Title: Letter from WHB of the Fulton Shoe Polish Co., Inc. to Sres. Vitienes Hnos., 18 March 1925
CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00029341/00001
 Material Information
Title: Letter from WHB of the Fulton Shoe Polish Co., Inc. to Sres. Vitienes Hnos., 18 March 1925
Physical Description: Book
 Record Information
Bibliographic ID: UF00029341
Volume ID: VID00001
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.

Full Text


FULTON SHOE POLISH CO, INC.

LLUSTRES PARA CALZADO
CABLE ADDRESS CODES:
FULPOL. NEW YORK WESTERN UNION UNIVERSAL
WESTERN UNION U LETTER
001101 a A M A. B. C. 4TH STH EDITIONS
LIEBER'S BENTLEY'S

292 PEARL STREET
NEW YORK. :r 1L


Sreo. Vitienes Huos.
Santo Comingo, R..D.
uy seenorea nrLastroa:
Oportunamente reoibimos sue amoreciablem notioias del
17 y 19 de febrero ppdo., de ouyo conteri do quedamos ihpuestoa,
y any deaasondoe estamos Pl ver que hay.m tenido oausa para
re'uatrar seaejante jueja. M ouanto al error do oobrarlea
t19&.00 en lugar del valor correoto de "159.00 era esto sinple-
mente un erroi imperdonable de part de nueBtro dependiente
fanturero. ri onanto a la falta de doe gruease de pasta negra
N*. 1 seobrante de media gruesa do pasta roja 5 O 1, no podemos
darlea explloaoidn algans, puea el revisar nuestron archivog
oe ia sedoidn elmpa:Iues paieoo e;.o..,.trar que aenviaas lais puatas
oonforme eon rinestra factuzr. Uo obstant, muy oonfomnes estaroa
on aoeptar lo marAfestado nor Uds- aooroa do la falta, aeguros
oome estaros quve a respectable ca3a de Ude. rop haria reolao
injustifloado, y lee suplioarws perdonen estoe doe erroream
A fin de iue niestro giro, que han tenido la as.bilidad
de sooptar tal oual sea liquidado oomo gis bamoa, lea remitiimes
"djunto oheque del Royal Bank of Canada por 15.00 que represent
la diforenola entire 4-189.00 y *159.00 menoa el desouanto del a5%,
y por este mismo oorreo les enviamoa dos gruneas de pasta nagra
N'* 1 gratia, para oumplir la falta de ignal oantidad en eaja
namero 4. Conflamos asl habrdles defado satisfeohos y oonfornme
nestr ro oeder, y quo la desgraoia quo ha atendido ette rrimer
embarque no tiende a perjudicar nuestras amigables r-lastonoe
aomerooialsl on lo sucewe m.
Sin otro motlvo, y on espera de sun nuoeas, loa saludsn
c0100o sue may afros. attos. y 3.-.

FULTON SHORT P0 0IS CO FAY IGO.
I" ".'i3-

q L





University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs