<%BANNER%>
HIDE
 Copyright
 Sexto aniversario del ICTA celebrado...
 Avances masimportantes registrados...


DLOC ICTA PETE



Noticta
ALL VOLUMES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00053941/00051
 Material Information
Title: Noticta
Translated Title: Notes from the Institute of Science and Agricultural Technology ( eng )
Physical Description: v. : ill. ; 28 cm.
Language: Spanish
Creator: Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícolas (Guatemala)
Publisher: El Instituto
Place of Publication: Guatemala C.A
Creation Date: 1979
 Subjects
Subjects / Keywords: Agriculture -- Periodicals -- Guatemala   ( nal )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
periodical   ( marcgt )
serial   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Guatemala
 Notes
Statement of Responsibility: Instituto de Ciencia y Technología Agrícolas.
Numbering Peculiarities: Numbering begins with No. 1 each year.
General Note: Description based on: No. 2 (enero-marzo 1984); title from caption.
Funding: Electronic resources created as part of a prototype UF Institutional Repository and Faculty Papers project by the University of Florida.
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 15723731
System ID: UF00053941:00051

Table of Contents
    Copyright
        Copyright
    Sexto aniversario del ICTA celebrado en Cuyuta
        Page 1
    Avances masimportantes registrados en la region VII en 1978
        Page 2
        Page 3
        Page 4
Full Text







Este es un recurso prottegido por los Derechos de Autor. Digitalizado con
su periso Todos derechos reservados por el Instituto de Ciencia y
Techinologia Argicolas
This is a Copyrighted resource. Digitized with permissuon.
Atl rights reserved by te instituto de Ciencia y Technoologa Argcolas

C'est une ressource GARANTIE LES DROITS D'AUTEUR Digitalis
avec sa permission. Tous droits r6serv6s par 1e Instituto de Ciencia y
Technologia Argicolas

SECTOR PELRCO AGROPECUAlIlO y D AIDMENTACION
INSTTUTO DE CIENIAAY TECNOLoIAAGRICOLAS
mr E n .a Carai j lw PTcal-.o, re i I Nu..a




A~obtO O. ZOO7






PetrI E. Hibu*an
e~ E e
Jniersiill de Floidfa

E ~ila DI. HRIderdO
De remureO flen le inflami, de e lie forniad $ o id ensd:Ii oVa o a o eo

reutignirilO. Ionando aln kopilara.in la venPId en Providae a AJ-.I2oOU 6
emilile p< la Asetcei, JWurwMi Ir$ il ,l iind va CWuOR Ur









1" .n "oioi|0. i..
GUeVtIRIL







INSTITUTO DE CIENCIA

Y

TECNOLOGIA AGRICOLAS

... ... -






SEXTO ANIVERSARIO DEL ICTA CELEBRADO

_EN CUYUTA


Con un alegre Da de Campo en el Centro de Pro- Sera prolijo enumerar la febril actividad desarro-
duccin de Cuyuta, fue conmemorado el Sexto Aniversario liada durante este lapso: trabajos experimentales en
del Instituto de Ciencia y Tecnologa Agrcolas -ICTA- los Centros de Produccin, ensayos de finca, parcelas
institucin de vanguardia en el campo de la investiga-, de prueba, sondeos, registros de finca, adiestramiento
cin y el desarrollo agro-socioeconmico de Guatemala. a nivel internacional y local, conferencias, giras, clni-
cas de produccin, seminarios, monografas, reuniones
La Gerencia, el personal tcnico y administrativo, tcnicas, produccin y distribucin de semillas, coope-
as como personalidades especialmente invitadas, re- racin con otras entidades y gobiernos amigos, cons-
cordaron con alegra aquel 10 de Mayo de 1973 cuando truccin de facilidades fsicas en los Centros de Pro-
el ICTA abri sus puertas para servir a un sector de vi- duccin, produccin y distribucin de semillas, cursos
tal importancia en el desarrollo del pas, como lo es el cortos, publicaciones, divulgacin agrcola, etc. Todo
agrcola. En efecto, seis aos de fecunda actividad en el ello con el propsito de contribuir a incrementar la pro-
campo han sobrepasado las expectativas de quienes ductividad y mejorar la produccin y el bienestar de los
propiciaron y llevaron a feliz trmino la creacin del agricultores que se dedican a la produccin de granos
ICTA, mediante el memorable decreto 68-72 del Con- bsicos en el pas.
greso de la Repblica.
Seis aos haban transcurrido de fructfera labor
cumplida por todos y cada uno de los miembros del per-
sonal del Instituto por lo que resultaba natural que des-
bordara el entusiasmo en los deportes, animadas con-
versaciones, alegres caminatas, etc, todo ello como
prambulo a un suculento almuerzo durante el cual se
formularon votos porque siempre se mantenga en alto
ese espritu de trabajo y sacrificio que ha caracteriza-
do a nuestra institucin.






Mencin especialmerecen las representantes del bello sexo, quienes
aportaron su entusiasta colaboracin y se prodigaron en finas aten-
ciones en todas las tareas que tan maravillosamente cumplieron den-
tro del programa de festejos.


z- a
z,: a a~ i- a- a~ a~~#ft a~







AVANCES MASIMPORTANTES REGISTRADOS

EN LA REGION VII EN 1978

Incluye los departamentos de Zacapa, Chiquimula e MAIZ!
Izabal. En Zacapa la precipitacin es escasa y en algunos lu-
gares hay problemas de salinidad. En Chiquimula hay algu- A pesar de que el maz es importante para la dieta diaria,
nas facilidades de riego pero la mayor parte de los cultivos las condiciones de clima y suelo imperantes son precarias pa-
son de temporada. En Izabal, no hay riego, la precipitacin ra el buen desarrollo del cultivo. Incluso en los municipios
es abundante y hay problemas de drenaje. Se cultiva maz, de Quezaltepeque y San Jos La Arada, el maicillo ha susti-
arroz, frijol y sorgo, aunque los cultivos ms rentables son las tuido completamente al maz, estimndose que un 30% de la
hortalizas de exportacin y el tabaco. poblacin en la Regin VII consume maicillo solo o mezcla-
do con maz.
..El Programa de Maz ha venido efectuando trabajos de
ESTUDIOS SOCIOECONOMICOS adaptacin de variedades y prcticas agronmicas. En Cris-
tina y El Oasis se evaluaron los hbridos HB-11 (Blanco) y
Se realiz un sondeo en el rea que cubre los municipios HA-26 (Amarillo) y la variedad LA MAQUINA, en cuatro
de La Fragua, Estanzuela, Llano de Piedra, La Reforma y densidades de poblacin y cuatro niveles de nitrgeno. En
Huit con el objeto de determinar los factores que en su con- Zacapa el hbrido HA-26 obtuvo el mejor rendimiento se-
junto han conformado el tipo de agricultura que se practica guido de LA MAQUINA. La mejor densidad de poblacin
en el rea. Se determin que en la toma de decisiones parti- fue de 53,333 plantas/ha o sea surcos a 75 cms y posturas es-
cipan propietarios, mediantes y arrendatarios. El propieta- paciadas a 50 cms entre s, 2 plantas por postura, y el mejor
rio tiene la mayor libertad de decisin, la cual se basa en el uso nivel fue de 100 kg/ha de nitrgeno.
que le quiera dar al recurso tierra. En un ensayo de rendimiento para evaluar los nuevos
El riego es una variable que condiciona la superficie a hib-idos experimentales del programa con los hbridos y va-
sembrarse durante la poca seca. En igualdad de condicio- riedades ya conocidos, se obtuvieron los resultados siguien-
nes el agricultor le da prioridad a maz, tabaco, tomate y pe- tes:
pino sobre meln, sanda, chile pimiento y cebolla. El maz En la subregin de Zacapa fue notable la superioridad
ocupa un 40% de la superficie de cultivo y el tomate 32%; el de los hbridos HB-15 y HB-21 y de la variedad ICTA B-l
ganado ocupa un lugar de importancia dentro del sistema, sobre las variedades criollas, superndolas con rendimien-
por la produccin de leche y carne, amn de utilizarlo como tos de 1.7; 1.9 y 1.2 tm/ha (26, 29y 18 qq/mz respectivamen-
fuente de energa. Hay suficiente mano de obra para los tra- te).
bajos de trasplante de tabaco y tomate. Para la subregin de Cristina y El Polochic sobresalie-
ron los hbridos HB-37, HB-41 y T-101 con rendimientos de
98, 86 y 78 qq/mz respectivamente. La variedad criolla rin-
di 47 qq/mz en El Polochic.
En el ensayo realizado para evaluar el efecto de nitrge-
_l no, fsforo, densidad de poblacin y variedad sobre el ren-
., ~dimiento de maz, se concluy que el fsforo es un factor li-
mitante y que el ICTA T-10 1 es el mejor adaptado a la regin.

ARROZ?

En mejoramiento gentico se realiz la seleccin de 71
lineas avanzadas con caractersticas agronmicas superiores
a TIKAL 2.
En Ensayos de Finca, sobresalieron las lineas 2097
y 1146-8 para la localidad de Cristina, superiores an a
TIKAL 2.
VIRAL. Se evaluaron 17 variedades y lneas de arroz,
sobresaliendo por su resistencia a enfermedades y compor-
tamiento agronmico las variedades CAMPONI Y
CEISVONI y la lnea L-2115-1.
VIRAL PRECOZ. Se evaluaron tres variedades y siete
lneas que presentan un ciclo vegetativo entre 90 y 125 das.
En funcin de rendimiento, caractersticas agronmicas y
resistencia a enfermedades sobresalieron TIKAL 2
IR2071 con rendimientos de 7.3 y 7.1 tm/ha.






VIRAL TEMPRANO. Dentro de este grupo fue selec- Pese al poco tiempo que el ICTA tiene de estar traba-
cionada la lnea IET 1785 con 5.8 tm/ha. La variedad testigo jando en esta Regin, ya se tienen resultados concretos que
TIKAL 2, rindi 7.2 tm/ha. los agricultores estn poniendo en prctica. A medida que
En un ensayo de fertilizacin realizado en Cristina, se se avance en el conocimiento del rea y se tenga una mejor
determin que al aplicar 60 kg/ha de P205 se cuadruplic el percepcin de situapiones especficas, los agricultores se be-
rendimiento. En otro ensayo complementario realizado neficiarn al adoptar una tecnologa desarrollada para solu-
tambin en Cristina para evaluar el efecto de N P K, se con- cionar sus problemas.
cluy que las dosis de mximo retorno a capital son las si-
guientes: 28.6 kg/ha de N, 20 kg!ha de P205 y 7 kg/ha de REGION II
K20. El ICTA desarrolla sus actividades principalmente en
LSORGO] el valle del Polochic, con una extensin de 2,000 kilmetros
Se evalu en un vivero aislado el comportamiento de cuadrados, que abarca parte de los departamentos de Izabal
250 lneas A y B provenientes del ICRISAT, desarrollada y Alta Verapaz. Los suelos son aluviales, profundos y mal
para condiciones de aridez. En campo separado se obtuvie- drenados.
ron cruces en bolsas plasticas. Esta regin est4 adquiriendo una importancia creciente
Se probaron 80 materiales para evaluar su adaptacin a para la produccin de granos bsicos, estimndose que en
la region; tambin se evaluaron 30 lneas de endosperma 1978 se obtuvo aqu, de 40 a 50% de la produccin nacional
amarillo, 18 hbridos experimentales, 20 hbridos comercia- les y un Ensayo de Adaptaciin Tropical. 'I
Se aisl una linea: 76-2-15-4-1, que presenta, ademls ESTlIlDI()S SOCI(OECONOMICOS
de su buen rendimiento, la caracteristica especial panojas de gran tamao, tanto la linea en si conio en los hi- l.os estuerzos del Programa de Arroz, que es el-nico
bridos donde interviene conio progenitor. Esto es espl< ial- inente deseable en siembras que se hacen en terrenos eiMdr<- do s a la evaluacin y seleccin de germoplasma provenien-
gosos, donde las poblaciones por lo general son bajas. les d(I intr(odluc cines de variedades, lineas puras y materia-
En otro ensayo de fertilizacin, se dleterminii que Ipa;ira l segegaites. I)urante 1978 se realizaroU los siguientes
la variedad Guatecau la interaccitn de 1201 kg N ha, 65 kg dl trah.ijos:
P20()5,'ha y 40-I) kg de K2()0 hia produjo los miejores irendi-
Pmient0os. 4) e Se s emibraron 180 lineas segregantes y 210 lineas deob-
S(HO)RTA. IZAI siervaidiin. de las uales se seleccionaron 22 y 53, respec-
tliVar lleltc.
En el valle de Zacapa hay alrededor de 5,000 hectireas
irrigables, cuya infraestructura representa una inversin de i,) En las lint as Santa Mnica, de Panzs; Agrobn, en El
aproxima Scondiciones de este valle son inuy buenas para la produ(ccin nienii ot on 15 variedades y lineas. En Santa Mnica so-
de hortalizas de exportacin, los agricultores se han proyci lresalieron 1 IIKAI. 2 (10.2 tm/ha) y las lneas 1146-8
tado initcamente a los mercados locales, principalmihente por (9.7 tm/ha) y 2097 (8.5 tm/ha). En Agrobn el resultado
falta de una tecnologa de produccin apropiada que satis- ltil': 1 KAI. 2. con 3.8 tm/ha; y las lneas 4840 con 3
faga las exigencias de los mercados internacionales, por tal- tit hia v 1 -16-8 con 2.9 tm/ha.
ta de organizacin de los mismos productores y tamibin or ls ensays de VIRA PRECOZ y VIRAL TEM-
falta de incentivos econmaicos. ,.u /,, ciis;iyos de VIRAL PRECOZ y VIRAL TEM-
falta de incentivos economicos.
PRA NO sobresali TIKAL. 2 por su resistencia a Pyricularia
Desde 1975 el Programa de Produccin de lortalizas
del ICTA se aplic a la generacin y validacin de una te- En u estu sobre sustitucin de Trabajo-Capital,
nologa adecuada para la produccin de meln, sandia, to- er tt ento se btuv con la aplicacin de Her*d-da +
Inic|or tratamiento se obtuvo con la aplicacin de Herfbicda +
mate, cebolla, etc para que los agricultores puedan obtener Fert ilizante sin limpias manuales. El rendimiento que se ob-
una produccin rentable y de calidad. tuvo fie Esta tecnologa fue aplicada durante 1978 en un Plan
de Exportacin que agrup a 70 agricultores de la Coopera- LI Latformmcitn cuenida ensta publicaeo nodebe twtmrsec tiva I.a Fragua, con una extensin promedio de 4 manzanas, r umes, .as ertsr publicads en su oo dad
aunque muchos agricultores slo sembraron una manzana.
Estos agricultores fueron asistidos tcnicamente por el Labor Editorial
ICTA en una extensin de 250 mnanzanas de mieln y 55 Luis Manlio Castillo
manzanas de cebolla (25 en San Jernimo, Baja Verapaz). VaerioMaczPa
Se sembraron tres tipos de meln: CAN''ALOUPE (Dulce, Valerio Macz Pacay
Top Mark y Tendral Verde), lO(>NEY I)EW (Tlam l)ew) y INSTITUTO DE CIENCIA Y TECNOLOGIA AGRICOLAS
CASABA (Mayan Sweet). Las variedades de cebolla utiliza-
das fueron Crystal Wax y White Alamo. Se han hecho ya los a. Ave. 12-31. Zona 9. Edificio "El Cortez"
primeros embarques y los resultados oltenidos inicialmente Telfonos: 321985 310581 61721
son indicativos de que se estn obteniendo buenos resulta- NOTICTA Edicion mensual Tiraje 1,300 Ejemplaore
dos con rentabilidades que van desde 40% hasta 221 W. ____








CONTINUACION DEL INFORME DE LA REGION V
(Viene de Noticta No. 47)
F R I JOL.

HORTALIZAS
Los esfuerzos que el Programa de Frijol est haciendo para
identificar genotipos resistentes a las enfermedades, ms precoces
Chimaltenango y de alto rendimiento que puedan ser utilizados en los Sistemas de
Cultivos prevalentes en la regin est dando resultados
En siembras de riego en Tecpn, se logr un rendimiento de satisfactorios:
, 250 quintales por manzana de Coliflor con la variedad criolla
" Chicasanga y de 269 quintales por manzana con la variedad En Chimaltenango
Miitarecha (5 cortes). En siembra directa se obtuvieron 120
quintales por manzana con la variedad Snowball A (5 cortes). a) Se identificaron varias selecciones de las colecciones del
Programa resistentes a la Mancha Angular, Mancha
Con Brcoli se obtuvieron 115 quintales por manzana bajo Concntrica, Mancha Blanca y a la Roya.
riego, con la variedad Cicco 124. b) Se identificaron materiales trepadores dos meses ms
precoces y con rendimientos similares al de los materiales
En un ensayo de rendiment de papa realizado en tres loca_-, tardos, que pueden sembrarse en asociacin con maz:
lidades con la variedad Atzimba, se obtuvo un rendimiento pro- Guate 675, Guate 678, Guate 681 y que adems son
medio de 20 toneladas por hectrea (300 qq/mz). tolerantes a la roya.
c) Se ha determinado que los materiales Kinak Ixim, Guate
En un estudio sobre tipos de almacenamiento rstico de 1008, Guate 1201, Guate 933 y Guate 1240, superaron
papa, se logr determinar que la papa se puede almacenar por un entre 46 y 75% el rendimiento del Testigo uniforme.
periodo de tres meses y 10 das con prdidas mnimas por d) Se han seleccionado en ensayos preliminares dos
deshidratacin o pudriciones. El costo de la estructura es de variedades arbustivas que han superado el rendimiento
Q.15.00 con capacidad hasta de 30 quintales. Esto permite al de IAN 5091 y Vaina Blanca.
agricultor guardar su producto para pocas de mejores precios. e) La variedad Vaina Blanca, que ya se enpuentra en proce-
Sa er o so de incrementacin, con un rendimiento de 33 qq/mz,
San Jer mo super el rendimiento de variedades y lneas incluidas en
En un ensayo realizado con diferentes variedades de un Ensayo Internacional de Rendimiento.
tomate, sobresali la variedad ROFORTO VFN con un
promedio de 631 cajas de 50 libras/mz. El rendimiento :En SanJernimo
promedio de la zona es de 499 cajas por manzana.
a) Las siembras de relevo de maz conjrijol trepador rindieron
El cultivo del ajo, sin embargo, se ha determinado que no es hasta 28 quintales por manzana y con la variedad Vaina
factible para la zona, por los bajos rendimientos que se obtienen Blanca, 40 qqlmz en monocultivo con riego.
(54 qqlmz).
b) Las variedades trepadoras de Chimaltenango en siembra
Se ha diseado una tecnologa de cultivo para cebolla con asociada y simultnea rindieroni hasta 23 quintales por
las variedades White Alamo, Yellow Granex, Red Grano, El manzana.
Toro, Perfecto Blanco y White Grano.

Con la variedad de Pepino Poinsett se han tenido muy
buenos rendimientos (1,100 cajas/mz) y las condiciones T R 1 G
aimticasfavorecen el desarrollo del cultivo. ...

Con Col de Bruselas utilizando la variedad Jade Cross "E"
r.'.sa s obtenido rendimienos de 139 quintales por Se ha establecido que la mejor poca de siembra para trigo es
manzana. En cuanto al cultivo de la coliflor se ha encontrado la siembra de segunda que se hace en agosto. El programa
que con las variedades Monarch 73,Snowball 4-76 y Select cuenta conwantidades limitadas por el momento, de semilla de las
Snowball, se han obtenido rendimientos de 486, 421, y 406 variedades Tecpn, Patzn y Patzicia. Se encuentran en etapa
quintales por manzana, respectivamente. La variedad ms de incrementacin dos materiales promisorios para siembras de
cultivada en la zona es Bola de Nieve (198 qq/mz). segunda: Chimaltenango 25 y Chimaltenango 28 cuyos
rendimientos son aproximadamente de 62 quintales por
La variedad de Brcoli, "Bravo" rindi 351 quintales por manzana.
manzana, superando el rendimiento de la variedad "Cicco"
(154 qq/mz) que est muy difundida en la zona. Para el rea de Tecpn se han desarrollado tres nuevas
variedades: Pavn "S", Kaukaz y Chivito "S". Sus
rendimientos oscilaron de 54 a 60 quintales por .anzana.