Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00784
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
English
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: December 19, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Newspapers   ( lcsh )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00784
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
r1v-










L- v 110",0, C.L Etp.iia:DEL:1 Cuba HOGAR Eepecile A G A C E T A La DlARIODELATARDE mejor/ Information 1 Mund..1 Local r






THE ONLY SPANISH DAILY PAPER IN Eo U. HAVING DIRECT CABLE SERVICE FROM CUBA AND SPAIN

Entered a. .econd-cl.: matter Nov. 26. 1923. at the port office at Tampa Florida. under the Act or March 3. 1879.

s FLA. DICIEMBRE MIERCOLES 19 DE 1923. S..bcripd .em.nal 20 eta Numero 302 ;,
'A A 0 IL Nurnero ....Ito I e..t..oa TAMPA .


N..e+++*+**+*+** +**+*** ** **..++ --.++ LOS REVOLUCIONARIOS DI. / +eHf+e HNNie.++t+ +NN1ti+ f fNOTAS

In 'i H TEATROS : II:I CABLEGRAMAS LAS FUERZAS FEDERALESHAN JOR CEN PARTE LLEVARON EN LA LA BATA.ME.Ir DE SOCIEDADEN i -f j 'I


,, ..... . .. ... .. ....tt II II. ... ........... ......... JORGE GRECIA II SALDRA POR ORDEN HOY DEL DC OCUPADO A SAN LLA DE SAN MARCOS. I ...........................->+.+.*.**..+**.***...*********

MARCOS. SULPHUR SPRINGS vencedores de calla! ca-
exhibira Beta norhe '
rie se :.1 I COBIERNO. Lltgo a Veracrus el Com an.
Sigue el Derby Dancing rii'fa dixeutiran el Subado por

r--. () l!) ra el SI Rivoli.: uHted desea una 'Idido National Ha rere.ado a Ciudad de dante de la Puerto.Guarnicion de Anoche' sf vfectu.6 la segun cl premio principal baitando

TEATRO 1.1 'historla de amor prta pe- (I La .amble decidiriel MejSca el Pre.!d nt. Obregon da corrida do una aerie quo atrft'ctuara doa voces la dintancia da ano-
regimen que mejor chc.
;cula de Benja/i !in B. Hampton conrien a Greca.! Veracruz Didembre 19.- loch la scmana.Eata
usted Washington Diciembre 19. deapertando un gran -
se la presentara. Si En los circulos revoludonarios8e
Ella oido usted algo de los g,dta de. los dramas: cuumovc Despachog oficiales recibidoa afirma quo la primera face entuniasmo entre las familias. PARA MAISANA.EatA .

vigilantes? jEstd usted famU I doses, de Ins que titan cl cora- Atenas DiciembrelS. El :I en la Embajada de Mojico di de la batalla de San Marcos,, puce ao c'licontraba completetumente anunclado el gran balle Y

1 liarlzado con los K. K. K. ron( yea desfilar esta noche Gobierno de Grecia ha pedidoal cen quo las tropas federates t8taba a favor de las fuerzaa )llcno el bonito pabe- en honor de las Srtas del

Los vigilantes en la historia arte sus ojos unn historia\ ver- Rey Jorge II, que suced6! a han ccupndo a San Marcos y revolucionarias que con re 116n que cnla bajo la direcci6n Club All-in-one. t

i de America fueron al 1 Oeste toque daderamente huir.ana su padre en el trono cuando que onto lea coloca en po ic6n! fUt rzoll, rcchazaron a las tro de M r, Less. Como antes dijimos, se dee.tuar -

el K. K K. al Sur-una En "The Gray Dawn", Ben efite abdic6 se retire de Grecia, de cortar la retirada de lu* federales, abandonn Ponde temprano BO empie- en el elegante salon del
temporalmente a lo menos de- pas que zan "n congregar alrededor del
organization secreta dedicadacon jamin B. Hampton presentaun fuerzas revoludonarias. amctralladoras material Club Latin-American.
entusiasmo a combatir aloe reparto de actrices y acto- pendiendo flU regreso de lo q. Los u Him os informes dicen de ron y salon las familias que, alogret, Sera un baile cspllndido, pre-

criminales de San Francis. res de primera categoria. acuerde la asamblea national que los federales han tornado' La guerra.acd6n aun no ha sido d.<, aplauden las dmtintas parcjas parado con sencillez y gunto.

co, en el tumultuoso periodo[ Aeompafiado por la reins I por asalto a Pueblo aumiuedespachos : I cidida, pero se expres6 la las de BUS simpatiaa. Los eiiplendidos muchachos:
de las I
que segui6 a la "busca del oro"en CIRCULO CUBANO. I que M la princesa Elizabeth anteriores dcdan q. cioenda t'l l mailes por la tar I Los \ carre do la orgsnizaci6n obscquian
tfectuani ; de Rumania el rey embarcara : los revoludonarios habtan i rllll de anodic fueron los J6venes -
' el alto 49. Ma ana Juevea so eva de quo todos los peligroa ha a BUS compafieras de "elub"t':

t Benj.) B. Hampton ha tejido la gran funcion extraoiiinaria boy para Bucharest. :. cuado la po ic6n.! I bran paxado puesto que los r venido anunciando. I Una niota oficial explicandoel Las notifies/ de la Embajada 'Shepard 'quo llevaban el 53,
r un intense drama alrededor de que hemos belles. t-Rtiin en la ruta de las prueba de simpatfa.Invituilo y
los pro edimien'ts, y fieras ac- "Marianela", I la: magistral a. proceder del gobierno, diet dicen que los rebeldes expul jrubernainentales. diindoles \ueltas a la pequefiapirttu cata el nuevo club
esclnioa dli 1 11\ sentimental que Be considera convenlente sad de San Marcos\ eat annicndo sill formada en 7 mina
s. clones de los vigilantes en este daptaciin os El Oral. Hllmar comandan, tl "Optimo", que componen
pintoresco Intere.ntlIel'lu\ novela de Gald6", aci:\ para el rey que Me saiga de peraeguidos por la ca- tos y 20 scgundos. tantas nimpiUfcas parejas de '
la de Puerto
de
I te Kiinniid6n ,,
asamblea La Site Bobbie Greggs fu6
Grecia hasla la ,
do de l lthbstorty del Oere a- representada par un gnipo de que balleria federal. Ileg6 uqui ayer, habi ndoHe en.trl'ltado nueHtra ju\entud social.
daptando a la pantalla la fa- titistas notables cntr! oil. s h national haya llegado a un a- El Presidente Obreg6n ha el lunes a los revolu vencedora del "bailu conti-! Para la fiesta rccibi artier
h luch cuerdo sobre el regimen que regresado Ciudad de Mejico\ nuo" en eao pnbellfin.OtroH '
mosa novela "The Gray Dawn" ere: Ramirez Aparlci y a cionurios. atenta Jnvltacl n.
oscrita por Edward \\'hih.EI Para dar mayor ludmienta mejor conviene a los interest despu de un viaje de inspecd6n \ vencedorua fueron los Ya daremos a conocer lot
Manuel del pals. los eatados de Vera J6vcnes Juan Diaz muy cono-
usted busca urnodones y al espect&culo, Juan por brillantes resultados quo so

i-ci6n: movida, u rato. sensactunal Diaz, el tenor de las exquisiteces Replicando a la notificaciondel cruz y Puebla. EL FISCAL TRATARA DE ddo do nuestra juventud y derivnran de esta fiesta. ',

vea "The Gray Dawn", cantara selectas romanzai, rey dijo que se conforma- El General Cnllcs ha llegado PROBAR QUE FOX LLE Louise Togerty que repreaen-
ba con el aviso hecho bajo la a San Luis y cola ahora ocupa taban a "Donghnut" en las
prem6n del eje"rdto, la marl- do en la organizad6n de un VABA UNA VIDA DESOR tarjelaa: de apuestas. Eatas ocu- NO SE ME OLVIDA.La .

CORTE DEL DEFUNCIONESIIenry na y los peri6dicos dom atlcos. currpo voluntaries Integrado DENADA. paron el acgumlo lugar.: boda de maftana.Es .

Antes de sallr de Grecia el por campeoinos.DESEMBARCARON. Por el tercero U Srta. Iluth- : la do la simpdtica y frenlilSrta. ;

CIRCU1TO W. Noble, de 78 aflos rey recibirA un mill<5n de drat Niega que rl acuiado IrngaperturbaJa )lyn Gregor y el joven (1 h.Holloway. . Italia Mesa y el 1 corrcctlslino -

Emilia Diaz contra Ram6n de edad un "turista" de Quincy mac, y en lo sucesivo recibira MARl- tut facultadrtmenlalet ''''''fTlCri joven Salvador Ceijon.Amlioa t

Diaz Centro Espa ol. Michigan falleci6 en un una pension de 1600.000 NOS FRANCESES. Otros quo diacutleron fueron goznn de grandest
y hospital de esta cludad el lu, dracmas. Ceasar Joe Menondez y Melba aimpatlns en nuewtroa circuloamiciales.
.t Abogados: Pat y Tom Whi- Atlanta Ga. Didembbre 19Testimonioa
taker. nes por la noche. Con la exccpcI6n de doe pe- Times que Sun Vat Srn In Watson Barberry, Andy at
embarcadopara r6dicos! republicanos la referenles a Cortez Mae Shepard; CastoHa No failure '
Itamdn Diaz contra Emilia ; El cadaver sera pren cumpla la amenaza y
conducta lo Phillipp I1'" Fox,
Quincy.Los na no' aprueba el gusto del go Sydney Doyle y la Srta. M, On felidt6 do antemano.
DJaz divorcio.Abogadoa I exjefe do publiddad do la or
bierno suprlmiendo la dlnaa.t Vein A. CARUERA
(Hong Kong Didembre 19 m'd'
: Dickenson y Diaz I den K 1C. K., scrun prcsenta
funerales del Dr. Olin dWright -La flotilla de cafioneros ex
Jacobina Lorenzo contra dos en el juicio oral de la causa
Luis Lorenzo. I qjje fallec6! el martesen tranjeros que esta anclada en por el Fiscal Boykln, estan- UN CARGAMENTO DE HER
Plant City tendran lugar el MUSSOLINI CELEBRARA donde '
la Lahfa de Canton unaIfr8'e
Abogados: Diaz y DickensonrGeorgia do dl'K!Inadol a refutar la teem DAS ALCOHOLICAS CIIUNGASI
jueves la tnafiana, en lu-I. sltuacld'n des
por ELECCIONES POR AHORA prevalece
t .. A, Green contra I de que el aaeaino tone trastor-
gar del mJercoles, como se ha- de Clue el Dr. Sun Yat Sen a. mentalex. -
William II. Green. I nudas BUS facultades
Abogado; Shackleford.. bla pensado. A.I[ lo dice en Una carte el Mi. menar,6 con apoderarse de lox La defensa concluy6 ayer do Los agentes fedcralrs Crum, Lot Iri loa han dejado CD*

I nittro da Trabajo Piiblico fondos de la aduana aparen prewntar sun teHtigos. i bloy y Hay arrestnron aycr en ante a tu rey y lo han hecho wl

.....QUIEBRA VOLDNTARIA 'NFORMACION I ; temente eats preparada para El fiacal'dice intentar& pro uu lugar a mills y media do! con verdadera rlrganci'a.Marchete i
los aeonteclmientos
quo pun bar Fox llevaba una vials: West Tampa a John Bruno
DELPUERTO i Roma Italia, Didembre 19. dan Burgir. que y d. aquf para que

En la corte federal del distri -El primer minintro Mussoll, Algunos de los barcos de desordenada/ y exlaba anoclado Giuseppe Cogglino acusando la atamblra nacional deride

to de los Estados Unidos pre 'ni arroj6 ayer otra bomba en guerra que estan frente a Sha- con personas de mala repu- loa d/jgy-jerar un alamblque.fi / I tin peligro para tu augusta per t''

sent6 ayer una'peticion volun- VAPORES LLECADOS : loa circuloi politicos cuando en moon, el barrio extranjcro es, tac6n.Fox! labia Coburn cHtabnreunlendo { *; P jue| de 200 gulo- sons, el regimen quo convieneal

taria de qulebra la compaflfa El vapor americano "Glyn. una carta dirigida al mini.stro tin list os para entrar en com- que 111'14. 40 barnles; ; de cerveza, va psi.
datos tl
contra l.
Falaone Motor Co. Los aboga- don," capitan Nielson, atrac6 a (de trabaJoH publicos, Sig. Car. bate y mnrineros del crucero y rios guloncH "mooHhlna"
dos Mac Farlane represeatana los muelles de la Atlantic C. nazza con referenda a la dl- frances "Jules Ferry" han silo por estc motivo dediliiS asusl- y'at'ioll I.e cntregarin pane el viaje

esta corporac6n.! Line. Procede de Puerto Tarafa solution del parlamento quo denembarcados y rstadonadoi curio \ utensilios fueron ocupa, un mi lion de dracman y luego pt

\ Cuba, y cargara fonfato. todavfa no ha decidido consul- en el viejo edifido del correo. doa por los agentes. cuando Irantcurra el tiempo Ie l ;

tar a la naciori en los coml! El cuerpo diplomatico acre- EL COBIERNO AMERICANO Bruno y Cogglino fueron en. pataran una pension anual.

CORTE CRIbIINAL De Baton Rouge Texas &,nun dos N. ditudo en I'ekin, ha rehusudotomur I CION RECIIAZA DEL SOVIET.LA PROPOSI- cerrados en la cartel de h: Eto le llama proceder con

I' curgamento de aceite lleg6 I Cuando el parlamento fu6<5 parte en la dispute exts ciudad.Dicen. delicacies y reipetando la Ie.
El Gibson recomend6 el vapor-tanque "Batway," de cerrado real decreto
juez por Be tente entre ul Gobierno de Can-
I boa
I Atf lu ha comunicado el Se- agentes les ofrecle rarquia y (la tangre azul drlmonarca
ayer al jurado que oy6 las evi- banera americana. : predijo que un posterior decrc. Ion, a la cabeza del l cual estA 1000
crctario .1 Go ron ?
Hughes los
para
| quo dejara deilronado.
dencias contra J. W. Griffis y to de disolucidn eerie la avan- el Dr. Sen y gobierno reco-
I bierno de Motcou
libertad.
Willie Brooks acusados de te-' En 'laslre a cargar fosfato ,zada de las elecdon'cs. nocido de China sobre dinponer en

ner en su poder aparatos para arribo de Alexandria Va.", el Los per6dicos! y los jefes dt de los fondos de las aduanai, Washington Diciembre 19. Ha ,aubido a "La Tribuni' .el
fabricar bebidas alcoh61icai, vapor americano "Hilton ca los partidos politicos estaban denpu que los emprc'stitoaextranjeroR SE INVITA A LOS HOMBRESDE ypocsa
Los esfuerzoa del gobierno amigo Pa Buena luerte
get. y
,
que emitiera un veredicto de pitan Carey. ya preparandose para las nue- baaados t-n esn Soviet de Kunla para abrir nogodaciones NECOCIOS DE TAMPA male nochet.Pubre .
inculpabilidad. Esta recomendaci6n -' vas elecciones.Algunoa renta, scan pagados. U
con los E. fue -
del nagistrado se deb6! .1 1 "Tampa' Ileg6 de New -
de los miembros de I
ron rechazadas el marten pOl'pi Mr. Shipman exhibira varialpeliculat -
a quo las pruebu no se ajuJt ans con pnsajeros y cargilieral. la Camera de Diputados se ha ELLA TIENE 51 AROS Y EL El I
de Washington.
| gobierno I
? hechat M4jicolLoa
bajo |
a los cargos hechos! en la info tu
blan dirigido a sun distrltos 17.
pa. miniHtro de relaclones exterlo
lIu rli. .. dicen Obreg6n
mad6n presentada por el pro direction que -
ra solicitar el apoyo de los e- Se lea acu.a de perjurio lea de Kusia, M. Tchicherlnfud
curador del condado. quiere !lever a U pre
SALIDOS lectores.SE -
informado por cl Secretario .
La informacj6n; del fiscal a- Para Baton Rouge en lastre, Jersey City Diciembre 19.- Hughes que no podran ha La camera da omerciu de tidencia un "bo

legaba que destileria Griff y Brooks funcio- parti6" el buque-tanque "Bay ADMITIO LA CONFESIONDEL El gran jurado del condado de tier negodttclones hasta qua la Tumpa invite a 1 lot honibcu! irjtiegocios I ,.. '._.. tcvelado.

t tenian nando una"Hell's Half-acre" way capitan Svenson. CRIMEN. Hudson recomendo ayer el pro propaganda contra Ian inxtitu de nlacfudad para De La lluerla es eon.."..
er
,
en el rio Atafia cuando el di- cesamiento de Burton S. Tu clones americanas, rigida> que entail presented hoy a kin dor y quiere implanlar el "r...
Rumbo a New Orleans sali6 de 17 afios de edad demlu MOHCOII, sea abandonada. -
tker > citmo"
+ putado Kirkland y el jefe doe Ella y tu etpoio lo mataron diez du la maftana en el teatro en Mejico.Cnlre .
.
el vapor "Tampa. Lleva cargay Mrs Susan Simpson su eapo- .
Plant hideron "fatcitlat" .bo....-
pollcfa de City enviad.ipor Strand cuando Mr. Ernest y
La comunicaci6n
pasajeros. sa, de 51, acusindolos de cons. "
f la sorpresa. New York Diciembre 19.- plraci<5n para violar las !eyes conducto del consul arneri Shipman productor cinematografico .Iqu.. anda la coa.
LM evldntcias del estado no Un volumlnofto' documento Upubliddad El tio Sam obt rva call.
dada
NOTICIA PERSONAL q del estado sobre el matrimonlo cano en Reval fie a que so encuentra aqui y
pudleroa probar que el l aparato la confesi6n hechc
< se dice cs y de perjurio. denpues del consejode para determinur la adaptabilidad -
estuviera conectado y llsto pa. de l.r I b
Mrs Marie Votter Kecretarios efectuado
por ayer.
Ambos mintieron al erpeclficar de esta cd6n ha Alfredo ira la reelec-
para Zayat a
en'el tiempo El Sr. S. F. Preville encar
funcionir quese Alonso
ra muerte de su examante edades Fu6 por Mr. Hughes tn replica
rexpectlvas en
efectud el arresto de los a- gado general del Puritan Clothing J. Storey fuE leido en el el acto sus de sacar la licenda ma- a las proposiciones telegrafladas cur "pdkulas" txhiblru varies cion .acr>ficando para ello tutconvicrionet. j

cusados.L5 Stores 807 calle Franklin juiclo oral de la causa contra trimonial.NO al Presidente Coolidge por "<<:Intlls" hcchas bajo su direcci6n. Dn. Alfredo ei

i "'c\Ji.'I'*in estuvo .a care ha llegado a Tampa para esta y su espoflo acusados drasesinato Tthithcrin el dia 16 do Diclem. anti-reeleccionitla, pero ama

4 ,., rio del asiatente Sparkman. revisar la casa y el negocio. en primer grado. PUDO PRESENTAR EL tire Mr. Shipman regres6 ayer al aacrificio quiere talvar a la
,4' El abogado Zewadski re- El Sr. Preville esta muy to- Mrs. Vetter se desmay6
CERTIFICADO DE PROPIE- de St i'titersburgo donda tie patria cubana de lot peligro
-pres ntaba la defensa. teresado en la Puritana. Dice cuando el juez dispuso quo se TAMBIEN SE ACUSA: A TAY.
DAD entrevinl6 con los hombres dnegoUus que ahora la amenazan.
que $ .Puritan Clothing Stores admitiera la confesi6n como LOR DE PASAR CHEQUES:

i Ben O'Day .e confes6 culpa. de esta ciudad hace mac nego- prueba. FALSOS. till ella comunidad.MAJRIMONIOS {Pentara Dn. Alfredo hacer ?
cio considerande el tamaflo, Un policla de trafico del traido elrccfonei ettilo "mayoral d.
ble de "exposici6n indecente, Aparece de esa confesi6n he W L. Taylod que fui a
siendo sentenclado a 60 dins que las otras callas de la firma cha por Mrs. Vetter al aslaten- condado II. Taylor arrest6 a esta ciudad desde Orlando Chaparra

de enderro en el hotel del con establecidas en el pals. : te del fiscal del distrito. Phi ayer a Seth Scott vecino de un bajo la acusac6n! de blgamla

r .4 dado. Tampa es el pueblo que no- Hips que ella y su marido ma lugar a nueve millai de Plant eltA encerrado en la carcel del -

aotros buscamos-es donde me taron a Storey al tratar iste City acus&ndolo de tener un Condado en enpera de quo pue- Andrea Messina y BandttUHerzia. Ferrara ey luc ona Lade

EL TIEMPO jor las personas se visten-ha de besarla y que luego 1 Ie lie- autom6vil sin el correnpon- da fadlitar la fianza de |5000 Mendieta un cubano "que et

dicho el Sr. Preville. varon en automivil a un muellf! diente certificado de propie- que se le plde.i G. M. Putt y Pearl Clure. un monumento de honrades,

, Nublados para boy y mafia 'Vengan a verme en la tien y lo arrojaron al agua des- dad. i El aumento de las flanzai Guy Simmons y Nona Mat que no quito y no tolerc* lmpocic'onea -

na. Probables lluvias locales da, estari en esta localidadpor pub de haberle puesto los bol Scott fu<5 puesto en libertad 'de 12000 a 13000: se debt a Chitty.A. al it.li.IIO..JUAndo

r s dos dr..." sillos al revs para que apare- bajo fianza de f 100 y el Ford !que Taylor parece hater passI ..
la Tempera
norte.
. en pordon I . Delbaugh y Orpha H. detempeA la direcclon de
tura teixima 71 grades, El Sr. Preville es una persona cfera el robo como el 1 motiv) que guiaba qued6 en poder dalias do algunos cheques fatsos en
ayer 'I "Heraldo d. Cuba". l
DeWitt.
! minima, 61. a culta y amable. del crimes autoridades. el barrio de Gary .' .? .d

.


.
'"
"

: ... .....
r '
.. -'Y: : "'I __, .: : :: -, !I"Q -M: _""It". _;,..w<. 1Ir:. .l
- -- - -



LACACETA '

listu snoderadoa con parted --WK II It r..:.............II It..II...II II .."'... ,

r LA GACETA loa Indicates obreros> equi- DEPORTES rfc1Vestlr' elegante'! es un problems, peru de- I

EL PEKIODICO ID1OMA ESPASOL DDMASCIRCULACION dlstantes entre el nacionnhsmoraonftrqutco I J Ja de eerlo vistlendo .n "THE LIBERTY". 1'

EN TAMPA y el comunismo; Poe Antonio Jimlne Regalo de un baui escaparate marca E-N,...
r de temer estas 1
pero ei qua
arrolladaa LA TEMPORADA DE 1923 SE vervear Jewel, valuad o tit 5000.
r fuerzas queden por BASEBALL e
Director: Corresponsales en Cuba: Inclinen CONCLUIRA PARA EL 29. Con cads peso qu 8 usted gaste te le re- :>
las extremes o que e
VictorUao ManUifa Rent Moreno y Radl Rocs af DE SEPTIEMBRENew galara un cup6n.Articuloa .
a un lado u otro y rompan
Correeponsal en West Tampa: R.Ofictnat Aco.ta el equllibrlo. Por itrandes que EL BROOKLYN JUGARA 15 York, Diciembre 19.- para Caballeros
sean las dotes de gobeinantcs JUEGOS EXHIBICION EN Las Ligas mayores han hecho "THE LIBERTY"
convenio el cual la tem AI lado del Riroli s
1308 7a. AT. P. a Box 5401 Tel fODo 2767 de un Canclller eu papel no LA FLORIDA. un por
de 1924 concluir 1505 7a. Arenida;
'I Siiacripclon acenanal puede exceder al de un juguet New York, DIclembre 19.- porada se Ybor City
20 centavos
_
... _ el 29 el SO de Septlem-
de las circunstanclaa. Cuando Los directores del "club" Broo para o NNN4 NNNN+N+IINNNN 4N.NI...N/NNN4NN
tales tormentai sobrevtenen, la klyn de la Llga Nacional, han bre, man temprano quo nunca NNN4N +N4N+
PALPITACIONES EUROPEAS deatreza del tlmonel influye concertado una Berie de 15 Jue para una campafia de 156 jue
...., negtin manifests anocho
gos .F;;; ;i-l
-- poco en los acontecimientos; esmas jfos quo ee efectuaran durantelas
John A Heydler, presidente .
LOS PREPARATIVOS COMU. Reich y a la destitucI6n del Go bien la mistencia del cas- practical dfl I "tean" en la i
NISTAS EN ALEMANIA bierno gemlcomunista en Sajo- co de la nave lo que decide.CLAS1OTCADOS Florida, la primavera pr6xlma.Exceptuando de la Li if a Nacional.
En medio de tanta noticla nla, con grave dafio para elevantamiento dos Jucgoa con Heldler, duo: El president
I de la Liga Americana est(& de PINTURA
confusa como en los ultimos que se trama. el Milwaukee de la Asociaci6n "SEMINOLA"Knight
acuerdo el plan. Los de
con
t tree dfas ha llegado de Alema El tr&nsito de agentes ru Americana, todos los demasoponentea .
talles seran arregladoa los
por
nia, una de las mas sorpren HOB a Alemania se ha Jntensl del Brooklyn duran.
dos ejecutivos a principles del
dented es que el movtmiento ficado en el trascureo de estanemanaa. SE VENDC Una propledad te las practices de primavera afio avecina. & Wall Co.
que ee
de Baviera ha encontrado des. A uno de los mas In. en la calle 15 y Avenida 26, seran "teams" de hgas gran
prevenido al Goblerno de Ber quietos y eficaces, Radek, se local paraestablecimiento y vl .des. Agreed que en Filadelfla y Lafayette y Tampa
lin. No lo esperaba. Y, sin embargo le supone en Hamburgo, quo vlenda. 180x225 pies. 200 ar. Boston, donde no se permlten.

S por toda Alemania ca una de las plazas uertes del boles frutales. $4500, a plazos. LOS "YANKEES" PAGARON desafios dominicales, sera necesarlo N14NNN44/NNNN/NNNINNNNNi/.NN. e .

por la Prensa del mundo ente. comunismo rusoaleman. Joffe, DOS CASAS con Udas las $10.000 FOR CULLOP. tros" dobles.La jugar. varies "encuen- N4.NNN4NNN.N4.N4.IIN411iN4NN1
ro habia circulado el rumor dc: otro de los propagandistas ru comodidades. 12500 cada una.
que los nacionalistas prepara- sos mas energicos, opera en $1000 al contado y el recto como New York, Diciembre 19.- fecha para comenzar la BUSLNESS UNIVERSITY OF TAMPA f fDa
anunclaron emporada Abril 15.
Los "Yankees" en es
G ban un levantamiento para el Dantzig, y por esta cludad ha sl! fuera alquiler.
dia 9. Es un poco extrafla esa 1;a.ado tambien, camino de A Informan: Licata y Nuccio, la noche de ayer haber com especial atencitfn a los estudiantes
r l ignorancia del Reich. jLe sur lemanla, el general Tukha o Antonio Scaglione, 2207 ca prado en $10.000 al pitcher N. No pague sin que le entreguen latinos en education general, Estenograffay

prendera tamblln, cualquier chevsky. Otro general, Nos- lie 16. Phone 63.740. ,Cullop, estrella del Omaha,I el recibo, uited M ahrrara Curses Comerciales. Clases diurnal y noc-
"club" de la Lisa del Oeste. '
dSa,de eaten, alguna insuirec koff, eat4 actualmente en Ber mole tiai hac/ndol! aiL turnas.
;. den comunista Porque los In. '11:1en- espera de que '11' for Grande Oportunidades Precios .

i' dicios no pueden eer mas cia me un Consejo revoluciot.ario GRAN GANGA. lotes, q"t\to..t t1.4S C w:d R ww..M. razonables
roe de que algo, en ese eentit ti.iitar; al modo ruso, para serv uno de esquina y 3 interiores Venga a hablar con nosotros

a do, se esta fraguando con la a. -Ir de nexo entre el y un Con- calle\ adoquinada, cloaca, etc.,
yuda de Ruaia. A continuaci6n i cjo equivalente de Moscu. Va-I II en la calle 18 entre las aveni- f THE PUBLIC WELFARE CO. i Esquinas de las calles TAMPA y CASS
.
van algunoa datos. lioi I generates revolucionarlos das 22 y 24, hay que comprar- TELEFONO 2155

t I Uno de los que mas han dallamar d* mucha experiencia en el arle los todos juntos, 135 pies en la N4NN 44444 N.44444N.14414N.441N444N44N4N144N4
I de derribar Estados, que calle\ 18 por 104 de fondo: -
estas ultimas la atenci6n eemanas ea que los So.en :ioy exige cast tantos estudios U'OOO.. Con $300 en mano el El Bien Publico ...NNN44N.4.4NNNN... t..... ,.. ......

viets han enviado a Alemania y talento tactico y estiaLgicocomo que venga prlmero se quedacon I BOTICA DEL CIRCULO CUBANO =
grandes cantidades de iraMI el arte de la gucrra, a- ellos. Si esta no es gangs I

por la via de Riga, como ase guardan 6rdenes en Moscu para no exlsten las gangas. SURTIDO SI NIGUAL 1
, gura el corresponsal del "Ti dirigirse a Alemanla cuan- OTRA.-Un buen lote en la e.e V
I mes' en aquella cludad. La do sell el momento, aunque no avenida 18 entre las caller\ 25/ S Cuando d. no pueda encontrar el ar- i:

cantidad despachada durantef. parece que por ahora se inten- y 26. Cualquier persona qua t ticulo que desea, venga a buscarlo aqui \\

el. meg de novlembre se calcula te envlar armas: las exporta- qulera tener su casa y no ten- f nosotros. lo tenemos.
en 80.000 toneladas, lo cual clones se limitaran a viveres y ga; todo el dinero, en este lots PRECIOS SIN
prueba o que sobran las sub- a generates duchos en estrate- Ie fabrico una casa, chlca o I p 2'4' i COMPETENCIANo
,
f. eistencias en Kuala-hipotesis gia revolucionarla. En el sen- grande, solamente con darmo se fie de lo que nadie le diga.

.... a todas lutes absurda o que tir: de los Soviets, ahora, o nun '500 en mano.Aprovechen. Venga a comprobarlo. '
los comunlslas ruaos colaboran ca, es la ocasi6n de instaurar estas oportuni- .'
j con los alemanes en la preparation el comunismo en Alemanla.. lades, que de estas no hay to- eIi SeptJma Avenida 1323

I de provlsiones de resis- Parece dificil que el Gobierno loa los dias Cuando utted pida por TELEFONO 4355 teri aer- '.'',
;: tends para pr6ximos eventos. de Berlin ignore todos es MR. IGNACIO S. SERA Ii \ vido al! iiMtante, tin alteracion de precio.
I/" Tel. 2817 418 Stovall Bldg.
/ !
Tambien se dice que uno de movimientos de hombres .
los y i NNNN4.1NN.41NN.44+N4.N..NN4N14NN++NN +
\ Ii los agentes del comunismo ru-' proyisiones entre Rusia y Ale SE VENDESe J.J +..++ .N+MNN.N.............N...,..It U",.44.1. _,
so mas actives en Alemanla, mania. Amenazado por la die- Prestamos plazos r -
a
vende un automoVil "Cle ' ....
t ) Vigdor Kopp, es esperado en tadura mon rquic'l a la dere- Restaurant Cafe
veland Six Sport, nuevo, del
Riga para tratar de que, en ca cha y por la dictadura comu-

so de una revolution! comunis- nl.sta a la izquierda, le va a. valor contado.de $151500 por $1000al ( Desde $100,00 a $500,00 "El Correo de Ybor"Gelestlno
ta en terrltorio aleman, no ee costar trabajo mantener el e i
Para hacer el negoclo dlrilanse
-
Interrumpan las relaciones co quilibri, y derrotar a ambas.
..i, mercia leI entre este pals y Kuala Cuenta todavia con los soclatENFERMEDADES a la Secretaria de la So Pagos semanales a razon de Iraola, Prop.

,a traves de Riga. Esa rernlucMn -I ciedad "Italia" 8th Ave. 1822, Bn el Bditiclo de la Batael6n de
t la dan por dettcontadaKopp :! Telefono 51-260. I' $2.00 por cad $100.00 Coreoa de Ybor

y otros representanttsda ,
los Soviets, y algunos perl6 SE VENDEUna El mejor sistema para ayudar a los Hermosos Cuartos Reservados

an: dlcoa rusos censuran severa.I trabajadores y pequenos comerciantes a
batidora con motor,
l mente a los comunistas aajonei marca: "Champion" J: salir de sus compromisos.En I Exquisito trato
i ;.. por haber dado lugar, con im De LA VISTAw.apy
conducts, a la intervenci6n del .,1.rr la aw,pordu.MiLt" Vo Se da en buenas condlciones caso de ser varias sut deudas, Vd. ff Nuestra dlvlsa: Com placer a todos ". _. _

; ..._._. OMide.. .. Informant: Armenia 1602 iI puede obtener el dinero para saldarlas, .N...."I............................. _
.
POLITICA COMA .r .LMtM... ... Ojoo on, .. West Tampa et pagando el total en pequenas cantidades.
.AMnb
-M po.

I i a ii: DE VENTA EN LA r ra;o.tra.=.:. : -.:......wOIM..MMIar4W ..: : DOCTORESMARTINE Y STONEHOUSE HORAS DE OFICINAt "Palm Leaf" Cafe y Restaurant r
LIBRERIA DE MASCUAANA
N M M re1LPWrr .'
r:Mwl..rl r I1. Detde el dia 7 u.ted
> A 7a. A.e. 1308 TtUfono. 2767 Quiropedlitat De3a4yde7a8P.M.ALTOS .. no podri' p.r.ren IU autom6yl

,, : ea e----- --------- ((20 shoe de experlencla) r. Nebraska entre Septim.y Sexta, U ly de Trafico to

i .*.****.*******.****#.**.****.#*.***.*+.**.*****..*.. NOSOTROS CURAMOS SUS DEL EDIFICIO DE MUGGE proMbej I pero no.otro. tenemo. un'"p.rque" pars nuettro -

PIES t marchantes.. .

a La Primera Oficinas: Roberts Bldg, fren CALLE 15 y SfiPTIMA AVENIDA I i

te a los Jfivenes Cristlanos,
YBOR CITY, FLORIDA
cuartos 8 9.
Casa Diamantes y
en florae de consulta: de 9 a 6.
1' .
j Tel fono 4218

ode Tampa

F Piedras del de $10.00 a $2000.00 PALMLEAF'.

:;'- *M>- ->- Montadas a la orden GRATIS
GRATIS
;
t Relojes Waltham, Hamilton, Longines Gletras de aro

,, y Omega. '
SU PUEDE VD. IMAGINARSE ALCO MAS SU
ADAMS JEWELRY COMPANY. ELEGANTE, DISTINGU1DO, Y MAS UTiL QUE nomhre
00om UNA DE ESTAS PLUMAS FUENTE DE LLENA-
611 FRANKLIN STREET I DURA AUTOMATICA CON SU NOMBRE Y a9UrQ

.............NNNNN.............................. APEWDO GRABADO EN LETRAS DE ORO7
Ento .. txacUinenU lo qUI I ofrec mo ana plums fuent ; .
ii Ideal tn todoi eonctptoi por IU dur bllld d, leabado y elegin- _
.
U > **I 1N4NN4441iN4NNIMN4HNNN4NNMiNNNei .. cit en tl diwRo. Profwton., hombrei d* negoctui, oflclnliU, tD L.NQ .
.te. .U..uun titu plume fucnt a di rio por all calldud lupcrlor,per I:
Q lea pcrfilei en laletr.qu.Burden ebtenm eon ellu y partlcularmenti,
i tk i Juguetes para Christmas t por quo no purmiUn qu i* ..!lg*U tinta. Lu plumti iiuntt d. hombre La caaa de las cotnidaa exquintai' jr el trato":''L .

O mitten (Vi pulg.d it !lea do dams tnlden 5W La palanra lUnadort en DO 1707 Nebraska Ave. 1. ... "
PhoB. .
ambaa plumai M tnchapada en oro. La da damai IOn de U mlima inJorabla 4262 't
I .
S.' ...
ealldad qua laa da hombre, pero an V** del mjttador ,nchepado.n 0 Amancio: Fernandez, Prop. :
e' : Bicicletas, Velocipedos, Carritos, <'$I f. ore tlenen line arcollita, tamblcn anchapada en oro, para eotcarla.uello . al "

Clgiienas, Kiddie Kars, etc. por radio d. II de.75 una Cads clnta.una, Ofrecamoa port pagado.aitaa Para plume lea da fuenta mujar al vtndemot prtxcapcional .....*.**..+++........++................+.++.+(,.;+;.

0. ana elnta aproptada da soda negra, por 25e axtra Al beer an padldoInJIqu.no dy F G. BUTLER &
El Surtido mas grande. d qulera qua I. envtemoi la clnta. 0 COMPANY '::

NO ENVIE DINERO (Casa .
__ establecida en 1914)) ,
: Los mejores precios en la ciudad Simplamanta nandenoa ia nombre y direction y pague el) Import da $1.78 d cartero euando 1i la
t ntrrgaa la pluma. SI qnlere la clnta tambien, page! |2.00 al cartaro. Eacriba bled claro el nombrey Naranjas, Toronjas, Tangarinas
apellldo quo dues grabada an letraa da oro. .
'
anvil au orden boy mlimo. BAJO NUCSTRA CARANTIA DE DEVOLVERLE SU DINERO al Envasadas a su gusto
: Glenn Henderson al examiner la pluma futnte no la enenentra da acuerdo con nuestro ofreclmleato. NingiSn rtgalo marca .z.r
J era mil apreclade quo una da aitaa pracloaaa plumesMARVEL "TOURIST"Excelentes '.

I. SPECIALTY COMPANY ] envases: para las frutas Citricas.
Calle Franklin Telef.
1017 Visitenos. Haga
DeptE 110 Welt 42 St, New York City. un bonito Regalo

d, 4 MM f *! 102 E. Lafayette St. Tampa.

I ....II.II....NNeHi

r'w
....


..Ilh+EetStKv91Nie: trod ..s t..,Alu.Jk Yw. v.}........k.;.., !.r.L: 1#. i?;" t 'r.,......''I;., .._



--

: : I. .

r


+ i

.

H. . LA CACETX .u' ,

,..,--- ni no puede sr, ni tal \'eztambi parilla" tendra lugar el Tunes II AVISO .< c*
Gran Fabrlca de DuloM
LOPEZ V VALEIRAS Vlgo, EspaAa lamAR Llamamos la atenc6n! to-
Quizda n debleran ser 4 de felm I >ro, y piomete ser a
? "LA GLORIA"Solo Fabricantes de .las famosaa sardines hltttoiia dee do el sombrero de.
I stales pars Mall Urjeta de visits brUUnte en In que tengft .
( Armada y Cia.) Habana, Cuba "MARUXA-"TRAINERA"-"ARTES" con que se contesta a lastuijetas ta$ fieataa. Castor viejoa, los traiga m U

CALIDAD INSUPERABLE Pasta de Guayaba, cre- Pruebe la sardina "TRAINERA" rellena con jamon de los que no se sabequiones I casa de Joaquin Sutrei y It
ma y jalea. Chocolate "GLORIA" y "MUNDIAL" y fru-
ils crlollas en almibar. y el Calamar "MARUXA" y Ostras. son ni por qu6 noi han LAS ELECCIUNES EFEC- los entregaremoi nuevos, o M

Pida en eu bodega crema mechada, caja 15 cents. ehritado o dado el pj.ame TUARAN EL 12 DE FEBRERO los vendemos
JOSE MANUEL ALVAREZ, GU6n, Eepafia Ramon Gomes de U Serna En la misma hacemos trajeay

ENRIQUE LOPEZ, Corun., E.pwi, Fabrlcante de las famosas morcilUs y Abrigos de Estacion a pre-

Fabricante del sin rival Calamar chorizos marcas PREMIOS PARA LOS AUTO cioi de Ropa Heeha, garantl-! ,
II Se decidira la emition de bonoi undo la hechura y perfection
"LA CUBANA" "LA LUISA"="CONCHA"="ALVAREZ" MOVILES MEJOR ADOR-
para mejora public: al igual de cualquier otro de
CLEMENT ESABIN, Dutribuidor, '1406-1403 8th Ave. Ybor City Fla. NADOSLos
nuestro giro. Tambten hace
__ _ .. . __.
UU .- .. ..... 0-....... ----------- ---- -------------- - -- - - -- -

BOXEO LA VIDA I siempre la boca con el pafiuelo divide en unos ultimos selloisellos dirritores de la tripula- el El dfa 12 do febrero, Begun loa mos orden.Camisas y Calzoncillos ala "
acuetdo tornado
ayer por
Quo por d6nde lea entraronlos marginales, y vemos que c)6n) de Ga parilla anunciaron JOAQUIN SUAREZ
eomlsionados de la ciudad
saefectuaran
microbiosT Teniendo idea no se sabe! como amplest srr& regalados $500 -
ayer quo 14th St. Tel. 53-517
1807
UNA OFERTA DE EL SE las elecclones! parsneidir
$10.000 TAPA
QUE
de lo sutiles que son los mi- Todas las administracionc loa automobile
m premios a
PARA "PELEAR" CON LA BOCA crobios se puede calcular si tl pueblo da Tampa T. W. RANSEY
que del timbre denpilfarran papely quo sc presenten mejor deco
realicen Ins obbras
quieie. a
FIRPO. Hay doa clases de hombresque les entraron por los oidos, por goma en esle margen, inma- radon en la parada que tends
t New York, Diclembre 19.- en cuanto entra el frio so el rabillo del ojo, por la fun. culado. Siempre me he quedado lugar el "Dia de Gamparilla." uiidadas por el Count6 de los
Jose Tuero director de la Bue 50 y las cuales/ importnriin
tapan la boca, el que se la ta I tanela, siempre entreabbierta. pensatlvo ante cstos mllos 1U: primer premio scr4 dc
nos Aires Sporting Association, con un pafiuelo el se Hay que aprender franque- como finnquear. la carta $2.945.000.U .
pa y que para $200; segundo de $100; terce de riltima\! bore
ha telegrafiado Mad. la prutenla
a Bartley la tapa con su tapaboca. 1 za en la vida y desafiar su im- 110'a ninguna !
quo a porte 10 $75; cuarto, $50; y cinco a- los comimomulos i
den de esta cludad ofrecl4ndole KG prescnt6 a
El que tlene mss caracter eel prudencia, sorbiendo a la sail- iQu hacer con este recto de duionales de $25 para los quo r
cl "CLUB POLITICO DCTUABAJADORnS (
$10,000 por una "pelea"con que se tapa la boca con un: da del teatro esas pastillas do sellos in tiles y no eatanipados: lecibuii honorable mencidn. por "
la cual
'e" Luis Firpo, la cual tendra pafiuelo. Ese tiene un granmiedo hielo, esas gotas de Iim6n he, a loa que ha valorizado el es- Los que deseen presentar en

lugar en la capital de la Ar a la pulmonla, y, como lado, en que es rico el frto de tar en la mlsma l lamina de 103 BUS autom6\ilcs en el concurso xe hace constar el dixgusto pot
gentina en el mes de Febrero. I la el hecho de que so coloque el
calle.
una botella que se pusieae ella demaa jServirse de ellos para deberan dirigirse al Gran de Fortuna"
Cr Madden "puente en Lugaraparta !
ese que acep- misma el tap6n desvlr-, las heridasT Guardar tiras .
tara. para no ; sim Jefe de la Parada, comandante de la boleta. La comlMn -

tuaree, el 1 se pone el pafiuelo LOS SELLOS BLANCOS. para curai ease paginas de Snow, en la fecha mas tern did enterada.La .
t en la boca. hbros la se por Si usted sabe lo que es buena -
I Despus de agotados que se rasgan a me. prana posible.
un votac6n! sobre el
pa puonta
ARAMIS DEL PINO "PELEA.RA" El que se tapa la boca con I pel de sellos, o hasta un pe- jor iCurar nuestios pasaportes La parada del "Dia de Gas- de Fortuna se efectuari spar. madera, these! en la clase
EL VIERNES. ef pafiuelo cree que los micro. queflo sector dan o licencias absolutas estro- lue vendemos; no tiene des- !
en nos te.
Darcy "morderi el pol yO". bios son blzcochadas, polvoro que peados con el UHO? perdicio. Traigan BUS pianos o
unos cuantos trecho de
hay un Ya lo saben los electore
Para el viernes esta anun nes o cantarldas del sire, papel blanco y engomado qUI Debfan valet Baton sellos sin TAMPA ""latinos." la idea de lo que quiere y le

ciado el match de boxeo entre No le hableis nada, no le tien un pespunteado que lo efigie ni escudo para tiniu1- STOVE SHOP daremos a usted un calculoccon6mico.
Aramis del Pino, futuro .
S'S cam- n
S preguntlia nada, por importan esas cartas en que no ne diceen +
pe6n mundial de" peso de plu te que sea y por mucho que le realidad nada, nl si nl no Se reparan cstufas de Gas La mujer hacendoia lien I Madera para todos los usos.6lh i

ma", y Jack Darcy, de Filadel. convenga, porque no os contes Gasolina, Madera, y "Luz Brillante. la obligation de leer lo. anun. Ave and 17 Street

fla, un pugilista muy Inferior tara. Embotellara, sumira en I LATIN AMERICA; ." cio* del ptrS6dico que recike Tel foDolI t
al cubano. DIGA ADIOS LOS
MI! mlsmo todo lo que oiga, y lo A BARRO3 Tambidn so venden cstufasmaquinas en *u bogs Oficin.t 51231.Talleri 51214
El "bout" serA a diez rounds Y LAS LLACAS. ,
contarA cuando hay pasado 951, 11 Are. Ybor City; de CORer y talents t
teniendo Aramis la confianzade un cuarto de hora, por lo Se ensefla el Ingles y el Can- durcs de UHO, igual a nuevos: 01 11 NeeeH N41ee4NNNN4444e,,.+NIN4e+ .'".
los "latinos". El "gallo
cubano" -
menos. tellano, Taquigrafia, Mecano- LJmpie la tangre con P. P. P. John Ilacncl, Mgr

,anarA. No saben esos que se tapau grafla, etc.Agente y detpui very tasted que Frankiln 1512 Tel. 4367 $600.00 en TampaEl I'I'f
Del Pino, a juicio nuestro, es
la boca con el pafiuelo que los de la Revlsta "La los graAo, barrow y !11.!
mejor Silver date
que y muy
que mas han muerto de pul, Nueva Democracla" y del gas no Tuelren mh
superior a Darcy.
I monia doble son aquellos que, "Pictorial Review," en Idiom
Aun esta reciente la victoria CAFE SIGLO XX
aprensivos se tapaban espaflol.La f
de Chaney sobre Darcy. En lu muy La aplicacione locale no

gar de la "pelea" entre Claude Iglesia Latin America! pueden curar el mal, por- El palsaje veneciano de la
Boras de culto: Domingo a lat cite radica la Calle Main
Taylor y Battling Mears, la POSTALES 3:30 que en i
: p. my7:30p.m.:
cual ha lido suspendida a con .aDlr.. P. P. P. e* el El preferido de las familiar
Para Jueves la ,
a :30 p. m. .
purificador: e -
por
cuencia de lesiones expert PASCUAS y ASO NUEVODE llelados y Man-

; mentadas por Mears en un ac- VENTA EN LA celencia tecados de frutas natura- Carro mss ECon mico do Am cica.

cidente automovilista, tendril MADAME] GRACE lea .
LIBRERIA DE MASCUNANA El mss Darato Primero.El .
lugar un "bout" entre Lawren. Los medicos saben que cuan Trato eamerado.
1308 7a Ave Phone 2767Ne4N4rN11NeehNhNNNNi4eieiNNe Corsets desde $2.50 Ahora .
ce Hilly Peter Genaro. a $10.00 do brotan erupciones en la mss Darato {
e - -
Camisas de sefiora desde 5
pie!, barros, for nculos, etc.,
EL MEJOR PARA LA REVENTA
a 12 pesos.Todo :i
I es menester limpiar y fortale

los corsets debidamente cer la sangre. LJ ralz del mal y Compare!
S-- -Gran Venta de Gomaspara Richard D. Morale 1:1 1:1Lea
juiUdoi es intern, esla en la sangre, ABOGADO Triplex Spring

flops interior para el Invlerno y ea tnenester que eels se pu- Oflclna Cuartos 13 14Gidden' Luitre Perpetuo I
Bicicletas y
rifique, haci ndose rico
Medias
"Vanity Fair" a $1.75 Coma de CuerdaDe ,
3 Preclo Preclo CHANDLERS CORSET SHOP Durante los ultimos cuarcn- Bldt. Facil Engramp t:
r ta afioa P. P. P. ha dado Tampa, Fla.
regular de vents 607'Tampa St. Phone 4112 unmaravilloso Nue"lo" Mayor Motor 1

< > Goodrich Silverton Cord.. ...._.$.,00' $3.25 reaultado. Umpia Auto Life Ignition '.

Vitalic ..._................_..........._.........._.. 4.00 8.40 y tonifica. Va a la sangre y Starter Regenerador t
1 Goodrich No. (5......._........................... 2.60 1.98 EL CLUB en ella, las impurezas quo ha- y I
; ; Dixie Boy ....._.._.......__.____ 2.26 1.78 etc. DR. R. B. SHANNONDENTIST Batrrta, U. S. L.Servicio 1

: Gomas de carrera........._-__.___.,..__... 4.00 3.26 Sxtrerla y Prctiing Club tin Igual una Firma Retpetable. ;
ceo brotar los barros, graoos por .
DESE FRISA. Un numero limitado serin vendldas de Eduardo Sabin
Pregunle los lo Ello lo taben. < 1
El P. P. P. es el remedio para a que poteen.
? al contado solamente.
1415 8a, Ave Tel f080 53560 un permanente alivio. Us

Bicycle Garage precios.Pluses Gran a la surtido orden, en M6dicos telas ted nopuede impedir que loaveneno's Se Habla Cspafiol TAMPA] OVERLAND) COMPANY.

Ned F. Place, Manager prarantizadas lana 1 broten porque la na-
J %
pura
; ; Call. Madison 210 Telefono 4135 Se garantiza el corte y el tra- turaleza necrsita! deshacerso 1806>/, 15th St. ., Ybor City Calle de Franklin y Oak. Telefono 2977

i..*****,***********.**********.**..+..************* je. Si usted qulere hacerse un de ellos; pero us ted puede con e.eeNINH+1e4NNe.eef+..........................
flue bueo y elegante entre en tener las erupciones de la plel t H

i el Club Ce Sabin. por un medlo facll: unando P. I..;.;. .".........;;.....+........+.+..............+...............ee.HsNNe r
LA TIENDA DE RIPPA P. P. /

LA REGULADORACAFETERIA Pidalo a su botlcario, no
1608 Septima Avenida acepte ningun sustltuto porqueno Botica El Bien Publico


n Surtido completo en trajes y abrigos para I Acabamo d. (liuUlar un .* que hay pueda nada lustltuir en el a mercado este efl 1304 HOWARD AVENIDA WEST TAMPA I

Senoras. Nuestro Departamento de Zapatos de caz remedio. *
plendido y moderno to.tadero LA MAS ACREDITADA. LA MEJOR SURTIDA
Senoras lo tenemos completamente surtido de ; de listed no arriesga Dada SIno ,
fe. El
<* mejor d.1. ciudad.
las ultimas creaciones. Precios m6dicos. I PARA CAFE, TE queda aatlafecho con la prl Articulos siempre de la mejor calidad. ''I

..- Nuestro Departamento de caballeros est6 Y CHOCOLATE mera botella au boticarlo le de Precios mat baratos que nadie. Servicio a domicilio.
I volvera el I dlnero:Con P. P. P.
.j" completamente surtido. Especialidad en trajes' "LA RECULADORA"7a. usted se pondra en el caminode TELEFONO 61-180

: de los mss bonitos. Ave 2105 Tel f. 53-324 la buena salud. t.................................................,, ......N44N4eee414N.e++++

rt LA TIENDA DE RIPPA -
r
*

1608 Septima Ave Ybor City Opimones del pueblo manifesla al penodico acer a de losbuenoa rwullaJoj otlemRs eon el Vermifuaa fakzzzrtdTur, t raqaf


t .--......++++++...++++.... +NeNN++++..... ............ '
rIiSDAfI'IOJr
'
a ho ioy .
PAGUE MIENTRAS PASEAr '
t d r ;,j P
1.4 '. r 1 1
,* N t, t
FORD 4N .ti 'rnro.lo? r 'j'f"
; >' I
/ .
w FRED FARRIS < t rtl i'It

& , t a A Nh
PRECIOS AL CONTADO EN TAMPA ao o ey ,. ya *y. 4 r ,

Touring ...__.......__...?? $473.20 4 hq, i 4aN ,iryy 11 +
Roadster (dos pasageros) ??._... 442.00 9 0

,'2 Cupe ....._..____. ... .... .... 624.00
x Sedan r cuatro puerUi, ...,_ 790.40
r ,,JTtW-x. Chassis (limpia) __ 456.88
*** Chassis ligero ?........?_ 40560
Fordion (con pUS.) __ 512.00 ,

'" PRECIOS A PLAZOS

Incluyendo arranque ellctrico, aros desmontables,
polizas contra fuego y robo, cerraduras para el tlmon
interns, impuesto de guerra, gasolina y aceite. Entregadoen "LOS DOS HERMANOS"

cualquier parte del Sur de Florida. PANADERIA .1CADAL.JLEROS. !

Primer palO Diu Menindea7a.Av..yea11e21.TeL63.224

r Touring Roadster.- -_ $12130 114.08 ;y : Hay ui 1O por ciento de DESCUENTO en las }

Cupe ... 161.12
I Sedan, cuatro puertas __ 20268 La mejor de .u ramo, Mr- a mercancias vende
.x .y. ;' Chassis de una tonelada,_ 117.96 viclo esmerado y ripido CDsalrillas que

Chassis 104.68 de dale para bodaiy
El BALANCE a pagar en eo odo. plazos mensuales

55 "Ccrca de un peso TELEFONO por dla Mlfntru 42411 uted pazea" I Iu bautlzoa.mejores Pan harinas clajborado exportadaa. coo- E IJ P A L A C I 0


EMI IM de FRANKLIN y HENDERSON .
7a. AvmUU. y ado 21 FOR.ENCIMA DE TODD






f



CACET
.. ._ .. ryr
---- -
- -

REJUVEcDiARCILLAl D......... FLORES FRESCAS; YARTIFICIALES I\I1t tin ..J...I111r
-
: Pf N ZCASE UR 14.ilOAead.crr lA8 & .; .Jatng Co. SOROERaSllIo"o ?

WERAiCKE"ELASTIC" Q
...
I II IV Ir Iwd..l ip Un completo surtldo en to- il. por mayor o al detail, to .VoL tla.na emigol t.eoaea doarch.
ffrmftaifo Mm.dSM. BOOKCASEA.rltr.edunbr ::_ ..sopor.ci..oa dtl "Ido, r..Id ..IIcabe.
..bld, - C.1"1-. dos los tlerapos. Pinturas, Aceites, Barnlcea y ...etc? ae....,,h..'1.IJrebe
}atMxaA flAPLICACIOH _t dot lot dma.6" Ear dltoale.J Pork ao.rtn V. 'C
papel para decorar laa cases 'e.-; .J: ,o
nitnrnnino T>t l.> eon
KNULL FLORAL CO GRATIS ...,lo.trocdonM dt e'..no. rued.* tL.nn. .
.. i(tolo.-CamipondcBiuy Iull...oed '
.taW AIM r N+ .rM I LA UNIVERSAL pnt
two 111..wr.,w..M a.M.V ..w.. EI "lider" de Los floritUsd 112 Fortune St Phone 312 7e1:1: j Eipt&ol.

M..II t.eM Inmejorable ChocolateDa Tampa I. B. MILLER, Mgr.PARA .

I wri..+r n.rw edemas rega SOs Tampa St.
premios, y Dr. Miles Anti-Pain Pills'

los de tazas jarrones. [+'
y 'tfR
One or two and th* paIn ittpt .
t .,lr, 111rwirrwrrrw tens ETPedid .. It,..19... 11.11 ...... i CanUIn it.hibll fomlni' Crap
.. HIV* tried Dr. Milts' Nrvlnfcedfa '
rw you
.1. w.e a dotcn boob,on unit
i mart bout, toon uolU "LA UNIVERSAL"En W. PRIMO LORL'AMBULANCIA toRic npiCi arette .... e.ar a/e..p/d
and ctl th
: INDIANAPOU 1MB.TORIES T1114 ( : -- .

t tI ++++++++++...+... ;. + +..+.+.+.+*.++*.+* ***.*+*+*%* .

No te Moleite con GOLD SEAL CONGOLEUM ::

Parches de Mostaza, I Call. 17Tclef.51116 "PIN.

eMu.l.rol. :; ;. PARA PASCUAS 1 '
I; pr pnr c1 con oull.puro *. .
I d. moilu r otioi xitlvoi In :
nr.dl.ntv. (irududr* loi ml.mulf "Cold Seal| Congoleum" esta heco para garantizar ..,.... ..y.rrlt.l....... ........ I
.. Uoi yuu< rl:! .ndifUo lorUit dniu lo contrario le de- a..IM..... .... ..., .... ...r..nM i
.t..., nil, ,di.'iir nrnp llMuiitrrol ... a usted perfecta satisfaction o de se .1/ ."Iran....._Y rnbn... noun W /.. ,.... la.el. I.....
thud\ br..nqulll.'* mid. do'ilvur..... d.oon 1111110II. pron.- volvera su dinero. : ... Pld.w........ Mrar' ",...... 01 nrd.d.. .. .dr.. No 0.1..." .....' "rb".........pd0, 1 I'
.. .f
ResenT CO
lose.. rn.frhdnI. neur.1111.I.eoneullon0L El costo es de menus de una tercera de cualquier It....It II If............. ala
.P.... .... ......... er..... t' ,. dolor.. mu.eul..rn.umatl.mo., 1'0.0.10'n. 'orerdu.to "linoleum" y durara tanto o mas.. .. '_ ____ --- - ,.- ..-. --- I
... '--- -------- --
; El c. .., N. 333 r 10,1. clue d. m.I. V dolor. I T
era r . . .
[ i Tl n t>od r huts p r El "Congoleum" no necesita ser estirado, caera
I .olr.1! bull. .. ... ....*. In pulmonfo. Vdode..n J tod.l .: I
\ r.n ...!.. H..... .. 11. l 110 droru.rln.! b.i'': r ':i''ho' nJarron piano sobre el piso y nunca se curvara en los bordes.
1 LI..eo ....... T..11N y .* m>flo ent& del distrlto de los altos EL DOLOR DE
apartada
plul II. Nuestra casa
J.. .... . .
24 0 38 ( .1.
r .. ...
.
.....,* 300. SI ..1." .* lirjwr * yuck 4* alquileres y ento nOR permite para ahorrarle un 20% en CABEZANo
4 J .,..... ....p ..lo .. .. sue compras. ,
Ii..... .'.....01 n .... \
t>r., dir*..lii, Unit y Los precios son los Biguientes, colocados en eu piso. hay nada mejor como la ..

Wywl.a.du..w. 001I Alfombra. Bordes Alfombras sin Bordc 1
N... HTII..IC/ .P.,1.,..*...'.., con
I' ,u t L I""' 011 N..".E .I>tpt.., Ii GxD pies-$ 8.50 6x9 pie -$ 4.50
7!/lx9 10.30 7x9" 6.94 CEFALINADEL
i 9x9" 8.50
9x9 13.50 -
t. __ _
-- -
OxlOVfe' 14.95 9xlOI/I" 9.95 DR FRAGA ,1
9x12 15.95 9x12" 10.95 ,
La PrlmeraCarrera
;; Por yardasDe ,

2 yardas de ancho a 85c. yarda cuadradaDe DE VENTA EN TODAS LAS
3 yardas de ancho, a 95c.yarda cuadrada. j ,- v
f de baileDanceland
Tambl vendemos las cortinas BOTICAS ,

"Columbia Cuaranteed"

Colores solidos, 3x7 pies-85c.
Duplex, verde bianco, 3x7 pies$1.25
I : Con flecos, 3x6 pies$1,50DEPENDABLE *y&, &&&& I1..taMr1.VtiaYll.Jt.t1: U YGV .W.aaYNYar.ilt1111yi1r'Yvrr1.WW WY o..tJ.tJJ It44r111I / .


FLOOR, COVERING | r .
? .
Sulphur Springs ; Z
Michigan Ave y Jefferson St. Telefono S.I '

Abierto todai lad nochet pasta Paicuas. EL BIEN PUBLICO
6 dfas: Lunes, Martes, Miercoles, Jueves y Viernes, ca- e .
14NNiN4...... ... . ... ... .4Nt4NtNN4N.tN.NN.
rreras preliminares. .
- -- --- -- ------ ---
-
' El sabado, la gran carrera final. tN.Nt4..N...... .... . ...... ...N..ttNN.eeefe r 0
; -- BAILE-CARRERA DE RESISTENCIA.
I p- F DE BENEFICENCIA
SOCIEDAD
J', Premios de $10.00 en oro lie le darn al vencedor de Unas Cuantas Gangas ExtraordinariasUn .

t cad carrera preliminar. Las parejas que ocupen primer y segundo C.
i lugar en las carreras preliminares. seran elegldas para buen "Ford", luces, arranque electrlco, etc. $150.00Un Personal y Familiar
y' "Star" nuevo, eels semanas de uso, $400.00 _
I competir en la Gran Carrera Final del Sabado.Premlo .
I. Un "Dodge" en magnificas condiciones, $300.00"Studebaker" r
I. de la Gran Carrura Final: 4 a
excelente $500.00Su ()
"
1" $20.00 al que ocupe el primer puesto. ,
t':, ;: $13.00 al que ocupe el segunodo puesto. credito es bueno con nosotros. SERVICIO MEDICO

.::r' $10.00 al que ocupe el tercer puesto. Peninsular Motors Corporation ;' 1 a fI.JOnAS 1111
Todos los premios seran pagados despues de la Gran Ca. .
f rrera Final. SUCURSAL DE YBOR 4 .s

Solamente entraran cada noche cada
ocho parejas para
1317 7th Ave. Phone 51-285 : DK CON8ULTAB:
carrera.
'r i Todos los contendientes deberan regititrarse esta semann ,N44 N....................... .......................NI .

DR. A. S. CRIMALi Lunes, Miercoles\ y Viernes de 1 a 2 de la tarde y Martee,
Juevcs y Sabados de 6 a 7 de la noche en la ..FarmaciaEl

Bien Publico, West Tampa.
TEATRO RIVOLIHOY LEASOCIAL r Martes, Jueves y SAbados de 1 a 2 de la tarde y Lunes,

LA REVISTA CHIC M Miercoles y Viernes de 6 a 7 de la noche en la calle 15 a
.5M
No. 180C.

DE VENTA EN LA DR. R. ORTEGA Diariamente de 2 a 3 de la tarde y de 7 a 8 de la nor he ar

LIBRERIA DE MASCURANA en la calle 15 No. 1805U ,5

r "THE GRAY DAWN"La 1308 7. Ave Phone 2767 4) DR. AMADO MAS Diariamente de ll'i a 12i/s del din y de 8 a 9 de la aF -

noche en la Farmacia El Bien Publico.i f

Lunes Miercoles y Vierner de 2 a 3 de la tarde y Mattes, Fe
novela de Stewart
gran Jueves y Sabados de 7 a 8 de la nocheen la Farmacla del i
Edward White sobre los prlmeros 4 j CIrculo Cubano. +

dias de San Francisco. S _sw o DR. B. F. TICHENORi Diariamente de 41,4 a 5/ de la tarde en la Farmacia '

TambifnWUliam :_2// El Bien Publico.

r { ri *UNA FEA60RTADA a DR. R. GARCIA Diariamente de 1 a 2 de la tarde en la Farmacia del

Duncan 9 t ? + Circulo Cubano y de 6 a 7i en la calle 14 No. 1916/. 4

den fl episodio No. 5 de 1 I DR. J. R. AVELLANALi Diariamente de 2 a 3 de la tarde y d! 7 a 8 de la noche

I i *, "THE STEEL TRAIL" I + [MENTHOLATUM! t en la calle 15 No. 1806. ti

1 "i b a'r 1 .
<;\ La comedla Cameo ?4 " I Es un antueptico; tor.
Los enfermos wren atendidos en sue domlcilios a cualquier hora que lo necesiten ae +
"Film Foolish"
r 2 y suaviza
: v que siempre que el caso lo requiera; pero se recomienda no esperar a horas ex
i F...bula. d. E.opoEl refreica y traordinarias para llamar a Jos medicos, pues el mejor servicio se obtiene cuando

'"""' grandioso y acostumbra10 r .. ''-' ,car".: cicatrizaplanes r se dan los avisos por la ma ana antes de las 9 y por la tarde antes de las 4. a +
-' ,71e G RAY DAWN'y
.....
.. 11,11, s .
do Tn .J1l! rcole pot' R ya'w wry::w,

,4 10 y 20 centavo. $WSXZWfflfWtprisi6n .J


11 FOLLETIN DE 'LA OACETA1 me inspiraran para conseguirlo de importancla, como el capiI de futura felicldad y do I I &III I como los empledoe -(:nazaa de carpintero, Ianz6 un en el amplio patio de la ,

((74)) que deseol... tan Tac6n entre otros, y, potconsigulente venganza se decidi6 a poner de la cancel, estarlan bajola extreme de la cuerda, al que carcel.La .

I Y, a partir de aquel instan era punto menos manos a la obra la misma no. pesada influencia del primer habla fijo Un afilado garfio a noche estaba mae negra

Kf te, pusose a buscar un medio que impoBible entrar o salir de che del dia en que recib6! lanegativa suefio, excepci6n hecha, la parte superior del muro, en que is garganta de un caiman,
UN IDILIO EN vi los de los centine- donde el garfio se afianz6 pro- y Paez, a pesar de que ma ojoahabituados .
seguro para facilitar la fuga ella sin ser to por nume- por parte del jefe pa- como ea 16gico,
CAUCAPor del capitan Tac6n del hombrea rosos centinelas conveniente- triota Antonio Nariflo.Afortunadamente las que montaran la guardia fundamente a la primera in- a la obscuridad d.
tentonaEl garfio, al afianzarse 'I:toe campoa, podian ver la ti-
informado *
habla
qulen aborrecia con todas mente a post a dog para impedirlo para lurealizaci6n Paez que se
los cuales tenian la solo del lu produjo un leve ruido, seco nieblas apenas si Heg6 a digtmguir i
G. Niifiez de Prado tae poderosos energies de su y consigns de su audaz y peli- previamente, no
alma poniendo en ello mas, de alojar una bala en la groso proyecto, aquella noche gar preclso en donde se halla- y metalico, que quedd amorti- : nada a cuatro pasos de
habia cabeza de cualquier indivlduo ublcado el calabozo en que guado casi en absolute por los di tancla. En cambio, en el
tomar por la fuerzal.... |11.0 ahinco, como el mismo presentose aturbonada, lluvio- ba
quiero, y lo tends, sin que cho que si se tratara del ser wapeihoso q. intentara aban-, ?a, todo lo tenebrosa ingratay estaba encerrado Tacon, sino tramidos del viento, que aoplaba I otro extreme del patio 1 unas

haya fuerza humana capaz de que mAe amaba en el mundo.No I donar la prisidn o penetrar en molesta que puede ser uni. de las condiclone .de seguri- encallejonado en aquella treinta varas, poco mAe o me- .

impedirlot.... 11Yo,( le facilita- era sin embargo, tarea au recinto burlando la vlgilan- noche tn la privilegiada region dad que reunia este calabozo parts de la poblacion. Faez '1 floe, de donde se encontraba el I, n

r r6 la fuga de su pris6n! y, para facil la que se habia impuesto; cia. del Cauca, donde eon ab- -datos recogidos por el l en presto luego atento oldo y sepuso Iogr6 percibir a Interval, b

conseguirlo, trabaJar4 con la I puss si bien es cierto hue la Paez labIa esto perfecta. solutamente 'desconocidos loa i una visits. que, con el pretextode a escuchar anhelosamen- I cuando el huracan aoplaba con

paciencia, la a'stucia y la ha. carcel de Popayan estaba le-' mente; pero, lejos de retroce- rigores con que la 'estac6n! In. satisfacer au curiosidad ha te, para ester seguro de que I menos Impetu, los .com asa-

bilidad que podrla emplear siae joe de ser una prisidn' segura,I der ante el obstaculo casi insuperable vernal azota otras comarcas I bla hecho aquella tarde a la no se percibla rumor alguno dos pasos de un centinela que

I tratara de ml mismo padre nl por naturaleza de su cohstrucc6n que ello suponia pu del globe, aun en algunos de prision,-Ileg6se cau ,elolla. en el interior de la carcel, como la puerta trasera de la prisi6n.jEsto . 1

., o del ser mas querido para mil hecha con paredes de, so toda su inteligencia todo eu los mUmos encantadores pal mente a los muros de Beta, por asl era, en efecto. Inmedia- I marcha como sobreruedasl

ll ;No son, por ventura, el amory adobe, en su mayor parte, ni arrojo y toda su aatucia de hi- ties audamericanos. el costado oeste, que era el mss tamente despues, aquel hombre !-dljose gozoso el au> e

el odio las dos palancas mae rot la disposic6n! Interior de jo de llanos, crlado en plena Contento, pues, con esta fe- fadl de escalar y, por consi singular, que disponlaae a :da; Hanero.-(Antes de vein

poderosas que existen en el lae distintas plezas que la com- naturaleza, al servicio de la liz clrcunstancia, que vents a guiente, el que estarfa menos arriesgar' tu vida por Ubertar te minutoa, el capitan Tae6nestara

mundo y con cualquiera de ponlan, en cambia, hallabase idea que habfa concebldo, y favorecer sus prop6aitos de;;vigllado, que era lo que mae a su man. odiado enemlgo, es- en libertad.y un cuar- Ito

las cuales no hay nada 1m po- perfectamente guarnecida y como por otra parte, no podia una manors admirable a eso Importaba sobre todo, y desen- I Ica16! velozmente la cuerda, tre- de hora despu habro yoaveriguado ;

Bible para el hombre porque vigilada por aquellos dice, a perder tiempo, porque de un de las once de la noche que I I rollando una larga cuerda que pando en un instante al caba- no s61o en d6ndett

con ellas se pueden hacer mi- causa de los ochenta prislone- memento a otro iba a ser ahorI -,'fue la hora que consider mAl llevaba llada a la clntura en (liete M muro, sobre el que se encuentra Eva, aino todo lo 1

lagroi". |Pues el odio y el roe reallstas que hablan ingresado cado el capitan, con lo cualj.'oportuna, porque durante ella I union de dos largos cuchillos, tendi6 acto seguido euan largo I quo ha aucedido entre ella y

auto eitan conmlgo, y ellos, en ella, algunos de ell os I I curia por tierra todos susj,los aoldados que guarneclan U' un berblqul y note gruesaa te- era, para escudrinar lo que su- ese mime en loa ciitco mesesLA. .

r '
1
,/ "
h

.... '. ,..... .._--. r ..iYIIAII" I\\li '" "-""" / oMa B :-' ",J- .:!I;.. ...
-



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs