<%BANNER%>
HIDE
 Copyright
 Variedades desarrolladas e introducidas...
 En emotivo acto, el ICTA reconocio...
 Variedades de trigo


DLOC ICTA PETE



Noticta
ALL VOLUMES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00053941/00015
 Material Information
Title: Noticta
Translated Title: Notes from the Institute of Science and Agricultural Technology ( eng )
Physical Description: v. : ill. ; 28 cm.
Language: Spanish
Creator: Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícolas (Guatemala)
Publisher: El Instituto
Place of Publication: Guatemala C.A
Creation Date: 1978
 Subjects
Subjects / Keywords: Agriculture -- Periodicals -- Guatemala   ( nal )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
periodical   ( marcgt )
serial   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Guatemala
 Notes
Statement of Responsibility: Instituto de Ciencia y Technología Agrícolas.
Numbering Peculiarities: Numbering begins with No. 1 each year.
General Note: Description based on: No. 2 (enero-marzo 1984); title from caption.
Funding: Electronic resources created as part of a prototype UF Institutional Repository and Faculty Papers project by the University of Florida.
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 15723731
System ID: UF00053941:00015

Table of Contents
    Copyright
        Copyright
    Variedades desarrolladas e introducidas por el ICTA: Frijol bajo condiciones del sur oriente de Guatemala
        Page 1
    En emotivo acto, el ICTA reconocio brillante labor de tres profesionales agricolas
        Page 2
    Variedades de trigo
        Page 3
Full Text







Este es un recurso prottegido por los Derechos de Autor. Digitalizado con
su periso Todos derechos reservados por el Instituto de Ciencia y
Techinologia Argicolas
This is a Copyrighted resource. Digitized with permissuon.
Atl rights reserved by te instituto de Ciencia y Technoologa Argcolas

C'est une ressource GARANTIE LES DROITS D'AUTEUR Digitalis
avec sa permission. Tous droits r6serv6s par 1e Instituto de Ciencia y
Technologia Argicolas

SECTOR PELRCO AGROPECUAlIlO y D AIDMENTACION
INSTTUTO DE CIENIAAY TECNOLoIAAGRICOLAS
mr E n .a Carai j lw PTcal-.o, re i I Nu..a




A~obtO O. ZOO7






PetrI E. Hibu*an
e~ E e
Jniersiill de Floidfa

E ~ila DI. HRIderdO
De remureO flen le inflami, de e lie forniad $ o id ensd:Ii oVa o a o eo

reutignirilO. Ionando aln kopilara.in la venPId en Providae a AJ-.I2oOU 6
emilile p< la Asetcei, JWurwMi Ir$ il ,l iind va CWuOR Ur









1" .n "oioi|0. i..
GUeVtIRIL








INSTITUTO DE CIENCIA

y

TECNOLOGIA AGRCOLAS









iSi



eD Ee~ 1- M. ALAee






:,,. canzlnuna 4o'4 lt de cree-
Slll*AN:,ura, d Q' 1P








q Mi indteri~#4c a;stVel.,im*r*o de vainas

do,,tara d,40 a. 'dj. f sus e l 1zmb4 `lra-el es'anguare yde olo ner ao; 00ae-tillas pesan
ore -de la tjtdainaa p

jL .. t ~ te-ia, o -e 04-isd, ~ a an 0 1de
a we covecanasta po 2 to~a;lea v, plc aQ
-a- 4 s y con ei 1 5a 20t vrri a d


~~s wna v*ariro4dadeqe loee 0 a p4e, la-
100.re oIm d ~a nivejz l, comerial hesta #fmil tnladas pz~ erebo.
~b -










ntra (4or qq.mz, baj conicons: opi 6 1m41 ezc
dad deuil cultivo. Esa 25% edad pes oe~iranv*i*4a. 4PY:



edura es rojizo y ed~l color de la smill e-eg,bac
~~gio~~~~es eopuieur










Tiard del8 a 85 dais ~zas la coscha rse d~euW< 6 ` 7se
dilas eporvainas10 sememillas pea n d Id -aWe 1, rms


Vaeilead cuytien el 25%a tieenhprotoa Esta v*a-, a
s~alc uCiomny tlra*5na 4.40 tbe 4*a e.u
Mach Agua r Umedfrae$$ne dea la raiz Sed~. t~ooi

de lserre flren dimeno la vate ma 4Q 'uinta4.les ~plr'anta
zana.


TURRIALBA 1

Vaida uaspata ine ipctloclrmr-
do l nci e aflrcinesd 4 4li.dep
del se ba.lloain ua e2 a2,dis l oo
de la flr y de l vaina mdura es orada. ls planta















El da 3 de junio del presente ao el Instituto de Cien-' En el huerto colonal de Cuyuta, figur entre las in- es Director de la Escuela Mvil de Servicios Interna-
cia y Tecnologa Agrcolas -ICTA- por medio de sus troducciones efectuadas por Don Jorge Bentez, el hi- cionales.
autoridades rindi un justo homenaje de reconocimien- brido Citrus nobilis x Citrus paradisi tangelo, que ms Profesional humilde, noble y dedicado, Don Marcos
to a 3 distinguidos profesionales que han destacado en tarde tuvo una amplia difusin en Guatemala con 'el Orozco ha dejado una profunda huella en el campo
el agro guatemalteco y que mucho han contribuido al nombre de Naranja Cuyuta. Tambin como resultado agrcola de la nacin entera, por su labor abnegada, si-
desarrollo rural-aercola de nuestro pas, ellos son: Pe- de este trabajo de introducciones se cuenta en Gua- lenc'osa y por su profunda preocupacin en legar a
rito Agrnomo Marcos Orozco, Profesor Jorge Bentez temala el huerto clonal de Quezaltenango, con la co- nuestros hijos una Guatemala mejor.
y el Ingeniero Rodolfo Martnez Ferrat. leccin ms completa de frutales deciduos. Puede de-
Durante el significativo acto se mencion las actua- cirse que el actual conocimiento de las variedades de ib d
cicnes relevantes de los homenajeados. y los galardones Macadamia del huerto clonal establecido en terrenos
ofrecidos son: El Botn de Oro del ICTA que los hace del Instituto Tcnico de Agricultura, han hecho posible
sus miembros honorarios y una placa de reconocimien- el desarrollo en forma comercial de esta planta en
to para cada uno de ellos. La entrega estuvo a cargo del Guatemala.
Sr. Ministro de Agricultura, General de Brigada DEM.
David Rubio Coronado, del Seor Embaiador de la Re-
pblica de China en nuestro pas Sr. Chi Siem Mao, y
del Sr. Gerente General del ICTA, Ing. Mario A. Mar-
tnez Gutirrez; tambin estuvieron presentes otras
personalidades invitadas especialmente para dicho acto.


RODOLFO MARTINEZ FERRATE

La distincin que se otorg al Ing. Rodolfo Martnez
Ferrat se basa en los esfuerzos que ha desarrollado pa-
ra la conceptualizacin de polticas y programas para el
desarrollo rural. Su trabajo se ha proyectado en tal for-
MARCOS OROZCO MIRANDA ma que en la actualidad constituyen polticas para el
Desarrollo Rural no slo de Guatelnala, sino tambin de
Don Marcos Orozco Miranda es el ejemplo de una muchas partes del mundo que estn en alguna forma
vida dedicada a la agricultura, y al apostolado de la conectadas con la Fundacin para el Desarrollo. Su tra-
ensefianza para lograr la conservacin de nuestros va- bajo sobre "UNA POLITICA PARA EL DESARROLLO
liosos recursos naturales. RURAL" en el que expone de manera clara v convin-
JORGE BENITEZ Don Marcos Orozco se gradu de Perito Agrnomo cente los problemas de las reas rurales y el enfoque
en la Escuela Nacional de Agricultura de Chimaltenan- apropiado para su desarrollo ha tenido una difusin
Don Jorge Bentez vino a Guatemala en el ao de go, en donde dict durante seis aos ctedras dr Qumi- mundial, siendo actualmente libro de texto de la Facul-
1929 como experto horticultor, dedicando sus primeros ca. Agronoma y Avicultura. Despus de haber cursado tad de Agronoma de la Universidad de San Carlos.
esfuerzos a la evaluacin de diversas introducciones de estudios de especializacin en los Estados Unidos se Desde el ao 1962, el Ing. Martnez Ferrat ha Dartici-
especies de ctricos, de Fresa, Pera, Pejivalle, Persimn incorpor al Ministerio de Agricultura para fundar el pado activamente en el Desarrollo Rural, desde diversas
y Nuez de Macadamia. Departamento de Conservacin de Suelos, en donde im- posiciones:, Director Regional del Servicio de Fomento
De 1934 a 1941, el Seor Bentez dedic gran parte puls una vigorosa campaa de concientizacin para de la Economa Indgena, Director del Campo y Especia-
de su tiempo al desarrollo de una tcnica de propaga- preservar nuestros recursos naturales. lista Agrcola del Movimiento Guatemalteco de Recons-
cin vegetativa del rbol de Quina, por ese entonces Utilizando la ctedra como medio de expresin, hizo truccin Rural, Director General del Programa de De-
desconocida en el hemisferio occidental, dado que se de la enseanza un apostolado para que su prdica de sarrollo Rural de la Presidencia de la Repblica, Insti-
cultivaba con mucho secreto en Indonesia, especfica- conservacionista llegara a todos los niveles: primario. tucin dedicada al desarrollo integral de ms de 8,000
mente en Java. medio y universitario. Esta enseanza no se limit a las aldeas y municipios; Director de la Fundacin del Cen-
Como resultado de sus esfuerzos Don Jorge Bentez aulas. Fue mucho ms all e imparti cursos de agricul- tavo. En mayo de 1975, present su candidatura para
demostr la factibilidad de la propagacin asexual de la turit a agricultores en los departamentos de ,Quezalte- Director Ejecutivo para Centro Amrica y Hait del
Cinchona en Guatemala mediante una tcnica especial nango, San Marcos, Quich, Alta Verapaz, Baja Vera- Banco Interamericano de Desarrollo siendo elegido por inistrode tad uien to
que facilit la propagacin de los clones vegetativos paz y Chimaltenango en donde en cualquier momento unanimidad en la reunin plenaria de esta Institucin activia
de Cinchona, especialmente del Clon ZM 15, que se im- pueden verse los frutos de esa noble y abnegada labor. que tuvo lugar en la Repblica Dominicana, lo que cocer n lnvest
puls comercialmente por su alto contenido de alca- Durante su vida profesional ha ocupado posiciones re- significa que el foro para sus idees tiene ahora di-
loide. levantes: Jefe del Departamento de Conservacin de mensin continental.
De 1956 a 1958 trabaj como Profesor de Horticultu- Suelos del Ministerio de Agricultura, Jefe del Departa- En una oportunidad l dijo "Si realmente estamos in-
ra en la Escuela de Agricultura de Brcena, para luego mento de Extensin Agrcola, Tcnico en Riegos.del teresados en una Guatemala mejor, debemos redoblar cultura, General de Brigada DEM Fa
asumir en los prximos cinco aos la responsabilidad Servicio de Fomento de la Economa Indgena, Jefe de nuestros esfuerzos para promover un cambio acelerado C. quien adems de exaltar los m to
de impulsar un programa de Fomento de Frutales en Mecanizacin Agrcola del ex-Instituto de Fomento de y evolutivo de nuestras .estructuras polticas, sociales y
el Ex-Servicio Cooperativo Interamericano de Agricul la Produccin y Director del Programa de Desarrollo econmicas". Creo quo todos los aqu presentes com-oa vapa todos los persn
tura. Fue durante este perodo que estableci los huer- Rural de Vecinos Mundiales en San Martn Jilotepeque. partimos esta forma de pensar y de sentir y por elloestro pa
tos nacionales de Cuyuta, Quezaltenango y Brcena. en donde desarroll una brillante labor. Actualmente, constituye oara nosotros una gran satisfaccion...








VARIEDADES DE TRIGO por 18 espiguillas; el color de la espiga es blanco al
igual que su grano y su gluten es de consisterncia suave.
CHIVITO-77 Esta variedad es resistente al acame y al desgrane, y
tiene la caracterstica de buen macollamiento; tarda
Es una variedad con plantas que poseen un buen 140 das a la madurez y bajo buenas condiciones de
sistema radicular y que macollan profusamente. Al- cultivo comercial se han obtenido 60 quintales por man-
canza una altura de 100 cms., su tallo tiene 4 nudos y 6 zana (3.0 tm/ha).
hojas de color verde oscuro. La espiga con 15 centme- Es una variedad resistente a la Roya de, la Espiga
tros de largo est compuesta por 22 espiguillas, con (Puccinia striformis), a la Roya de la Hoja (P. recon-
grano de color blanco y gluten suave. dita) y a la Roya del Tallo (P. graminis tritici).
Las plantas de esta variedad son resistentes al acame
y al desgrane. Su madurez la alcanza a los 142 das. Ba- GLORIA-74
jo buenas condiciones de cultivo puede obtenerse de
68-78 quintales por manzana (4.42 5.06 tm/ha). Esta Es una variedad con plantas de buen enraizamiento
variedad es moderadamente resistente a la Roya de la y macollamiento que alcanza una altura de 115 cent-
Espiga (Puccinia striformis), susceptible a la Roya de metros. Sus tallos son fuertes con 4 nudos y 5 hojas de
la Hoja (Puccinia recondita) y resistente a la Roya del color verde oscuro. Tiene espiga de 12 centmetros de
Tallo (Puccinia graminis tritici). largo y de color rojo. El color del grano es rojo y de
gluten suave.
Es una variedad moderadamente resistente al acame
y resistente al desgrane. Su madurez la alcanza a los
150-160 das y en siembras comerciales se han obtenido
rendimientos de 48 a 50 quintales por manzana (3.09 -
3.22 th/ha).
Es una variedad resistente a la Roya d la Espiga (P.
estriformis), a la Roya del Tallo (P. graminis tritici),
y tambin es resistente a la Roya de la Hoja (P. recon-
dita).
















XELAJU-66

Es una variedad con plantas de buen enraizamiento
y macollamiento, que alcanzan una altura de 120 cent-
metros. Los tallos tienen 4 nudos, con 5 hojas de color
verde oscuro. Las espigas tienen 9 centmetros de largo
en promedio, color rojo y compuesta por 16 espiguillas.
El color del grano es rojo y la harina produce un glu-
ten de consistencia suave. Las plantas de esta variedad
son moderadamente susceptibles al acame y resistentes
al desgrape'y la madurez la alcanza a los 150 das. Baje
buenas condiciones de cultivo comercial se han obteni-
do rendimientos de 40-50 quintales por manzana (2.59 -
3.22 tm/ha). Es moderadamente resistente a la Roya de
la Espiga (P. striformis) y moderadamente susceptible
a la Roya de la Hoja (P. recondita) al igual que a la
Roya del Tallo (P. graminis tritici).

QUETZAL-75

Es una variedad con plantas de buen enraizamiento
que alcanzan una altura de 90 centmetros. Con tallos
fuertes y con hojas de color verde claro. Su espiga al-
canza un tamao de 12 centmetros y est compuesta