Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00783
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
English
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: December 18, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Newspapers   ( lcsh )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00783
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
1'lt'i '1'71
9






Ir r 'iP

,



1 PERIODiCO'DEL H<>CAR DlARIO DE LA TARDE ,


a A G A C E T A ,.," ,


!Sarvicio de. Cablegrafico Etpafta y Cuba Especial. Lo major Information 1 Mundl&l Local





THE ONLY SPANISH DAILY PAPER IN E. U. IIAVING DIRECT CABLE SERVICE FROM CUBA AND SPAIN a''


Entered as tecond-clatt: matter Nov 26, 1923, at the post office at Tampa, Florida, under the Act of March 3, 1879.

-- -
L A III 0 IL N ID.ro tuelto I centavos TAMPA, FLA., DICIEMBRE MARTES 18 DE 1923 Siubcripcioa .. 20 eta Numero 301y







:i :I y Zayas Anuncio A Ayer su candidatura a 13 Reelecotonf:








II El I General Menocal h ha iniciado- una activa Camparia de Reorganization n Conservadora ::1





II r CABLECRAMAS DE ESP AAA I CABLEGRAMAS NFORMACION I CABLEGKAKIAS DE CUBA MEL

h 1
--
DEL PUERTO
SUSPENDIO PAGOS EL reglamentacWn del trabajo en LOS BANDIDOS MEJICANOS MC ADOO ANUNCIA DEFT PRESIDENTE ZAYAS LE. EL PRESIDENTE MENOCAL .

c BANCO DE CASTILLA las minas. MATARON A UN AMERI- NITIVAMENTE SU CANDI- YO UN MENSAJE A SUSCORRELIGIONARIOS TRATA DE REORGANIZARA

Los debates sobre la Impor DATURALos HI barco-motor "Rigga," ca- LOS CONSERVADORESDentro
CANO
El Directorio actuara energi- tante cuesti6n continuaran pltan Roberts, Heg6 de Fort

camente hoy. Angeles, Cat., Diciem Myers con carga. E. anti-reeleccionitta, pero ieacrificara do poco vwitara al prelidente -

Marlon, Ohio, Diciembre 18 bre 18.-En un telegrams a W. aceptando la nomination Zayat

Madrid, Diciembre 18.-El EL SINDICALISMO ESTA -El concejal Thomas J. Mead. W. How e, presidente de los ALIDOS .para un nuevo periodoGarantinr -

MORIBUNDO iecibi6 noticlas: de Mejico, ayer demdcratas, de Pierre, S. C, Habana, Diciembre 18.-UlGial.
banco de Castilla, de esta capital l'ara Tamplco, en tastro, sir.
lunen! dandole cuenta de que William G. McAdoo anuncia la puresa del Mario G. Menocal, ex-
el dia lid el amerlcano "Dran-
suspendi6 pagos en vapor
organizations su hljo Elmer Mead, de 45 HU candidatura para la nomination ufragtoHabana irusiJcnte) de la republics, ha
obrerat de
Lat
confiadoaestaban
A ; de ayer, cuando mss I iifdaike, capitAn Chirlstlnsen/
silos de edad, fud asesinadopor democr&tica a la presi- iuiciada con entusiasmo y aclividad -
I sus depositaries. caracter religioco etan au-
los bandidos mejicanos en dencia de los Kotados UnidoH. Diciembre 18.- la campaAa para reor.lCenizar f
mentando influencia
El cierre de este banco ha tu del Rambo a BAltimore, con un
Concepcldn Oro. Conforme ettaba anunciadoayer a lao coal diapersafuorzas
} causado perjuicios de gran Hrgamcnto de foafato, Bali!
ARROLLADO POR UN
Elmer estaba empleado co. to efectuo en la finca politicos del paitldoConservador.
Madrid Diciembre Ln
consideraci6n. 18.- ayer el vapor americnno "Gob
mo ingenlero con la companfa CAMIONEn Maria,*' propiedad; del preii- .
M' Una comisl6n de prensa hace comentarios sobrela John Lind,' capilan Nlcker on.
depositantea
-
1 minera Rosa, la cual tlene sus dente de la republic*, Dr. Alfredo Para dcntro de pocos das! .
directorio ha
del banco se entrevist6 con politica que el oficinas generates en San Antonio la estacidn de policia sarecibld Zayai, el almuerto con HB anuncia la vlsita del Gral. "
el dlrectorlo para pedirle el in.t seguido en toda Espafla, y es- la notlcia de Con madera general t
Texas. ayer quo y caigu quo cite obtequio a los jefe Menocal al presidente Zayas.HHp .
medlato castigo de las culpa- pecialmente en Catalufla, con un ciudadano nombrado C. J. partid ayer hacia New York el del partido Popular, tut corm rase quo ambos persona Fi
tra el sindicalismo.
bles. DIEZ MEJICANOS ASESINA. Dorman habia sido arrolladopor vapor "Oasabaw," capilanSmith. ligionario je tengan una entrevL i'i'borraecosa
El directorio
El directorio prometid a los segun esos co un camldn en la coquina de del almuerso el t'
mentarlos, ha dado el golpe do DOS Detpult pre ..l4.
actuara rgl la calle Doce Octava aveni-
quejosos que en al y tidente leyo un meniajo a tutcorreligionario
muerte sindicahsmo cata
camente en el caso. da. El "driver" del "truck" Para Antille, con 234,841 que pasara a
Ian.
"Mientras Juarez, Diciembre: 18.Enun uumentd la velocidad, desapa- pica de madera, sall6 I la goletningleaa la hittoria como un monumento LOS FERROVIARIOS DE OR1ENTE -
el sindicalismo es.la DAN DE PLAZO
encuentro que tuvo lugar en reciendo sin que se pudiera= a- "Percerler,"l capitAn de hpocreia! polilica. ... .-
CONCRESO DE LA FEDERA- moribundo las [
organizacio AST A EL MIERCOLES p
las cercanias de Guadalupeentre notar el numero de la licencia. Thompson Dice el Dr Zaya en el men.
CION NACIONAL DE MI. nes obreras de caracter religioso -
las A Dorman lo prestaron aain-
fuerzas federales
tinceramente
y taje que ei por
NEROS han" aumentado su influen los rebeldes, perecleron diez tencia mldica en una botica de DEL conviction, anti-reeleccioniita: Habana/ Diciembre 18.-R
cia. LOS PASAJEROS
ciudadanos mejicanos. la Septima. "CUBA" como la demuettran las pell- Los ferro\'iarloa de la provln- xP

Ditcutieron la reglamentacion Dos Irregulares perecleron, clone hechat al congreto de cia de Uriente dan de plazo

del trabajo en laa minat BANQUETE A DON MIGUEL incluyendo el tenlente Pimen- ACUSADO DE EMBRIA- el ''Ia nation en ete tentido) pero hutita tl Creoles para que el
Llego encargado
nuevo
GUEZ geurral I gobWno acceda a lUll peticionun. -
UNAMUNO tal, que mandaba un pelotdn de lat fabricat del TrustEn que vistas lat solicitude quo
Madrid Diclbrf: 18-Con Aterroriio. al vecindario +
de 50 hombres que pas6 el sa repetidamento (le han hecho
gran brillantez se inaugurd a- Madrid, Diciembre l8.-Los bado la I SI el mlercolea no entan sa-
por noche rumbo n lu* amigos, incluyendo no po-
jer aqui el congreso de la Fe- amigo del ilustre escritor Dn. Juarez demle I'orvenlr. Chester,.WayIe on joven que el vapor "Cuba, Hegado( cat figure prettigiotat de lot fechai: nun jUMtlficailas, preu'liHioncs .

de\'acifin National de Mineros, Miguel Unamuno( le obsequia- Los gendarmes hicieron rue parece tener buena poHlcidn pi domingo do la llabuna > partido Liberal y Con.ern.1|I nbundonaran/ el tra-

anistiendo las delegaclones do ron ayer con un banquete en go sobre un grupo de hombresque social, tub encerrado anoche key West, vlnlcron log senores dor, y para tatUfacer anhelo I I bnjo. II i

,r los gremios mss Importanten! esta ciudad.El gritaba |Viva De La Huer en la cdrtel de la ciudad bajola Manuel Llano, nuevo encarga- de antigun correlgonriotluyot { I
do general de las fabricas del
de Espana. banquete tuvo por objeto tal I IliON acusacidn de embriagucz y : te tacrificari aceptan- LLEGA IIOY EL GENERALCROWDEK
Fueron las la reciente escAndalo.Los Trust; Jose A. Lander, AndresGarcia
discutidas petl- festejar absolution da I I. nomination para un nuetro .
clones que se elevaran al di del Sr. Unamuno de los cargos vecinos de los alrededo- Antonio Seara, Carlo periodo.Ln -

ORES A LOS PRIMEROS roe de la calle Plant, donde el Jartet[ Andrea Sanchez, Viola
rectorio'y que se refieren a la que le hlzo el directorlo.I use prriodo dedicari tutenerglat Habana, Diciembre 18.-No
____ AVIADORES joven reside, se atcmorizaron Moore, Joaquin floras, It!
AMERICANOS a lograr que el con- Ilt'll esperaba, ;h
----- --- ------ --- n -- ----- -- ---- ayer como se
juintana.. N. Carter T. II. Hilton
con comportamlcnto lla-I -
f ***** *******+**** + *** su y grab modifique la con titu tl Ural; Crowdvr, cmbajador

.n i (:::: : : TEATROS=: ]I -Para Dayton honrar, Ohio,a Diclembre los primeroi 18 maron Worth.Cloy a sera la eatacldn presentado do policia.al 1 j juez'I 53 En pa y Mrs segunda lIjeros.C. Staples clasc llegaron ra cion qua Ja no!la pueda rep blica haber: de reelection mane de Hoy loa IvitadoH II :guru Unidos.el tliiHtre diplotnatko. H


. . .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . amerlcanos Icvantaron presidential en Cuba. Gt
e He....................... .-.-.-.-.-.-.-.-.- .- .-.'.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-+ que se I -
de la superficie do la tierra I Agrego que para garantizarla
''LA CANCION DEL OLVIDO'Un admirable con Juan Manuel Entre Ion pasajeros em
CORTE CRIMINAL quo del cufragio,
Diaz. gulando un aparato m&s pesa- pureza para GANO EL MARIANAO
barcaron el mia-
el domingo en :
gran acor-tecimiento ar La funcidn del domingo do que el aire, un escuadr6n probar que hara elections -
tistico tends lugar el domingo pro de aereoplanos del rcito ; mo vapor anotumos a I'edro A. honradat, pediri. a lot parti-
ej
vo DEL Habana, Diciembre! 18.- "
mete ser de las que hacen epo- CASO DE DANTON CLA- lonno, Glacomo Pavero Atlll
prdxlmo en el teatro del 16 ayer sobre la resldencla de dot nombren delegadot para recibI6
Nuevo
ca en un pueblo como Tampa.LA RAMOUNTHoy "urgollas" ayer ?
Gaudio, Jose Men ndez F. 8.
coiutituir comition coniul-
Centro Asturiano. Se trata del los hermanos Wright. una
comonznrA en enta cor el AlmendareM en el deaafio q.
Cancidn del Spencer y 104 pasajcros da segunda. lira, la mt6n! d. la coal sera,
"La
estreno de Hizo 20 arias loss
FUNCION DEL JUEVESEl ayer que te la vista de la cauna contra efcitud con el Marlanao. E
Olvldo' ," la preclosa obra del jueves habra una colons) hermanos Wilbur y Orville Dant6n Claramount acusadode en union del gobierno; tuper Emilio Palmero, el pitcher

Maestro Serrano, la cual ser- funcidn extraordinaria en el Wright, los peregrinos de la sostener relaciones carnal fiiar loa trabajot electorate y iurdo de las huestcg de Merito,

vira para la reaparlcidn ante aviacidn americana, hiclefonsu ES UN DESERTORSe dirlgir lot comiciot.
teatro del Cfrculo Cubano. con una menor de edad. pltchd dc manera magistral. i
nuestro publico del joven y no primer vuelo trlunfal en un La firma de abogados Dick- El "mentaje" del preiidenteta
Sera puesta en escena "Ma.
table baritono Abelardo Ga.I. aereoplano producido en el para pjiimampreiion.
permaneciendo
rian el a," la admirable adaptacidn en crwon y Diaz represents a Cla le encontro en union de una SE AUTORIZA LA INTRO-
I. I ?
4indo. el afro 59 segundos.
esc *nlca de los herma- ramount. I muchachaEn "Dio qui.ra la obttinacion DUCCION DE 7000 JAMAN
"En la CancWn del Olvido- nos Quintero. Orville Wright, el sobrevl- El abogado Martin Caraba que i

jt Galindo, segun juicioa de criticos i Manuel Aparicio, el exce viente, tu& congratulado por el Ho ayudara en la acusaitdn! al la entacl6n de policfa! B'Irecibi6 cueita del Cuba preaident.!la Zayat de no QUINOS ,

!If, de reconocida competen- lente actor tends Gral. Patrick, jefe del servl asistente del procuraJor del despacho del a perdida tu
a su cargo ayer un nacionalidad ha tido Diciembre 18.-841
el Habana
cia, hace alarde de su potente : el emocionante papel del Dr. cio a reo del ejircito, y el al. condado, Mr. Sparkman. I coronel Alman, comandante mentario co- ,
hecho. documento ha publkado un decreto preHJ.
bien tlmbrada voz. mlrante Moffatt, jefe de la a-
i y ,'Golfin."Marianela". del fuerto Benjamin Harrl!
multitud de denclal autorlzando la Intro
t, El tenor Juan Manuel Diaz, I serA Interpre viacidn naval. La negra Mamie Robinson ion, Indiana, identificando a. por pertonat.KbGUtHtKOS I duccl
Ii: uno de los favorites del pobll- tada por la Sra. Carmen Kami. Re confead culpable de haber i F. R. Buck, cuyo verdadero 5USTITUYO nal de 7000 trabajadores ja
t
.., co':latino," cantara la ya fa- I FOX hurtado objetos de poco valor nombre Knox
rez. EL K. K. K. PIDE A QUE es R. F. como A CESPEDES EN LA SE- malqulnoM los cuales seran de.

mosa cancidn de "El Soldado I Tomaran parte en la funcidn CIERRE LA BOCA del estableclmiento de W T. ''un deserter del tercer yogi, CRETARIA DE IIACIENDA dkudos a ,la tarea de hater la r rzatrs.

! de Napoles." el primer tenor Juan Manuel Grant. Fud multada en |50 y mlento de artlllerla. .

't Galindo, joven y excelente Dfaz y los baritonos Sres. Ga las costas o GO dias de encierro Knox fue" arrest ado lot -
!
Atlanta, Ga., Diciembre 18, en el hotel del condado. por Habana, Diciembre 18.-Eltecretirio Eats; decreto prueba que los
} cantante, compone una parejaDEFUNC10NES :lian y Lluch. Testimonies ref erentes a los es- detectives Graves y Hollingi de Juaticla, Dr. Eras-. duenoH/ da centrales de la re- ,

fuerzos de los detectives del TRES MIEMBROS DE LA FA. worth mientras se hallaba en mOil JU'gulferos! ha suntituido gi'6n Oriental "convencieron"
EL JUEZ DE com pallia de una rnuchacha. al de Cla- el de la necesidaii
I LA CORTE JU- K. K. K. para llegar a Phillip MILIA SAXTON PERECIE. Dr. Carlos Manuel preMdente

I VENIL PRESENTARA SU F. Fox despuls de que habfa RON QUEMADOS Helen Gibson, y ambos remit! pedcs en la interinatura de la de Intro uc/r/ en Cuba esa in*
dog a la carcel de la cludad. de migracion deseaLle.r.
CANDIDATURA PARA JUEZ matado a Coburn para "con rtrtera hacienda. poco .
La hija de los espnsos Ma eervar su boca cerrada," juntocon residenes El; domingo la muchacha f u"5 5puenta
DE LA CORTE
CRIMINALEn Fueron
nuel Suarez, vecinos de la Tre- el examen por el fiscal de de Tampa en libertad Lajo su pa ...._.++++ ++++.++$4 HHN NHNNNNNNH.

ce avenida numero 1511, falleci6 los alieniatag, que han declara, Noticias recibidas aquf de labra. Ella tiene a IU madro }I

el lunes por la manana en una declaraciones dadas do loco a Fox, fueron los mil Breckenridge, Texas, dan cuen madre en Went Virginia y tra NOTAS DE SOC1EDAD

la residencla de sus padres.Los a la publicidad en el dia de notables acontecimientos de la ta muy de conocida que la Sra.en esta A. Saxton ciudad., en West Virginia y trabajaru .eHN.He1lN/NIHH.... >...+.Hef.+..*++.+*.......
funerales se efectuaronen de la quinta sesidn del julcio oral'! para regrcnar a ese estado.La :
hoy, el juez corte juvenil
donde resldid varios aloe Se 6 5 noche alegre ,
la tarde de ayer. El cadaver contra el jefe de publicidad de pe- policia recibiri 60 pesos PRIMERA NOTA pa una en b
W. Raleigh Petteway, manl- recto quemada en uni 5n de dos el saldn del club atletico.
el la de Knox el cual .
recibid sepulture en cemen- los enmascarados. por captura 'omo primer no a hago

terio del Centro Espanol. ties su intencidn de pre entar. El fiscal general Boykin re de cue nietas a consecuencla sera conducldo a Fort !Screven! n.i ncl 5n boy del belle quo tuvo EI segundo de estos baltes

tarse candidate para juez, de vel6 durante el examen del Dr. de la explosidn de un tanqu Georgia. lugar anode en el eteganto oa- tendra lugar el prdximo lunes,
de gasolina. Otra nieta, la ter- : dfa 24.
Fernandez la
Celia corte criminal. lonclto del club Latin-Amerl
La Sra. de Unton C Smith que dos detec cera, reclbld tan
42 dos de edad, esposa de Ser I Mr. Petteway dice: He dec!. lives de la orden K. K. K. ha- maduras que se espera graves fallez que VIOLACION DE LA LEY SE. can. I I Sera en la Noche Buena!

vando Fernandez, fallecld enra I dido ser un candidato para Man venido a su oficina a pe- ca. CA Dicho baile, que comenzd a I

resldencia, Declma avenids I I juez de la corte criminal en las dirle les dejara ver a Fox con Las muchachu que perec!... las nueve en punto, es el prl- DE VIAJE PARAJACKSONVILLE |

:t 1903, en la tarde de ayer. elecclones prirtarias que se e- el propfisito "sobre todas las ron de manes tan tragica si Los vigilantes Hood, y Ed- mero de una serle que tendrd 1

Hoy por la tarde recibira se fectuaran el alto prdximo.;' cosas de hacer que e.te terrara -. nombraban GenevIeve Saxton, ding le ocuparon bebldaa alco- lugar todos los lunes. Una pareja timpatica.

i pultura en el cementerio de "No tengo otra plataformaque la boca" I de 18 aloe de edad, y Alice holicas a Tony Alfeno, de la Un buen programa nos ha Es la de los esposos Alejandro

1 ,Woodlawn. ml deseo de servlr al pueblo Cuando el incidente/ ocurri4, Saxton, de 14. tza blanca. ida preparado la popular or- Borrego y su adorable "ba- {

r' Primo Lord dirigira los fu con honradez, claridad y Fox estaba siendo examlnado Esther, de 14, eg la que se eg. Presto fianza para disfrutar questa "Happy Six." bita' Mary a
"
:cerates. _. eflcienda. _ .- por los detectives de la ciudad. pera fallezca. ,de libertad provisional. Programa de gusto. _, rue a la {liU' .. Af


Y
1Y /


1 SIi ; \; .... ,,', . ;;.-..YRk; ...J; .'.,..': .-- j; --...,. . '..' ,.;.. .' ... p' IiV



r'r'i
l v *-



.
.;, '

LAGACETA S7...;: uu

evitar un golpe iuerte con la tt..t' .....,....,+.,............I I I....'a.In
LA GACETA Izquierda, a la mandibula, y
b' DEPORTESPor otro por el est6mago.El Vestir elegante es un problem, prro de+

EL PERIODICO I.N IDIOMA ESPA5OL DE MAS I I muchacho del "Yonkers" jade' cello vistiendo en "THE LIBERTY". t l

CIRCULACION EN TAMPA Antonio Jimlnei gand el quinto "round", 1 Regalo de un baui escaparate marca E- ,

Cuando la "pelea" concluy6, vervear Jewel valued en $50.00. ,

Director: Corregponsalei en Cuba: BOXEO 14 ya a Unas cuantas pulga- Dundee estaba todavia en mag J Con cada peso que usted gaste se ]le rejralara -

Victorian Manteiga Ren Moreno y IU&1 Roc. das por encima del "dentista" nificas condiciones.POR un cupdn.Articuloi .
ARAMIS DEL PING CASALAY de Atlanta.
CorreBponsal en West Tampa: R. AcouOfictnat VALDES INICIARON SUS para Caballero
VIOLAR LA PROH1BI- "THE LIBERTY"
PRACTICAS DUNDEE DERROTO A Al lado del Rivoli
1308 7*. Ave P. O. Box: 6401 Telttono 2767 Ls jfivenes pugilistas Aratnia CION
BERNSTEINNew 1505 7a. Avenida Ybor City
. ._ SuacripcI6n aemanAl 20 centavos del Pino, la "estrella del trio,"
u. York, Diciembre 18.- Los detectives) Killebrew y NiieeNNiiii.............iiiii....Hi..,44..
Carlos Casala Antonio Val rv
y Dundee, de esta ciu
des comenzaron ayer sue practlcas dad Johnny campe6n de de plu- Walker arrestaron en la ma .......#t II>+*+..**.*******.*.*4.**+*++*It It........
peso
Del .i
Ambiente de Jose Puleo, ve-
HispanoEL en esta ciudad.El ma del mundo, afiadio'' anoche flana ayer a
Circulo Cubans sirv6! en I re- cino de la Septima avenida
otra estrella a su corona i
'\NUEVO TRATADO--aparte la concerniente a loa la tarde de ayer para que lot I conquistando de manos de 2107, y Sam Burke, resldente, FerreteriaPINTURA
visitantes pusieran en movl- Jack Bernstein el campeonatode la a\enlda Maryland mime.
ITALO-ESPAROL vinos continuan en
e vigentes en mlento .
sue OR.
I pU .
Italia, sino tambidn el permisode pequeflo peso ligero.En ro 1607. "SEMINOLA"
Por la mafiana, caRl de ma- el primer "round" ambos
En el Gabinete de Informa- importaci6n! de una cant! Los detectives encontraronvino
drugada se les v6! recorrer cambiaron unos cuantos golpes
ci6n.y Censura fu6 entregada dad anual de 30000 hectoll "wisky" en el patio de
nuestras callca hacientlo ejer- impol'tancla.Bernstein y
de
alas periodiatas la siguiente tros de vino com n en barriles clcio. poca inicio! la ofensiva Puleo. Se le ocuparon a Burke Knight &Wall Co.
npta! : que serA admitlda! con los derechos
Los "jf8los criollos," Casaba en el segundo pero Dundee lo tree galones de "Moonshine,"
de la tarifa! general Italia
"Se ha firmado el ministerio .
hoy en actualmente y Valdfs, estan diHpue los a termini, contratacando y man Ambos prestaron fianza de Lafayette y Tampa
de Estado un Conve na vigente o con dejar bien puesta "la bandera dando a su rival contra! ana es. .
nio de comercio y navegacio'n los derechos que se aplique onto deportiva" de "Cublta belle" quina.En 500 pesos. ++++..................................................
povenr! a los vinos simila
entre Espafia e Italia, por el res de la naci6n mac favored! Si a8110 l haven con ellos e ta., el tercero, Bernstein peg6 ..................................................
cual! terminada la situaci6n POSTALESPara
quedara sincera de log
ra
la I
umpatfa con mac frecuencia que su
da.
precaria en que venlan' Ambos Gobiernos convener latino*." contiario, aplicando severe!! BUSINESS UNIVERSITY OF TAMPADa ji
cncontrandose las relacionesecondmlcas
Suponemog que Caiahi ven- golpes alas mandibulas y el PASCUAS y ARO NUEVO
entre ambos pal. por un acuerdo .peeial.n especial atencion los estudiantes
dri re uelto a que no le den cuerpo. DE VENTA EN LA a
nombrar en el plaso de >.Umeses
ses. "n uo" por la via[ de calam-: LIBRERIA DE MASCURANA latinos en education general, Estenografiay
Dundee evadi6 muchos gol
entrada
partir de la
nunclado En efecto, 1921 habifndose el Tratadode de en vigor a del Convemo, un* I bre." Ea un pugilista quo cono i I pes en el cuarto, pero no pudo 1308 7. Ave Phone 2767 Curios Comerciales. Clases diurnas y noc-
en I cc .u profe i<5n y puede ven- turnas.
Comision de pentof, con cl fin
comercio firmado siete altos '
nr a silver si "pelea" con enuslasmo -
antes las relaciones comercia de estudlar los medios que ono Precios razonables
,
: con "amor propio"Aramle 11Q.1'.to.t\.oJ.' .N.1..t
lee hispanoitalianas s61o so y otro pals pudieran adoptaf a julcio nuestro, es, Venga a hablar con nosotros
han regulado desde entonces de comiin acuerdo para valorizar -
sus esportaciones en los Esquinas de las calles TAMPA CASS
por un "modus vivendi" con- { CO.IEl y
' THE
I! PUBLIC WELFARE
*, venido en 15 de abril de 1922. mercados extranjeros, y llegarasi CLASIFICADOSSE TELEFONO 2155

,! J Por el| Italia concedi6 a Espafiael posible a que la concurrencia se evite en todo lo VENDE Un ...............................+++++................
perju bungalownuevo
, f el trato de naci6n mae favore .
t l cida para todas las mercan- dicial de los productow del unoa con todas las comodida Bien PublicoPrestamos +;.; ;.++........ .

cias, a excepc6n! de los vinos los similares del otro en dl des. 1220 Holmes St., cerca dt 4 .

p comunes, y Espafia aplicaba a chos mercados, act como para 13 St y Michigan Ave Peque- : i u BOTICA DEL CIRCULO CUBANO
las mercancfas italianas los estudiar las medidas par las Eta cantldad al] contado. El res- w
i derechos de la segunda colum cuales favorccerse el cambia to por meses. e ; : pone en conocimiento del pfiblko, que ha hecho una reducd6n .

ti" na de eu Arancel. de prlmeras materias entre loa M. 0. Souder, Phone 74-257. ; ; asombrosa en ]los precloa, y que a mas de esa reducci6n .
' : : le da un descuento de 5% las
dos Estados en
; en especial im compras que
{j' Por el nuevo Convenio, no i
+ i : usted haga de artfculos
I solo se regulan entre ambos portaci6n en Italia de carb6n I SE VENDE un bungaloynuevo r iP no anunclados.

f q I paises las materias que habi- mineral de Espafia. con bafio. 2910 calle : : Cuanto usted pida por el TELEFONO 4355 sera ser-

5 tualmente constituyen! el obje. El Convenio entrara en-vigor Sanchez, cerca de la calle 15 y + C' ! vldo al instante, sin alteraci6n de precis.

to de los Tratados de comercio provisionalmente, en 10 Michigan. Pequefia cantldad al .

J, y navegaei6n, sino que se favo de diclembre pr6ximo, y no po contado, el resto por meses. '!;1 j Nr/J Fljese f compare los precios de nuestras vldrleraa.

recen los reciprocos comercioa dra denunclarse! antes de ex M. 0. Souder, Phone 74-257. BOTICA DEL CIRCULO CUBANO

! por medlo de garantias y fact pirar un alto, a partir de dicha
1323 7th Are.
. lidades especlales en las tari- fecha.* SE VENDE-Una propiedad I. PHONE 3455
fas aduaneras aplicables a en la calle 15 y Avenida 26, ....... It It........ieeeeeiieee

\ '. clertas mercanclas de particu La mujcr hacendoia tien local paraestablecimlento! y vi. ; ................................. .......

t' lar portaciones importancia de uno para y otro las pals ex-, la obligac6n! de leer boa anun- vlenda.boles frutales.130x225 f)4500 pies, a 200 plazos.ar- ci r a plazos Restaurant y Cafe '
del
doe perloVlico recibeen
que DOS CASAS
mercanclas no favorecidas aun con todas las i
I' por los Tratados convenldos su hogar. I comodidades. $2500 cada una: "El Correo; de Ybor" t

con otros Estados. Al propio U()OO al contado y el resto cosmo
j . si fuera eI Desde $$100.00 a $500.00 .
f tiempo se asegura reciproca COMO SER BELLAI alquiler. Qtle&tlno Iraola, Prop.
j mente el trato de nac6n! mAn Informan: Licata y Nuccio,
' '- :wee r':.".d.IUn.I Ie o Antonio Scaglione, 2207 Bn el Bdillclo de la
j favorecida a las demas mer + ca ;' Pagos semanales a raZon de Bstacl6n de
r; cancias que ofrecen interns especial Una muter enfermlit ei uni Intelicldai( He 16. Phone 53-740. Goreos de Ybor
las importacionesespafiolas inn la humanidad. No solo ae uente ell.Infetia $2.00 por cada $100.00
para
,lino que M ve!Intelia. Tome Nana'
i. en Italia y las Italia Salad/ it RIM y pronto. vent bien SEVEMIE e Her mo sos Cuartos Reservados

'; nas en Espafla. lurrte y'I.con vigor aquclla dan.bellna EKIMI real,que txoio Maislud U.; El mejor siitema para ayudar a los

:22 r. En lo que respecta a ]las res menitruacion, doloroia Irregular *exceii.va Una batidora con motor, trabajadorec y pequenos comerciantes a I Bxquisito trato
,
i namrai, constants malmar I detnlidad,
M tricciones de importaci6n, ilecatmwnio,calanibrra maroon dulorei en marca "Champion"Se :: alir de sue compromise .: Nuestra divisa: [
Complacer todos
I nuestro pals, no solo. obtfenc la eipalda y la Ingle, Icueorrea y Sodas laiinHviiieionei da buenas condlciones a
., en
:j':' que se alcen prohibiciones que. Ucicirgoi de la kucorreai.vagina y olero ulctraclonn w pueden.y Informan: Armenia 1602 j En caso: de aer variat *u* deudas, Vd. 'i Nef/4 "'
rurar segos y ripidamcme. con Nana : puede obtener el dinero taldarlaa -
laW/ tt ices f, West Tampa para otj ;)

t POLITICA COMICA Dated noiari nn camblo torpmtdtnteidfipufi pagando el total en pequena* cantidadei.
"Palm
de huber tornado' la primers doiii, DOCTORESMARTINE Leaf" Cafe y Restaurant
1 I f DE VENTA EN LA in tembtante meforari y tut barroi dfviparenran. .
t De Sodas lea droII HORAS DE OFICINA / R
h vcnu en Y STONEHOUSE Deide
+ LIBRERIA DE MASCUflANA IUeriaL el die 7 lilted no podra parar .u automovit

7. AT. 1308 T.Ufono 2767 UONAIDI l CO., ,........ .lire tart.a Quiropeduta e' De3a4yde7a8P.M. en Nebraska entre Septima y Seata, la Joy de Trafico loprohibc ;

''j ((20 aloe de experiencia) ) pero nosotrostenemos un "parque" para nuet- .

**+*#* +*+* +++#**+4+**+.+ .*..****.+***..*****++** NOSOTROS CURAMOS SUS e ALTOS DEL EDIFICIO DE MUGGEa trot marchantet. t

PIES .

La Primers Oficinas: Roberta Bldg., f ren e. CALLE 15 y SfiPTIMA AVENIDA rwt

te a los J6veneg Crlutlanos, : t
TBOR CITY FLORIDA
cuartos 8 9. ,
Casa Diamantes y
en ..
)bras de consulta: de 9 a 6.
Tel fono 4218 jjSpfiflTjBij 1\-

''t ;de Tampa PALM

PJedra desde $10.00 a $2000.00 Jif

+:t Montadaa a la orden

l it Relojes Waltham, Hamilton, Longinet GRATIS =!GRATIS

,}:: : y Omega. en

t'M' ADAMS JEWELRY COMPANY. /)- ELEGANTE i PUEDE, DISTINCUIDO VD. IMAGINARSE, Y MAS ALGO UTIL MAS QUE ., Hombre su

iu UNA DE ESTAS PLUMAS FUENTE DE LLENA- LEAFLa
611 FRANKLIN STREET I DURA AUTOMATICA CON SU NOMBRE Y iac Ul'

*4.+.+***+.*..*...4**..***...*.+**+.*..**..*****..... APELLIDO GRABADO EN LETRAS DE OROTfEito

ei exactamente lo qUI efrecemou one plum fuente
t ....................................... ...H"U. -I.II Ideal en todo concepts por lu durabilidad, acabado y elegan- 0..r"",
I Fr cia in el dlaeflo. Profeilonalea, bombr de negocloi, cficlnUUa, tD Grfffl
1 1etc. etc?us n eaUa plumes fuent a dlnrlo por IU calidud superior, por
Juguetes Christmas C>>a lot perftlei..laletraque pueden obtenera con ellaa y partlcularmente, ':J{'> cata de lat cotnidat exquiiita: y el trato amabl M
para << por qua no permlten qu M lalga la tint.. Lit plumai fuente d* hombre 1707 Nebraska Are. Phone 4262
0d, mlden 614 pulgadut lai d* damai mlden 1%. La palanca llenadora en : ,:O I
-! ambaa plume enchapada en oro. Lag d* dams ion d* U mlsma inm. sip !I Amancio Fernandez Prop. -4
Bicicletas Jorable calldud quo laa d* hombre, pero en yes del aujetador enchapado U O"a
Velocipedos
Carritos :s Nn oro tenon una argollita, tamblin enchapad eo oro, part colgarUa tit
CigUenas Kiddie Kars etc. .&. v'uello por nedlo de una clnta. Ofrccemoi eitaa plumu fuent .1 preclo Q.. .......................,. . .a I. .. .. ... ......
a :;:) exceptional d* S1.T6 cads una, port pagado. Par laa d* moist vendemo tuna ;-
t t 1 clots aproplada d* soda negr, por !S< extra. At bacer lu pedido F G. BUTLER & COMPANYCasa
g EI Surtido mas grande. _.j Indiqueno al qulere qu.l 1 1. envlerao la tint*. g

NO ENVIE DINERO ( establecida en 1914)) 4

Los mejores precios en la ciudad Simplement nandenoi lu nombr y dlreecton y pagu el Import* d* U.'7S al cartero euando 1 Ie Naranjas, Toronja, Tangarina
entrfgue U plum. 81 qulere la clots tamblen, pagers 12.00 al eartero. Eacrlba bleD duo d nombr
y apellldo qua dUll grabado en letra d* oro. Envasadas a su gusto 'f
Fnvle lu orden boy mlaroo, BAJO NUESTRA CARANTIA DE DEVOLVERLE SU DINERO it ,
Glenn Henderson al eiaminar 1 la plum fuent no U encuentra de acuerdo con nueetre ofrecimiBto. Nlngiin regalaeri marca
mai apreciado d. "TOURIST" J
que un* ettai precloui plumu.
1(;: J
Excelentes envases para las frutas Citricas.
MARVEL SPECIALTY COMPANY
Cable Franklin 1017 Telef.. 4494 j Visitenos. Haga un bonito Regalo C r

DeptE 110 W..t 42 SLo New York City. 102 E. Lafayette St.
... .., Tampa. ;
-
,:i "'
,


,, r
... h 1
.r' ... "' .
;" k f .w. luM .-.0



"
')\-

,.' -;.. ,. _
"' .
!I. ",
t' ,


.,

"- '}' ,.
j': .'. ::/

LA CACETA .
-
courts, mAo nrctaarla, EMITIO VEREDICTO EL ><< AVISO ><
y que
Gran Fabrlca d. Dulcet LOPEZ VALEIRAS, VJgo, Espafia InipreAcindible, la vida de relacldn Llamamos 1 la at.ncI6n a to-
"LA GLORIA" Fabricates de las famosas sardinas JURADO sombreros de
el tenga
/ eonipenetrudon con do que
(Solo, Armada y Cia.) Habana, Cuba y
"MARUXA"TRAINERA"'ARTES" U
los elementcw musulman( el Castor vlejos, los traiga a
''r CALIDAD INSUPERABLE. Pasta de Guayaba, ere- Pruebe la sardina "TKAINERA" rellena con jam6n runtx-to, a todas lUll costuinbr "Probable tuicidio" casa de Joaqufa Suir.. y .i
ma y jalea. Chocolate "GLORIA" y "MUNDIAL" y fru-
/ tas criollas en almibar. y el Calamar "MARUXA" y Ostras. v usos. lOB entregaremoi nuevos o M

Pida en BU bodega crema mechada, caja 15 cents. I A zone occidental atra\i Un jurmio reunidu por el lOB vendemos-
JOSE MANUEL ALVAREZ, Gij6n, Cspafla wt, lejoa de la trama politica, En la misma hacemos trajesy :
Williams,
de
JUCK y que
paz Eatacldn .*
ENRIQUE LOPEZ Coru a. Etpa&a, Fabricante de las famosas morcillas y de la que ahora no nos ea post integraban los seftores W. A. Abrigos de a pr
garantl-
e Fabricante del sin rival Calamar chorlzos marcas Lie inte- cici de Ropa Heeha,
ocuparnofl, una etapa Johnson, D. B. Raw Is, J. S. Mc perfeccWn
"LA CUBANA" "LA LUlSA'-"CONCHA"-"AL V AREZ'. lOHJtute, donde la visi6u del anior J. II. Brown undo la hechura y
,
Fall, A. Sapp y al igual de cualquier otro de
e CLEMENT ESABIN, DJstribuidor, 1406-1403 8th Ave. Ybor City Fla. -siquiera sea en el conS enutio ayer un veredicto sobre Tambiln hace
.. ,---__ _ ... .. ._h "._ cepto desvaido que de el 1 tie la mui'i-te de la Sra Emma Baron nuestro giro. Calzoncillos a

bestezuela de placer o simple Entre esta llinia de bolas, nen extern musulmanvs que pue.. de 60 coos de edad, el ca.daver mos la orden.Camisas y y

U? Notas de l Marruecos mente-por lo general-bestia figura la del flamante bajA de do den de power mujeres un -numero es nuncio ilimita\ de de la cull encontraron JOAQUIN SUAREZ

de carga). Arcila, Muley Mustafa Raisuni ROKiego de \aiios' J6\enes en la ma ft ana 1807 14th St Tel. 63-817 '
1 -- sobrino del jerife, con una y paz.Di'fpuen del domingo. ,

CAPITULO DE SODAS I cipio religioso por el C6digo de Repetimos que nos ha sor- bella mora, en Ardla. Apunta- de de todo ello., podemoscongratularnoH Siem Kl;I veredicto dive que la Sra T. W. RANSEY '

a MORAS la \lda espiritual musulmana prendido la propenmdn al) a remos quo Mustafii es soltero pre tuvo Venus mas devotos Bacon probablemento se suicl(16. ".
facilmente se comprende hasta ahora, s61o ha tenl. .
Moros hasta hace poco significados que I mor cue en estos ultimos meses pues Marte hasta puede .
que y quj
en la guerra, o, al no tienen en la vida Jndigena se ha desenradenado en pre ; do en su palacio do Airila-d l'lIlo no sea mao un Ninguno de Ion parlciite do
i quu proceso
mayor rosonancia dom stira y famdso palacio de su tio-la,*
menos, destacados en la gran minentes figures de nuestra natural, un rcsultndo 16gi- la difunta estuvo prvsentoniicntias
marafla politics de Marruecos, sentimental cabs escarceos a. politics musulmana.. esclavas necesarias a 8U servl- I co de la paz, despuos de tan el jurado investiga
morosos. Una mora mis en el cio, en relaci6n con BU catego
anuncian para fecha muy pro i tOil altos de guerra y de inquietudes. dor drllempel aba sin funcio-
har n, entrar ria Bocial.
xlma BUS bodas con diatingul aunque para enl lies
S das musulmanas.No el l haya precedido la ceremo TAMPA Tambien se casa el caid El
I Y, Bobre todo, niempre es La Sra. Maria Uobins, \ecina
hace mucho, Raisunt, el nia de una boda, no quiere de. STOVE SHOP Aiax, del Haus, ron una joven mils grato prcocuparnos de csta de la calle Tampa, dijo quo
cir nl con mucho, que el duefio mora tetuanl, la ciudad I
y por
obeso jerife, abrid marcha en parte pintoresca y espectacular Mrs.1 Bacon habits residido ensu I
y se>lor haya rendido su cora. Se reparan estufas de Gas, ban empezado a dcsfilar 1mpintorescas
este clclo que podiamos llamas de Marruecos que de Inlni6n case durante una o dos se-
amoroso, cas&dose con una be zen una vez mas. Gasolma, Madera, y "Luz Bri- caravanas qua, con ,\' tragica y odiosu de la manna y que la ultima vez quoIn .
buena
Its chiquilla, hija del caid Zel Asi, por ejemplo, en el caso llante." bandcras y musica, van rcco- ''Ilul'rra.... vi6 foe el mie'rcoles 12 d<* Si usted Babe lo que es
de Raisuni, hallamos un buen Tambi venden estufas. giendo los regalos de boda poi madera, fijese en la claae
lal, su enemigo de otro tiempo. n se Lopes Rienda. dldembre. Ella solid de la ca
.
testimonio de esto afirma- las ruBS de las amMades. que vendemos; no tiene desperd'cio.
Claro esta que, astuto de suyo que maquinas de coser y calenta ca buscando empleo( puss no
el seflor de Tazarut, en esta mos: Hombre de extraordina dores de uso, igual a nuevoi: Se anuncia la asixtencia a al tents dinero Tralgan BUS pianos o

boda mae pudieron entrar los ria grosura, que Be mueve con John Haenel guns de estai bodas arabes. EXCESODEVELOCIDADAcusados la Idea de lo que quiere y le
Mgr Dice que no la j>idi<5 en esc
dificultad, de mils de cincuen- de una representacidn del alto daremos a usted un calculoecon6mico. :
prejuicios politicos que loa ar Frankiln 1512 Tel. 4361 tiempo el dinero del alquiler.
dimientos amorosos. Quiz ta silos, hernlado, hldropico y comisaiio, coca que lion pare de cxcexo de velo. .
pens6 el jerife en aquello de de agrio caracter, hay que re ce muy bien, pues oupone te cidinl fueron detenidos ayer El Dr. Johnson exnmiud el) Madera para todos loa usos. j,

"que no hay enemigo peque- sistirse a suponerle perdida- EL COLECIO ner In vis6n! de que nos es nee II. )F. Cason y W. F. Green. El I cadAverinformando que pre 6th Ave. and 17 Street
,Hi'iilaba todas las ituliiaciones "
vigilante Robbins ( el Tel fonou
enamorado'de
fib Raisuni mente su nueva presto ser
Wt fu6 siempre
pues
habilisimo diplomatico y de esposa, chiquilla de unos ca, LATIN AMERICAN DIGA ADIOS A LOS BARRO3 belts I de un siiiddio. Oficinat 51231 -Tallert 51214 y

mostr6 una amplia clarividen torce afios.. 951, 11 Ave. Ybor City Y LAS LLACAS. Fred Neele fu6 iirrestndo

cia que para si hubiesen que- Por otra parte, ya sabemcn Se ensefia el Ingle's y el Cas- por cl policia! Pierce bajo la acusarl6n 44 444444444444444444444444444444444444444444444444. H ,,,
r de llevar
autom6il
rido cuantos europeos intervi que el moro que desea casarsc tellano, Taquigrafia, Mecano- su ;
nieron hasta la hora de ahora con una muchacha, estipula el grafts, etc.Agente Pimple y deipuet la tangre verA con weed P.quo P. P. I \ a mas de 20 millas por hora $600.00 en Tampa y

en la politic raisuniana, des precio previamente con el pa. de la Revlsta "La lot granot, barrot y ha
de Villasinda a Cerdeira, el dre de ella; y 8e dan casos en Nueva Deraocracia" y del
gas no vuelven mat
ultimo favorito. que la novia no conoce siqulera "Pictorial Review" en Idioms .Lc :
CAFE SIGLO XX
Bien es verdad que,
neral, los factores sentimenti (Este sari un aspecto intere- La Iglesia Latin America: pueden curar el mal, no El paisaje veneciano de la
les que entran en estas bodaiindigenaa sante que brlndara en BU dia 3 Horas de culto: Domingo a las por- Calle MainEl
eite radica la
son muy relatives. nuestrog nietos si l es que elloi 3:30: p. m. y 7:30: p. m. quo en
tangre. P. P. p, et el preferldo de las fa.
siguen con sambenito africa Juevea a lat 7:80:
Un moro rico, puede ir en cab p. m. .
..
purificador: por milies. Helados Man-
la labor civllizadora de. y
: de casarse "hasta donde lie no-- a
celencia \ tecados de frutas natura- Econ6mico de Am cica.
guen BUS fuerzas, que Dios es sarrollar en Africa: La dignificac6n El Carro mas
MADAME GRACE .
eabio y prudente," Begun reza de la mujer arabe, es lea. El mds Barato Primero. 4
i clava hasta de, hombre, Los medicos ashen cuaa Trato tamerado.
que
el Coran. Y sentado este prln- aqul Corsets desde $2.50 a J10.0C El mac Barato Ahora
___ u. ,_ Camlaas di seflora desde 6 do brotan erupciones en la
44444444444 444"444444444444t4**h 4444444444444444444 a 12:! pesos. piel, barros, for nculo etc., EL MEJOR PARA LA REVENTALea
es menester limpiar y fortale-

! Gran Venta de Gomaspara Todot lot. corsets debidamente. cer la sangre. La ralz del mates Richard D. Morales y Compare t -

'. juttadot interna, esta tn! la eangre, ABOGADO Triplex SprfagtLuttre

Ropa Interior para el invierno y es menest que eats to purifique Perpetuo
Oflclna Cuartos 18 14Glddeu's
Bicicletas y
Medial "Vanity Fair" a $1.75 hacilndose rlca. Coma de CuerdaDe

Precio Precio CHANDLERS CORSET SHOP Durante los ultimos cuarenta Bldg. Ficil Engrampe

regular d. vents 607 Tampa St. Phone 4112 altos P. P. P. ha dado un Tampa Fla. ..e Nuevo Mayor Motor '

Goodrich Silverton Cord.._.._.__.._$4.00 $3.26 maravilloso resultado. Limpla Auto Lift Ignition
Vitalic -..._._...._.______.___'.._ 4.00 3.40 y tonifica. Va a la eangre y Starter Regenerador
Goodrich No. 56...._._____._.___._.. 2.60 1.98 EL CLUB en ella, las impurezas que ha. y
F Dixie Boy ._._.__.__........___.__.__._ 2.26 1.78 etc. DR. R. B. SHANNON Batons! U. S. L.

Gomas de carrera..__.__......_.....__. 4.00 3.26 Saitrerla y Pressing Club cen brotar los barros, granos, Servicio tin Igual por una Firma Retpetable.Prrgunte ,
DESE PRISA.-Un ndmero limitado seran vendldas d. Eduardo Sable
lot lo Eliot lo saben.
Ell'. P. P. es el remedio para DENTISTSe a que poteen.
al contado solamente. 1415
8a. Ave TeUfono 53560 un permanente alivio. Us
Bicycle Garage Pluses a la orden, Mfidicos TAMPA OVERLAND COMPANY.Calles
precios. Gran surtldo en telas ted no puede impedir que los Habla Knpafiol: .
I Ned F, Place, Manager I garantizadas 100% pura lana venenoB broten porque la na-

Cage Madison 210 T.l.fODo 4135 Se garantiza el corte y el tra- turaleza necesita deshacers 1806
.4t44444..44..44.44.44444444444444444+44444444444444LA je. Si usted quiere hacerse un I de ellos; pero usted puede con- .4444444444444444444444444444.4444444444444444444444t {a
-- - flue bueno y elegante entre en tener las erupciones de la piel aN

el Club de Sabin. por un medlo facil: usando P. ..+. .....+......1.I.H..4.....4t.1....1.+N.4+.+N+..N+.N..H.N.N..1HH+++ ?
TIENDA DE RIPPA P, P.

LA REGULADORACAFETERIA PIdalo a BU botlcario, no
Botica El Bien Publico i
: 1608 Septima Avenida acepte nlngiin Bustituto porque ,

Surtido completo en trajes y abrigos para no hay nada en el mercadoque l
1304 HOWARD AVENIDA WEST TAMPA
I Acabamoa de Inttalar un .tplendido pueda sustituir a cite efl
\ Se oras. Nuestro Departamento de Zapatos de caz remedio
Senoras lo tenemos completamente surtido de y moderno totUdero listed no arriesga nada. Sino LA MAS ACREDITADA. LA MEJOR SURTIDA ::1
de \
cafe El major de la ciudad.
las Ultimas creaciones. Precios m6dicos.< PARA CAFE, TE queda satlsfecho con la pri Articulos siempre de la mejor calidad. \

.. 'Nuestro Departamento de caballeros est& Y CHOCOLATE"LA mera botella su botlcario le de ; ,* Precios mats baratos que nadie. Servicio a domicilio. t
volvera el dinero. Con P. P. P I
completamente surtido. Especialidad en trajes
, t REGULADORA"7a. usted Be pondra en el camino : TELEFONO 61.180 '
i i.L. de los mss bonitos. AYe. 2105 T.Uf. 53-324 de la buena salud.
4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444.4444444444444444444+ h'i iI
J LA TIENDA DE RIPPA I;
.
" ..1

1608 Septima Ave Ybor City Opiniones del puello.manifesfoclasal; perioJicoacersadclojkenosrojullaJojoHenidos con el Vermifuqo Cubano del Dr. Frarja.ss ...

:
...4HHHHN.HHHK4++..H+He+H.eH.N/HH.Na. t
nlitDAf'IQM;

j PAGUE MIENTRAS PASEAFORD ', .ho JroyUr

i 1 ( P >r! v 1' r MCi t' suiAr ya y


.
FRED FARRISPRECIOS
lyr. ly-
k} AL CONTADO EN TAMPA

Touring ......._..._.................._??.. $473.20
, .. Roadtter (dos pasageros) ........... 442.00
,. Cup ..._......_............._....?.__.....?. 624.00 .,, 'r
r. son
.t Sedan cuatro puertat, ........?._._ 790.40 f i
. Truck Chassis (limpia) ...___.... 456.88
Cbattit ligere .__..._.__ 406.60
Fordton (con petta2at) _____ 612.00

PRECIOS A PLAZOS Rt' .
r Yt
Incluyendo arranque cUctrico, aros desmontablea,
polizas contra fuego y robo, cerraduras para el I timon
Inter a. impuesto de guests, gaaolina y aceite. Entregado "LOS DOS HERMANOS" I
en cualquler parte del Sur de Florida. PANADERIA ICABALJLEROS !

Primer
pogo
Touring ..............?..._..__ $121.30- DUa y Menendes7a. .
Roadster _.._.._...__ 114.08 Ave y calle 21.Tel 83-224'' Hay uii 10 por ciento de DESCUENTO en las

Cupe ........._............__.. 161.12
Sedan, cuatro puertas _._.._. 202.66 La mejor de su ratno, servlclo mercancias vende
que
Chassis de una tonelada 117.96 esmerado y rapldo eosalvillas

Chassis .._...._ ... .._..... 104.68 de !dulce para bodat I
El BALANCE pagar en comodos plazos meniualei .
"Cerca de un peso por dia Mlentras usted pue." y bautlzos. Pan elaborado coo
L las fcarlnas EJ PALACIOPOR
TELEFONO 4240 mejorei export: *

da .
Eo.uin de FRANKLIN 7 HENDERSON
7. Arenlda call 21 ENCIMA DE :TODOS
II....... ..................... y 1 re gir




. '
"au ,
Y.H.' .Fy.h ; c



I,
I'
A



F:, b




LACACETA (r ,f

__ .

NOTAS SOCIALES GRANDIOSO Eala noche. BAILE BIGAMIA- MATRIMQNIOSC. FLORES FRESCAS Y Gulf City 1t, :l1.1+g f.


( de-U primera) IDonde7 W L. Taylor a quien ae acusa Lee Archbell 'y Evelyn & Decorating Co. [ .

Pues en el amplio y bonito de haber contraido roatrlraonlo !- I Chandler. ARTIFICIALESUn I ,

r'VieDe sa6n! de L'Unione Italiana.A11I con su segunda esposa Clarence W. Me Williams y al por mayor 0 al 1 detail, ..DPlntur.s. SORDRA.\> I'
Borrego, quo es muy conoct completo surtldo en to- e- : : i:: ::: !
d" de nuestra juventud ae en donde en fechas pasa hfn! haber obtenido el divorcio Esther Brikman. dos los tlempos.'! Aceitea, Barnices j :.
das se han celebrado tsetse a- de la Ismael Diaz Maria T. Rousseau I i' ( "
:, ntraba actualmente de paseoi primera, fu6 traido ayera '! y papel para decorar las.casas.
egres fiestas. KNULL CO i; \
I'll i Tampa. esta ciudad desde Orlando y FLORAL l .
Un felfz La banda de "Collins" to- nlojado en la circel del condado :;.pot;'.il iolo.: -tai orme-l"'u)l.Mar. 'iI
I viaje le doseamosl) carL. El "lider" de los florutasde 112 Fort... St Phone 3tl2I. fE.i

Tampa I. B. MILLER M r.
CONCURSO DE BAILES Empezara a las 9 en punto. La orden de prisi6n conies I .
505 Tampa St ,
(Alia iremosl Taylor fu6 expedida el . .
t Empleza esta troche por Dr. Miles Anti-Pain Pills
CARRERA juez del condado.El ,
En el elegance sa6n
de Sulphur One or two end the pain at.p. )
t Springs. diputado Lenon trajo al ...... .. .. .. .... II ....... C..,.. no h.bll. _.. tfnietH ,
dctenldo. vt you tried Dr. MilM' N.rvln.imh .l 1 .
Donde tantas divertida LOS NUEVOS EDIFIC1OS PARA W. PRIMO LORDAMBUANCIA toRc'nvCtsarettequells ITMir roIfJ....' '
fiestas se han celebrado en L LA FERIA Niega Taylor que su pnu; t (rwR
--- -- - - -
cite viva itta -- ----- -- -
ta
dial pasados. esposa aunque
es la que lo acusa de bitaMia. IIl
Sera un cpncurso Jnteresante I' POR LA MARANA '' LA NOCHEHI ''i
y que' durara toda esta ee Se adjudc! I U contraU a lOa l, c "'dobIe.'let tltrn r Hf

hermanos Cone yflfflINE .. ...... 1M .,..
mana. II
......- ... .. ...
Solo cierta cantidad de DIVORCIOS llUCalle 17 ..... .. ..... .
eD pa En ... ,. ....... ...
una junta celebrada
rejas pueden figurar por no- ayer *
los Rx SUS OJOS mar .I '::E
ches. por directories de la Teria .
Alexander L, Luyat rontra .... .. __ .../N M.Irrl.... ........ ,
Se introduce el "Horse Racfng" del Sur de Florida se adjudic6 Gean Luyat. Telef.,51116incurnr f II....*..,...,.N.. y fertility tfl .,*.. M.r .... para
la construccidn de los .!._ ...It_ U* .T..,. .. ,.<. !.. fBnUKvttM. Ii r
nuevo acontecimiento nuevos fittfff ..nm.rnr < ". d tor fM social. Abogado Tucker =
: ;; ro- : 'h .
> HIKM BTH -T. AM: __
ediflcloa los <
a hermanos Logan lit.It II. ... J......NN1
Dorothy Thompson contra
NOB conocidos contratistas de esta - - --
aseguran -- --- -
ms organize I
William B. Thompson, jr., or
; dores que ha de aer mas diver ciudad. .den modificando el decreto.

tido que el bails continue, el En el documento firmadopor Hay Hasklns contra Eugene PARA EL DOLOR DE
"marathon." la Asoclaci6n y el contra-
Haskinn, orden.
EI 1 proximo sibado esli de tista sets se compromete a Ruth R. Whitaker contra CABEZANo

uignado para repartir los, pre terra Inar los edificlos para el Pat C Whitaker, apelac6n! a

mi os. dia-20 de enero. -- la corte supremaEfhe 0 hay nada mejor como la (,

Miller contra John L
.P.ra I.. M.J.r.. Gru.w
DE VIAJE Miller decreto final. e
EL EI 1 C.r..l No.
TEMPO 333 pars r.' CEFALINADEL
; El distinguido joven Angel Grace I. Miller contra Harry duclr .1! ....l. .. ... ...r4..rs . ,
-- .. gngb. H..).. .s 5.1.
to Palenzuela L. Miller ordenExcelente
se embarcari el bl..e. r...... Tasaa.
\\L4
t' jueves 20 hacia Cuba, dond Nublados para hoy y mafia- ... 24 a 36 r c..... .. .. f DR FRAGA $
va las Pascuas na. Probables lluvias en la ,..1. '3 00. SI ..t." ..
a
pasar en com poreci6n el Lnmbaft p".... .oo.pr.rl. .. ..
\ paftfa de su distinguida fami norte. Temperature maxi ...cI..rrMM.. pan..!. .tamta .* 'i...., ........ .. BOBbr .
lia. Le ma 75 minima .. I -. ,-.., .. Nrb .. dir..cid., male DE VENT EN TODAS LAS
deseamos ayer gradoa bIMNr .. j !
fellz .
un viaj t. '
1 .t.
.
r'Nt-........1.1s pot.Ye..iW, SI N I. .. .... .._
y un pronto rcgreso al sen, 64. &. .. ...... CI.. Ilm/ly .. ,,. BOTICAS
......... .. .. .. to. I..leduk
r.2I
.
.tt. ,. .. =
.
de esta sociedad. ",. .. p_u. ...mwl..r..... .. l I7d ,N. Y.k f
-0. .. .. fa.eta. p.......
La mujer baemvoia ti.n. C ... aMA..N ...... .
NUEVO SECRETARIO DE LA la olligacI de leer lOa anun -S hb...I...LMM.... a. _p1r1 gyp .

SECCION DE RECREO Y A. clot del peri
DORNOEn .n *u hogar. 1 I ,.
; NEZCASE r a t tF
atenta carta nos comuni

+ ca la seccifin de recreo y ador liII. coaARCILI.AIee.kd. .

no del Cfrculo Cubano loj BB I Mr.rYfw..binar r
que : .
N +
Sres. Aurelio Paula 'y Diego CORK'ripiCigalejtte9 rsiMxaAAP4ICACION EL BIEN PUBLICO +

A. Villar han lido electoa para # p;
secretario vicepresidente
y res
-
pectivamente de esa 8ecd n. La PrimeraCarrera 1j..

':' Muchos exitos deseamos a j. SOCIEDAD DE BENEFICENCIA % l

Paula y Villar en el desempe de baileDanceland 1 r.. a..MMM L.w.Yr. j.
r r..w M a+w j.j.
I no de las
funciones que lei es j. 1 Familiar
tan encomendadaa. Personal y
1. r r r -Lw. I.

w..r. o.w, wI f t
CONVENCION --.

EstA anunciado por el comlt6 TORIES ti 4 t

de la logia Caballeros de la N01ANAPOU31N9.e SERVICIO MEDICO .. i -
Sulphur Springs .-
Luz para el dla 26, 27 y 28 del' J

corriente.Se 6 dial Lunes Maries Miircoleg U.........
espera con gran anlmac6n : Jueves y Viernes, ca- URINARIAS -
entre miembros rreraa preliminares. ....... I
BUS pees
14 HOII.s IIORAS DE CONSULT "
El sabado la gran carrera final. CeoIo :
ha de resultar una de las con c..e. Q
BAILE-CARRCKA DE RESISTENCIA ."...ao a
venciones mid notables de la ; IP !J
Premlos de |10.00 Coo(,{.".N.1M
le darin al de
en oro vencedor
historia de esa InaUtuef n. se .fhJrrw.nba.... DR. A. S. GRIMALi Lunes, Mie'rcoles y Viernes de 1 a 2 de la tarde 'y Martes,
..
cada carrera preliminar. Las W solo. '
En la Ultima junta que se ceo parejas que ocupen primer y segundo I'! Jueves y Sibados' de 6 a 7 de la noche en la Farmacia +

Jebr6 el pasado Junes se tr t6 lugar en las carrerai preliminares serin elegidas para El Bien Pubhco, West Tampa.

con gran entusiasmo de 103ormenorel. competir en la Gran Carrera Final del Sabado. !: Martes, Jueves y Sibados de 1 a 2 de la tarde 'y tunes, ,,
Premlo de la Gran Carrera Final
: Milrcoies y Viernes de 6 a 7 de la noche en la calle 15 n'
$20.00 al que ocupe el primer puesto. + >
Para el dla 26 se prepare un No. 1806.
|13.00 al que ocupe segunodo puesto. 1
gran rccibimien'o a lot dtlega. $10.00 al J DR. R. ORTEGA i Diariamente de 2 a 3 de la tarde y de 7 a 8 de la nocheen
dos del exterior especlaimen- que ocupe el tercer puesto.
te de Cuba. Todos loa premios scran pagados despula de la Gran Ca /.UNA FEACORTADA en la calle 15 No. 1805 .

I rrera Final. ,.S DR. AMADO MAST Diariamente de liy a 12V del dia y de 8 a 9 de la

Esa fecha banquete.se honrari Sera con unesptendido Solamente echo parejai entraran cads noche para cad ? I) noche en la Farmacia El Bien Publics

en I carrrra. F J Lunes, Mie'rcoles > Vierner de 2 a 3 de la tarde y' Martes, I
el acreditado '
"El Fasaje." y elegante hotel Todos los contendientes deberan registrarse esta semen'Ne.NNN' [MENTHOLATUM] .!J Juevei 'y SAbados de 7 a 8 de la nocheen la Farmacia del w'

Una __ _ __ _ d _ __ __ 1<, Clrculo Cuba no. Bu
vez terminado el Et un antueptico
recibimiento se constltulra gran la :." .. .... II II 11.11. ............. . . . .. .. suaviza !'' DR. B. F. TICIIENORi Diariamente de 4th a 5Va de la tarde en la Farmacia
que I
r' Convend6n. El Bien P blico. .

Unas Cuantas Gangas Extraordinarias ref reaca ycicatriza I DR. R. CARCIAt Diariamente do 1 a 2 de la tarde en la Farmacia del

Un buen "Ford", luces arranque ele'ctrico, etc. $150.00 | ,; Circulo Cubano y de 6'i' a 78 en la calle 14 No. 1915.

Un "Star" nuevo eels aemanas de uso, $400.00 I' DR. J. R. AVELLANALt Diariamente de 2 a 3 de la tarde y de 7 a 8 de la noche

j LA UNIVERSAL Un "Dodge" en magnificaa condiciones, 300.00 en la calla 15 No. 1806. I

"Studebaker", excelente $500.00 i
Inmejorable Chocolate

j Da Su cre'dito ea bueno con nosotros. w Los enfermos' serin atendldos' en BUS domicilios a cualquier hora qne lo nece ,t.i

premios', y ademas reg* Peninsular Motors Corporation LEASOCIAL siten, Biempre que el caso lo requiera; pero se recomienda no esperar a boras ex Ii
Ion de tazas
y jarronea.C traordinarias para llamar a los medicos, pues el mejor serviclo sa obtiene cuando It y

SUCURSAL DE YBOR LA REVISTA CHIC .I se dan los avisos, por la mafiana antes de las 9 'y por la tarde antes de las 4. f'i I !
DE YENTA EN LA
I 1317 7th Ave. tj
"LA UNIVERSAL"En Phone 51-285 LIBRERIA DE MASCUNANA G

todas las bode,,,, NNNeNeMNeNN.NN.NeeNNNN.NNN.do 1308 7. Ave. Phone 2767jLuego :! .VliT.' W


a FOLLETIN DE 'LA OACETA' wwwlar tlrlllC7e la'i 1, I II I ,
((74)) encerradoa en la carcel de cutible, ante Dios y l los horn- I vendrla lo demise, y en el enoj/de la opi- negative, que en manera que las energias humanas, .1:

I Popayan, figuraba el capitin bres, para disponer de la de clertamente que no habria de,I ni6n y acarrear, tal vex, con- alguna habfa tenido en tambi n muy superior a ellas y:

Tac6n, de lo que PAez hablase su odiado enemigo como mejor perderse nada por esta secuencias miss graves todavia, cuenta; venla a echar por tie- la fatahdad del destino.

UN IDILIO EN w dado cuenta en segulda, con el se le antojaral... 1 jEn cuanto a h fia demora 1 ... dadas las dif ciles circunstan- rra todos BUS planes, cuando No era Piez sin embargo

regocijo. que es ficil imaginarse. dejar que le fusilasen, no ha Y al hacerse esta peque.l.. cias por que atravesaba a la menos lo esperaba, puesto que, como ya sabemos hombre que

CAUCAPor big que pensar en ello, puce los grandee y pardos saz6n el ej rcito independien- no s61o hbribase el capitin aceptaba pasivamente lo que
i |A1 fin estaba en su poder esa muerte habria lido un castlgo Jose Antonio Piez toda la Tac6n de
0. Ndflez de Prado 'la ponzoflosa vibora habia fulgurabancon te y Repdblica. caer en BUS menus a otros hablan decretado si no
que demasiado dulce para que una luz trigica y fatal, -Pldame usted otra coca causa de ella sino que lo que le convenia, ni que, en su lu-

horas alcanzA-la victoria envenenado, con BUS infamias con el 1 pudieae tener una com- que habr/a/ infundido un pavo- cualquiera, capitin PAez-con era mucho mis trlste y deses- cha con la fatalidad se entre- I,,
tralciones la vida de
por y tantojseres
medio de pensaci6n todo lo que el miserable roso terror al mss valiente y cluyo1 did ndole Narifio,-y, perante no teniendo domlnio gara sin corabatlr haste el ultimo ) t
brillante
la una carga inocentes y generosos!..., habia hecho sufrlr a leu resuelto de los hombres. sea lo que fuere, me apreaurare alguno inmediato sobre 41 1 I. le instante. Pasado, pues, el ,
a bayoneta. Asin I ,
fin habia
quedi iAl| llegado la hors demise
sobre todo Eva
y
a en Pero mientras acariciaba a complacerle con mucho aorta imposible de todo punto primer momento de estuporque
muerto en el campo de batalla, terrible del castigo para el ver los ultimoa I
tree afioll!...
estas tremendaa
ideas usted cobra
arrancarle tenia
encontr6se gusto porque es como proyec- le produjo aquel rudo
y los independientes hicleron dugo de Eva!I.... iAI fin iba e
ochenta I | a Consecuente, pues, con el con tanta decepclfin co- damente acreedor a ello Pcro tado, la confesi6n de d6nde inutil choque contra lo Impre-

list as, tam prisloneros doles ademAs a los rea-J''[poder saciar una vez y para. plan que previamente se habia! mo sorpresa de su parte con usted, militar patrtota y hombre guardaba oculta a Eva, pun visto reacclon6 su corazdn de
o- 'siempre estaba
-
cho I porque segu. trazado, decidli presentarse a que Narifio, aunque sintiendo de honor, comprendoru conocia demaHiado al miserable titan, y dfjose con althez e n
piezas de artillerla. Los d. ahora
:ro le
que no se escaiparta. Narifio para pedirle la liber-
verdaderamente en el alma no demasiado que no pucdo acce para saber que, no habla- Indomable resoluci6n '

vencedores ocuparon nueva i' .-su vehemente y justo tad del capita Tac6n, en pa poder complacerle. negdse en der a lo que aoliclta, porque rla, al no se vela obligado a -De todos modos, lo dnlco
mente a Popayan, 'y Cabal sigu6 deseo de venganza, para sails- go de los servlclos que el l hUe abaciuto a acceder eats ml deber. ello mucho i
hasfa a su peti- en pugna con por que se le ro- quo hay verdaderamente !Im
!
el Tambo perse-1 facer la cual 61 Inventaria el
en biera podido prestar a la c6n! de
causa que se le concediera la I Despuls de estas palabras, gara. posible en todo esto
cuc6n! del eje cito de Samano, mAe horrible de los martirlos/ ,! de la ea que
Independencla. si
A
te- libertad del capitin prisionero, era cuesti6n de dignidad y de Como Be ve, el Ie6n de Venezuela tee hombre deje de caer en
que se dispersd retlrindose despue's de veneer en buena nilndole libre y a su merced, porque Tacon sobre quien pe patriotfcmo no inslstir sobre que se consideraba in- mia manos, finlco medio de $
nuevamente a Pasto el jefe lid y de hombre a hombre podrla disponer de El l a su an- aba el horrendo I que ,
II delito de trai- ello, y Piez, comprendie'ndolo vencible, tropezaba, al fin, con yo le pueda arrancar la confe16n -
realista. su traldor enemigo, con objeto t toio como dispone el Ie6n de doe a la Patria, habia lido ya act en seguida, por mucho que un obsticulo que eataba por del paradero de Eva,
Ahora bien entre los ochen-I de que nada tuviera que re .su comenzaria ,' por
presa
y por a-J[condenado a morir en la horcay le contrariara despidiose de encima de BUS recur os, y, aun que! de otro modo serfs lo-
una
ta prisloneros I hechos por los i procharle su conciencia.. ]ISe|rrancarle de buen mal
o | eomPlet.mell.l
gra-
t I era Imposible, Narifio, devorando en silencio que a peaar suyo, velase obli curs pensar en ello. Se niegac
Ind dlentel en esta memorable jugarfa j la vlda con (1 l. y al venca la confesi6n de d6nde Imposible { .
s ,Ida te evltar que ae lie-I jla cruel decepci6n: q.. acaba- gado a reconocer que hay algo a daraelo de buen

fioria, 'y que hablan si. I tendria un derecho indls- guardaba a su infeliz esposa...J v&<" a cabo la .CllLeu la. Bn; ba de sufrlr toda vez que a- mis fuerte, mucho mAl fuerte dow? Puce bien: jyo' me gra-I lo,



l'


IIK .I '.!f "-.' 4)),.,.... h ,1I r; -. M"" oi I..a!i ,,," :"' "f' ".' ,i(;:." '.., :' ,
Tk .



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs