una tecnoloia

acorde con las posibilidades, requerimientos y aspiraciones

del agricultor.


4. Estudio Agro-socioeconomico preliminar de un importante es-

trato de pequeNos y medianos agricultores del Altiplano.

Se esperan obtener conclusiones que indiquen la situacin so-

cioe:onmica de pequeos y medianos agricultores del ,Mu

nicipio de Santo Domingo Xenacoj, del Departamento de Chi-

maltenango para contribuir con recomendaciones que tiendan

a establecer una mejor relacin entre tcnico agrtcola y a.

gricultor.

5. Ensayos econmicos con sistemas de cultivos y el uso econ-

mico de fertilizantes en el Parceirmiento "La Mquina",

Se espera obtener indicadores agroeconmicos que permitan

evaluar los diferentes sistemas de cultivo utilizados por el

agricultor en contraste con los programados por el Equipo de

Pcid: de Tecnologia del ICTA, para contribuir a de-

sarrollar una mejor tecnologa acorde con los recursos y po

sibilidades de los agricultores.









6. Evaluacin, orientacin y anlisis de los programas dol

ICTA.

De este proyecto se ha obtenido lo siguiente:

a. Evaluacion de trabajo del ICTA en la Cooperativa San-

ta Lucta R. L. y del Programa de Vecinos Mundiales de

los Departamentos de Solol y Chimaltenango, respecti-

vamente. Las conclusiones y recomendaciones de este

trabajo permitirn establecer las posibles bases tendien-

tes a institucionalizar la participacin del ICTA con

organizaciones agricolas.

b. Evaluacin de Geografa Edifica en la Regin Piloto

de ICTA del Orientede Guatemala.

Se espera obtener datos especficos que permitan identificar

y localizar los sistemas de cultivo prevalecienM~'s. en la re-


gin para orientar las investigaciones agricolas, la trans-

ferencia de tecnologia y otras medidas prcticas destinadas

a cumplir con las metas y objetivos del ICTA tra-ados para

la Regin VI.

IV DESCRIPCION DEL PROGRAMA

El papel bsico de la disciplina de Socioeconomia Rural es estu-

diar al pequefo y mediano agricultor en varias regiones priorita

rias del pais, conocer sus condiciones de vida, sus costumbres,









sus recursos, y factores que limitan su capacidad de aumentar su

produccin e ingreso, con el fin de guiar al desarrollo de la tecno-

logia apropiada y al alcance de ellos. Para cumplir con este obje-

tivo, el programa conduce estudios agro -socioecondmicos basados

-on encuestas a los agricultores, participa en el disefo y anlisis

de ensayos de los dems programas y lleva a cabo ensayos de sis-

temas de cultivos para determinar su adaptabilidad a las condicio-

nes del agricultor de pocos recursos y su efecto potencial sobre in

greso y productividad.

Socioeconomia Rural tiene, adems, la responsabilidad de hacer !a

evaluacin de los proyectos del ICTA, con el fin de asegurar que

su orientacion este diriqida hacia la resolucion de los problemas

de los pejue9os y medianos agricultores, que su metodologa sea

eficiente en el uso de los recursos investigativos y que tenga alta

probabilidad de producir tocnologia mejorada en el minimo de

tiempo.

En 15971 Socioeconomia Rural tiene contemplado enfocar su accion

hacia !os sub programas y lugares siguientes:

4.1 Conduccin de Registros Agro-Econrnicos con Agricultores

en los Municipios de Santa Catarina Mita y Agua Blanca del

Departamento de Jutiapra: Municipios del Altiplano, donde

trabaia actualmente ICTA y parcelamientos "La M,~aquina"

y "Nueva Concepcin".







337

4.2 Estudios Agrosocioecondmicos en algunos de los hlunicipios

del rea piloto del ICTA de la Regin VI. Tentativamente

en el M4nicipio de Tecpan del ')epartamento de Chimafte-

nango y adems en el Parcelamiento de Nueva Concepcin.

4.3 Ensayos sobre sistemas de Produccin en Santa Catarina Mi

ta y otro Municipio de la Regin VI a escogerse en base a

las prioridades de esta regin. Para el Altiplano tentativa-

mente se tiene -contemplado el municipio de Tecpan del De

partamento de Chimaltenango.

4.4, Estudios sobre sistemas de Produccion de Cerdos en la Zona

Piloto del ICTA de la Regin VI, y en el Altiplano. Tenta-

tivarnente en el Municipio de T3cpan, Chimaltenango.

4.5 Evaluacin de produccin de Tecnologia en el area de in-

fluencia del ICTA correspondiente a las Regiones I (Alti-

'plano). IV (parcelamiento La Maquina) y VI (Jutiapa).

4.6 Estudias de Grupos, Asociaciones y Cooperativas Agrcolas

privadas previos a que ICTA inicie operaciones con los mis-

mos,


V DESCRIPCION DE PROYECTOS


R~ion VI

5. 1 Proyecto 1-SE 76: Conduccin de Registros Agro-economi-

cos con agricultores,







3X8

Importancia:

Conocer el uso de los factores de produccion, o mas especi-

ficamente el nivel de uso de insumos y los costos involucra-

dos en los mismos, no solo a traves de un ciclo de produccin,

sino de varios de ellos. Esta informacion, que sera represen-

tativa de la zona, proveera bases para reali-ar el analisis de

los sistemas bsicos de produccion y definir posibles polfticas

de trabajo.

Objetivo:

Disponer de informacion cuantitativa acerca del nivel de uso

de los recursos, sus costos y los problemas involucrados en el

proceso productivo que sirvan de base para generar tecnologas

apropiadas a estas condiciones. Esto se lograra creando con-

ciencia entre los agricultores de la utilidad que les reporta el

tener buenos registros sobre las diferentes actividades que

efectan sobre los ingresos y egresos de su unidad productiva.

Procedimiento:

Mediante un conocimiento previo de los sistemas de produ-

cin de la 'ona, se disenaran hojas de registros sencillas..

Para llevarlos a la prctica se seleccionaran agricultores

cooperadores, se le haro conciencia sobre la utilidad que pa-

ro ellos significa llevar buenos registros y se les instruir so-

bre la manera de llenarlos. Todo esto con la finalidad de








339

que se puedan llevar en secuencio los datos agroeconomicos

del proceso productivo. Paro mantener el interes, periodica-

mente se les dar charlas y la asesoria necesaria. Ademas,

se les entregaran resumenes mensuales, trimestrales a anua-,

les. Por otra parte, tambin se llevarn registros de los en-

sayos conducidos por el personal tcnico de ICTA, para eva-

luar sus resultados y recomendaciones y determinar si enca-

jan dentro de las posibilidades de los agricultores.

Duracin:

Se considera que la fase inicial comprende un ao; es decir,

el perodo de asesora directa; sin embargo, el proceso ne-

cesita ser continuo para los agricultores de cada zona, por-

que asr so lograr contar -on informacin actualizada,

otorgndoles asesora indirecta cada vez menos frecuente, a

fin de no perder el contacto con ollos. Esto debe ser as,

en el entendido do que cl proceso sea rotativo, o sea cubrir

una zona diferente cada ao, a manera de ampliar el rea

de influencia del ICTA.

Metas:

Se espera llevar como mnimo 25 registros agro-econmicos.

Localizacin:

Tentativamente las zonas a cubrir estarn en los Munici-

pios de Santa Catorina Mita y Agua Blanca. Debido a la







340

heterogeneidad de la zona, se conducir el muestreo en u-

nidades productivas ms o menos prximas.

5.2 Proyecto 2-SE-76: Estudio Agro-Socio-Econmico.

Importancia:

Con esta investigacin sc pretende conocer a fondo las con-

diciones sociales en que viven los agricultores, las condicio

nes agronmicas que prevalecen en los sistemas bsicos de

produccin y las presiones econmicas a que estn sujetos,

dado los niveles de uso y precios de insumos y productos.

Lo anterior condiciona a los agricultores a una manera de

producir en la que define su capacidad de aceptacin de tec-

nologia y en consecuencia el grado de xito que pueda al-

canzarse con los programas de transferencia de tecnologia

del ICTA. Es decir, que lo ms importante es que, este co-

nocimiento de los agricultores provee al ICTA una orienta-

cin en el desarrollo de tecnologra apropiada a estos agri-

cultores.

Objetivos:

Contar con informacin agrosocioeconmica acerca de ni-

veles de uso de insumos, costos y en general un conocimien-

to de los problemas de los agricultores involucrados en el

proceso productivo para que sirvan de base al ICTA para o-

rientar y desarrollar posibles tecnologas agrrcolas apropia-








341

das c sus condiciones y suficientemente rentable a los media-

nos y pequeos agricultores.

Procedimiento:

Se efectuarn estudios de casos y un estudio por medio de

encuestas para determinar las caractersticas agroeconmi-

cas y sociales de los agricultores seleccionados en la zona.

El procedimiento de anlisis de la informacin posiblemen-

te se haga mediante programacin lineal.

Duracin:

De acuerdocon las diferentes fases que comprende un es tu-

dio de esta naturaleza, se considera que su duracin ser

de un alo. Tomando en cuenta la filosofa de estos estu-

dios, so necesita que sean rotativos, de manera que se am-

plien constantemente las reas de influencia del ICTA.

S Metas:

Se espera lograr un estudio que cubra aproximadamente 60

agricultores dela zona seleccionada.

Localizacin:

El estudio se realizar tentativamente en algunos de los

municipios de la zona piloto del ICTA de la Regin VI.

5.3 Proyecto 3-SE-76: Ensayo sobre Sistemas de Produccin.

Importancia:

Un conocimiento general de los sistemas bsicos de produc-







342

cin en determinadas regiones (en basede losregistros y

estudio agrosocioeconmico) permitir definir las alterna-

tivas ptimas de produccin ( en trminos de ingresos netos)

para los agricultores, mediante ensayos agronmicos que mo

difican al mnimo las prcticas seguidas por los agricultores,

de manera que la tecnologa que se genere, tenga alta pro-

babilidad de aceptacin y est al alcance de ellos.

Objetivo:

Crear sistemas de cultivos mltiples acordes a las condicio-

nes fsicas y humanas de la zona estudiada con el fin de in

crementar la produccin de granos bsicos y el ingreso neto

de los agricultores.

Procedimiento:

Se establecern ensayos con maz en asociacin con otros

cultivos bajo las condiciones y mo:los seguidos por los agri

cultores, tratando de mejorarlos con nuevos materiales y

metodologas, determinando su grado de adaptabilidad, ven

tajas y desventajas. Estos sistemas se evaluarn econmica-

mente.

Duracin:

Dado que los resultados aislados de un ao de trabajo, por

diversas razones ecolgicas, plagas, enfermedades, etc.

pueden indicar resultados que necesiten ser confirmados

se cree conveniente que estos ensayos continen por lo me-







343

nos durante tres afos.

Metas:

Se efoctuarn dos ensayos bajo condiciones de los agricul-

tores en el que se incorporarn las diferentes alternativas

do produccin.

Localizacin:

Los ensayos se establecern, uno en el municipio de Santa

Catarina Mita y otra a escogerse en base de las priorida-

des de la Regin.

5.4 Proyecto 4-SE-75: Estudio sobre Sistemas de Produccin

de Cerdos.

Importancia:

La mayorra de pequeos agricultores del pais se dedican a

la produccin domstica de cerdos como una actividad agro-

econmica complementaria; sin embargo, se desconocen las

verdadoras razones que inducen al agricultor a dedicarse a

esta actividad y el grado de rentabilidad que les reporta.

Dadoque lefilosofia del ICTA se orienta a mejorar el nivel

de vida de medianos y pequeos agricultores mediante la

elevacin de los ingresos netos, es necesario conocer el de-

sempeo econmico de cada uno do los componentes de la

unidad productiva.

S Objetivo:









Conocer y evaluar desde el punto de vista agroeconmico

los sistemas tradicionales y trabajos experimentales que se

conducen en la produccin de cerdos, para tratar de orien-

tar al programa de Porcinos del ICTA de acuerdo con los re-

cursos y requerimientos reales del agricultor.

Procedimiento:

Se estudiarn los sistemas de produccin de los agriculto-

res que producen cerdos, asr corno los trabajos que se rea-

lizan por parts del Programa de Porcinos, para evaluarlos

econmicamente. En coordinacin con el programa respec-

tivo se establecern ensayos sobre algunos sistemas que pue-

dan contribuir a mejorar substancialmente la rentabilidad

de la produccin de cerdos.

Duracin:

La fase inicial de estos trabajos ser de un airo, aunque por

su misma naturaleza deben abarcar un perrodo ms largo pa-

ra lograr resultados satisfactorios y confiables.

Metas:

En el rea piloto del ICTA DE LA Regin VI se iniciarn

las actividades con un mnimo de 50 agricultores.

Localizacin:

Se trabajar con agricultores de los Municipios de la zona

piloto de la Regin VI.







345

5. 5 Proyecto 5-SE-76: Evaluacin de Produccin de Tecnologa del

Oriente Regin VI.

Importancia:

De acuerdo con los fines perseguidos por el ICTA se necesi-

ta Jeterminar si los trabajos, ensayos e investigaciones en

general, que realizan los t6cnicos, estn enfocados en fun-

cin del agricultor y si las recomendaciones que generan

se adecan a la capacidad econmica del agricultor.

Objetivos:

Definir si todos los esfuerzos y recursos invertidos por el

ICTA se dirigen especilicamente hacia la solucin de los

problemas del productor en el sentido de que los equipos

de prueba de.tecnologia produzcan el impacto que

de ellos se espera.

Identificar y localizar los sistemas de cultivo y manejo de

suelos prevalecientes en la regin tendientes a determinar

las zonas de mayor importancia productiva a fin de orientar

las actividades de investigacin agrrcolas, ptufac de

tecnologia y otras medidas prcticas destinadas a cumplir

con los objetivos generales del ICTA.

Procedimiento:

Basados en la investigacin agrosocioeconmica, registros

agroeconmicos y fotograf'as reas correspondientes al

rea de influencia del ICTA en esta regin, se efectuar la







346

localizacin, reconocimiento de parcelas, sistemas de culti-

vos y condiciones de los agricultores, para determinar, a cor-

to, mediano o largo plazo, cual ha sido el impacto logrado

por los equipos de Prueba de tecnologra y ademsse-

terminar posibles factores limitantes que impiden el uso y acep-

tacin por parte de los agricultores. En lo que corresponda a

aspectos de Geograffa Edfica se trabajar en coordinacin

con la disciplina de Manejo de Suelos del ICTA.

Duracin:

La evaluacin inicial abarcar un perodo de un afo; sin em

bargo, ser necesario efectuarla nuevamente a mediano pla-

zo 2 a 3 aos, y posteriormente a Icrgo plazo para Iqlarde-

terminar cules han sido los cambios ocurridos en los niveles

de productividad e ingresos netos de los agricultores.

Metas:

Finalizar el estudio de Geografa Edfica inici en 1975

En la Regin piloto de Oriente que cubre aproximadamente

120,000 hectreas.

Localizacin:

Area piloto de accin del ICTA correspondiente a la Regin

VI.

Regi6n del Altiplano

5.6. Proyecto 6-SE-76: Conduccin de Registros Agroeconmicos con

Agricultores.







347

Importancia:

Conocer el uso de los factores de produccin, o ms especi-

ficamente el nivel de uso de insumos y los costos invlucrados

en los mismos, no slo a travs de un ciclo de produccin,

sino de varios de ellos. Esta informacin, que ser represen-

tativa de la zona, proveer bases para realizar el anlisis de

los sistemas bsicos de produccin y definir posibles polticas

de trabajo.

Objetivo:

Disponer de informacin cuantitativa acerca del nivel de u-

so de los recursos, sus costos y los problemas involucrados

en el proceso productivo que sirvan de base par a generar

tecnologtas apropiadas a estas condiciones. Esto se lograr

creando conciencia entro los agricultores de la utilidad que

les reporta el tener buenos registros sobre las diferentes ac-

tividados que efectan sobro los ingresos y egresos de su uni-

dad productiva.

Procedimiento:

Mediante un conocimiento previo de los sistemas de produc-

cin de la zona, se diseciarn sencillas hojas de registros.

Para llevarlos a la prctica se seleccionarn agricultores

cooperadores, se le har conciencia sobre la utilidad que

para ellos significa llevar buenos registros y se les instruir

sobre la manera de llenarlos. Todo esto con la finalidad de








348

que se puedan ilevar en secuencia los datos agroeconmicos

del proceso productivo. Para mantener el inters, periodica-

mente so les dar charlas y la asesoria necesaria. Adems,

so les entregarn resmenes mensuales, trimestrales o anua-

les. Por otra parte, tambin se Ilevarn registros de los en-

sayos conducidos por el personal tcnico del ICTA, para

evaluar sus resultados y recomendaciones y determinar si

encajan dentro do las posibilidades de los agricultores.

Durac6n:

Se considera que la fase inicial comprende un ao; es de-

cir, el perodo do asesora directa; sin embargo, el proce-

so necesita ser continuo para los agricultores de cada zona

porque as se lograr contar con informacin actualizada,

otorg6ndoles asesor'a indirecta cada vez menos frecuente,

a fin de no perder el contacto con ellos. Esto debe ser

as, en el entendido de que el proceso sea rotativo, o sea

cubrir una zona diferente cada aIo, a manera de ampliar

oe rea de influencia del I7TA.

-ietas:

Se espera conducir como mrni-mo 25 registros agroeconmi-

cos con agricultores y, en coordinacin con el equipo de

Pruebo de tecnologa, registros de los lotes de prue-

ba y ensayos de finca.







34?

Localizacin:

Tontativamrnte las zonas a cubrir estarn ubicadas on muni-

cipios donde el ICTA est trabajando.

5.7 Proyecto 7-SE-76: Estudio Agrosocioeconmico en el Altiplano.

Importancia:

Con sta investigacin se pretende conocer a fondo las con-

diciones sociales en que viven los agricultores, las condicio-

nos agronmicas que prevalicen en los sistemas bsicos de

produccin y las presiones econmicas a que estn sujetos,

dado los niveles de uso y precios de insumos y productos.

Lo anterior condiciona a los agricultores a una manera do

producir en la que defina su capacidad de aceptacin de tec-

nologia y en consecuencia el grado de xito que pueda al-

canzarse con los programas de prueba de tecnologra

del ICTA:. Es decir, que los ms importantes que, este co-

nocimiento de los agricultores provee al ICTA una orienta-

cin en el desarrollo de tecnologr'a apropiada a estos agri-

cultores.

Objetivo:

Contar con informacin agrosocioeconmica acerca de nive-

los do uso de insumos, costos y on general un conocimiento

de los problemas de los ci:ricultores involucrados en el pro-

ceso productivo para que sirvan Jo base al ICTA para orion-










tar y desarrollar posibles toenologras agrcolas apropiadas

a sus condiciones y suficiontemente rentable a los medianos

y pequeos agricultores.

Procedimiento:

So efectuarn estudios de casos y un estudio por medio de

encuestas para determinar las caracteristicas agroeconmi-

cas 1 sociales de los agricultores seleccionados en la zona.

El procedimiento de anlisis Jo la informacin posiblemen-

te so haga mediante programacin lineal.

Duracin:

De acuerdo con las diferentes fases que comprende un ostu-

dio de esta naturaleza, so considera que su duracin ser

de un a-o. Tomando on cuanta la filosofra de estos estudios,

so noccsita que sean rotativos, Jo manara que se amplion

constantomente ls as res do influencia del ICTA.

Metfas:

El estudio pretende cubrir aproximadamente 50 agriculto-

res.

Localizacin:

Tentativamente se piensa estudiar a agricultores del Munni-

cipio de Tecpn en el Departamento de Chimaltenango.

Proyecto 8-S-E-76: GEsayo sobre sistemras de Produccin en el

Altiplano.










Importancia:

Un conocimiento generao de los sistemas bsicos de p oduc-

cin en determinadas regiones ( n base de los registros y

estudio iarosocioeconmico) permitir definir las alternati-

vas ptimas de produccin ( en trminos de ingresos netos)

para los agricultores, mediante ensayos agronmicos que mo

difiecnal mrnimo las prcticas seguidas por los agricultores,

de manera que la tecnologia que se genero, tenga a!ta pro-

babilidad de aceptacin y est al alcance de ellos.

Objetivo:

Crear sistem-as de cultivos mltiples acordes a las condicio-

nes fisicas y humanas de la ona estudiada con el fin de in

crementar la produccin de granos bsicos y el ingreso ne-

to de los ugricultores.

Procedimiento:

Se establecern ensayos en asociaciones con cultivos ms

frecuentes de esta zona, bajo condiciones y mto Jossegui-

:os por los agricultores, tratando do mejorarlos con nuevos

materiales y alternativas de produccin determinando su

grado de adaptabilidad, ventajas y :osventajas. Estos sis-

tomas so evaluarn econm)icamnte.

Duracin:

Dadoque it resultados aislados de un ao do trabajo, por






352

diversas razones ecolgicas, plagas, enfermedades, etc.,

pueden indicar resultados que necesiten ser confirmados se

cree conveniente que estos ensayos continuen por lo menos

durunte tres aios.

S AMetas:

Se efectuara un ensayo bajo condiciones de los agriculto-

res en el que se incorporarn las diferentes alternativas de

produccin.

Localizacin:

Tentativamente se propone el Municipio de Tecpn, Chimal-

tenango.

. 9. Proyecto 9-SE-76: Estudio sobre Sistemas de Produccin de

Cerdos.

Importancia:

La mayorra de pequeos agricultores del pais se dedican a

la produccin domstica de cerdos como una actividad agro-

econmica complementaria; sin embargo, se desconocen las

verdaderas razones que inducen al agricultor a dedicarse

a esta actividad y el grado de rentabilidad que les reporta.

Dado que la filosofa del ICTA se orienta a mejorar el ni-

vel de vida de medianos y pequeos agricultores mediante

la elevacin de los ingresos netos, es necesario conocer el

desrmpeo econmico de cada uno de los componentes de








353

Ia unidad productiva.

Objetivo:

Conocer y evaluar desde el punto de vista agroeconmico los

sistemas tradicionales y trabajos experimerntales que se condu

cen en la pr a-uccin de cerdos, para tratar de orientar al

programa de Porcinos del ICTA de acuerdo con los recursos y

requerimientos reales del agricultor.

Procedimiento:

Se estudiarn los sistemas de produccin de los agricultores

que producen cerdos, asi corno los trabajos que se realizan

por parte del Programa e Porcinos,para evaluarlos econ-

micamente. En coordinacin con el programa respectivo

se establecern ensayos sobre algunos sistemas que puedan

contribuir a mejorar substancialmente la rentabilidad de la

produccin de cerdos.

Duracin:

La fase inicial Je estos trcbalos ser de un ario, aunque

por su misma naturcle:za deben abarcar un periodo ms lar-

go para lograr resultados satisfactorios y confiables.

':Aetas:

En el rec piloto de influencia de! ICTA del Altiplano se

iniciarn !as actividades con un iinimo de 50 agricultores.

Localizacin:







354

Tentativamento se propone trabajar con agricultores del iPMu-

nicipio Je Tecpdn, Chimaltonango.

5.10. Proyecto 10-SE-76: valuacin de Produccin de Tecnologia del
Altiplano.

Importancia:

De acuerdo con los fines persegui-os por el ICTA se neces~-

ta determinar si los trabajos, ensayos c investigaciones on

general, que realizan los tcnicos, estn enfocados en fun-

cin del agricultor y que s las recomendaciones que gene-

ran se adecan a la capacidad econmica del agricultor.

Objetivos:

Definir si todos los esfuerzos y recursos invertidos por eo

ICTA so ;irigen especificamente hacia la solucin de los

problemas del productor en el sentido de que los equipos de

produccin y paueba produzcan el impacto que de

ellos se espera.

Identificar y localizar los sistemas de cultivo y manejo de

suelos prevalacientgs en la regin tendientes a determinar

las zonas de mayor importancia productiva a fin de orienter

las actividades de investigacin agricolas, prueba

de tecnologra y otras modidas pr6cticas destinadas a cum-

plir con los objetivos generales del ICTA.

S Procedimiento:







355

Basados en la investigacin agrosocioeconmica, registros

agroeconmicos y fotograf as areas correspondientes al

rea do influencia del ICTA en sta regin, se efectuar

la localizacin, reconocimiento de parcelas, sistemas de

cultivos y condiciones de los agricultores, para determinar

a corto, mediano o largo plazo, cul ha sido el impacto lo-

grado por los equipos de prueja de tecnologra y ade-

mas determinar posibles factores limitantes que impiden el

uso y aceptacin por parto de los agricultores. En lo que

corresponda a aspectos de Geografi'a Edfice se trabalara

en coordinacin con la disciplina de ia'nejo de Suelos del

ICTA.

Duracin:

La evaluacin inicial abarcar un perodo de un aro; sin em-

bargo, ser necesario efectuarla nuevamente a mediano pla-

zo 2 a 3 aros, y posteriormente a largo plazo para lograr

determinar cules han sido los cambios ocurridos en los ni-

veles de productividad e ingresos netos de los agricultores.

Metas:

Se realizar un estudio de Geografa Edfica en el Area

que cubre el equipo de produccin del ICTA, abarcando

aproximadamente 8,000 has. de la Regin 1.

Localizacin:










La evaluacin so har tomando en cuenta el rea Je influen-

cia del ~quipo de :pr ?Ja del Altipiano.

Regin de la Costa Sur

5.11. Proyecto 11 -SE-76: Conduccin de Registros Agroeconmicos en el

Parcelamiento La .Vquina'.

Importancia:

Conocer el uso de los factoros de produccin, o ms espec-

ficanmnto oc nivel de uso de insumos y los costos involucra-

dos en los imismos, no solo a travs e un ciclo de produc-

cin, sino de varios de ellos. Esta informacin, que ser

representativa de la zona, proveer beses para realizar el

anlisis de los sistemas bsicos de produccin y definir posi-

bles polticas de trabajo.

Objetivo:

Disponer de informacin cuantitativa acerca del nivel de u-

so de los recursos, sus costos y los problemas involucrados

en el proceso productivo que sirvan de base para generar

tecnologicas apropiadas a estas condiciones. Esto se logra-

r creando conciencia entre los agricultores de la utilidad

que los reporta el tener buenos registros sobra las diferentes

actividades que efectan sobre los ingresos y egresos de su

unidad productiva.

Procedimiento:







357

con base en la experiencia de los registros conducidos en

1975 se seleccionar un mayor nmero de agricultores coo-

peradores, se les har conciencia sobre la utilidad que para

ellos significa llevar buenos registros y se les instruir sobre

la manera de llenarlos. To sto con la finalidad de que se

puedan llevar en secuencia de los datos agroecon6micos del

proceso productivo. Parc mantener el inters, peridicamen-

te se les dar charlas y la asesoria necesaria.

Adems, se les entregarn resmenes mensuales, trimestrales

o anuales. Por otra parte, tambin se llevarn registros de

los ensayos conducidos por el personal tcnico de ICTA, pa-

ra evaluar sus resultados y recomendaciones y determinar si

encajan dentro de las posibilidades de los agricultores.

Duracin:

Se considera que la fase inicial comprende un ao, es decir,

el periodo de asesora directa, sin embargo, el proceso ne-

cesito ser continuo para los agricultores de cada zona, por-

que as se lograr contar con informacin actualizada, otor-

qndoles asesora indirecta cada vez menos frecuente, a fin

de no perder el contacto con ellos. Esto debe ser asr, en el

entendido de que el proceso sea rotativo, o sea cubrir una

zona diferente cada ao, a manerar de ampliar el rea de

influencia del ICTA.

Metas:









So esperan llevar como mnimo 75 registros agroeconmicos

con agricultores. Adems en coordinacin con el equipo do

pruobc do Tecnologi'a se llevarn registros en 176 lo-

tes do prueba y 104 ensayos de finca.

S Loca I izac i6n:

Parcelamiento La Ni quina`.

5. 12. Proyecto 12-SE-76: Conduccin de Registros Agroecon6micos en

el Parcelamionto 'Nueva Concepcin .

Importancia:

Conocer el uso do los factores de produccin, o ms espec-

ficamente el nivel de uso de insumos y los costos involucra-

dos en los rnismos, no solo a travs do un ciclo de produc-

cin, sino de varios Je ellos. ista informacin, que ser6

representativa do la zona, proveer6 bases para realizar el

anlisis de los sistemas b6sicos de produccin y definir po-

sib!es 1polticas de trabajo.

Objetivo:

Disponer de informacin cuantitativa acerca del nivel de

uso de los recursos, sus costos y los problemas involucrados

en el proceso productivo que sirvan de base para generar

tecnologas apropiadas a estas condiciones. 5sto se logra-

r c-reando conciencia entre los agricultores de la utilidad

que les reporto el tener buenos registros sobre las diferen-







359

tes actividades que efectan sobre los ingresos y egresos do

su unidad productiva.

Procedimiento:

M'ediante un conocimiento previo de los sistemas de produc-

cin de la zona, so disearn ho"as de registro sencillas.

Para llevarlos a la prctica se seleccionarn agricultores co-

operadores, se le har conciencia sobre la utilidad que para

ellos significa llevar buenos registros y se les instruir6 sobre

la manera de llenarlos. Todo esto con la finalidad de que

se puedan llevar en secuencia los datos agroeconmicos dol

proceso proJuctivo. Para mantener el inters, peridicamen-

te se les dar charlas y la asesorra necesaria. \Adems, se

los entregarn resmenes mnnsuales, trimestrales o anuales.

Por otra parte, tambin so llevarn registros de los ensayos

conducidos por el personal t6cnico del iCTA, para evaluar

sus resultados y recomendaciones y determinar si encajan

dentro de las posibilidaes de los agricultores.

Duracin:

Se considera que la fase inicial comprendo un ao.;es decir,

el peri'odo de asesorra directa; sin embargo, el proceso ne-

cesita ser continuo para los agricultores de cada zona, por-

que as se lograr contar con informacin actualizada, otor

gndoles asesoria indirectccadab wz menos frecuente, a fin










de no perder el contacto con ellos. Esto debe ser as, en el

entendido de que el proceso sea rotativo, o sea cubrir una

zona diferente cada ano, a manera oe ampliar el rea de in-

fluencia del ICTA.

Meta:

So espera conducir un mirimo de 2 rc-gistros agroeconmicos.

En coordinacin con zD equipo de -orueba de Tecnolo-

gt! se llevarn registros en 80 lotes de prueba y 56 ensa-

yos de finca.

Localizacin:

Parcetamiento "'Nueva Concepcin'.

5.13. Proyecto 13-SE-76: Etudio ::,grosocioeconmico en el Parcela-

miento "'Nueva Concepcin".

Importancia:

Con esta investigacin se pretendo conocer a fondo las con-

diciones sociales en que viven los agricultores, las condicio-

nes agronmicas que prevalecen en los sistemas bsicos do

produccin y las presiones econmicas a que estn sujetos,

dado los niveles de uso y precios de insumos y productos.

Lo anterior condiciona a los agricultores a una manera de

producir en la que define su capacidad de aceptacin de

tecnologia y en consecuencia el grado de xito que pueda

alcanarse con los programas !c erueba de tecnologra







361

del ICTA. Es decir, que lo ms importante es que, este co-

nocimiento de los agricultores provee al ICTA una orienta-

cin en el Jesarrollo de tecnologia apropiada a estos agri-

cultores.

Objetivo:

Contar con informacin agrosocioeconmica acerca de ni-

veles de uso de insumos, costos y en general un conocimien

to do los problemas Je los agricultores involucrados en el

proceso productivo para que sirvan de base al ICTA para

orientar y desarrollar posibles tecnologas agricolas apro-

piadas a sus condiciones y suficientemente rentable a los

medianos y pequerios agricultores.

Procedimiento:

Se efectuarn estudios do casos y un estudio por medio de

encuestas para determinar las caracterlsticas agroeconmi-

cas y sociales de los agricultores seleccionados en la zona.

El procedimiento de anlisis de la informacin posiblemen-

te so ~aga mediante programacin lineal.

Duracin:

De acuerdo con las diferentes fases que comprende un es-

tudio de esta naturaleza, se considera que su duracin se-

r de un ao. Tomando en cuenta la filosofa de estos es-

tudios, se necesita que sean rotativos, de manera que se










amplion constantemente !as 6reas de influencia del ICTA.

Aetas:

El estudio pretendo cubrir una muestra Je aproximadamente

60 agricultores parcelarios.

S Localizacin:

Parcelamiento "Nueva Concepcin.

5.14 Proyecto 14-SE-76: Evaluacin de Produccin de Tecnologra del

Parcelamiento "La MzAquina'".

Importancia:

De acuerdo con los fines perseguidos por el ICTA se necesi-

ta determinar si los trabajos, ensayos e investigaciones en

general, que realizan los tcnicos, estn enfocados en fun-

cin del agricultor y si las recomendaciones que generan se

adecan a la capacidad econmica del agricultor.

Objetivos:

Definir si todos los esfuerzos y recursos invertidos por el

ICTA se dirigen especificamente hacia la solucin de los

problemas del productor en el sentido de que los equipos de

prueba de tecnologia produzcan el impacto que de

ellos se espera.

Identificar y localizar los sistemas de cultivo y manejo de

suelos prevalecientes en la regin tendientes a determinar

las zonas de mayor importancia productiva a fin de --










orientar las actividades !o investigacin agricola, prueba

de tecnologai y otras med!das prcticas destinadas a cum-

plir con los objetivos generales del ICTA.

Procedimiento:

Basados en la investigacin agrosocioeconmica, registros

agroeconmicos y fotograf'as areas correspondientes al rea

de influencia del ICTA en esta regin, se efectuar la loca-

lizacin, reconocimiento de parcelas, sistemas de cultivos

y condiciones de los agricultores, para, determinar, a corto

mediano o largo plazo, cul ha sido el impacto logrado por

los equipos do p de tecnologa y adems deter-

iinar posibles factores limitantes que impidan el uso y

aceptacin por parte de los agricultores. Bi lo que corres-

pondaa i aspectos de Geografra Edfica se trabajar en coor-

dinacin con el Programa doe .Ianojo de Suelos del IC"TA.

Duracin:

La evaluacin inicial abarcar un perodo de un ano; sin

embargo, ser necesario efectuarla nuevamente a mediano

plazo 2 a 3 anos, y posteriormente a largo plazo para lograr

determinar cules han sido los cambios ocurridos en los nive-

les de productividad e ingresos notos de los agricultores.

Metas:

Se realizar un estudio de Geogmfraf Edfica en el rea que







364

cubre el equipo do pruebo del ICTA, el cual abarca apro-

ximadamente 4,479 Has.

5.15 Proyecto 15-SE-76: Estudios de grupos, asociaciones y Cooperati-

vas Agricolas Privadas Previo a que ICTA inicie operaciones con los

mismos.

Importancia:

Estratgicamente la importancia que significa para el ICTA

efectuar estudios do entidades priva .Jas (grupos, asociacio-

nes y cooperativas agrcolas) que le soliciten su participa-

cin para desarrollar y/o identificar alternativas tecnolgi-

cas acordes a la zona y a las posibilidades de sus asociados,

radica en que ello le permitir no solo conocer cuales son

los componentes claves e implicaciones agronmicas y so-

cioeconmicas de los proyectos desarrollados, sino tambien

determinar la factibilidad de participar, de acuerdo con

sus objetivos y politica de trabajo, en el desarrollo de los

proyectos.

S Objetivo:

Evaluar y determinar cuales son los componentes claves o

implicaciones agronmicas, econmicas y sociales de las

organizaciones privadas que solicitan la colaboracin de

ICTA, a fin de proveer bases que le permitan decidir si es-

tn en posibilidad do participar, de acuerdo con sus objeti-







365

vos, en generar y promover la tecnologia agricola rmas efi-

ciento, dentro del marco Jo la entidad privada solicitante.

Procedimiento:

Con posterioridcad a la determinacin por parte de la Geren"

cia y Direccin Tcnica de cuales sern las entidades priva-

das seleccionadas a ovaluar, luego da haber requerido la

asistencia tcnica de ICTA; Socioeconomra ( en cooperacin

con otros programas del ICTA) eFectuar investigaciones in-

terdiciplinarias (agronomra, economfa y antropologa) por

medio de entrevistas, encuestas o estudios do casos a nivel

de campo y con los benoficiarios directos do la asociacin

o grupo cooperativo, rindiendo al final el informo tcnico

correspondiente.

Duracin:

La duracin de cada estudio depender de ak complejidad de

la entidad privada solicitante; sin embargo, se estiman alre-

dedor de 30 dals para efectuarla.

La duracin de esta actividad a lo largo de un aclo o de aros

subsiguientes depender del nmero de solicitudes de asis-

tencia tcnica que provengan de las entidades privadas.

Metas:

Las metas para el ario 1976 estn en funcin de las solicitudes

do asistencia tcnica que provengan de entidades privadas.








366

Localizacin

Idem (Metas)




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs