Citation
Noticta

Material Information

Title:
Noticta
Translated Title:
Notes from the Institute of Science and Agricultural Technology ( eng )
Creator:
Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícolas (Guatemala)
Place of Publication:
Guatemala C.A
Publisher:
El Instituto
Creation Date:
1981
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 28 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Agriculture -- Periodicals -- Guatemala ( nal )
Genre:
serial ( sobekcm )
federal government publication ( marcgt )
periodical ( marcgt )
Spatial Coverage:
Guatemala

Notes

Numbering Peculiarities:
Numbering begins with No. 1 each year.
General Note:
Description based on: No. 2 (enero-marzo 1984); title from caption.
Funding:
Electronic resources created as part of a prototype UF Institutional Repository and Faculty Papers project by the University of Florida.
Statement of Responsibility:
Instituto de Ciencia y Technología Agrícolas.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
15723731 ( OCLC )

Full Text
jj; V )E l C) f j c ir
IE l cn c jj;\ f j cn tl
Este as un ancesee protigglido por log Derechoss Be Audor Dietiflizeda con su parminc, Trading derachos; ageservai por III Institub, de Ciancia y Tanchni Answers This is a Copyrighted resource Digitized with permission All lights reseressad by me Insi Be Clencia y Tachnocill Angeocial Cast une ressournizE GARAINTE LES DROITS AUTEUR Digitalis aegicsirpermission Tousdml se sprlelnsbW deCianciay TachnologiaAmpacclas
SECTOR wi AGRA'diankid Y BE ALIKENTACION
IN STIBUTO BE Call VECNOILOGIA AGRIMILAN ,a A $ cli I P.A. BE. We NAM, ASK real Awl t1w GEMEAR i
rz,)w Act MAW 9 2035
Inner
Pai Kai raw. E ,.
J.'evagned An razaa
An "Are",
En D, "Hi
slaMMM A A, vEme&4 ft anal 1.1 Minoan age MAE A dizal 'Mako da al.1aftinexamicannni KnEeMi BeEnne"JIMEEManin Bari ei an cani 0 valedia EE FrAdeni aJ-BBw(M arada par Is Awanna Jai an Ere i Maine via Cori mue
MArKi
a. a" Aireaul.r. a Man
Me an.
1 1111,A
- 7-7
i ay Mzi Cana.
G,,en* Bail
el .
Air




Dr. Pettr HLIdebr, .nd
1125 WwCarty Hall-Fred
Uni lt!rsity of Florida
U" v WSTITUTO ME CIENCIA
Gaine:sville, Fla 32611
FL
Y
TECNOLOGIA AGRICOLJC S f, s',
0
Guatemala podria convertirse en eJ catalizador de unaJ1
1Y,
revoluci"n alimentaria mundial
EL PROGRESO ALCANZADO POR EL ICTA EN EL DESARROLL0 DE VARIEDADES DE ALTO VALOR NUTRITION, CONSTITUTE UNA ESPERANZA PARA MEJORAR LA NUTRITION DE MILLIONS DE PERSONAS QUE DEPENDENT DEL MAIZ, COMO SU FUENTE PRINCIPAL DE ALIMENTO
El gran potential. que tiene nuestro pais de iniciar Am6rica y Panamd, INCAP, dan cuenta de que el una revoluci6n alimentaria con las variedades de consume de este cereal aporta diariamente, como maiz de alto valor nutrition, desarrolladas por el valor promedio, hasta el 69% de la ingest cal6rica Institute de Ciencia y Tecnologia Agricolas, ICTA, y el 58% de la de protein. Esta dependencia del constituy6 el tema central de la conference de- maiz para la alimentaci6n humana, tiene el inconsarrollada por el Dr. Norman E. Borlaug, quien el veniente de que la protein del maiz comdn es de 11 de diciembre de 1970 fue distinguido por el par- baja calidad, debido a que es deficient en dos lament noruego con el Premio N6bel de la Paz, en am'inodcidos esenciales, Lisina y tript6jano, defivirtud de que en esa 6poca, f ue la persona que con- ciencias que, a su vez, se deben a que la mayor partribuy6 mds que ninguna otra a dar pan a un te de la protein del grano del maiz estd formada
mundo hambriento. por la protein zeina, que es una protein de baja
calidad, pues contiene cantidades muy bajas de
El Dr. Borlaug mencion6 en su exposici6n que el tript6fano y career de lisina.
50% de la poblaci6n mundial depended de la agricultura como medio de subsistencia y que este nu- Durante mucho tempo los scientific de todas meroso sector, no tiene access a alimentos de alto parties del mundo han estado tratando de remedial valor proteinico, por su alto precio; de ahi el inte- esta deficiencia, pues es obvio que cualquier camr6s en el mundo &ientifico por encontrar alternati- bio en la direcci6n adecuada del valor nutrition del vas alimenticias,,asi como variedades de plants, maiz, puede tener effects de gran significado en la con alto valor nutrition, que puedan estar disponi- nutrici6n de los habitantes de Am6rica Latina, bles para toda la humanidad. Africa, Asia, o cualquier otro pais, donde el maiz
sea el cereal de consume predoMinante.
ANTECEDENTES Los primers intents por mejorar la calidad nutritiva del maiz fueron abandonados por imprdctiEs un hecho conocido, express el Dr. Borlaug, que cos, pero en 1964, tres investigators: Mertz, el maiz constitute la base de la alimentaci6n de las Bates y Nelson reportaron haber encontrado en un poblaciones rural y urbana del pais. Los studios tipo de maiz, un gene al que denominaron OPACO 2 realizados por el Instituto de Nutrici6n de Centro -cuyos valores de lisina y tript6fano, eran de 4 y




1%, respectivamente. Este hallazgo, de que el gen. V Gilatemala present los resultados inds interesan-, recesivo Opaco 2, control la distribuci6n de pro- tes, inform el Dr. Borlaug, pues despu6s de vateina en el grano de maiz, de inmediato estimul6 la rios ciclos de recombinaci6n y selecci6n, el Proimaginaci6n de los scientific de varies parties del grama de Maiz del ICTA, ha desarrollado variedamundo, ya que una soluci6n ideal para eliminar des con alto valor nutrition, con various niveles de deficiencies de proteins entre families de bajo dureza de endospermo, buenas characteristics ingreso, que tradicionalmente consumer maiz en agron6micas y potential de rendimiento similar al grades cantidades, seria la sustituci6n del maiz de los hibridos o variedades de maiz coffin, de coffin, por otras variedades de maiz de alto conte- alto rendimiento. nido proteinico.
Los resultados reportados por el ICTA, en esta
reunion, fueron precisamente lo que motive mi
venida a Guatemala, pues queria constatar persoEn Guatemala los primers trabajos efectuados nalmente en el campo, el aspect de estos materiacon el objeto de incorporar el gene Opaco 2, a los les, platicar con los agricultores, intercambiar imhibridos y variedade8 de uso commercial se inicia- presiones y cooperar en la formulaci6n de planes ron en 1966. A partir de esa fecha, el ICTA, en co- para impulsar la utilizaci6n de estos materials. laboraci6n con el Centro Internacional de Mejoramiento de Maiz y Trigo, CIMMYT, conjuntaron Durante mi vista a San Jer6nimo, Baja Verapaz, esfuerzos con el fin de aprovechar la variabilidad me impresionaron muy favorablemente los tallos observada en el CIMMYT, en grants de maiz con fuertes y la sanidad de las plants de Tuxpeflo 1, gene Opaco 2 incorporado. de endosperma duro, con gene Opaco 2 incorporado. Asi como tambi6n, otros genotipos que merecen menci6n como Blanco Cristalino, Blanco DenLa tarea de desarrollar hibridos y variedades de tado 1 y 2 y los complejos IPTT 38, 40 y 4 1, que se maiz con este gene, no ha sido f icil, apunto el Dr. adaptan a diversidad de conditions latitudinales Borlaug. Los genetistas encontraron ciertas defi- y climdticas, en varies parties del mundo. ciencias dificiles de superar: a) bajos rendimien- Tengo entendido que ha habido una mutua y f ructos, aunque esta difficult se ha solventado por
m6todos gen6ticos; b) mayor susceptibilidad a pu- tifera cooperation entre ICTA INCAP, lo cual es driciones de la mazorca; c) problems de cosecha una feliz coincidence pues el esfuerzo de estas y almacenamiento, incluyendo ataques mAs seve- institutions complementdndose mutuamente y con el apoyo del CIMMYT, colocan a Guatemala
ros de insects; y d) endosperma suave y aprien- en posici6n de abrir la brecha para iniciar una recia poco attractive del grano, que constituent un
gran obstdculo para su aceptaci6n y comercializa- voluci6n alimentaria, de incalculable beneficios. ci6n. Todas estas dificultades, apunto el Dr. Bor- Tengo el convencimiento de que el trabajo realizalaug, se deben principalmente a que el gene Opaco do por el ICTA, en Guatemala, es un nuevo triunfo 2, proviene de regions templadas que no se adap- de la ciencia y se hace imperative dar a concern tan bien a conditions tropicales. Por otra parte, estos resultados ampliamente, para beneficio de el bajo rendimiento se debi6 al hecho- de que al
principio, se utilize un m6todo de selecci6n visual toda la humanidad. para detector genes niodificadores en poblaciones
segregates, m6todo que demostr6 ser poco efectivo. Hubo necesidad de recurrir a m6todos anali- Para concluir el Dr. Borlaug manifesto que Guateticos de laboratory para indentificar y luego ais- mala no debe escatimar esf uerzo alguno en darle lar el effect de los genes modificadores, analizan- clima a esta noble tarea y los guatemaltecos deben do s6lo el endosperma. sentirse orgullosos de que la tecnologia generada
en Guatemala, se estari exportando, a corto plazo,
pesto que afortunadamente, no existent probleDe 27 al 29 de septiembre del corriente aho, recor- mas de adaptaci6n con los maices con gene Opaco d6 el Dr. Borlaug, tuvo lugar en M6xico una reu- 2 incorporado. ni6n con el objeto de evaluar el progress alcanzado en cada uno de los passes participants en el
proyecto. Se cont6 con la participaci6n de un grupo international de specialists en nutrici6n,
quienes revisaron criticamente los trabajos pre- .....
sentados y rindieron un informed al Grupo Organi- ..... zador, sobre el seguimiento que deberia ddrsele al
proyecto, de acuerdo con los resultados presentados.




VALOR NUTRITIVO DEL MAIZ DE ALTA CALIDAD PROTEICA EN COMPARACION CON LA LECHE DE
VACA Y MAIZ COMUN.
100 90
VALOR NUTRITIVO 70
60
50
4030
10 aw vl




ICTA inicia preparations para la celebracio'n del
11 Seminario Nacional de Semillas
Duranae los meses de septiembre, octubre y no- Como era de esperarse, dada la vartabilidad de viembi e se reaiizaron importance actividades en conditions existences en el pais, utda una de las
,jones I (Labor Ovalle), IV (Chocoli), VI re g regions present una problemat)ca different. VII (C.entros de Producci6n del ICTA en Jutiapa y Las principles recommendations empanadas de Zacapa, respectivamente) con el objetivo de cono- estos seminaries de trabajo se exponent a conticer a fondo la problematic que present en cada nuaci6n: una de estas.regiones, la producci6n, dif usi6n y comercializaci6n de semillas mejoradas. Estas acti- REGION I vidades fueron organizadas y dirigidas por la Disci.plina de Producci6n de Semillas y en la misma Que los productores y distribuidores de papa se inter ,inieron alrededor de 150 participants, asocien con el fin de promoter la producci6n de constituidos por t6cnicos del Sector Publico Agro- semilla de la mAs alta calidad. pecmirio y de Alimentaci6n, productores de semi11a, agricultores y distribuidores de semilla. Que se establezca la demand real de semilla v en base a'ello, organizer la producci6n y comercialiF1 ob- etivo central, segun explic6 el Ing. Julio zaci6n de semillas. Gonzalez del Valle, fue detector, en cada una de
las regions, los problems que a la fecha, no han Que el ICTA revise su political de producci6n y copermitido que la mayoria de pequenos y medians mercializaci6n de semillas, promoviendo la venta agricultores tengan access al uso de semilla mejo- en envases de 5 y 10 libras, para que los pequefios rada y establecer las strategies mAs apropiadas a agricultores puedan comprarla. seguir para lograr una mayor difusi6n de las misrnas. El TCTA ha doterminadoque el element Que el ICTA y DIGESA promuevan la organizanna s important de la producci6n lo constitute la ci6n de la Asociaci6n de Productores y Distribuisen-alla y que las simientes mejoradas son el me- dores de Semilla Regional. jorvehiculo para la difusi6n de las prActicas mejoradas que incident positivamente en elevar la producci6n. REGION IV
F] resultado de estas deliberations constituirAn Incentivar la producci6n de semilla rriejorada de el marco especial de reference para la celebra- las variedades de maiz, arroz, sorgo y ajonjol. deci6n del Il Seminario Nacional de Semillas, el cual sarrolladas por el ICTA, limitando ias iinportaciose realizara a inicios de 1983, en el cual se espera nes, una vez se establezca que en el pais existed djscontar con la partic-'naci6n de otras entidades, que ponibilidad sufficient para satisfacer las necesi direct o indirectamente, estAn vinculadas con la dades de los agricultores. actividad semillera en Guatemala.
Mejorar los mechanisms de promotion de senidla
a modalidad de trabajo en cada una de las regio- de que dispose el Estado. nes fv,', de acuerdo con el patron establec1do, es decir, que los respectivos coordinadores Ordenar la producci6n de semilla, realizaj1do de los programs de Maiz, Frijol, Arroz, Sorgo, anualmente studios de demand, y con base a eho Trigo y Ajonjoli dieroii a concern la orientaci6n de planificar los volfimenes necesarios de produce sus trqbajos y los pi-ncipales genotipos disponi- ci6n. bles, los cuales han sido ampliamente probados y
validados a nivel do fmc., N, en diversidad de condi- Realizar campafias de promovi6n de uso de ; ej, i clones. A Continuaci6n se' real iz6 un panel exposi- Ila mejorada en 6pocas previas a la siembra,"UtIll tivo en donde productores y distribuidores de se- zando los diversos medics de comunicacionsucial, inilla opinaro, ohre la problem6tica-experimentada, product de su diaria convivencia con los Dar a concern a los productores de semilla., agricultores usuarios de la semilla, y, finalmente, tribuidores y agricultores, directamente er. cq se sigui6 la t6cnica de divider a los participants campo, las characteristics agron6micas N, rv noj en Mesas de Tra'- -, a deliberar amphamen te Miento de los materials desarrollados' 00f (Ij sobre el particular. I C TA. I




CUADRO 1. Rendimiento, caracteristicas agronomicas y de endosperma
modificado de maices de alto valor nutritivo. Media de 10 localidades, Baja Verapaz. 1980
Rendi- Dias Altura cms Mazorcas Endosp.
Genealogia miento a Planta Mazorca Recha- Podri- Modif.
qq mz Flor zadas das 1-10
ICTA B-i (normal) 4.75 63 220 103 3 5 1
ACA-14 4.30 61 240 116 4 8 3
BAC-9 4.08 60 228 102 7 8 3
Mezcla Trop. Blca. 02 E.D. 4.07 62 226 103 5 7 2
Mezcla amarilla 02 E.D. 3.90 61 220 107 3 8 3
Amarillo 02 E.D. 3.87 61 222 108 7 5 2
Tuxpefio Caribe 02 E.D. 3.86 60 213 98 8 7 4
Templado Amarillo 02 E.D. 3.71 59 211 90 9 4 3
Amarillo Cristalino 02 E.D. 3.61 60 216 105 5 6 3
Criollo local (normal) 3.35 67 265 151 1 5 1
X = 3.80 t ha C.V. 21% M.D.S. 0.45 Ton ha
Grano al 15% de humedad
CUADRO 2. Datos de rendimiento, caracteristicas agron6micas y de endosperma modificado de variedades de maiz de alto valor nutritivo. Media de 10 localidades. Baja Verapaz, 1980
Rendi- Dias Altura cms c Mazorcas % Tript6- Endosp.
Genealogia miento a Planta Mazorca Recha- Podri- Acame fanoa Modif.
qq mz Flor zadas das Acame fanob 1-10
ICTA B-1 (normal) 4.217 65 179 86 3.0 4.1 3.0 52.6 1.0
Tuxpefio 1 02 E.D. 4.111 64 191 95 9.1 6.5 4.9 66.1 2.3
Tuxpefio Caribe 02 E.D. 3.915 63 187 89 11.3 8.7 3.6 72.6 1.8
Blanco Dent. Tardio 02 E.D. 3.904 63 185 92 7.7 7.2 5.9 66.3 1.5
Mezcla Trop. Blca. 02 E.D. 3.849 64 198 99 9.3 7.2 8.2 66.9 1.7
La Posta 02 E.D. 3.682 64 193 98 8.4 8.8 6.8 65.1 2.3
BAC-9 3.680 64 197 103 9.3 7.8 6.9 71.8 1.8
ACA 14 3.665 64 192 94 6.8 8.8 6.2 73.2 1.9
San Jer6nimo7941 02E.D. 3.649 59 171 81 10.8 10.0 5.7 68.3 1.4
San Jeronimo 7738 02 E.D. 3.582 63 225 94 8.0 4.9 5.5 65.0 1.4
Criollo local (normal) 3.421 67 236 141 3.2 4.7 5.2 55.5 1.5
Templado Blanco 02 E.D. 3.374 61 173 88 10.6 14.3 4.7 64.5 1.7
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
X 3.75 t ha C.V. 11.7i M.D.S. 0.37 ton ha
a Analisis de Laboratorio, INCAP.
Grano al 15%c de humedad.




4
T7- t1l
'01
Breve semblanza del Dr. Borlaug
"La base para otorgar el doctorado honoraria a
Norman Ernest Borlaug, de ascendencia noruega, na- Borlaug es el avarice que ha logrado en
66 el 25 de marzo de 1914 en una pequefia granja cer- el mejoramiento del trigo y en ]a organization requericana a Cresco, Iowa en los Estados Uniclos cle Norte da para explotar los resultados cle estos progress agriAm6rica. Estudi6 primer ciencias forestalls en la colas, particularmente en los passes en vias de desarroUniversidad de Minnesota. Fue, sin embargo, en el llo. Las nuevas variedades de trigo formadas por el Dr. campo de la agriculture donde hizo su mayor aporta- Borlaug y sus colaboradores, han clado como resultado ci6n. un aumento en sus cosechas -en t6rminos cualitativos y
cuantitativos- que en afios anterlores se consideraban
En 1944, Borlaug fue asignado como fitomejorador al impossible". program de la Funclac16n Rockefeller. La Funclaci6n
habia emprendido, en 1942, un program agrfcola en El Dr. Borlaug dijo en una ocas16n: "soy un hombre M6xico, en cooperaci6n con el gobierno de aquel pais. impaciente y no accept la necesiclad de un cambio y Lo dirigian los Dres. E.C. Stakman yJ. George Harrar. una evoluci6n lentos para mejorar la agriculture y la Su meta era la de aurnentax la productiviclad cle la agri- producc16n de allmentos de los passes en clesarrollo. culture mexicana y, de esta mantra, mejorar el abaste- En lugar de ello, me incline por utia explos16n de los cimiento local cle alimentos mediate un program cle rendimientos. No hay tempo que perder al consideinvestigaci6n. Merced a su clestacada contribuc16n en rar la magnitude del problema de la alimentaci6n y de la el campo de la agriculture, este program fue pro- poblac16ii mundial". pesto como candiclato al Premio N6bel de la Paz en
1962 por 10 miembros del Parlamento succo. En Este senticlo cle "urgencia", expresado por el Dr. 1970, el Colegio Noruego de Agricultura, con sede en Borlaug, bien puede aplicarse en el caso de los maices Ass, concedi6 un doctorado honoraria al Dr. Norman de alto valor nutritivo. En cierta fornia, el Dr. Borlaug E. Borlaug. El Director del Instituto, professor Jule nos ha dejado un desafio. Estamos seguros que el Lagg, declare que esta distinci6n le habia sido conferl- ICTA, al aceptar este clesafio, no escatimard esfuerzo da por la siguiente raz6n: alguno, hasta alcanzar la meta deseada.




En el caso especif ico del sorgo, y en vista de que el Yomentar el establecimiento de plants procesaICTA ha desarrollado hibridos y variedades, cu- doras pequefias, facilitando en esta forma que peyas characteristics de rendimiento y resistencia a quen-os productores puedan procesar su semillas enfermedades son similares a las importadas, se en las different regions. recomienda impulsar la producci6n de semilla mejorada national restringiendo las importacio- Implementar y promoter campahas divulgativas nes, bajando con ello los costs de producci6n. sobre la existence y utilizaci6n de las different variedades creadas por el ICTA, en beneficio de los productores nacionales.
REGION V
La conclusion mis important derivada de esta reunion, fue indudablemente la relative a la necesidad de elaborar un Plan Maestro, que contemple TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA las acciones a seguir, para lograr un desarrollo arm6nico e integral de la region. Dentro de dicho Durante la ijltima semana de octubre, la Unidad plan, habr de tener prioridad lo relative a la difu- T6cnica del ICTA organize un curso de transfesi6n, por todos los medics possible, de semilla me- rencia de tecnologia, que fue dictado por t6cnicos jorada de las variedades creadas por el ICTA. Se de los programs de maiz, frijol, arroz, sorgo, hicieron presents tecnicos de las diversas enti- oleaginosas, semillas y divulgaci6n, a 30 promotodades del sector, de ]a iniciativa privada y repre- res agricolas de la Direcci6n General de Servicios sentantes de las diversas cooperatives que fun- Agricolas, DIGESA, y del Instituto T6cnico de Cacionan en el altiplano central. pacitaci6n y Productividad, INTECAP.
Durante el desarrollo del mismo, los t6cnicos parREGION VI ticipantes tuvieron la oportunidad de concern los
ihtimos advances obtenidos, como resultado de la paciente labor de investigation del ICTA, en graCrear programs mAs eficientes de promoci6n nos bAsicos, hortalizas, oleaginosas y producci6n mediate el fortalecimiento de las relaciones animal. El curso tuvo dos semanas de duraci6n y ICTA-DIGESA-BANDESA; asimismo, realizer en la fase initial fueron ilustrados acerca de los
dias de campo para que los agricultores, produc- objetivos de cada uno de los programs y los resultores y distribuidores, conozcan las caracteristi- tados alcanzados a la fecha. Durante la filtima secas agron6micas y potential do rendimiento de los mana, los adiestrandos visitaron los Centros de materials desarrollados por el ICTA. Producci6n del ICTA en Chimaltenango, Quezaltenango, Cuyuta, Nueva Concepci6n, Jutiapa y Que los bancos del sistema establezcan regulacio- Zacapa, en donde tuvieron la oportunidad de ver nes en el uso de los cr6ditos que favorezcan el uso en forma objetiva los trabajos realizados. de semilla mejorada de las variedades creadas por el ICTA. El curso, segOn expresaron los participants, fue
de gran utilidad, pues a la vez que les permiti6 Que se promueva la distribuci6n de semillas en actualizar sus conocimientos, intercambiaron envases de cinco y diez libras, que est6n al balance ideas y opinions con el personal t6cnico del ICTA, de agricultores de escasos recursos. contribuyendo en esta forma de mantra ef ectiva a
que el process de investigation y transferencia de tecnologia se complemented mutuamente, en beREGION VII neficio de los pequefios y medians agricultores
de todo el pais.
Que se acelere la promulgaci6n de la Ley de SemiHas, cuyo anteproyecto ya fue elaborado y que es de suma urgencia para ordenar y reglamentar las actividades de esta important industrial.
Regular la importaci6n de semillas con el fin de incentivar a los productores nacionales; esta acci6n es deseable siempre y cuando se center con semilla en el pais de la cantidad y calidad necesarias.




EN PERSPECTIVA: Mejoresi variedades de frijol
_j -7 1 (
El grupo de t6cnicos sorprendidos en
At Plena labor calificando los nuevos materiales Promisorios de frijol. Estos resul'WK
tados serin complementados con datos
F. de rendimiento Para la selecci6n final.
A- +
Vk
"A
PL
V 'Al
4t
El Program de Produccl6n de Frijol hene ba*o es- QUETZAL. Este g-rupo de 7 linea tuvo una calltudlo un g-rupo de materials promisorios que supe- ficacl6n promedlo de 2.5 en comparaci6n a 4. 0 de
ran a la van*edad commercial ICTA QUETZAL, en la variedad ICTA QUETZAL y 6.5 de la van'edad
rendimw'nto y resi stencil al ataque de Mosalco Do- RABIA DE GA TO, con tratamiento insecticide.
rado. Dichos materialesfueron dados a conocerpor ei Ing. Victor Salguero a t cnlcos de los Equipos de Aunque los datos son preliminaries, es i important
Prueba de Tecnologia que henen su sede en la re- anotar que dichas lines no fueron seleccionadas
9_*6n, quienes conj untamente con otros personeros Por resutencia a Mosalco Dorado, sino Para aula Instituc *6n, I mento y en ensayos anten'ores han
I fiteron invitados a evaluar d*chos mental el rend'
niaten*ales en el campo. superado ampliamente a la variedad test,90. Es de
Prefer que a corto Plazo el ICTA libere nuevas vaEl resultado promedio, luego de computadas las n edades, superlores en todo sentido a la variedad
lectures, indican que las lines 81 -64, 3 1, 24, 25, QUETZAL, en beneficlo de los pequefios producto26 y 50 superman amphamente a la variedad ICTA res dejr ol del suroriente.
EDITORS TECNICOS
Luis Manlio Castillo INSTITUTE DE CIENCIA Y TECNOLOGIA AGRICOLAS
Guillermo Rosales Av. La Refortna 8-60, Zona 9
Edificio Galerias Reforma, 3er. nivel
Textos Linocomp Guateinala, C.A.
Rosa Rodriguez Gotnar Telt fonos: 317464 318371 318809 3188 19
NOTICTA: EDICIONTRIMESTRAL
Diagramaci6n TIRAJE: 1,500ejemplares
Salvador Cahalleros
t