<%BANNER%>
HIDE
 Copyright
 Guatemala podria convertirse en...
 Valor nutritivo del maiz de alta...
 ICTA inicia preparativos para la...
 En perspectiva: Mejores variedades...


DLOC ICTA PETE



Noticta
ALL VOLUMES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00053941/00031
 Material Information
Title: Noticta
Translated Title: Notes from the Institute of Science and Agricultural Technology ( eng )
Physical Description: v. : ill. ; 28 cm.
Language: Spanish
Creator: Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícolas (Guatemala)
Publisher: El Instituto
Place of Publication: Guatemala C.A
Creation Date: 1981
 Subjects
Subjects / Keywords: Agriculture -- Periodicals -- Guatemala   ( nal )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
periodical   ( marcgt )
serial   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Guatemala
 Notes
Statement of Responsibility: Instituto de Ciencia y Technología Agrícolas.
Numbering Peculiarities: Numbering begins with No. 1 each year.
General Note: Description based on: No. 2 (enero-marzo 1984); title from caption.
Funding: Electronic resources created as part of a prototype UF Institutional Repository and Faculty Papers project by the University of Florida.
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 15723731
System ID: UF00053941:00031

Table of Contents
    Copyright
        Copyright
    Guatemala podria convertirse en el catalizador de una revolucion alimentaria mundial
        Page 1
        Page 2
    Valor nutritivo del maiz de alta calidad proteica en comparacion con la leche de vaca y maiz comun
        Page 3
    ICTA inicia preparativos para la celebracion del II Seminario Nacional de Semillas
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
    En perspectiva: Mejores variedades de frijol
        Page 8
Full Text







Este es un recurso prottegido por los Derechos de Autor. Digitalizado con
su periso Todos derechos reservados por el Instituto de Ciencia y
Techinologia Argicolas
This is a Copyrighted resource. Digitized with permissuon.
Atl rights reserved by te instituto de Ciencia y Technoologa Argcolas

C'est une ressource GARANTIE LES DROITS D'AUTEUR Digitalis
avec sa permission. Tous droits r6serv6s par 1e Instituto de Ciencia y
Technologia Argicolas

SECTOR PELRCO AGROPECUAlIlO y D AIDMENTACION
INSTTUTO DE CIENIAAY TECNOLoIAAGRICOLAS
mr E n .a Carai j lw PTcal-.o, re i I Nu..a




A~obtO O. ZOO7






PetrI E. Hibu*an
e~ E e
Jniersiill de Floidfa

E ~ila DI. HRIderdO
De remureO flen le inflami, de e lie forniad $ o id ensd:Ii oVa o a o eo

reutignirilO. Ionando aln kopilara.in la venPId en Providae a AJ-.I2oOU 6
emilile p< la Asetcei, JWurwMi Ir$ il ,l iind va CWuOR Ur









1" .n "oioi|0. i..
GUeVtIRIL





Dr. Peter' Hildebrcdind
1125 McCarty Hall-Fred
Uni vlrsity of Florida T IT U OC ENCA
Gaineslle, Fa STITUTO E CIENCIA
Y

TECNOLOGIA AGRICOLA S








Guatemala podra convertirse en el catalizador de unaJ| o i
revolucin alimentaria mundial



EL PROGRESO ALCANZADO POR EL ICTA EN EL
DESARROLLO DE VARIEDADES DE ALTO VALOR
NUTRITIVO, CONSTITUYE UNA ESPERANZA PA-
RA MEJORAR LA NUTRICION DE MILLONES DE
PERSONAS QUE DEPENDEN DEL MAIZ, COMO SU
FUENTE PRINCIPAL DE ALIMENTO



El gran potencial que tiene nuestro pas de iniciar Amrica y Panam, INCAP, dan cuenta de que el
una revolucin alimentaria con las variedades de consumo de este cereal aporta diariamente, como
maz de alto valor nutritivo, desarrolladas por el valor promedio, hasta el 69% de la ingesta calrica
Instituto de Ciencia y Tecnologa Agrcolas, ICTA, y el 58% de la de protena. Esta dependencia del
constituy el tema central de la conferencia de- maz para la alimentacin humana, tiene el incon-
sarrollada por el Dr. Norman E. Borlaug, quien el veniente de que la protena del maz comn es de
11 de diciembre de 1970 fue distinguido por el par- baja calidad, debido a que es deficiente en dos
lamento noruego con el Premio Nbel de la Paz, en aminocidos esenciales, Lisina y triptfano, defi-
virtud de que en esa poca, fue la persona que con- ciencias que, a su vez, se deben a que la mayor par-
tribuy ms que ninguna otra a dar pan a un te de la protena del grano del maz est formada
mundo hambriento. por la protena zeina, que es una protena de baja
calidad, pues contiene cantidades muy bajas de
El Dr. Borlaug mencion en su exposicin que el triptfano y carece de lisina.
50% de la poblacin mundial depende de la agri-
cultura como medio de subsistencia y que este nu- Durante mucho tiempo los cientficos de todas
meroso sector, no tiene acceso a alimentos de alto partes del mundo han estado tratando de remediar
valor protenico, por su alto precio; de ah el inte- esta deficiencia, pues es obvio que cualquier cam-
rs en el mundo cientfico por encontrar alternati- bio en la direccin adecuada del valor nutritivo del
vas alimenticias, as como variedades de plantas, maz, puede tener efectos de gran significado en la
con alto valor nutritivo, que puedan estar disponi- nutricin de los habitantes de Amrica Latina,
bles para toda la humanidad. Africa, Asia, o cualquier otro pas, donde el maz
sea el cereal de consumo predominante.

ANTECEDENTES Los primeros intentos por mejorar la calidad nu-
tritiva del maz fueron abandonados por imprcti-
Es un hecho conocido, expres el Dr. Borlaug, que cos, pero en 1964, tres investigadores: Mertz,
el maz constituye la base de la alimentacin de las Bates y Nelson reportaron haber encontrado en un
poblaciones rural y urbana del pas. Los estudios tipo de maz, un gene al que denominaron OPACO 2
realizados por el Instituto de Nutricin de Centro -cuyos valores de lisina y triptfano, eran de 4 y








1%, respectivamente. Este hallazgo, de que el gen 'Y Gulatemala present los resultados ms interesan-
recesivo Opaco 2, controla la distribucin de pro- tes, inform el Dr. Borlaug, pues despus de va-
tena en el grano de maz, de inmediato estimul la rios ciclos de recombinacin y seleccin, el Pro-
imaginacin de los cientficos de varias partes del grama de Maz del ICTA, ha desarrollado varieda-
mundo, ya que una solucin ideal para eliminar des con alto valor nutritivo, con varios niveles de
deficiencias de protenas entre familias de bajo dureza de endospermo, buenas caractersticas
ingreso, que tradicionalmente consumen maz en agronmicas y potencial de rendimiento similar al
grandes cantidades, sera la sustitucin del maz de los hbridos o variedades de maz comn, de
comn, por otras variedades de maz de alto conte- alto rendimiento.
nido protenico.
Los resultados reportados por el ICTA, en esta
reunin, fueron precisamente lo que motiv mi
venida a Guatemala, pues quera constatar perso-
En Guatemala los primeros trabajos efectuados nalmente en el campo, el aspecto de estos materia-
con el objeto de incorporar el gene Opaco 2, a los les, platicar con los agricultores, intercambiar im-
hbridos y variedades de uso comercial se inicia- presiones y cooperar en la formulacin de planes
ron en 1966. A partir de esa fecha, el ICTA, en co- para impulsar la utilizacin de estos materiales.
laboracin con el Centro Internacional de Mejora-
miento de Maz y Trigo, CIMMYT, conjuntaron Durante mi visita a San Jernimo, Baja Verapaz,
esfuerzos con el fin de aprovechar la variabilidad me impresionaron muy favorablemente los tallos
observada en el CIMMYT, en granos de maz con fuertes y la sanidad de las plantas de Tuxpeo 1,
gene Opaco 2 incorporado, de endosperma duro, con gene Opaco 2 incorpora-
do. As como tambin, otros genotipos que mere-
cen mencin como Blanco Cristalino, Blanco Den-
La tarea de desarrollar hbridos y variedades de tado 1 y 2 y los complejos IPTT 38, 40 y 41, que se
maz con este gene, no ha sido fcil, apunto el Dr. adaptan a diversidad de condiciones latitudinales
Borlaug. Los genetistas encontraron ciertas defi- y climticas, en varias partes del mundo.
ciencias difciles de superar: a) bajos rendimien-
tos, aunque esta dificultad se ha solventado por Tengo entendido que ha habido una mutua y fruc-
mtodos genticos; b) mayor susceptibilidad a pu- tfera cooperacin entre ICTA INCAP, lo cual es
driciones de la mazorca; c) problemas de cosecha una feliz coincidencia pues el esfuerzo de estas
y almacenamiento, incluyendo ataques ms seve- instituciones complementndose mutuamente y
ros de insectos; y d) endosperma suave y aparien- con el apoyo del CIMMYT, colocan a Guatemala
cia poco atractiva del grano, que constituyen un en posicin de abrir la brecha para iniciar una re-
gran obstculo para su aceptacin y comercializa- volucin alimentaria, de incalculables beneficios.
cin. Todas estas dificultades, apunto el Dr. Bor-
laug, se deben principalmente a que el gene Opaco Tengo el convencimiento de que el trabajo realiza-
2, proviene de regiones templadas que no se adap- do por el ICTA, en Guatemala, es un nuevo triunfo
tan bien a condiciones tropicales. Por otra parte, de la ciencia y se hace imperativo dar a conocer
el bajo rendimiento se debi al hecho- de que al estos resultados ampliamente, para beneficio de
principio, se utiliz un mtodo de seleccin visual toda la humanidad.
para detectar genes modificadores en poblaciones
segregantes, mtodo que demostr ser poco efec-
tivo. Hubo necesidad de recurrir a mtodos anal- Para concluir el Dr. Borlaug manifest que Guate-
ticos de laboratorio para indentificar y luego ais- mala no debe escatimar esfuerzo alguno en darle
lar el efecto de los genes modificadores, analizan- clima a esta noble tarea y los guatemaltecos deben
do slo el endosperma. sentirse orgullosos de que la tecnologa generada
en Guatemala, se estar exportando, a corto plazo,
puesto que afortunadamente, no existen proble-
De 27 al 29 de septiembre del corriente ao, recor- mas de adaptacin con los maces con gene Opaco
d el Dr. Borlaug, tuvo lugar en Mxico una reu- 2 incorporado.
nin con el objeto de evaluar el progreso alcanza-
do en cada uno de los pases participantes en el
proyecto. Se cont con la participacin de un gru-
po internacional de especialistas en nutricin,
quienes revisaron crticamente los trabajos pre- .......
sentados y rindieron un informe al Grupo Organi- i..:
zador, sobre el seguimiento que debera drsele al
proyecto, de acuerdo con los resultados presenta-
dos.
*










































VALOR NUTRITIVO DEL MAIZ DE ALTA CALIDAD
PROTEICA EN COMPARACION CON LA LECHE DE
VACA Y MAIZ COMUN.
loo

90

80-

VALOR NUTRITIVO 70 -

60
50




20 -
0 ..... ......'


0-
10








ICTA inicia preparativs para la celebracin del


II Seminario Nacional de Semillas


Duranue los meses de septiembre, octubre y no- Como era de esperarse, dada la variabilidad de
viembre se realizaron importantes actividades en condiciones existentes en el pas, cada una de las
las regiones I (Labor Ovalle), IV (Chocol), VI y regiones present una probleman)ca diferente.
VII (Centros de Produccin del ICTA en Jutiapa y Las principales recomendaciones erranadas de
Zacapa, respectivamente) con el objetivo de cono- estos seminarios de trabajo se exponen a conti-
cer a fondo la problemtica que presenta en cada nuacin:
una de estas.regiones, la produccin, difusin y co-
mercializacin de semillas mejoradas. Estas acti- REGION I
vidades fueron organizadas y dirigidas por la Dis-
ciplina de Produccin de Semillas y en la misma Que los productores y distribuidores de papa se
intervinieron alrededor de 150 participantes, asocien con el fin de promover la produccin de
constituidos por tcnicos del Sector Pblico Agro- semilla de la ms alta calidad.
pecuario y de Alimentacin, productores de semi-
lla, agricultores y distribuidores de semilla. Que se establezca la demanda real de semilla y en
base a ello, organizar la produccin y comerciali-
El objetivo central, segn explic el Ing. Julio zacin de semillas.
Gonzalez del Valle, fue detectar, en cada una de
las regiones, los problemas que a la fecha, no han Que el ICTA revise su poltica de produccin y co-
permitido que la mayora de pequeos y medianos mercializacin de semillas, promoviendo la venta
agricultores tengan acceso al uso de semilla mejo- en envases de 5 y 10 libras, para que los pequeos
rada y establecer las estrategias ms apropiadas a agricultores puedan comprarla.
seguir para lograr una mayor difusin de las mis-
mas. El ICTA ha determinado que el elemento Que el ICTA y DIGESA promuevan la organiza-
mas importante de la produccin lo constituye la cin de la Asociacin de Productores y Distribui-
semilla y que las simientes mejoradas son el me- dores de Semilla Regional.
jor vehculo para la difusin de las prcticas mejo-
radas que inciden positivamente en elevar la pro-
duccin. REGION IV

El resultado de estas deliberaciones constituirn Incentivar la produccin de semilla mejorada de
el marco especial de referencia para la celebra- las variedades de maz, arroz, sorgo y ajonjol de-
cin del II Seminario Nacional de Semillas, el cual sarrolladas por el ICTA, limitando as importacio-
se realizar a inicios de 1983, en el cual se espera nes, una vez se establezca que en el pas existe dis-
contar con la partic'iacin de otras entidades, que ponibilidad suficiente para satisfacer las neces-
directa o indirectamente, estn vinculadas con la dades de los agricultores.
actividad semillera en Guatemala.
Mejorar los mecanismos de promocion de semilla
La modalidad de trabajo en cada una de las regio- de que dispone el Estado.
nes fu re, izada de acuerdo con el patrn estable-
cido, es decir, que los respectivos coordinadores Ordenar la produccin de semilla, realizando
de los programas de Maz, Frijol, Arroz, Sorgo, anualmente estudios de demanda, y con base a elio
Trigo y Ajonjol dierony a conocer la orientacin de planificar los volmenes necesarios de produc
sus trabajos y los principales genotipos disponi- cin.
bles, los cuales han sido ampliamente probados y
validados a nivel de finca y en diversidad de condi- Realizar campaas de promovin de uso de sei- r
ciones. A continuacin se realiz un panel exposi- lla mejorada en pocas previas a la siembra. utid
tivo en donde productores y distribuidores de se- zando los diversos medios de comunicacin sucial
milla opinare snobre la problemtica.experimen-
tada, producto de su diaria convivencia con los Dar a conocer a los productores de semillas, dI
agricultores usuarios de la semilla, y, finalmente, tribuidores y agricultores, directamente en el
se sigui la tcnica de dividir a los participantes campo, las caractersticas agronmicas y reni
en esas de Tra;jo, para deliberar ampliamente miento de los materiales desarrollados oo, e.1
sobre el particula. ICTA.














CUADRO 1. Rendimiento, caractersticas agronmicas y de endosperma
modificado de maces de alto valor nutritivo. Media de 10 lo-
calidades, Baja Verapaz. 1980


Rendi- Das Altura cms Q Mazorcas Endosp.
Genealogia miento a Planta Mazorca Recha- Podri- Modif.
qq mz Flor zadas das 1-10


ICTA B-i (normal) 4.75 63 220 103 3 5 1
ACA-14 4.30 61 240 116 4 8 3
BAC-9 4.08 60 228 102 7 8 3
Mezcla Trop. Blca. 02 E.D. 4.0- 62 226 103 5 7 2
Mezcla amarilla 02 E.D. 3.90 61 220 107 3 8 3
Amarillo 02 E.D. 3.87 61 222 108 7 5 2
Tuxpeo Caribe 02 E.D. 3.86 60 213 98 8 7 4
Templado Amarillo 02 E.D. 3.71 59 211 90 9 4 3
Amarillo Cristalino 02 E.D. 3.61 60 216 105 5 6 3
Criollo local (normal) 3.35 67 265 151 1 5 1

X 3.80 t ha C.V. 21% M.D.S. 0.45 Ton ha

Grano al 151C de humedad





CUADRO 2. Datos de rendimiento, caractersticas agronmicas y de en-
dosperma modificado de variedades de maz de alto valor nu-
tritivo. Media de 10 localidades. Baja Verapaz, 1980






Rendi- Das Altura cms Q Mazorcas % Tript- Endosp.
Genealoga miento a Planta Mazorca Recha- Podri- Acame fanoa Modif.
qq mz Flor zadas das Acame fanob 1-10


ICTA B-1 (normal) 4.217 65 179 86 3.0 4.1 3.0 52.6 1.0
Tuxpeo 1 02 E.D. 4.111 64 191 95 9.1 6.5 4.9 66.1 2.3
Tuxpeo Caribe 02 E.D. 3.915 63 187 89 11.3 8.7 3.6 72.6 1.8
Blanco Dent. Tardo 02 E.D. 3.904 63 185 92 7.7 7.2 5.9 66.3 1.5
Mezcla Trop. Blca. 02 E.D. 3.849 64 198 99 9.3 7.2 8.2 66.9 1.7
La Posta 02 E.D. 3.682 64 193 98 8.4 8.8 6.8 65.1 2.3
BAC-9 3.680 64 197 103 9.3 7.8 6.9 71.8 1.8
ACA- 14 3.665 64 192 94 6.8 8.8 6.2 73.2 1.9
San Jernimo 7941 02E.D. 3.649 59 171 81 10.8 10.0 5.7 68.3 1.4
San Jernimo 7738 02 E.D. 3.582 63 225 94 8.0 4.9 5.5 65.0 1.4
Criollo local (normal) 3.421 67 236 141 3.2 4.7 5.2 55.5 1.5
Templado Blanco 02 E.D. 3.374 61 173 88 10.6 14.3 4.7 64.5 1.7
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
X 3.75 t ha C.V. 11.7" M.D.S. 0.37 ton ha

a Anlisis de Laboratorio, INCAP.
Grano al 15% de humedad.






































Breve semblanza del Dr. Borlaug

"La base para otorgar el doctorado honorario a
Norman Ernest Borlaug, de ascendencia noruega, na- Borlaug es el avance impresionante que ha logrado en
ci el 25 de marzo de 1914 en una pequea granja cer- el mejoramiento del trigo y en la organizacin requeri-
cana a Cresco, Iowa en los Estados Unidos de Norte da para explotar los resultados de estos progresos agr-
Amrica. Estudi primero ciencias forestales en la colas, particularmente en los pases en vas de desarro-
Universidad de Minnesota. Fue, sin embargo, en el llo. Las nuevas variedades de trigo formadas por el Dr.
campo de la agricultura donde hizo su mayor aporta- Borlaug y sus colaboradores, han dado como resultado
cin. un aumento en sus cosechas -en trminos cualitativos y
cuantitativos- que en aos anteriores se consideraban
En 1944, Borlaug fue asignado como fitomejorador al imposibles".
programa de la Fundacin Rockefeller. La Fundacin
haba emprendido, en 1942, un programa agrcola en El Dr. Borlaug dijo en una ocasin: "soy un hombre
Mxico, en cooperacin con el gobierno de aquel pas. impaciente y no acepto la necesidad de un cambio y
Lo dirigan los Dres. E.C. Stakman yJ. George Harrar. una evolucin lentos para mejorar la agricultura y la
Su meta era la de aumentar la productividad de la agri- produccin de alimentos de los pases en desarrollo.
cultura mexicana y, de esta manera, mejorar el abaste- En lugar de ello, me inclino por una explosin de los
cimiento local de alimentos mediante un programa de rendimientos. No hay tiempo que perder al conside-
investigacin. Merced a su destacada contribucin en r.ar la magnitud del problema de la alimentacin y de la
el campo de la agricultura, este programa fue pro- poblacin mundial".
puesto como candidato al Premio Nbel de la Paz en
1962 por 10 miembros del Parlamento sueco. En Este sentido de "urgencia", expresado por el Dr.
1970, el Colegio Noruego de Agricultura, con sede en Borlaug, bien puede aplicarse en el caso de los maces
Ass, concedi un doctorado honorario al Dr. Norman de alto valor nutritivo. En cierta forma, el Dr. Borlaug
E. Borlaug. El Director del Instituto, profesor Jule nos ha dejado un desafo. Estamos seguros que el
Lagg, declar que esta distincin le haba sido conferi- ICTA, al aceptar este desafo, no escatimar esfuerzo
da por la siguiente razn: alguno, hasta alcanzar la meta deseada.








En el caso especfico del sorgo, y en vista de que el .Fomentar el establecimiento de plantas procesa-
ICTA ha desarrollado hbridos y variedades, cu- doras pequeas, facilitando en esta forma que pe-
yas caractersticas de rendimiento y resistencia a queos productores puedan procesar su semillas
enfermedades son similares a las importadas, se en las diferentes regiones.
recomienda impulsar la produccin de semilla
mejorada nacional restringiendo las importacio- Implementar y promover campaas divulgativas
nes, bajando con ello los costos de produccin. sobre la existencia y utilizacin de las diferentes
variedades creadas por el ICTA, en beneficio de
los productores nacionales.
REGION V


La conclusin ms importante derivada de esta
reunin, fue indudablemente la relativa a la nece-
sidad de elaborar un Plan Maestro, que contemple TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA
las acciones a seguir, para lograr un desarrollo ar-
mnico e integral de la regin. Dentro de dicho Durante la ltima semana de octubre, la Unidad
plan, habr de tener prioridad lo relativo a la difu- Tcnica del ICTA organiz un curso de transfe-
sin, por todos los medios posibles, de semilla me- rencia de tecnologia, que fue dictado por tcnicos
jorada de las variedades creadas por el ICTA. Se de los programas de maz, frijol, arroz, sorgo,
hicieron presentes tcnicos de las diversas enti- oleaginosas, semillas y divulgacin, a 30 promoto-
dades del sector, de la iniciativa privada y repre- res agrcolas de la Direccin General de Servicios
sentantes de las diversas cooperativas que fun- Agrcolas, DIGESA, y del Instituto Tcnico de Ca-
cionan en el altiplano central. pacitacin y Productividad, INTECAP.

Durante el desarrollo del mismo, los tcnicos par-
REGION VI ticipantes tuvieron la oportunidad de conocer los
ltimos avances obtenidos, como resultado de la
paciente labor de investigacin del ICTA, en gra-
Crear programas ms eficientes de promocin nos bsicos, hortalizas, oleaginosas y produccin
mediante el fortalecimiento de las relaciones animal. El curso tuvo dos semanas de duracin y
ICTA-DIGESA-BANDESA; asimismo, realizar en la fase inicial fueron ilustrados acerca de los
das de campo para que los agricultores, produc- objetivos de cada uno de los programas y los resul-
tores y distribuidores, conozcan las caractersti- tados alcanzados a la fecha. Durante la ltima se-
cas agronmicas y potencial de rendimiento de los mana, los adiestrandos visitaron los Centros de
materiales desarrollados por el ICTA. Produccin del ICTA en Chimaltenango, Quezal-
tenango, Cuyuta, Nueva Concepcin, Jutiapa y
Que los bancos del sistema establezcan regulacio- Zacapa, en donde tuvieron la oportunidad de ver
nes en el uso de los crditos que favorezcan el uso en forma objetiva los trabajos realizados.
de semilla mejorada de las variedades creadas por
el ICTA. El curso, segn expresaron los participantes, fue
de gran utilidad, pues a la vez que les permiti
Que se promueva la distribucin de semillas en actualizar sus conocimientos, intercambiaron
envases de cinco y diez libras, que estn al alcance ideas y opiniones con el personal tcnico del ICTA,
de agricultores de escasos recursos. contribuyendo en esta forma de manera efectiva a
que el proceso de investigacin y transferencia de
tecnologa se complementen mutuamente, en be-
REGION VII neficio de los pequeos y medianos agricultores
de todo el pas.

Que se acelere la promulgacin de la Ley de Semi-
llas, cuyo anteproyecto ya fue elaborado y que es
de suma urgencia para ordenar y reglamentar las .,
actividades de esta importante industria. :::

Regular la importacin de semillas con el fin de
incentivar a los productores nacionales; esta ac-
cin es deseable siempre y cuando se cuente con
semilla en el pas de la cantidad y calidad necesa-
rias.








EN PERSPECTIVA: Mejores variedades de frijol









El grupo de tcnicos sorprendidos en
plena labor calificando los nuevos mate-
riales promisorios de frijol. Estos resul-
tados sern complementados con datos
de rendimiento para la seleccin final.


.. V- ....







El Programa de Produccin de Frijol tiene bajo es- QUETZAL. Este grupo de 7 lneas tuvo una cali-
tudio un grupo de materiales promisorios que supe- ficacin promedio de 2.5 en comparacin a 4.0 de
ran a la variedad comercial ICTA QUETZAL, en la variedad ICTA QUETZAL y 6.5 de la variedad
rendimiento y resistencia al ataque de Mosaico Do- RABIA DE GATO, con tratamiento insecticida.
rado. Dichos materiales fueron dados a conocer por
el Ing. Victor Salguero a tcnicos de los Equipos de Aunque los datos son preliminares, es importante
Prueba de Tecnologa que tienen su sede en la re- anotar que dichas lneas no fueron seleccionadas
gin, quienes conjuntamente con otros personeros por resistencia a Mosaico Dorado, sino para au-
la institucin, fueron invitados a evaluar dichos mentar el rendimiento y en ensayos anteriores han
materiales en el campo. superado ampliamente a la variedad testigo. Es de
prever que a corto plazo el ICTA libere nuevas va-
El resultado promedio, luego de computadas las riedades, superiores en todo sentido a la variedad
lecturas, indican que las lneas 81-64, 31, 24, 25, QUETZAL, en beneficio de los pequeos producto-
26 y 50 superan ampliamente a la variedad ICTA res de frijol del suroriente.








TextsiocGuatemala, A


Diagramacion TIRAJE: 1,500 ejemplares
Salvado'