Title: Tasacion de las Pertenencias del Acueducto (Cienfuegos, 1910)
CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028928/00001
 Material Information
Title: Tasacion de las Pertenencias del Acueducto (Cienfuegos, 1910)
Physical Description: Book
Creator: Page, James
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028928
Volume ID: VID00001
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.

Full Text


.... .....
















r 4-







Habana,Abril-25-1910.-


Sr.James


Page,-


Ingo.Jefe del Contrato


de Abasto


de Agua y Alcantarillado


de Cienfuegos,-


Muy Sr.mio:-


Adjunto


tengo


el gusto


de remitir


a'Vd.copia


Icada de los becretos dictados


en el


expedient e


incoado


con motive


de reversion


a'la comunidad


hecha por el Ayuntamien-


e la soilicitud

o de Cienfuegos,


respect


del Acueducto


que swrte hoy a'dicha


Ciudad.-


Llamo su atenoiof


sobre el apartado


(a),


segun el


ual debera'informar,


siendo


Vd.nombrado


como Ingeniero


del Estado


a que en el plazo mas breve proceda


a'la tasacioA


de las obras


e hace referenoia


en el citado


Tambien


apartado.-


debera'Vd.entrevistarse


con el Sr.Navarro,In-


,eniero


del Municipio


para dar debido


cumplimiento


a'lo


que


en los De-


se dispone.-


De Vd.atentamente,

Pedro P.CartaEa'


Director


CERTIFICO


General.


QUE ES COPIA FIELD:


Ingenier
de Agua


o Jefe del Contrato
y Alcantarillado de


de Abasto
Cienfuegos,


certi-


pa-


iretos


a'que







tEIULLICA DE CUBA
i'RESIIDEINCIA.-

"Habana, Abril 4 de 1910.-
"ViSto el present expediente incoado de una parte, por virtue
"de los reiterados acuerdos del Ayunt de Cienfuegos,en deman-
"da, por las razones que expone,de que se proceda mediente la
"indemnisaoi6n correspondiente, la reversi6n del abasto de agua
"& la comunicaci6n:-
"Vistos,g su vez,los escritos del Sr.Francisco Diego L:adrazo, en
"demania de que sean resueltas las peticiones formuladas por el
"referido Ayuntamiento de Cienfuegos, y presentando al propio
"tiempo, various documents que justifican los derechos adouiridos
"por dicho Senor en su character de inico abastecedor de agua po-
"table & la Ciudad de Cienfuegos.-
"Considerando:-que sobregado el Estado,por virtud de lo dispuesto
"en el Deoreto 813 de 1908, an todos los deberes,derechos, obli-
"gaciones y acciones que sobre el servicio de agua correspondan
"al lAMnicipio de Cienfuegos,y previsto,ademAs,en el Articulo 70.
"de dicho Decreto el oaso de tener que"efectuar los arrendacrien-
"tos,compras, y expropiaciones de propiedad particular quo sean
"necesarias para la construcci6n de las mencionadas obras y para
"su conservaci6n y funcionamiento",es deber del loder Ejecutivo
resolverr cuantas cuestiones 6 incidents se plante6n con occasion
"de las obras y del servicio,de los cu-les se deja hecha menci6n,
"se nombra a los Sres.Luis Carmona y Lino R. Hernandez, Jefe de


"Administraci6n Local de
"Gobernaci6n y Secretario


"fuegos,respecti
"las siguientes
"(a)Relaci6n de
"Cienfuegos que
"abastecedor Fra
"(b)Relaci6n de
"dicha Ciudad de


Asuntos
de la


vamente,para que
investigaciones
las pertenencias
surte de agua &


sco Diego
servicio
enfuegos


na haberse hecho el a
la Rep-blica.-
)Relaci6n del product


Mad
i de
Sla


Generales de la Secretaria
Administraci6n I1lunicipal de
en comisi6n procedan A prac
6 informaciones:-
que constituyen el Acueduct
la Ciudad y de la cual es din


razo.-
plumas que,en
s que hubieran


cueducto,en


liquid


"los consumidores,pueda produce
"misionados rindan su informed
"cadas dichas investigaciones,:
"tos del asunto para resolver,
"y participese & los Sres. Lui
"nombramiento que se les hace,
"De 6rden del Sr. Presidente(


to
po


construcci6n


de
Cien-
ticar

o de
io


tal, existen en
dido instalarse
por el Gobierno


o que,oon vista de los 1
dicho acueducto; y que
esta iresidencia una vex
traigan de nuevo todos 1
Sdefinitiva,lo que corre
Carmona y Lino R. Hernan
los efectos oportunos.-
rmadolDAmaso Pasalodos.-


ibros de
los co-
practi-
os asun-
sponda;
dez el

Secreta-


"rio de la Presidencia.-
"Habana,Abril-7-de-1910.-
"Por 6rden del Honorable Sefor Iresidente de la Repdblica y como
"ampliaci6n del Decreto que antecede, se nombra & los Ingenieros
"del strado y del 1unicipio respectivamente,Sres.Page y vtivarro,
"para que en el plazo m~s breve procedan & la tasaci6n de las
"obras A que se hace referencia en el apartado (a) del citado Do-
"creto-




-2-
"muniquesele & dichos Sres.
"(firmado) D if aso Iasalodos .


"1O COPIA CBTirICADA Para
"Iublicas.-


(firmaado)
SECRETARY


Es co ia field de su
(f) Cartan&.
Director General.-


r


Ingehie
Secret
emitir


ros para su cumplimiento.-
ario de la Fresidencia".-
al Seior Secret-.rio de Obras


D&maso. Pasalodos.-
0 DE LA PRESID~TCIA.-

original.-


Es copia field.


Ingen iero
de Agua y


Jefe del Contra
Alcantarillado


to de Abasto
de Cienfue;-os.









RELACICi A:
De las


pertenencias


que constituyen


surte de agua la Ciudad de Ciehfuegos,y


bastecedor


Francisco


Diego Maacrazo.


el Acueducto


que


de la cual es unico a-


De los antededen
de adjudicaci6n que
dad de Cienfuegos,
de la misma Ciudad


viembre
cias:-


tes y escrituras,muy particularmente y
el Senor Juez de Trimera Instancia de
hizo A Francisco Diego y Iadrazo ante
Sefior Jose Fernandez Iell6n,en catorce


de mil novecientos


seis, aparecen


las siguiente


s


or la
15 Ciu-
el rotario
de :o-
pertenen-


Primero:-Trece
confluencia de
de dep6sito de
diez pulgadas e:



Oegundo/-Diez y
drados,poco mas
en la toma de a
y"Caonao".


mil
los
la


metros de tuberia,poco mAs
rios "Jicotea" y "Caonao"',


Ciuda d


nterradas


con un digmetro
& profundidades


seis mil noveciento


gua


menos de terreno
junto & la confl


menos, desde la


hasta los


tan


vario de seis,ocho
convenientes.


s veinte y c
en la vega "
uencia de lo


Tercero:-Caldera,donkeys,casas,valvulas
necesarias jara el aprovechamiento de 1
laria" de done se estA surtiendo a la
anos.


Cuarto:-Casas,Cal
de la toma de las


" Jicotea"



Quinto:-Un


y"Caona


leavess


inco
Los


ques
y


metros cu
Cantiles",


s rios "Jicotea"




a instalaciones


os manantial
Ciudad hace


deras,mdquinas de vapor para
mismas en la confluencia de
o" A la torre de presi6n en


torre s6lida


de mamposteria


impu
los
la lo


de altur


es de "Cande-
mas de cuatro


Isar las Li-s
expresados rios
ma del "Rocue".



a suficiente


para hacer correr las aguas por gravedad hasta
la Ciudad con una presi6n de tres atm6sferas.


los dep6sitos


:-Dos represas,varios
de la confluencia de
drillo y cement.


filtros,pozos de succi6n
los rios"Jicotea y Caonao"


en la toma de
construidas


Sexto
agua
de la


- --~--~






Septimo:-Unos quince
red de la Ciudad de
gadas por las cuales
y tres servicios de


mil -netros de
diametros viri
se sirven act
plumas 6 vario


tuber a distribuides en la
s desde diez hasta doce pul-
z.-lerte setecientos ochenta
precious.


Octavo:-Mil
diez pulgada
Boull6n" en
mente nueva
acueducto.


cuatrocientos a mil
s desde los tanques
la carretera de Cien
inrt.Alada hace tres


quinientos
de dep6sito
.fuegos & Lr
afios cuando


metros de
hasta la
snicarA ua
Sse I en.,6


tuberia de
Quinta de
comrleta-
amrpliar el


Noveno:-Unos seiscientos metros de tuberla,tanbien completaimente
nueva desde la toma de ag. de los manantiales de "Candelaria"
en direcci6n 6 la tuberia maestra que viene desde "Jicotea" 6
la Ciudad; y unos dosoientos y pico de metros de tuberia i;itla-
da en dos ramales que emratada en las de diez pulgadas anterior-
r.ente citada vierte el agua en la tuberia maestra de 'Jicotea
6 los tanques de dep6oito de la Ciudad.


D6cir.o:-Dos dep6sitos de
uno de A ciento veinte y
mil pipas en la part mias
ladrillo y cemento. Desde
se hace la distribuci6n a
en la misma existe y que
esta relaci6n.


i.i.oposteria de
cinco galones q
elevada de la
estos dep6sito
la Ciudad por
se nurnera en el


cinco mil pinadas cada
ue en junto hacen diez
Ciudad construidos de
s, por sus compuertas
la red de tuberia que
apartado S6ptimo de


(f) Luis Carmona.
Comisionadoe.


Cienfuegos


(f) Lino R. Hernandez.
Co:'i ionado.


y nueve de Abril de mil novecientos diez.


Es copia field.


Ingeniero
de Agya y


Jefe del Contrato
Alc~ntarillado de


de Abasto
Cienfmegos.








Cienfuegos,Mayo


Senor Director


General


de Obras Pdblicas,


Habana,Cuba.


Sefior:


En cumplimiento


de las instruceiones


contenidas


municaciob


de fecha Abril 25 de 1910,(No.131-Aguas,Cloacas


e'Inge-


eria Municipal),


'esidente


expedidas


de la Republica


de acuerdo


con la ofden del Honorable


de fecha Abril 7,1910,


y como amplifica-


on del Decreto Presiden

al se aijuntan, tengo e:

las pertenenoias que c

rte de agua a'la Ciudad


cial


de feoha 4 de Abril,1910,


l honor de remitir


onstituyen

de aouerdo


en duplicado


el Acueducto de

con la relacioA


copies


de lo


una tasaciod


Cienfuegos


que


A contenida en


informed al Honorable

a Senores Luis Carmona


los Decretos


dictados


Sefor Presidente

y Lino R.Hernand

en el expediente


de la Republica hecha por

ez. comisionados nombrados


incoado


con motivo


de la


licitud


de reversion


a'la comuiidad


hecha por el Ayuntamiento


enfue gos


respect


del Acueducto


que surte hoy


& dicha Ciudad.


.junta ademAs c6pia de la Relaci6n


No existen


mencias.


pianos


Fu6 necesario,por


ni descripciones


lo tanto hacer estud


de las varias

ios que debido


empo limitado


con que cuento,


y debido


& asuntos


urgentes


relacio-


dos con mi cargo


han sido hechos


con prontitud,


las cantidades


vadas de ellos son en muchos


casos aproximadas.


Habiendo


asistido


el Ingeniero


Municipal


A las varias


nferencias


y aceptado


los precious


nombrados


en la tasaci6n,


Ia hora se neg6 A firmarla.


en su


per-

al


25 de 1910.


Por lo tanto se remite


sin su fir-







ma.


De Vd. respetuosamente,


James Page


Ingeniero
de Agua y


Jefe del Contrato
Alcantarillado de


de Abasto
Cienfuegos.


Es c6pia fiel.


Ingeniero
de Agua y


Jefe del Contrato
Alcantarillado de


de Abasto
Cienfuegos.














TASACION DE LAS IiTEI!ElICIAS DEL ACUEDUCTO QUE ABASTECE


DE AGUA A LA CIUDAD DE

EL IITF'ORLE ElIITIDO POR


CIE1:FUEGOS,

LOS SE ORES


SEGUN RELACION ACC;'TEIIDA EE


LUIS CARlON1A


Y LINO R.


DE COMISIOEADOS ITCLI.:LR.DOS 1 31 D5ECRETO DICTADO EN 4 DE ABRIL DE

1910 EN EL EI:DIE: TE INCOADO CO: LOTIVO DE LA SOLICITUD DE REVERE

SION A LA COL."UIDAD iECHA rOR EL AYUITAL'iIEiTO DE LA CIUDAD DE CIl1:

PUEGOS.








Importe.


Clase de Obra. Preolo de
unidad.


TOIA DL: AGUA 21: EL RIO "JICOTEA"
Obras de f brica.
REPRESA El! EL RIO "JICOTEA".
I:etros cubicos de excavaci6n en


tierra 4 traves


.49 Metros
ladrill


cubicos de
o y piedra,


05.29 Metros cubicos de m..
ladrillo y piedra &
rio "Jicotea",entre
casa de bombas,


Menos el 15' d
Filtros.
17.71 Metros cubicos
tierra,


69.09 Metros c
ladrillo


ubioos
y pie


piso interior,


del rio,


mampo steria


lo largo de
la represa

Total,


e demerito,


de exoavaci6n

de mamposteria


dra


68.20 Metros cuadrados de
rajonado y ladrillo,


el 154


de succi6n.


04.83 Metros cubicos
tierra,
82.06 Metros oubicos
tierra en pared
poo ,


35.13 letros o
ladrillo


exterior
84.7 Metros
pozo de
railes,


ubicos
y pied


res y piso,
cuadrados d
enrajonado


Menos el 15% de
Casa de bombs.
.24.44 Metros cubicos
posteria de lad
contenci6n,


en paredes


techo de en-

Total,


de demerito,


de excavaci6n

de exoavacion
es y terrazas

de rnvposteria
ra en las pare


en

en
del

de


des


e techo del
y lozas con


Total,
demerito,


de pa
rillo


52.29 Metros cuadrados de
mig6n en el interior
40.60 Eetros cuadrados de
za y ladrillo en la


dero,
190.00 Lietros
dera y
zado, y
Totales


cuadrados de
planchas de h
Spare de tej
, A la vuelta,


red


de man-


y muros de

piso de hor-
de la misma


piso
casa


techo


de lo-
de cal-

s de ma


lierro galvan
as francesas


$ 3.00
.e
$22.00
-e
l
y
,;2.00


257.25


$8174.98


12272.38

S1567.10


1.44


$22.00 .1519.98

$ 5.00 4100
T879.150
J 279.15


$ 1.44


$ 1.44


$22.00


$ 5.00


$ 8880.26


$ 745.50


1581.83


$ 870.95


$ 406.16


$5172.86


$ 4756.91


*22.00

. 2.25


O 1.50
.1-
i-
$ 1.20


$L737.68

$ 117.65


60.90


$ 348.00


~L74dS 3 Bb


nidad.


.75


Menos
Pozo


*




-2-
Clase de obras.


I idad.


Totales de la
I.:enos el 15, d
Chimenea.
32.82 ..etros oubicos
ladrillo,


Menos el
scalera


que conduce
pozo & la c
Menos el 15
Bombas y Ca:
1 Bomba de 10
diametro,si
excentrica


quina de vapor
si6n de 3' por
regular,incluye
vIlvulas, etc.,


vuelta,
e demer


Precio de
unidad.


'ito,


de mamposteria


15U de demerito,
double con meseta


desde
asa de


la terr
bombs,


:. de demerito,
Ideras.
" de golpe por 12" de
mple,movid. por una


en el eje de una


ma-


de simple exLrai-
12" en un estado
ndo conecciones,


Otra boraba y mrquina igual 4 la anterior
pero en nus mal estado,incluyendo
conecciones,ivalvulas'y etc.,
Una Caldera de dos fluses en mal esta-
do con muro de ladrillo y todo co-
mo material aprovechable incluyen-
do el hierro de la caldera,
Otra caldera de cien caballos aproxima-
damente,asentada en muro de boveda
de ladrillo y piedra,en estado re-


gular
lenos


S& H.P.,
el 36, de


25.6 Metros cubicos
tierra,


Repress
25.17 Metros
ladrill
trial
Terreno
50.00 Uetros


demerito,


de exctvaoi6n


en el rio"Caonao'
cubicos de mamposteria d
o y piedra,todo como ma-
aprovechable,


cuadrados


de tierra


finca "El Cantil",lugar d
encuentran situadas las o
"Jicotea" por caballeria,
Torre de elevaoi6n y tanq


hierro en
60.00 Metros cu
cinientos
78.10 Lletros cu
ladrillo,
55.00 Metros cu


Importe.


A3264.23
489.63


& 722.04
S108.30


S120.00
S18.00


S17498
) 2774


$ 613.74



$ 102.00


500.00


$ 300.00


97.60


$25.00 o 2500.00
S900.00


$1.44 $


1.00


$ 1600.00


36.86


$ 625.17


en la


.onde
bras

ue d


la loma "El Rogue".e
tbios de excavacion e3


bicos

bicos


de mamposteria


de relleno


.pisos de las bovedas,


Menos
Total A


el
la


15% de d
vuelta,


de


en los


Total
emerito,


$ 6000.00


$ 1.44

- .00


3.00


$ 712.96


$ 86.40


*'6118.20

165.00
*?|942.482
S 942.48


5340.72
$30288.91


1*2.00


central
za del


a


I


a





Clase de obras.


Im:'orte,


Precio do
unidad.


SEua de la vulelta,
t91 Kilogramos prcxiriar.ente de hierro
en un tanque colocado 6 23.83 me-
tros de altura, 0 0.26
Menos el 25ade demerito,
1.83 I2etros lineales de tuberia de hierro
fundido de 4"diametro,de entrada, $ 3.75
i.OQ0 Ietros line.Aes de tuberia de hierro
fundido de 6"diametro,de salida, $ 5.00
1 Valvula de hierro fundido de 6"de
di^a:etro,
Total,
L:enos el 331/3," de demerito,
;.0C Metros cubicos de mamposteria de
ladrillo y piedra en un tanque
anexo g la torre,todo como mate-
rial aprovechable, $ 1.00
IIITf. DE TUILE:RA I.:AFWTRA D3CSDE"JICOTEA"
A I-OS TAINTUES DE LA CIUAIAD.
..00 I.etros lineales de tuberia de hierro
fundido de 6"dia'reetro,incluyendo
conducci6n, $ 5.25
'.50 YMetros lineales de tuberia de hierro
fundido,doble,de 4"diametro,6
se.n 4139.00 metros lineales inclu-
yendo conducci6n, $ 3.93


L.enos el 331/3;;
TO7L DE AGUA EN
I. 68.etros cubicos d
tierra en la ta
manantiales,
.00 I'etros cubicos
tierra para el
bas,
,.47 LMetroa cubicos
ria de ladrillo


Total,
de demerito,
CARinrLARiA.
e excavacimo en
,za de captura de
* S


$ 1.44


de excavacion ea
asiento de las bom-
$ 1.44
de muro de mamposte-
$, $22.00


.00 Metros cuadrados de piso de con-
oreto en la cmnara de bombas, $ 2.00
Total,
r:enos el 15,; de demerto,
1 Ca a para calderas y bombs de ma-
dera, de 13.80 por 11.45 metros con-
5 tijeras con pares y soleras de
6" por 6"con un puntal de 5.CC me-
tros proximamente desde la solera,y
techo de listones y planohas de hierro


galvanizado
madera,todo
1 Caldera hori
fluses de me
54 fluses de
proxiiamente
grifos, cone
Totales & la


con puer
en estad
zontal c
dio arco
4" arro
,por H.
cciones
vuelta,


ts y tabiques de
o regular,
on retorno de fuego
, 5' por 20" con
jando 85 ca allows
B. con vIlvulas,
ect. 0.00


$ 30288.91


1167.60
291.90

S89.36

S120.00

90.100
90:12


$ 875.70


$ 180.24


$ 63.00


"50142.75


A1666.27

L.2136.534


44272.68


$ 3988.34


70.56


$ 142.34


141.39


$ 600.00


1700.00
p 1700.00 $ 804b0.8o


lidad.


i




-4-
Cl-.:e de obras.


Totales de la vuelta,
?enos el 30%de demerito,
S Tanques de hierro de 2.45 por 2.4,
por 1.43 metros en estado regu-
lar,
1 Tornillo de banco.
1 Soplete de goma,14'por 1/2".
1 Iordaza de 2".
1 Yunque.
1 Fragua.
1 Lubricador de repuesto.
1 Planta acetileno de 20 luces.
Todo lo anterior usado,en
1 Calentador de agua de 51/2' por
51/2" de alto, en,
1 Bomba Worthington, duplex de 10"
por 101/4" por 10"con tubo de
succi6n de 10" y 8" expelente con
conecciones, valaulas,grifos,eto,
1 Bomba Blake,duplex,de 12" por 10E
por 14" con 8" de succi6n y 8"ex-
pelente, con valvulas,grifos,eo-
necciones ect.,
1 Chimenea de hierro de 30" y sobre
treinta pies de alto con base de


posteria de
1 Bu~rriquete
plex de 1/2
1/2" con to
conecciones
1 Burriquete
plex, de 3/
por 1" con


adrillo, todo en
alimentaci6n du-
por 3/4" por 2" por
s sus accesorios y
en ,
alimentaci6n, du-
Spor 1/2"por 11/4"
dos sus acesorios


idad..


,. ")rte.


irecio de
unidad.


2


$ 120.00






$ 36.00

$ 25.00



800.00



'$ 700.00


mam-


y conecciones, en
LIIEEA DE TUBERIA l.AESTRA DESDE
1CAiTDrTRIA HESTA SU TCOI1ffCC CON
S13A .AETRA DE" JICOTEA'o
54.00 letros lineales de tuberia de hierro
fundido de 8"diametro,desde la co-
necci6n con la de 4" hasta eandelaria,
S$66.36 deduciendose ^0.70 por me-
tro lineal por no estar enterra-


am
9.00 LMetros lineales de tuberia de
hierro fundido de 4"diametro, do-
ble tendido,6 seen 1098.00 me-
tros lineales desde Tartabull has-
ta Candelaria conectando con la
de 8"y dedAciendose 40.60 por no
estar enterrada,
31.50 Metros lineales de tuberia de hier
fundido de 8"diametro,desde los
tanques en la Ciudad y por la ca-
rretera de Caonao,hasta la es-
Totales & la vuelta,


151.20


$ 60.00



$ 45.00


$ 5.66





3 3.15


^7097.64





$3458.70


ro


. i.c.10556,4


-1700 .00
S510.00


048
119


're


183608.0O





-5-
Ciase de Obras.


Ii d.


Totales de la vuelta,
taci6n 101 proxi miente,
.00 Letros lineales de tuberia de
fundido de 4"diasietro,desde 1
sa bombas hacia los manantia-
les,


Freoio
uni d


a


6.536
hierro
ca-


$3.15


Total,
,enos el 5,: de demerito,
TANQUES EN LA CIUDAD,CASA DE VIVIEL A.
Y TERI enlOS OCUPADOS.
Solares dentro del perimetro ur-


banizado de la
74.00 Metros oubicos
An ti Arnra


Ciudad,
de excavaci6n


46.50 Metros cubicos de mamposteria
de ladrillo y piedra,
93.34 lietros oubicos de mamposteria
de ladrillo en cimientos,
,65.27 Metros cubicos de mamposteria
en las paredes y divisions de
la casa de vivienda,
10 Columnas de mamposteria de la-
drillo en el portal de la casa
de vivienda incluyendo excesode
cimentaoi6n fuera del muro de
contensi6n,
176.00 Metros cuadrados de piso de
mosaico en salones y ouartos,
.23.00 Metros cuadrados de piso de
mosaico en el portal,
47.20 Metros lineales de muros en
oornizas y pretiles incluyendo
vigas de madera de colunmas &
oolumnas,
100.00 Metros cuadrados aproximada-
monte de teoho de azotea In-
oluyendo madera, loza y ect.
.08.00 ietros cuadrados aproximada-
mente de pisos de looetas de
cemento en patios y corredores,
108.00 .:etros lineales en verjas de


$1750.00


$

~1tJ

$


eN1


eN1


ma dera, $
67.6 Metros oudrados en 13 rejas de
hierro, $
Puertas y ventanas con sus marcos
todo en,
91.80 Metros cuadrados aproximadamente
en seis habitaciones de madera,en
area de fabricaci6n, $
Total,


:oenos el 15% de demerit
SISTER DE DISTRIBUCIOIN
INCLUYBDO SERVICIO DE


0o,
DE LA
LUMA*s.


17.86

17.86


17.86



50.00

2.75

2.75



6.00


5.00


1.50

0.60

4.00



4.00


'10556.34
16100.34



286.65
6943.33
S1347.16



$


Irn orte.

*:63608.02






"$2559 6.17


$238000.00

$ 4138.56


034764.49

$ 1667.05


$ 6523.72



$ 500.00

$ 759.00

$ 338.25



$ 283.20


$ 2500.00


S162.00

$ 124.80

$ 270.40

O 350.00


$41320.31


CIUDAD,


Total & la vuelta,


e182663.06






Clase de obras.
Sumns de la vuelta,


ros lineales de
11/2" diametro,


Metros
hierro
Metros
hierro
Ietros
hierro


-6-


tuberia


lineales de tuberi
de 2"diametro,
lineales de tuberi
de 2-1/2"diametro,
linealAs de tuberl
fundido de 3"diamt


a

'a


Precio d
unidad.


de hier

de

de


.a de
ero,


Metros lineales de tuberia de
hierro fundido de 4"diantero,
Metros lineales de tuberia de
hierro fundido de 5"diametro,
Metros lineales de tuberia de
hierro fundido de 6"diamtero,
Metros lineales de tuberia de
hierro fundido de 8"diametro,
letros lineales de tuberia de
hierro fundido de 12"diametro,
Valvulas de paso de 3"con caja


de ladrillo,
Valvulas de 4"oo
drillo,
Valvula de paso
ja de ladrillo,
Valvula de paso
ja de ladrillo,


Servicios
con caja


n caja de la-

de 6" con ca-

de 8"con oa-


de incendio
de ladrillo,


de hierro con m
Total
Menos el 331/30
Servicios de ag
metros a 6.25 m
mediode cada un'
lineal, 4893.75
Lenos el 331/3%


arco de


u


de 3"
y tapa
madera,


de demerito,
a de various


etros


dia-


ro
$ 1.10 $964.15

$ 1.25 4175.62

$ 1.40 $1148.00

$ 2.00$19264.00

$ 3.75. 9078.75

$ 4.30$ 2074.75

$ 5.00$ 9165.00

$ 6.36$ 6191.46

$10.27$ 333.26


$15.00$
L45.00$

^61.00$

81.o00$


$50.00o


I'y18orte.
$182663.06


45.00

225.00

61.00

81.00


$ 35737.99


de largo pro-


o, por metro
mts.lineales,
de demerito,


$ 0.751 3670.31
S1223.44


Gran Total,


Cienfuegos,


Mayo 25 de 1910.


(f) James Page.


Ingeniero
de Agua y
Ingeni ero


Jefe del Contrato de Abasto
Alcantarillado de Cienfuegos,
nombrado por el Estado.


Es copia fiel.


Ingeniero


del Lunicipio.


geniero Jefe del Contrato
Agua y Aloantarillado de


de AbS-- to
ieonfue gos.


3 2446.87
.5220Ta77.





IMF




4t


.. ... ..... .



4r-




























v r n4,
















II~
--V .~ -~ : l 1


I~E. .~.









'I



i K




























'I 1























- ":Si i
,li-. .., l
*,A. :.






























































77























m.. I




mm
-N . . . Cx
























-,,, . . . . . . . . . . . . . . . . . . P









..: ... "i I INN

-i~r ] z =















* ''



;;;;; I . 4












*. *.r;;



v~).






""* .-*7..:,,.a"'"..

.. .... ,,




;i IL 4Vf
- . '












-4-4-

4,,'" ..."4'.L ,



m.. m A.J
--
S I m ii IiI -.-'




:: : (: . __ _

,: :, ':...,'..!













- ; .r . ..

..i.. .. - ,~ " ,. -
,-:, ... .. ".-q~~~i' .. .,, ..- ,. ."......... I
. .i ..
_. ?" '' L :' ';'" ihl ::1mv " "' f
: i :,'' '? ,:. .. ;. -- -. "." '" :..





























TTV .WLC



:j -


Ilia





1: 7 -
-,-" .. ... '-
4 ;'' ;'



F Z. i.. Y.
'~ "0., & oft
~ ~ ~~~~~~~rrri-,, .... .i .....: ,.. .... ,,. .



, .... ".. . :... ., ."
"':'" .-. M
"p.. ..

S. .. .." .. . . . .: .; ... :,. .. ;, : ... .
.. ., ... .'. .... .::,;.;. : ,, . :. L "" :.'
n " ' A 7- 1 -.
.. VW
. . ;.: .
A : ,, .;
:. ~ .::,'. ":.!:.-.. :: .. ''.:. ....: . :.. . : : .: .. :... . .


: :; . ... '. :.. : "":. ". ' .,;i :. : '..''. ;"',. .. :. .-. .. : .

.,. .':o .: *'
=-- .' ": ,* ..., ,:. '; : I ,',. '. -, *.T .... .,, '. :
,.,. ..: ; . : .,. : .. "., :. '.": .: " "' ", " "' . "''.' "! "
S . . ,... ... .... ,. . .. .. .. .. ... . .. ... ,, ,. ,.
"'-i mm ,, L[i. ir . ,.,., .' : ; ,... .: . :
~~~~''* -." ? ''1 o ,. .. .. .: : ... ; ..%. : . ` . :JL1



























































'1



































x


-rii .... .1.' .-.-- .. . ..

.j it :tjg.. .f. : f f. it M





.:..




al







S....' t. ) [ : : ;: : '!'CI"!" -
: .... i' ... :::. .'..,, .










iViv












1-,
! !7 !! !!i-li






i _ )i* r*

















ii~j
-;rc.'rm

I--~-r; L~l



i "" p

























X,




OS c/0 e7o




de
t L









16-9 .2






Y 0 /l


















-9 -9 0 2900







S' 6' 4





















vz/



























4 *I



1 Il

- r ri




r r r


WIN
IIIIII Mill
pal

































C'n c C7r0=7





























Fi


-4 4-
m mH
rennin
mmn-mS^s^^^^ ^^^
___ ,.^n^^ n m^^


*In: Ii


S-m


t xt10:C


I3 '~
b b~ i
4 o)u


or


-U


rII


id.


I I!.00,


kli F





















,- I



p





a-

I j -






























I.,
















234. c, 0 l



23s'!







S --








22-3.'





641'11






21 Li'




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs