Title: Programa oficial: Toma de posesion del Presidente Mayor General Fulgencio Batista: Funcion de gala por el Ballet Alicia Alonso, 1955
CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00029031/00001
 Material Information
Title: Programa oficial: Toma de posesion del Presidente Mayor General Fulgencio Batista: Funcion de gala por el Ballet Alicia Alonso, 1955
Physical Description: Book
 Record Information
Bibliographic ID: UF00029031
Volume ID: VID00001
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.

Full Text












REPUBLICAN DE CUBA



TOMA DE POSESION DEL PRESIDENT

MAYOR GENERAL FULGENCIO BATISTA




FUNCTION DE GALA

POR EL BALLET ALICIA ALONSO


PROGRAM OFFICIAL

TEATRO AUDITORIUM

25 DE FEBRERO DE 1955 HORA: 10.00 P. M.











Acto I

POR LA TARDE EN EL JARDIN DEL CASTILLO


El Principe Stegfried cumple 21 afios. Su amigo Benno y su tutor Wolfang reu-
nen en el patio del Castillo a los vecinos del lugar para que lo feliciten y bailen en su
honor. El Principe Ilega y empieza la fiesta. En medio del bullicio general aparece in-
esperadamente la Madre del Principe -quien no aprueba las amistades de su hijo- y
le muestra su disgusto recordindole que ha llegado a su mayoria de edad y anunciin-
dole que al dia siguiente tendr& lugar el Baile de la Corte al que asistirin varias j6venes
princess, una de las cuales habri de elegir por esposa. La Madre del Principe se march,
dejandolo pensativo; pero Benno lo convince de que deseche sus preocupaciones y dis-
frute de la fiesta. Reina la alegria de nuevo, y Wolfang, bastante embriagado, hace reir
a todos al participar en el baile.

Al caer la noche, las j6venes campesinas se retiran. Los amigos del Principe divisan
una bandada de cisnes, y decide darles caza. Benno convince al Principe de que par-
ticipe de la caceria, y todos juntos abandonan el jardin.



Acto II

ESA MISMA NOCHE EN EL LAGO


Los Cazadores divisan los cisnes e informan al Principe, pero este no quiere acomr
paiiarlos y les ordena retirarse. Subitamente Siegfried ve acercarse un cisne, que al lle-
gar a la orilla se transform en una bellisima mujer que se dirige al Principe dicien-
dole que es la Princesa Odette, y que con sus compaiieras ha sido victim de un Mago
que las ha hechizado. S61o de noche puede recobrar la forma humana y aun entonces
el Mago, bajo la apariencia de una lechuza, mantiene su vigilancia sobre ellas. El he-
chizo de Odette s6lo se romperi si algun galin, que no haya estado antes compromefido,
se llegara a enamorar de ella. El Principe le jura su amor. En ese moment aparece el
Mago y Odette le suplica que no dafie a Stegfried, quien intent disparar contra el
Mago, pero Odette lo detiene. Es impossible matar al Mago, su destrucci6n s61o se po-
drA lograr si un hombre sacrifice su vida por amor a Odette. Todos abandonan el claro
del bosque. Las doncellas encantadas llegan al lugar, y Benno que regresa se ve rodea-
do por ellas, Ilamando a los cazadores, quienes en medio de la neblina confunden a las
j6venes con cisnes y se preparan a disparar contra ellas. El Principe regresa a tiempo
para detenerlos, y Odette implora su protecci6n. Las doncellas bailan, y al amanecer se
retiran. Siegfried trata de retener a Odette. Se ha enamorado profundamente de ella y
le jura que esti dispuesto a morir para salvarla. Odette le recuerda que al dia siguiente
se celebrarA el Baile en el cual el elegiri esposa. Siegfried le jura que s61o consentiri
en casarse con ella. Odette conmovida acepta su palabra, y le advierte que el Mago harA
todo lo possible para evitar que cumpla su juramento. El Principe jura solemnemente que
nada podri separarlo de ella. Las doncellas de nuevo se convierten en cisnes, y vi6n-
dolas alejarse por el lago, el Principe queda solo, acongojado por la partida de su ado'
rada Odette.











Acto III

EN EL SALON DEL CASTILLO LA NOCHE SIGUIENTE


El Maestro de Ceremonias y algunos invitados esperan la llegada del Principe y
de su Madre, quienes llegan seguidos de unos bailarines Napolitanos que se encuentran
en la Corte. Una fanfarria anuncia la llegada de tres princess con sus acompafiantes:
una de Espafia, una de Polonia y una de Hungria. El Principe baila con las princess,
pero rehusa elegir alguna de ellas por esposa, pues todos sus pensamientos son para
Odette. Despues que los acompafiantes de cada princess han bailado, se anuncia la lle,
gada de dos invitados desconocidos. Son el Mago -esta vez en forma humana- y
haciendose Ilamar Bar6n Von Rothbart, y otro espiritu del mal que pretend ser su hija
Odile. El Principe queda asombrado, la desconocida se parece extraordinariamente a
Odette. Seguro de que es la Princesa de los Cisnes Siegfried baila con ella. La imagen
de Odette aparece y trata de lograr que Siegfried la recuerde, pero 6ste no la ve, y con-
fundido pide la mano de Odile. Von Rothbart le hace jurar su amor por Odile, el Prin-
cipe jura, y en ese moment ve a Odette. Es demasiado tarde, ha empefiado su palabra
a otra. Odette ha de quedar para siempre en poder del Mago. Rothbart y Odile des-
aparecen dejando tras ellos asombro y confusion. Desesperado, el Principe sale en bus,
ca de su perdido amor.



Acto IV

ESA MISMA NOCHE EN EL LAGO


Las doncellas encantadas esperan ansiosas el regreso de Odette. Esta entra de-
solda. Las doncellas se desesperan al enterarse de que Siegfried no ha cumplido su pro,
mesa. El Mago ha triunfado. Odette, vi6ndose perdida intent ahogarse en el lago an'
tes de convertirse en cisne. Sus amigas tratan en vano de consolarla. El Mago temien-
do el regreso de Siegfried provoca una tormenta, pero a pesar de ello el Principe logra
llegar. Al no encontrar a Odette suplica a las j6venes doncellas que le digan donde esti.
Para probar su sinceridad ellas tratan de engaiiarlo, pero Siegfried insisted hasta descu-
brir la verdad. El Principe ruega a Odette que lo perdone. Los enamorados celebran re,
gocijados la reunion. La reaparici6n del Mago destruye su momentinea alegria. Sieg-
fried debe cumplir su juramento de casarse con Odile mientras que Odette, con la
llegada de la aurora, volveri a transformarse para siempre en un cisne. Los cisnes ne,
gros forman una cruz, y el Mago huye atemorizado al comprender que si Siegfried
muere por amor a Odette destruiri el hechizo. El Principe y Odette se arrojan al lago.
El Mago regresa. Es demasiado tarde: el double sacrificio destruye el poder del hechicero
que cae muerto.

Epilogo: Por las aguas del lago, Odette y Siegfried emprenden su viaje hacia el
mundo de la eterna felicidad. Las doncellas, libres ya del hechizo los contemplan alejarse.





University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs