<%BANNER%>
HIDE
 Copyright
 Avances del programa de maiz se...
 Resultados de los ensayos de finca...
 Nuevo director de la Unidad...
 Formacion profesional


DLOC ICTA PETE



Noticta
ALL VOLUMES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00053941/00048
 Material Information
Title: Noticta
Translated Title: Notes from the Institute of Science and Agricultural Technology ( eng )
Physical Description: v. : ill. ; 28 cm.
Language: Spanish
Creator: Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícolas (Guatemala)
Publisher: El Instituto
Place of Publication: Guatemala C.A
Creation Date: 1977
 Subjects
Subjects / Keywords: Agriculture -- Periodicals -- Guatemala   ( nal )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
periodical   ( marcgt )
serial   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Guatemala
 Notes
Statement of Responsibility: Instituto de Ciencia y Technología Agrícolas.
Numbering Peculiarities: Numbering begins with No. 1 each year.
General Note: Description based on: No. 2 (enero-marzo 1984); title from caption.
Funding: Electronic resources created as part of a prototype UF Institutional Repository and Faculty Papers project by the University of Florida.
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 15723731
System ID: UF00053941:00048

Table of Contents
    Copyright
        Copyright
    Avances del programa de maiz se dan a conocer
        Page 1
    Resultados de los ensayos de finca sobre la produccion de frijol en Oriente
        Page 2
    Nuevo director de la Unidad Tecnica
        Page 3
    Formacion profesional
        Page 4
Full Text







Este es un recurso prottegido por los Derechos de Autor. Digitalizado con
su periso Todos derechos reservados por el Instituto de Ciencia y
Techinologia Argicolas
This is a Copyrighted resource. Digitized with permissuon.
Atl rights reserved by te instituto de Ciencia y Technoologa Argcolas

C'est une ressource GARANTIE LES DROITS D'AUTEUR Digitalis
avec sa permission. Tous droits r6serv6s par 1e Instituto de Ciencia y
Technologia Argicolas

SECTOR PELRCO AGROPECUAlIlO y D AIDMENTACION
INSTTUTO DE CIENIAAY TECNOLoIAAGRICOLAS
mr E n .a Carai j lw PTcal-.o, re i I Nu..a




A~obtO O. ZOO7






PetrI E. Hibu*an
e~ E e
Jniersiill de Floidfa

E ~ila DI. HRIderdO
De remureO flen le inflami, de e lie forniad $ o id ensd:Ii oVa o a o eo

reutignirilO. Ionando aln kopilara.in la venPId en Providae a AJ-.I2oOU 6
emilile p< la Asetcei, JWurwMi Ir$ il ,l iind va CWuOR Ur









1" .n "oioi|0. i..
GUeVtIRIL












NOT 1 CT


MARZO 1977 No. 22

AVANCES DEL PROGRAMA
DE MAIZ SE DAN A
CONOCER
Recientemente, un grupo de personalidades vinculadas con el desarrollo
agrcola del pas, fueron invitadas por las autoridades generales del ICTA, para
dar a conocer los trabajos que el Programa de Produccin de Maz, lleva a cabo
en el Centro de Produccin de Cuyuta, Masagua, Escuintla.
La explicacin corri a cargo del Coordinador del Programa, Ing.
Alejandro Fuentes, del Dr. Federico Poey y del Ing. Hugo Crdova, estos dos
ltimos, especialistas de maz del CIMMYT recin incorporados al Programa de
Maz del ICTA.
Los trabajos emprendidos abarcan desde el estudio de la relacin
genotipo-ambiente en diversidad de condiciones para detectar y aislar genotipos
adaptables a las diferentes condiciones de clima y suelo hasta la creacin de
nuevos materiales, a partir de la utilizacin de introducciones o colecciones
nacionales o de lneas derivadas de ellos, solos o a travs de combinaciones y
recombinaciones de los genotipos ms sobresalientes. Aparte del inters en la
creacin de nuevos arquetipos con caractersticas agronmicas y de rendimientos
superiores a las actuales, el programa est tambin interesado en el mejoramiento
Pasa pgina posterior


















El Ingeniero Hugo Crdova, dando a conocer los avances logrados en el Programa
de Produccin de Maz.











RESULTROOS DE LOS E1ISRVOS DE FInlE SOBRE LR PRODUU10n DE FRIJOL En ORIENTE




INTRODUCCION efectuadas en mayo, los rendimientos fueron bajos debido a la fuerte sequa que climticas, afectan la respuesta de cualquier cultivo a las aplicaciones de
sufrieron; en cambio, las siembras efectuadas el 6 de junio, fueron las que mejor fertilizantes.
El frijol negro es el segundo cultivo ms importante en el oriente del pas, y es rindieron: 1239 kgs/ha (19 qq/mz). En las siembras efectuadas despus de 10 de
la fuente principal de protena. Sin embargo, debido a que el clima no es junio, el rendimiento descendi considerablemente como se apreca en el cuadro As como no existe ninguna variedad que se adapte a todas las condiciones,
particularmente adecuado para su cultivo, la produccin de este grano en esta 1. tampoco existe una recomendacin de tipo general para uso de fertilizantes en
regin seguir siendo baja. Las temperaturas son altas, hay mala distribucin del toda la regin de oriente. La nica conclusin vlida es que en todos los ensayos
rgimen pluvial (sequas prolongadas) y las variedades actualmente en cultivo no Cuadro 1. Rendimiento de la variedad Negro Jalpatagua, obtenido en cinco que se realizaron, hubo respuesta a la aplicacin de nitrgeno. La cantidad ms
toleran la sequ a. Debido principalmente a este ltimo factor, el rea de oriente fechas diferentes de siembra en Santa Catarina Mita, Jutiapa, apropiada para aplicar o la mejor forma de aplicacin vara en cada localidad.
no se puede considerar hasta el momento, como la ms apropiada para el cultivo 1976. De los 15 ensayos realizados para obtener respuesta de rendimiento en
del frijol. frijol negro con distintas dosis y pocas de aplicacin de nitrgeno en los
El Equipo de Prueba de Tecnologa, en base a los logros del Programa de Fecha de Rendimiento Diferencia Diferencia Valor sobre primer municipios de Yupiltepeque, Santa Catarina Mita y Jerez, los ensayos que mejor
Produccin de Frijol que opera en esa regin, llev a cabo diferentes ensayos de cultivo Kgs/ha Kgs/ha porcentaje fecha de cultivo respondieron fueron:
finca para evaluar los resultados de la tecnologa generada bajo las condiciones
del pequeo y mediano agricultor. 16 de mayo 602 a) Tres aplicaciones de nitrgeno (a la siembra, 25 y 50 das despus) usando
del pequeo y mediano agri 16 de mayo 602 ---- ---- una dosis total de 45 kgs/ha (69.30 Ibs/mz) que rindi 1356 kgs/ha (20.73
ENSAYOS DE VARIEDADES DE FRIJOL 23 de mayo 777 175 29.07 Q. 73.15 qq/mz)
30 de mayo 1,054 452 75.08 Q. 188.94 b) Dos aplicaciones de nitrgeno (a la siembra y 50 das
En los municipios de Agua Blanca, Asuncin Mita, Atescatempa, El Progreso, 6dejuo 1,239 63 105.81 266.27 b) Dos aplicaiones de nitrgeno ( la siembra y 50 dias despus) uando una
Jerez, Santa Catarina Mita y Yupiltepeque, se hicieron ensayos de finca con las 13 de junio 724 122 20.27 Q. 51.00 dos total de 45 kgs/ha 69.30 bs/mz) que rnd 1322 kgs/ha (2035
variedades Negro Jalpatagua, Jamapa, Turrialba-1 y San Pedro Pinula, para ) Una an de n o a qq/mz), y
observar su comportamiento en cuanto a produccin. c) Una aplicacin de nitr6geno a la siembra, usando 30 kgs/ha (46 Ibs/mz)
observar su comportamiento en cuantoproduccin. As mismo, por efecto del clima, los rendimientos pueden aumentar o que rindi 1280 kgs/ha (19.91 qq/mz).
Al analizar los resultados, se pudo inferir que entre las variedades tardas, disminuir hasta en un 100o/o. Tambin es importante considerar otros factores A a e
Turrialba-1, fue definitivamente superior al resto de las variedades, con un adems del clima como la profundidad del suelo y su capacidad de retencin de Al analizar el beneficio costo de los 3 mejores ensayos que fue de 1.62,
rendimiento promedio de 687 kgs/ha (11 qq/mz), en comparacin con 609 ua. 1.47 y 2.64 para tres, dos y una aplicaciones, respectivamente, y tomando en
rendimiento promedio de 687 kgs/ha (11 qq/mz), en comparacin con 609 y agua. cuenta que la sequa es siempre un factor de riesgo que hay que tomar en cuenta,
t;i ic/ha (3 o c/.5 /. y.cuenta que la sequa es siempre un factor de riesgo que hay que tomar en cuenta,
555 kgs/ha (9.3 y 8.54 qq/mz) para Jamapa y San Pedro Pinula, Basados en estas experiencias limitadas se sugiere que en suelos profundos se concluy como la mejor dosis, la aplicacin de 30 kgs/ha (46 Ibs/mz), la cual
respectivamente. y con buena capacidad de retencin de agua, el agricultor debe sembrar hasta cultor.
que las primeras lluvias hayan penetrado unos 50 centmetros de profundidad
Dentro de las variedades precoces, Negro Jalpatagua produjo ms que las para efectuar la slembra. En suelos poco profundos o arenosos como el de CONTROL DE MALEZAS
variedades criollas; sin embargo, las variedades criollas son ms precoces que Suchitn, es mejor esperar hasta que las lluvias se hayan establecido En Atescatempa, el rendimiento de los ensayos de finca que se
Negro Jalpatagua. definitivamente. mantuvieron libres de malezas alcanzaron un promedio de 1551 kgs/ha (23
qq/mz). Las parcelas donde la primera limpia se hizo a los 20 das y luego se
Estudiando la relacin de rendimientos entre las variedades mejoradas y ESTUDIO SOBRE LA DISTANCIA DE SIEMBRA hicieron las limpias necesarias cada 12 das, produjeron slo 1344 kgs/ha (20
criollas, se desprende el hecho de que las variedades mejoradas son muy sensibles Con el objeto de obtener informacin sobre la densidad de siembra ms qq/mz).
a condiciones de cultivo desfavorables, lo cual hace que sus rendimientos sean adecuada, se establecieron cuatro ensayos en los municipios de Asuncin Mita, En Asuncin Mita, los ensayos que se mantuvieron libres de malezas
menores que el de las variedades criollas. Atescatempa, Santa Catarina Mita y Yupiltepeque. La distancia utilizada entre produjeron 2097 kgs/ha (32 qq/mz), mientras que aquellos que se limpiaron a

Estimando el costo de la semilla de variedades mejoradas en Q.28.oo por surcos fue de 45 centmetros, usndose las densidades de 10,15 y 20 granos por los 21 das tuvieron un promedio de rendimiento de 1746 kgs/ha (27 qq/mz.
quintal y el de las variedades criollas en Q.19.oo por quintal, existe una metro lineal. El primer deshierbe a mano, generalmente le cuesta a agricultor Q.40.oo
diferencia en el costo de la semilla de Q.12.87/ha (Q.9/mz) o el equivalente a Los resultados indican que en las reas ms lluviosas la mejor densidad fue por hectrea, un segundo Q.20.oo y un tercero Q.10.oo. Tres deshierbes sern
67.7 libras ms, que el agricultor debe de producir antes de que se decida a de 15 granos por metro lineal, excepto en los suelos menos profundos y con suficientes para mantener el campo libre de malezas a un costo de Q.70.oo por
utilizar semilla de variedades mejoradas. poca capacidad de retencin de agua, donde 10 granos por metro lineal es lo hectrea (Q.49.oo/mz).
En iia variedd Tundicado. Esta ltima densidad es apropiada para las reas secas. En los suelos El mantener los campos libres de malezas produjo un aumento en los
En conclusin: la variedad Turrialba- fue la mejor entre las variedades de ciclo ricos en materia orgnica y profundos, con alta capacidad de retencin de rendimientos de frijol valorados en Q.116.72 y Q.66.53 por hectrea (Q.81.70 y
tardio y la variedad Negro Jalpatagua, se comport muy bien bajo condiciones humedad, 15 granos por metro lineal result la mejor densidad. Q.46.57/mz), para Asuncin Mita y Atescatempa, respectivamente.
climticas desfavorables. Q.46.57/mz), para Asuncin Mita y Atescatempa, respectivamente.
FERTILIZACION NITROGENADA CONTROL DE INSECTOS
ESTUDIO SOBRE EPOCAS DE SIEMBRA
La fertilizacin con nitrgeno para el frijol negro es casi un enigma. Siendo El control de insectos del suelo, previo a la siembra, no debe considerarse
En el oriente, las fechas de siembra de maz y frijol son similares, pero los una leguminosa, el frijol puede utilizar nitrgeno atmosfrico. Adems, el frijol y como una prctica general, pues los resultados de los ensayos han indicado que
agricultores tienden a sembrar antes el frijol que el maz, aunque lo tengan que las bacterias nitrificantes que actan en asociacin, pueden utilizar ya sea los insecticidas para el suelo deben ser aplicados solamente en aquellos campos
sembrar en seco; adems prefieren variedades precoces nitrgeno residual del suelo o el aplicado como fertilizante. Las variaciones en las donde existen problemas de insectos o cuando al hacer recuentos a una
En el cuadro 1 se presentan los resultados obtenidos en Santa Catarina Mita, caractersticas fsicas y qumicas del suelo (acidez o alcalinidad) impiden o profundidad de 20 centmetros, se encuentren seis o ms larvas de insectos por
utilizando la variedad Negro Jalpatagua, observndose que en las siembras mejoran la estabilidad o fijacin de la bacteria. Estas y otras condiciones metro cuadrado.





NUEVO DIRECTOR DE LA#
UNIDAD TECNICA

A partir de febrero pasado, viene fungiendo como
Director de la Unidad Tcnica del ICTA, el Ingeniero
Agrnomo Carlos E. Crisstomo Vergara, en sustitucin
del doctor Eugenio Martnez S., quien se despidi del
Instituto en diciembre de 1976.

El doctor Martnez estuvo por ms de 3 aos al
frente de la Unidad Tcnica y fue uno de los primeros ,.
cientficos que ayud a enmarcar la poltica de trabajo
del ICTA. Durante dicho perodo, gracias a su don de
gentes, supo coordinar de manera amena los distintos
programas de trabajo, logrndose as avances Martnez
significativos en materia de investigacin y transferencia.

Con motivo del convivio navideo, las autoridades
centrales del ICTA, le entregaron una placa de
reconocimiento y resaltaron la trayectoria de su trabajo,'
el Dr. Martnez se encuentra ahora laborando en la rep-
blica del Brasil, contratado por la Fundacin Rockefeller.

El Ingeniero Crisstomo, de nacionalidad chilena,
se gradu de Ingeniero Agrnomo en 1968 en la
Universidad Austral de Chile. En 1969, trabaj como
Administrador Tcnico en la Hacienda "Santa Catalina",
en su pas natal, en donde estuvo vinculado con trabajos Crisstomo
de investigacin de trigo, avena, cebada, centeno, ovejas y vacunos de carne. En
1971, fue Encargado del Departamento de Forrajes del Centro de Investigaciones
Agrcolas del Noroeste (CIANO), en Sonora, Mxico; posteriormente ocup el
cargo de Tcnico de la Divisin de Organizacin Econmica EJIDAL del
Proyecto de Desarrollo Agrcola y Ganadero del Edo. de Mxico (DAGEM).

En mayo de 1974, a travs del contrato ICTA-Servicios Tcnicos del
Caribe, integr como Coordinador, el Equipo de Prueba de Tecnologa, con sede
en el parcelamiento La Mquina, Cuyotenango, Suchitepquez, durante ms de
dos aos.

Debido a su capacidad, iniciativa e inters demostrado como Coordinador
de dicho Equipo, las autoridades centrales del ICTA lo nombraron Director de la
Unidad Tcnica.

Viene primera pgina
de la calidad nutricional de las nuevas variedades en formacin, estudios que
realiza en colaboracin con el Instituto de Nutricin de Centro Amrica y
Panam -INCAP-.
Los integrantes del grupo que asistieron a observar el desarrollo de los
trabajos, son: Dr. Carlos Tejada, Director del INCAP, Sr. Karl Koon de AID, Ing.
Mario A. Martnez Gutirrez y Astolfo Fumagalli, Gerente y Sub-gerente del
ICTA, respectivamente; Lic. Julio Csar Lpez, Auditor interno del ICTA y el
Ing. Carlos Crisstomo, Director Tcnico de la misma institucin, tuvieron
tambin la oportunidad de observar los nuevos materiales hbridos en formacin
y que se encuentran en su etapa final de evaluacin antes de lanzarlos en escala
comercial.
El grupo visitante que tambin recibi varias explicaciones de parte de los
tcnicos del programa Ingenieros David Fuentes, Jorge Luis Garca y Marco
Antonio Dardn, regres muy complacido por el avance de los trabajos y las
perspectivas que se vislumbran con el uso de estos nuevos materiales, para la
produccin de maz en Guatemala.








Formacin


Profesional


Alonso

Ha sido una constante preocupacin para las autoridades del ICTA el
contar con un equipo de tcnicos nacionales, bien preparados y conocedores de
la realidad nacional, que gradualmente puedan ir asumiendo las posiciones claves
en la direccin de los diferentes programas de produccin.

Por tal razn, en el transcurso del mes de febrero salieron rumbo a la
repblica del Brasil el perito agrnomo Manuel Antonio Alonzo Padilla y el
ingeniero Julio Gonzlez, ambos tcnicos del Programa de Produccin de
Semillas.

El agrnomo Alonzo Padilla, viaj a la Universidad de Sao Pablo, Brasil,
con el propsito de completar la carrera de ingeniero agrnomo, con nfasis en la
produccin de semillas. Anteriormente, el referido tcnico curs estudios en la
Universidad de Bonn, Alemania, donde estuvo por dos aos para especializarse
en Fitosanidad vegetal. La beca del agrnomo Alonso Padilla, fue otorgada por el
convenio de ayuda cultural entre Guatemala y Brasil, con el decidido apoyo del
Convenio ICTA-BID sobre adiestramiento.

El ingeniero Julio C. Gonzlez, obtendr el grado de master en Produccin
y Procesamiento de Semillas en la Universidad Federal Pelotas, Brasil.

Ambos becarios, a su regreso reforzarn el Programa de Produccin de
Semillas del ICTA, en vista de que se tiene planificado implementar el Proyecto
de Produccin de Semilla registrada, y ofrecer as a los semilleristas, las
facilidades de procesamiento de su propia semilla, y la semilla registrada de
variedades que muestren excelentes cualidades agronmicas, buena adaptacin,
alto rendimiento, resistencia a enfermedades y plagas y otros aspectos para
garantizar una buena produccin.



CTA INSTITUTO DE CIENCIA Y TECNOLOGIA AGRICOLAS
Sa. Avenida 12-31, Zona 9 Edificio El Cortez 2o. y 3er. Niveles.
CIUDAD GUATEMALA


El Instituto de Ciencia y Tecnologa Agrcolas (ICTA) es una institucin del Sector
Pblico Agrcola cuya principal responsabilidad es conducir trabajos de investigacin,
desarrollar nuevos mtodos de cultivo y producir semillas mejoradas que contribuyan al
aumento de la productividad de los granos alimenticios bsicos, y promover la aplicacin
de la tecnologa a nivel de agricultor, contribuyendo en esta forma a su progreso y
bienestar.


NOTICTA es una publicacin mensual que se distribuye en forma gratuita.
Es redactada y editada por la Unidad de Divulgacin del ICTA.