Gaceta

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gaceta
Physical Description:
Unknown
Publisher:
s.n.
Publication Date:

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
oclc - 01445676
System ID:
UF00028296:01019

Full Text




CNN Latino purchased the old
Kress building in downtown Tampa
as its future home. The station's
current home is north of 1-275 near
the old Carnegie Library. The sta-
tion already employs 25.

A trip to Cuba is being planned
for January 15 through 19 for
leaders in the African-American
community to visit the Dr. Martin
Luther King, Jr. Park and Memo-
rial in Havana with the intention
of restoring the site. The trip is
being arranged by the Alliance for
Responsible Cuba Policy and will


likely include Commissioner Les
Miller, City Councilman Frank
Reddick, State Representative Dar-
ryl Rouson, Tom Scott, Jettie Wilds
and Arizona Jenkins. The memo-
rial has fallen into disrepair over
the years, with many of the letters
that spell out his "I have a dream"
speech missing.
Congratulations to John Grand-
off, III, on receiving the governor's
appointment to the Tampa Port
Authority. Grandoff replaces Hoe
Brown, who resigned after he re-
ceived bad press regarding his rent-


by PATRICK
JAS WE HEARD IT MANTEIGA]


Lib. of Florida Hist.
PO Box 117007
205 SMA Univ. of FL
Gainesville, FL 32611-70(





ing substandard housing. Grandoff
is a lawyer with Hill Ward Hender-
son and does land use work.

The State Democratic Party has
formed its firing squad in a circle
and yelled, "Fire!" Party Chair Al-
lison Tant has taken an internal


THE NATION'S ONLY TRI-LINGUAL NEWSPAPER SERVING TAMPA & THE SURROUNDING COMMUNITIES



Our


91stL GACETA
Year


.' Z --- Ii. ,
On July 17, 1881, two Sisters of the Holy Names of Jesus and
Mary arrived from Key West to open a two-room school house in a
blacksmith shop on Zack Street in Tampa. Thirty-five pupils were
enrolled initially, but by the end of the first academic year, their
numbers had increased to 70 day scholars and two resident
students. In April 1889, the site of the school was moved to a two-
story building at the corner of Franklin and Harrison Streets. In
1891, property was purchased on Twiggs Street where a larger
school, which served the community for 34 years, was built.
By 1926, further growth necessitated larger accommodations, and


the school was moved to temporary quarters on Central Avenue
while the present building on Bayshore Boulevard was under
construction. Bishop Barry of St. Augustine laid the cornerstone in
1928, and Florida's Governor-elect Carlton spoke at the ceremony.
It is the oldest Catholic school on Florida's West Coast and the
second oldest high school in the state.
This photo taken in 1922 is of the boys at Academy of the Holy
Names. The two students marked with an X are Joseph Rodriguez
Mesa and Fernandez Rodriguez Mesa.
(Photo courtesy of the Fernando Mesa collection)


Sib ro 't.'- .I
I^ mcAbhiet :: rfiinin;^llwali'a


EP deported alSdia
Por Victoir Sisa A


Segunda derrota para equipo de fitbol de USF
Despues de caer el sabado, 31 de agosto en el Raymond
James Stadium por paliza 21-53 ante McNeese State, result
infructuoso el segundo intent de los Bulls por obtener su pri-
mera victoria de la temporada el sabado, 7 de septiembre en el
estadio de futbol americano colegial Spartan, de la Universidad
Estatal de Michigan. Alli degustaron nuevamente el amargo
nectar de la derrota ante Michigan State por el abrumador mar-
cador de 6-21, para registrar asi su segundo fracaso sin triunfo.
"Simplemente tuvimos deficiencies en la ofensiva y no supimos
aprovechar las oportunidades", dijo el entrenador de USF Willie
Taggart. A pesar de que los Bulls desarrollaron mejorjuego que
la semana anterior jugaron con mds ahinco, y desempeflaron
un mejor trabajo defensive ofensivamente no mostraron pro-
(Pasa a la pigina 4)


Hoxmenajes y reconocimien-
tos en todo el pals recordaron
este miercoles a las victims
de los ataques del 11 de sep-
tiembre de 2001 en Estados
Unidos. Iba manejando hacia
la oficina y escuchaba estacio-
nes de radio britanicas. Pasa-
ba de una emisora a otra hasta
que escuchd: "El 11-9 esta ro-
deado de misterios e inc6gni-
tas sin resolver". Mi coraz6n se
detuvo, mi aliento se congel6 y


me entr6 un frio aterrador en
el alma. Record algunos do-
cumentales sobre el atentado y
algunas versions que podrian
ser simple y lanas teorias de
conspiraci6n, un total dispara-
te, o tendria que aceptar que "si
el rio suena es porque piedras
trae", como bien dice el dicho
popular. Tanto fue el malestar
que me caus6 esa simple frase
que intent desviar mi atenci6n
hacia algo menos turbulento,


especialmente al empezar un
nuevo dia.
Al llegar a la oficina, vi por
Irternet un actor efectuado en
el Pentigono- en el que el pre-
(Pasa a la pagina2)




6 PI25JA[0LI9


fi-


320


)7 2




bookkeeping matter and made it
a public crisis, tearing the Party
apart while it should be focused on
winning a special election in Pasco
County to replace Mike Fasano
in the Senate. This won't be the
first time Democratic leaders have
(Continued on page 12)


L-









Actualidad d


Am6rica Latii


Latinoamerica acoge a europeos
El traditional flujo de trabajadores latinoamericanos a Eu-
ropa durante las fltimas dos decadas parece ser una historic
del pasado, o por lo menos asi lo deja ver la creciente legada
de europeos a la region en busca de nuevas oportunidades
laborales para salir de la crisis. "Ahora el trdfico laboral se ha
invertido: los- latinoamericanos no buscan empleo en Europa,
los europeos vienen a America Latina a encontrar una mejor
condici6n econ6mica que en la de sus paises", dijo en una en-
trevista a Efe Mark Bowden, director para America Latina y el
Sur de Europa de Hays, empresa cazatalento con presencia en
mas de 30 paises. El caso mas significativo lo ha protagonizado
Espafa, que durante la ddcada de 1980 fue el principal destino
de colombianos, peruanos y mexicanos, especialmente por la
cercania cultural y linguistica. Un informed de la BBC, publicado
en 2011, revel6 que un total de 445.130 extrarijeros y 62.611
ciudadanos espafioles salieron del pals durante ese auo hacia
America Latina y Estados Unidos, uniendose a los 300.000 con-
tabilizados por el Censo Electoral de Espafioles Residentes en el
Exterior desde que inici6 la depresi6n en 2008.
El ALBA presta ayuda humanitarian a Siria
Un avi6n dispuesto por los paises que integran la Alianza Bo-
livariana para los Pueblos de Nuestra America (ALBA) con mas
de seis toneladas de alimentos para brindar ayuda humanitarian
a los afectados en Siria despeg6 este miercoles hacia ese pals
desde Caracas. Desde la terminal area, el ministry de Relacio-
nes Exteriores de Venezuela, Elias Jaua, manifesto que el ALBA
enviaba ese cargamento humanitario a Siria como un mensaje
de paz. "Este gesto, este testimonio de paz y solidaridad busca
general un llamado a la reflexi6n a quienes tienen la capacidad de
detener la guerra (...) Desde aqui apoyamos el camirio para evitar
la agresi6n. Redoblaremos los esfuerzos de todos los hombres y
mujeres que queremos la paz", sefial6. Al menos siete millones
de sirios se han visto en la necesidad de salir de sus hogares
desde que los terrorists. armados han desestabilizado el pals
para intentar derrocar al president Bashar Al-Assad.
I China apoya a Argentina en el caso de Las Malvinas
La president de Argentina, Cristina Femdndez, y el presi-
dente de China; Xi Jinping, se reunieron la semana pasada en
el marco de la Reuni6n de los Lideres del G20 quefse llev6 a cabo
en San Petesburgo (oeste de Rusia), donde el president Jinping
express su apoyo al reclamo que hace Argentina sobre las islas
Malvinas, demandada tambidn por Reino Unido. .La mandataria
argentina agradeci6 a China por "la cooperaci6n permanent y
la solidaridad", y destac6 que "nosotros tambien manifestamos
nuestro apoyo a la unificaci6n de China, lo que muestra la con-
ducta coherente que mantienen ambas parties .
Pelicula venezolana se estrena en festival de Toronto
La pelicula "El Libertador", del director venezolano Alberto
Arvelo, se estren6 en el Festival Intemacional de Cine de Toronto
considerado uno de los mas importantes del mundo y califi-
cado como una antesala a los Oscar -, que comenz6 el pasado
5 de septiembre y culmina el 15 del mismo mes, en Canada. La
pelicula es considerada una de las mas esperadas por el "Holly-
wood Reporter" y fue exhibida el lunes 9 de septiembre. El director
dijo en declaraciones sobre su pelicula que "Sim6n Bolivar es un
caso excepcional en la historic, pues sus ejercitos no tuvieron
como motivaci6n la conquistay el sometimiento, sus ejercitos en
cambio ilevaban la libertad y la esencia de una sociedad nueva
y mas justa. De igual forma, sefial6 los retos que emprendi6
para presentar el filme y evitar lo que en cine hist6rico, 6l llama
el acartonamiento, "tratamos de presentar a un hombre de came
y hueso, a un hombre que reia, que amaba, que luchaba,. que
bailaba. Los grandes heroes de la historic hablaban como hom-
bres, no comb.libros", dijo Arvelo.
A 40 afios de la atroz dictadura de Pinochet
El puelo chileno conmemor6 este miercoles el 40 aniversario
del moment mas dramAtico de su historic reciente: el golpe
de Estado y el ataque a "La Moneda" del 11 de septiembre de
1973. Este hecho provovoc6 la muerte de su primer president
socialist, Salvador Allende, y la instauraci6n de 17 afios de una
atroz dictadura que marc de manera definitive al pals. la naci6n
qued6 en manos de un sangriento dictador: 'Augusto Pinochet,
el responsible de al menos 38.000 victims, entire torturados,
secuestros, despojos, desaparecidos, exiliados y muertos. Mar-
chas y homenajes en Chile y el mundo enter le rinden tribute
a Salvador Allende, asi como a los mdrtires de aquel moment
hist6rico y a los 1.200 que todavia permanecen desaparecidos. No
obstante, a siete afios de su muerte, la figure de Pinochet gana
detractors en Chile, y aumenta la distancia entire aquellos que
lo definen como el Salvador de la patria y quienes lo repudian
como dictador.


LA GACETA (USPS 299-240)
THE NATION'S ONLY TRI-LINGUAL NEWSPAPER
Published Every Friday By LA GACETA PUBLISHING, INC.
VICTORIANO MANTEIGA (1894-1982) FOUNDER
S ROLAND MANTEIGA (1920-1998) EDITOR AND PUBLISHER
PATRICK MANTEIGA................................................Editor and Publisher
ANGIE MANTEIGA....................................................Associate Publisher
MANUELA BALL.............. ................................................Spanish Editor
Entered as Second Class Matter in 1923
Periodical Postage Paid at Tampa, Florida and
additional mailing offices
P.O. Box 5536, Tampa, Florida 33675 Phone (813) 248.3921 Fax (813) 247-5357
Yearly subscription pride in Hillsborough County $25.00
Yearly subscription price for Pinellas, Pasco, Polk, Manatee, Sarasota, Lee, Collier,
Osceola, Charlotte and Orange counties $30.00
Call for prices outside these -areas. -
Visit our Website at: www.laaacetanewsDaper.com
POSTMASTER: Send address changes to La Gaceta
P.O. Box 5536
Tampa, FL 33675


Rememoran visit hist6rica a Cuba


.-. ,". ,..- ..,!. ,-. .

El 8 de septiembre, la firma de relaciones publicas Tucker/Hall realize un encuentro, en el
Museo de Arte de Tampa, para rememorar la visit del ex alcalde de Tampa Dick Greco a
Cuba junto a la organizad6n la Alliance for Responsible Cuba Policy, hace 11 anos. Albert A.
Fox, fundador y president de la Alliance for Responsible Cuba Policy, Dick Greco y Patrick
Manteiga, editor en jefe de La Gaceta Newspaper, departieron ante un centenar de personas
sobre la reunion de dcinco horas y media que sostuvieron con el ex president cubano Fidel
Castro. Se habl6 igualmente sobre el impact de dicho-viaje en las relaciones entire EE.UU. y
Cuba, asi como las oportunidades desaprovechadas para estrechiar dichos vinculos.



/ A :L..A


(Viene de la pigina 1)
sidente Barack Obama rendia
homenaje a las victims, a
los servicios de emergencia y
a quienes protegen a Estados
Unidos. Senti alivio. Mi nece-
sidad de confiar en aquellos
que se supone estdn alli para
cuidarnos y velar por el inte-
res national, quiso quedarse
alli, entire esas im&genes en
las que Obama abrazaba a los
nifios y estrechaba la mano de
sus conciudadanos con esa
esplendida sonrisa que le ca-
racteriza.
Pens6: "debo escribir algo
en honor a las victims del
11 de septiembre... iDios mio!,
han pasado 12 afios desde


LImIU

LAbierto


2001 fue una massacre friamen-
te planificada por el Gran Go-
biemo Mundial para apropiar-
se de las incalculables riquezas
que existen en el subsuelo
de AfganistAn e Irak. La gran
mentira del ataque extranjero
a Nueva York y el PentAgono
posibilit6 que los norteamerica-
nos crearan la organizaci6n ti-
tulada "Academicos por la ver-
dad del 11/9", donde miles de
personas investigan y acusan
directamente al vicepresidente
Dick Cheney de ser el cerebro
de la matanza y que la version
del gobiemo acerca del atenta-
do es falsa. Gracias a ellos, se
sabe que toda la documenta-
ci6n confidencial de las Torres


PorManuela Ball-Camurdan.


dilucidar ciertos misterios cuya
revelaci6n podria ser tan des-
comunal que no sabria que ha-
cer con la verdad. Seria aceptar
que vivimos en un mundo total
y absolutamente monstruoso.
Seria aceptar que nuestros pro-
tectores son los villanos y que
el mundo estd a tal punto de la
avaricia, que es capaz de des-
truir, por codicia y poder, a su
propia raza. 6Y que haria con
ese tipo de verdades? Revelar
una verdad, en estos tiempos,
es, algunas veces, como firmar
nuestra propia acta de defun-
cion. Hoy prefiero 'no saber.
Hoy necesito confiar en que el
gobiemo y los gobiemos estdn
alli para cujidamos y defen-


Melissa Pullis, de Nueva Jersey, evoca en silencio la memorial de su esposo Edward, falled-
do en los atentados terrorists del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos


aquella tragedia...". Luego, en
la mafianita, volvi a recorder
ese dia: just ese afo me ha-
bia mudado a Estados Unidos.
Afin siendo una "recien ilega-
da", recuerdo me fui corriendo
al supermercado mas cercano
para comprar una banderita
de Estados Unidos para enar-
bolarla en la antena de mi
vehiculo. Queria mostrarle a
todos que, aunque para aquel
entonces no era ,estadouni-
dense, si me solidarizaba con
el profundo dolor que todos vi-
vimos porque, al fin y al cabo,
soy hermana de un mismo
pueblo: la humanidad del pla-
neta Tierra. Luego, con el apu-
ro usual de las mafianas, puse
el tema de lado, porque para
ser franca es una tragedia
muy dolorosa, probablemente
tan penosa como es para los
civiles el conflict en Siria.
Horas. despues, me dis-
puse a itefrescar mi memorial
sobre eF'golpe de estado chi-
leno de 1973, el cual tambien
sucedi6 un 11 de septiembre.
Escudrifn- entire las latitudes
cibermeticas a ver si me topa-
ba con algo interesante para
compartir con nuestros lecto-
res. El criteria de m{ busqueda
fue: "atentado del 11. de sep-
tiembre, Chile". De pronto...
pufff..., me encontr6 cara a
cara con el horror: "El atenta-
do a las Torres Gemelas, ocu-
rrido Iel 11 de septiembre de


habia sido trasladada fuera de
ellas various dias antes.
Un pufiado de pilotos aficio-
nados jams podrian burlar a
los 14 servicios de inteligencia
de distintas reparticiones que
posee Estados Unidos. Incluso
eludieron al sistema Echelon,
que vigila las comunicaciones
telef6nicas, de fax y de correo
electr6nico. Cuya pasmosa ca-
pacidad permit interceptar
mas de 200 millones de comu-
nicaciones diarias. Los 120 sa-
telites y las 12 bases de la red
Echelon tambien fueron evi-
tados por estos "irabes" que,.
para maravilla de todos, nueve
de los supuestos pilots terro-
ristas que murieron en el aten-
tado segun la historica official ,
estdn bien vivos en sus paises
de origen".
Era un escrito sin autor. Lo
lei y lo volvi a leer. Lo copies y
me qued6 pensando. Luego
cerr6 la pdgina. Senti rabia.
Dud&. Pense. Volvi a leer y des-
pues pensd: "No puede ser...
No puede ser... INo puede ser!
Inhalo, exhalo... Me detengo,
aprieto mis manos con fuerza.
"Esto es basura", pense. "6Y si
es verdad?, eQuirn es ese ende-
moniado 'Gobiemo Mundial"',
me pregunt&. Nome quise con-
testar ni seguir cuestionando
nada. aPor qua? Existen luga-
res muy oscuros donde no me
atrevo a penetrar, simplemente
porque no tengo la valentia de


demos, asi como uno quiere
siempre confiar que nuestros
padres nos aman incondicio-
nalmente y a toda costa..
Mi amada madre me ensefi6
valiosos principios budistas y
pacifistas: los cambios empie-
zan por uno mismo. "La revolu-
ci6n humana", como la laman
los fildntropos del budismo ja-
pones, empieza con uno mismo
y desde el hogar. Yo he decide
que mi misi6n en esta vida ar-
monice con dichos principios,
abogue por la paz, la coexisten-
cia, el humanismo yla justicia.
He tenido la.inmensa.fortuna
de nacer en. eli "ado claro" del
mundo, y alli me voy a quedar.
Esto es A Libro Abierto. Ha-
blo "claro y raspa'o". Comparto
todo lo que tengo, s&, siento y
pienso; sea poco, much, loco
o sabio para quien lo lea. En
este espacio, informo, denun-
cio, cuestiono, apoyo, y doy a
conocer temas que pocos otros
abordan. El mundo es grande y
amplio. Hay much que descu-
brirymejorar....
Hoy, termino este editorial
con un moment de silencio
en honor a todos los series hu-
manos que perdieron sus vidas
un 11 de septiembre de 2001.
Ofrezco una oraci6n solidaria
de serenidad para los familia-
res y series queridos de las vic-
timas.
Que la paz se haga en el
mundo...


Pagina 2/LA GACETA/Viernes, 13 de septiembre de2013






XXVII Edic

Afiches del
El 10 de septiembre, fueron
galardonados tres de los par-
ticipantes del vigesimo septimo
concurso annual de afiches de
la organizaci6n "Tampa Hispa-
nic Heritage-Herencia Hispana
de Tampa (THHI)", en el Museo
de Arte de Tampa.
De los n ueve concursantes
de la bahia de Tampa, la jun-
ta directive del Comit6 de la
Herencia Hispana de Tampa
entreg6 los premios a los si-
guientes artists. Primer lugar:
Manuel Garz6n, Colombia; se-
gundo lugar: Carlos De Le6n
Campos, Guatemala; y tercer
lugar: Evelyn Mendez Portu-
gu&z, Costa Rica. Los concur-
santes recibieron $1200, $700
y $300, respectivamente.
"Los afiches son parte de la
herencia hispana de Tampa",
coment6 Luz Lono, miembro
de la THHI. Por ello, cada uno
de lo.s afiches originales son
exhibidos en el segundo piso
de la Sala de Colecciones Es-
peciales del Instituto Univer-
sitario HCC, en la ciudad de
Ybor.
Ademds de la entrega de
premios, el centenar de, perso-
nas que asistio a la actividad,
disfrut6 de las presentaciones
del guitarista Brain Brown y
la agrupaci6n de flamenco de
Curra Alba. Se cont6 asimismo
con la asistencia de las candi-
datas para embajadoras cul-
turales de THHI, asi como un
hermoso toque cultural ofreci-
do por nifios que vistieron tra-
jes tipicos de diferentes pauses
latinoamericanos, motivados
por sus padres .para que los
futures. lideres de la organi-
zacion aprendan y valor en la
culrura hispana desde tempra- .
na edad",.acoto Ia Dra. Lono.
Este actividad es la prime-
ra de numerosas celebraciones
que se llevarAn a cabo durante
el Mes de la Herencia Hispa-
na. El pr6.dmo event sera el
Festival del Sabor, a realizarse
manfiana sabado, 14 de sep-
tiembre, en el Centennial Park
de Tampa, a las 11 a.m.


i6n del Concurso Anual de

I Tampa Hispanic Heritage

LibV


De izq. a der.: Manuel Garz6n (Colombia), primer lugar,
junto a la Dra. Maria C. Vizcarra (izq.), president de
THHI; Damaris Soto-Frassica, director del concurso.


Carlos De Le6n Campos (Guatemala), segundo lugar,
junto a Maria C. Vizcarra (izq.) y Damaris Soto-Frassica.


EVENTOS E-N LABAHIA

iA d6nde ir esta sermana!

Forum "Maria Zambrano: entire el Mediterraneo y el
Caribe"
Este tipo de encuentro academico se ha creado para des-
tacar moments claves en la vida y el pensamiento de la inte-
lectual espafiola donde se cruzan la tradici6n clsica europea
y las utopias latinoamericanas. Instituido por la Fundaci6n
Maria Zambrano en el verano del 2011- que acogi6 los dos
primeros events la iniciativa es retomada ahora en Esta-
dos Unidos. La Universidad del Sur de la Florida, celebrard
los dias 14, 15 y 16 de octubre, en su recinto de Tampa,
el III Forum con el apoyo de la Fundaci6n Maria Zambrano
y la Universidad de Malaga. Participan especialistas en la
obra zambraniana provenientes de Espafia, Cuba, Canada,
Puerto Rico y Estados Unidos. Las sesiones serdn abiertas
a estudiantes y profesores asi como a miembros de la co-
munidad. Para mas informaci6n, puede comunicarse con la
coordinadora del encuentro, Dra. Madeline Cdmara, profeso-
ra del Departamento de "World Languages" de USF, al correo
electr6nico: camaram@usf.edu.
Segundo Arepazo Mundial 2013
La organizaci6n VenMundo invita a la comunidad a dis-
frutar de la segunda edici6n de este event gastron6mico, a
realizarse mafiana, 14 de septiembre. El plato mas emblemd-
tico venezolano, la arepa, se servir& en cuatro restaurants
.locales: "El Perdig6n" (8548 N Dale Mabry Hwy #1A Tampa,
FL 33614), "Latin Touch Cafe" (3255 W. Cypress St, Tampa
FL 633607), "Nico's Arepas Grill" (806 E Hillsborough Ave.,
Tampa FL 33604) y "El Caldero Latin Restaurant" (8405 N
Himes Ave., Tampa FL 33614). Disfrute y compartal esta su-
culenta ocasi6n con familiares y amigos, al estilo venezolano.
Para mas informaci6n, comuniquese con Juan Carlos Pinto
al (813) 335-3076.
Conmemoracion a Victor Jara
En honor al reoonocido cantautor chileno de musica lati-
noamericana Victor Jara, asi como en remembranza del gol-
pe military perpretrado contra el president electo Salvador
Allende hace 40 ahos, se llevard a cabo, maiana sdbado, 14
de septiembre, de 6:00-9:00 p.m., la exhibici6n de arte "The
Art of Resistance: The Legacy of Victor Jara and Violeta Pa-
rra in Chilean Protest Art", en la Galeria de Arte "Feathered
Serpent Gallery" (1018 Central, Avenue .St, Petersburg FL
33705). Habr& igualmente musica de Victor Jara, interpre-
tada por Joel Huertas, asi como la presentaci6n del docu-
mental "El Derecho de Vivir eni Paz", a las 8:30 p.m. Para
m&s detalles sobre esta actividad, comunicarse al (727) 824-
8877 o visit la p&gina Featheredserpentgallery.com.
XI Certamen Reina de Reinas
El Club Social Ecuatoriano de Tampa invita a la comuni-
dad al XI Certamen Reina de Reinas, a realizarse el sabado,
12 de octubre,'de 8:00 p.m. a 2:00 a.m., en el Centro Egipcio
(4050 Dana Shores Drive, Tampa, FL 33634). Entradas en
prevent: $15 en el restaurant "La Pequefia Colombia"; So-
cios $10 y $20 en la puerta.



Ino Baha Y aSO0


Evelyn Mendez Portuguez (Costa Rica), tercer lugar,
junto a Maria C. Vizcarra (der.). Fotos (3): Jim DeMauro


SServicio a domicilio disponible. J


2525 E. Hillsborough Ave. Unit 201 Tampa,FL 33610


813-527-O7472
email: sales.tpa@amerijet.com
Cargo adicionales pueden aplicar de acuerdo al servicio y destino. Llame a nuestras oficinas para mas informaci6n.

Swww.amenijetcom


CUIDADO Y ACTIVIDADES
PARA NIIOS DEL CONDADO:
En lugar de pagar altos cos-
tos por servicios de nifieras o
centres de cuidado infantil,
el Departamento de Parques,
Recreaci6n y Conservaci6n
del Condado de Hillsborough
ofrece el program Camp Days
como la soluci6n perfect para
cuidar de sus hijos durante los
dias en que-no hay classes o du-
rante las vacaciones de invier-
no y primavera, por solamente
$7.60 por dia. Para mas infor-
maci6n o inscripciones, visit
la pdgina de Internet www.hill-
sboroughcounty.org/parks.
MISSILES Y BUQUES
MILLONARIOS: Segun el jefe
de operaciones navales de Es-
tados Unidos, el almirante


Jonathan Greenert, cada mi-
sil Tomahawk que podria ser
lanzado por los destructores
que estan en el Mediterraneo
Oriental cuesta 1,5 millones de
d6lares. El cost semanal de
mantenimiento de'los buques
de guerra que se encuentran
en esa zona sera de 7 millones
de d6lares.
PERIODISTAS DEL G-20
CONSUMIERON TONELA-
DAS DE COMIDA: Los 1.882
periodistas de todo el mundo
acreditados para la Cumbre del
G-20 consumieron 26 tonela-
das de alimentos en el primer
dia de este foro de cooperaci6n
entire paises industrializados,
celebrado en la ciudad rusa
de San Petersburgo, inform6 el
president Dmitry Peskov.


t HILLSBOROUGH COUNTY BUSINESS
AND SUPPORT SERVICES DEPARTMENT
(PROCUREMENT)

REQUESTS FOR BIDS
AND/OR PROPOSALS
Hillsborough County will receive sealed bids and/or proposals
for the following, until the stated date and time when they will be
publicly opened.
OCTOBER 16, 2013 2:00 P.M.
ITB-P-0196-0-2013/MWK ELEVATOR MAINTENANCE, REPAIR,
SERVICE & INSPECTION
Information on these and other Requests for Bids, atong with
Bid/Proposal results may be accessed at www.hillsborpugh-
county.org/procurementservices. This is a Hillsborough County
Governmental Purchasing Council Bid.
Minority and women owned firms will be afforded a full oppor-
tunity to participate in these matters and will not be subject to
discrimination on the basis of race, sex, color or national origin.
Questions regarding the above projects may be directed to Hill-
sborough County Board of Commissioners, Business and Sup-
port Services Department (Procurement), 601 E. Kennedy Blvd.,
18th Fl., County Center, Tampa Florida, 33602, (813) 272-5790,
during regular business hours.
1 9/13/13 1T
LA GACETA/Viernes, 13 de septiembre de 2013/Pdgina 3












(Viene de la pigina 1)
greso. Los chicos de la Univer-
sidad del Sur de la Florida me-
dirdn fuerzas mafiana sabado
en el Raymond James Sta-
dium, a.las 7 p.m., ante Flori-/
da Atlantic University (0-2), en
un encuentro en que. ambos
equipos hardn todo lo possible
por sonreir por vez primera.
Rowdies vencen y saltan
al primer lugar
Los Tampa Bay Rowdies
finalmente se desasieron del
hechizo de los empates, para
ilevarse la victoria ante los
Carolina RailHawks 3-2 en el
estadio Al Lang de St. Peters-
burg. De esa manera, los ac-
tuales campeones de la NASL
treparon a la cima de la clasi-
ficaci6n. Un autogol del defen-
sor de Carolina Paul Hamilton
le concedi6 la victoria al equi-
po de Tampa en el minuto 90.
"La suerte nos acompa-
fi6, gracias a ese gol al final
del juego", dijo el entrenador
de los Rowdies Ricky Hill. Es
genial para los hinchas del
equipo y es un impulse mo-
ral para nuestros jugadores.
Creamos oportunidades y por
suerte hemnos podido conse-
guir los tres puntos". Luego,
agreg6 Hill: "Mantenemos to-
davia la racha invicta. Esta-
mos en el primer lugar de la
clasificaci6n y es muy impor-
tante regresar de Carolina con
un buen resoiltado la semana
entrance".
Confiamos en que el equipo
de Tampa Bar imponga su es-
tilo de, juego y nos regale otra
victoria mafiana sabado. Cru-
cemps los dedcs.
Colombo-venezolano
Restrepo: mejor jugador
S de la NASL
Los guardametas Diego
Restrepo y Joe Nasco, de los
, Rowdies y Silverbacks, res-
pectivamente, fuieron selec-
:cionados como los jugadores
',mds valiosos de la Liga de
Fitbol Norteamericana (NASL
por sus siglas en ingles), en
la sexta semana de la tem-
porada de otofio. "Me siento
feliz por recibir este premio y
especialmente despues de ha-
ber obtenido el triunfo", dijo
Restrepo refiriendose a la vic-
toria 3-2 de los Rowdies ante
los Carolina RailHawks el pa-
sado sabado, en el estadio Al
Long de Saint Petersburg. "Le
Sdebiamos esa victoria a nues-
tros seguidores y estabamos
muy emocionados por haber
*conseguido los tres puntos.
Es estupendo trabajar jun-
, to a Andrew Fontein (el otro
portero de los Rowdies) y el
entrenador Slobodan Janjus,
Squienes me motivan constan-
temente a convertirme en un
mejor portero.
El arquero colombo-vene-
zolano hizo varias espectacu-


Diego Restrepo figure una
vez mis como el jugador
de la NSAL esta semana
lares salvadas en el partido del
sabado que conllevaron a los
Rowdies a mantener su invicto
de ocho partidos al hilo. Entre
lasjugadas mas sobresalientes
de Restrepo, sobresali6 una
tremenda salvada ante un ca-
fionazo del actual lider de la
Bota de Oro de la NASL. Brian
Shriver, en la primera mitad
del encuentro. Esta es la se-
gunda ocasi6n en que Restrepo
es elegido Mejor Jugador de la
Semana de la NASL El primer
reconocimiento lo obtuvo luego
de salvir 12 tiros a la porteria
frente a los Cosmos de Nueva
York, el 10 de agosto.
Antes de unirse a los Row-
dies, en marzo de 2013, Res-
trepo jugaba para el America
de Call, cuatro veces subcam-
pe6n de la Copa Libertadores,
y el Deportivo Tachira, uno de
los equipos m&s populares\ de
Venezuela. Los Rowdies volve-
rdn a la acci6n cuando visiten a
los Carolina RailHawks mafia-
na sabado, 14 de septiembre,
en el WakeMed Soccer Park, en
Cary, Carolina del Norte. Una
semana mas tarde, recibirdn
a los Atlanta Silverbacks en el
estadio Al Lang, el sabado, 21
de septiembre. Para adquirir
boletos, puede llamar al 813-
287-1539 o visitar la pdgina
tickets@rowdiessoccer.com.
Jets vence a Bucaneros


Geno numin, ae los jets,
brillU6 en su debut en la NFL
El debut de los Bucaneros
en la temporada regular de
fUtbol americano en el neoyor-
quino Estadio Metlife contra
los Jets, tuvo gustillo a mala
suerte para los de Tampa. El
pasado sabado, toda la intri-
ga sobre quin seria el maris-
cal de campo por los Jets se
deshizo, de la misma manera
que aquellos que comentdba-
mos que Geno Smith parecia
no estar listo para asumir una


posici6n protag6nica, debido a
su inexperiencia, tuvimos que
retractamrnos al ver el juego.
Smith, que en el partido
de pre-temporada contra los
Gigantes tuvo una pesima ac-
tuaci6n, brill6 en su debut en
la NFL al completar 24 de los
38 pases que ejecut6 para un
advance de 256 yards con uno
de anotaci6n y una intercep-
"ci6n, para guiar a los Jets de
Nueva York al triunfo sobre los
Bucaneros de Tampa Bay por
18-17.
El quarterback neoyorquino
consigui6 su pase de anota-
ci6n en el segundo cuarto al
acoplarse en lanzamiento de
siete yards con el ala cerrada
Kellen Winslow. El pateador
Nick Folk conect6 tres goles de
campo, de 43 yards en el se-
gundo cuarto y de 30 y 48 en
el cuarto, 6ste iltimo le facility
el triunfo a los Jets al conse-
guirlo faltando dos segundos
por concluir el tiempo regular.
Marineros le ganan series a
los Rays


Por alli arriba se fue el jon-
r6n de la honra del jugador
emergente Sean Rodriguez
Despuds de empatar la series
de cuatro partidos con los An-
gels, en encuentros celebrados
entire el lunesy el jueves de la
semana pasada, oscuras nu-
bes se proyectaron nuevamen-
te sobre el cielo de Tampa Bay
cuando Seattle le gan6 dos de
los tres juegos en la contienda
de fin de semana. El viemrnes,
en Seattle, Justin Smoak llev6
a dosjugadores al plato con un
doblete contra el relevista do-
minicano de Tampa Bay Joel
Peralta en la octava entrada
y los Marineros de Seattle vi-
niendo de abajo se impusieron
6-4 a los Rays.
En el partido del sabado, el
cubano Kendrys Morales co-
nect6 su vuelacercas nfilmero
19 y empuj6 dos mientras que
el lanzador James Paxton per-
miti6 solo una carrera limpia
en seis entradas en su debut
en Grandes Ligas para que los
Marineros de Seattle se ileva-
ran la segunda victoria de la
series por 6-2. Esa fue la sep-
tima derrota de Tampa Bay en
nueve encuentros.
La de la honra lleg6 el do-
mingo, cuando el emergente
Sean Rodriguez bate6 un im-
parable de dos carreras en la
octava entrada "y 'los Rays de


E deported aldia


Cubano Asley G6nzalez,
con la dignidad intacta

El judoca cubano Asley
GonzAlez denunci6 el pasado
4 de septiembre un intent de
soborno, para perder el com-
.bate final por el oro, de los 90
kilogramos, en el recien con-
cluido Campeonato Mundial
de Rio de Janeiro. "Me ofrecie-
ron 15 mil y luego 20 mil d6la-
res por perder, pero mi suefio
de ser campe6n mundial y mis
principios no me hicieron vaci-
lar nunca. Adem&s, no podia
fallarle a mi entrenador Justo
Noda, a mi pueblo y a la Revo-
luci6n que siempre nos han in-
culcado el honor y la dignidad
ante todo", asever6 eljudoca al
semanario deportivo Jit.
El nuevo campe6n mundial,
subcampe6n olimpico en Lon-
dres 2012, venci6 primero a su
rival mas peligroso, el griego
Ilias Iliadis, campe6n olimpico
y doublee titular mundial, para
imponerse despuds en la final
al georgiano Varlam Lipartelia-
ni, obteniendo una de las dos
medallas de oro que gan6 la
delegaci6n cubana en el event
deportivo.
Durante el recibimiento ofi-
cial a la delegaci6n caribefia en
La Habana, el primer vicepre-
sidente cubano, Miguel Diaz-
Canrtel, se refiri6 a un intent
de soborno. Si bien, muchos
medios deportivos intemrnacio-
nales, que por lo general alzan
titulares para proclamar la de-
serci6n de atletas cubanos, no
se han hecho eco de la noticia.
Tokio: sede de los Juegos
Olimpicos 2020
La capital de Jap6n fue ele-
gida sede de los Juegos Olim-
picos 2020, tras imponerse a
Estambul 60 votos contra 36,
en la elecci6n realizada el pa-
sado sabado en Buenos Aires
por el Comite Olimpico Inter-
nacional (COI)..
Esta sera la segunda olim-
piada que se celebre en Tokio.
La primera fue en 1964. En la
primera ronda de votaci6n, To-
kio qued6 en primera posici6n
y detrds quedaron empatadas
Madrid y Estambul. Sin em-


Jacques Rogge, president
de la COI pronunci6
"a la ciudad de..."
bargo, la ciudad turca pas6 a
la definici6n con 49 votos con-
tra 45 la iberica. Esta ha sido
la quinta vez que Estambul se
postula para organizer los jue-
gos (2000, 2004, 2008, 2012
y 2020), en tres de las cuales
fue finalista. Mientras los ja-
poneses celebran por lo alto el
triunfo, la prensa espafiola ca-
lifica de pesadilla y decepci6n
el que Madrid no haya sido se-
leccionada para organizer los
Juegos Olimpicos de 2020.
Mexico: la revelacid6n del
Premundial (m)


.La seiecciun mexicana
venci6 a Puerto Rico 66-59
Mexico super el pasado do-
mingo a Puerto Rico en el Cam-
peonato FIBA-Americas de ba-
loncesto masculino con sede
en Caracas, Venezuela,;.en uia
sorprendente actuaci6n que
ratifica su condici6n de equipo
revelaci6n del torneo.
Los mexicanos, con el bo-
leto al Mundial del 2014 eh
Espafia en el bolsillo, se impu-
sieron a los boricuas 66-59. El
juego, donde cualquiera de los
dos equipos pudo haber gana-
do, estuvo muy equilibrado en
las estadisticas. Mexico domi-
n6 los tiros de campo (39 por
ciento a 38) y los de la Isla del
Encanto lo hicieron en los tri-
ples (36 por ciento frente a 35).
Los cupos al Mundial fueron
repartidos entire Mdxico, Puer-
to Rico, Republica Dominicana
y Argentina.
SArgentina dclasifica al
Mundial de fitbol 2014
Con. dos goes de Lionel
Messi, Argentina ya tiene su
pasaje para Brasil 2014 tras
ganar a Paraguay de manera
contundente. en Asunci6n. El
ariete del Barcelona, junto a
Sergio Agiero, Angel Di Maria
y Maxi Rodriguez anotaron por
los albicelestes, primeros cla-
sificados de America Latina al
certamen mundialista de fit-
bol.
Ganaron tambien Uruguay
y Venezuela a Colombia y
Periu, respectivamente. Bolivia
y Ecuador pactaron a un gol.


:" K, ,County\ _

iHAZLO YA!
Esta oportunidad te
el lunes 16 de sept


Tu opinion ayudar6 al gobierno del Condado de
Hiljsborough a tomar decisions sobre sus programs,
servicios, facilidades y otros, con el fin de apoyar a las
pequenas empresas, la comunidad empresarial y la
innovaci6n en nuestra comunidad.

,,es-ca
Escriba en su buscadorde Internet: ,: .; 6di
http.4/bitdlylSmall i3'NeecS ".
^. ...',. .... /.:. ... q-,*,.*., ,-' ^ ^


* i1na tablet9 Sars
Galaxy Ung
'a so Uo de losde
Sranspremios,


Tampa Bay viniendo de abajo
se impusieron 4-1 a los Ma-
rineros de Seattle y asi aviva-
ron su esperanzas por el co-
modin de la Liga Americana.
Finalizado el partido, los Rays
se encontraban dos juegos por
encima de Baltimore y Cleve-
land.
El judoca cubano Asley
Gonzalez deniuncia intent
de sobomo en Mundial


HILLSBOROUGH COUNTY BUSINESS
AND SUPPORT SERVICES DEPARTMENT
(PROCUREMENT)

REQUESTS FOR BIDS
AND/OR PROPOSALS
Hillsborough County will receive sealed bids and/or proposals
for the following, until the stated date and time when they will be
publicly opened.
OCTOBER 15, 2013- 2:00 RP.M.
ITB-S-0221-0-2013/CM WASTEWATER PUMPING AND DIS-
POSAL SERVICES
Information on these and other Requests for Bids, along with
Bid/Proposal results may be accessed at www.hillsborough-
county.org/procurementservices.
Minority and women owned firms will be afforded a full oppor-
tunity to participate in these matters and will not be subject to
discrimination on the basis of race, sex, color or national origin.
Questions regarding the above projects may be directed to Hill-
sborough County Board of Commissioners; Business and Sup-
port Services Department (Procurement), 601 E. Kennedy Blvd.,
18th Fl., County Center, Tampa Florida, 33602, (813) 272-5790,
during regular business hours.
9/13/13 1T


Pigina 4/LA GACETA/Viernes, 13 de septiembre de 2013


; i^Ka uoinT~'TKjM*i~ny tendr ^
:^^ ^ ^^ ^ ^na oportunida
>r^1^^^^^u^^
embre- GAN**lAR!








Uber: todo
Por Manuela Ball-Camurdan
La proliferaci6n de aplica-
ciones para tel6fonos m6viles
esta en pleno auge. Sin duda,
son de gran utilidad y facilitan
nuestros quehaceres diarios.
Sin embargo, equ& sucede con
los negocios y empresas que
estn detrAs de ellas? eQui6nes
son y c6mo operan?
aEs lo innovador nece-
sariamente seguro? Eso nos
preguntamos despu6s de
entrevistar al Sr. Brook Negu-
sei, president y fundador de
la compafiia de taxi de lujo y
limusinas "Cab Plus", con sede
en Tampa, en relaci6n a las as-
piraciones de la empresa Uber
de insertarse en el mercado de
Florida.
En el corral de la compe-
tencia empresarial, no hay
lugar para muchos gallos.
Obviamente, cada jugador
compite e intent desplazar
al otro para beneficio propio.
No obstante Negusei asegura
que el prop6sito de Uber es
venderr, vender y vender pero
deberd irse de Tampa tarde
o temprano porque va a ser
demandado. Lo garantizo".
Tambi6n nos coment6 que
Uber intent derribar todas las
regulaciones y restricciones
de la Comisi6n de Transporte
Ptblico del condado de Hills-
borough (PTC, por sus siglas en
ingl6s) que han sido instituidas
para garantizar la seguridad de
los pasajeros y calidad de los
servicios prestados.
Uber fue fundada en 2009
por Travis Kalanick. Se trata de
un servicio de taxis y limusinas
que opera'exclusivamente me-
diante la utilizaci6n de una
aplicaci6n de telefonos inteli-
gentes para utilizar dichos
servicios. Usted simplemente
active la aplicaci6n y podrd
ubicar los taxistas disponibles


i lo que brilla no es oro
alrededor suyo y seleccionar sobre el grann" Uber.
el de su preferencia. Aunque esta disfrazando un mode
parece ser un buen concept servicio dudoso con un r
de negocio, muchos aspects de innovaci6n para encub
sobre la seguridad y las reglas problems resales. Nosol
de juego con las que Uber muchas otras compafiias
opera estan siendo seriamente bi6n contamos con aplicac
cuestionadas, no, solamente disponibles para solicit
por otros empresarios de este servicio. El asunto es
sector y las asociaciones que acota Negusei.
los representan sino por los Afirma igualmente qui
propios pasajeros, es decir la empresa."quiere competir
comunidad. evitando todo tipo de re
Los gigantes que arrasan sabilidad". Negusei sos
con todos y todo que de este modo la cc
La compafiia "Cab Plus", tencia entire los empress
fundada en el 2000, es una de de este sector no estaria s
las 18 compafiias locales que a las mismas variables. V
ofrecen carreras de taxi y lim- gracia los vehiculos sin
usinas en nuestra ciudad, las metros compiten con los
cuales en su conjunto tienen si los tienen. Actualmen
en circulaci6n alrededor de tarifa minima para el se
650 vehiculos para satisfacer la en limusina es de $50; un
demand local. La PTC le exige de lujo cobra $3.50 y ui
a todas ellas que cumplan las estandar cuesta $2.50.
siguientes normativas: trans- Negocios que acenti
porte de pasajeros las 24 horas, la disparidad social y
inspecciones y mantenimiento, discriminaci6n
p6lizas de seguros, regulaci6n y No todas las personas
monitoreo de las tarifas, entire utilizan este tipo de trans
otras. podrian beneficiarse.
Sin embargo, una de las es- hacer uso de los serv
trategias de expansion de Uber de Uber, se precisa ten
es insertarse en cada zona de smartphone para tener a
interns derribando las regula- a la aplicaci6n. Los usu
ciones existentes, y bajo la cual realizan sus pagos con ta
toda esta industrial se acoge, de cr6dito o d6bito en la p
para asegurar su penetraci6n aplicaci6n. Uber se resell
en el mercado local y global. 20% de la tarifa y este le
Negusei alega que en los ulti- directamente el monto res
mos seis meses, Uberha hecho al conductor.
lobby (ejercer presi6n) entire Asimismo, los conduct
nuestros politicos para echar pueden decidir si aceptar
por tierra dichas normativas. la carrera de carro, por lo
Para tal fin, Uber ha abogado es de esperarse que se nie
directamente ante nuestros a hacerlo cuando se solicit
representantes por la elimi- carrera en zonas menos
naci6n de las regulaciones yya legiadas. D6nde queda
se empieza a escuchar al Sena- personas mayores que no
dor Jeff Brandes, el represent- este tipo de tecnologia cel
ante estatal republican Jamie eQui6n proveerd la dem
Grant y al alcalde de Tampa en las areas donde re,
Bob Buckhorn (dem6crata) personas de bajos recurs


"Uber
elo de
nanto
rir los
:ros y
s tam-
ciones
tar el
otro",

e esta
r-pero
spon-
stiene
)mpe-
sarios
sujeta
Verbi-
taxi-
s que
.te, la
rvicio
n taxi
ni taxi

an
la

s que
sporte
Para
'icios
er un
cceso
larios
arjeta
propia
-va un
paga
stante

:tores
n ono
o que
eguen
euna
privi-
n las
usan
ular?
landa
siden
Sos si


tienen la posibilidad de
servir alas zonas pudi-
entes? Actualmente, por
ley, los taxistas deben
servir a todas zonas y
comunidades.
;Estaremos a salvo?
Los cambios son
necesarios. No obstante,
el deber del gobierno es
protege a la ciudada-
nia. eQu6 sucederia si
se tiran por la borda
todas las regulaciones
disefiadas para salva-
guardar la calidad y
protecci6n de la indu-
stria del transport? "Me
preocupa mi negocio
y la seguridad de las
personas. Aunque no
soy partidario del exceso
de regulaciones, si se
eliminan todas, caerdn
los est~ndares minimos,
y se pondrd en juego
la buena reputaci6n
que hemos construido",
precisa Negusei. Sin Los usuariosque usanla aplicaci6n
duda, la burocracia no Uber, utilizan sus servicios por su
es bien recibida pero es propia cuenta y riesgo.
menester un minimo de
normas para asegurar el Mds a-ro, quin se respon-
orden, el buen funcionamiento sabiliza por dafios y perjuicios?
de determinado sector y, so- eQui6n garantiza nuestra se-
bretodo, la seguridad colectiva. guridad? Nadie ni nada, es la
Uber. un servicio sin respuesta. De hecho, cuando
responsabilidad ni garantias usted hace una solicitud de taxi
Pero lo mds preocupante es o limusina con Uber debe acep-
la seguridad de los pasajeros. tar una cldusula electr6nica
Aunque las innovaciones son estipulada por esta compafiia
generalmente pr6cticas y con- en que no se compromete a
venientes para los usuarios, responsabilizarse por el ser-
es important preguntarse a. vicio prestado. Es decir, si al
qu6 riegos o peligros estamos pasajero(a) le sucede algo, u
expuestos si utilizamos estos ocurre un accident, nadie es


servicios.
eQui6nes son los conduc-
tores de Uber? eCules son
sus credenciales? eEstn ca-
pacitados para trasladar a
los pasajeros y ofrecer un
servicio de calidad?eEstdn sus
vehiculos aptos para el trans-
porte pfiblico? eEst.n sujetos a
inspecciones y mantenimiento?


responsible de los hechos. La
cldsula reza: "Usted entiende,
por tanto, que al usar la apli-
caci6n de Uber y su servicio,
esta expuesto a un tipo de
transport potencialmente
peligroso, ofensivo, perjudicial
para los menores de edad, in-
seguro, o impugnable por otras
(Pasa a la pigina 8)


La entrada no incluye las atracciones del zooi6gico El zool6glco esta suleto a cerrar a ebldo a mal fiempo o por
control ae rnulltudes No hay compensacl6n para otro dia reembolso de dinero Otros cupones no son vAlidos Las
elblcioanes de animals y/o atracciones eslan suleros a cerrar 6 camblar sin notlficacl6n alguna.


LA GACETA/Viernes, 13 de septiembre de 2013/Pagina 5


TAMPAS
LOWRY PARK


7fl rl










Friznas Culturales

por Leonardo Venta


A prop6sito del filme "Black Swan

(Cisne Negro)"


Desde que en el 2011 asisti a
una sala de cine aver la pelicula
"Black Swam (Cisne negro)",
dirigida por Da-rren Aronofsky
y protagonizada por Natalie
Portman, ambientada en una
compafia que present "El lago
de los cisnes" con un final que
tiene poco que ver con la esen-
cia de este clAsico de la danza,
me he quedado con la duda si
todos entendemos la trama y la
historic de este ballet.
Los que me leen
habitualmente, saben que el
fin de mis escritos es eminente-
mente diddctico. Por lo tanto, no
puedo resistirme a considerar
determinados aspects de este
ballet, desde su trama, sus
diferentes versions, puestas
en escenas, entire ellas, la cu-
bana, por constituir, grAcias al
entonces Ballet Alicia Alonso y la
maitre y core6grafa inglesa Mary
Skeaping, en 1953, el estreno
en America Latina de. la obra
complete, asi como el mito de
la mujer-cisne,
Al meditar sobre la actuaci6n
de Portman, quien me sor-
prendiera con su inimaginable
Oscar en el rol protag6nico, me
pregunt6: habra entendido
acertadamente la Academia
de las Artes y las Ciencias de
Hollywood la interrelaci6n del
personaje de Portman con el de
la int6rprete del Cisne Negro en
el ballet original para otorgarle
ese magno lauro?
Entendiendo y aceptando,
con flexibilidad analitica, que
la direeci6n de a'pelicula se
tomo toda la libertad que quiso
con todo su derecho de des-
perezar la temAtica del ballet,
despu6s de alongadas cavi-
laciones, he decidido probar
que 'Black Swam" .no fue m&s
_que un gancho commerciall?
hoUllywooderlse?) en su tenta-
tiva de atrapar la atracci6n del
public amante del Sdptimo
Arte mediante un personaje de
ballet sumamente celebre por su
nombre y poco visto. Es much
mas econamico ir a una sala de
cine que a un teatro. -
Documrent6monos, pues,
sobre el ballet en.si, y teniendo
present de modo implicit
la conexi6n, si existe alguna,
entire 6ste y la realizaci6n 'il-
mica a la que nos referimos, les
contaremos, a grandes rasgos,
:Jla trama de "El lago de los cis-
: nes". Su acci6n se rubrica en
1la Europa del filtimo tercio del
siglo XV. El principle Siegfried
cumple su mayoria de edad.
Se le ha preparado una fiesta
en los jardines del castillo. .Su
madre, la reina, le exige que por
haber ilegado a la mayoria de
edad, elija una esposa entire las
princesss de los reinos vecinos.
Si bien, Siegfried, como usual-
mente sucede en la temprana
juventud, suefia con el amdr
impossible, et6reo, lejano. Diria
yo, el amor adolescent. Atn
lo recuerdas, estimado lector(a)?
Al anochecer se percibe el
mistico murmullo del vuelo
de una bandada de cisnes.
Siegfried pide su ballesta y los
persigue adentrandose en el
bosque. En medio de ese en-
tomo, se inmerge en una atm6s-


sumamente interested, y nos
obliga a buscar la raz6n que
motiv6 a su director a valerse del
lado oscuro de este personaje
para especular en problemAti-
cas que van mas alIA del ballet,
manipulandolo como pretext
del filme, haciendo de la cinta
una mimica risible, poco creible;
enfatizando en exageraciones
torpemente relacionadas con
el process de la elaboraci6n
artistic de un personaje en
contraposici6n con la pureza
del verdadero rol protag6nico:
Odette, o el Cisne Blanco.
Sospechamos quisi6ramos
equivocarnos que el film
sugiere el cultivo del lado mds
oscuro de la naturaleza humana
para ser genuino, triunfar, tratar
,de encajar y ser aceptado en la
sociedad actual segCin nuestro
juicio, un mensaje sumamente
negative, especialmente para la
juventud -. Con el fin de lograr
ese prop6sito, el guionista se
auxili6 de un arte tan sublime,
tan delicado, como es el ballet
romantico, ensombreci6ndolo a
usanza de una lisiada version


del estilo del "suspense" y el
"thriller" psicol6gico.
De esta manera, con enmo-
hecidas pinzas, el file delinea
una trama parapl6jica, par-
tiendo de las mal montadas
escenas de ballet los "port de
bras (movimientos de brazos)"
de la Portman no tienen nada
de cisne y much de bailarina
amateur hasta llegar a una
trama diab6lica y extremada-
mente alejada de la realidad.
El tiempo y el espacio nos
obligan a una ineludible pausa.
Por ventura continuaremos
el tema la semana pr6xima,
aunque prefeririamos referirinos
a la historic de "'El lago de los
cisnes" en si, y dejar a un lado
un filme que entire zancadillas
de la producci6n y la direcc6lun
se hizo particip- -1 i naufragio
de la luz en el mismisimo um-
bral de las entrafias de oscura
mueca, por el mero malsano
placer de recrearse en lo p6rfido,
o la ineficacia, quizA, de trepidar
matices de mejoramiento huma-
no, desvalorando asi la concep-
ci6n original de Petipa e Ivanov.


Bptesde mi escritorio

Le d ~Por Arturo R. Rivera

Videos de ataque quimico en Siria


Alicia Alonso y Maya Plisetskaya, dos de las grairdes
Odette/Odile del siglo XX


fera hechizante. Se encuentra
ante las ruinas de un castillo, a
orillas de un lago. Divisa entire
los cisnes a unb que los supera
en beldad, en distinci6n. Al
intentar disparar la ballesta,
descubre con perplejidad c6mo
- el ave se transform en una her-
mosa mujer, que aun conserve
ciertos vestigios de cisne.
Una atm6sfera encantada
embriaga al principle sofiador.
Intenta retener la ignota cria-
tura. eCompartimos con l61
nuestros irrealizados suefios?
tsta, en una mezcla de deseo
y temor, lo resisted, hasta con-
fesarle su nombre e historic.
Odette, ha sido transformada
por el hechicero von Rothbart
en niveo cisne que represent
la pureza, la gracia y la perfec-
ci6n -, y s6lo le es permitido
recuperar su forma humana
desde la medianoche hasta los
albores del dia. El hechizo se
desvanecerA cuando un joven
lejure fidelidad amorosa, y este
dispuesto a entregar su vida por
ella., iElevado romanticismol
Sigfrido ve en Odette el ideal so-
fiado y le expresa su amor bajo
juramento, pero amanece, y,
con la legada de von Rothbart,
el estrenado object de su pa-
si6n amorosa, en contra de
su voluntad, se metamorfosea
nuevamente. en cautivo cisne.
De vuelta al castillo, Siegfried
se enfrenta a la tediosa impu-
esta tarea de elegir esposa en
la fiesta celebrada en su honor.
'En tanto, merodea su espiritu
la reci6n develada imagen de.
la bella Odette. Luego de la
protocolar presentaci6n de las
princesas, se anuncia la ilegada
de un personaje misterioso,
von Rothbart, acompafiado
de una hermosisima mujer,
la cual present como su hija
SOdile: el Cisne Negro. Siegfried,
confulndido, cree ver los rasgos
de Odette, en el rostro seductor
de Odile. La elige como esposa.
Pero ella no es mns que un espe-
jismo, una creaci6n mal6vola de


la fulerza del mal para conseguir
que el noblejoven quebrante su
juramento de amor. Creador y
criatura engafian a Siegfried,
coronan su empefto en la c6le-
bre escena de la burla del Cisne
Negro. El principle, reconoci6n-
dose victim del ardid mal6fico,
se lanza en pos del amor ver-
dadero, su adorada Odette, para
pedirle perd6n.'
En el epilogo, Odette Ie co-
munica a los otros cisnes la
traici6n de que ha sido victim.
Liega el principle en busca del
perd6n de su amada. Los cisnes,
agraviados, se interponen entire
ambos. Odette, a semejanza de
la heroin del ballet "Giselle", o
de Doria In6s en el "Don Juan
Tenorio" de Zorrilla, implora por
el perd6n de su amado, a pesar
de ser Siegfried totalmente ino-
cente.'En un final de una con-
movedora po6tica romntica,
donde el bien triunfa sobre el
mal, el noble enamorado se en-
frenta al mal6fico von Rothbart,
y con el poder inconmensurable
del amor lo vence. Se deshace
el encantamiento. Odette y el
resto de los cisnes son redimi-
dos. El gran poema de amor que
ha tejido la trama alcanza su
punt. culminante con la uni6n
del principle y la enamorada
redimida.
El Cisne Negro en este
ballet con argument largo y
complete, en tres acts y un
epilogo, sobre misica de Piotr
Ilich Chaikovski, y coreografia
original del frances Marius
Petipa y el ruso Liev Ivanov se
circunscribe a un simple "pas de
deux" en el tercer acto. Si bien,
la representaci6n del malefico
personaje atrae por su efectismo
sumamente teatral, su fuierza
dramdtica y gran virtuosismo
tecnico (no podemos recusar
los c6lebres 32 fouettes), su rol
dentro del desarrollo de la trama
es secundario en contrast con
el Cisne Blanco.
El por qu6 del filme "Black
Swam" es una interrogante


La naci6n se encuentra en
un debate sobre la intervenci6n
military en Siria. La opinion,
tanto de los ciudadanos como
una cantidad considerable de
congresistas, se opone a la in-
tervenci6n military en ese pais.
Tal parece que mas de una
decada de beligerancias en Irak
y Afganistdn han fatigado a la
ciudadania y, a su vez, no ven
una conexi6n entire la guerra
civil siria y c6mo ese hecho re-
percutiria sobre la seguridad na-
cional, que es la posturaoficial.
del gobiemo de Estados Unidos
y su president, Barack Obama.
En este debate, la
administraci6n Obama quiere
presentar evidencias del ataque
quimico que, seguin alega el
gobiemo, fue perpetrado por el
ej6rcito sirio contra su propia
poblaci6n. El Comit6 de Inteli-
gencia del Senado de Estados
Unidos, el sdbado, 7 de septiem-
bre de 2013, present 13 videos
en los cuales aparecen las
victims del ataque con armas
quimicas, ocurrido el pasado
21 de agosto, a las afueras de
Damasco. Las imdgenes de los
videos son impactantes. En el-
los, decenas de persons apare-
cen en el suelo con convulsiones
o echando espuma por la boca.
Tambi6n se perciben a numero-
sos nifios con convulsions,
todos victims de dicho ataque.
Tambien, se muestran
cuerpos sin vida de adults,
menores y-ancianos, tendidos
en el suelo, unos junto a otros,
sin heridas ni sangre. En un
comunicado de prensa emitido
por el Comite del Senado de
Estados Unidos se sefiala que
los videos, todos procedentes de
"Youtube", fueron compilados
por "Open Source Center", un
organismo piblico encargado
de suministrar informaci6n de
inteligencia alas autoridades de
Estados Unidos. El comunicado
indic6, ademds, que los videos
fueron filmados en Damasco,
Siria, luego del ataque de ar-
mas quimicas del 21 de agosto.
Afiade que las personas que
aparecen en los videos son
victimss de un ataque quimico
o gas t6xico".
"Todos los videos fueron col-
gados en 'Youtube' por usuarios
fines a la oposici6n siria. Ex-
cepto uno, los trece videos
fueron subidos al Internet por
un canal de noticias digital
afin a la oposici6n, que con-
tinuamente public videos de
usuarios relacionados con el
conflict sirio", explica el Co-
mite del Senado. Los mismos se
difunden precisamente cuando
existe un pol6mico debate en el
que la naci6n estadouniderise


esta radicalmente dividida,
mientras el gobiemrno del man-
datario Barack Obama trata de
persuadir tanto a congresistas
republicans y dem6cratas
como a la opinion piblica de la
necesidad de una intervenci6n
military en Siria para responder
a dicho ataque quimico.
Obama ha sido entrevis-
tado en diferentes cadenas de
television nacionales, y compa-
recerd este martes enri la Casa
Blanca para dirigirse a la naci6n
y explicarle a la ciudadania
su posici6n sobre el conflict
sirio. La president del Comite
de Inteligencia del Senado, la
dem6crata Dianne Feinstein,
pidi6 a todos los congresistas
republicans y dem6cratas
que vieran estos videos con el
prop6sito de tomar una decision
antes de aprobar o revocar Ja
petici6n de Obama de atacar
a Siria.
Al moment de escribir este
articulo, el niumero de congre-
sistas que ya ha anunciado
su rechazo a la intervenci6n
military en Siria triplica al que
ya ha expresado en pilblico su
apoyo. Si bien la mayoria afrn
no se ha expresado antes de la
votaci6n, s6lo 49 congresistas
hap respaldado abiertamente
un. ataque contra Siria; de los
cuales s6lo 14 pertenecen al
Partido Dem6crata, segun un
recuento realizado por la cadena
CNN.
En el Senado, el president
Barack Obama cuenta con
el apoyo de 25 senadores (18
republicans y 7 dem6cratas),
mientras que una veintena (14
de ellos republicans) ya-han
anunciado que se opondrdn.
El respaldo pfiblico en la Cd-
mara de Representantes a una
intervenci6n en Siria se reduce
a 24 miembros (s6lo 8 son
dem6cratas), mientras que 123
(100 de ellos republicans) han
expresado su rechazo.
La comunidad international
ha prohibido el uso de armas
quimicas a trav6s de tratados
internacionales y seria un mal
precedent que un gobierno
usara esas armas y la comuni-
dad intemacional no actuara.
De caer en manos de grupos
terrorists, dichas armas de
destrucci6n masivarepresentan
un peligro para la seguridad
national de Estados Unidos,
y ademds estaria en juego la
estabilidad mundial.
La paz no puede sostenerse
sino se actu-da para mantener a
raya a gobiemos y grupos terror-
istas que utilicen armas quimi-
cas. Por ello, entendemos la
posici6n del president Obama.
Hasta la pr6xima semana.


PAgina 6/LA GACETA/Viernes, 13 de septiembre de 2013


HILLSBOROUGH COUNTY AVIATION AUTHORITY (AUTHORITY)
ITB No. 13-534-043, for Replacement Lamps
Sealed bids for Replacement Lamps will be received from firms by the Authority at Tampa
International Airport Offices located at 4160 George J. Bean Parkway, Suite 2400, Administra-
tion Building, 2nd Level, Red Side, Tampa, Florida 33607.
Solicitation documents and detailed requirements will be available on the Tampa International
Airport website at www.tampaairport.com > Airport Business > Procurement Department >
Current Opportunities on September 6, 2013.
9/6-9/13/13 2T










HOP05CP05
0or Noma ajaro01786306-.69*-. -305220826


ARIES: del 21 de marzo al
20 de abril
Estas recibiendo muchos
mensajes en tus suefios. Pon
atenci6n. Si tienes dificultades
para interpretarlos, busca ayu-
da professional. Anota o graba, al
despertarte, una narraci6n de
lo sofiado. Trata de aliviar ten-
siones a trav6s de actividades
recreativas en grupo. Disfruta
del afecto que se te brinda pero
no te comprometas demasiado
pronto.
TAURO: del 21 de abril al
20 de mayo
El tiempo toma venganza de
lo que se hace contra l61. Deja
la prisa. Lo important no es
alcanzar a los que estdn delante
de ti y sobrepasarlos. Lo que se
debe lograr es llegar a la meta
y llegar bien. La mayoria de las
carreras son de resistencia, no
de velocidad. Sigue los consejos
de los amigos. Pon tu dinero a
trabajar.
GEMINIS: del 21 de mayo
al 20 de junior
Tienes que poner todo de tu
parte para evitar tensions con
tu pareja. Trata de mejorar las
relaciones con los compafieros
de trabajo. Atiende los proble-
mas digestivos y de circulacion.
Espera un poco antes de firmar
ese important contrato que te
preocupa. No pienses en la po-
sibilidad de hacerte millonario
de la noche a la mafiana.
CANCER: del 21 de junio al
22.de julio
La vida es muy larga y lo que
no puedas hacer hoy podrds
llevarlo a cabo manfiana. Hay
tiempo para sembrar y tiempo
para cosechar. No te sientas
culpable por hechos que no has
propiciado, pero debes tener en
alto tu sentido.de responsabili-
dad. No ocultes errors y toma
previsiones para que no los
cometas en el future inmediato.
LEO: del 23 de julio al 23
de agosto
No asumas responsabili-
dades por actuaciones ajenas.
Lleg6 el moment de tomar
decisions. No vaciles ante rue-
gos o lagrimas manipuladoras.
Manten firmes tus decisions.


13 de septiembre a[ 20 de septiembre de;
No des mas o menos de lo que
recibes. No cambies de camino.
Algo de orden en tu hogar faci-
litart la convivencia familiar.
Dedica tiempo a actividades de
cardcter deportivo.
VIRGO: del 24 de agosto al
23 de septiembre
Aprovecha este period en
que tu pareja tiene la mayor
disposici6n de complacerte.
Control tus impulsos. Puedes
enfrentarte a la necesidad de


Ilustracion de"Virgo" por
el artist Pivel Antequera
superar pbstaculos complica-
dos. Muestra mas comprensi6n
con tu pareja y amigos. Deja
de lado las actividades que no
, te estdn generando utilidades.
Centra tus esfuerzos en lo ver-
daderamente provechoso.
LIBRA: del 24 de septiem-
bre al 23 de octubre
Ocupate de las cuestiones
relacionadas con los impuestos.
Reorganiza tu administraci6n
personal y control los gastos
innecesarios. Va a llegar una
persona muy esperada por ti.
Trdtala con delicadeza, nece-
sita amor. Acepta la realidad
y cancela ese proyecto que no
de te beneficia y en cambio te
da muchos dolores de cabeza.
Aceptar la realidad.
ESCORPIO: del 24 de octu-
bre al 22 de noviembre
No te detengas en tus proyec-
tos por pequefios contratiempos
que podrds superar fMcilmente.
Tienes que ser prudent en tus
expresiones pfiblicas. Site com-
prometes a guardar un secret,
cumple el compromise. No creas
que eres la .nica persona que
hace las cosas bien. Nadie es
indispensable. El mundo existia


antes de ti y seguird existiendo
despu6s.
SAGITARIO: del 24 de no-
viembre al 23 de diciembre
Los cambios en tu entorno
social o professional favorecerdn
tus intereses econ6micos.
Debes. exponer sin miedo
tus ideas, las cuales'serdn
apoyadas por personas muy
importantes. No eres la persona
llamada a arreglarlo todo. No
permits que tu insatisfacci6n
te convierta en una persona
amargada. Ordena tus docu-
mentos.
CAPRICORNIO: del 24 de
diciembre al 20 de enero
Estds dentro de una onda
econ6mica favorable. Scale el
mayor partido possible. Tu aso-
ciaci6n con personas positivas
y que conocen bien el negocio
marcard un buen ritmo de pro-
greso. Las incidencias planeta-
rias sobre tu persona te colocan
en el medio de situaciones muy
delicadas, pero estds en el lugar
correct.
ACUARIO: del 21 de enero
al 19 de febrero
Vas a recibir un pago atra-
sado que suavizard la preocu-
paci6n por la situaci6n en tu
area laboral. No te dejes llevar
por impresiones negatives. Lo
que vaya a ocurrir de cualquier
manera tomard su curso. Co-
nocerds un secret relacionado
con una relaci6n amorosa de
alguien que aprecias much.
Debes ser prudent.
PISCIS: del 20 de febrero
al 20 de marzo
Tu vida spiritual esta mar-
chando a buen tono con tus
asuntos sentimentales. Tu pare-
ja es fiel y dedicada, ademds de
excelente cooperadora en todos
los aspects de tu vida. De ti
depend que todo siga igual o
mejor para bien de los dos. Un
hijo va a alegrar tu uni6n con-
yugal y sera el principal factor
de uni6n familiar.

Psiquica Mentalista
Citas comunicarse al
(786) 306-9692
armoniatv@yahoo.com


Consumir Omega 3 reduce riesgo


de arthritis en
Una investigaci6n realizada
por el Instituto Karolinska de
Estocolmo, en Suecia, eviden-
ci6 que la ingesta de acidos
grasos Omega 3 por parte de
las mujeres podria estar vin-
culada a la disminuci6n de sus
posibilidades de padecer arthritis
reumatoide.
Este studio asegur6 que las
mujeres que mantienen una
dieta rica en estos acidos esen-
ciales son "menos propensas a
desarrollar esta enfermedad".
En efecto, la ingesta a largo pla-
zo de los acidos grasos Omega
3 y el consume de mas de una
raci6n de pescado a la semana,
reduce el riesgo de padecer de
arthritis en un 29% en las muje-
res, resefi6 EuropaPress.
Los investigadores sefialaron
que ello se debe- gracias a los
componentss del Omega 3, cu-
yas sustancias "son utilizadas
por el cuerpo para crear mol6-
culas que ayudan a regular la
inflamaci6n", las denominadas
eicosanoides.
La autora del studio y
miembro de dicho centro de
investigaci6n sueco, Daniela
Di Giuseppe, precise que esta
investigaci6n es la primera "en
atribuir el efecto protector del
pescado contra esta patologia
autoinmune". Respecto a la en-
fermedad, Di Giuseppe sefial6
que causa "inflamaci6n de las
articulaciones, deformidades y
discapacidad". Ademds, los pa-
cientes que padecen esta enfer-
medad "tienen un mayor riesgo
de padecer enfermedades co-
ronarias, algunas infecciones,
ansiedad, depresi6n y cancer
safiguineo como la leucemia".
La incidencia de la arthritis,
que comienza a notarse a partir
de los 60 afios, es entiree dos y
tres veces mas elevada en muje-


las mujeres


El Omega 3 reduce las
grasas, purifica la sangre y
estabiliza las emociones.
res que en hombres", precise Di
Giuseppe. Indic6 asimismo que
el excesivo consumo de dcidos
grasos Omega 3 puede incluso
aumentar esta tendencia.
Sobre el Omega 3
El Omega 3 es un Acido
graso esencial que no puede
ser fabricado por el propio
organismo, es decir, debemos
consumirlo externamente. Es-
tos &cidos grasos benignos se
encuentran naturalmente en:
el pescado azul; products ma-
rinos en general; frutas secas
como el higo, pasas, almendras,
nueces, avellanas etc.; semillas
como la sacha inchi, chiay lino;
la yema del huevo; la soya; el,
aceite de oliva y la semilla de
uva.
En conexi6n a lo anterior,
otras investigaciones revelaron
que los niveles de depresi6n en
la poblaciones que viven en
lugares donde mas se consume
pescado son casi nulos, por
lo que se asocia al Omega 3 a
disminuir considerablemente
la posibilidad de padecer este
trastomrno. Tambien se dice que
el consume regular de este aci-
do graso ayuda a disminuir la
agresividad tanto de los nifios
pequefios como de los adults.
Tambi6n es excelente para la
regeneraci6n de las ufias y el
creicimiento del cabello, trata-
mientos de cancer en general y
active las funciones lubricantes
naturales del organism.


Nuevo radar en California combat el

narcotrafico y el trafico ilicito de personas


La vigilancia y el control de
las costas del pals sera mas
efectiva-con lainstalaci6n de un
novedoso sistema de detecci6n
en la costa oeste del pals.
Las autoridades del Centro
de Operaciones A6reas y Mariti-
mas de Aduanas y Protecci6n
Fronteriza habilitaron un radar
en las playas de Carlsbad (costa
oeste), al norte de San Diego
(California), zona limitrofe con


Tampa

Bay... IJN

Es un iSuper REALTOR"
Lugar para vivir!

6Por qu6 comprar?
Los intereses estin
bajos.
Los precious se han
estabilizado.
Bienes y races son
una manera segura
de construir riqueza.
Hay una gran
cantidad de casas
disponibles...
...Visite
MyFloridaHomesMLS.com



2918 W. Kennedy Blvd.
Tampa, FL 33609


Mexico, con el fin de detectar cuadruplica los 45 incidents
embarcaciones con posibles detectados en 2008.
cargamentos de estupefacientes "Ponto", construido por la
e impedir el transport illegal de firma Terma establecida en Vir-
inmigrantes, han informado vo- ginia, estar ubicado en lo alto de
ceros de la Patrulla Fronteriza. un acantilado frente alas playas
Este sistema de detecci6n, en de Carlsbad, permit expandir
period de prueba por 60 dias y el rango de detecci6n hasta 32
que amplia hasta 32 kilometros kilo6metros en lugar de los 5 6
el alcance del monitoreo de las 6 kmn de alcance promedio del
costas, es el primero de su tipo que disponen la mayoria de los
que se implement a nivel na- sistemas de monitoreo costero.
cional.
Es una r6-
plica por mar
de un program
a6reo que hasta
la fecha ha re-
ducido, signifi-
cativamente los
miles de vuelos
de pequefios
aeroplanos que
cruzan la fron-
tera de manera El radar, con un rango de detecci6n cuatro vec-
ilegal.
El r ad a r ,es mais potent que los radares precendentes,
ubicado en la se implementari en octubre de 2014
playa "Ponto",
forma part de un program Keith Jones, del Centro de
que se implementard oficial- Operaciones A6reas y Maritimas
mente en octubre de 2014 y que del Servicio de Aduanas y Pro-
comenz6 su period de prueba tecci6n de Fronteras de EE.UU.,
el pasado mes de diciembre. coment6 que "el trdfico ilicito
De acuerdo con cifras oficia- por aire e'n los ochenta y noven-
les, durante el afto fiscal que ta era un problema grave. Con
termin6 elipasado 30 de agosto, este radar estamos tratando
las autoridades detectaron 210 de reducir el trdfico de drogas
embarcaciones de traficantes y personas que se realize por
en California, lo que repre- vias maritimas". Jones afiadi6
senta un aumento del 15 % en que hasta el moment el period
relaci6n con el afio anterior y de prueba ha sido satisfactorio.


un mes ae cine aeuicaao a los muiones ae nomDres,
mujeres y nifios inmigrantes del pais y del mundo


Este mes, Cinelatino, el ca-
nal que trasmite peliculas en
espafilol sin cortes comerciales,
present un ciclo dedicado a
todos los hombres y mujeres
que dejaron atras su familiar, su
pals y sus raices por una vida
mejor en Estados Unidos, con
cuatro peliculas que reflejan
la realidad que ha marcado a
muchos hispanos en busca del
"sueflo americano".
Cadajueves del mes de sep-
tiembre (alas 11:00 p.m.), Ci-
nelatino present una historic
de la inmigraci6n, basada en
numerosos hechos reales:
"Malas fronteras": una
cinta inspirada en una historic
real ocurrida en el Valle del
Rio Grande de Texas. Aborda
la historic de dos amigos de
diferentes nacionalidades; un
mexicano y un norteamericano.
Pero una pelea entire sus respec-
tivos padres desencadena en la
muerte del padre del mexicano.
Es una historic acerca de un
joven latino que lucha, conforme
va creciendo, contra el resenti-
miento y la tragedia de perder a
su padre por motives raciales.


Jueves 12/09, con repetici6n el
sabado, 28/09 alas 7:50 p.m.
"Desierto asesino": una
historia de acci6n que muestra
las condiciones infrahumanas
que viven los mexicanos que
intentan cruzar la frontera en
busca de una vida mejor. S61o
las ganas de vivir y la solidari-
dad evitaran que el desierto sea
su tumba. Protagonizada pbr
Alfonso Zayas Jr., Hugo Stiglitz,
Angel Soto, Magi Avila, Amador
Granados, Alfredo Gutierrez,
entire otros. Jueves, 19/09.
"Amexidcano": una'historia
distinta sobre la inmigraci6n
que indaga sonre la relaci6n
entrafiable que surge entire un
jomalero mexicano indocumen-
tado y un anglosaj6n de origen
italiano, Ueno de prejuicios con-
tra los inmigrantes. La pelicula
originalmente se present en el
aclamado Festival de Cine de
Tribeca, donde obtuvo grandes
elogios de la critical especializa-
da. Con la participaci6n de la
cantante tejana Jennifer Pefia,
el actor dominicano Manny P&-
rez, y el escritor teatral Carmine
Famiglietti. Jueves, 26/09.


LA GACETA/Viernes, 13 de septiembre de 2013/Paigina 7-


Mes dedicado a los inmigrantes









SNoticias de

Inmigraci6n
porYahimnaY. HernAndez, Esq.

El Centro Nacional de Visas

sustituye el formulario de visa de

inmigrante DS-230 por el DS-260

Si usted o un
beneficiario ha es-
tado tramitando
una visa en el c x-
tranjero para in-
migrar a Estados
Unidos es impor-
tante saber que el
Departamento de
Estado y el Cen-
tro de Visas estAn
automatizando el
sistema de proc-
esamiento de vi- El nuevo formulario electr6nico DS-260
sas. Aunque haya ya esti disponible por Internet
presentado el for-


mulario en-papel D- 230 en el
pasado, es possible que pronto el
Centro Nacional de Visas (NVC)
le instruya entregar el nuevo
formulario DS-260.
Las personas que estan so-
licitando. visas de inmigrante
en las diferentes embajadas y
consulados de Estados Unidos
alrededor del mundo, serdn re-
queridas a establecer el nuevo
formulario DS-260 (Formu-
lario electr6nico para visa de
inmigrante) y el DS-261 para
Elecci6n de Direcci6n y Agente.
Esos formularios se ingresan
una vez que la petici6n familiar
sea aprobada. Sin embargo, el
NVC no requerira el formulario
DS-260 para beneficiaries de
casos que ya fueron procesados
antes del 1 de septiembre, si el
caso ya ha sido clasificado como
"completamente documentado"
y el beneficiario tiene fecha para
entrevista:
Aquellos presentando peticio-
nes en consulados y embajadas
extranjeras a partir esa fecha,
tienen que enviar el formulario
DS-260 en line, en lugar del
DS-230. Las Onicas excep-
ciones son para los que estan
solicitando la Visa de Diversidad
y los beneficiaries del "Parole" de
Reunificaci6n Familiar de cuba-
nos. En ambos casos, pueden
continuar usando formulario de
papel DS-230.


Sepa que cuando el for-
mulario DS-260 se present
en linea, la firma (digital) en
el mismo es valida por un afio
a partir de la fecha en que se
firm. Para evitar demoras en el
procesamiento consular, usted
debe verificar la validez de su
solicitud y el status del caso.
Los nuevos formularios ya estan
disponibles en la red visitando
el Centro de Solicitudes Elec-
tr6nicas Consulares o "Consular
Electronic Application Center",
en ingles, por la pagina www.
ceac.state.gov.
La transici6n para el uso del
nuevo formulario electr6nico de
visas, segun el Departamento de
Estado de los Estados Unidos,
es apenas el primer paso en la
tramitaci6n complete para el
procesamiento automatizado
que Inmigraci6n intent esta-
blecer eon el' fin de garantizar
mayor seguridad de informaci6n
y la eficiencia de su trabajo.
Si usted ha estado pensando
en aprender c6mo utilizar un
correo electr6nico, hoy mas
que nunca se comprueba la
necesidad de familiarizarse con
la computadora y el mundo de
los datos automatizados.
Para consultas,
comuniquese al (813)
448-6573 o via correo
electr6nico: Yahima@
hernandezsmithlaw.con.


OIIITUAHII SEMIANIL INB I


Antonio Carrefto, falleci6 a
los 48 afios. Le sobreviven su
hija, su esposa, madre y otros
familiares.
Anthony Castellano, falle-
ci6 a los 40 afios. Le sobreviven
familiares y amigos.
Concetta Sclafani, falleci6
a los 98 afios. Le sobreviven
familiares y amigos.
Carlos Llerena-Larrinaga,
falleci6 a los 63, afios. Le so-
breviven familiares y amigos.
Joseph Salvato, falleci6
a los 70 afios. Le sobreviven
sus hermanos Thomas (Fran),
Louis (Toni Ann) y Leo (Debbie),
asi como otros familiares.
Alba L. Vargas, falleci6 a los


68 afios. Le sobreviven familia-
res y amigos.
William Ralph Venezia
Jr. "Ralph", falleci6 a los 58
afios. Le sobreviven familiares
y amigos.
Mary Martha Velasco, fa-
lleci6 a los 73 afios. Le sobre-
viven sus hijos Raul Jr., Carlos
(Michelle) y Robert (Toni).
Monika Sutula, falleci6
a los 83 afios. Le sobreviven
familiares y amigos.
Diego A. Diaz, falleci6 a los
27 afios. Le sobreviven familia-
res y amigos.
Raymond Diguillo, falleci6
a los 63 afios. Le sobreviven
familiares y amigos.


Uber: To
(Viene de la pagina 5)
razones. Si usted utiliza esta
aplicaci6n y servicio, es bajo su
propio riesgo". jiMenuda forma
de hacer negociosi Ofrecen un
servicio pero se lavan las manos
de toda responsabilidad.
Las denuncias y las victims
ya son hechos. Ello es el resul-
tado de la excesiva libertad y
poca responsabilidad con que
empresas como Uber u otras
similares (i.e. Lyft) andan ha-
ciendo estragos en cada lugar
donde ponen un pie. La cadena
de radiodifusi6n WTOP 103.5
report un supuesto caso de
violaci6n en Cleveland en 2012
y otro caso de asalto y agresi6n
en Washington, -en 2013. En
ambos casos, se acusan a con-
ductores de Uber.
A lo largo de mi investigaci6n,
visit la pagina Web de Uber.
Los colors blanco y negro le
dan una apariencia elegant y
un cierto misterio. Pero el mis-
terio perdi6 su encanto cuando
descubri que el Onico modo de
comunicarse con ellos es por
correo electr6nico. Hay tres
links: uno para Facebook, otro
para Twitter y uno mas para
Linkedin, pero en ninguno de
estos se provee informaci6n de
contact: ni direcci6n ni niumero
de telefono. De misterioso, el
process de comunicarme con
ellos pas6 a ser molesto. Sin
embargo, para uno registrarse
como usuario, requieren los
datos de una tarjeta de crddito.
eQue pasaria si un usuario
tiene un percance, un accident
o un reclamo con un conductor
de Uber? iVaya usted a saber!
En conclusion, Uber se
aproxima rApidamente al estado
del sol con toda su maquinaria
y seduce a nuestros politicos.
Cuando estos agarran la car-
nada, le inyectan un cambio al
orden establecido y barren con
todo tipo de regulaciones que
anteriormente fueron disefiadas
para salvaguardar la seguridad
piublica y garantizar la calidad
de los servicios piblicos. Esto, a
su vez, asegura una competen-
cia malsana e injusta en la que
dificilmente los empresarios


do lo que brilla r
locales podrdn favorecerse.
Cuando los representantes
del gobiemo se niegan, Uberlos
demand y presiona. Su modus
operandi es, en palabras colo-
quiales: "Voy con todo. Quitate
tit, para ponermne yo. Y si no te
quitas, te destruyo. Voy con todo
y arraso con todo y con todos".
A esto se Ie llama capitalismo
mordaz sustentado con un
modelo empresarial agresivo y
arrogante. A quienes Uber in-
tenta dezplazar? A empresarios
locales como Brook Negusei,
quienes han logrado escalar la
escalera del exito con seriedad
y profesionalismo. .Y a quienes
pone en riesgo? Nada mAs y
nada menos que a nosotros.


Brook Negusei, president
de la compafia de taxis de
lujo y limusinas "Cab Plus"
Uber se aproxima y seduce a
nuestros politicos
Uber ha tenido &xito. Ya
opera en 18 paises y en aproxi-
madamente 25 ciudades de
Estados Unidos. EstA cerca: su
red de operaciones ya penetr6
el mercado. Se aproxima: ya
establece conversaciones con
nuestros representantes pfibli-
cos, y estos, al parecer, andan
abogando e influenciando su
esferas de poder para abrirle
el paso.
No obstante, poca atenci6n le
han prestando a los empresarios
locales. Por dar un simple ejem-
plo, el senador republican para
Florida JeffBrandes ni devuelve
las llamadas ni responded los


De Hecho: Florida Mortuary

tiene el UNICO crematoria

propio en Tampa.



^~Ij

FLORIDA M OR T U A R

Funeral & Cremation Services

Cremacion en el Lugar Significa Cremacion Segura.


1O es oro
correos electr6nicos del Sr.
Negusei. Me pregunto: eno le
parece a usted, senior Brandes,
que es important escuchar las
ppiniones y puntos de vista de
los empresarios de Tampa de
este sector para evaluar las
consecuencias de una possible
eliminaci6n del PTC y los con-
siguientes cambios nefastos
sobre la economic local, asi
como las repercuciones sobre
la seguridad de los ciudadanos
de Tampa, y por ende, su oblig-
aci6n de velar por los intereses
del colectivo que represent?
V&lgase destacar que la
situaci6n es compleja y la vol-
untad del-nins fuerte" podria
subordinar o desplazar a la
pequefia industrial local. Uber,
con mas de $258 millones en
fonsdos recaudados -y respalda-
da por un puftado de poderosos
y acaudalados inversionistas-.
Recientemente contrat6, nada
mas y nada menos que, a altos
ejecutivos de Google Ventures y
Facebook en miras de captar
mas mercados y ampliarse afin
mAs. Ademas de solidificar su
estrategia de penetraci6n de
mercado en cada rinc6n donde
tenga luz verde para echar
raices, tiene en mente "luchar
contra las medidas proteccioni-
stas y la medidas anti-competi-
tivas'", precise el fmundador.
La libre empresa y la com-
petencia son andamios funda-
mentales para sostener el future
del sistema capitalist en el que
vivimos. Sin embargo, cuando
se despedazan todas las normas
y se aplasta a la pequefia indu-
stria, y encima de eso, ya no es-
tamos a salvo, hay que pensarlo
diez veces antes de darle carta
abierta a compaiias como Uber.
Ponerle un freno a lo
aparentemente novedoso en
nombre de la seguridad-de
la ciudadania es el deber de
nuestros politicos. Bienvenidos
sean los avances tecnol6gi-
cos en la media que sus
patrocinadores y proveedores
sean responsables y acatan
las mismas reglas de juego que
los que ya estdn en la pitaa de
carrera".


~j~j


WE TREAT OUR CUSTOMERS LIKE
NEIGHBORS, BECAUSE THEY ARE.
caring forpeople, Actually, they're more than just neigh:
making a difference bors. Many of them have become
good friends. People we've known
for years. Folks who've entrust-
ed their family members to our
care. So we always give every-
one our personal attention.
Because we feel,"in our
business, everything
$s personal'"
BOZA.A 0


(813) 877-7676
4730 N. Armenia Ave.
Tampa, FL 33603
Charles Rumore. George Miglloreand Edwn Rodriguez M BozaRoel.com

PAgina 8/LA GACETA/Viernes, 13 de septiembre de2013














IAtinerari:Tado rmina


Itinerary: Taormina


Taormina & una delle mete
pif belle della Sicilia e du-
rante 1'estate fatichereste a
trovare un posto in ristorante.
Ottobre e la primavera sono i
pii indicate per vivere il mare
d'autunno e visitare la citta in
tutta tranquillitA.
ILa storia, l'arte e le bellezze
natural hanno reso Taormi-
na famosa in tutto il mondo
sin dall'antichitA. Cosi tra i
suoi principal visitatori ci
sono stati Johann Wolfgang
Goethe, Alexandre Dumas,
Guy de Maupassant Ed-
mondo De Amicis ed il famoso
scrittore inglese David Her-
bert Lawrence.
Le varie dominazioni pas-
sate hanno omaggiato Tarmi-
na con bellissimi monument
e sopratutto hanno reso la
citt& meta anche di un tur-
ismo aperto ed alternative.
In Teatro Antico, l'Odeon, la
fortezza-duomo di San Nicola
meritano una visit ma anche
la vita nottumrna storicamente
aperta e gay friendly sono al-
cune delle attractive della cit-
ta. Recentemente Taormina e
stata anche premiata all' Expo
Turismo Gay di Bergamo.
Posta nella parte orientale
della Sicilia si raggiunge at-
traverso i voli per Catania e
in soli 50 km si raggiunge



NOTICE OF SALE
AFFORDABLE TITLE & LIEN,
INC. will sell at Public Sale at
Auction the following vehicles to
satisfy lien pursuant to Chapter
713.585 of the Florida Statutes
gn qOctober 03, 2013 at 10 A..M.
*AUCTION WILL OCCUR WHERE
EACH VEHICLE/VESSEL IS
LOCATED*
1964 RED LANCIA,
VIN# 8151341490
Located at: Reis Auto Service
7532 W HILLSBOROUGH AVE,
TAMPA,; FL 33615 (813)
882-0020
Owner: UNKNOWN
Customer GEORGE CARMICHAEL
9557 PRIORY AVE,
JACKSONVILLE, FL 32208
2nd Customer: TAMPA POLICE
DEPARTMENT
411 N FRANKLIN STREET,
TAMPA, FL 33602
Lien Amount: $4,250.00
1967 RUST VOLKSWAGEN,
VIN# 237086059
Located at: Reis Auto Service
7532 W HILLSBOROUGH AVE,
TAMPA, FL 33615 (813)
882-0020
Owner: UNKNOWN.
Customer GEORGE CARMICHAEL
9557 PRIORY AVE,
JACKSONVILLE, FL 32208
2nd Customer: TAMPA POLICE
DEPARTMENT
411 N FRANKLIN STREET,
TAMPA, FL 33602
Lien Amount: $4,250.00
a) Notice to the owner or lienor that
he has a right to a hearing prior loi me
scheduled date of sale by tiling wilh
the Clerk of the Court. ,
b) Owner has the right to recover
possession of vehicle by posting
bond in accordance with Florida
Statutes Section 559.917.
c) Proceeds from the sale of the
vehicle after payment lien claimed by
lienor will be deposited with the Clerk
of the Court.
Any persons) claiming any interests)
in .the above vehicles contact: Afford-
able Title & Lien, Inc., (954) 684-6991
ALL AUCTIONS ARE HELD
WITH RESERVE *
Some of the vehicles may have been
released prior to auction
LIC#AB-0003126 9/13/13 1T


Taormina, che in ottobre ha
ancora una fantastic, luce e
previsioni che garantiscono
temperature perfette per una
tintarella invidiabile in autun-
no in tutto il resto d'talia.
Le spiagge principal sono
la Spiaggia Spisone, dalla sab-
bia fine e chiara, la Spiaggia
Mazzeo, spiaggia larga dalla
sabbia ultra fine, la Spiaggia
Recanati, ideale per famiglie
con bambini, la Spiaggia di
Letojanni, mista di ghiaia e
sabbia, ed anche la bellissima
location da sogno come 1' Isola
Bella tra piscine natural e
scogli affioranti.
Ma la sera il piccolo centro
di Taormina vi incanterA per
i monument .che la storia ha
lasciato in dono alla citta. Se
dovete scegliere mandate subito
al Teatro Antico che per con-
servazione, imponenza e pan-
orama e unico al mondo.
Avrete infatti un panorama
da sogno, dalla baia di Naxos,
alle coste della Calabria fino
all'Etna..nessun direttore del-
la fotografia avrebbe pensato
di meglio. Oltre allo scenario
il Teatro Antico 6 important


perch rappresenta un esem-
pio di teatro greco prima e poi
di Teatro Romano.
Altra tappa 6 la passeggiata
in Corso Umberto I, che colle-
ga Porta Catania e Porta Mes-
sina. Tra ristorantini e local
si scorgono gli antichi palazzi
nobiliari e deviando nelle viuz-
ze capirete quanto.bella possa
essere una citta che per due
secoli e stata dominate dagli
arabi.
Stupendo il Palazzo Cor-
vaja che tra 902 e il 1079 e
stato costruito nel suo nucleo
original a Torre dagli arabi.
Desso 6 sede del Museo delle
arti figurative popolari della
Sicilia. Un bellissimo palazzo
originario del medioevo che
conserve stili diversi: arabo,
gotico e normanno.
Per la sera non mancano i
ristoranti ed i local notturni
e sopratutto gli event che da
epoca antica segnano la vita
della citta. Ad Ottobre inizia
1'Omaggio a Taormina con de-
cine di artist, performance e
concert gratuiti con artist di
fama intemazionale. Ecco al-
cuni storici local della citta


Baseball, Apple Pie and 9/11


As another September 11
comes and goes, I feel com-
pelled to reflect on my remem-
brances of the day and- the fol-
lowing weeks.
I would imagine that most
Americans have very vivid
memories, and I am no differ-
ent.
The day began as any Tues-
day began at La Gaceta; I was
late to work. I remember com-
ing in and making sure that I
wished Peggie a happy birth-
day as soon as I walked in the
door to hopefully assuage the
repercussions of my tardiness,
but everyone seemed in a good
mood and my lateness seemed
to go unnoticed.
Almost as soon as I sat
down, the phone rang. It was
April Griffin, who is now the
chair of the Hillsborough Coun-
ty School Board. Today, I know
her well, but at the time she
was more of an acquaintance.
She called to tell us to turn on
the television because a plane
had just crashed into the World
Trade Center in New York.
I remember thinking of an
image similar to the famous
old picture of the B-52 that
crashed into the Empire State
Building in the '40s and as-
sumed some type of pilot error'
must be at play.
But as she was telling me
what happened on the phone,
she exclaimed, "Oh my God!
Another plane just crashed into
the building!"
We all went to the back of-
fice where our TV was located
and stared at the images in


awe. Just thinking about i
brings back powerful emotion
that I thought were long gone
but they remain like a scar oa
the soul.
I remember seeing a worn
an standing outside of a stor
window when the first building
came down. There was a cam
era crew inside the store ani
when the maelstrom of debri
made its way through Manhat
tan's streets, a good Samaritar
grabbed her and brought her il
the store.
She was overcome with
mix of terror, relief and tears
She cried out, "You saved m3
life! You saved my life! Yoi
saved my life!"
And that's pretty much wha
described that day, terror ani
tears.
On a personal level, I had to(
much on my mind to be able t(
focus on one thing. Both Pau
Guzzo and I moved down her
about two years prior and sti
had many friends who lived an<
worked in New York. From th
time of the attack, telephone
communication was nearly im
possible. The only real commu
nication we had from anyone
on the inside was Paul's friend
Chris Owens, who was able ti
communicate by email.
And the only thing he coulc
tell us was that he was alivi
and that he would have 'ti
walk home to New Jersey where
it was safe to go out on tht
streets.
I remember worrying abou
my Uncle Bruce, the husband
of my father's sister, Irene. Hi
was employed by CBS as ai
engineer and worked on the to]
floor of one of the towers. Irenc
and Bruce held a special placc
for me, not because we wer
related, but because during
my wayward years after higl
school, I lived at their house fo:
about a year while I was still
too dumb- to not know what
didn't know.
The experience did a lo
(continued on page 13)


segnalati dalla guida Lonely
Planet: il Wunderbar; il Caffe
Marrakesh, il Q Loungebar.
Per la notte la discoteca gay
friendly il Perroquet.
Patrizio Buanne in concerto
al Straz Center in Tampa
Per gli amanti della bella
music, un' occasion ir-
ripetibile il prossim9 4 Ot-
tobre Tampa avra' modo di
ascoltare la voce del baritone
Patrizio Buanne.
L' artist si presentera' in
concerto al Ferguson Hall del
Straz Center localizzato al
1010 N. Macinnes P1. in Tam-
pa.
Buanne, le cui' origini sono
Australiane/Italiane, e' un
baritone che puo' annoverare
fans in tutto il mondo, infatti
e' stato onorato del titolo di
"Ambasciatore della Dolce
Vita"per le sue cantate di fa-


mosi brani musical Italiani
come anche di pezzi Europei
e Americani molto conosciuti
al grande pubblico, fra gli al-
tri Bryan Adams' "Have You.
EverReally Loved a Woman,"
come anche Patsy Cline's
"Crazy."
Ha inciso albums in Ing-
lese, Italiano, Spagnolo, Fran-
cese, Tedesco, Polacco, Afri-
cano, Giapponese e Cinese
presentandosi davanti a ce-
lebrita' tra i quali il Papa.
II cost dei biglietti va da $
35 fino a $45., a secohda della
poltrona.
Per informazioni sull' Ar-
tista, potete collegarvi al sito
www.facebook. comn/Patriz-
ioBuanneofficial
Per informazione su come
compare I biglietti, potete
chiamare al numero telefonico
813-229-STAR (7827).


URPAY llORtNINs

EAKFAST ROUP
By ietle B. Wilds, Jr.


We have an issue of youth be passed on at the Forum
crime that is currently receiv- without presenting a physical
ing special recognition in the model that isn-t appropriate for
African-American segment of dialogue :in a forum short of au-
our local community: Under dio visual aids.
the title of "Black-on-Black" I spent three years in a town
crime. 'There is a concern of eighty-four people in West
about the less than construc- "by God" Virginia's Appalachia
S tive everyday decisions made mountains. I was working with
S sometimes by black boys, that Job Corps young people who
lead to difficulty in them be- had run afoul of the law but
coming all they can be. had beautiful souls. We'were
it The. local community is not successful with these youth
alone in this concern. Start- but I was hesitant to verbalize
ing with the May 2013 issue of our solutions for today's youth
n Ebony magazine, the. first ii- in a world where there isn't
stadment of a four-part series control of the youth most of the
on "The State of Black Boys," day.'
e was introduced. This intemrna- Therefore, I hoped to make
tionalized the "Black-on-Black" a useful contribution at the
g crime issue and provides the forum by sharing expressions
id local community an opportu- of my "take away" from that
s nity to also consider the sug- meeting: After listening atten-
t gested remedies of others, tively, my "take away" from the
n There are many groups nation- panel discussion is as follows:
a wide attempting to solve the State Representative Betty
problem. That's a good thing. Reed said that we need a com-
Problem solving is most suc- munity galvanizing theme to
S cessful when there is a broad rally around. Middleton High
understanding of the problem, School Principal Owen Young
y as solutions are adopted, said that the school had moved
U Further, things that affect from a'perennial "D" rating to
t the entire community, as this "B" because the school culture
Does, must be solved by the now starts with showing love
whole community. The em- to the students. The school
o phasis on eradicating "Black- seeks to create a motivational
o on-Black" crime, led by the environment that students feel
a African-American community, is helpful as they work to suc-
e must include conscious efforts ceed with the core curriculum.
1 to prevent negative stereotyp- Consultant Wally Shabazz, a
d ing of the whole group of black consultant on the development
e boys. It's conceivable that an of young people who has volun-'
e unintended consequence of teered to work with Middleton
Negative stereotyping could students, said that youth must
be injected and become more stop making excuses for their
harmful than the alleged cure. condition and adults must ad-
e In other words, youth crime here more stringently to their
o comes in many colors and as roles assigned by nature.
the broader community insti- Deacon Clarence Fort has
d tutions help with solving the done a survey that shows an
e problem, this should not be abundance of churches in the
t forgotten, area where many of the black
n Tampa City Councilperson youth live and play. He spoke
e Frank Reddick and his Com- to the successes his church
munity Forum partner, Execu- had with helping youth to
tive Director of Derrick Brooks make useful life choices.
d Charities Darrell Daniels, led Hopefully Councilperson
S a recent Community Forum Frank Reddick and his forum
S at Middleton High School, de- partner Executive Director
n signed to create dialogue about Darrell Daniels will consider, in
S how best to address black their next effort, building upon
e youth crime in the commu- the take aways from this initial
Snity. I attended that meeting forum. Let's keep on the table
S with the idea of taking away dialogue that called for estab-
g something that could be ad- lishing a rallying call of a Core
r opted as a problem-solving tool Curriculum of Values, sug-
Sin today's world. I didn't think gested by Representative Reed.
that I could offer meaningful Common positive values guid-
dialogue because what I use ed the old folk as they made life
S now with the young men that I choices that sustained them
mentor comes from rural expe- through conditions tougher
riences decades old. It couldn't than today's environment.
6 CETV I e sep-emopreaeuJ/ragna


NOTICE OF REQUEST FOR PROPOSALS
Hillsborough Community College
is accepting sealed bids for the following:
RFP # 2645-14
Charter Bus Services
Buyer: Rebecca S. Morrison
Due Date: 9/24/2013 before 10:00 a.m.
For more information, please visit our website at:
http://www.hccfl.edu/dao/admin-and-finance/departments/
purchasing/competitive-solicitations/current-solicitations.aspx
9/13/13 1T








Catch of the Week


":. j kR . ... -^ S'


also informed that for every
tree removed in Canada, three
(3) must be planted. The once
prevalent practice of "clear-
cutting" the forests to obtain
lumber has been eliminated
and selective cutting is now
the norm. Pollutants from
power-generating sources
have been largely eliminated,
and an enormous wind tur-
bine on a hill provides elec-
tricity for .approximately 35%
of Vancouver. And again, we
asked ourselves: Why not "in
Tampa?
Cyclists in Vancouver take


The entrance to the waterside
Farmers Market in Vancouver.

physically situated much like advantage of well-marked,
Tampa, yet, light years ahead very wide bike routes that
in tourism, environmental reach far beyond the down-
dedication, transportation town core. Vancouver's world-
and business dynamics, class public transport system
We could not help but look is comprised of SkyTrain (au-
at the many components of tomated rapid transit), West
Vancouver and think of appli- Coast Express (commuter
cations of the same to Tampa. train), SeaBus (passenger-
They, like us, are situated on only ferries) and an extensive
the water's edge. Vancouver is bus service. Attendants were
bound on three sides by water, present at the rapid transit
Much like Tampa, Vancouver system stations to help coun-


Electric and diesel buses in Vancouver are
inexpensive and efficient.


has an international airport, a
seaport, a Seawall Promenade
with about 148 hotels and has
a moderate oceanic climate.
Every venue we visited in
Vancouver was filled with
tourist from all over the world.
People from China, Japan, In-
dia, Mexico, Spain, Italy and
the U.S. were present. We
asked one another, why -here
and not in Tampa?
. Vancouver, like most of
Canada is seriously dedicated
to the preservation of the en-
vironment. They have a de-
termined project: "Ambitious,
necessary, and possible-this
is the Greenest City 2020 Ac-
tion Plan (GCAP) for Vancou-
ver. It is our road map to be-
coming the greenest city in the
world by 2020." Indeed, the
city was spotless; the people
used the various depositories
dedicated to plastics, metal or
other refuse diligently. From
our 19th floor room we could
see the tops of other buildings
slightly below, much to our
surprise, some of the terraces
were covered in greenery. Al-
most every building has some
sort of tree, shrub or other
form 'of vegetation outside, in-
side or on its top. Those beau-
tiful terraces seemed like per-
fect venues for weddings and
other celebrations, We were


try folk like us get on board.
Music was played in the un-
derground train facilities by
entertainers, not beggars.
There were no beggars any-
where accosting the tourist.
Businesses of every type
were placed all along the
Vancouver waterfront. We
boarded a water taxi to go
across the water (much like


Page 10/LA GACETiA/Friday, September 13,2013


-We recently visited Van-
couver during a Rocky Moun-
taineer Train vacation. This
was the first trip of this
well-known train company
that originated from Seattle,
Washington, in the U.S. The
excursion took us to Vancou-
ver Jasper, Bamff, Lake Lou-
ise and- ended in Calgary.
While the train, hotel ac-
commodations and views were
superb, it was first in Vancou-
ver that the thought of what
Tampa could be originally oc-
curred to -us. We were struck
by the magnetism of a city,



W^ l -1


the Hillsborough River' edge)
to reach the huge Vancou-
ver's Farmers Market that
thrives there. More than 275
permanent vendors are lo-
cated in the market. Anything
one can imagine was in that
market. An enormous fresh
fish display, Italian, Spanish,
Asian, Indian foods of the best
quality are sold. We sampled
Spanish Ham (Jamon Serra-
no), Manchego cheese, choco-
lates, Italian Gelato and bak-
ery goods. They all were of top
quality.
And while on the return
trip on the water taxi, in the
company of others from Flor-
ida, we 'wondered: With our
new River Walk coming into
being, with our myriad of
downtown buildings, empty"
property along the river, why
are these things not being
implemented in Tampa? We
have a huge farmers market
in Plant City and Hillsborough
Avenue, which we are certain
would love to expand. We
have a splendid fishery on the
Gulf of Mexico and our Atlan-
tic Coast; We also have qual-
ity vendors of jewelry, clothing
and everything we observed at
the Vancouver Market. Why
not here?
We have a far more tour-
ist-friendly airport than any-
where we have visited. It is
close to the city, beaches, ho-
tels and shopping. On the oth-
er hand, our port suffers from
the handicap of a tortuous,
narrow and at times shallow
shipping channel with seven
or more severe cuts or cor-
ners.
The combination of the
Sunshine Skyway, beautiful
as it appears to us, and the
channel will probably not be
amenable to the entry of the
mega ships being construct-
ed. We need deep vision on
this issue if we are to enjoy
the expansion of our shipping
business.
Our government leaders
have traveled to third world
countries or to those whose
governments despise Amer-
ica in search of answers 'for
growth, trade opportunities,
ideas for development and
advancement.. . one would
hope. Perhaps if those that
intend to lead us into a pros-
perous future would look a
bit northwest, they could find
cogent answers. There are les-
son to be learned there.

BE A GOOD SPORT!


Lessons from Vancouver


Mark Proctor (left) caught this 64-inch long, 75
pound Roosterfish off the waters of the Pacific Ocean
on Saturday, September 7, aboard Captain Mike
Alligood's "EPIC," with mate Randall.
Proctor caught the fish offshore from Los Suenos
Resort Marina in Costa Rica. The huge catch was
released back into the Pacific.

WHAT'S HAPPENING
In (OIdPYbar
By Emily C.cn y
Ybor Chamber to Host the heritage and culture of
Annual Ybor City Gala Ybor City. The gala's honorary
The Ybor City Chamber chairs are Manny and Mary
of Commerce will present its Alvarez along with Rafael and
48th annual Ybor City Gala Cecilia Martminez-Ybor. Dinner
celebrating the 20th annu- and dancing will be on hand
al Adela & Cesar Gonzmart for guests. The music of Gil
Award on Saturday, Sept. 21, Machin and his band will pro-
at the Columbia Restaurant vide the celebration's sonic
on Seventh Avenue beginning backdrop. Brendan McLaugh-
with tapas at 6:30 p.m. in of ABC Action News will
with tapas at 6:30 p.m.
This year, the J.C. Newman emcee.
Cigar Family will be honored. Complimentary. valet
Admission is $100 per indi- parking will be available for
vidual; couples may be admit- guests. Seating is limited.
ted for $190. For more infor- Individual tickets begin at
mation and to reserve a spot,, $75.
call Anna Ramos at 248-3712, For more information, visit
ext. 22 or email aramos@ybor. www.tinyurl.com/ycmsgala13
org. or call 247-1434.
Characters of Ybor City to
Air on TBAE Channel NOTICE OF SALE
Characters of Ybor City, EUDIO ALEJO, will sell at
an original television series Public Sale at Auction the fol-
featuring some of Ybor City's lowing vehicle to satisfy lien
most memorable characters, pursuant to Chapter 715.109
will begin airing the first of oftheFloridaStatutesonSep-
its six episodes Monday, tember 30,2013 at 10 am.
Sept. 23, at. 9 p.m. on the *AUCTION WILL OCCUR
Tampa Bay Arts and Educa- WHERE EACH VEHICLE IS
tion (TBAE) channel (614 on LOCATED*
Bright House Networks, 32 on 1985 MOBILE HOME
Verizon FiOS). SIDE A & B
For more information, visit VIN#GAFL2AF48058957
www.tbae.net. VIN#GAFL2BF48058957
Ybor City Museum Society VIN#GAFL2BF4805895T
tbor CityMuseAnniversary Located at: 1210 Sinclair
to Celebr AnniveHills Dr, Lutz, F33549
The Ybor City Museum So- Any persons) claiming
city will celebrate its 30th
anniversary with a gala at the any interests) in the above
Italian Club (located at 1731 vehicles contact Elpidio477-5304
E. 7th Ave.) on Saturday, Alejo (813) 477-5304
Sept. 28, from 6 to 11 p.m. *AUCTION IS HELD WITH
The theme for the celebra- RESERVE*
tion is Yesterday and Today... Vehicle may have been
The Past Is Your Present, corn- released prior to auction
memorating the Society's role //
in preserving and celebrating 9/13/13 1T

HILLSBOROUGH COUNTY BUSINESS
AND SUPPORT SERVICES DEPARTMENT
(PROCUREMENT)

REQUESTS FOR BIDS
AND/OR PROPOSALS
Hillsborough County will receive sealed bids and/or proposals
for the following, until the stated date and time when they will be
publicly opened.
SEPTEMBER 27, 2013 2:00 RP.M.
ITB-P-0225-0-2013/CK OEM PARTS AND LABOR

OCTOBER 01, 2013 2:00 RP.M.
ITB-P-0241-0-2013/MM CAT LITTER
Information on these and other Requests for Bids, along with
Bid/Proposal results may be accessed at www.hillsborough-
county.org/procurementservices. This is a Hillsborough County
Governmental Purchasing Council Bid. -
Minority and women owned firms will be afforded a full oppor-
tunity to participate in these matters and will not be subject to
discrimination on the basis of race, sex, color or national origin.
Questions regarding the above projects may be directed to Hill-
sborough County Board of Commissioners, Business and Sup-
port Services Department (Procurement), 601 E. Kennedy Blvd.,
18th Fl., County Center, Tampa Florida, 33602, (813) 272-5790,
during regular business hours. 9/13/13 1T


HILLSBOROUGH COUNTY BUSINESS
AND SUPPORT SERVICES DEPARTMENT
(PROCUREMENT)

REQUESTS FOR BIDS
AND/OR PROPOSALS
Hillsborough County will receive sealed bids and/or proposals
for the following, until the stated date and time when they will be
publicly opened.
OCTOBER 01, 2013 -2:00 P.M.
ITB-S-0247-0-2013/MM FOREIGN LANGUAGE
INTERPRETATION SERVICES
Information on these and other Requests for Bids, along-with
Bid/Proposal results may be accessed at www.hillsborough-
county.org/procurementservices. This is a Hillsborough County
Governmental Purchasing Council Bid.
Minority and women owned firms will be afforded a full oppor-
tunity to participate in these matters and will not be subject to
discrimination on the basis of race, sex, color or national origin.
Questions regarding the above projects may be directed to Hill-
sborough County Board of Commissioners, Business and Sup-
port Services Department (Procurement), 601 E. Kennedy Blvd.,
118th Fl., County Center, Tampa Florida, 33602, (813) 272-5790,
during regular business hours.
9/13/13 1T













Absentee
I think I have a baby
daughter ... I think ...
I remember my daughter
being born. I remember her
costing me my tickets to a
concert full of my favorite
bands. I remember agree-
ing to name her Alaina and
filling out the appropriate
paperwork declaring it so. I
remember her being at the
hospital for three days with
Amy while I suffered by hav-
ing to care for three kids on
my own. I remember her
coming home from the hos-
pital ... but after that, mem-
ories of her are scarce.
I am sure she is in my
house somewhere. I hear
her crying at all hours of
the night. I see little baby
diapers piling up in the
garbage cans. I notice our
pink load of laundry now in-
cludes onesies. I can smell
baby vomit in every room
in the house. Yet, because
of the lack of physical evi-
dence of her existence, part
of me wonders if I really do
have a baby daughter.
Ok, maybe I see her a
little more than the above
passages would let on, but
not much more. I have very,
very, very, very, very, very -
did I mention VERY? little
interaction with the newest
Guzzo.
It was different with Ben.
I worked from home at the
time, doubling as a stay-at-


Daughter
writer. Amy -owned her cof-
feehouse, leaving me with
the bulk of the Ben duty.
And he was formula fed,
so there was nothing about
caring for him I could not
handle.
It is the exact opposite
with Alaina. Amy is the stay-
at-home parent now and I
have an office job; my hours
at home are limited. And
because Alaina is breastfed,
during the little time I am at
home and awake, Alaina is
with Amy; newborn babies
basically eat 90 percent of
the time they are awake.
When Alaina is awake
and not eating, even then
I cannot find much time to
hold her. We have three oth-
er children vying for my at-
tention, whom I rarely see. I
want to hold Alaina. I want
to bond with her.
But it seems unfair to the
other kids to prefer to spend
what little time I am home
on weekdays with a baby
who can do nothing but lie
in my lap.
Our oldest son wants me
to come into his bedroom so
he can show me his newest
Lego creation or talk about
Star Wars. Our older daugh-
ter wants me to read her a
book and tell me about the
cat she plans on owning one
day. Ben wants ... well, Ben
wants everything.
Just as I feared, Ben is


Historic Cuba Visit Revisited



Vr


R-I ,
Tucker/Hall Public Relations held a reunion party at the Tampa Museum of Art
on Sunday, September 8, to mark the 11th anniversary of Mayor Dick Greco's trip to
Cuba with the Alliance for Responsible Cuba Policy.
The Alliance's founder and president, Albert A. Fox, Jr., former Mayor Greco and
La Gaceta publisher Patrick Manteiga spoke of their five-and-a-half hour meeting
with former Cuban President Fidel Castro. The discussion covered the trip's impact
on Cuban-American relationships and lost opportunities to advance those relations.
Over 100 were in attendance.
Pictured are several alumni from that trip, including Patrick Manteiga, Joel Bry-
ant, Mike Mesa, Dr. Eddie Garcia, Joe Lopez, Linda McClintock-Greco, former May-
or Dick Greco, Rhea Law, Dottie Berger MacKinnon, Dr. Emilio Echevarria, Sandy
MacKinnon, Albert A. Fox, Jr. with wife Ann, and David Mechanik.


the most difficult of the
children when it comes
to my relationship with
Alaina. The moment I hold
Alaina, he freaks, scream-
ing, "No, mama hold! Mama
hold!"while pointing to her
or "My dada! My dada!"
I understand his anxiety.


He feels that he owns me.
I am Ben's more than I am
any one other child's in the
house. This has nothing to
do with' him being my blood
child while the older two are
my stepchildren.
It has to do with the fact
that Ben and I spent almost
every second of the day to-
gether during his. infancy.
We share both a father-son
bond and a bit of a mother-
son bond as well. Most chil-
dren look at their fathers as
protectors and playmates
while they look to their
mothers for sympathy and
care. Ben looks to me for all
four.
Because of that, he does
not like sharing me with a
new baby. He does not like
that I cannot play basket-
ball with him because I am
holding his sister. He does
not like that I cannot con-
sole him when he is hurt be-
cause I am burping a baby.
He does not like that I can-
not get him juice because
I am changing his younger
sibling's diaper.
Speaking of diapers ...
his attachment issues with
me have gotten so out of
hand that I swear he holds
his bowels all day, wait-,
ing for me to come home.
On numerous occasions, I
have come home to Amy la-
menting that Ben has not
yet pooped; parents worry
about these things because
it means when it comes it
will be a doozy and usually
at an inopportune time.
And then, minutes after I
arrive home, Ben will come
running, up to ME, pro-
claiming he pooped. If Amy
offers to change Ben, he
tantrums; he needs "dada"
to change him.
I don't give in all the time
to Ben. I need him to learn
to share me. But I also can-
not completely alter our re-
lationship overnight. I don't
want him to get so jealous of
Alaina that he hates her. So
I need to make a concerted
effort to continue to shower
him with extra love, which
cuts into my Alaina time.
My lack of hours at
home, the fact that I can-
not feed Alaina, three other
kids who need my atten-
tion, one of whom demands
my attentiveness to an ex-


treme, means I have almost
no interaction with my new
daughter.
It sucks. It sucks to
have a daughter who I do
not know in the least. Amy
talks about Alaina's bud-
ding personality. I don't see
it. Amy lights up with joy
when she describes Alaina's
smile. I have yet to see the
smile. Amy has memories
of Alaina's first few weeks
on this Earth. I have none. I
know this is a typical work-
ing father relationship with
a child. I remember friends
of mine complaining about
coming home from work,
only to find their newborn
already in bed for the night.
They also wondered if they
actually had a newborn. The
situation bothered them.
However, I have to won-
der if it troubles me more.
They did not tknow what
they were missing. Because
I experienced full time par-
enting with Ben, I do know.
I realize that this will
change.
I realize when she gets
older and can run and play
and do something besides
eat, sleep, vomit, pee, poop
and cry, she will bond with
me. I realize my fear of never
being close with my daugh-
ter is ridiculous.
But it bothers me none-
theless.
*** *
Actual conversation I had
with my stepdaughter last
week:
Her: Do kids go to the
same heaven as adults?
Me: Yep. We all go to the
same place.
Her: Does everyone go to
the same heaven?
Me: Well, according to
Catholics, everyone but ho-
mosexuals, Jews, Muslims,
and Democrats.
Her: Huh?
Me: Exactly.
Her: Can I have candy?
Me: No.
Her: I hope we go to dif-
ferent heavens.
Please buy my book. I
now have FOUR mouths to
feed. It is called The Over-
night Family Man; a diary of
my journey from single man
to family man. It is available
on Amazon.com. Reach Paul
Guzzo at paulguzzo. hotmail.
com.


Subscribe to La Gaceta

LA GACETA/Friday, Sept^inber 13, 201 3/tPhg 11






2cS~V~A~CdA
/


(Continued from page 1)
shown a preference to whining over
winning.
House Democratic Leader Darryl
Rouson set up a special account to
have better control of the money he
and his staff raised for the elections
of Democratic state representa-
tives. We're sure he didn't want
it to fall into the black hole of the
State Party's account, where money
pays for the staff and consultants
and never seems to buy mail, radio
or TV.
The State Party cried foul and
said the money should have not
gone into the special account under
Rouson's exclusive control.
Okay, fair enough. Allison Tant
should have made a few calls and
the money could have quietly been
transferred. Rouson could have
promised to ask for permission
instead of forgiveness.
Ms. Tant didn't choose the quiet,
dignified path. Instead, she went
nuclear. She fired the entire House
Victory staff of Chris Mitchell
and Jeff Ryan and gave the press
a news cycle that lasted several
days. It now appears she wants the
Democratic Caucus to re-vote in
hopes of overthrowing Rouson from
House leadership, which he won by
only one vote. If House Democrats
weren't already divided enough, a
reelection will make the Caucus
as harmonious as carpetbaggers
and Southern politicians during
Reconstruction.
SDemocrats have no cabinet mem-
bers and pathetically small minori-
ties in the State House and Senate.
It somehow seems right that our
leaders are in a fight to the death
over crumbs.
> ~ ~ ~~~ r */'ft'ft
Abel Ibarra is now.the communi-
cations coordinator for the City of
Doral in south Florida. Ibarra was
the Spanish editor for La Gaceta.
Doral has become home for many
Venezuelans. The mayor is Venezu-
elan, as is our friend, Abel.

SAttorney General Pam Bondihas
made the biggest mistake of her po-
litical career. She had the execution
of Marshall Lee Gore delayed for 21
days because it conflicted with her
campaign kickoff party.
This story makes her look shal-
low and flippant regarding the
huge power placed in the hands of
Florida government to take a life.
The action looks callous to the
victims' families. This man killed
and raped two young women. They
have waited 25 years for justice to
be done. Bondi delayed that justice
for 21 more days, so she could col-
lect money for her campaign.
IHer decision was good for her
bank account, but bad for the tax-
payers. Keeping a prisoner on death
row is the most expensive form of
incarceration. Bondi added 21 days
to the tab.
Some say she took responsibility,
but the issued statement reads,
"The planned execution of Marshall
Lee Gore has already been stayed
twice by the courts, and we abso-
lutely should not have requested
that the date of the execution be
moved." Who is "we"?
This is unlike anything we have
ever seen from Bondi.
Some talked of her going on to be
governor or maybe further. We are
afraid this is the kind of mistake
that will haunt her future political
campaigns. The negative commer-
cials and mail on this issue are just
too easy. She is lucky there is no


strong challenger on the horizon,
so keeping her present job is very
likely, but moving up is out.

Circuit Judge Laurel Lee is hold-
ing her campaign kickoff on Thurs-
day, September 19, from 5:30 to 7
p.m. at the Tampa Club on the top
floor of the Verizon building.
The host committee includes
Mike Corcoran, Clif Curry, Marga-
ret Mathews, Kevin McLaughlin,
James S. Moody, III, Ken Jones,
Rick Michaels, Tom and Lauren
Pepin, Ron Pierce and Sam Rashid.

Dipa Shah will hold her kickoff
party for her campaign for School
Board District 6 on Tuesday, Sep-
tember 17, from 5:30 to 7:30 p.m.
The event will be held at Center
Place, located at 619 Vonderburg
Dr. in Brandon. There is a $50
minimum donation suggested and
attendees are encouraged to RSVP
by calling 651-2020.
The host committee includes
Suketu Shah, Anjan and Mana
Shah, Joy and Sangeeta Spengler,
J. Michael Jensen, Adam and Sha-
ron Bantner, Ingrid Hooglander,
Melissa and Alan Salvo, and Allen
Rumbach.

State Representative Janet Cruz
is having an open house at her
district office in honor of Hispanic
Heritage Month. The event will be
held Tuesday, September 17, from
5:30 to 7 p.m. at 2221 N. Himes
Ave., Suite B.
*****
Last week, we wrote of School
Board Chair April Griffin losing
a vote to require all high-ranking
administrators to file a financial
disclosure form with the supervisor
of elections. Ms. Griffin's motion
failed 3 to 3 last time, with Candy
Olson absent. This time, it passed
3 to 2 with Carol Kurdell and Dr.
Stacy White absent. For both votes,
the "yeas" cast were from April Grif-
fin, Susan Valdes and Cindy Stuart.
We support the issue, as it brings
more sunshine in government.
Some of the administrators have a
huge influence on school contract-
ing. Shouldn't the public have con-
fidence that these administrators
don't have investments or business
relationships that benefit from
their decisions?

John Agliano was appointed to
the YCDC, not Jose Cayon as we
reported last week.
Emilio Gonzalez-Llanes, anYbor
City native now living in California,
has published Cigar City Stories, a
collection of short stories about the
lives of the cigar workers and their
families set in the 1930s through
the 1950s as the industry started to
fade and Tampa started to change.
The compact book is an enter-
taining read. It is available in
the Visitor Information Center at
Centro Ybor and Haslam's Book
Store in St. Petersburg. It can also
be ordered online from any of the
major booksellers.
The 2013 Hispanic Man and
Woman of the Year will be honored
on Saturday, October 26, at the
Hilton Tampa Downtown.
This year's honoree for Hispanic
Man is Santiago Corrada, who has
a long r6sume of public service in
government in Tampa and south
Florida. He is the current president
and CEO of Visit Tampa Bay and
is of Cuban descent.


Lissette Campos-Perez has
earned the title of Hispanic Woman
of the Year for her tireless work in
the TV news industry and her com-
mitment to volunteering. She is also
of Cuban descent.
The two are great examples of
the benefits our city receives from
the Hispanic community and why
diversity only makes our nation
stronger.
Tickets cost $75 each and
can be ordered-by visiting www.
tampahispanic.org.
The Public Transportation Com-
mittee (PTC) continues to come
under fire for the way the people
who run it are acting. One char-
acter to cause the PTC a black eye
was former County Commissioner
Kevin White, who was sent to jail
for accepting a bribe. Next came
PTC Director Victor Padilla, who
was moonlighting when he should
have been working for the PTC. The
most recent embarrassing moment
happened Wednesday when County
Commissioner Les Miller resigned
from the PTC Board because its
chair, fellow County Commissioner
Victor Crist, is "overbearing."
The PTC draws complaints
mostly regarding the people around
it and not necessarily from the job
it does.
While each infraction is a stain
on the name of the PTC, what
should be not be lost is the neces-
sity of the PTC and the regulations
it crates and enforces. The purpose
of the PTC is of great importance
and cannot be eliminated, even if
the PTC is.
The PTC has set regulations that
require drivers to have no criminal
record. If someone does have re-
cord, he or she must go before the
Board if they want an exemption to
be a driver.
We want to have drivers screened.
It's in the public's best interest to
not have drivers who are sex offend-
ers, drug addicts and thieves. This
is especially needed in Hillsborough
County, where many cab rides are
for young people who drank too
much to drive. These people should
have some confidence that getting
in a cab at 2:30 in the morning in
Ybor City keeps them out of trouble
and doesn't put them in the hands
of a convicted rapist.
The PTC sets and enforces regu-
lations regarding the safety, age
and look of the cab fleet. This is also
more important in Hillsborough
County than others. Our county
draws a large volume of convention-
eers and business travelers. Many
of these travelers' first impressions
of Tampa are the cab rides from the
airport. It helps sell Tampa to have
no cab over 10 years old, that they


P% PA 'TW"RW A V
are neat, and the rules and rates
are clearly labelled and standard-
ized from one cab to the next.
The PTC has rules separating
cabs, luxury cabs and limousines
with regulations on meters and
charges. These standards are cur-
rently under fire from limo and
luxury car owners who want to
charge under $50 for a ride. This is
a regulation that needs to remain
or gypsy drivers and their cars
will become rampant. It's easy to
recognize a regulated cab from
someone's car. The cab is brightly
painted, has a logo and graphics
on the outside and has a meter on
the dash. Limos and executive cars
don't. If the limos and luxury cars
can charge low rates they can start
to serve as regular cabs, buifPthe
customer will find it impossible to
recognize the difference between a
black Lincoln Town Car run by a
regulated company and one run by
an individual who is not regulated
and perhaps not safe.
The PTC also requires licensed
cab companies to operate seven
days a week, 24 hours a day and to
serve the entire county. Eliminate
that regulation and you'll only get
a cab at the airport, Westshore,
downtown and Ybor City and
don't look for one at five in the
morning or on a Sunday.
The regulations also force the
licensed companies to give low cost
rides to the doctor for qualified
Medicare users. '
We don't remember news stories
about cab drivers victimizing riders
in Tampa. We don't hear ofcommu-
nities complaining of no cab service.
These problems just don't exist.
It's because the industry is aggres-
sively policed.
The money made from the sales
of cab licenses and medallions pays
for inspectors who police the fleet
and keep the gypsy drivers out of
Hillsborough County. This way, the
industry pays for its own policing,
leaving tax dollars untouched. We
are worried if the PTC is absorbed
by County Government, the County
will take the licensing and medal-
lion fees and mix them with general
revenue. The County could then use
the money to fix potholes and fail to
hire cab inspectors.
Hillsborough County needs a
professional, safe and modern cab
fleet. The PTC has done a great
job of helping to create that fleet.
Maybe we should judge the agency
by its deeds, not by the characters
who have let it down.
Read about how filmmaker Pete
Guzzo is giving a "jolt" to both film
students and community nonprofit
organizations in Silhouettes on
page 14.


Page 12/LA GACETA/Friday, September 13, 2013


by PATRICK
JAS WE HEARD IT MANTEIGAI
















S City Councilman Frank Red-
dick is to be commended for his
catalytic role in organizing the
black-on-black crime forum
last week at Middleton High.
It's a super-sensitive, so-
ciety-impacting subject that
needs addressing but can
only be addressed with cred-
ibility by a black person. Argu-
ably, if Reddick didn't do it, it
would remain undone and
the wagons that typically circle
to suppress "dirty laundry" and
limit the spread of minority
stereotypes would continue to
circle to no one's benefit.
And obviously something
needs to be done, taboo subject
notwithstanding. The problem
is national in scope think
Chicago but Tampa is a dis-
turbing microcosm. The Tampa
Police Department has report-
ed 15 homicides through the
first eight months of the year -
and the details are once again
racially skewed. Eleven of the
victims are black. In eight of
them, the suspects are black.
Reddick's epiphany, as we
know, was the blatantly stark
contrast in the local black com-
munity's reactions to the kill-
ing of Trayvon Martin in San-
ford and the murder of.Horsley
Shorter in. East Tampa. Mar-
tin's death at the hands of the
acquitted George Zimmerman
produced visceral anger in the
black community over racial
profiling. Zimmerman is half
Hispanic, half Caucasian.
In the case of Shorter, 49, a
black U.S. Army veteran who
managed a Family Dollar store,
Tampa Police arrested and
charged a-23-year-old African-
ArMerican male, with a felony-.
riddled' rap sheet in the fatal
shooting. But Shorter's death
didn't elicit outrage just a
communal response of sad-
,ness and mourning over a good
man lost to family and friends.
At the time, a clearly frustrated
Reddick lamented that No one
is marching for black-on-black


crime." He didn't have to say it,
but, no, black-on-black crime
is not a favored Al Sharpton/
Jesse Jackson crusade theme.
Reddick emphasized- the criti-
cal "need to make some chang-
. es."
Then last Thursday at Mid-
dleton, some 200 concerned
residents and community lead-
ers showed up to air out related
issues and symptoms ranging
from employment, education
and "snitching" to drugs, pris-
on sentences and single-parent
homes. "We're going to have
to work together," pointed out
Hillsborough County Commis-
sioner Les Miller. Government
can't do it by itself. These pri-
vate groups can't do it by them-
selves."
The proof, of course, will lie
in meaningful follow-up and
serious self-policing. Elements
of a dysfunctional subculture
from thuggish, misogynistic
rap to the perception of aca-
demic achievement as "acting
white" critically need counter-
ing.
Ideally, this forum would
have been held at least a gen-
eration ago. Time is of the es-
sence, because living the ulti-
mate civil right literally hangs
in the balance in too many
communities. It's encouraging
that another forum is already
planned for West Tampa.
Darrell Daniels, execu-
tive director of Derrick Brooks
Charities and program mod-
erator, had an interesting take
on the forum's impact. "We are
not going to solve all the prob-
lems tonight," he said. "It's the
beginning of a dialogue."
Actually, this' depressing"
sense of 21st century ghetto re-
branding is way past the well-
intentioned, initial-dialogue
state. What Frank Reddick sent
out was a societal SOS not a
colloquy invite in response to
the unconscionably passive ac-
ceptance of the Horsley Shorter
tragedy.
caringg $alary
This may be minority opin-
ion. I'm not overly taken aback
by the raises ladled out to TIA
CEO Joe Lopano. Granted, Joe
Lo is now getting his third raise
to $330,750 per annum in
less than two years. He also
has an impressive benefits
package and will be handsome-.
ly rewarded if he sticks around
for the next five years.
Of course, the process could
have been less ad hoc, and, yes,
the Aviation Authority look-
ing like skittish supplicants is
awkward.
But, fundamentally, Lopa-
no's remuneration is a function
of the marketplace. TIA, while
truly a world-class airport, is
still a spoke not a hub facil-
ity. And it's not likely to change
in the geographic context of At-
lanta, Orlando and Miami. So,


the wherewithal to overcome
inherent challenges and recruit
internationally is a CEO requi-
site at TIA. Copa Airlines and
Edelweiss Air are early testimo-
nials to Lopano's effectiveness
and worth.
Research indicates that dai-
ly, non-stop service to a Latin
American city would have an
estimated $67 million annual
economic impact on the region
and create 600 jobs. Such ser-
vice to a major European city
would mean more than $150
million in impact and some
1,200 jobs. TIA is a critically
important economic engine for
Tampa Bay. Its CEO, if pro-ac-
tive and promotionally savvy, is
worth hundreds of millions or
more to the economy.
Sure, we're living in a time
when lots of people haven't got-
ten a raise in years, and this
is not a popular sell. But the
rules have never been the same
for those whose productivity
can be so quantified, for those
who have a major, economical-
ly-impacting role.
And for what it's worth,
Lopano makes less than half of
what Willie Taggart, the head
football coach at USF, takes
home. And have you seen USF
lately?
Media Matters
SThe times, they are still
a-changin' update: The tal-
ented Jimmy Fallon, who will
take over the Tonight Show
early next year, is increasingly
known for his pop culture ad-
aptations. For example, he will
be bringing along the rap group,
The Roots, as his Tonight Show
house band. Currently, he and
The Roots do a Late Night with
Jimmy Fallon staple called
"slow jamming the news."
They take a topic and an ap-
propriate representative and
"slow jam" the message with
hip counterpoints and flourish-
es. He gets live guests, notably
politicians, to play along. New
Jersey Gov. Chris Christie has
taken a turn. So has President
Barack Obama.
Christie was good because
he's a major ham and be-
cause he fits well into the tra-
dition of political candidates
doing shows with alternative-
demographic audiences that
dates to John F. Kennedy going
on Jack Paar in 1960. Presi-
dent Obama, however, was a
different story, although he
played his role well. Of course
he did he's naturally good on
any stage, especially political
theater.
But the problem and I
suspect it is not a problem to
many observers is that what
is appropriate for a presiden-
tial candidate is not so for the
person who actually holds the
office. During his "slow jam"
appearance, the president ad-
dressed the societal crisis that
is the ever-rising cost of higher
education and the need to keep
college affordable. The issue -
and collateral points arguably
deserved a more serious con-
text than this, where The Roots
leader chirped about "The PO-
TUS with the mostest."
But it could have been worse.
The president could have been
"slow jamming" about chemical
genocide in Syria.
That was quite the up-
close and very personal ac-
count of a local political figure
in action carried in the Tampa
Bay Times last Sunday. It in-
volved St. Petersburg Mayor
Bill Foster addressing more
than the typical needs of a con-
stituent. Foster was playing the
role of Good Samaritan on the
Howard Frankland Bridge. A


OtPinions To Ijo
By Joe O'Neill


Reddick Organizes Crime Forum


S(continued from page 9)
to aid in my slow, slow, slow
maturation process and I don't
know if I ever thanked them
for putting me up, or rather,
putting up with me during an
interesting time in my life.
So, I didn't know if Bruce
was alive or dead or even
in the New York area and it
wasn't until later that day that
I found out that he wasn't at
,work that day.
I just found out this past
Wednesday that the reason
he wasn't at work was that he
overslept.
You hear stories about peo-
ple who called out of work or
missed the bus and you see
them as lucky. Bruce lost a
good friend of his that day,
and many other people who he
saw every time he entered that
building, so I'm sure the luck
is bittersweet.
So the day turned into night
and we were all glued to the
television'to gather every bit of
information, to get to the bot-
tom of what kind of monsters
could enact such an abomina-
tion. Our vocabulary was as-
' saulted with new words such
as jihad and al Qaeda,. and
the name of Osama bin Laden
were forever tattooed in our
lexicon.
For a few weeks,, this coun-
try went through a great time
of unity. As with anything
good, it didn't last long. But for
a fleeting moment, we weren't
liberal or conservative or any
other divisive term we've come
up with to make sure people
know who we are before they
meet us.
We were Americans.
It seemed right, at the time,
to count' blessings and to
think more of others. Even the
sports world took a break for a
week, but as the rest of us had
to get on with our lives, so did
the professional athletes.
This brings us to 10 days
after the attack, September
21,2001.
For the first time since the
World Trade Center fell, base-
ball returned to New York in
the form of the New York Mets
hosting the hated Atlanta
Braves. The Braves, mortal en-
emies of the Mets, came into
town with a small lead in the
division with only a month to
go in the season.
To show strength in unity,
jets flew overhead and Diana


car had crashed into a cement
barrier after colliding with an-
other vehicle, and a young
woman was crouched down
next to the retaining wall. She
was, it turned out, a bit shaken
but not seriously injured. He
comforted 16-year-old Olivia
Snow Smith, called her parents
and remained on the scene un-
til her father showed up.
The father was Adam Smith,
the Times political editor. Re-
portedly, the Lens, Midtown,
the Rays and the runoff with
Rick Kriseman barely came up.
Quoteworthy
"There has been no evi-
dence that I used chemi-
cal weapons against my own
people." Syrian President
Bashar al-Assad.
"The tide of human suffer-
ing unleashed by the [Syrian]
conflict has catastrophic impli-
cations. If the situation contin-
ues to deteriorate at this rate,
some neighboring countries
could be brought to the point of
collapse." U.N. special envoy
Angelina Jolie.
"Let Allah sort it out." -
Former Alaska Gov. Sarah
Paln's advice on Syria to Presi-
dent Obama.
"I think it is very serious to


Ross gave a stirring perfor-
mance, singing "God Bless
America." The crowd chanted,
"Rudy, Rudy," for Mayor Rudy
Giuliani, who had the task of
rebuilding a city and, was ini at-
tendance.
The opening ceremonies
were a tear-filled demonstra-
tion. Both. teams -wore hats
that represented the various
branches of emergency ser-
vices that- were the focal point
of our -pride and sorrow. And
then it was game time. Finally,
for at least a few hours,, people
could concentrate on some-
thing other than the tragedy
that surrounded them.
So, the game went on and
a tense game was played. Peo-
ple were still dealing with the
emotion of the day as the game
was interspersed with various
tributes to the-loved and lost.
With the Mets trailing 2-1
in the bottom of the eighth in-
ning, Mets superstar catcher
Mike Piazza stepped up to the
plate with one man on base.
The emotion of. the day
seemed a little overwhelming,
but as if written in the cheesi-
est of Hollywood movies, Pi-
azza launched a ball over the
centerfield wall. :
The Shea. Stadium crowd
erupted in a cheer that could
be heard from Queens all the
way to Battery Park, which is
where the ball seemed to have
landed.
The two-r ir blast was
enough to give the Mets the
win, and New Yorkers a great
come-from-behind story. But
what I remember most is that
crowd. Joy seemed improbable
and possibly forbidden. The
home run symbolized what
New York's mantra was go-
ing to be from there on out. If
there was a chance to succeed,
they were going to take it.
After the game ended,
the teams got together on
the field and shook hands,
hugged and even cried a lit-
tle. And that's when a revela-
tion came to me.
I didn't hate the Braves.
Hate was too strong a word.
They were opponents.
And as we found out just 10
days prior, there's a big differ-
ence between an enemy and
an opponent.
** **
Gene Siudut can be reached
at gsiudut@agacetanewspa-
per.com.


LA GACETA/Friday, September 13,2013/Page 13


spy on a democratic country,
very serious. I don't see how
someone can defend spying on
a democratic country, or spy-
ing on the privacy of people."
- Brazilian President Dilma
Rousseff, in response to alle-
gations that the U.S. monitored
communications in Brazil and
Mexico.
"He's my friend for life. I
don't care what you guys think
about him." Dennis Rod-
man, after visiting North Ko-
rean leader Kim Jong-un.
"It's the great irony of the
Internet era:. People have more
access than ever to an array of
viewpoints, but also the tech-
nological ability to screen out
anything that doesn't reinforce
their views."
Jonathan Martin, POLIT-
ICO.
"At the colleges and univer-
sities attended by most Ameri-
can students, costs are spiral-
ing out of control and quality
is declining just as increasing
international competition de-
mands that higher education
become more productive and
less expensive."
Jeffrey Selingo, author
and editor at large for the
Chronicle of Higher Education.


bGbiN



by Gene'Siudut


StateFarm




4&TM
Insurance

New Lower Rate

Call Today

For a quote

Manny Castro
Bilingual

8*3-968-4043


^^p^tUabRzr .*Axm~o uzF~r Asm^i^ lHJwiiaNf'
.l^f^ifAkJ Hon}* MtWrE1RRE RniMEO r JULIET PUNC .iai u~l
O'" H-PMANN *"Mz-CCfrrO f. MAN. MORE! ^.-..

3630 S. Manhattan Ave. [ Tampa, FL 336291813-831-0100
Checkour nw/hui do iPhePamReturnta te[etsoe ai w w apasigark[l [ ~lcom]l










,3SILHO'UETTES

by Emily Carney


When -Pete Guzzo
in Tampa from his na
Jersey 15 years ago
little more than the
on his back. "I was
on my brother Paul
for the first six moi
remembered. "I rea
know what I wanted
I had a lot of odd j
ter being accepted
University of Tampa
briefly flirted with
radio, but soon
found what would
become his niche.
"My commu-
nications law
professor was a
Lawyer for pub-
Slic access televi-
sion... So I went
there and took
a ten-week pro-
gram. Everything
was fiee. I learned
everything about
being, a director,
working in the
booth, lighb tin g
and editing."
SHe also pur-
sued internships
with county and
city television. "I
literally started '"
Sby holding mi- -
crophones on
Hillsborough
County television
in a courtroom.
The only excite-
ment was when
a battery died,"
he laughed. "'I fi-
nally woke Lip
and handed over
a new one. That
was my first job...
that was my big
'break!"
From these
very humble be-
ginnings, a prom-
ising career in
filmmaking was


born. Pete Guzzo re
his career's early day
ing with public acce
sioi and local inter
and is now paying i
to a-new generation
filmmakers with Jol1
tions, which he co
with producer Chans
thalansv. However,
deavor doesn't' only
efit aspiring directors
helps local 'nonpro
nizatlons get their n
heard. -.
Guzzo, whose brol
Gaceta columnist ai
Paul Guzzo, came
pa on a whim. "I vi
brother for two wee
was about to transfer
lege in Pennsylvani
I went back to Nev
.though, I said, 'I
here anymore!' Flori
so great, so I packe
bags and moved he:
was a huge culture
ence, Right now, my
very slow and I try t
ci-ate," he laughed.
came down here, I w
bling off words and
as fast as I could...
hot as hell down her
Becoming acclimated
da's culture (and clii
began attending UT,
was bitten by the fil:
bug.
Guzzo spent five
Tampa public access
sion as part of a pi
called Spooners,
his brother, and their
friends.- The show c
men's issues, featu
morous skits, gam
and call-ins. The s
veloped a collegiate f
"For three years, we
ways recognized," he
a*gag WlfC AL


o arrived
ative New
), he had
e clothes
sleeping
l's couch
nths," he
ly didn't
;d to do.
jobs." Af-
into the
S(UT), he


















.4


"We were local celebrities."
For Guzzo, however, this
show proved to be a learn-
ing experience. He developed
a passionate interest in film-
making, spurred by his bur-
geoning expertise in TV pro-
duction. "The training was all
free. My father helped me buy
a camera. My brother gave
me one of those old 'Bubble
Macs.' I bought Final Cut,


Pete Guzzo


he has made commercials for
a variety of local and national
clients, along with short cor-
porate videos. "I did a lot of
things at one time, because I
knew these things all involved
important skills," he related.
"I did a reality series with
SPCA of Tampa Bay, which
was great. It was a day in the
life of dogs and cats. I did
another project with Purina,
making dogs and
cats 'talk," he said
with a smile. Guz-
zo has a soft spot
for animals, es-
pecially dogs. He
and his girlfriend
recently acquired
a puppy named
"DL," having lost
their beloved "DK"
to old age earlier
this year.
But the con-
versation turned
serious when
Guzzo discussed
the film he did to
promote social re-
sponsibility. "We
did a very suc-
cessful campaign
for human traf-


7-, "-'-.^,.~/' Bay, which- was a






o oalo fhr okyur on to grow." ficknn adTampaol
Photo R _,, "R-. documentary with

Swc e B nouncements. It's a
-.., -ae e still being used
s '' '"udied..by the state police
"nsp "" -'" 'and all the police
,ate departments," he
"have- aTrelated. This film,
r t Human Tra fflck-
". i s u a i f p o ing Is in Tampa
Bay, won a Silver
National ADDY
(Ameriican Adver-
tising Award) from
the .American Ad-
vertising Federa-
"If you do a lot of hard work, you're going to grow." tion and two Gold
Photo by Robert Azmitia. Regional ADDY
Awards for its un-
members which was editing software. I flinchinrg portrayal of a con-
is- start- learned how to edit there." troversial societal issue.
ss televi- lHe studied visual commu- The road from starting
rnships nications for his undergradu- as a microphone-holder to
t forward ate degree at UT (he also holds an award-winning director,
of young an MBA from the university), Guzzo said, was navigated by
SProduc- but at the time the school did utilizing "ambition, network-
)-founded not have a film program. To fill ing and lots of hard work."
se Chan- his training needs, he further He now is channeling his own
this en- pursued his craft through in- teachings and lessons learned
ust ben- ternships with Hillsborough toward a new project, Jolt
s it also County and City. of Tampa Production School. He no-
)fit orga- television, starting from the ticed during his projects over
messages bottom, holding microphones. the years that many of his in-
I just honed my skills by do- trns received what amounted
ther is La ing those internships, along to a free crash course in how
id writer with public access and the to produce films. "It was at
to Tam- film courses I teok at UT," he that time we at Jolt Produc-
isited my said. "I learned how to edit, tions started talking about
ks aend i produce, direct and manage starting a school....not an of-
r to a col- different things at one time." ficial school, but an institute
ia. When After wrapping up the pub- where local kids and novice
wT Jersey, lic access show, Pete and Paul filmmakers could come and
can't live started their own filmnak- learn," he said.
rida was ing venture, Guzzo Brothers Guzzo explained the need
d up my Films. They made ilms in- fulfilled by Jolt not just for
re. There cluding A-Joyce Story (made film students, but for local
al differ- when the younger Guzzo was nonprofits. "Jolt Productions
speech is still in college), The Dance, finds students who want to
to en-un- The End Is Blossoming: Ghosts learn more about the indus-
"When I of tYbor and The Ghosts of try and would like to take
was ram- Ybor: Charlie Wall. The broth- a four-week crash course
speaking ers also did coffee house film in filmmaking. -We also find
And it's revues at various venues in nonprofits that need public
re." While Tampa Bay, where they would service announcements and
I to Flori- screen their films and encour- have media needs. The stu-
mate), he age others to show their work. dents need stuff on their port-
where he "We'd have 170 to 200 people folios, so when they go out
making show up," he said. "Once a into the real world, they don't
month, everyone would show just have student films or fake
years in their local films. It was a great commercials. They have ac-
ss televi- way for people to express their tual commercials and public
production creativity. It wasn't harsh; service announcements that
featuring there were no hard critics. It have been produced and are
r mutual was just an outlet where peo- being used by nonprofit orga-
liscussed ple could come and show their nizations. We brought the two
ring hu- projects." together," he emphasized.
e shows At age 24, he began his One benefit of the school
show de- own production company, 1 is the cost, emphasized Guz-
fan base. Day Productions, and worked zo. Going'to film school can
were al- for Tampa Digital as a produc- set a prospective filmmaker
laughed. tion designer. In his career, back thousands of dollars in
'ETA/Ffi-d'ay.'-SC~pti'f ib& i3,2013


tuition and equipment costs.
Jolt has received donations
of equipment from Todd Yon-
teck, the co-owner of Digital
Caviar, a digital filmmaking
company, as well as many
other donations of equipment.
As a result, students do not
have to pay exorbitant equip-
ment costs. "All the students
pay is a nominal fee," -Guzzo
related. "We had WEDU lend
their services. They gave us a
huge discount and allowed us
to use their studio. Really, the
community came together to
help make this program suc-
cessful. That's the best part."
So far, ,the program has
produced four PSAs, two for
Instruments of Change (an
after-school music program)
and two for Tampa Theatre.
At present time, the school is
accepting students and non-
profits for future projects on
its website (http://joeygig-
glepants.wix.com/joltproduc-
tionschool), as a next ses-
sion will begin in winter. The
school is also seeking grants
so it can become an official
501(c)(3) organization.
Guzzo glows when he talks
about the accomplishments
of his students at Jolt, "We
just had a great class. The 16
students came together and
worked solidly for over six
weeks on the projects, four
weeks with us and a couple of
weeks on their own," he said.
"But the best part is six of


them already have jobs. That
is a pretty high success rate
compared to a lot of colleges
and universities. Our main
thing is helping non-profits,
doing a crash course and real-
ly learning about the industry.
Now, you're not going to be a
director when you. leave. You
may be a production assistant
or an assistant grip. But they
have gotten jobs through net-
working." He added, almost as
advice to his students, "If you
do a lot of hard work, you're
going to grow."
While his main focus is Jolt
Productions, Guzzo does have
a new filmmaking project un-
derway with his brother, but
he is tight-lipped about its
theme. "It will be very inter-
esting. It will be for the doc-
umentary lovers and horror
lovers, all at the same time,"
he said slyly. What Pete Guz-
zo doesn't keep us guessing
about are his feelings about
the importance of public ac-
cess television, not just to the
community, but to aspiring
film directors and producers
- many of whom he mentors
today.
"The people who are in pub-
lic access to learn they can
develop a career out of that,
start .a company, and hire
people back from the commu-
nity. That's 100 percent worth
it. And I think that happens a
lot." After all, it's where he got
his start.


Correction
In last week's paper, we wrote about Nick Capitano's
98th birthday. We mentioned that Capitano's sons, Joe,
Sr. and Nick, went on to lead Radiant Oil. In addition,
grandson Joe, Jr., also leads the company.


ARIES- (March 21 to
April 19) The changing sea-
son brings new experiences
as well as challenges for the
ever-adventurous Aries. Yotir
social life expands, as do the
opportunities at your work-
place.
TAURUS (April 20 to May
20) That recent period of un-
certainty has passed. You can
now feel more confident about
making decisions, especially
those that relate to an impor-
tant personal relationship.
GEMINI (May 21 to June
20) Although you might be
faced with a number of tasks
on your to-do list, try to take
time out to enjoy the arts. Mu-
sic, especially, can be sooth-
ing to the sensitive soul of a
Gemini.
CANCER (June 21 to July
22) A disagreement with a
colleague or friend is best re-
solved with open and frank
discussion. Trying to force the
other party to see things your
way is bound to backfire.
LEO (July 23 to August
22) That Leonine pride might
be ruffled by a ,colleague's
challenge to one of your pet
ideas. But stop growling and
listen. You could learn some-
thing that will work to your
advantage.
VIRGO (August 23 to Sep-
tember 22) Someone in au-
thority might decide to select
you as a candidate for a proj-
ect that carries more respon-
sibilities. Be prepared to show
why you're the right choice for
the job.
SLIBRA (September 23 to
October 22) That new work-
place problem should be dealt


with as soon as ,possible.
Leaving it unresolved for too
long could lead to an even
more unsettling and time-
consuming situation.
SCORPIO (October 23
to November 21) You might
have to do some fancy jug-
gling to keep both your work.
responsibilities and personal
obligations on track. But ulti-
mately, you'll work it all out,
as you always do.
SAGITTARIUS (Novem-
ber 22 to December 21) You
might hear some upsetting
things about a situation in
your life. But don't be swayed
by talk. Demand proof before
making any decisions on the
matter.
CAPRICORN (December
22 to January 19) Don't risk
depleting those precious en-
ergy levels by taking on more
tasks than you can realistical-
ly handle. Also, remember to
ask for help when you need it.
AQUARIUS (January 20 to
February 18) It might be dif-
ficult for the Aquarian, who is
used to giving advice to take
counsel when offered. But
it's a good idea to listen to
what trusted friends feel you
should know.
PISCES (February 19 to
March 20) Things might be
a little unsettled as you move
through a period of reassess-
ment. But once you get your
priorities sorted out, you
should be ready, to tackle an
important decision.
BORN THIS WEEK: You're
able to achieve a happy bal-
ance in your productive life by
never feeling overwhelmed or
underappreciated.


RU


Polibicalld Wise


Read As .We Heard It














I thought about writing an
e-mail to my old friend Steve
Otto, when his column in the
Tampa Tribune last week was
titled "Why Don't Young Peo-
ple Fight Back?" But then I
thought: Hey, I can save time
by just doing my pondering
via La Gaceta.
As usual, Steve raised a
worthy topic. He quoted a
piece by a Cleveland psychol-
ogist who specializes in mod-
em culture. Dr. Bruce Levine
gave 9ight "Reasons Young
Americans Don't Fight Back:
How the U.S. Has Crushed
the Youth Culture."
Gee, I guess I soundproofed
my ears too thoroughly. I
hadn't 'noticed that heavy
metal had been crushed. Nor
have I seen a decline in R-rat-
ed and car-chase movies when
I search theater listings. Tat-
'toos, skimpy clothes and wild
hair still seem to be in vogue,
and signs of cultural crushing
are few. Steve grinned a bit,
too, as he wrote:
If you are a child of the '60s
a decade of which it is said
that if you remember it, then
you weren't really there you
might have a fuzzy recollec-
tion of students protesting just
about everything. There was
the war, of course, but there
was also civil rights, the en-
vironment and the food in the
cafeteria. It seemed as if we
were always involved in some-
thing.
Today the 'world is easily
as bartered as ever, still as
corrupt and the food in the
cafeteria is not much better.
So where are the protesters?
Where-are the strident voices
demanding a better anything?
I, too,- was a child of the
'60s, and my first protest was
at the Mount Nebo Chicken
Fry against segregationist
Governor Orval Faubus. My
sign read, "Arkansas' biggest
export: College graduates."
After I went on to Brandeis
and hubby continued at Har-
vard, we kept our mission for
civil rights (including wom-
en's rights) and against the
war, but in a more modified
way than most of our student
friends. We went from Bos-
ton to DC for the giant rally of
Vietnam Veterans Against the
War but he didn't throw his
medals over the wall.
Truth be told, many of the


protesters didn't have any
medals to throw, but their
pressure for peace nonethe-
less was important. Truth be
told again, many protesters
were less motivated by a paci-
'fist ideology than by the fact
that they could be drafted and
killed. Without that motiva-
tion, today's anti-war protests
are even more admirable. To-
day's demonstrators are moti-
vated less by self-interest and
more by politically aware ide-
alism.
It took several years, but
we won. In the late 1960s and
early 1970s, Congress passed
civil rights legislation and
the Justice Department en-
forced it. After way too many
deaths, Pentagon potentates
brought an end to their futile
war, and Richard Nixon and
much of his administration
were forced to resign because
of corruption and disrespect
for the law.
The environment benefited
from many actions, and since
then, young people won the
cafeteria fight, too. They are
the biggest advocates now for
fresh, unadulterated food,
and even Ag Commish Adam
Putnam has signed on to their
crusade.

But even if we accept
Levine's premise that to-
day's youth culture has been
crushed, the notion that
young people don't protest
anymore isn't true. At the
very time the article appeared,
USF students were camped
out in front of the library,
insisting that it return to its
previous 24/7 hours. They
w6n. Administrators found
the spare change that it takes
to keep two librarians on duty
through the night.
Some of those young peo-
ple may have been among the
Fowler Avenue protesters who
used Labor Day weekend to
draw attention to low wages
in fast food chains. All across
the country, thousands of
youthful folks demonstrated
for a higher minimum wage.
Some were not themselves
workers, but took this action
to promote greater economic
equality.
A few weeks prior to that,
young people were the major-
ity of those who spent many
nights on the floor of the state


capitol protesting the "Stand
Your Ground" law. I don't
want to get into the complex
details of the Zimmerman ac-
quittal that motivated them,
but the point is that youth-
ful protesters camped out for
weeks.
(Okay, reverse course here.
Several people have asked my
opinion of Trayvon Martin/
George Zimmerman, so here's
a quick version. I think Zim-
merman's defense lawyers
didn't so much win as that
the prosecutors for the dead
victim, Trayvon Martin, lost
the case perhaps deliberate-
ly. What many commentators
failed to note is that Governor
Rick Scott appointed Jackson-
ville's Angela Corey as special
prosecutor. Google her name
and you will find complaints
about racism in other cases
that her office handled. In
this Sanford-based case, her
prosecutors filed charges that
were too harsh for the jury
to accept. I think that had
they filed lesser charges, the
all-female panel would have
sent Zimmerman to prison at
least for a while. And had the
jury known that within weeks,
he would be arrested for ag-
gressive driving; that his wife
perjured herself about their
financial status; and that she
would file for divorce, saying
he was "all about George...")
But back to the point. Ev-
ery day of the week, young
Americans somewhere take
to the street to march for or
against something immigra-
tion reform, privacy rights (in-
cluding reproductive rights),
and again, sadly, genocide
and war. The telling differ-
ence between protests then
and now is not ideological
apathy, but how the police re-
spond.
I'll never forget the dem-
onstrations in Chicago at the
1968 Democratic Convention.
I wasn't there I was in the
kitchen of our Massachusetts
home, ironing while I watched
the black-and-white TV. I
cried as Democratic Mayor
Richard Daly's cops attacked
protesters and innocent by-
standers alike, including CBS
reporter Dah Rather.
The scene replayed at Kent
State and in riots from New
York to LA, even though,
like the students they beat


b In Context

'By Doris Weatherford


Florda Icarc rate
s,,t o, we e i t' udesinaton.Rout e 0sara
$65 for aduli lts ad $32 for[ ch'l;'Jildren from 3-10]years old.
[Our air conditionedbuse aeclea, comfortable and ,, a ]re eve -equppeJ wt


American Heart
AssociationsVro
Fighting Heart Disease
and Stroke


up, most of these cops were
young. Now, however, police
officers are much more pro-
fessional. They've learned
to control their anger, and
most do their jobs with the
least possible violence. None
in Tallahassee even thought
about attacking the students
sleeping in the capitol, nor
did Tampa cops under the
incomparable Chief Jane Cas-
tor overreact to protesters
at last year's Republican con-
vention, or those' of Occupy
Wall Street the previous year.
Arguably it's not today's
kids who- have changed, but
we of the '60s and '70s. How
many of us took seriously
the arguments against Wall
Street that protesters were
(badly) trying to make? How
much have we done to help
them clarify their message
or take genuine action to im-
prove economic equality and
prevent another Great Reces-
sion?
Dr. Levine cited massive
student debt as one reason
why "students are less likely
to buck any authority for fear
of losing jobs." That certainly
is true, as my daughter with
massive student debt will
attest. But why didn't we
grown-ups insist earlier that
banks and schools stop prof-
iting from this debt incursion?
The kids who worked for
President Obama are begin-
ning to win on that, too. If we
can get past the "close down
everything" mindset among
House Republicans, maybe we
can return to the kind of stu-
dent loan I had. Under legis-
lation adopted in Eisenhower
era, I paid 3% interest and
the debt was completely for-
given if you became a teacher
or worked at other underpaid
but vital jobs.
Levine also deplored the
eight hours a day that the av-
erage student (in 2009) spent
on TV, Internet, cell phones
and other technology. "TV
isolates people," he said, "so
they are not joining together
to create resistance to au-
thorities." This thesis is far
from new, and it ignores the
fact that we probably watched
more TV back in our youth,
when it was new. Before that,
young people flocked to mov-
ies and before that, they spent
their evenings listening to ra-
dio programs. New technol-
ogy didn't cause social isola-
tion.
Only someone who hasn't
really listened to young peo-
ple recently would think that
they are isolated because of
the Internet and cell phones.


HILLSBOROUGH COUNTY AVIATION AUTHORITY (AUTHORITY)
ITB No. 13-534-045, for Inspection, Calibration
and Repair Services for Scales
Sealed bids for Inspection, Calibration and Repair Services for Scales will be received from firms
by the Authority at Tampa International Airport Offices located at 4160 George J. Bean Parkway,
Suite 2400, Administration Building, 2nd Level, Red Side, Tampa, Florida 33607.
Solicitation documents and detailed requirements will be available on the Tampa International
Airport website at www.tampaairDort.com > Airport Business > Procurement Department >
Current Opportunities on September 13, 2013.
9/13-9/20/13 2T

LA GACETA/Friday, September 13, 2013/Page 15


Instead, cyberspace is their
gathering place, their own
equivalent of the ancient fo-
rum. They reach out to thou-
sands, maybe millions, via
Facebook, YouTube, Twitter,
and other social media. And
they use that technology to
organize, as they showed in
the 2012 election. It makes
me think that Dr. Levine has
been living in a cave. How can
I get a gig like his?

He did me a favor, howev-
er, in making me put youth-
ful protest in historical con-
text by recalling my parents.
Mom saw me on TV before I,
got home from the Mount
Nebo Chicken Fry. Of course
I hadn't told her that I was go-
ing, and she was livid. Mom's
whole philosophy of life was
pretty much based on "What
Will the Neighbors Think?" -
but Dad was more open. He
reminded her that he had par-
ticipated in a socialist march
during the Great Depression.
I never knew that and was im-
pressed.
More, than the personal,
though, Levine's article moti-
vated me to put the chronol-
ogy together in a way that I'mn
ashamed to admit I'd never
quite done. I've written two
books on World War II, but
that was. the generation be-
fore mine and I'd not fully
absorbed how close in time
my parents' war was to mine.
Professors at Brandeis were
beginning "teach-ins" about
Vietnam when I arrived in
1965 -just two decades after
World War II ended in 1945.
Somehow I'd cast a great
curtain between the two eras,
but thinking about it made
me better understand Archie
Bunker. It was my students
who told me to tune in and
virtually all of them said, "He's -
just like my dad." That Viet-
nam War era show was both
controversial -and popular, as
the family's two generations
battled each other with ideol-
ogy and love.
Make-up artists cre-
ated an Edith and Archie
who looked older than they
should have: in fact, they
had been youngsters just
two decades earlier. They
took pride in winning World
War II, and especially Archie
couldn't understand why
Gloria and Mike refused to
support the war offered to
their generation.
No one mentioned that the
Bunkers may have bought-
their house with the GI Bill,
or that Archie benefited from
unionization and postwar la-
bor protections, while Mike
and Gloria got much less
help with establishing their
new family. Archie never
noticed that, though, and
he couldn't make sense of
the young folks' willingness
to risk lives and careers in
causes that didn't directly
benefit them.
But eventually The Meat-
head prevailed in all the ar-
guments:. the war, the civil
rights movement, women's
liberation, and even gay
rights, only tentatively raised
in one very meaningful epi-
sode. Liberals won those na-
tional debates, and we con-
tinue to win. Making history
is a slow process, and today's
young people are doing their
share. Instead of criticizing
them for not doing enough,
let's help them do more.


NOTICE
SSeeking qualified subcontractors and suppliers to participate in competitive bid
process. HCA and The PHM Group strongly encourage participation from
diversity (M/W/DBE) contractors and companies.
CLEARWATER MEDICAL CLINIC
Single Story 10,620SF Type IIB
Free-Standing Emergency Department (FSED)
2339 Gulf to Bay Boulevard Clearwater, Florida
"Meet & Greet" Pre-Bid Meeting
Tuesday, September 17, 2013
6PM
Largo. Medical Center
Main Entrance/Lobby
201 14th Street Largo, Florida 33770
Project Work Scopes Include:
*Site Demolition -Grading/Paving, Utilities and Landscaping *CIP Concrete
*Lt. Wt. Insulating Concrete .CMU Masonry & Brick Veneer -Structural Steel
*Architectural Casework -Roofing -Doors, Frames & Hardware 'Storefront
Glass/Glazing 'Flooring -Metal Stud Framing "Drywall & EIFS 'Painting/Wall
Covering 'Acoustical Ceilings 'Wall Protection "Misc. Specialties 'Mechanical
*HVAC 'Fire Protection 'Electrical & Low Voltage Systems Cabling -Final
Cleaning
Note: Prequalification requirements for this project include strong
resume ofAHCA reviewed/inspected work for trades working within
the building envelope. Qualification forms will be available at the
"Meet & Greet" or can be obtained by contacting
/roberts(D.pohmaroupinc.com orat the phonp number listed below
For more information, please contact:
Dave Pfeiffer (via Joann Roberts)
The PHM Group, Inc.
CGC #1516216
Phone: 941-750-9333
Fax: 941-750-9303
9/13/13 1T


Medical niEScle
strIvthrsac











60n/v S/4mhteizsu*/














Mr. and Mrs. Bennie Diaz
Bennie and Josie were married "60 years ago,
September 20, 1953. They have two children,
Terri and Tony, five grandchildren, Tony Jr, Keith,
Sarah, Adam and Madison, a daughter-in law,
Marianne and a son-in-law, Ted. They are lifelong
.Tampa. residents and are very active socially with
many close friends. They are inseparable and
epitomize the-meaning of soul mates. The devo-
tion to. each other. and their family has created
many, many, wonderful memories. They are the
heart and soul of our family.
Happy Anniversary Mom and Dad,
:Mamo and Papo
," WE LOVE YOU!!!
Enjoy your Anniversary cruise !!!!



INFO BEAT
Tampa Police Department's 2013 Hispanic
SLuncheon on September 18
Mayor Bob Buckhorn and the Tampa Police Department
invite the community to the 2013 Hispanic Luncheon, which
will be held'at Barksdale Community Center at MacFarlane
Park, located at 1801 N. Lincoln Ave., at 12 p.m. on Sept. 18.
Representatives from the Police Department will be on hand
to provide information about services and programs available
through its Hispanic liaison program.
This program focuses on reducing crime and enhancing the
quality of life through communicating and working effectively
with the Hispanic community.
The first 100 guests will receive a free lunch and door prizes
will be given away at the event.
For more information and to RSVP, call Officer Irene Thomas
at 767-3585.
City Council Seeking Applications for
Citizens' Board and Commissions
Tampa's City Council is seeking citizens to serve on several
City of Tampa Boards, Commissions and Advisory Councils/
Commissions.
These include the Affordable Housing Advisory Commit-
tee, Barrio Latino Commission, Enterprise Zone Development
Agency, Equal Business Opportunity Advisory Council and
the Hillsborough County City-County Planning Commission.
Individuals who are appointed will serve without compensa-
tion and may be required to file financial disclosure.
For more information about these appointments and to ap-
ply, visit www.tampagov.net/dept.City-Clerk/Information_re-
sources/Boards andCommissions.asp.
The deadline for application is 5 p.m. on Thursday, Sept. 19,
in the Office of the City Clerk, Old City Hall, at 315 E. Kennedy
Blvd. At the same building in the City Council's Chambers on
Thursday, Sept. 26, interested applicants may make three-
minute presentations beginning at 10 a.m.
Singer Patrizio Buanne Performing at the
Straz Center on October 4
Austrian/Italian vocalist Patrizio Buanne will perform live for
the first time in eight years on Friday, Oct. 4, at Ferguson Hall
in the Straz Center, located at 1010 N. Macinnes P1. in Tampa.
Buanne, a baritone singer who already has legions of fans
worldwide, has been called "The Ambassador of Dolce Vita"
because of his interpretations of Italian standards along with
his performances of European and American hits, including
Bryan Adams' "Have You Ever Really Loved A Woman," and
Patsy Cline's "Crazy."
He has recorded in English, Italian, Spanish, French,
German, Polish, Afrikaans, Japanese and Chinese and has
performed for many luminaries, including the Pope and several
royal families.
For more information about Buanne, visit his website at
www.facebook.com/PatrizioBuanneOfficial. Admission range
from $35 to $45, depending on seating level.
.,..... The Straz Center's box office is open Monday through
;' Saturday from noon to 8 p.m. and on Sunday from noon to
f^s 6 p.m.
Ti To purchase tickets online, visit https://shop.strazcenter.
org/shop/PerformanceDetailEx.aspx?perflD= 13964. For more
ticketing information or for further performance information,
call 229-STAR (7827) or visit www.strazcenter.org.
4g^I'A Z ETA/Fnaay,'Septenimber i^


Thomas J. Hunt
Hunt Selected to Leadership
Tampa Bay Class of 2014
SThe law firm of Fowler White Boggs an-
nounced that one of its associates, Thomas
J. Hunt, was recently selected for Leadership
Tampa Bay Class of 2014.
Leadership Tampa Bay (LTB) is a nine-
month-long program designed to prepare of
diverse group of community, government, busi-
ness and nonprofit leaders to work corrobora-
tively in addressing local issues.
Hunt's practice includes real estate matters,
real property acquisitions, sales and develop-
ment, real estate finance and commercial leas-
ing, among other related areas.
Hill Ward Henderson Attorneys
Named to 2013's Super Lawyers
Hill Ward Henderson announced that 30 of
its attorneys were named to the 2013 Super
Lawyers Business Edition.
The attorneys are Keith T. Appleby, Marie A.
Borland, Gregory P. Brown, Mark J. Criser, B.
Ben Dachepalli, Mark A. Danzi, David S. Fel-
man, Timothy C. Ford, S. Katherine Frazier,
Troy A. Fuhrman, Robert M. Fulton, John B.
Grandoff, III, William C. Guerrant, Jr., Thomas
N. Henderson, III, Benjamin H. Hill, III, Benja-
min H. Hill IV, John L. Holcomb, Stephen M.
Hudoba, Timothy A. Hunt, Howard- Hunter,
Jonathan P. Jennewein, David T. Knight, R.
Craig Mayfield, Scott A. McLaren, Brett J.


0 Have your

Safe or shop -

'featured in

SLaGaceta ,


I248-3921


Clinton S. Morrell
Preston, R. James Robbins, Jr., W. Lawrence
Smith, Lara J. Tibbals, Dennis P. Waggoner and
Alton C. Ward.
Morrell Joins Shumaker, Loop
& Kendrick Law Firm
The law firm of Shumaker, Loop & Kendrick,
LLP, announced that Clinton S. Morrell has
joined its Tampa office's Commercial Litigation
Department.
Morrell primarily focuses his practice on
homeowners' association and condominium
law, but also has experience in practice areas
including personal injury, construction defects,
professional liability, consumer protection,
product liability, insurance coverage and anti-
discrimination law. He received his J.D. from
Florida State University College of Law and his
B.S. from Florida State, both degrees with cum
laude honors. .......
Eight Carlton Fields Attorneys
Named "Lawyers of the Year"
The law firm of Carlton Fields announced
that eight 6f its Florida attorneys were named to
the 2014 "Lawyers of the Year" list compiled by
The Best Lawyers in America in their respective
practice areas. The attorneys are Nathaniel L.
Doliner, Edward W. Gerecke, Nancy G. Linnan,
C. Douglas McDonald, Jr., Thomas J. Meeks,
Benjamine Reid, Thomas J. Roehn and Wm.
Cary Wright. In addition, 78 of the firm's at-
torneys were recognized in Best Lawyers 2014.


CORPORATE CHATTER


'The Costantino family has
been doing business in
Ybor City since 1906"







FRAN COSTANTINO
BROKER

COSTANTINO
iJ1) COMPANY
REAL ESTATE SERVICES

2216 4TH AVE. E.
TAMPA, FL 33605
PHONE: 813 241-6767
,FAX: 813-241-6868


ACT NOW!

Medicare Open Enrollment
October 15- December 7

This is the time to
CHOOSE a plan that covers your
medications in 2013
SWITCH Prescription Drug Plans or
Advantage Plans
ENROLL for the first time if you are
new to Medicare
* ENROLL for the first time if you did not enroll
when you were first eligible

The Area Agency on Aging is here to help you through
.the process. Please call us for assistance
or more information:


1-800-96-ELDER
(1-800-963-5337)
Se Habla Espahol


Esm LcArea Agency mAging


SHINE is a Florida Department of Elder Affairs program operated in partnership
with your local Area Agency on Aging to provide information and assistance
with Medicare. All services are free, objective, and confidential.
WE DO NOT SELL INSURANCE OR REPRESENT ANY INSURANCE ENTITY.







ENTERTAINMENT


9COSWRD PUZZLE~


Will Bissett, Edd McGrath and Richard Schofield love to lunch at La Tropicana Cafe
on Seventh Avenue in Ybor City.

.' +.- '... +/ .. :.=. '


arrival of their tasty lunches at El Puerto, a


Molly Sheffield and Hayley Markman break bread with Jack and Marge Mansbach
at the Columbia Restaurant, located on Seventh Avenue.


IT'S
J


THAT

MEN MARRY
BECAUSE THEY
ARE TIRED,
WOMEN,
BECAUSE THEY
ARE CURIOUS,
AND BOTH ARE
DISAPPOINTED





7TH AVE. & 20TH ST.
YBOR CITY


(Solution appears on page 19)


1 Sleeping
5 "Avatar"
technology
(Abbr.)
8 Reverber-
ate
12 Georgia
city
13 Young
fellow
14 Thick
chunk
15 Poetic foot
16 Work with
17 Remedy
18 Wood
nymphs
20 Meager
22 Deterio-
ration
23 Annoy
24 Harbor
structure
27 "The Defiant
Ones" duo
32 Web address
33 Prot. or
Cath.
34 Genetic
letters
35 Breach in a
levee
38 "Hey, you!"
39 Have a bug
40 Way back
when


The Fire
Voted Tampa
Bay's
Favorite
Spanish
Restaurant

Nightly
Flamenco
Shows
(Ex. Sun.)
$6 cover Charge


42 "Lord Jim"
author
45 Soft fabric
49 Neighbor-
hood
50 Haven't paid
yet.
52 Early primary
state
53 Dave of
"Mad"y
magazine
54 Rowing need
55 Dance
lesson
56 Not good,
not bad
57 "-
Doubtfire"
58 Dame Myra
at the piano
DOWN
1 Desertlike
2 Wild hog
3 TV trophy
4 Come ashore
5 Groups of
grapes
6 Petrol
7 Mid-month
date
8 Steep slope
9 Some old
cars
10 Rodgers


collaborator
11 Follow
instructions
19 "- as I say

21 Spy novel
org.
24 French
nobleman
25 Hockey great
Bobby
26 Laundromat
alternative
28 French
possessive
29 Butchers'
tools
30 Type
measures
31 Perched
36 Shrew
37 carte
38 Shine
41 "We Bring
Good Things
to Life" co.
,42 Urban fleet
43 Sandwich
cookie
44 Armageddon
46 November
responsibility
47 Rams fans?
48 Spigots
51 Doves'
aversion


6fFlamJe cO!


www.columbiarestaurant.com

LA GACETA/Friday,-September 13,,2013/Page 17;


Chris and Tim Dowd anticipate the
restaurant on Ybor's Fifth Avenue.


LA(-101lil 4
[L/A TIE ll(N[~IHT-


Friday & Saturday
9am- lOpm
Monday Thursday
S9am- 7pm

LUNrH AT
YOUR 11ESK?
FREE DELIVERY!
9am 7pm

1930 E. 7th Ave.
813-304-2041
www.Sundavsdelicamessen.com


BERNINI
INNOVATIVE ITALIAN CUISINE
- PRICED PASTAS
& ENTREES
EVERY DAY FROM
4:00PMM- 7:00PM

HOME OF THE $2
FINLANDIA MARTINI
EVERY DAY -ALL DAY
'TILL 7:00PM

BERNINI
OF YBOR
1702 EAST SEVENTH AVE
813.248.0999
WWW.BERNINIOFYBOR.COM


I Aurfiselfl248-39211






ENTERTAINMENT


Dr. Jerry Copeland, joined by Julie, Hannah and Taylor, loves the atmosphere at
Bernini, located on Seventh Avenue in Ybor City.


Ed Vonnes, Robert Piparo, Joni Caggiano and Jimmy Van Eepoel are in a Bucs mood
at Tapper Pub, located in Britton Plaza.


Patrick Tallon and Paul DeLong savor the gourmet offerings at Sunday's Delicatessen
on Ybor's Seventh Avenue.

Anywhere at Anytime

FP E 1ME FBIIE


777-77771_
Elk. white-tailed deer. bison,
wild turkey and the white rhino are
wildlife conservation successes.




SCI Foundation
800-377-5399
www.sci-foundation.org


Frank's Sandwich Shop


813-241-2575
Hours 6am-2pm


4935 E. 7th Ave.
Tampa, FL 33605


D.C. and Olivia Goutoufas can't wait to see you Gaspar's
Cigar Shoppe on South Manhattan Avenue.


Janelle Glasmire and Cheryl Garza love to hang out at
The Dirty Shame, a pub on the edge, located on Sev-
enth Avenue and 20th Street in Ybor.

URRY CLIFTON C. CURRY, JR.
AW ATTORNEY AT LAW
ROUP


LaViva Professional Center CLIF.CURRY@CURRYLAWGROUP.COM
750 West Lumsden Road WWW.CURRYLAWGROUP.COM
Brandon, Florida 33511 813-653-2500


Page 18/LA GACETA/Friday, September 13,2013


GYM.

DOWNTOWN
TAMPA BAY, FL
1120 E. Kennedy Blvd. Tampa, FL 33602
813-229-1900
www.PGTampaBay.corn






- -I -I- -l- -'- -I-r-l-I-I-I-


JEWELERS
www.portofinoiewelers.com


Giuseppe Maniscalco
Over 30 Yearn of Expertise!


Only

$ O0




Replacement

I Watch
SBattery
SValid with this coupon.


mmu* -. cR EU '*' -'10 :1& I I.I


longest-running primetime
public affairs program, is

the roundtable with variety.

Tune in Friday nights at 8:30!

Moderator Rob Lorei hosts a fresh
panel of diverse political insiders
for lively talk about the issues.

Florida This Week--people in the
know, dialogue that matters to you.


mTiII


CLASSIFIED
Drivers:
$5,000 Sign-On Bonus!
Great Pay! Consistent
Freight, Great Miles on
this Regional Account.
Werner Enterprises:
1-888-567-4853


Pasco-Hemando
COMMUNITY COLLEGE
Posco-Hemondo Community College (PHCC) is now
accepting applications for the following Positions:
* Instructor, Humanities
(Job #0221)
Porter Campus at Wiregrass Ranch
Instructor, Physical Sciences
(Job #0229)
Porter Campus at Wiregrass Ranch
Instrudo Speech
(Job #0231)
Porter Campus at Wiregrass Ranch
Instructor Biology
(Job #0306)
Porter Campus at Wiregrass Ranch
Instructor, Mathematics
(Job #0307) 2 Positions:
1 Position Brooksville Campus
1 Position Dade City Campus
Instructor English
(Job #0308) -2 Positions:
1 Position Brooksville Campus
1 Position Dade City Campus
Instrmcto, Psychology
(Job #0309)
Brooksville Campus
Instrutoi; Biology
(Job #0310)
New Portd Richey Campus
Instmctor Developmental Education
(Reading & Writing; & College
Composition)
(Job #0311)
Brooksville Campus
For more information and to apply online visit our
website at www.phcc.edu/iobs. Application
dosing dote is 9/23/13. EOE/ADA Compliance
^^ S -^S


U U
______________________ I


For any kind of government information,

from student loans to Social Security benefits

to buying surplus government property,

go to www.FirstGov.gov. Need more help?

E-mail us or call 1 (800) FED INFO.
A A A A A .




FIRSTGOVgov
Government made easy
LA GACETA/Friday, September 13,2013/Page 19


We Pay Top Dollar For Your
Gold & BridalJewelry!


HILLSBOROUGH COUNTY
CIVIL SERVICE
New Employment
Opportunities
ADMINISTRATION
SPECIALIST I
$33,321.00 $50,003.00/year
CONSTRUCTION PERMIT
TECHNICIAN I
$26,332.00 $41,828.00/year
DIGITAL COMMUNICATIONS
DISPATCHER
(NON-STANDARD HOURS)
$33,420.00- $54,171.00/year
EQUIPMENT OPERATOR III
$24,876.00 $39,499.00/year
SENIOR SUPERVISOR
(GREASE MANAGEMENT
PROGRAM)
$35,838.00 $56,888.00/year
VEHICLE SERVICE
DISPATCHER
$23,462.00 $35,360.00/year
See our web site at
http://www.hccsb.org
or visit our office at:
601 E. Kennedy Boulevard
17th Floor. Tampa, FL
Preference in initial apt. will
be given to eligible vets &
eligible spouses of vets.
ANAEEO Employer


You know that noise
your heart makes
when you work out?

IT'S CALLED APPLAUSE.
Think of each beat as your heart's way of cheering you on for staying physically active. Want a
standing ovation? Try keeping your diet low In cholesterol and. -
saturated fat too. For more ways to lower your risk of heart Association4 0
attack and stroke, visit www.amerdcanheart.org or call 1-800-AHA-USA1 Learn and ie.-
itiulp.1 ..l







LEGAL ADVERTISEMENT
IN THE'CIRCUIT COURT OF THE
THIRTEENTH JUDICIAL CIRCUIT
IN AND FOR HILLSBOROUGH
COUNTY, FLORIDA
PROBATE DIVISION
Case No. 2013-CP-002227
IN RE: The Estate of
ROBERT J. VELEZ,
Deceased.
NOTICE TO CREDITORS
The administration of the estate of ROB-
' ERT J. VELEZ deceased, whose date of
death was March 24, 2012, File Number
S2013-CP-002227, is pending in the Circuit
Court for Hillsborough County, Florida,
Probate Division, the address of which
-is 800 E. Twiggs Street, Tampa, Florida
33602. The names and addresses of the
personal representative and the personal
representative's attorney are set forth be-
low.
All creditors of the decedent and other
persons having claims or demands
against decedent's estate on whom a
copy of this notice is served must file their
claim with this court WITHIN THE LATER
OF THREE MONTHS AFTER THE DATE
OF THE FIRST PUBLICATION OF THIS
NOTICE OR THIRTY DAYS AFTER THE
DATE OF SERVICE OF A COPY OF THIS
NOTICE ON THEM.
All other creditors of the decedent and
other persons having claims or demands
against the decedent's estate must file
their claims with this court WITHIN THREE
MONTHS AFTER THE DATE OF THE
FIRST PUBLICATION OF THIS NOTICE.
ALL CLAIMS NOT SO FILED WILL BE
FOREVER BARRED. NOTWITHSTAND-
ING THE TIME PERIOD SET FORTH
ABOVE, ANY CLAIM FILED TWO (2)
YEARS OR MORE AFTER THE DECE-
DENTS DATE OF DEATH IS BARRED.
The date of the first publication of this
Notice is September 6, 2013.
Personal Representative:
LILLIAN G. VELEZ
Personal Representative
c/o The Yates Law Finrm, P.A.
320 West Kennedy Boulevard, Suite 600
Tampa, Florida 33606
Attorney for Personal Representative:
ANN-ELIZA M. TAYLOR, Esquire
The Yates Law Firm, P.A.
320 W. Kennedy Boulevard, Suite 600
Tampa, Florida 33606
(813)254-6516
Florida Bar No. 70852
amtaylor@yateslawfirm.com
9/6-9/13/13 2T


IN THE COUNTY COURT OF THE
THIRTEENTH JUDICIAL CIRCUIT
IN AND FOR HILLSBOROUGH
COUNTY, FLORIDA
CIVIL DIVISION
CASE NO. 2012-CC-023992-J
CARROLLWOOD VILLAGE PHASE III
HOMEOWNERS ASSOCIATION, INC., d
Florida not-for-profit corporation,
vs.
THE UNKNOWN HEIRS,
BENEFICIARIES, DEVISEES,
GRANTEES, AND ASSIGNEES OF
MAGNOLIA P. WILLIAMS, Deceased,
LIENORS, CREDITORS AND ALL
OTHER PARTIES CLAIMING AN
INTEREST BY, THROUGH, UNDER OR
AGAINST MAGNOLIA P. WILLIAMS,
Deceased, DEBRA CETEWAYS, and
UNKNOWN TENANT,
Defendants.
NOTICE OF ACTION
TO: THE UNKNOWN HEIRS,
BENEFICIARIES, DEVISEES,
GRANTEES, and ASSIGNEES OF
MAGNOLIA P. WILLIAMS, Deceased
LIENORS, CREDITORS, AND ALL
OTHER PARTIES CLAIMING AN
INTEREST BY, THROUGH, UNDER
OR AGAINST MAGNOLIA P.
WILLIAMS, Deceased,
YOU ARE NOTIFIED that an action for
damages not exceeding $15,000.00 and to
foreclose a Claim of Lien on the following
property in Hillsborough County, Florida:
THE SOUTH 20.33 FEET' OF THE
NQRTH 93.99 FEET OF LOT 11,
BLOCK 2, VILLAGE XVIII-UNIT II OF
CARROLLWOOD VILLAGE PHASE III,
ACCORDING TO THE MAP OR PLAT
THEREOF AS RECORDED IN PLAT
BOOK 54, PAGE 4, OF THE PUB-
LIC RECORDS OF HILLSBOROUGH
COUNTY, FLORIDA
has been filed against you, and you are
required to file written defenses with the
Clerk of the court and to serve a copy.


LEGAL ADVERTISEMENT
within thirty (30) days after the first date
of publication on Robert L. Tankel, the at-
torney for Plaintiff, whose address is 1022
Main Street, Suite D, Dunedin, Florida,
34698, otherwise a default will be entered
against you for the relief demanded in the
Complaint.
If you are a person with a disability who
needs any accommodation in order to par-
ticipate in this proceeding, you are entitled,
at no cost to you, to the provision of certain
assistance. Please contact the ADA Coor-
dinator, Hillsborough County Courthouse,
800 E. Twiggs'Street, Room 604, Tampa,
Florida 33602, (813) 272-7040, at least 7
days before your scheduled court appear-
ance, or immediately upon receiving this
notification if the time before the sched-
uled appearance is less than 7 days; if you
are hearing or voice impaired, call 711.
DATED this 20th day of Augus$, 2013.
Pat Frank
Hillsborough County
Clerk of the Circuit Court
By Marquita Jones
As Deputy Clerk 9/6-9/13/13 2T
9/6-9/13/13 2T


IN THE COUNTY COURT OF THE
THIRTEENTH JUDICIAL CIRCUIT
IN AND FOR HILLSBOROUGH
COUNTY, FLORIDA
CIVIL DIVISION
SCASE #: 12-CC-003547-K
BRANDON TRACES HOME OWNERS
ASSOCIATION, INC., a Florida not-for-
profit corporation,
Plaintiff,
vs.
JAMES BREWER and TABITHA
BREWER, husband and wife, and
UNKNOWN TENANT,
Defendants.
NOTICE OF SALE PURSUANT
TO CHAPTER 45
NOTICE IS HEREBY GIVEN pursu-
ant to a Final Judgment of Foreclosure
dated August 20, 2013 and entered in
Case No.12-CC-003547-K, of the County
Court of the Thirteenth Judicial Circuit
in and for Hillsborough County, Florida,
wherein BRANDON TRACES HOME
OWNERS ASSOCIATION, INC., is Plain-
tiff, and JAMES BREWER and TABITHA
BREWER, are Defendant(s), The Clerk
of the Court will sell to the highest bidder
for cash on October 11, 2013, in an online
sale at www.hlllsborough.realforeclose.
corn beginning at 10:00 a.m., the follow-
ing property as set forth in said Final Judg-
ment, to wit:
Lot 37, Block 1, BRANDON TRACES,
as per plat thereof, recorded in Plat
Book 59, page 41, Public Records of
Hillsborough County, Florida
ANY PERSON CLAIMING AN INTER-
EST IN THE SURPLUS FROM THE SALE
IF ANY;-OTHER THAN THE PROPERTY
OWNER, AS OF THE DATE OF THE LIS
PENDENS MUST FILE A CLAIM WITHIN
60 DAYS AFTER THE SALE.
If you are a person with a disability who
needs any accommodation in order to par-
ticipate in this proceeding, you are entitled,
at no cost toyou, to the provision of certain
assistance. Please contact the ADA Coor-
dinator, Hillsborough County Courthouse,
800 E. Twiggs Street, Room 604, Tampa.
Florida 33602, (813) 272-7040, at least 7
days before your scheduled court appear-
ance, or immediately upon receiving this
notification if the time before the sched-
uled appearance is less than 7 days; if you
are hearing or voice impaired, call 711.
Dated September 4,2013
Bryan B. Levine, Esq.
FBN 89821
PRIMARY E-MAIL:
pleadings @ condocollections.com
obert L. Tankel, P.A.
1022 Main St., Ste. D, Dunedin, FL 34698
(727) 736-1901 FAX (727) 736-2305
ATTORNEY FOR PLAINTIFF
9/6-9/13/13 2T


IN THE COUNTY COURT IN AND FOR
HILLSBOROUGH COUNTY, FLORIDA
CIVIL DIVISION
CASE NO.: 13-CC-10878
MANCHESTER III CONDOMINIUM
ASSOCIATION, iNC.,
Plaintiff,
vs.
THE UNKNOWN HEIRS, DEVISEES,
GRANTEES, ASSIGNEES, LIENORS,
CREDITORS, TRUSTEES, OR OTHER
CLAIMANTS CLAIMING BY, THROUGH,


LEGAL ADVERTISEMENT
UNDER OR AGAINST GAIL R.
MCCORD,
Defendant(s).
NOTICE OF SALE
NOTICE IS HEREBY GIVEN that, pur-
suant to the Order of Final Judgment
of Foreclosure entered in this cause on
August 23, 2013, by the County Court of
Hillsborough County, Florida,'the property
described as:
Condominium unit 279, Phase B of
MANCHESTER III CONDOMINIUM,
according to Declaration of Condo-
minium as recorded in Official Records
Book 6517, page 870 and Amendment
to Declaration recorded In Official
Records Book 6531, page 69 and ac-
cording to Condominium Plat Book 14,
page 38 and Amendment recorded in
Condominium Plat Book 14, page 42,
of the Public Records of Hillsborough
County, Florida.
will be sold at public sale, to the highest and
best bidder, for cash,-electronically online
at www.hillsborough.realforeclose.com at
10:00 A.M. on October 23, 2013.
Any person claiming an interest in the
surplus from the sale, if any, other than
the property owner as of the date of the lis
pendens must file a claim within sixty (60)
days after the sale.
If you are a person with a disability who
needs any accommodation in order to par-
ticipate in this proceeding, you are entitled,
at no cost toyou, to the provision of certain
assistance. Please contact the ADA Coor-
dinator, Hillsborough County Courthouse,
800 E. Twiggs Street, Room 604, Tampa,
Florida 33602, (813) 272-7040, at least 7
days before your scheduled court appear-
ance, or immediately upon receiving this
notification if the time before the sched-
uled appearance is less than 7 days; if you
are hearing or voice impaired, call 711.
Eric N. Appleton, Esquire
Florida Bar No: 0163988
ealetonbushross.com
BUSH ROSS, P.A.
Post Office Box 3913,
Tampa, FL 33601
Phone: 813-224-9255
Fax: 813-223-9620
Attorney for Plaintiff
9/6-9/13/13 2T



IN THE CIRCUIT CIVIL COURT OF THE
THIRTEENTH JUDICIAL CIRCUIT OF
FLORIDA, IN AND FOR
HILLSBOROUGH COUNTY
CIVIL DIVISION
Case No. 2009-CA-0Q00194 Division D
RESIDENTIAL FORECLOSURE
Section I
US BANK NATIONAL ASSOCIATION,
AS TRUSTEE FOR THE STRUCTURED
ASSET SECURITIES CORPORATION
MORTGAGE LOAN TRUST, 2006-NC1
Plaintiff,
vs.
WILLIAM RAMOS, MARISOL
MARTINEZ, ANY AND ALL UNKNOWN
PARTIES CLAIMING BY, THROUGH,
UNDER, AND AGAINST THE HEREIN
NAMED INDIVIDUAL DEFENDANTS)
WHO ARE NOT KNOWN TO BE
DEAD OR ALIVE, WHETHER SAID
UNKNOWN PARTIES MAY CLAIM
AN INTEREST AS SPOUSES, HEIRS,
DEVISEES, GRANTEES OR OTHER
CLAIMANTS, BLOOMINGDALE
RIDGE/BRANDON HOMEOWNERS'
ASSOCIATION, INC., STATE OF
FLORIDA, DEPARTMENT OF
REVENUE, AND UNKNOWN TENANTS/
OWNERS,
Defendants.
NOTICE OF SALE
Notice is hereby given, pursuant to Final
Judgment of Foreclosure for Plaintiff en-
tered in this cause on March 25, 2013, in
the Circuit Court of Hillsborough County,
Florida, Pat Frank, Clerk of the Circuit
Court, will sell the property situated in Hill-
sborough County, Florida described as:
LOT 5, BLOCK B, BLOOMINGDALE
RIDGE, ACCORDING TO THE MAP
OR PLAT THEREOF, AS RECORDED
IN PLAT BOOK 86, PAGE 59, OF THE
PUBLIC RECORDS OF HILLSBOROUGH
COUNTY, FLORIDA.
and commonly known as: 6213
CRICKETHOLLOW DR, RIVERVIEW,
FL 33578; including the building, appur-
tenances, and fixtures located therein, at
public sale, to the highest and best bidder,
for cash, Sales will be held at the Hill-
sborough County auction webslte at
http://www.hlllsborough.realforeclose.


LEGAL ADVERTISEMENT
corn, on September 23. 2013 at 10:00
AM.
Any persons claiming an interest In the
surplus from the sale, if any, other than
the property owner as of the date of the lis
pendens must file a claim within 60 days
after the sale.
If you are a person with a disability who
needs any accommodation in order to par-
ticipate in this proceeding, you are entitled,
at no cost to you, to the provision of certain
assistance. Please contact the ADA Coor-
dinator, Hillsborough County Courthouse,
800 E. Twiggs St., Room 604, Tampa,
Florida 33602, (813) 272-7040, at least 7
days before your scheduled court appear-
ance, or immediately upon receiving this
notification if the time before the scheduled
appearance is less than 7 days; if you are
hearing or voice impaired, call 711.
Edward B. Pritchard, Esq.
Attorney for Plaintiff
(813) 229-0900 x1309
Kass Shuler, P.A.
P.O. Box 800
Tampa, FL 33601-0800
ForeclosureService@kasslaw.com
9/6-9/13/13 2T


IN THE CIRCUIT COURT FOR
HILLSBOROUGH COUNTY, FLORIDA
PROBATE DIVISION
File No. 13 CP 002261 Division A
IN RE: ESTATE OF
ANN H. ROSS, aka Ann Hunter Ross,
Deceased.
NOTICE TO CREDITORS
The administration of the estate of ANN
H. ROSS, deceased, whose date of death
was July 31, 2013; File Number 13 CP
002261, is pending in the Circuit Court for
Hillsborough County, Florida, Probate Di-
vision, the address.of which is 800 Twiggs
Street, Tampa, FL 33602. The names and
addresses of the personal representative
and the personal representative's attorney
are set forth below.
All creditors of the decedent and oth-
er persons having claims or demands
against decedent's estate, on whom a
copy of this notice is required to be served,
must file their claims with this court ON
OR BEFORE THE LATER OF 3 MONTHS
AFTER THE TIME OF THE FIRST PUBLI-
CATION OF THIS NOTICE OR 30DAYS
AFTER THE DATE OF SERVICE OF A
COPY OF THIS NOTICE ON THEM.
All other creditors of the decedent and
other persons having claims or demands
against decedent's estate must file their
claims with this court WITHIN 3 MONTHS
AFTER THE DATE OF THE FIRST PUB-
LICATION OF THIS NOTICE.
ALL CLAIMS NOT FILED WITHIN
THE TIME PERIODS SET FORTH IN
SECTION 733.702 OF THE FLORIDA
PROBATE CODE WILL BE FOREVER
BARRED.
NOTWITHSTANDING THE TIME PERI-
OD SET FORTH ABOVE, ANY CLAIM
FILED TWO (2) YEARS OR MORE AF-
TER THE DECEDENTS DATE OF
DEATH IS BARRED.
The date of first publication of this notice is
September 13, 2013.
Signed on September 10, 2013.
Personal Representative:
CABOLYN H. ROSS
23 Stevens St.
Yeronga, Queensland,
Australia QLD 4104
Attorney for Personal Representative:
Amelia M. Campbell
Florida Bar No. 500331
Fowler White Boggs P.A.
PO Box t438
Tampa, FL 33601-1438
Telephone (813) 228-7411
Emal: amelia@fowlerwhite.com
Secondry Email: khinson@fowlerwhite.
corn
9/13-9/20/13 2T


IN THE CIRCUIT COURT FOR
SHILLSBOROUGH COUNTY, FLORIDA
PROBATE DIVISION
File No. 13 CP 002354 Division A
IN RE: ESTATE OF
FRANCES V. SCHOOMAKER,
Deceased.
NOTICE TO CREDITORS
The administration of the estate of
FRANCES V. SCHOOMAKER, deceased,
whose date of death was February 1,
2013, File Number 13 CP 002354, is
pending in the Circuit Court for Hillsbor-


LEGAL ADVERTISEMENT
ough County, Florida, Probate Division,
the address of which is 800 Twiggs Street,
Tampa, FL. 33602. The names and ad-
dress of the personal representative and
,the personal representative's attorney are
set forth below.
All creditors of the decedent and other
persons having claims or demands against
decedent's estate on whom a copy of.this
notice is required to be served, must file
their claims with this court ON OR BEFORE
THE LATER OF 3 MONTHS AFTER THE
TIME OF THE FIRST PUBLICATION OF.
THIS NOTICE OR 30 DAYS AFTER THE
DATE OF SERVICE OF A COPY OF THIS
NOTICE ON THEM.
All other creditors of the decedent and
other persons having claims or demands
against decedent's estate must file their
claims with this court WITHIN 3 MONTHS
AFTER THE DATE OF THE FIRST PUBLI-
CATION OF THIS NOTICE:
ALL CLAIMS NOT FILED WITHIN THE
TIME PERIODS SET FORTH IN SECTION
733.702 OF THE FLORIDA PROBATE
CODE WILL BE FOREVER BARRED.
NOTWITHSTANDING THE TIME PERI-
OD SET FORTH ABOVE, ANY CLAIM
FILED TWO (2) YEARS OR MORE AFTER
THE DECEDENT'S DATE OF DEATH IS
BARRED.
The date of first publication of this notice is
September 13, 2013.
Signed on September 10, 2013.
Personal Representative:
PETER J. SCHOOMAKER
2506 W. Shell Point Road
Tampa, FL 33611
Attorney for Personal Representative:
Matthew J. Zipay
Florida Bar No. 0713392
Fowler White Boggs P.A.
PO Box 1438
Tampa, FL 33601-1438
Telephone (813) 228-7411
Email: matthew.zipay@fowlerwhite.com
Secondry Email: donna.jacksgn@
Sfowlershite.com
9/13-9/20/13 2T


IN THE COUNTY COURT OF THE
THIRTEENTH JUDICIAL CIRCUIT
IN AND FOR HILLSBOROUGH
COUNTY, FLORIDA
CIVIL DIVISION
CASE NO. 12-CC-033416
SOUTH BAY LAKES HOMEOWNERS
ASSOCIATION, INC., a Florida not-for-
profit corporation,
Plaintiff,
vs.
REGINALD J. WALKER, a single man,
and UNKNOWN TENANT,
Defendants.
NOTICE OF ACTION
TO: (Last Known Address)
Reginald J. Walker, 12214 Citrus Leaf
Dr., Gibsonton, FL 33534
Unknown Tenant, 12214 Citrus Lea.
Dr., Gibsonton, FL 33534
YOU ARE NOTIFIED that an action for
damages not exceeding $15,000.00 and to
foreclose a Claim of Lien on the following
property in,Hillsborough County, Florida:
Lot 15, Block 1, SOUTH BAY LAKES
UNIT 1, according to the plat thereof
as recorded in Plat Book 100, Page 57,
of the Public Records of Hillsborough
County, Florida
has been filed against you, and you are
required to file written defenses with the
Clerk of the court and to serve a copy
within thirty (30) days after the first date
of publication on Robert L. Tankel, the at-
torney for Plaintiff, whose address is 1022
Main Street, Suite D, Dunedin, Florida,
34698, otherwise a default will be entered
against you for the relief demanded in the
Complaint.
If you are a person with a disability who
needs any accommodation in order to par-
ticipate in this proceeding, you are entitled,
at no cost to you, to the provision of certain
assistance. Please contact the ADA Coor-
dinator, Hillsborough County Courthouse,
800 E. Twiggs Street, Room 604, Tampa,_-
Florida 33602, 1813) 272-7040, at least 7
days before your scheduled court appear-
ance, or immediately upon receiving this
notification if the time before the scheduled
appearance is less than 7 days; if you are
hearing or voice impaired, call 711.
DATED this 22nd day of July, 2013.
Pat Frank
Hillsborough County
Clerk of the Circuit Court
By Marquita Jones
As Deputy Clerk 9/13-9/20/13 2T


Page 20/LA GACETA/Friday, September 13,2013







LEGAL ADVERTISEMENT
IN THE CIRCUIT COURT OF THE
THIRTEENTH JUDICIAL CIRCUIT OF
THE STATE OF FLORIDA, IN AND FOR
HILLSBOROUGH COUNTY
JUVENILE DIVISION
FFN: 513567 DIVISION: C
CASE ID: 11-0917
IN THE INTEREST OF:
Z.W. (11/29/2010)
MINOR CHILD.
NOTICE OF AN ADVISORY HEARING
ON A TERMINATION OF PARENTAL
RIGHTS PROCEEDINGS
FAILURE TO PERSONALLY APPEAR
AT THE ADVISORY HEARING CONSTI-
TUTES CONSENT TO THE TERMINA-
TION OF PARENTAL RIGHTS OF THIS
CHILD. IF YOU FAIL TO APPEAR ON
THIS DATE AND TIME SPECIFIED, YOU
MAY LOSE ALL LEGAL RIGHTS AS A
PARENT TO THE CHILD NAMED IN THE
PETITION.
TO: Amber Smith
(Residence/Whereabouts Unknown)
Mother of:
Z.W. W/F (dob: 11/29/2010)
YOU WILL PLEASE TAKE NOTICE
that a Petition for Termination of Parental
Rights has been filed in the Circuit Court
of the Thirteenth Judicial Circuit of the
State of Florida, in and for Hilisborough
County, Florida, Juvenile Division, alleg-
ing that the above-named child is depen-
dent child and by which the Petitioner
is asking for the termination of parental
rights and permanent commitment of the
child to the Department of Children and
Families for subsequent adoption.
YOU ARE HEREBY notified that you are
required to appear personally on the 2nd
day of October, 2013, at 9:00 a.m. before
the Honorable Elizabeth G. Rice, at the
Edgecomb Courthouse, 800 East Twiggs
Street, 3rd Floor, Division C Courtroom
# 310, Tampa, Florida 33602, to show
cause, if any, why parental rights shall
not be terminated and said child shall not
be permanently committed to the Florida
Department of Children and Families for
subsequent adoption. You are entitled to
b6 represented by an attorney at this pro-
ceeding.
Dated this 16th day of August, 2013
Pat Frank
Clerk of the Circuit Court
By Shantell Henderson
Deputy Clerk 8/23-9/13/13 4T



IN THE CIRCUIT COURT OF THE
THIRTEENTH JUDICIAL CIRCUIT OF
THE STATE OF FLORIDA, IN AND FOR
HILLSBOROUGH COUNTY
JUVENILE DIVISION
FFN: 513022 DIVISION: C
CASE ID: 11-0243
IN THE INTEREST OF:
A.B.--. 04/19/2005
MINOR CHILD.
NOTICE OF AN ADVISORY HEARING
ON A TERMINATION OF PARENTAL
RIGHTS PROCEEDINGS
FAILURE TO PERSONALLY APPEAR
AT THE ADVISORY HEARING CONSTI-
TUTES CONSENT TO THE TERMINA-
TION OF YOUR PARENTAL RIGHTS OF
THIS CHILD. IF YOU FAIL TO APPEAR
ON THIS DATE AND TIME SPECIFIED,
YOU MAY LOSE ALL YOUR LEGAL
RIGHTS AS A PARENT TO THE CHILD
NAMED IN THE PETITION ATTACHED
TO THIS NOTICE.
<-TO: John Both
*-l.st Known Address: Unknown
Father..-:
A.B.-C. dob:-. 04/19/2005
YOU WILL PLEASE TAKE NOTICE
that a Petition for Termination of Parental
Rights has been filed in the Circuit Court
of the Thirteenth Judicial Circuit of the
State of Florida, in and for Hillsborough
County, Florida, Juvenile Division, alleg-
ing that the above-named child is depen-
dent child and by which the Petitioner
is asking for the termination of parental
rights and permanent commitment of the
child to the Department of Children and
Families for subsequent adoption.
YOU ARE HEREBY notified that you are
required to appear personally on the 25th
day of September 2013, at 9:00 a.m., be-
fore the Honorable Elizabeth G. Rice, at
the Hillsborough County Edgecomb Court-
house, 800 East Twiggs Street, 3rd Floor,
Division C courtroom #308, Tampa, Flor-
ida 33602, to show cause, if any, why pa-
rental rights should not be terminated and
said child should not be permanently com-
mitted to the Florida Department of Chil-
dren and Families for subsequent adop-
tion. You are entitled to be represented by
an attorney at this proceeding.
Dated this 14th day of August, 2013
Pat Frank
Clerk of the Circuit Court
By Pam Morera
Deputy Clerk
8/23-9/13/13 4T



IN THE CIRCUIT COURT OF THE
THIRTEENTH JUDICIAL CIRCUIT OF
THE STATE OF FLORIDA, IN AND FOR
HILLSBOROUGH COUNTY
JUVENILE DIVISION
FFN: 513567 DIVISION: C
CASE ID:'11-0917
IN THE INTEREST OF:
Z.W; (11/29/2010)
MINOR CHILD.
NOTICE OF AN ADVISORY HEARING
ON A TERMINATION OF PARENTAL
RIGHTS PROCEEDINGS
FAILURE TO PERSONALLY APPEAR
AT THE ADVISORY HEARING CONSTI-
TUTES CONSENT TO THE TERMINA-
TION OF PARENTAL RIGHTS OF THIS
CHILD. IF YOU FAIL TO APPEAR ON
THIS DATE AND TIME SPECIFIED, YOU
MAY LOSE ALL LEGAL RIGHTS AS A
PARENT TO THE CHILD NAMED IN THE
PETITION.
TO: Marion Wade .
(Residence/Whereabouts Unknown)
Father of:
Z.W. W/F (dob: 11/29/2010)
YOU WILL PLEASE TAKE NOTICE
that a Petition for Termination of Parental
Rights has been filed in the Circuit Court
of the Thirteenth Judicial Circuit of the


LEGAL ADVERTISEMENT
State of Florida, in and for Hilisborough
County, Florida, Juvenile Division, alleg-
ing that the above-named child is depen-
dent child and by which the Petitioner
is asking for the termination of parental
rights and permanent commitment of the
child to the Department of Children and
Families for subsequent adoption.
YOU ARE HEREBY notified that you are
required to appear personally on the 2nd
day of October, 2013, at 9:00 a.m. before
the Honorable Elizabeth G. Rice, at the
Edgecomb Courthouse, 800 East Twiggs -
Street, 3rd Floor, Division C Courtroom
# 310, Tampa, Florida 33602, to show
cause, if any, why parental rights shall
not be terminated and said child shall not
be permanently committed to the Florida
Department of Children and Families for
subsequent adoption. You are entitled to
be represented by an attorney at this pro-
ceeding.
Dated this 16th day of August, 2013
Pat Frank
Clerk of the Circuit Court
By Shantell Henderson
Deputy Clerk
8/23-9/13/13 4T



IN THE CIRCUIT COURT OF THE
THIRTEENTH JUDICIAL CIRCUIT,
IN AND FOR HILLSBOROUGH
COUNTY, FLORIDA
Case No. 13-DR-13045 Division BP
RONALD OSCAR SUAREZ,
Petitioner
and
WINDY MERCEDEZ RESEE,
Respondent.
NOTICE OF ACTION
FOR DISSOLUTION OF MARRIAGE
TO: WINDY MERCEDEZ RESSE
Last Known Address:
UNKNOWN
YOU ARE NOTIFIED that an action has
been filed against you and that you are
required to serve a copy of your written
defenses, if any, to it on RONALD OSCAR
SUAREZ whose address is 4302 GUNN
HWY APT 810 TAMPA, FLORIDA 33618,
on or before October 14, 2013, and file
the original with the clerk of this Court at
800 Twigg St., Tampa, FL 33602, before
service on Petitioner or immediately there-
after. If you fall to do so, a default may
be entered against you for the relief de-
manded in the petition.
.Copies of all curt documents in this
case, including orders, are available at the
Clerk of the CircuitCourt's office. You may
review these documents upon request.
You must keep the Clerk of the Circuit
Court's office notified of your current ad-
dress. (You may file Notice of Current Ad-
dress, Florida Supreme Court Approved
Family Law Form 12.915.) Future papers
in this lawsuit will be mailed to the address
on record at the clerk's office.
WARNING: Rule 12.285, Florida Fam-
ily Law Rules of Procedure, requires cer-
tain automatic disclosure of documents
and information. Failure to comply can
result in sanctions, including dismissal or
striking of pleadings.
Dated September 3, 2013.
Pat Frank .
Clerk of the Circuit Court
By Susan McDowell
Deputy Clerk 9/6-9/27/13 4T




IN THE COUNTY COURT OF THE
THIRTEENTH JUDICIAL CIRCUIT
IN AND FOR HILLSBOROUGH
COUNTY, FLORIDA
.CIVIL DIVISION
CASE #: 12-CC-028717 DIV: L
SOUTH BAY LAKES HOMEOWNERS
ASSOCIATION, INC., a Florida not-for-
profit corporation,
Plaintiff,
vs.
BOONE ENTERPRISE, LLC, and
UNKNOWN TENANT,
Defendants.
NOTICE OF SALE
PURSUANT TO CHAPTER 45
NOTICE IS HEREBY GIVEN pursuant
to a Final Judgment of Foreclosure dated
August 7, 2013, and entered August 23,
2013, in Case No. 12-CC-028717, of the
County Court of the Thirteenth Judicial
Circuit in and for Hillsbbrough County,
Florida, wherein South Bay Lakes Home-
owners Association, Inc., a Florida not-for-
profit corporation is Plaintiffand Boone
Enterprise, LLC and Unknown Tenant are
Defendants, The Clerk of the Court will sell
to the highest bidder for cash on October
11, 2013 in an online sale at www.hllls-
borough.realforeclose.com beginning at
10:00 a.m., the following property as set
forth in said Final Judgment, to wit:
Lot 27, Block 6 of SOUTH BAY LAKES
UNIT 2, according to the Plat thereof
as recorded in Plat Book 101, Page(s)
124-131, inclusive, of the Public Re-
cords of Hillsborough County, Florida.
ANY PERSON CLAIMING AN INTER-
EST IN THE SURPLUS FROM THE SALE
IF ANY, OTHER THAN THE-PROPERTY
OWNER, AS OF THE DATE OF THE LIS
PENDENS MUST FILE A CLAIM WITHIN
60 DAYS AFTER THE SALE.
If you are a person with a disability who
needs any accommodation in order to par-
ticipate in this proceeding, you are entitled,
at no cost to you, to the provision of certain
assistance. Please contact the ADA Coor-
dinator, Hilisborough County Courthouse,
800 E. Twiggs Street, Room 604, Tampa,
Florida 33602, (813) 272-7040, atleast 7
days before your scheduled court appear-
ance, or immediately upon receiving this
notification if the time before the sched-
uled appearance is less than 7 days; if you
are hearing or voice impaired, call 711.
Dated August 28, 2013
Bryan B. Levine, Esq.
FBN 89821
PRIMARY E-MAIL:
pleadings @ condocollections.com
Robert L. Tankel, P.A.
1022 Main St., Ste. D, Dunedin, FL 34698
(727) 736-1901 FAX (727) 736-2305
ATTORNEY FOR PLAINTIFF
9/6-9/13/13 2T


LEGAL ADVERTISEMENT
IN THE CIRCUIT COURT IN AND FOR
HILLSBOROUGH COUNTY, FLORIDA
CIVIL DIVISION
Case No. 10-010542/B
REGIONS BANK, as successor by
merger to AmSouth Bank,
Plaintiff,
v.
LANDMARK TITLE INSURANCE
AGENCY, INC., a Florida corporation,
f/k/a Landmark Title Insurance
Company; WILLIAM R. ATKINS;
JEFFREY M. LASMAN; WINTHROP
OFFICE CONDOMINIUM ABC, INC.,
a Florida corporation; and STEPHEN
D. WALTERS, TRUSTEE, or any
successors in trust, under the STEPHEN
D. WALTERS LIVING TRUST
AGREEMENT u/t/d 06/03/2005,
Defendants.
NOTICE OF SALE
PURSUANT TO CHAPTER 45
Notice is given that pursuant to the
Uniform Final Judgment of Foreclosure
dated August 28, 2013, entered in Case
No. 10-010542 Division B of the Circuit
Court of the Thirteenth Judicial Circuit in
and for Hillsborough County, Florida, in
which REGIONS BANK is the Plaintiff,
and LANDMARK TITLE INSURANCE
AGENCY, INC., a Florida corporation,
f/k/a Landmark Title Insurance Company,
WILLIAM R. ATKINS, JEFFREY M. LAS-
MAN, WINTHROP OFFICE CONDOMINI-
UM ABC, INC., a Florida corporation, and
STEPHEN D. WALTERS, TRUSTEE, or
any successors in trust, under the STE-
PHEN D. WALTERS LIVING TRUST
AGREEMENT u/t/d 06/03/2005 are the
Defendants, the Clerk of the Circuit Court
will sell to the highest and best bidder for
cash on 14th day of October, 2013, at
10:00 a.m., at http://www.hillsborough.re-
alforeclose.com, the following-described
property set forth in said Uniform Final
Judgment of Foreclosure:
That certain Condominium Parcel
composed of Unit No.'s B-2 and B-3,
Winthrop Office Condominium ABC, a
Condominium, according to the Dec-
laration of Condominium thereof, as
recorded in Official Records Book
13468, Page(s) 867, and all exhibits and
amendments thereof, Public Records of
Hillsborough County, Florida, together
with an undivided interest in the com-
mon elements appurtenant thereto.
ANY PERSON CLAIMING AN INTER-
EST IN THE SURPLUS FROM THE SALE,
IF ANY, OTHER THAN THE PROPERTY
OWNER AS OF THE DATE OF THE LIS
PENDENS MUST FILE A CLAIM WITHIN
60 DAYS
If you are a person with a disability who
needs any accommodation in order to par-
ticipate in this proceeding, you are entitled,
at no cost to you, to the provision of certain
assistance. Please contact the ADA Coor-
dinator, Hilisborough County Courthouse,
800 E. Twiggs St., Room 604, Tampa,
Florida 33602, (813) 272-7040, at least 7
days before your scheduled court appear-
ance, or immediately upon receiving this
notification if the time before the scheduled
appearance is less than 7 days; if you are
hearing or voice impaired, call 711. .
Dated this 3rd day of September, 2013.
ARNSTEIN & LEHR, LLP
302 Knights Run-Avenue, Suite 1100-
Tampa, Florida 33602
Phone: (813) 254-1400
Facsimile: (813) 254-5324
Primary E-Mail Address:
wpayers@arnstein.com
Secondary E-mail Addresses:
tampaservicel @amstein.com and
etsamsing@arnstein.com
Attorneys for Plaintiff
W. Patrick Ayers
Florida Bar No. 615625
9/6-9/13/13 2T




IN THE CIRCUIT COURT FOR
HILLSBOROUGH COUNTY, FLORIDA
PROBATE DIVISION
File No. 13-CP-002000
IN RE: ESTATE OF
FRANCES E. SHARROW, NAK/A,
FRANCES THOMAS SHARROW
Deceased.
NOTICE TO CREDITORS
The administration of the estate of Fran-
ces E. Sharrow, -a/k/a, Frances Thomas
Sharrow, deceased, whose date of death
was May 18, 2013, is pending in the Cir-
cuit Court for Hillsborough County, Flori-
da, Probate Division, the address of which
is 800 E. Twiggs Street, George E. Edge-
comb, 2nd Floor, Tampa, Florida 33601.
The names and addresses of the personal
representative and the personal represen-
tative's attorney are set forth below.
All creditors of the decedent and other per-
sons having claims or demands against
decedent's estate on whom a copy of this
notice is required to be served must file
their claims with this court WITHIN THE
LATER OF 3 MONTHS AFTER THE TIME
OF THE FIRST PUBLICATION OF THIS
NOTICE OR 30 DAYS AFTER THE DATE
OF SERVICE OF A COPY OF THIS NO-
TICE ON THEM.
All other creditors of the decedent and
other persons having claims or demands
against decedent's estate must file their
claims with this court WITHIN 3 MONTHS
AFTER THE DATE OF THE FIRST PUB-
LICATION OF THIS NOTICE.
ALL CLAIMS NOT FILED WITHIN
THE TIME PERIODS SET FORTH IN
SECTION 733.702 OF THE FLORIDA
PROBATE CODE WILL BE FOREVER
BARRED.
NOTWITHSTANDING THE TIME PERI-
ODS SET FORTH ABOVE, ANY CLAIM
FILED TWO (2) YEARS OR MORE
AFTER THE DECEDENT'S DATE OF
DEATH IS BARRED.
The date of first publication of this notice is
September 6, 2013.
Personal Representative:
Jon Michael Sharrow
240 Deer Cove Lane
Lutz, Florida 33548
Attorney for Personal Representative:
Lawrence E. Fuentes, Esq.
Attorney for Jon Michael Sharrow
Florida Bar Number: 161908
FUENTES AND KREISCHER, P.A.
1407 West Busch Boulevard
Tampa, FL 33612
Telephone: (813) 933-6647


LEGAL ADVERTISEMENT
Fax: (813) 932-8588
E-Mail: let@fklaw.net
Secondary E-Mail: dj@fklaw.net
9/6-9/13/13 2T



IN THE COUNTY COURT OF THE
THIRTEENTH JUDICIAL CIRCUIT
IN AND FOR HILLSBOROUGH
COUNTY, FLORIDA
CIVIL DIVISION
CASE #: 2012-CC-10105 DIV: .
TRAPNELL RIDGE COMMUNITY
ASSOCIATION, INC., a Florida not-for-
profit corporation,
Plaintiff,
vs.
GERARDO ZURITA, A MARRIED MAN,
and UNKNOWN TENANT,
Defendants.
NOTICE OF SALE
PURSUANT TO CHAPTER 45
NOTICE IS HEREBY GIVEN pursuant
to a Final Judgment of Foreclosure dated
July 12, 2013 and entered in Case No.
12-CC-010105 Div. L, of the County Court
of the Thirteenth Judicial. Circuit in and
for Hillsborough County, Florida, wherein
Trapnell Ridge Community Association,
Inc. is Plaintiff, and Gerardo Zurita is De-
fendant, The Clerk of the Court will sell to
the highest bidder for cash on September
20, 2013, in an online sale at www.hills-
borough.realforeclose.com beginning at
10:00 a.m., the following property as set
forth in said Final Judgment, to wit:
Lot 5, Block 1, Trapnell Ridge, accord-
ing to the plat thereof, as recorded in
Plat Book 106, page 83, of the Pub-
lic Records of Hillsborough County,
Florida.
ANY PERSON CLAIMING AN INTER-
EST IN THE SURPLUS FROM THE SALE
IF ANY, OTHER THAN THE PROPERTY
OWNER, AS OF THE DATE OF THE LIS
PENDENS MUST FILE A CLAIM WITHIN
60 DAYS AFTER THE SALE.
If you are a person with a disability who
needs any accommodation in order to par-
ticipate in this proceeding, you are entitled,
at no cost to you, to the provision of certain
assistance. Please contact the ADA Coor-
dinator, Hillsborough County Courthouse,
800 E. Twiggs Street, Room 604, Tampa,
Florida 33602, (813) 272-7040,-at least 7
days before your scheduled court appear-
ance, or immediately upon receiving this
notification if the time before the sched-
uled appearance is less than 7 doys; if you
are hearing or voice impaired, call 711.
Dated August 30, 2013
Bryan B. Levine, Esq.
FBN 89821 ,
PRIMARY E-MAIL:
pleadings@condocollections.com
Robert L. Tankel, P.A.
1022 Main St., Ste. D, Dunedin, FL 34698
(727) 736-1901 FAX (727) 736-2305
ATTORNEY FOR PLAINTIFF *
9/6-9/15/13 2T



IN THE COUNTY COURT IN AND FOR
HILLSBOROUGH COUNTY. FLORIDA
COUNTY CIVIL DIVISION
CASE NO.: 13-CC-10173
BLOOMINGDALE HILLS
HOMEOWNERS ASSOCIATION, INC.,
Plaintiff,
vs.
BRENDA S. NYGAARD AND STANLEY
E. NYGAARD,
Defendants.
NOTICE OF SALE
NOTICE IS HEREBY GIVEN that, pur-
suant to the Order of Final Judgment
of Foreclosure entered in this cause on
August 23, 2013 by the County Court of
Hillsborough County, Florida, the property
described as:
Lot 21, Block 1 of Bloomingdale Hills
Section "C" Unit 2, according to the
map or play thereof as recorded in Plat
Book 66, page 2, of the Public Records
of Hillsborough County, Florida. "
will be sold at public sale, to the highest and
best bidder, for cash, electronically online
at www.hillsborough.realforeclose.com at
10:00 A.M. on November 22, 2013.
Any person claiming an interest in the
surplus from the sale, if any, other than
the property owner as of the date of the lis
pendens must file a claim within sixty (60)
days after the sale.
If you are a person with a disability who
needs any accommodation in order to par-
ticipate in this proceeding, you are entitled,
at no cost to you, to the provision of certain
assistance. Please contact the ADA Coor-
dinator, Hillsborough County Courthouse,
800 E. Twiggs Street, Room 604, Tampa,
Florida 33602, (813) 272-7040, at least 7
days before your scheduled court appear-
ance, or immediately upon receiving this
notification if the time. before the sched-
uled appearance is less than 7 days; if you
are hearing or voice impaired, call 711.
Eric N. Appleton, Esquire
Florida Bar No: 0163988
eBleton @ bushross.com
BUSH ROSS, P.A.
Post Office Box 3913,
Tampa, FL 33601
Phone: 813-224-9255
Fax: 813-223-9620


LEGAL ADVERTISEMENT
Attorney for Plaintiff
9/6-9/13/13 2T


IN THE CIRCUIT COURT OF THE
THIRTEENTH JUDICIAL CIRCUIT
IN AND FOR HILLSBOROUGH COUN-
TY, FLORIDA
CIVIL DIVISION
CASE NO. 12-18324 DIVISION "F"
YSOLINA GUZMAN
Plaintiff,
vs.
LETICIA R. VILLAGOMEZ; et al.
Defendants,
NOTICE OF FORECLOSURE SALE
Notice is hereby given that, pursuant to
the Uniform Final Judgment of Foreclosure
entered in this cause on August 20, 2013
by the Circuit for Hillsborough County, Flor-
ida, the'following described property
Lot 13, Block 42, Macfarlane's
Revised Map of Additions To West
Tampa, as recorded in Plat Book 3,
Page 30, Public Records of Hillsbor-
ough County, Florida
will be sold at public sale, to the highest
and best bidder, for cash, electronically on-
line at www.hillsborough.realforeclosure.
corn at 10:00 AM on October 9, 2013.
Any person claiming an interest in the
surplus from the sale, if any, other than the
property owner as of the date of the Lis Pen-
dens must file a claim within sixty (60) days
after the sale.
If you are a person with a disability who
needs any accommodation in order to par-
ticipate in this proceeding, you are entitled,
at no cost to you, to the provisions.of certain
assistance. Please contact the ADA Coor-
dinator, Hilisborough County Courthouse,
800 E. Twiggs Street, Room 604, Tampa,
Florida 33602, (813) 272-7040, at least 7
days before your scheduled court appear-
ance, or immediately upon Teceiving this
notification if the time before the scheduled
appearance is less than 7 days; if you are
hearing or voice impaired, call 711.
Joseph L. Diaz, Esq. .
1907 W. Kennedy Blvd.
Tampa, FL 33606-1'530 .
(813)879-6164
Fla. Bar No. 179925
jldiazlaw@aol.com 9/6-9/13/13 2T




IN THE COUNTY COURT OF THE
THIRTEENTH JUDICIAL CIRCUIT
IN AND FOR HILLSBOROUGH COUN-
TY, FLORIDA:, ,
CIVIL DIVISION:. -.
CASE #: 2013-CC-006962 DIV:-M
PARSONS POINTE HOMEOWNERS
ASSOCIATION, INC., a Florida not-for-
prof it corporation,, .
Plaintiff, .. ..:
vs.
SCHARVIDO ARNETT, MORTGAGE
ELECTRONIC REGISTRATION
SYSTEMS, INC., and UNKNOWN
TENANT,
Defendants.
.NOTICE OF SALE
PURSUANT TO CHAPTER 45 "
NOTICE IS HEREBY GIVEN pursuant
to a Final Judgment of Foreclosure dated
August 27, 2013 and entered in Case No.
2013-CC-006962, of the County Court of
the Thirteenth Judicial Circuit in and for
Hillsborough County, .Florida, wherein
PARSONS POINTE HOMEOWNERS
ASSOCIATION, INC., is Plaintiff, and
SCHARVIDO ARNETT, MORTGAGE
ELECTRONIC REGISTRATION SYS-
TEMS, INC., are Defendant(s), The Clerk
of the Court will sell to the highest bidder
for cash on October 18,2013, in an online
sale at www.hlllsborough.realforeclose.
corn beginning at. 10:00 a.m., the follow-
ing property as set forth in said Final Judg-
ment, to wit: .
LOT 14, Block "F", PARSONS
POINTE-PHASE 2-Unit B, according
to the map or plat thereof, as recorded
in Plat Book 95, Page 78, of the Pub-
lic Records of Hillsborough County,
Florida.
ANY PERSON CLAIMING AN INTER-
EST IN THE SURPLUS FROM THE SALE
IF ANY, OTHER THAN THE PROPERTY
OWNER, AS OF THE DATE OF THE LIS
PENDENS MUST FILE A CLAIM WITHIN
60 DAYS AFTER THE SALE.
If you are a person with a disability who
needs any accommodation in order to par-
ticipate in this proceeding, you are entitled,
at no cost to you, to the provision of certain
assistance. Please contact the ADA Coor-
dinator, Hilisborough County Courthouse,
800 E. Twiggs Street, Room 604, Tampa,
Florida 33602, (813) 272-7040, at least 7
days before your scheduled court appear-
ance, or immediately upon receiving this
notification if the time before the scheduled
appearance is less than 7 days; if you are
hearing or voice impaired, call 711.
Dated September 5, 2013
Bryan B. Levine, Esq.
FBN 89821
PRIMARY E-MAIL:
pleadings@condocollections.com
obert L. Tankel, P.A.
1022 Main St., Ste. D, Dunedin, FL 34698
(727) 736-1901 FAX (727) 736-2305
ATTORNEY FOR PLAINTIFF
9/13-9/20/13 2T


DOYO WN
THAT AFElO

MEDIUM-SAFE-?


LUSE" A FOOD HEMO ETR O :nI :;MAKo E



SUREYOUCOO RA MEA AN-POLTR


I~~






fl

VU,


LA GACETA/Friday, September 13,2013/Page 21


III







LEGAL ADVERTISEMENT
IIN THE COUNTY COURT OF THE
THIRTEENTH JUDICIAL CIRCUIT
IN AND FOR HILLSBOROUGH
COUNTY, FLORIDA
CIVIL DIVISION
CASE #: 12-CC-022666-M
BOYETTE CREEK HOMEOWNERS
ASSOCIATION, INC.; a Florida not-for-
profit corporation,
SPlaintiff,
vs.
EDERLE E. GREENE-RAMIREZ and
SCARLOS RAMIREZ, husband and wife,
and UNKNOWN TENANT,
Defendants. .
NOTICE OF SALE
PURSUANT TO CHAPTER 45
NOTICE IS HEREBY GIVEN pursuant
to-a Final Judgment of Foreclosure dated
August 12, 2013 and entered in Case No.
12-CC-022666-M, of the County Court of
the Thirteenth Judicial Circuit in and for
Hillsborough County, Florida, wherein
BOYETTE CREEK HOMEOWNERS AS-
SOCIATION, INC. is Plaintiff, and EDER-
LE E. GREENE-RAMIREZ and CARLOS
RAMIREZ are Defendants, The Clerk of
the Court will sell to the highest bidder
for cash on October 4, 2013, in an online
Sale at Www.hlllsborough.realforeclose.
corn beginning at 10:00 a.m., the follow-
ing property as set forth in said Final Judg-
ment, to wit:
Lot 77, Block I of BOYETTE CREEK
PHASE 2, according to the Plat
thereof as recorded in Plat Book 97,
Page(s) 3, of-the Public Records of
Hillsborough County, Florida.
ANY PERSON CLAIMING AN INTER-
EST IN THE SURPLUS FROM THE SALE
IF ANY, OTHER THAN THE PROPERTY
OWNER, AS OF THE DATE OF THE LIS
PENDENS MUST FILE A CLAIM WITHIN
- 60 DAYS AFTER THE SALE.
If you are a person with a disability who
needs any accommodation in order to par-
ticipate in this proceeding, you are entitled,
at no cost to you, to theprovision of certain
assistance. Please contact the ADA Coor-
diriator, -Hillsborough County Courthouse,
800 E. Twiggs Street, Room 604, Tampa,
Florida 33602, (813) 272-7040, at least 7
days before your scheduled court appear-
ance, or immediately upon receiving this
notification if the time before the sched-
uled appearance is less than 7 days; if you
are hearing or voice impaired, call 711.
Dated August 29,2013
Bryan B. Levine, Esq.
FBN 89821
PRIMARY E-MAIL:
S pleadings@condocollections.com
Robert L. Tankel, P.A.
1022 Main St., Ste. D, Dunedin, FL 34698
(727) 736-1901 FAX (727) 736-2305
ATTORNEY FOR PLAINTIFF
9/6-9/13/13 2T

IN THE COUNTY COURT OF THE
THIRTEENTH JUDICIAL CIRCUIT
IN AND FOR HILLSBOROUGH
COUNTY, FLORIDA
CIVIL DIVISION
CASE #: 11-CC-011851
HEATHER LAKES AT BRANDON
COMMUNITY ASSOCIATION, INC., a
Florida not-for-profit corporation,
Plaintiff,
vs.
ISMAEL BONILLA-COLON, MARIA T.
BONILLA, and UNKNOWN TENANT,
Defendants.
NOTICE OF RESCHEDULED SALE
PURSUANT TO CHAPTER 45
NOTICE IS HEREBY GIVEN pursuant
to a Final Judgment of Foreclosure dated
March 11, 2013 and entered in Case No.
11-CC-011851, of the County Court of the
Thirteenth Judicial Circuit in and for Hills-
borough County, Florida, wherein Heather
Lakes at Brandon Community Associa-
tion, Inc., a Florida not-for-profit corpora-
tion is Plaintiff, and Ismael Bonilla-Colon,
Maria T. Bonilla, and Unknown Tenant are
Defendants, The Clerk of the Court will sell
to the highest bidder for cash on October-
18, 20,13, in an online sale at www.hlll-
sborough.realforeclose.com beginning
at 10:00 am., the following property as set
forth in said Final Judgment, to wit:
Lot 34 Block 1 of HEATHER LAKES
UNIT XIVB, according to map or plat
thereof as recorded in Plat Book 63
Page 1 of the Public Records of Hill-
sborough County, Florida.
ANY PERSON CLAIMING AN INTER-
EST IN THE SURPLUS FROM THE SALE
IF ANY, OTHER THAN THE PROPERTY
OWNER, AS OF THE DATE OF THE LIS
PENDENS MUST FILE A CLAIM WITHIN
60.DAYS AFTER THE SALE.
If you are a person with a disability who
needs any accommodation in order to par-
ticipate in this proceeding, you are entitled,
at no cost to you, to the provision of certain
assistance. Please contact the ADA Coor-
dinator, Hillsborough County Courthouse,
800 E. Twiggs Street, Room 604, Tampa,
Florida 33602, (813) 272-7040, at least 7
days before your scheduled court appear-
ance, or immediately upon receiving this
notification if the time before the sched-
uled appearance is less than 7 days; if you
are hearing or voice impaired, call 711.
Dated September 4, 2013
Bryan B. Levine, Esq.
FBN 89821
PRIMARY E-MAIL:
pleadings @ condocollections.com
Robert L. Tankel, P.A.
1022 Main St., Ste. D, Dunedin, FL 34698
-(727) 736-1901 FAX (727) 736-2305
ATTORNEY FOR PLAINTIFF '
9/6-0/13/13 2T


IN THE CIRCUIT COURT OF THE
THIRTEENTH JUDICIAL CIRCUIT,
IN AND FOR HILLSBOROUGH
COUNTY, FLORIDA
Case No. 13-0012366 Division FP
WALTER DAVID TORRES MENDEZ,
Petitioner
and
NORMA IRIS VASQUEZ,
Respondent.
NOTICE OF ACTION FOR
DISSOLUTION OF MARRIAGE
(NO CHILD OR FINANCIAL SUPPORT)
TO: NORMA IRIS VASQUEZ
Last Known Address:
UNKNOWN


LEGAL ADVERTISEMENT
YOU ARE NOTIFIED that an ac-
tion for dissolution of marriage has
been filed against you and that you are
required to serve a copy of your written de-
fenses, if any, to- it on WALTER DAVID
TORRES MENDEZ, whose address is
916 W. Plymouth St., Tampa, FL 33602,
on or before September 23, 2013, and file
the original with the clerk of this Court at
800 E. Twiggs St., Tampa, Florida 33602
before service on Petitioner or immediate-
ly thereafter. If you fail to do so, a default.
may be entered against you for the re-
lief demanded in the petition.
Copies of all court documents in this
case, including orders, are availableat the
Clerk of the Circuit Court's office. You may
review these documents upon request.
You must keep the Clerk of the Circuit
Court's office notified of your current ad-
dress. (You may file Notice of Current Ad-
dress, Florida Supreme Court Approved
Family Law Form 12.915.) Future papers
in this lawsuit will be mailed to the address
,on record at the clerk's office.
WARNING: Rule 12.285, Florida Fam-
ily Law Rules of Procedure, requires cer-
tain automatic disclosure of documents
and information. Failure to comply can
result in sanctions, including dismissal or
striking of pleadings.
Dated August 16, 2013.
Pat Frank
SClerk of the Circuit Court
By Shakara Williams
Deputy Clerk 8/30-9/20/13 4T

IN THE CIRCUIT COURT OF THE
THIRTEENTH JUDICIAL CIRCUIT OF
THE STATE OF FLORIDA, IN AND FOR
HILLSBOROUGH COUNTY
CIVIL DIVISION
Case Number 2013-CA-10169
Division K
ERIC W. ODUM,
Plaintiff,
v.
ERNESTINA H. BENCOMO, TRUSTEE
OF 10327 CARROLLWOOD LANE
APARTMENT 75, TAMPA, FLORIDA
33618 LAND TRUST, WELLS FARGO
BANK, N.A., AND THE GRAND AT
OLDE CARROLLWOOD CONDOMINIUM
ASSOCIATION, INC., A FLORIDA NON-
PROFIT CORPORATION,
Defendants.
NOTICE OF ACTION
TO: ERNESTINA H. BENCOMO,
TRUSTEE OF 10327 CARROLLWOOD
LANE APARTMENT 75, TAMPA,
FLORIDA 33618 LAND TRUST
YOU ARE NOTIFIED that an ac-
tion to quiet title to the' following de-
scribed real property in Hillsborough
County, Florida:
Unit Na.:5, Building 7 of THE GRAND
AT OLDE CARROLLWOOD CONDO-
MINIUM, a Condominium, according
to The Declaration of Condominium
recorded in O.R. Book 15829, Page
777, and'all exhibits and amendments
thereof, Public Records of Hillsbor-
ough County, Florida.
Address: 10327 Carrollwood Lane,
Apt. 75, Tampa, Florida 33618.
has been filed against you, and you are
required to serve a copy of your written
defenses, if any, to it on Henry W. Hicks,
Esq., attorney for Plaintiff, whose address
is 601 S. Fremont Avenue, Tampa, Florida
33606 on or before October 28,2013, and
to file the original with the Clerk of this
Court either before service on plaintiff's
attorney or immediately thereafter; other-
wise a default will be entered against you
for the relief demanded in the Complaint.
The action was instituted in the Thirteenth
Judicial Circuit Court for Hillsborough
County in the State of Florida and is styled
as follows: ERIC W. ODUM, Plaintiff, v.
ERNESTINA H. BENCOMO, TRUST-
EE OF 10327 CARROLLWOOD LANE
APARTMENT 75, TAMPA, FLORIDA
33618 LAND TRUST, WELLS FARGO
BANK, N.A., and THE GRAND AT OLDE
CARROLLWOOD CONDOMINIUM AS-
SOCIATION, INC., A FLORIDA NON-
PROFITCORPORATION, Defendants.
Dated on September 6, 2013.
Pat Frank,
Clerk of the Court
By Sarah Brown
As Deputy Clerk
Henry W. Hicks, Esq.
9/13-10/4/13 4T

IN THE CIRCUIT COURT OF THE
13TH JUDICIAL CIRCUIT,
IN AND FOR HILLSBOROUGH
COUNTY, FLORIDA'
GENERAL JURISDICTION DIVISION
CASE NO. 12-CA-018998
U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION
AS TRUSTEE FOR RASC 2005-KS11,
PLAINTIFF,
VS.
YECENIA TORRES, ET AL.,
DEFENDANTSS.
NOTICE OF FORECLOSURE SALE
NOTICE IS HEREBY GIVEN pursuant
to a Final Judgment of Foreclosure dated
August 20, 2013 and entered in Case No.
12-CA-018998 in the Circuit Court of the
13th Judicial Circuit in and for Hillsbor-
ough County, Florida wherein U.S. Bank
National Association as Trustee for RASC
2005-KS11 was the Plaintiff and YECE-
NIA TORRES, ET AL., the Defendant(s).
The Clerk will sell to the highest and best
bidder for cash, by electronic sale begin-
ning at 10:00 a.m. on the prescribed date
at www.hillsborough.realforeclose.com on
the 8thday of October, 2013, the follow-
ing described property as set forth in said
Final Judgment:
LOT 4 IN BLOCK 16 OF TOWN 'N
COUNTRY PARK UNIT NO. 5, AC-
CORDING TO THE MAP OR PLAT
THEREOF RECORDED IN PLAT
BOOK 36, PAGE 46 OF THE PUB-
LIC RECORDS OF HILLSBOROUGH
COUNTY, FLORIDA.
ANY PERSON CLAIMING AN INTER-
EST IN THE SURPLUS OF THE SALE,
IF ANY, OTHER THAN THE PROPERTY
OWNER, AS OF THE DATE OF THE LIS
PENDENS, MUST FILE A CLAIM WITHIN
SIXTY (60) DAYS AFTER THE SALE.
If you are a person with a disability who
needs an accommodation in order to ac-
cess court facilities or participate in a court
proceeding, you are entitled, at no cost to


LEGAL ADVERTISEMENT
you, to the provision of certain assistance.
To request such an accommodation,
release contact Court Administration at
east 7 days before your scheduled court
appearance, or immediately upon receiv-
ing a notification of a scheduled court pro-
ceeding if the time before the scheduled
appearance is less than 7 days. Complete
the Request for Accommodations Form
and submit to 800 E. Twiggs Street, Room
604, Tampa, FL 33602. ADA Coordina-
tion Help Line (813) 272-7040; Hearing
Impaired Line 1-800-955-8771; Voice Im-
paired Line 1-800-955-8770.
Dated this 6th day of September, 2013
Joseph K. McGhee
Florida Bar #0626287
Bus. Email: JMcGhee@penderlaw.com
Pendergast & Associates, P.C.
115 Perimeter Center Place
South Terraces Suite 1000
Atlanta, GA 30346
Telephone: 678-775-0700
Primary Service: flfc@penderlaw.com
Attorney for Plaintiff
FAX: 678-805-8468
9/13-9/20/13 2T


IN THE COUNTY COURT OF THE
THIRTEENTH JUDICIAL CIRCUIT OF
THE STATE OF FLORIDA,
IN AND FOR HILLSBOROUGH
COUNTY
CIVIL DIVISION
CASE NO. 11 028019 DIVISION J
RIVER MANOR HOMEOWNERS
ASSOCIATION, INC., a Florida not-for-
profit corporation,
Plaintiff
v.
GLENDA L. COOK,
and___ Unknown Tenant(s),
Defendants.
AMENDED NOTICE OF SALE
Notice is hereby given that pursuant to
the Amended Final Judgment of Foreclo-
sure dated August 29, 2013 in the above
noted case, that I will sell the following
property located in Hillsborough County,
Florida described as:
LOT 25, BLOCK 1, RIVER MANOR
SUBDIVISION, ACCORDING TO THE
MAP OR PLAT THEREOF AS RE-
CORDfD IN PLAT BOOK 87, PAGE
68, OF THE PUBLIC RECORDS OF
HILLSBOROUGH COUNTY, FLORI-
DA.
Property Address: 8550 Lazy River
Drive, Tampa, FL 33617
at public sale, to the highest and best
bidder for cash, conducted electronically
online at http://www.hillsborough.realfore-
close.com at 10:00 a.m. on October 4th,
2013.
ANY PERSON CLAIMING AN INTER-
EST IN THE SURPLUS FROM THE SALE,
IF ANY, OTHER THAN THE PROPERTY
OWNER AS OF THE DATE OF THE LIS
PENDENS MUST FILE A CLAIM WITHIN
SIXTY (60) DAYS AFTER THE SALE.
If you are a person with a disability who
needs any accommodation in order to par-
ticipate in this proceeding, you are entitled,
at no cost to you, to the provision of certain
assistance. Please contact the ADA Coor-
dinator, Hillsborough County Courthouse,
800 E. Twiggs St., Room 604, Tampa,
Florida 33602, (813) 272-7040, at least 7
days before your scheduled court appear-
ance, or immediately upon receiving this
notification if the time before the sched-
uled appearance is less than 7 days; if you
are hearing or voice impaired, call 711.
Dated: September 9, 2013
Patricia S. Leib, Esq.
Florida Bar No. 259381
Patricia S. Leib, P.A.
420 W. Plaitt St., Tampa, FL 33606
(813)251-1844 Fax: (813) 251-2901
Email/Eservice:
leibattomeynotice@gmail.com
9/13-9/20/13 2T


IN THE CIRCUIT COURT IN AND FOR
HILLSBOROUGH COUNTY, FLORIDA
PROBATE DIVISION
CASE NO. 13-CP-2398 DIVISION: A
Florida Bar #308447
IN RE: ESTATE OF
JERROLD L. BUSS, a/k/a JERROLD
LESLIE BUSS,
Deceased.
NOTICE TO CREDITORS
The administration of the estate of JER-
ROLD L. BUSS, a/k/a JERROLD LESLIE
BUSS, deceased, Case Number 13-CP-
2398, is pending in the Circuit Court for
Hillsborough County, Florida, Proltate Di-
vision, the address of which is P.O. Box
1110, Tampa, Florida 33601. The name
and address of the personal representa-
tive and the personal representative's at-
torney are set forth below.
All creditors of decedent and other
persons, who have claims or demands
against the decedent's estate, including
unmatured, contingent or unliquidated
claims, and who have been served a
copy of this notice, must file their claims
with this Court WITHIN THE LATER OF
THREE MONTHS AFTER THE DATE OF
THE FIRST PUBLICATION OF THIS NO-
TICE OR THIRTY (30) DAYS AFTER THE
DATE OF SERVICE OF A COPY OF THIS
NOTICE ON THEM.
All other creditors of decedent and other
persons who have claims or demands
against the decedent's estate, including
unmatured, contingent or unliquidated
claims, must file their claims with this
Court WITHIN THREE MONTHS AFTER
THE DATE OF THE FIRST PUBLICA-
TION OF THIS NOTICE.
ALL CLAIMS NOT SO FILED WILL BE
FOREVER BARRED.
NOTWITHSTANDING THE TIME PERI-
ODS SET FORTH ABOVE, ANY CLAIM
FILED TWO (2) YEARS OR MORE
AFTER THE DECEDENT'S DATE OF
DEATH IS BARRED.
The date of the first publication of this
Notice is September 13, 2013.
Personal Representative:
ROXANNE SCHENZEL
939 Sherburne Avenue
St. Paul, MN 55104
Attorney for Personal Representative:
WILLIAM R. MUMBAUER, ESQUIRE
William R. Mumbauer, P.A. .
Email: wrmumbauer@aol.com
205 N. Parsons Avenue


LEGAL ADVERTISEMENT
Brandon, FL 33510
813/685-3133 9/13-9/20/13 2T



IN THE CIRCUIT COURT FOR
HILLSBOROUGH COUNTY, FLORIDA
PROBATE DIVISION
File No. 13-CP-2095 Division A
IN RE: ESTATE OF
FREDA G. KLING
Deceased.
NOTICE TO CREDITORS
The administration of the estate of FRE-
DA G. KLING, deceased, whose date of
death was April 3. 2013: File Number 13-
CP-2095, spending in the Circuit Court
for HILLSBOROUGH County, Florida,
Probate Division, the address of which is
800 E. Twigo Street. Tampa. FL 33601.
The names and addresses of the Personal
Representative and the Personal Repre-
sentative's attorney are set forth below.
All creditors of the decedent and other
persons having claims or demands against
decedent's estate, on whom a copy of this
notice is required to be served must file
their claims with this court WITHIN THE
LATER OF 3 MONTHS AFTER THE TIME
OF THE FIRST PUBLICATION OF THIS
NOTICE OR 30 DAYS AFTER THE DATE
OF SERVICE OF A COPY OF THIS NO-
TICE ON THEM.
All other creditors of the decedent and
other persons having claims or demands
against decedent's estate must file their
claims with this court WITHIN 3 MONTHS
AFTER THE DATE OF THE FIRST PUB-
LICATION OF THIS NOTICE.
ALL CLAIMS NOT FILED WITHIN THE
TIME PERIODS SET FORTH IN SECTION
733.702 OF THE FLORIDA PROBATE
CODE WILL BE FOREVER BARRED.
NOTWITHSTANDING THE TIME PE-
RIOD SET FORTH ABOVE, ANY CLAIM
FILED TWO (2) YEARS OR MORE
AFTER THE DECEDENTS DATE OF
DEATH IS BARRED.
The date of first publication of this notice
is September 13, 2013.
Personal Representative:
VICKI A. STERNER
67 Westview Manor
York, PA 17408
Attorney for Petitioner:
THOMAS L. BURROUGHS
Florida Bar No. 0070660
1601 Rickenbacker Drive, Suite 1
Sun City Center, FL 33573
Telephone: 813-633-6312
9/13-9/20/13 2T


IN THE CIRCUIT COURT OF THE
THIRTEENTH JUDICIAL CIRCUIT,
IN AND FOR HILLSBOROUGH
COUNTY, FLORIDA
Case No. 13-DR-11690 Division DP
ANDRES MARTINEZ,
Petitioner
and
LINA GOMEZ,
Respondent.
AMENDED NOTICE OF ACTION
FOR DISSOLUTION OF MARRIAGE
TO: LINA GOMEZ
Last Known Address:
5617 FORESTHAVEN, APT 107
TAMPA, FL 33615
YOU ARE NOTIFIED that an action has
been filed against you and that you are
required to serve a copy of your written
defenses, if any, to it on ANDRES MAR-
TINEZ whose address is 7302 ENSENA-
DA CT APT 202, TAMPA FL 33634 on
or before October 15, 2013, and file the
original with the clerk of this Court at 800
E. Twiggs St., Tampa, FL 33602 (ROOM
101), before service on Petitioner or im-
mediately thereafter. If you fail to do so,
a default may be entered against you
for the relief demanded In the petition.
Copies of all court documents in this
case, including orders, are available at the
Clerk of the Circuit Court's office. You may
review these documents upon request.
You must keep the Clerk of the Circuit
Court's office notified of your current ad-
dress. (You may file Notice of Current Ad-
dress, Florida Supreme Court Approved
Family Law Form 12.915.) Future papers
in this lawsuit will be mailed to the address
on record at the clerk's office.
WARNING: Rule 12.285, Florida Fam-
ily Law Rules of Procedure, requires cer-
tain automatic disclosure of documents
and information. Failure to comply can
result in sanctions, including dismissal or
striking of pleadings.
Dated September 4, 2013.
Pat Frank
Clerk of the Circuit Court
By Cynthia Menendez
Deputy Clerk
9/13-10/4/13 4T


IN THE CIRCUIT COURT OF THE
THIRTEENTH JUDICIAL CIRCUIT,
IN AND FOR HILLSBOROUGH
COUNTY, FLORIDA
CASE NO. 29-2009-CA-027692
DIVISION: C
DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST
COMPANY, AS TRSUTEE FOR GSAMP
TRUST 2005-HE4, MORTGAGE PASS-
THROUGH CERTIFICATES, SERIES
2005-HE4,
Plaintiff,
vs.
EVA WIRTH VANERMINE AND PHILLIP
FRANCIS VANERMINE, JR., ET AL,
Defendants.
NOTICE OF SALE
NOTICE IS GIVEN that, in accordance
with the Plaintiff's Final Judgment of Fore-
closure entered on August 28, 2013, in the
above-styled cause, I will sell to the high-
est and best bidder for cash on October
14, 2013 at 10:00 A.M, at www.hillsbor-
ough.realforeclose.com, the following de-
scribed property:
THE WEST 170 FEET OF THE
SOUTH 1A OF THE WEST 1, OF THE
NORTHWEST 1,4 OF THE NORTH-
WEST 1 OF THE NORTHWEST 1 IN
SECTION 22, TOWNSHIP 29 SOUTH,
RANGE 20 EAST, HILLSBOROUGH
COUNTY, FLORIDA, LESS AND EX-
CEPT ROAD RIGHT OF WAY.
Property Address: 1214 Bates St,
BrandonFL 33510


LEGAL ADVERTISEMENT
ANY PERSON CLAIMING AN INTER-
EST IN THE SURPLUS FROM THE SALE,
IF ANY, OTHER THAN THE PROPERTY
OWNER AS OF THE DATE OF THE LIS
PENDENS, MUST FILE A CLAIM WITHIN
60 DAYS AFTER THE SALE. "
If you are a person with a disability who
needs an accommodation in order to ac-
cess court facilities or participate in a court
proceeding, you are entitled, at no cost to
ou, to the provision of certain assistance.
o request such an accommodation,
please contact Court. Administration at
least 7 days before your scheduled court
appearance, or immediately upon receiv-
ing a notification of a scheduled, court pro-
ceeding if the time before the scheduled
appearance is less than 7 days. Complete
the Request for Accommodations Form
and submit to 800 E. Twiggs Street, Room
604, Tampa, FL 33602. ADA Coordina-
tion Help Line (813) 272-7040; Hearing
Impaired Line 1-800-955-8771; Voice Im-'
paired Line 1-800-955-8770.
Erin N. Prete (FL Bar No. 059274)
Michelle A. DeLeon (FL Bar No. 068587)
Quintairos,-Prieto, Wood & Boyer, P.A.
255 S. Orange Ave., Ste. 900
Orlando, FL 32801-3454
(407) 872-6011
(407) 872-6012 Facsimile
E-mail: servicecopies@qpwblaw.com
E-mail: eprete@qpwblaw.com
9/13-9/20/13 2T

IN THE CIRCUIT COURT OF THE
THIRTEENTH JUDICIAL CIRCUIT
IN AND FOR HILLSBOROUGH
COUNTY, FLORIDA
PROBATE DIVISION
Case No. 2013-CP-000636
IN RE: The Estate of
MARTHA BOSTWICK MEADOWS a/k/a
MARTHA FULLER BOSTWICK,
Deceased.
NOTICE TO CREDITORS
The administration of the estate of MAR-
THA BOSTWICK MEADOWS a/k/a MAR-
THA FULLER BOSTWICK -deceased,
whose date of death was December 29,
2012, File Number 2013-CP-636, is pend-
ing in the Circuit Court for Hillsborough
County, Florida, Probate Division, the ad-
dress of which is 800 E. Twiggs Street,
Tampa, Florida 33602. The names and
addresses of the personal representative
and the personal representative's attorney
are set forth below.
All creditors of the decedent and other
persons having claims or demands
against decedent's estate on whom a
copy of this notice is served must file their
claim with this court WITHIN THE LATER
OF THREE MONTHS AFTER THE DATE
OF THE FIRST PUBLICATION OF THIS
NOTICE OR THIRTY DAYS, AFTER THE
DATE OF SERVICE OF A COPY OF THIS
NOTICE ON THEM.
All other creditors of the decedent and
other persons having claims or. demands
against the decedent's estate nmut.-file
their claims with this court WITHIN THREE .
MONTHS AFTER THE DATE OF THE
FIRST PUBLICATION OF THIS NOTICE.
ALL CLAIMS NOT SO FILED WILL BE
FOREVER BARRED. NOTWITHSTAND-
ING THE TIME PERIOD SET FORTH
ABOVE, ANY CLAIM FILED TWO (2)
YEARS OR MORE AFTER THE DECE-
DENT'S DATE OF DEATH IS BARRED.
The date of the first publication of this
Notice is September-13, 2013.
Co-Personal Representatives:
JUDSON H. BOSTWICK III and MARY
ELIZABETH LAMB
c/o The Yates Law Firm, P.A.
320 West Kennedy Boulevard, Suite 60O
Tampa, Florida 33606
Attorney for Personal Representatives:
ANN-ELIZA M. TAYLOR, Esquire
The Yates Law Firm, P.A.
320 W. Kennedy Boulevard, Suite 600
Tampa, Florida 33606
(813)254-6516
Florida Bar No. 70852
amtaylor@yateslawfirm.com
9/13-9/20/13 2T

IN THE CIRCUIT COURT OF THE
THIRTEENTH JUDICIAL CIRCUIT OF
THE STATE OF FLORIDA, IN AND FOR
HILLSBOROUGH COUNTY
JUVENILE DIVISION
FFN: 503939 DIVISION: I
CASE ID: 01-12059
IN THE INTEREST OF:
J.B. 10/28/1997
Child
NOTICE OF AN ADVISORY HEARING
ON A TERMINATION OF PARENTAL
RIGHTS PROCEEDINGS
FAILURE TO PERSONALLY APPEAR
AT THE ADVISORY HEARING CONSTI-
TUTES CONSENT TO THE TERMINA-
TION OF PARENTAL RIGHTS OF THE
ABOVE-LISTED CHILD. IF YOU FAIL
TO APPEAR ON THIS DATE AND TIME
SPECIFIED, YOU MAY LOSE ALL YOUR
LEGAL RIGHTS AS A PARENT TO THE
CHILD NAMED IN THE. PETITION AT-
TACHED TO THIS NOTICE.
TO: Katherine Pitts (mother)
Current residence and/or whereabouts
unknown
YOU WILL PLEASE TAKE NOTICE
that a Petition for Termination of Paren-
tal Rights has been filed in the Circuit
Court of the Thirteenth Judicial Circuit of
the State of Florida, in and for Hillsbor-
ough County, Florida, Juvenile Division,
alleging that the above-named child is
a dependent child and by which the Pe-
titioner is asking for the termination of
your parental rights and permanent com-
mitment of your child to the Department
of Children and Families for subsequent
adoption.-
YOU ARE HEREBY notified that you are
required to appear personally on October
9, 2013 at 10:30 a.m., before the Honor-
able Ralph Stoddard, 401 N. Jefferson
Street, Court Room 40, Tampa, Florida
33602, to show cause, if any, why your pa-
rental rights should not be terminated and
why said child should not be permanently
committed to the Florida Department of
Children and Families for subsequent
adoption. You are entitled to be repre-
sented by an attorney at this proceeding.
Dated this 5th day of September, 2013
Pat Frank
Clerk of the Circuit Court
By Pam Morera
Deputy Clerk 9/13-10/4/13 4T


Page 22/LA GACETA/Friday, September 13,2013







LEGAL ADVERTISEMENT
IN THE CIRCUIT COURT OF THE
THIRTEENTH JUDICIAL CIRCUIT OF
THE STATE OF FLORIDA, IN AND FOR
HILLSBOROUGH COUNTY
CASE NO. 13-DR-11669r DIVISION T
IN RE: THE TERMINATION OF PA-
RENTAL RIGHTS PURSUANT TO THE
ADOPTION OF A MINOR:
INFANT BOY
DOB: JULY 26, 2013

NOTICE OF ACTION, NOTICE OF
PETITION, AND NOTICE OF HEARING
TO TERMINATE PARENTAL RIGHTS
PENDING ADOPTION
TO: ANTHONY BROWN
DOB: UNKNOWN
Physical Description: AFRICAN
AMERICAN
Last Known Residence: UNKNOWN
YOU ARE NOTIFIED that an action for
Termination of Parental Rights Pursuant
to an Adoption -has been filed, and you are
required to serve a copy. of your written
response, if any, to it on Mary L. Green-
wood, Esq., 619 E. Lumsden Rd., Bran-
don, Florida 33511; Petitioner's attorney,
within 30 days after the date of first pub-
lication of this notice. You must file your
original response with the Clerk of this
court, at the address below, either before
service on Petitioner's attorney, or imme-
diately thereafter; otherwise a default will
be entered, against you for the relief de-
manded in the Petition.
Clerk of The Court
800 E. Twiggs Street
Tampa, Florida 33602
NOTICE OF PETITION AND
NOTICE OF HEARING
A Verified Petition for Termination of Pa-
rental Rights has been filed. There will be
a hearing on this petition which will take
place OCTOBER 2, 2013, at 8:45 A.M.,
in front of the Honorable Tracy Sheehan,
Circuit Judge, at the Hillsborough County
Courthouse, 301 N. Michigan Street, Plant
City, Florida. The Court has set aside fif-
teen (15) minutes for this hearing.
UNDER SECTION 63.089, FLORIDA
STATUTES, FAILURE TO FILE A WRIT-
TEN RESPONSE TO THIS NOTICE WITH
THE.COURT OR TO APPEAR AT THIS
HEARING CONSTITUTES GROUNDS
UPON WHICH THE COURT SHALL END
ANY PARENTAL RIGHTS YOU MAY
HAVE REGARDING THE MINOR CHILD.
PARA TRADUCCION DE ESTE FOR-
MULARIO AL ESPANOL LLAME A LA
OFICINA DE INTERPRETES DE LA
CORTE, AL 813-272-5947 DE LUNES A
VIERNES DE 3:00 P.M. Y 5:00 P.M.
If you are a person with a disability who
needs any accommodation in order to par-
ticipate in this proceeding, you are entitled,
at no cost to you, to the provision of certain
assistance. Please contact the ADA Coor-
dinator, Hillsborough County Courthouse,
S800 E. Twiggs Street, Room 604, Tampa,
Florida 336o2,-(813) 272-7040, at least 7
days-beffre your scheduled court appear-
once,.:or immediately upon receiving this
..-' notification if the time before the sched-
uled appearance is less than 7 days; if you
are hearing or voice impaired, call 711.
WITNESS my hand and seal of said
Court on this 16th day of August, 2013.
Pat Frank
Clerk of The Circuit Court
.By Millie D. Ramos
Deputy Clerk
8/23-9/13/13 4T


"'-- IN THE CIRCUIT COURT FOR
-'MILPSBOROUGH COUNTY, FLORIDA
-PROBATE DIVISION
File No. 13CRoo22ao Division W
IN RE: ESTATE OF
BRYAN K. MACPHERSON
Deceased.
NOTICE TO CREDITORS
-The administration.of the estate of Bry-
an K. MacPherson, deceased, whose date
of death was March 26, 2013, is pending
in the Circuit Court for Hillsborodgh Coun:
ty, Florida, Probate Division, the address
of which is P.O. Box 1110, Tampa, Florida
33601-1110. The names and addresses
of the personal representative and the
personal representative's attorney are set
forth below.
All creditors- of the decedent and oth-
er persons having claims or demands
against decedent's estate on whom a copy
of this notice is required to be served must
file their claims with this court WITHIN
THE LATER OF 3 MONTHS AFTER THE
TIME OF THE FIRST PUBLICATION OF
.THIS NOTICE OR 30.DAYS AFTER THE
DATE OF SERVICE OF A COPY OF THIS
NOTICE ON THEM.
All other creditors of the decedent and
other persons having claims or demands
against decedent's estate must file their
claims with this court WITHIN 3 MONTHS
AFTER THE DATE OF THE FIRST PUB-
LICATION OF THIS NOTICE.
ALL CLAIMS NOT FILED WITHIN
THE TIME PERIODS SET FORTH IN
SECTION 733.702 OF THE FLORIDA
PROBATE CODE WILL BE FOREVER
BARRED.
NOTWITHSTANDING THE TIME PERI-
ODS SET FORTH ABOVE, ANY CLAIM
FILED TWO (2)'"YEARS OR MORE
AFTER THE DECEDENTS DATE OF
DEATH IS BARRED.
The date of first publication of this notice
is September 6, 2013.
Personal Representative:
Lisa G. MacPherson
505 Brooker Road
Brandon, Florida 33511
Attorney for Personal Representative:
J. Scott Reed, Esq.
Attorney for Lisa G. MacPherson
Florida Bar Number 0124699
Pilka & Associates, P.A.
S213 Providence Rd.
Brandon, Florida 33511
(813)653-3800 Fax (813) 651-0710
E-Mail: sreed@pilka.com
Secondary E-Mail: eanderson@pilka.com
9/6-9/13/13 2T


IN THE CIRCUIT COURT FOR
HILLSBOROUGH COUNTY, FLORIDA
PROBATE DIVISION
File No. 13CP-002220 Division W
IN RE: ESTATE OF:


LEGAL ADVERTISEMENT
BRYAN K. MACPHERSON
Deceased.
NOTICE OF ADMINISTRATION
The administration of the estate of Bry-
an K. MacPherson, deceased, is pending
in the Circuit Court for Hillsborough Coun-
ty, Florida, Probate Division, the address
of which is P.O. Box 1110, Tampa, Florida
33601-1110, file number 13CP-002220.
The estate is intestate. The names and
addresses of the personal representative
and the personal representative's attorney
are set forth below. The fiduciary lawyer-
client privilege in Section 90.5021 applies
with respect to the personal representative
and any attorney employed by the person-
al representative.
Any interested person on whom a copy
of the notice of administration is served
who challenges the validity of the will or
codicils, qualification of the personal.rep-
resentatives, venue, or the jurisdiction of
the court is required to file any objection
with the court in the manner provided in
the Florida Probate Rules WITHIN THE
TIME REQUIRED BY LAW, which is on
or before the date that is 3 months after
the date of service of a copy of the Notice
of Administration on that person, or those
objections are forever barred.
A petition for determination of exempt
property is required to be filed by or on
behalf of any person entitled to exempt
property under Section 732.402, WITHIN
THE TIME REQUIRED BY LAW, which is
on or before the later of the date that is 4
months after the date of service of a copy
of the Notice of Administration on such
person or the date that is 40 days after
the date of termination of any proceeding
involving the construction, admission to
probate, or validity of the will or involving
any other matter affecting any part of the
exempt property, or the right of such per-
son to exempt property is deemed waived.
An election to take an elective share
must be filed by or on behalf of the sur-
viving spouse entitled to, an elective share
under Section 732.201-732.2155 WITHIN
THE TIME REQUIRED BY LAW, which
is on or before the earlier of the date that
is 6 months after the date of service of a
copy of the Notice of Administration on the
surviving spouse, or an attorney in fact or
a guardian of the property of the surviving
spouse, or the date that is 2 years after
the date of the decedent's death. The time
for filing an election to take an elective
share may be extended as provided in the
Florida Probate Rules.
Personal Representative:
Lisa G. MacPherson
505 Brooker Road
Brandon, Florida 33511
Attorney for Personal Representative:
J. Scofftt Reed, Esq.
Attorney for Lisa G. MacPherson
Florida Bar Number 0124699
Pilka & Associates, P.A.
213 Providence Rd.
Brandon, Florida 33511
(813) 653-3800 Fax (813) 651-0710
E-Mail: sreed@pilka.com
Secondary E-Mail: eanderson@pilka.com
9/6-9/13/13 2T


IN THE COUNTY COURT OF THE
THIRTEENTH JUDICIAL CIRCUIT
INAND FOR HILLSBOROUGH
COUNTY, FLORIDA
CIVIL DIVISION
CASE #: 2012-CC-003549 DIV. M
PARSONS POINTE HOMEOWNERS'
ASSOCIATION, INC., a Florida not-for-
profit corporation,
Plaintiff,
vs.
HOLLY BROOKS, an unmarried woman
and UNKNOWN TENANT,
Defendants.
NOTICE OF RESCHEDULED SALE
PURSUANT TO CHAPTER 45
NOTICE IS HEREBY GIVEN pursuant
to a Final Judgment of Foreclosure dated
May 20, 2013 -and entered in Case No.
2012-CC-003549, of the County Court,
of the Thirteenth Judicial Circuit in and'
for Hillsborough County, Florida, wherein
PARSONS POINTE HOMEOWNERS'
ASSOCIATION, INC., a Florida not-for-
profit corporation, is Plaintiff, and HOLLY
BROOKS is Defendant, The Clerk of the
Court will sell to the highest bidder for
cash on October 4, 2013, in an online sale
at www.hillsborough.realforeclose.com
beginning at 10:00 a.m., the following
property as set forth in said Final Judg-
ment, to wit:
Lot 45, Block B, Parsons Pointe,
Phase 1, Unit A, According to the Map
OR Plat Thereof as Recorded in Plat
Book 91, Page 86 of the Public Re-
cords of Hillsborough County, Florida.
ANY PERSON CLAIMING AN INTER-
EST IN THE SURPLUS FROM THE SALE
IF ANY, OTHER THAN THE PROPERTY
OWNER, AS OF THE DATE OF THE LIS
PENDENS MUST FILE A CLAIM WITHIN
60 DAYS AFTER THE SALE.
If you are a person with a disability who
needs any accommodation in order to par-
ticipate in this proceeding, you are entitled,
at no cost to you, to the provision of certain
assistance. Please contact the ADA Coor-
dinator, Hillsborough County Courthouse,
800 E. Twiggs Street, Room 604, Tampa,
Florida 33602, (813) 272-7040, at least 7
days before your scheduled court appear-
ance, or immediately upon receiving this
notification if the time before the sched-
uled appearance is less than 7 days; if you
are hearing or voice impaired, call 711.
Dated September 4, 2013
Bryan B. Levine, Esq.
FBN 89821
PRIMARY E-MAIL:
pleadings@condocollections.com
Robert L. Tankel, P.A.
1022 Main St., Ste. D, Dunedin, FL 34698
(727) 736-1901 FAX (727) 736-2305
ATTORNEY FOR PLAINTIFF
9/6-9/1,3/13 2T


IN THE COUNTY COURT OF THE
THIRTEENTH JUDICIAL CIRCUIT
IN AND FOR HILLSBOROUGH
COUNTY, FLORIDA
CIVIL DIVISION
CASE #: 12-CC-031833-K
BRENTWOOD HILLS HOMEOWNERS -
ASSOCIATION, INC., a Florida not-for-
profit corporation,


LEGAL ADVERTISEMENT
Plaintiff,
vs.
IRIS MARTELL RODRIGUEZ, a married
woman, and UNKNOWN TENANT,
Defendants.
NOTICE OF SALE PURSUANT
TO CHAPTER 45
NOTICE IS HEREBY GIVEN pursuant
to a Final Judgment of Foreclosure dated
August 20, 2013 and entered in Case
No.12-CC-031833-K, of the County Court
of the Thirteenth Judicial Circuit in and
for Hillsborough County, Florida, wherein
BRENTWOOD HILLS HOMEOWNERS
ASSOCIATION, INC., is Plaintiff, and IRIS
MARTELL RODRIGUEZ, is Defendant,
The Clerk of the Court will sell to the high-
est bidder for cash on October 11, 2013,
in an online sale at www.hillsborough.re-
alforeclose.com beginning at 10:00 a.m.,
the following property as set forth in said
Final Judgment, to wit:
LOT 8, BLOCK 2, BRENTWOOD
HILLS TRACT A, UNIT 2, PHASE 2,
ACCORDING TO THE PLAT THERE-
OF RECORDED IN PLAT BOOK
79, PAGE 7.3, OF THE PUBLIC RE-
CORDS OF HILLSBOROUGH COUN-
TY, FLORIDA.
ANY PERSON CLAIMING AN INTER-
EST IN THE SURPLUS FROM THE SALE
IF ANY, OTHER THAN THE PROPERTY
OWNER, AS OF THE DATE OF THE LIS
PENDENS MUST FILE A CLAIM WITHIN
60 DAYS AFTER THE SALE.
If you are a person with a disability who
needs any accommodation in order to par-
ticipate in this proceeding, you are entitled,
at no cost to you, to the provision of certain
assistance. Please contact the ADA Coor-
dinator, Hillsborough County Courthouse,
800 E. Twiggs Street, Room 604, Tampa,
Florida 33602, (813) 272-7040, at least 7
days before your scheduled court appear-
ance, or immediately upon receiving this
notification if the time before the sched-
uled appearance is less than 7 days; if you
are hearing or voice impaired, call 711.
Dated: September 4,2013
Bryan B. Levine, Esq.
FBN 89821
PRIMARY E-MAIL:
pleadings @ condocollectlons.com
Robert L. Tankel, P.A.
1022 Main St., Ste. D, Dunedin, FL 34698
(727) 736-1901 FAX (727) 736-2305
ATTORNEY FOR PLAINTIFF
9/6-9/13/13 2T


IN THE COUNTY COURT OF THE
THIRTEENTH JUDICIALCIRCUIT
IN AND FOR HILLSBOROUGH
COUNTY, FLORIDA
CIVIL DIVISION
CASE #: 12-CC-022685-L
CARROLLWOOD VILLAGE PHASE III
HOMEOWNERS ASSOCIATION, INC., a
Florida not-for-profit corporation,
Plaintiff,
vs.
ELIZABETH A. SCHUPPER, FLORIDA
HOUSING FINANCE CORPORATION
and UNKNOWN TENANT
Defendants.
NOTICE OF RESCHEDULED SALE
PURSUANT TO CHAPTER 45
NOTICE IS HEREBY GIVEN pursuant
to a Final Judgment of Foreclosure, dated
March 15, 2013 and entered in Case No.
12-CC-022685-L, of the County Court of
the Thirteenth Judicial Circuit in and for
Hillsborough County,. Florida, wherein
CARROLLWOOD VILLAGE PHASE III
HOMEOWNERS ASSOCIATION, INC., is
Plaintiff, and ELIZABETH A. SCHUPPER,
is Defendant, The Clerk of the Court will
sell to the highest bidder for cash on Oc-
tober 11, 2013, in an online sale at www.
hillsborough.realforeclose.com begin-
ning at 10:00 a.m., the following property
as set forth in said Final Judgment, to wit:
The North 33.84 feet of Lot 4, Block
1, Village XVIII Unit 1 of Carrollwood
Village Phase III, according to the map
or plat thereof as recorded in Plat Book
53, Page 59, Public Records of Hills-
borough County, Florida.
ANY PERSON CLAIMING AN INTER-
EST IN THE SURPLUS FROM THE SALE
IF ANY, OTHER THAN THE PROPERTY
OWNER, AS OF THE DATE OF THE LIS
PENDENS MUST FILE A CLAIM WITHIN
60 DAYS AFTER THE SALE.
If you are a person with a disability who
needs any accommodation in order to par-
ticipate in this proceeding, you are entitled,
at no cost to you, to the provision of certain
assistance. Please contact the ADA Coor-
dinator, Hillsborough County Courthouse,
800 E. Twiggs Street, Room 604, Tampa,
Florida 33602, (813) 272-7040, at least 7
days before your scheduled court appear-
ance, or immediately upon receiving this
notification if the time before the sched-
uled appearance is less than 7 days; if you
are hearing or voice impaired, call 711.
Dated: September 4, 2013
Bryan B. Levine, Esq. -
FBN 89821
PRIMARY E-MAIL:
pleadings @ condocollections.com.
Robert L. Tankel, P.A.
1022 Main St., Ste. D, Dunedin, FL 34698
(727) 736-1901 FAX (727) 736-2305
ATTORNEY FOR PLAINTIFF
9/6-9/13/13 2T


IN THE CIRCUIT COURT FOR
HILLSBOROUGH COUNTY, FLORIDA
PROBATE DIVISION
File No. 13 CP 002339
IN RE: ESTATE OF
MICHAEL R. MARCHNER, aka
MICHAEL ROBERT MARCHNER,
Deceased.
NOTICE TO CREDITORS
The administration of 'the estate of MI-
CHAEL R. MARCHNER, aka MICHAEL
ROBERT MARCHNER, deceased, whose
date of death was July 20,2013, File Num-
ber 13-CP-002339, is pending in the Cir-
cuit Court for Hillsborough County, Flor-
ida, Probate Division, the address of which
is 800 Twiggs Street, Tampa, FL 33602.
The names and address of the personal
representative and the personal represen-
tative's attorney are set forth below.
All creditors of the decedent and oth-
er persons having claims or demands
against decedent's estate on whom a
copy of this notice is required to be served,


LEGAL ADVERTISEMENT
must file their claims with this court ON
OR BEFORE THE LATER OF 3 MONTHS
AFTER THE TIME OF THE FIRST PUBLI-
CATION OF THIS NOTICE OR 30 DAYS
AFTER THE DATE OF SERVICE OF A
COPY OF THIS NOTICE ON THEM.
All other creditors of the decedent and
other persons having claims or demands
against decedent's estate must file their
claims with this court WITHIN 3 MONTHS
AFTER THE DATE OF THE FIRST PUB-
LICATION OF THIS NOTICE.
ALL CLAIMS NOT FILED,, WITHIN
THE TIME PERIODS SET FORTH IN
SECTION 733.702 OF THE FLORIDA
PROBATE CODE WILL BE FOREVER
BARRED.
NOTWITHSTANDING THE TIME PERI-
OD SET FORTH ABOVE, ANY CLAIM
FILED TWO (2) YEARS OR MORE AF-
TER THE 'DECEDENT'S DATE OF,
DEATH IS BARRED.
The date of first publication of this notice is
September 6,2013.
Signed on September 3, 2013.
Personal Representative:
MARGARET E. MARTIN
16 Larsons Way
Athens, OH 45701
Attorney for Personal Representative:
E. Jackson Boggs
Florida Bar No. 007206
Fowler White Boggs P.A.
PO Box 1438
Tampa, FL 33601-1438
Telephone (813) 228-7411
Email: eboggs@fowlerwhite.com
9/6-9/13/13 2T



IN THE CIRCUIT COURT FOR
HILLSBOROUGH COUNTY, FLORIDA
PROBATE DIVISION
File No. 13-CP-001673
IN RE: ESTATE OF:
CONSTANTINO RODRIGUEZ, III
Deceased.
NOTICE OF ADMINISTRATION
The administration of the estate of
Constantino Rodriguez, III, deceased, is
pending in the Circuit Court for Hillsbor-
ough County, Florida, Probate Division,
the address of which is P.O. Box 1110,
Tampa, Florida 33601-1110, file number
13-CP-001673. The estate is testate and
the dates of the decedent's will and any
codicils are Last Will and Testament dated
June 3, 1994. The names and addresses
of the personal representative and the
personal representative's attorney are set
north below. The fiduciary lawyer-client
privilege in Section 90.5021 applies with
respect to the personal representative and
any attorney employed by the personal
representative.
Any interested person on whom a copy
of the notice of administration is served
who challenges the validity of the will or
codicils, qualification of the personal rep-
resentatives, venue, or the jurisdiction of
the court is required to file any objection
with the court in the manner provided in
the Florida Probate Rules WITHIN THE
TIME REQUIRED BY LAW, which is on
or'before the date that is 3 months after
the date of service of a copy of the Notice
of Administration on that person, or those
objections are foreverbarred.
A petition for determination of exempt
property is required to be filed by or on
behalf of any person entitled to exempt
property under Section 732.402, WITHIN
TH TIME REQUIRED BY LAW, which is
on or before the later of the date that is 4
months after the date of service of a copy
of the Notice of Administration on such
person or the date that is 40 days after
the date of termination of any proceeding
involving the construction, admission to
probate, or validity of the will or involving
any other matter affecting any part of the
exempt property, or the right of such per-
son to exempt property is deemed waived.
An election to take an elective share
must be filed by or on behalf of tbe sur-
viving spouse entitled to an elective share
under Section 732.201-732.2155 WITHIN
THE TIME REQUIRED BY LAW, which
is on or before the earlier of the date that
is 6 months after the date of service of a
copy of the Notice of Administration on the
surviving spouse, or an attorney in fact or
a guardian of the property of the surviving
spouse, or the date that is 2 years after
the date of the decedent's death. The time
for filing an election to take an elective
share may be extended as provided in the
Florida Probate Rules.
Personal Representative:
Glenn L. Rodriguez
13131 Dove Groven Drive
Dover, Florida 33527
Attorney for Personal Representative:
J. Scott Reed, Esq.
Attorney for Glenn L. Rodriguez
Florida Bar Number 0124699
Pilka & Associates, P.A.
213 Providence Rd.'
Brandon, Florida 33511
(813) 653-3800. Fax (813) 651-0710
E-Mail: sreed@pilka.com
Secondary E-Mail: eanderson@pilka.com
9/6-9/13/13 2T



IN THE CIRCUIT COURT FOR
HILLSBOROUGH COUNTY, FLORIDA -
PROBATE DIVISION
File No. 13-CP-001673
IN RE: ESTATE OF
CONSTANTINO RODRIGUEZ, III
Deceased.
NOTICE TO CREDITORS
The administration of the estate of Con-
stantino Rodriguez, III, deceased, whose
date of death was March 4, 2013, is pend-
ing in the Circuit Court for Hillsborough
County, Florida, Probate Division, the ad-
dress of which is P.O. Box 1110, Tampa,
Florida 33601-1110. The names and ad-
dresses of the personal representative
and the personal representative's attorney
are set forth below.
All creditors of the decedent and oth-
er persons having claims or demands
against decedent's estate on whom a copy
of this notice is required to be served must
file their claims with this court WITHIN
THE LATER OF 3 MONTHS AFTER THE
TIME OF THE FIRST PUBLICATION OF
THIS NOTICE OR 30 DAYS AFTER THE
DATE OF SERVICE OF A COPY OF THIS
NOTICE ON THEM.


LEGAL ADVERTISEMENT
All other creditors of the decedent and
other persons having claims or demands
against decedent's estate must file, their
claims with this court WITHIN 3 MONTHS
AFTER THE DATE OF THE FIRST PUB-
LOCATION OF THIS NOTICE.
ALL CLAIMS NOT FILED WITHIN
THE TIME PERIODS SET FORTH IN
SECTION 733.702 OF THE FLORIDA
PROBATE CODE WILL BE FOREVER
BARRED.
NOTWITHSTANDING THE TIME PERI-
ODS SET FORTH ABOVE, ANY CLAIM
FILED TWO (2) YEARS OR MORE
AFTER THE DECEDENT'S DATE OF
DEATH IS BARRED.
The date of first publication of this notice
is September 6, 2013.
Personal Representative:
Glenn L. Rodriguez
13131 Dove Groven Drive
Dover, Fldrida 33527
Attorney for Personal Representative:
J. Scott Reed, Esq.
Attorney for Glenn L. Rodriguez
Florida Bar Number 0124699
Pilka & Associates, P.A.
213 Providence Rd.
Brandon, Florida 33511
(813) 65.3-3800 Fax (813) 651-0710
E-Mail: sreed@pilka.com
Secondary E-Mail: eanderson@pilka.com
9/6-9/13/13 2T

IN THE CIRCUIT COURT OF THE
THIRTEENTH JUDICIAL CIRCUIT,
IN AND FOR HILLSBOROUGH
COUNTY, FLORIDA
CASE NO. 2013-CA-000837
DIVISION: N
DLJ MORTGAGE CAPITAL, INC.,
Plaintiff,
vs.
JOHN C. STOPA et al,
Defendants.
NOTICE OF SALE
NOTICE IS GIVEN that, in accordance
with the Plaintiff's Final Judgment of Fore-
closure entered on August 8, 2013, in the
above-styled cause, I will sell to the high-
est and best bidder for cash on Septem-
ber 27, 2013 at 10:00 A.M., at www.hill-
sborough.realforeclose.com, the following
described property:
LOT 105, BROOKGREEN VIL-
LAGE II SUBDIVISION, ACCORDING
TO THE MAP OR PLAT THEREOF,
AS RECORDED IN PLAT BOOK
72, PAGE 16, OF THE PUBLIC
RECORDS OF HILLSBOROUGH
COUNTY, FLORIDA
Property Address: 11213 Thicket
Court, Tampa,'FL 33624
ANY PERSON CLAIMING AN INTER-
EST INTHE SURPLUS FROM THE SALE,
IF ANY, OTHER THAN THE PROPERTY
OWNER AS OF THE DATE OF THE LIS -
PENDENS, MUST FILE A CLAIM WITHIN
60 DAYS AFTER THE SALE.
If you are a" person with a disability who
needs an accommodation in order to ac-
cess court facilities-or participate in a court
proceeding, you are entitled, at no cost to
you, to the provision of certain assistance.
To request such an accommodation,
please contact Court Administration at
least 7 days before your scheduled court
appearance, or immediately. upon receiv-
ing a notification of a scheduled court pro-
ceeding if the time before the scheduled
appearance is less than 7 days. Complete
the Request for Accommodations Form
and submit to 800 E. Twiggs Street, Room
604, Tampa, FL 33602. ADA Coordina-
tion Help Line (813) 272-7040; Hearing
Impaired Line 1-800-955-8771; Voice Im-
paired Line 1-800-955-8770.
Michelle DeLeon, Esquire (068587)
R. Howard Walton, Esquire (0342700)
Attorney for Plaintiff
Quintairos, Prieto, Wood & Boyer, P.A.
255 South Orange Avenue, Suite 900
Orlando, FL 32801
Phone: (407) 872-6011
Fax: (407) 872-6012
Email: servicecopies@qpwblaw.com
Secondary Email: mdeleon@qpwblaw.com
9/6-9/13/13 21T'


IN THE CIRCUIT COURT OF THE
THIRTEENTH JUDICIAL CIRCUIT,
IN AND FOR HILLSBORGUGH
COUNTY, FLORIDA
Case No. 2013 12412 Division A-P
JOSE ANGEL CINTRON,
Petitioner
and
SUSANA M. RODRIGUEZ RODRIGUEZ,
Respondent.
NOTICE OF ACTION
FOR DISSOLUTION OF MARRIAGE
TO: SUSANA M. RODRIGUEZ
RODRIGUEZ
Last Known Address:
UNKNOWN
YOU ARE NOTIFIED that an action has
been filed against you and that you are
required to serve a copy of your written
defenses, if any, to it on JOSE ANGEL
CINTRON, whose address is 17101 CARr
RINGTON PARK DR. #42.1 TAMPA FL.
33647 on or before September 23, 2013,
and file the original with the clerk of this
Court at 800 E. Twiggs St., Tampa, FL
33602 1st Floor, before service on-Peti-
tioner or immediately thereafter. If you
fall to do so, a default may be entered
against you for the relief demanded In
the Petition.
Copies of all court documents in this
case, including orders, are available at the
Clerk of the Circuit Court's office. Yob may
review these documents upon request.
You must keep the Clerk of the Circuit
Court's office notified of your current ad-
dress. (You may file Notice of Current Ad-
dress, Florida Supreme Court Approved
Family Law Form 12.915.) Future papers
in this lawsuit vill be mailed to the address
on record at the clerk's office.
WARNING: Rule 12.285, Florida Fam-
ily Law Rules of Procedure, requires cer-
tain automatic disclosure of documents
and information. Failure to comply can
result in sanctions, including dismissal or
striking of pleadings.
Dated August 19, 2013.
Pat Frank.
Clerk of the Circuit Court
By Adrian J. Salas
Deputy Clerk e/ o.o/i '/1 .a AT


"LA GACETA/Friday, September 13,2013/Page 23




, .


A4 ~ I m
.444'.4*-


.a4


it

"A


,> . ,


4, 4'* ''*.4
-; ;'.' .. "
/ -', .j:;
^ .*7 ; "", *.. ''. *' %'"
:' :" ':" as


El contorno de los antiguos lagos que ocupaban la cuenca de M6xico
se parecia a la figure de un conejo, similar a la silueta de las manchas
lunares vistas desde la tierra. Y como la' gran ciudad de Tenochtitlan
estaba ubicada en el centro de estos lagos, estaba simb6licamente en
p1 "nmhlinn del mconeio de la luna"


.v | v ,,%,F I II .. .A II . . . .

:" De cierta manera, "M6xico" significa "en el ombligo de la luna".
i :1 i
SLo va lores e nuestros pueblos hermanos son parte de nuestro orgullo.

; iPublix celebra el Dia de la Independencia de Mexico honrando las
"' ,i'r '_. ' ._, i .. -. '. * ** .
-- rdiCes de su' nombre.
S '- .: ": "i '- : .. A ._
-- -* ." '*- , o.r. -.



'":'"t- ,"..V" .- .. -. Publi
*: .' 1-, . -. *; .0 : '. L **f

, ^ ] :._ 1 ': ....... . *'.__ ,..' *"-- '" .. ..b D O N D E C O M P R A R E S U
'". ..l.
- .,_'-.,4 -,*'. :4- i.- .4,'.--- .4. . "
-.4;.4;-. .,, .. ,., *- -..
-' .. ." : : N:: ; -^ ^ ':. 1 , :. ,

h ,
'' ", .- ,' .- -- '4 ,. ... .
Pagina-. 24/LA GAC ETA.V ernes1 3. d e sepem' de 2 0 "
;S'" : y,,i,':'./^ ^^ , ',. -. _-' _,, _, . - ,
,:, # ^:.. : ', ; ,* i ,*;i .i'; ... .- .'i ... -'''' r i, -:. '.. i .; ,i .. .. *. - *' *** ** ' " '

PAgina 24/LA GACETA/Viernes, 13 de septiembre de 2013


X,*\ '. '..:-:,
N P 1C A C E-R' ' ,;'


r ., .... ,
: "- ..', **' ;.:r'3. . .<-=
: -. *.. : ,. ..
i .,-- : *[ ,- -" B-'.4 --,4 "


iL" -'.