<%BANNER%>
HIDE
 Copyright
 Agricultores de la maquina complacidos...
 Algunos de los resultados mas importantes...


DLOC ICTA PETE



Noticta
ALL VOLUMES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00053941/00022
 Material Information
Title: Noticta
Translated Title: Notes from the Institute of Science and Agricultural Technology ( eng )
Physical Description: v. : ill. ; 28 cm.
Language: Spanish
Creator: Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícolas (Guatemala)
Publisher: El Instituto
Place of Publication: Guatemala C.A
Creation Date: 1979
 Subjects
Subjects / Keywords: Agriculture -- Periodicals -- Guatemala   ( nal )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
periodical   ( marcgt )
serial   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Guatemala
 Notes
Statement of Responsibility: Instituto de Ciencia y Technología Agrícolas.
Numbering Peculiarities: Numbering begins with No. 1 each year.
General Note: Description based on: No. 2 (enero-marzo 1984); title from caption.
Funding: Electronic resources created as part of a prototype UF Institutional Repository and Faculty Papers project by the University of Florida.
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 15723731
System ID: UF00053941:00022

Table of Contents
    Copyright
        Copyright
    Agricultores de la maquina complacidos con la produccion de maiz ICTA B-1
        Page 1
    Algunos de los resultados mas importantes obtenidos durante 1978
        Page 2
        Page 3
Full Text







Este es un recurso prottegido por los Derechos de Autor. Digitalizado con
su periso Todos derechos reservados por el Instituto de Ciencia y
Techinologia Argicolas
This is a Copyrighted resource. Digitized with permissuon.
Atl rights reserved by te instituto de Ciencia y Technoologa Argcolas

C'est une ressource GARANTIE LES DROITS D'AUTEUR Digitalis
avec sa permission. Tous droits r6serv6s par 1e Instituto de Ciencia y
Technologia Argicolas

SECTOR PELRCO AGROPECUAlIlO y D AIDMENTACION
INSTTUTO DE CIENIAAY TECNOLoIAAGRICOLAS
mr E n .a Carai j lw PTcal-.o, re i I Nu..a




A~obtO O. ZOO7






PetrI E. Hibu*an
e~ E e
Jniersiill de Floidfa

E ~ila DI. HRIderdO
De remureO flen le inflami, de e lie forniad $ o id ensd:Ii oVa o a o eo

reutignirilO. Ionando aln kopilara.in la venPId en Providae a AJ-.I2oOU 6
emilile p< la Asetcei, JWurwMi Ir$ il ,l iind va CWuOR Ur









1" .n "oioi|0. i..
GUeVtIRIL







INSTITUTO DE CIENCIA

Y

TECNOLOGIA AGRICOLAS








AGRICULTORES DE LA MAQUINA COMPLACIDOS CON LA '

PRODUCCION DE MAIZ ICTA B- Uso desemillasmejoradas
muestra tendencia creciente.

* Los esfuerzos conjuntos de ICTA-DIGESA en sus rendimientos fueron de 10 sacos por tarea (60
incrementar la produccin de maz, estn siendo quintales por manzana). "Lo que me gusta de este
compensados con los buenos rendimientos que los maz nos dijo Don Pedro, es que sale bien aseado",
agricultores obtuvieron en 1978. Dos factores refirindose al bajo porcentaje de pudricin de las
importantes que jugaron un papel decisivo en esta mazorcas, "Mi vecino tambin sembr ICTA", nos
situacin fueron en primer trmino, las buenas dice Don Pedro, al momento de despedimos. "Sera
condiciones de clima que en general, favorecieron el bueno que platicaran con l". Efectivamente, nos
desarrollo de los cultivos y en segundo trmino, el uso encaminamos a la propiedad de Don ALEJANDRO
creciente de variedades mejoradas por parte de los ARREDONDO a quien encontramos en plena labor,
agricultores. siendo ayudado por tres de sus hijos, quienes a pesar
De acuerdo con los datos proporcionados por la de su corta edad, comparten con su padre las
Disciplina de Socio Economa Rural del ICTA, el uso responsabilidades de las duras tareas del campo. En
de semilla mejorada de maz muestra una tendencia contestacin a nuestras preguntas, prorrumpe don
creciente. En efecto, en el parcelamiento agrario "La Alejandro "Ah que belleza de maz," "Est tirando
Mquina" el porciento de rea sembrada con semilla 10 sacos por cuerda" (60 quintales por manzana)
mejorada subi de 590/o en 1977 a 860/o en 1978 y
en Nueva Concepcin se sembr en 1978 el 92o/o, "Aqu no hay uno que diga, No voy a echar ICTA el
en Nueva Concepcin se sembr en 1978 el 920/o,
ientras que en 1977 fue slo de 68o/o. Il otro ao. Todos estamos encantados. Ya mejor no
mientras que en 1977 fue solo de 680/0. Igual ,,
fenmeno se observ en el parcelamiento "La puede estar, bien aseado, mire..." nos dice sealando
an ", pese 197 se sembr el 8/o mientras unas mazorcas recogidas al azar en la troje. En efecto
enanca pues en 1977 se sembr el 810/o mientras
S en 197 el o di a apreciamos las mazorcas, de buen tamao, limpias y
aue en 1978, el 100o/o del rea dedicada a la
ducn de ma, se semr con semilla m ada, la troje llena. Estn todos los agricultores contentos
produccin de maz, se sembr con semilla mejorada.
El ICTA ha desarrollado el Hbrido ICTA T-101 con las semillas del ICTA? inquirimos. Y la respuesta
viene pausada, segura: "Aqu agarran ustedes la C-2
y dos variedades, ICTA B-1 y LA MAQUINA. Estos
Sd v, I B-1 y L de punta a punta y no hay uno que diga que el ICTA
materiales son de baja altura de planta y de mazorca, n iri. T nn i
no sirvi. Todos estamos contentos". Nos despedimos
tienen tallos fuertes y un buen sistema radicular que de Don Alejandro y nos encaminamos a la direccin
le presta resistencia a los vientos. El ICTA durante el de Doa JUANA FAJARDO, a quien en el curso de
ano pasado puso en venta semilla de estas nuestras visitas anteriores se nos recomend la
variedades. Con el objeto de conocer la opinin que visitemos, pues se nos dijo: "Est admirada de la
los agricultores de La Mquina, tienen de las semillas cosecha que sac". Encontramos a Doa Juana
creadas y desarrolladas por el ICTA, efectuamos No
ocupada en las tareas del hogar. No necesitamos
recientemente una serie de entrevistas directamente peenao s el so on leandro se nos
en el campo de los hechos. i presentamrnos, pues el mismo Don Alejandro se nos
en el campo de los hechos. Los agricultores adelant llamndola por su nombre y anunciando
adelanto Hlamndola por su nombre y anunciando
entrevistados nos dieron sus impresiones en forma neta vta. Menuda, de cuero ri ero
nuestra visita. Menuda, de cuerpo frgil, pero
amplia y espontnea. He aqu algunas de ellas:
Don PE O L propietario de la P a traspirando energa pese a que ha rebasado el medio
N Do n PEDRO LIM, propietario de lna, al ser siglo, nos mira inquisitivamente echndose el cabello
No. B-457 en el Sector 2 de La Mquina, al ser
interrogado sobre la clase de maz que haba para atrs y secndose las manos con el delantal,
ea responde a nuestro saludo y nos invita a pasar.
sembrado y los resultados obtenidos nos dijo: "Yo responde a nuestro saludo y nos invita a pasar.
sembr ICTA B-1 y qued convidado.." Don Pedro Al enterarse del motivo de nuestra visita nos di-
siembra gran parte de su narcela con maz blanco y CONTINUA EN LA PAGINA 4










_R _I_ I_ agricultor se sustituyeron componentes, los rendi- NA super en 20.7 % el rendimiento de ICTA T-101 MATERIALES SOBRESALIENTES DE ARROZ
REGION IV CONTINUACION mientos y la rentabilidad fueron en aumento, parti- y en 39.5 % el rendimiento del testigo. El anlisis LA MAQUINA, 1978
cularmente en el caso del tratamiento de plagas del econmico revel una rentabilidad de 126 % y 101%
Otro de los estudios importantes realizados fue follaje donde se obtuvo el mayor rendimiento y la para LA MAQUINA ICTA T-101, respectivamente.
evaluar los diversos componentes de la tecnologa ge- mayor rentabilidad.
nerada por el ICTA y los de la tecnologa del agricul- En estudios exploratorios preliminares se de- Material Rendimiento Das a Altura de
tor, sus interacciones por adicin o sustitucin y el PARCELAS DE PRUEBA termin la falta de respuesta a las aplicaciones de qq/mz Floracin Planta (cms)
impacto en los costos y en la produccin. nitrgeno en los suelos de Nueva Concepcin. Esto
El proceso de validacin de tecnologa llega a su se atribuy a la reaccin alcalina de estos suelos por TIKAL 2 116 94 100
ltima etapa de validacin en las Parcelas de Prueba. lo que se dise un ensayo con niveles varios de 146-8 104 100 13 -
En La Mquina, se pusieron a prueba en 20 localida- azufre y de nitrgeno en un intento para corregir 4810 100 1o5 109
des con igual nmero de agricultores las variedades esta situacin. L Bonnet 68- -
Prcticas ICTA Agricultor ICTA B-l, LA MAQUINA y el hbrido ICTA T-101; Blue Bonnet so -
Desinfestacin del Volatn granulado No usa el testigo, fue la variedad criolla que utiliza el agri- RENDIMIENTO DE MAIZ DESGRANADO AL Lira Blanco 35 -
suelo 49 kg/ha (75 Ibs/mz) cultor, que en algunos casos fue segunda generacin 15% DE HUMEDAD CON TRES NIVELES
a la siembra de H-3 la variedad criolla. Los resultados fueron los
Tratamiento semilla Semilla tratada con Tratada con siguientes: DE N y P y CUATRO DE AZUFRE.
Arasn 705 Aldrn siguient Tanto la variedad TIKAL 2 como las nuevas
Variedad LA MAQUINA H-3 y Costeo NUEVA CONCEPCION, 1978 lneas han sido seleccionadas por su poca altura, habi-
Densidad de 47,619 plantas/ha 59,523 plantas/ha ANALISIS ECONOMICO DE LOS RESULTADOS lidad para macollar, resistencia a las enfermedades y
Poblacin (33,300 plantas/mz) (41,600/mz)
Fertilizacin 100kg/ha (154 bs/mz) 80 kg/ha OBTENIDOS alto rendimiento, que sobrepasa el de las variedades
16 20 0 a la siembra y (123 lbs/mz) PARCELAS DE PRUEBA. LA MAQUINA, 1978 comerciales.
74 kg/ha (114 Ibs/mz) Urea a los 20 DDS Nivles de Ny P Niveles de Azufre x Niveles
Urea a los 15 das despus k/a kg/ha de
de la siembra (DDS) Ny P
Control de plagas Nuvacrn + Tamarn Tamarn 0.5 It/ha re ent a b= c=5 d En otro ensayo similar conducido en el Centro
0,5 0.5 Its/ha (350 cc/mz) Tratamiento Rendimiento Cnse de ~n leso Renta- a=O b=100 c=150 d = 200
a los 7-0 y 15-20 DDS A los 8-16 y tm/ha qq/mz Predi- Bmnt t N a A 0- 0 3.14 3.35 3.87 3.73 3.71 de Produccin de La Mquina destacaron los siguien-
24 DDS cia t. .- a. / 150-40 4.15 3.83 3.84 4.10 3.98 tes materiales: Lnea 1145-1 (87 qq/mz), Lnea
Voatn granulado CTAT-01 3.33 26647 518 247 93 C 150-60 3.52 4.07 3.91 3.92 3.85 3 (81 qq/m) y la Lnea 4440-0 (80 qq/mz). Estas
(2 aplicaciones de 10 kg/ha)' lTA B-1 2.76 42 244.55 425.92 181.37 74la Lnea 444010 (80 qq/mz). Estas
(15 Ibs/mz) .LA MAQUINA 3.09 48 251.53 476.85 225.32 90 lineas tienen buena calidad culinaria y molinera.
a los 25 30 y 40 45 DDS TESTIGO
Agricultor 2.61 40 243.76 402.77 159.01 65 X Niveles de Azufre 3.80 3.81 3.88 3.92

No existe diferencia significativa entre los trata- Para determinar la respuesta de TIKAL 2 a 12
o ist, dienia significativa entr e lstos, diferentes niveles de fsforo y nitrgeno se realiza-
Los maces mejorados desarrollados por el ICTA mientos, sub-tratamientos y la interaccin de stos, ron dos grupos de ensayos localizados en suelos
ANALISIS ECONOMICO DE definitivamente son superiores a los materiales que por lo cual se concluy que este tipo de suelos no res- arroceros tpicos, que el agricultor dedica a este cul-
LOS TRATAMIENTOS EVALUADOS utiliza el agricultor. En la columna de ingreso neto ponde a las aplicaciones de azufre conjuntamente con tivo. Aunque los incrementos en rendimiento no
puede apreciarse que el agricultor cuando utiliza su nitrgeno y fsforo. fueron significativos, se obtuvo la mejor respuesta
variedad obtiene Q. 159.01 y cuando utiliza el ICT aplicando 30 kilogramos de nitrgeno y 40 kg de
Prctica sustituida en Rendimiento Costo Ingreso Rentabilidad T-101 su ingreso neto sube a Q. 247.41 o sea OZ fsforo por hectrea, con un incremento de 1,127
la tecnologa del ICTA tm/ha Total Bruto % por cada quetzal que invierte obtiene una utilidad de kg/ha sobre el testigo.
T Q. 0.93. El arroz forma parte importante en la dieta ali-
Tcnomloa ICTA 4.50 434.46 850.01 96 menticia de los guatemaltecos, por lo que su cultivo
ompileta 4.50 434.46 850.01 96 C se e zonas
Fertilizacin 4.07 405.66 768.78 89 En Nueva Concepcin y en siembras de hume- se ha ido incrementando gradualmente en las zonas
Variedad 4.14 425.79 782.00 83 dad, se establecieron 20 parcelas de prueba con el h- aptas para su desarrollo y produccin. En el Centro En Nueva Concepcin se evalu un grupo de
Control plagas follaje 4.07 425.54 425.54 81iales experimentales, in
Tratamiento del suelo 4.62 409.30 872.67 113 brido ICTA T-101 y la variedad LA MAQUINA, utili- de Produccin de Cuyuta se han realizado impor- materales experimentales incluyendo como testi-
Tecnologa completa zando como testigos H-3 H-5 que son los materiales tantes trabajos de mejoramiento gentico y prcti- gos a la varedad TIKAL 2 y otras variedades comer-
Agricultor 3.67 369.56 693.23 87 que corrientemente usa el agricultor. Los resultados cas agronmicas; a la vez, se ha incrementado semi- ciales. Destac la lnea IET 2881 (79 qq/mz),
Semilla 3.90 373.03 736.67 97 que se obtuvieron en 10 de estas parcelas evidencian Ila gentica bsica de las variedades desarrolladas por TIKAL 2 (76 qq z) y la ea B541b-Pn (63
Control plagas follaje 4.21 380.93 795.23 109 que ICTA T-101 y LA MAQUINA acusaron rendi- el programa. El resultado obtenido a nivel de Centro qq/mz). Las variedades comerciales Le Bonnet y
Tratamiento suelo 4.11 406.75 77.6.34 91 mientos superiores en 16 % y 13 % respectiva- Experimental se ha llevado a fincas de agricultores Lira Blanco, includas como testigos rindieron 60 y
mente, al del testigo; adems, incrementaron la rela- en La Mquina y Nueva Concepcin. Los principales 14 quintales por manzana, respectivamente.
cin beneficio: costo i y minimizaron los costos de resultados se dan a conocer a continuacin:
En estos resultados, se observa que cuando se produccin.
utiliza la tecnologa completa del ICTA, se obtiene En Nueva Concepcin hay dos zonas bien de-
un rendimiento de 4.50 tm/ha (69 qq/mz) y una ren- El hbrido ICTA T-101 y la variedad La Mqui- Con el objeto de evaluar 10 lneas avanzadas y finidas para arroz con diferente poca de siembra.
tabilidad de 96 % Sin embargo cuando en la tecno- na tambin fueron utilizados en 10 parcelas de prueba cinco variedades comerciales de arroz, se efectu un Para cada una de estas localidades se hace preciso
logia del ICTA se sustituyen componentes, los rendi- para siembras de fuego en Nueva Concepcin. Ningu- total de cuatro ensayos en los tres sectores del Par- disponer de variedades adecuadas y por esta razn
mientos bajaron, excepto cuando no se trat el suelo na de las parcelas fue fertilizada y los testigos fueron celamiento La Mquina. La variedad TIKAL 2 tuvo se estableci un ensayo en Canotas, sembrado en
que fue cuando se tuvo el mejor rendimiento y ren- H-3, H-5 y un maz criollo de buen rendimiento deno- el mayor rendimiento con 7.5 tm/ha (115 qq/mz) y junio y el otro en Poza Verde, sembrado en agos-
tabilidad. minado Olote Rosado. cuatro lneas avanzadas tuvieron rendimientos arri- to. Los resultados se presentan en el siguiente cua-
ba de las seis toneladas por hectrea (92 qq/mz), dro:
De igual forma, cuando en la tecnologa del Bajo estas condiciones la variedad LA MAQUI- como puede verse a continuacin: CONTINUA EN LA SIGUIENTE PAGINA






VIENE DE LA PAGINA 3 VIENE DE LA PAGINA 1
ALGUNOS DE LOS RESULTADOS MAS .... AGRICULTORES DE LA MAQUINA ......

RESULTADOS DE LA EVALUACION DE
MATERIALES AVANZADOS Y
COMERCIALES DE ARROZ
NUEVA CONCEPCION, 1978


Materiales Rendimiento Das a Altura
Promedio Cosecha cms
qq/mz

TIKAL 2 59 121 63 ,
LINEA 2097 54 121 66
LE BONNET 35 121 103
BLUE BONNET 50 32 139 112



TIKAL 2 y la Lnea 2097 presentaron mayor
consistencia en sus rendimientos en las dos pocas
de siembra.

Otro estudio importante realizado fue la eva-
luacin de la variedad TIKAL 2 y de la LINEA 3 jo: "Antes, que yo sembraba slo criollo, casi todo
bajo la tecnologa en prueba del ICTA y la del agri- el tiempo perda; pero este ao que me dediqu a
cultor, que difieren en los siguientes aspectos: sembrar este maicito, de veras me sali la vida porque
estuvo dando 9 y 10 sacos por cuerda". Nos llev a
visitar la troje donde almacenaba- el maz, en donde
Tecnologa ICTA Agricultor apreciamos la abundante cosecha de mazorcas blancas
y limpias. "Este ao fu un buen ao prosigui Doa
Desinfestacin del Phoxim granulado No usa Juanita. Hubo tareas que dieron 12 sacos por tarea.
suelo 1.22 kg/ha i. a.
Fertilizacin 100 kg/ha (154 Ibs/mz) 128 kg/ha Se le sac presupuesto a la parcela de 1,400 quintales.
de 16 20 O a la (200 bs/mz) Cuando sembraba criollo lo ms que sacaba eran 500
siembra y 74 kg/ha nitrato de
(114 Ibs/mz) de urea a amonio a 600 quintales y siempre quedaba mal con el Banco.
ls 4 as despus de Ahora, primero Dios, salgo al da". Todos los
presentes comparten su opinin y la reafirman con
ojos asombrados.
Control de malezas Butaclor: 2.4 kg/ha i.a. Dos limpias ojos asombrados.
pre-emergencia manuales y Otro de los agricultores entrevistados fue dor&
2,4-D: 0.72 kg/ha i.a. 2,4-D + Propanil ALBERTO GONZALEZ AGUILAR, quien expres su
a los 30 DDS 4.3 + 3.5 kg/ ha
i.a. satisfaccin por el rendimiento alcanzado (450
2,4-D+2,4-5 T quintales en 50 tareas de 40 varas). "Lo mejor del
e4.3 +1.62 kg/ha ICTA, aadi, es que no crece mucho y aguanta el
en post-emergencia
aire". Tambin visitamos al grupo de Promotores
Control de plagas Metamidophos No usa Agrcolas de DIGESA con sede en el Sector 2 del
40 y 0 aDDS parcelamiento, que prestan asistencia tcnica y
crediticia a los agricultores, uno de ellos dijo: "Todos
los usarios de crdito que en este sector son alrededor
de 50, tuvieron rendimientos promedios de 48
Las otras prcticas realizadas fueron las mismas en ambos casos, quintales por manzana. Este rendimiento es bastante
bueno, mxime si se le considera que el promedio en
el parcelamiento es de 30 quintales por manzana.
ANALISIS ECONOMICO DE PRODUCCION DE ARROZ BAJO Antes de despedimrnos, le preguntamos al Grupo
LAS DOS TECNOLOGIAS. NUEVA CONCEPCION. 1978
de Promotores de DIGESA, si tenan algunas
r Rendimiento Costo de Produccin Ingres Neto Rentabilidad (%)
Matermiale qq/mAz O. recomendaciones que hacer a los agricultores, y
TI* TA* TI TA TI TA TI TA
TKAL 2 83 70 608.59 557.55 458.63 337.41 75 60 expresaron "SI, nuestra recomendacin para el
LINEA 3 111 94 706.02 636.43 727.50 579.29 103 99 prximo ao a los agricultores, es que adquieran su
ClC F-3 98 61 632.87 563.23 624.43 222.83 99 40
LEBONNET 63 49 533.85 407.25 279.93 226.35 52 56 semilla con tiempo y que busquen la bolsa amarilla
TI = .Tcnoiogia ICTA; TA = Tcnoloi.. agricultor. con las franjas verdes, para estar seguro de que
o El reo de la tonelada tra 22 utale est calculado en Q. 198.00. Es d hacer notar que con iembran la variedad que les dar buenos resultados"
la teCnologia en prueba, se obtuvieren los o rendetos Y blidad siembran la variedad que les dar buenos resultados".