Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00782
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta
Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: English
Spanish
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: December 17, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00782
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
nAq









--
-
"-
4f



DlARIO DE LA TARDE .
PERIODICO DEL HOGAR



LA GACETA La mejor Informacion: Local

Sanricio Cablegrafico: Especial "
Mundial
jr .
e f da Eipana y Cuba


g

THE ONLY SPANISH DAILY PAPER IN E. U. HAVING DIRECT CABLE SERVICE FROM CUBA AND SPAIN ;I


Entered at iccond-clttt matter Nov. 26, 1923 at the pod office: at Tampa, Florida, under the Act of March 3, 1879.


', / A III 0 II. Numero ....Ito t centavos TAMPA FLA., DICIEMBRE LUNES 17 DE 1923 Siubcripcion temanal 20 ct, Numero 300






I i : ZATAJARA l f $ H _H HQYPECLARAcFONES f DfrniITIY S SOBRE B [ l LA [ [ lCCmNI [ : -








;:: LA POLICIA SECRETA[ [ _CUBANA OCUPO 82 CAJAS DE DINAMITA EN SIERRA MAESTRA[






ferrara[ quiere rehabtarse en el I concepto p piiblico, cscudandose en la figura popular del Coronel Mendieta





.. L.- CABLEGRAMAS DE ESPANADICESE I I CABLEGRAMASEL WORMACION' DEL PUERTO, CABLEGRAMAS-DE CUBA .



QUE ANTES DE ARO del emlnente escritor vers6 BO SECRETARIO PARTICULAR EL SECRETARJO MELLON ALMUERZO A LOs JEFE VUELVE A INSP1RAR TE. c,

NUEVO DIMITIRA ELi bre las mujeres de Shakespea DEL PRESIDENTE 0- HA ENVIADO SU PROYECTO -I LLEGADOS-De I POPULARES MORES EL MOVIMIENTODE

DIRECTORIO re. BRECON PREDICE EL CO. DE REDUCCION DE

La concurrencla que llenaba MIENZO DE LA LUCHA. I DE CONTRIBUCIONES ALA la Habana y Key West,I Lo ofrecio: hoy el pretidentt VETERANOS Y PA-

Primo de Rivera pretidira un el ajeneo\ ovacion6 el gran COMISION DE MEDIOS: con pa ajeros, carga y corrcspondenda Zayaa TRIOTAS

r gobierno CivilconatitucionalMadrid : dramaturgo. El Paso, Texas, Die. 17.-E Y ARBITRIOs DE LA CA hags ayer a Pot

peri6dico "El Paso Times" re MARA Tampa el vapor american Habana, Dictembre 17.-E n Lot agentei de la policta cecre

de I "Cuba," capitdn White. la finer "Mai," de 1 su propii
Diciembre 17.- LERROUX HACE DECLARA- cibi6 ayer un telegrama ta ocuparon 82 cajai: de

Con insistencia circula el 1m- ClONES Francisco Torreblanco, secre I Washington, Diciembre( 17 dad, ofrece hoy el president dinamita

portante rumor de antes! tario particular del president Zayas un almucrzo( a loa jcft ..
que 'EI secretaria' McUon ha redu A Ion mui'lles de la A. CLine -
de Aflo Nuevo dejara de funcionar Obregon, que dice act : del partido Popular
Confi'a en el proximo. returgi- I cido a forma definida su proyecto etrac6 el vapor america,
el directorio militar, A bordo del tren presidencial En: ettte almuerzo vprea\ Habana, Diciembre 17.-E.I
miento de una politic: Liberal sobre las contribudonc no "Goy John Lind, quo pro I ,
I dente hard dcilaraciones def Ins e8reralCubernamentales
sustituyendolo un regimen de Apizaco Tlaxcala DI- y enviado una copla de 61 l a Icomisi6n \ cede de Puerto Rico. Trae un /

gobierno civil.Asegiirase Madrid, Diciembre 17.-Ha ciembre 15: Uespufs de revia de medios y arbitrio caigamcnto de tabaeo. nitivas nobre su\ candidature vuclve a insplrar series temo-.
reeleccionista.En el movimlento de los Veteranoa
W que el nuevo go hecho declaraciones el conocl tar las tropas empeftadas en de la camera con la Inlencidi _, rea

bierno civil ajustara BUS actos do "lider" republicano Dn. A operaclones contra la eluded de que sin-a para el estudio drevis6n
a la constitution y sera preai- lejandro Lerroux. de Guadalajara, donde el co comenznra el SALIDOS gran Interns por saber qu6 ac nota gran activldad entre

a dido por el Gral.] Primo de RI. Considers Lerroux que la situaci6n mandante rebelde Enrique Es martes.En que Para la Habana y Key Wes titud! adopters el president los miembros de esa orgnnlza-

vera. que.impera actualmen- trada eats demoatrando actl sali6 ayer mlmno el vapor "Cu sobre la debatlda cucsti6n. elfin :j
una cart acompafiiel "
quo -
te en Eepafia es una conaecuen- vidad, y dar las instruccione documento, la cual se hUipublica ba, capitdn White. FERRARA PLANEA LA UN., Dos agentes de la policfa se. .

CONFERENCIA DE BENA- cia de la crisis de la post gue necesarias para la campsite, el ayer,.Be hace notar q. FICACION LIBERAL creta, comialonados por el go

VENTE rra, crisis que ha trastornado presidente Obregon regres6 i a el programa de reduction hi Con un cargamento de fosfato bid-no para investlgar los mo-

los rlgimenes politicos de va Ciudad de Mejico. Luego de encontrado una favorable a. valid para. Baltimore el rehabilitate la \'illl/l'lItOIl! do los Veterannos, o-
ton
Quiere a
Valladolid Diciembre 17.- Has naciones. paaar unas cuantas horas en cogida en la opinion y Be ad vapor americano "1 lIenor."' bra del del coronel 'Ul'lIron 82 cajas de dinamlti

En el Ateneo de eats eluded I Confla en un pr6ximo re- la capital el presidente se dlr!. vierte al presidente do la co preitigio Mendiela : en la falda do la Sierra Maes- I

pronunci6 ayer una Interesan- .I surgimlento de la politica liberal g6! a Arpizaco donde pas6 el miai6n, Mr. Green, que los fun Para Mobila, con tra, pro\lncla de Oriente.
carga
tisima conferencia el ilustre unica que la na"ci6n pods eatan reviatando las tropas quo cionarios del depurlamento de aulid el "Katahdin bu general Habana, Diciembre 17.-EDr. La dinamita eotaba abandonuda -

literato autor Oh. Jaclnto resfrtir despu estan a punto de atacar las en eRe lugar.
y que cese en tesoro eatan preparados ell que de bandera ameilcnmt qu< I> OrcHtes Feirara eala pit ,

Benavente.La aus funclones depuradoraa el tuerzaa rebeldes que manda el cualquier tiempo, para argu manila el capitan Rich neando la forma de obtencr I.1 1uniflcaci6n Jt
magnifies conferencia directorio militar. Gral.! Guadalupe Sanchez. t
,
mentar aobro la propuosta revlai6n. del partido Liberal HOY LLECA EL GENERAL I

La primera batalla forma el de rehabl I Ilitarso
- -- -- - - -- ---- -- -- ----- con propoaito
+++4 +pe4NHeeee4Nliee+ probablemente tendrd lugar eJ VIOLACION DE LA LEY SE el concepto bHco. CKOWDERHabana
en
. domingo o Junes, y todas Jan CA Para llevar a la practlca p su i

jJ[= TEATROS :n Drobabilidades indican que las PARA DEFENDER LA LI. proyectos quiere !Ferraru ei Diciembre 17.- 1

.. .'rO'feee..eefe.+eee........ ... 'uerzas rebeldes scran comple BERTAD DEL ARTE; DC Manuel Gutilriez fufi arrcs cudarso en la figure poulardel hey llegar& a esta capital el

tae tamente derrotadas. La repiSilica LA LITERATURA Y DE LA .ad| el siibndo por la noche coronel Carlos Mendieta. mayor general Enoch II. Crow- i
de todas
salid Iriunfante permanece en calma y PRENSA por e1 vigilante Creel, quirn lu candidato a la nominadc'n pre dir, embajador de los EstadosJnidos t

j0C1vTEATRO[ r) grandee dificultades de BU pa ninguna rama del nerviclo/ pii acuoa de tenet en BU poder be aidencial.Dudaae. ante el gobierno del

IJ pel. blico ha dejado de funcionar. !mlas alcoh61icai. l Mendieta, dill'tanclado rctiidente Znyas. t
Para 41 l y para la Sra. Hue New York, Diciembre 17.- quo i
El presidente tree que con Preal6 500 pesos de fianza de l Ferrura pur las Un ayudante del prcaldente, ,
da de "mucha alma, deatl-
tiple Una organlzaci6n
,
EL CENTIL ARTE DE HA- ,los elementos leales del ej4rcl' nueva para gozar do libertad provl "canalladas" de into, ae presto y otras personalidades Iran a ,
hubo repetidas cailVolla1palmadas. nada concluir el princl!
y a con
CER EL AMOR to y las masas de campesinos y al juego. t cciblr al diallnguldo dlpIomAtlco '
I pio de censure y que sera cono
"Una Noche Paris," el rabajadores que diariamentee militar.ASECURASE.
en Muy\ bien la Sra. Ramirez, chic como el Conaejo National loniil.DEFUNCIONES y
( melodrama 5 eatan ofrectendo BUS servi-
precloso en par. DEBUTO EL TENOR CORTIS
la Bimpatiquisima tiple cdml- para protrger In Libertad del
tes que Be exhibird esta nocheen dos, la revolucifin sera pronamente )
Arte, la Literatura y Ill. Pren QUE CORTINA

el Rivoll, ofrece una oportu- ca.El reato de la compania so sofocada.
nidad a los americanos" pars' com port 6 admirablemente. J I nuncio! ayer George Greel, el En la tarde de ayer failed/! gran exito debuttf el sabado en LA PRESIDENCIA I

tomar lecciones (Je francos' Goyanes, el joven musieo, EL PASTOR QUE CONS1N- presidente./ cl I Sr. JosiJ Cuervo, de CO altos el 1 tuatro Naclonal el gran to

en lo que se refiere a conqula dirigi la orquesta con su re TIO DANZAS CRIEGAS EN EI consejo es una reorganiacl6n le edad, veclno de la avenlda nor capaflol Cortls.Corlls -
muchacha tenia el Habana Diciembre 17.Entre .
tar una que -
moBtr6
un magntffco
conocida habilidad y talento. SU TEMPLO DICE QUE ES. ; del Comitl Unido para Catorce numcro 2013. so
compromise de dar BU mano a cantanto. l: personas quo presumen
TAS NO FUERON COM la Promotion del Ante y la Lleratura Los funerales tcndran lugar
otro hombre. do ester bi>:n enteradas de lasiluacMn
UNIONE ITALIANALa PRENDIDASNew fundada hard cues en la tarde do boy eatando a
"Una Noche en Paris" describe FENOMENAL LA MATINEE se afirma quo el Dr.
funci6n de anoche en evte l(5n de un nfio para oponers cargo del muflidor Primo Lord.
las Manuel
romdnticas aventurasde DE AYERSensational Jose Cortina, secreta-
teatro fu6 una demostraci6n toda clase de Rccibird el cad.i
a cenaura. Bepultura
un tal Jacques Fremage un York! Diciembre 17.- rio de la prealdencla deigns fpucato \
de las grandee simpatias que Los miembros al preacnte. ver en el cementerio del Cen
joven Boltero de elevada poslc6n El Rev.. Dr. William Norman
social. tiene en Ybor la notable soprano Guthrie, pastor de la iglesin lion los siguientcs: Liga de Au- tro Aisturiano. y Galeffi del preaidente Zayaa '
dram tica Sra. Robinson.Una .
Cansado de BU vida de pia, Sr. Marxsein.the-Bouwerie. tones de America ; Asoclaclin

hastiado de las mujeresque "Tosca" inolvidable. 7ianifest6 discurso de Actores; Autorea Dramdti LE ROBARON LA "ESTRE- ..
cerei, Juan Manuel el ayer en un Habana, Diciembre 17.'uede DOBLE VICTORIA DEL VI.
Diaz
js&.ra cos; Aaoclaq6n de Publiciatas;
+ se rendian con facilidad al pronunclado a su congrega- LLA" declrse que en la mall LLACLARA
de
. "aortileglo" de su habilidad irtji-prete imponderable i6n que las fiestas gimbdlicas Federation de Milalcoa, y otras nee de ayer domingo obtuvie
, Cavaradosal, el anlata que ama -
'ntidades
t r para el amor, ei 1 se aloja secre "Tosca" de dadas en su templo y en las de gran rcprcaentaI6n. El adbado la noche lo ron Lazaro y Galtffl el prime f
, BU arte la ano por Habana, Diciembre 17,-Ev
r tamente en el hogar de Mada cuales muchachas de la parro-- Lriunfo dcclaivo de la tempo
che constituy6 un reaonante robaron al Sr. John Sthoen-i los dos desaflos efecluados
tI me Durand. quia ballaron danzas griegan, rude
born duefio del eatablecimien
triunfo. el Villaclara desqult6
" IPero I no era tan fact ocul- no hablan sido comprendidaa. EL COBIERNO FRANCES A. xituado Se canto< un "JUgoletto" fe ayer se I
del to la
La preciosa romanza en Slptima y de la paliza que reciblera el
tarse de las'muchachas, rehuif Explicd tamble'n que BUS la- CEPTO LAS PROPOSIC10- nomenal. Lazaro y Galeffl
autom6vil
Quince "Star"
primer acto, "reconditta armo. un sabado. Diez cameras hlzo el
..- 5H t el aoMrl bios eataban selladoa en laontroversia Fueron slnceramente OVllciona-
nia," y el famoso "Adi s a la NES DE ALEMANIA SO. nuevo, quf habla dejado para Vlllacara enl el primer Juegoy
Madame Durand tenia el William *
una con obispo los.
: +
vida"" fueron primorosamente BRE EL RUHR. do frentei su domicilio. cuatro el Habana; en el segundo -
hlja-y Jacques Ie encontri T. Manning, de la iglesia i
bordados por el excelente can Un joven de 1 la: raza blanca, doce el Villaclara y
mils encantadora que todas las episcopal, acerca de Ida l ericios -
tante. los Informes recogldoa GANO EL ALMENDARES Ires el Habana.
Paris, Diciembre 17.-EI go egun/
otras dis
mujeres que habia cono- y dijo que no podfa
La Sra. Robinson, una "Tos la policla, fu4 el autor del
blerno trances ha aceptado, por
cido en BU vida mundana.Por utir: la conferencia que elloa .
ca" magnifies, hizo verdaderos iccho. Habana Diciembre 17.-
primers vez sinti6( el de celebraron: la semana paaada. eon limitaclones las propositones ACUSADOR DE TRAFICARCON
.
prodigies./ Merecidas las oiraciones .iel desaffo del sibado vcn-
I que le hiclcra Alemania La m&quina eatd pintada de
de
primers DROGAS HEROICASEl
seo casarse-por ,
al Maria
Almendares
cl6 el
el respetable Ie :
que El tiene el miner
vida tuvo pot conducto de BU encargadoe negro. motor
vez en su que perse
INSURCENTES PARE- / hicieron Ion
tribute LOS mo. Seis carreraa
negoclos en eats capital, o 80912. La llccncla tleneel
guar a una mujer. Nino Rulsi canto un "Scarpia" ITAR A LOS DEMACRATASPAR lerr Von Hoesch concernien 1 numero 112030 C. izules y dos los "yanquis" de 1: detective Graves arrest
El querfa sat tambi ID
y ilerlto. la noche de Felix L6.
colosal. en: ayer a
quiso dialCENTRO I A LOS DEMOCRATAS tel a las conversaciones sobre Se ofrece un premlo de 29
Muy bien el Sr. Ciarottl. 567!, Individuo que tiene un pejuefio -
el 1 deseo de Alemania de en pesos al que logre recobrar el
CATORCE: CARRERAS HIZO eatableclmlento U
La orquesta admirablemen en
Washington, Diciembre 17. trar con Francla. lo mlsmo q. "auto.' "
ASTURIANO EL HABANAHabana calls Trece Sexta Avenlda. .
te dirigida por el maestro Bra y a.iusandolo
LAS insurgentes republicanopjarecen con B&glca, en las cuestlonet
"EI Amor Sobre la Were" I'a. de traficar con dro<
del| Ruhr Rhineland.La .
lie. y
eater dispuestos a
Eats preciosa opereta, bien EL TIEMPO Diciemlre 17.- gas hr icall.
var a cabo au plan de elegir a replica, la cual fu6 entre.
Los de dieron
escrita, plagada de frases o CIRCULO CUBANO"El rojoa Luqua una La negra Petrona Thomas
un candidato de compromliy\\ 'ada a Von Hoesch el domingo -
portunas y gracloaas, ae eatre- Pobre Valbuena la po- iran; paliza al VUlaclara en el a t quien vend6! Lopez la mortl-
la noche toma la formaesperada
el puesto de presidentsde por
n6 anoche, con IndiucutibleexJto pular zarzuela, alcanz6 ano- para Nublados para hoy y ma a- uego del sabado. La a'notacionu6 fern droga, tamblen fu5 arresaJa. -
la comisl6n de comercio de acuerdo
en con un
en el teatro de bs Astures. the una esmerada interpreta6n na. Probables lluvlat en lea! de Catorce carreras po' ,
tre los estados, o de lo contra umarlo oficial expedldo por
parte de los pequefioiictores. lorcionea norte y central. Terr uatro.
por Lopez presto 600 de
rlo apoyardn al senador Smith, el 1 gobiemo. pesos ,
Varies de loa deliclosos mi peratura mfixima ayer, 78 gra 'lanza, comprometiendose a ;
lemicrata de Carolina de! Se especlfica
/ moms musicales de la obra Los nfimeros de variedades que el goblet los!, minima, 61. CANO EL MARIANAO comparecer hoy ante el juez
aleman ha
fueron aplaudidos con sincerl lAbilmente selecctonados por sur.No no hecho ya cono Worth r
'v todos Insurgentes han cer el montante de sus I '
propo-
dad el recibieron la bue-
por el respetable. director La mujer hacendota: tiene La
xpresado su intencion de ayo- Iclones, no hablendo necesl- Habana, Diciembre I 17.- negra a qulen se acusa-

Una bells partitura, tan beHa na acogida de todts las sema- yar a Smith, pero aquellos qUI dad por lo tanto de continuar I. oblif acion de leer Io( ..nuncio. Ayer _domingo le gene el Ma- rA de tener en su poder la dro-

j como el titulo: el amor so na. 10 han dicho tlenen los sufl--il lemorando la contestaclon de I del pcriodico que recibem : 'i' ianao al Almendares. Sels por, ia, esta residlendo provisionalnente .

bre Gallan la nlev, el. baritono modesto, I ,=:-;;Utlm ientes: votes para eftf trio. 'rancla.jwi 'a, su bof ar. dos fu4 la anotacldn. en el hotel de la ciudad.


P


,

' . m-iibr4Jrtm V 1Lr .S '-. : ... .
) y \j v -
'F. ; ., .... ," jttSi ti -



i6'f
a. ,
.rear. az
Y/M/





F IACACETA -



de los detalles concernientes I t.l. .......II.......u. ......>... 11.11*MNN/NIN.N IT v

'r LA GACETA al campeonato, sirvanse entre Veatir elegante es un problems, pero de- "i i

DEPORTES I vistarse coq la comlgi6n de Bl % ja de serlo -vlatiendo en "HIE LIBERTY"*. X
r EL PERIODICO EN IDIOMA ESPAflOL DBlMAS \
Hares y Boleras de la referida Regale de un baui eacaparate marca Et
CIRCULACION EN TAMPA Poe Antonio Jimlnex 1
Delegaci6n.
vervear Jewel, valuad o en $50.00. I

no, Antonio Valdes_ y Juan Benign V. San Miguel Con cada peso que usted gaate le le ret
Director: : Corresponsales en CubitS : BASEBALL Ricardo LopezROPASENCONTRADA
Carlos Casala, uruguayo. galara un cup6n.Articulot .
Victorian Manteig ReM Moreno Raul Roca
y
Aramis del Pino, lo mismo para Caballero

: Corresponsal en West Tampa: R. Ac UOficlnai VENCIO EL TAMPALos que Casala, son bien conocl; EN "THE LIBERTY" e

americanos que dicen re. dos de nueatro piiblico.Aramis UN BOTEEl AI lade del Ri.oli

1308 7a. AT.. P. O. Box MOl T.l roao 2767 presenter a Tampa en la aerie( es un pugiliata hAbit 1505 7a. Avenida Ybor City f.Ferreteria ,

. _.Suacripcioa acroa.nal' 20 centavos que ae eata efectuando en el y valiente, capaz de dar un"susto" capitan George Warner NMN/N.N..NNN...4 N..,4444.+44.44..4444..
de Mac Farlane, vet -
parque al hebreo Silver.
vecino de la avenida Swam
cleron ayer a las "weatampe- N 4+N}++N.++.4.N..4.N N N N+N. .S Se N N N N.
Casala, de quien se dijo quo"peleo" numero 609, encontr6 ayer en
11 NOTAS ALEMANIA fioa" de Mendoza y Rafael A-
indiferentemente contra un bote que estaba al garcte f

costa. Silver, es tambi un be las ropas de una mujer que S3

: HAMBRE Y FRIO -Apenas anochecldo, los ba Casares se puso "wild" y loa xeador notable, conocedor di cree se hay suicidado

I rrlos extremos de Berlin pare americanos tie aprovecharon la Ucnlca del "arte de dar Haata la madrugada de ho/ 1., }e
: I de debilidad anotar
eaa para
"
I Como terafase, el l primer dia cen muertos. Por no gastar luz. las cuatro can-era de t. victo( trompadas. no habia aparecido nlngiin ca PINTURA "SEMINOLA"
de frio ha traldo conaigo seriodesdrdenee la gente se reslgna a estar a os- Do Valdes ae nos hacen diver en todo literal.\ .

fl' en Berlin. Los aaal curas en los cuartos sin cale ria. grand es elogioa. Las ropes parecen set de!

J tOil, eapeclalmente panaderfas( fucci6n Hambre y frio: he aht' guieron Del West al bate Tampa Grandio ae distin-Ma Damon la bienvenida a lot una mujer grueaa a quien tev6 Knight & Wall Co.
y
f y las dcmostraclones contra la condensada la existencia de j jovenea pugilista, III! vienen con por las calles de esta ci i.

7' carestia, constltuyen, dude millares de familias alemanas. fio.Se diatinguieron de los "Tam-: el honrado prop6,ito de "pe- dad acompafiada de un horn

it j hace euatro semanas, la nota A la mlsma hora, y en ]lamiarna pefios" Nance Brack. lear" por el preatiglo."latino." bre.La Lafayette y Tampa : e
el barrio de la y policia( ecU buscando/
diarla toda Alemanla. Pero ciudad.
en Anotaci6n por entradas: .l...INNN 444.1NN.N.NNN4.+.NNNNHNlNN.
hasta aqul reduclanse a albo, Kuerfueratendamm rebosa de' CAMPEONATO DE BOLOSSe hombre de eate caso.
... 200.020-000-b
faciles doml- gcntio. Eapeculadores, acapa I W Tampa. +NNN444....4444...N.l4.NlNNlINl..NH
t.:. rotos locales, en Tampa aviaa a todos lot jugado! > POSTALESPara
nar La proporcidn de los suce radores de viveres, herederos 010 410 000-6 8 4 res de bolos americanos, quo' BUSINESS UNIVERSITY OF TAMPADa

sos de.ayer habra servido, al de !la gran Industrie, llenan esta abierto un campeonato en

z m,aosr para abrir loa ojos I n los lujosos locales nocturnos, las boleras de la Delegacion PASCUAS y ARO NUEVODE especial atenci6n a los estudiantes

quienes, no queriendo aceptar donde una botela! de vino fran BOXEO del Centro Asturiano, el cua! VENTA EN LA latinos educaci general Estenograffa
.. la gravedad de la aituaclon enAlemania cea, Imitado,cuesta din o quin comenzara el proximo( enero. LIBRERIA DE MASCURANA en < ,
s basandoae en la ce marcos oro.Realmente y Cur js Comerciales. Clases diurnas y noc-
y LLECARON CASALA, ARA- Los que deaeen informarse 1308 7. AT*. Phone 2767
increible paciencia y capacl-! repugna oirles turnas.
-------
MIS DEL PINO Y VALDESEn
dad de sufrimicnto de eate pus luego en sue oficlnas o en BUS Precios razonables
del sadismo el vapor "Cuba" liege Q.t VtAftJU3tt i& tuw.wntU \
blo, se ban hecho a la c6moda tertuhas hablar
a cite cludad los Venga a hablar con nosotros
inaensibilidatl 1 ron ayer pu + o
( ocurrlra fiances, de la
idea de aqui nunca
que :
Aramis del PI
cubanos
nadt. europea! de la falta de justicia giliatas i r Esquinas de lag calles TAMPA y CASS t

lIace falta recorrer los ba en el mundo, cuando ellos mill THE 44 PUBLIC WELFARE CO TELEFONO 2155

'' rrlos extremos de Berlin, fre mos ven a BUS proplos compa CLASIFICADOSSE t
y triotas caerae de hambre en la 4+N+}+++4444+++++}+N++N+NN4+!l+NN+NNN
families alemanaa.
cuentar las
de la dUd calle, sin que las perturbe el VENDE Un bungalow El Bien PublicoPrestamos : '
hablar gentes ..NaSNl
con de diversiones para nuevo, con todas las comodida +u > * *
media, con unlversitarios! y es- programs de.... 1220 Holmes St, cerca de '
critores, funcionarios! y obre In noche. + .e 'A BOTICA DEL CIRCULO CUBANOpone
p de la Sin sec aleman, uno sientr 13 St. y Michigan Ave. Peque +
t rOB, para dane cuenta fia cantidad al contado. El
i terrible miseria en qua hoy vi haste los huesos el dolor de es. res- ,+ en conocimiento del publico, que ha hecho una zeduccion -
del pueblo alee toe millares de hombres dema to por meses. + aaombroaa en los precioa! y que a mas de eaa reducci6n -
la mayorla
ve man. Hay eacritorea, gente de crados, de mujeres que van M. 0. Souder, Phone 74-Z57 le da un descuento de 5% en las comprai qua

I arrastrando chicos esqueleli. usted bags de artfculos( no anunciados. w,
1\ innegable valor, profesores Ve
SE VENDE un bungaloy
putados, no solo en Alemanla, con, de cite eapectaculo de dial miaetia nuevo, con baflo. 2910 calle I Cuanto usted plda par el TELEFONO 4355 sera ser
ultimos
I que en los vldo al install, sin alteracion
sino en el extranjero, que sd de precld.
de nos ha hecho recordar mas de Sanchez, cerca de la calle 15 yflchlgan.

l mueren materialmente nueatro viaje a Rusla, Pequefia cantidad al e. ,
una vez
hambre Un funcionario o empleado. el aflo pasado, por la reg6n! contado, el recto par rneses. i: .. ., y compare los precios de nuestras vidrieras. '

i I la del hambre. Todavia esto no M. 0. Souder, Phone 74.257. .,: ..JlOTICA DEL CIRCULO CUBANO
de categoria recibe a sema-
.r aquello! ei las costs 1323'--I ,
na apenan lo suficiente para a es ; pero PHONE 3455 tt ttlN4N4NNNN4NNNN
t, vegurarse un mezquino allmento continiSan set!, pronto tendraaiaqut SE VENDE-Una propiedai 4 ri .Hl4 +
en la calle 15 Avenida 26,
( otro infierno parecido. y - -
diarlo, en el cual el pla. Julio Alvarez del Mayo local paraeatablecimiento! y vi. ...... ...HNNt14.4...4444.I...... .. .. ;;....
to de es polo un lujo
carne .
vienda. 130x225 pies. 200 ar
posible .una vez cede ocho Restaurant y Cafe .
boles frutales |4500, a plazos
dlaa. Rccientemente, una ten UiteJ M poefc tdal' sale si deal i a plazosDesde
tatlva de clerto Patronato para el bi|'i' infermo.H DOS CASAS con todas las "El Correo de Ybor"
comodidades $2500 cada una
mil U
instalar comedores donde sefurviera Mndo' ci uno de lot 6rf no ei
1 isles dl w CUHPO 'I tcbldo, a lu impor" $1000 al contado y el resto como :
; a las eatudiantes y ar- unit pan lunecwnei.tr t {,tan r propitmnn* qu1 tear.iwmprt bt: lh'ndo al fuera alquiler $100.00 a $500.00 + Gtle&tlno Iraola, Prop.
comlda
tlstas pobres una queen d. Crabalar tod,U*mater..a Informan Licata Nuccio, '
moneda eapafiola equlvale a "CTCTOM. Qut normilmente an do'truld. :- y En el Bdltlelo de /a Batael6n de "
., por ::1 .: .<:to te '"""''.n.n y pon- o Antonio Scaglione, 2207 ca t.i Pagos semanales a razon de
45 centimes-y el lector podra dnana rule. en trove p due de coml.! duo dt Leoo rdi I'UI el l e' Una
Irnaginarae qua
cad
cur.rbiltetidtd $100.00
nofem"apan $2.00
,, da, si tiene en cuenta que log medicine: :: .,.Wfura eructs,t, alirmo indreaion 69do, dolor..dies. por Hermosos Cuartos Reservados T
ewrrtimwnio
d< cube t SE VENDEUna *
precios aqul igualan ya o ex- tcido. Codas
fluulcncit Kl6migo r lo.w .
El aistema ayudar a
ccden a los precios mundlalesha los dword.i.. del 1 hi.,do, eii6mio a mtrtl mejor para I Exquisito trato
El Remedio de Leonard rondsbl. batidora '' comerciantet
row. con motor, trabajadore y pequenot :: a
fracasado reaul l no couseeeealomd
porque al l paladu. II puro y '
tilL todavia demaaiado cara do ni u U del:'Revnedab.' resae.teon.rdi Unifctuntii { I, marc "Champ n" :$ aalir de sus compromiso Nuestra divisa: [Cornplaccr a todos

i torfoi tot demo buenas condlciones .. ... ..... ,'v
las personal a quienes as Se da en 4 44444 44 .....
para tiamadosmedicamrntoapies el Shade De En caso de sir varias sue deuda, V d.
la deatinaba. yenta en Codas Ui Urm ci.i jr droguerln. Informan: Armenia 1602 saldarlas -.:;;:;;:
West Tampa puede obtener el dinero para ,

C&fjil.iin pagando el total en pequena* cantidades. |j "Palm Leaf" Cafe
POLITICA COMICA 1, I. UONAIM I e y Restaurant C
DOCTORESMARTINS 0

DE VENTA EN LA NEW YO5* Y STONEHOUSE e. HORAS DE OFIC1NA | Dealt el dia 7 rated no pods par r tu .utom6.i ill

L1BRER1A DE MASCURANA Quiropcduta De3a4yde7a8P.M. i en Nebraska entre Septuna y Sexta, la ley de Trifico lo

7a. Ave. 1308 TeUfono 2767 c.---"' prohibej pero noiotro Unemoi "parq..." .
un
. . ----- .-.. -- --.-- ((20 albs de experiencia) para Due. f!
-- -
-- trot
marchantei.
.NNH4ll- 4**....****.+..*+*.*+**+*..*...*****.+**.. NOSOTROS CURAMOS SUS ALTOS DEL EDIFICIO DE MUGGE +
PIES

La Primers. Oflcinas: Roberts Bid,., fren e CALLE 15 y StPTIMA AVENIDA

te a los J6venes Cristianoa, YBOR CITY, FLORIDA l
cuartos: 8 y 9.
Casa en Diamantesde lone de consulta: de 9 a 6.
1'
Telefono 4218 I

-- -- PALM
-
Tampa if

Piedrat de.de $10.00 a $2000.00

Montadas a la orden
ATISIGRATIS:

Relojea Waltham, Hamilton, Longinea

y Omega. St1 PUEDE VD. IMACINARSE ALCO MAS tnom t\ SU'

i ADAMS JEWELRY\ COMPANY. ) UNA ELEGANTE DE ESTAS, DISTINGU1DO PLUMAS FUENTE, Y MAS DE UTIL LLENA-QUE Hombre LEAF

611 FRANKLIN STREETJuguetes tl t DURA AUTOMATICA CON SULETRAS NOMBRE Y a9uf
APELLIDO GRABADO EN DE ORO
4 N..44+1.1.N.4 N...........N..NNIN+NHNN.1N .
Edo M xacUmenU lo quo t ofreecmoi: sins plum fuentt .
'l Ideal .n todoi eonccptoi por in dur billd d, acab.do y eleftn- Q,
+Ni+N+NNN+1+}1+1441+441j via *n el di .8o. Prof.ilon l.., hombm dt negocloi: cficinUui, A .

f ., estee plumai utnU I diarlo per in eanelad superior, per La d las condoles
H te. etc uun caaa: esquitiUa y el trato amabl.

j; J l'J para Christmas Q por loi pcrflUi quo no permltell in laletraque qu M pueden..I&'ala obUntrM time tu eon plamu situ y Ia p.rtlcolarm.nte.nt*da hombr, C Q, 1707 Nebraska Av Phone 4262 I

i mlden tVt pulg d... lu d. dcniM mldtn elf. La pal.nee I f.naduri en a Amaocio Fernandez, Prop.
dt \U miami tnm
.mb.. plum. M ancbapaela en oro. La dt dames ion .
lorabl. callelao1 qut IM dt hombrt, pies tn yea del lujtUdor tnchtpado O'S I e

I Bicicletas, Velocipedos, Carritos, z d fen oro tlentn: radio una dt irgolllta una elnta.tamblcn Ofrectmot enchapada situ en plums oro, para fu.ntt eolgarlai al prtcloexctpclonal alDuello I I .................................+.....++..,+..

Cigiienas, Kiddie Kars, etc. por d. |1.78 dada ant, port pagado. Para lai dt nojer vendtmotona F G. BUTLER & COMPANY
I ona clots aproplada do wd ntgra, por roe extra. AI bacer in pedido

El Surtido mas grandee .. .__, lndlqu net al qultrt qua I. nvtemoi ENVIE DINERO la elnta rla ONO (Casa establecida en 1914))


Los la ciudad Slrapltntntt mandtnot ia nombre y dlrteclin y pagut tl Import d. $1.75 al ear vro tuando It Naranjat, Toronjai, Tangarinat
precios
mejores en
IIIt"lllaa\ plume 81 qultrt la elms tambltn, pagan |2.00 al carter Eicrlba biea claro hombre Envasadas
y apellido qu* dot* grabado tn Ittra d. oro. a su gusto
Enrfe ia onion koy mltrno, BAJO NUESTRA CARANTIA DE DEVOLVERLC SU DINERO al marca .

Glenn HendersonCalle al examlnar la pluma Sumo no \la *ncn.ntra deacuerdo eon nutitro tfroclmltnto. Ningiln rcgalo "TOURIST" p j
sire mil aprteiado qut una d* tta prtelota plumaa. ,

J Excelentes. envases para las frutas C tricas. 1
,

Franklin, : 1017 Telef., 4494 | E 110 W..t MARVEL 42 Se., SPECIALTYCOMPANYDept. New York City. i 102 Visitenos.E. Lafayette Raga St.un bonito Regalo Tampa.

"I .....I......................
T1 ,
'i. J
' \
\ ? I wJ
:-1- d r
: ,
,
J
; ; rtt+1u ;

,
,1



r'TTT iZr



--a

I CACETA'
-.
';; .
M Gran Fabric d. Duloes LOPEZ VALEIRAS. Vigo, EspafiaFabricantes ACUSADOS DE ROBO SALIO "PARA r*" ST. PETERS >c AVISO tLlamamos
R "LA GLORIA"Solo BURCO la atenciAn a to-
de las f&mosas sardinas
4 ( Armada y Cia)'f Habana, Cub -MARUXA"-"TRA.INERA"ARTES" El I vigilante Jones detuvoen do el que tecga sombreros d. "
CALIDAD No tutu nec.s.de etperar Castor vlejos, los traiga a U
INSUPERABLE. Pasta de Guayaba, cre- I In, drugada del domilltl'Oa ;
e ma y jalea. Chocolate "GLORIA" y "MUNDIAL" y fru- Prucbfl la sardina "TRAINERA" rellena con Jam6n lot pap l.* J. extradition casa de Joaquta Suares J tie.
ras criollaa en almibar. y el Calamar "MARUXA" y Oatras. DarM Davis, W. Arthur Hor. los entregaremo* nuevos o ii4\*,:.. \
F. Carron de la
ner ruaa
y
Pida en au bodega crema roechada, caja 15 cents. EI jife de detectives de Sn. los vendemos
JOSE MANUEL ALVAREZ, Gij6n, Espafia blanca, a los que lie supone au Petersburg!, Virginia, sah6 En la misma hacemos trajes
tore de varios robos ocurridos
I ENRIQUE LOPEZ, CoruSa, E.pafia, Fabricante de las famosas morcillas y ayer para esa eluded con el jo- y Abrlgos de EstacMn a pre-
en Tampa durante las ultima
s Fabricante del un rival Calamar chorizos marcas sennnas ven Phillip Warren, acuoado eke de Ropa Heeha, garantl-

' "LA CUBANA" "LA LUISA"-"CONCHA" "ALVAREZ" de robo. undo la hechura y pcrfecci6n
}El;I "trio" eataba pRiondido
CLEMENT ESABIN Dutribuidor Warren no puso objcii6u al al Igual de cualquier otro de
1406-1403 8th Ave. Ybor Fla.pafia
City, en una "casa flotantc"de Sed- "
habiendo lo tan.
--- ---- guns, no por nuestro giro. Tambien hace ,
------------ --- -
! -- --' don Island to neccsidad de esperar los papeli mos Camiaas y Calzoncillos a
Cuestiones SocialesmfJM Finlandia, Francia, Ore-
FUE ENCONTRADO EL CADAVER En poder de ellos lie encon >8 do extradici6nCl la orden.

cia, Italia, Lituania, Protecto- DE LA SRA. BACON traron cigarios! tabacos y dul joven dclmcuente se apo, JOAQUIN SUAREZ
--
rado frances de Marruecos\ ,
eec que aparentemente fucron del 6 de 200 pesos que habiit" 1807 14th St. Tel. 63-517
SOCIEDAD DE NACIONES ciedad de Naciones y a la Oficina !. Portugal, Reino de los Serbian, robados de un establedmienta
El cadaver de Sra Emma en la caja del cstublccinncnto ,
la
1" [ Internacional de Bruselas, Croatas y Eslovenos; Siam, situado en las calles de \\ate T. W. RANSEY
Condo estate emplcado dejd
: V. Bacon, de 60 aloe\ de edad, < y
La Conferencia de forma. para su publicacidn Suiza, Protectorado frances de y Washington
lidades aduanerat El convenio contiene edema's Tuner, Uruguay. que lie supone perecid ahogada un papel diciendo quo so mar. 1
el la noche I 1.01\ tree lle\aban una vida re- dmbu para Filad'ICIa.L .
jueves
La firm por o cieines 1
varias disposiciones tee- del protocolo de 'i
!galada cuando el vigilante a politla de St. Peten-bur
\ por la maftana\ fuC en
La Conferencia de formahdadet nicas y articulos especiales, este Convenio pci-manecera a- contrado ayer por la maftani\ Jones los iogi6! para darlesalojamicnto go, iue Mabl" que Warren teniii r JJ :
que se refieren a los certifica- bierta hasta el 31 de Octubrede
aduaneras convocada en en la bahia por los J6\enos! en cl hotel de 1 la a BU e poHa pa Tampa,
Ginebra por la Sociedad dee dos de origen y de analisis, a 1924 Tony Arduengo, Joe Arduengo ciudad niaml6 un telegrams a esta clu
Naciones la circulac6n! de muestras, etc. dad ri'clanuindo
reunid a 35 EstadosLa Albert Lundin. su nrrcnto.
y
CAmara de Comerclo In- Ninguna cuesti6n de polill- TAMPA I/
Los J6\enes rcmolcaron el REGRESO A CUMPLIR SU
ternacional ca aduanera o de tarifas ha MUJER HERIDA
estuvo represents- STOVE SHOPSe cuerpo hasta la orilla, frcnle, CONDENA
da -a tltulo consultiVo. Los Es gido rozada por este Convenio. Mollie Lo\ering, una mujijtiisidente
la avenida de Ho\\ard
En la eesi(5n de clausura de a tele en cl barrio de Gairlson .
tados Unidos enviaron un ob--
reparan estufas de Gas, foneando
luego la
a policia
Ln; la C8taci6n de
policfa
servador. la Conferencia pronunciaron Gasohna Madera I se gegun la policfa, fug
"Luz Brillante. !
y Una carroza mortuoria de present Everett Emmett Si usted Babe lo bue-
ayer ,
',E1 programs de la Confe discursos los Sres. Sugimura ." golpeada tl mibado por la no que es
Blount condujo el cadger has ndividuo( que so fugd de la che homtre de la m madera, fljese en la chase
rencia habla sido elaborado (Japdn), Fugliesi (Italia), Tambien se venden estufas.m&qumas por un : raza
.por.el Ccmitl econfimico de la Bolley (Francia), sir Hubert de coser calenta ta el dep6sito de esta tuners. caivel de la ciudad en el roes blanca, qu la pcg6 en la cabe que vendemos; no tiene des-
y cia donde lo a\aniin6 el de noviembre niamfcdtan'do
.Sociedad de Naciones. Lewellyn (Inglaterra), Brunet dores de uso, igual a nuevosJohn . juez za con una caileila2n pcrdicio Tralgan cuts pianos o
. "ULa:: Conferencia adopt un (Belgica), Haskell (repre- Haenel, Mgr. de paz William. Los familiares quo:) estaba dlspueBto a cumplir ol hospital Gordon Kcl la idea de lo que quiere y le '
de la difunta han sido lie su ( Icr asiKtieion la ccrtificando daremos a usted calculo
Jj J Convenio internacional para lade sentante observador de los Es- Frankiln 1512 Tel. 4367 a mujer un
I lmphficaci6n las formaliidades tados Unidos). E. Palacios (Uspafia mados a declararHoy Emmett cud nentenciado a de gravedad RU cstadoHI con6mico.! .

.i aduaneras, por el cual ), Buero (Uruguay) y se le practicald la au 25 dine por proferir Pilla bras agretior no pudo ser de Mader. para todos los usos.

. '" ,::jJos Estados contratantes se Barboza Carneiro (Braail). EL COLECIO. topsia al cadaver. obwcnns en la via publics, escapandoao ,lenido. 6th Av. and 17 Street t

,:, Jcompromcten efectuar la rev!. Tambien intervinieron en di. LATIN AMERICAN a Ion dos dies de La policla 'HIli( invcstigundocl Tel fono..
I. e. [si6n de las disposiclones esta- cha sesi6n, para pacer resal- DIGA ADIOS A LOS BARR03 eatar extinguiendo BU condo I caso. Oficinai 51231. Talleri 5121

::..:; .' .hlclda. por.BUS leyes y regla- tar la importancia de la labor 951, 11 A.,.. Ybor City Y LAS LLACAS. la. ....... ........, . . . . . .. . . . . . - . . - -
'''' ': mentos, a fin de lograr que las realizada por la Conferencia y Se ensefla el IngUs y el Cas VI carcelero dijo ayer el expr6fugo 17 TT7777TATTT7TT7T777777TT777777TT.T7TTTTT7T77TTT77$6oo.oo

:','.relaclones comerciales no tro- felicitarse de los resultados ob- tellano, Taquigrafia, Mecano Limp! la tangre con P. P. P quo habits quebrantado -

'!/i piecen con dificultades por las tenidos por data, los Sres. Se- graffa, etc.Agente y detpu vera tasted que su condena para pagar una en Tampa

:i formalidades aduaneras o si- rruys, en tiombre del Comite de la Revlsta "La lots ,rano., barrot y lla deuda quo debia a un amigo

milares excesivas, inutiles o econ mico de la Socledad de Nueva Democracia" y del gas no vuelren mat sujo.

t, 'arbitrarias. Naciones; Clementel, presi- "Pictorial' Review," en idioms

'. Se comprometen tambiln a dente de la Delegacifin de la espafiol. Lat aplicacionet locale no

reducir en lo posible las prohi- Camera de Comerdo Interna La Iglesia Latin America: pueden curse el mal I, -.
por-
4' biciones y las restriccioneg de'fl' clonal, y lord Buxton, presi- Horas de culto: Domingo a las que etta radica en la CAFE SIGLO XX
importation y exportaci6n. To- dente de la asamblea. 3:30 p. my7:30p.m.
s angre. P. P. P, as el El palaaje veneciano de la
I. dos los Estados pubhcaran sua El convenio tue firmado por Jueves! a la* 7:30 p. m. purificador
por ezcalencia Calla Main
r' reglamentos y tarlfas, dando las siguientes naciones: Ale
conocimiento de ello a los demis mania, Austria, Belgica, Bra- MADAME GRACECorsets El preferido de lu fa- El Cairo mss Econ mlco do Am cica. I

Estados contratantes y en- nil, Imperio Brit nico, Uni6n milias. Helados y Man- El mils Baratn Primero.

viandolos, asimismo, a la So. I surafricana, Chile, Egipto, Es desde $2.50 a 10.00 Los medicos eaten que cuan- tecados de frutaa natura- El mat Barato Ahora

_--- _..._ 0 n __ Camisas da sefiora desde 0 do brotan erupciones en la les.

...+*I I.I*..+***.*.*+.***..+*+*,*+.,,,,,.I........... a 12 pesos plel, barros, foriinculos, etc., Trato esmerado. EL MEJOR\ PARA LA REVENTALea "
es menester limplar y fortale
Todot lots coriet debidam.lllte! cer la La raiz del males
sangre. Compare
y
Gran Venta de Gomas
\ \1 : ajuatadoa interna, cati/en Ja saogre, Triplex Spring .

Ropa interior para el invierno ,y es menester que Cats se purifique Luitre Perpetuo

para Bicicletas Medias "Vanity Fair" a 11.75 I haciendoae rica. Richard D. Morales Gomas de Cuerda
& CHANDLERS CORSET SHOP Durante los ultimo cuaren- ABOGADO
Precio Preclo: D. Facil Engrampe
regular de venta 607 Tampa St. Phone 4112 I ta afSos P. P. P. ha dado un Oficlna, Cuartos 13 y 14 Nuevo y Mayor Motor n

Goodrich Silverton Cord-. ._.._....._...f 4.00 |3.25 maravilloso resultado. Lirnpia GlddelBlda.. Auto Life Ignition
r Vitallc ..._.__....._.._____..m.m__ 4.00 3.40 y tonifica. Va a la sangre yen Tampa Fla. Starter
Goodrich No. 65......_................".........- 2.60 1.98 EL CLUB ella, las impurezas que ha y Regenerador
Dixie BoyGomas ...._._.___...._"..:._._"_ 2.25 1.78 etc. Baterta, U. S. L.
t de carrera"......._.._.__..__.__ 4.00 S.25 Saitreria y Pressing Club cen brotar los barren Servicio tin igual Firma .
granon, por una Reipetable.Prrgunte
DESE PRISA.-Un numero hraitado serfin vendidao de Eduardo Sabm DR. R. B SHANNONDENTIST
El;1 P P. P. rs el remcdio pa a lot que lo poteen. Eliot lo ashen
al contado solamente. 1415 8a. Are. TeUfono 53560
ra un permanente alivio. Us
Bicycle Garag'eNed Fluses! Gran a !la surtido orden, en llfidicosprecios. telas ted no puede Impedir que Ion TAMPA] OVERLAND COMPANY

F. Place, Manager j irarantizadas 100% pura lana. venenos broten porque la na- Se liable Kapafiol I,

; Call Madison 210 T.l fono 4135 Se garantiza el corte y el traje. turaleza ncccsita deshacer 1806i/t 15th St. Ybor City. I: Cnlles de Franklin y Oak. Tel ono 2977.11111111.1111N11.1111111111e111.1..111N1..11.N11.

..N111111111111N111.NNNNLA Si usted quiere hacerse un de ellos; pero usted puede con- .
flus bueno y eleganta entre en tener las erupciones de la piel .
-
el Club de Sabln. -
por un medlo f&ell: unando P. ........+.......................................................-.-.-...-.-.'-.N1111N-
TIENDA DE RIPPA P. P.

LA REGULADORACAFETERIA Pidalo a IIU botlcario, no
1608 Septima Avenida acepte ningtin austituto porqueno Botica El Bien Publico

hay nada el mercado
en
Surtido completo en trajes y abrigos para Acabamos d. tatlalar un aplendtdo que pueda suRtituir a ente efi 1304 HOWARD AVENIDA WEST TAMPALA
Senoras. Nuestro de de
Departamento Zapatos moderno toitadero caz remedio.
y
Senoras lo tenemos completamente surtido de d. nIL El mejor da la ciudad. Usted no arrlesga nada. SIno MAS ACREDIT/ LA MEJOR SURTIDA

?, las ultimas creaciones. Precios mddicos. PARA CAFE, TE queda natiHfecho con la prl- Articulos ticmpre de faffiejor: calidad.

Nuestro Departamento de caballeros est6 Y CHOCOLATE"LA volverA mera botella el dinero.su boticario Con P.le P.de P. Precios man baratos que nadie. Servicio a domicilio.

.completamente surtido. Especialidad trajes REGULADORA"
en
usted se pondra en el caminode TEL'EFONO. 61.180
de los mss bonitos. 7.. AT. 2105 T.I.,. 53-324
la buena salud. .............................................................................
LA TIENDA- DE RIPPA


1608 Septima Ave Ybor City Opiniones del pueblo manifesfadas al penodico acer a de losluenos resulladoj oHenidos{ eon el Vermifuoo Cubano del Dr. Fra9a,


... .4 I 1.1...**. ..........*.V*....+.*...*.+..**......*.+.+ _

( ,, Mo toy ntcOtolrmvdna
r PAGUE MNTRAS PASEA y




FORDFRED FARRIS ['u 4llq

, x PRECIOS AL CONTADO EN TAMPA L"LOS
r
d' Touring ..............Mm..____ $473.20
Roadster (dos pasageros) _._._ 442.00
Cup. ___.__ 624.00
Sedan, cuatre puertaa, M>M.,"__ 790.40
.. Truck Chassis (limpSa) ?__ 45688
+ Chews ligero __.______. 4O560
Ford ton (con pettafiai) -._?.... 51200
.
PRECIOS A PLAZOS

Incluyendo arranque electrko, aroa desmontables, <
polizas contra fuego y robo, cerraduras para el timon. ',
interns, bnpuesto de guerra, gasolina y acelte. Entre ado ; DOS HERMANOS"
en eualquier parte del Sur de Florida. PANADEEUDIa I C A B A JL JL E R .O S !

Primer pago Menendei a
Touring ..... '121.30 jr
Roadster ,.. ... .. .. 114.08 7.. AT*. y call 21. Tel. 53-224 Hay uii 10 por ciento de DESCUENTO en las

Cupe ___ 161.12
------
, ___ 202.66 La mejor de au ramo, servlclo -
jo. Sedan, cuatro puertas mercancias vende
, Chassis de una tonelada __ 117.96 esmerado y rapido en que

L Chassis 104.68 talvlllas de dulce para bodes
El BALANCE comedos plazo. mensuales e
I a pagan en
bautizos. Pan elaborado
, "Cerca" d. on peso por din Mitntras usted pu,," f coo

; 'TELEFONO 4240 dUo lu nejorei barlnai exporta- EL PA LA CIO _

Eaquia d. FRANKLIN HENDERSON
7a. Arcnlda ee11e. Tl. POR ry
EHCIMA DE TODQ.S
" ........uat..i H....HJ..........U..U..JlJH..' y ....

.. ,

'c p
b. .
: ,\ ,',', '. . '
'.r. :'-.



rtiF

=


1 JI


A h
"
LA CACETA .



(Vienc.TEATROS d.-la-primer I I r::::::::: NOTAS :DE: SOCIEDAD[ ::::]1 !miisicos."Dixie"Muy aplaudidos ray6 a gran fueron altura. loa 'FLORES FRESCAS Y Gulf City& Decorating Painting Co. SORDERA.


I ))! eN1NeNeNeNNe eeeN..........." ..........................................,.......--T............... La tarde se present. agra ARTIFICIALES ..

LA FUNCION EN HONOR DE SOCIALESEN Se lucid la celebrada orques- dable. Un completo Burtldo en to- al por mayor o al detalle, eD 6.1 tiene VII. elFTa.miaa' qua roan drsordenupnr 'f.\\.
ASTUR 1 Ahora aguardaremos la matinee dos los I'inturas , dd ,.Jo, ruldoo '0a a r .
CRISTINO INCLAN EL CENTRO ta ejecutando lindfsimos Fox tipmpos.RNULL Acettes, Barntces y "cwe.t ( <
Cristino Inclan un baritono Grandioso acontecimiento. Trots. que habra de pelebrarse: I papel para decorar las cases t; ;:;; : :; :te\a'rk.eEartarutnto.lel'akRow I "( t tmenrlonandoe.t
en Navidad.Se { FLORAL CO <0, .t 'la enriu, \ .
\
ben ficlo r.tl6di y \
de excelentes! facultadrs, que }'ue la funcion a I. A las nueve en punto comen GRATIS Initruciiunn dt coma |,oedt ci-
t conoco todos los secretor de au del eminente barltono asturia : z6 5 el programa etpera con ansledad. El "lider" d. lot florUUid 112 ForUna St Phone 3.1JI. u ran helh por! il r.Eiioftal olo.-CorrctpoBdciKi.. *J f"U.tOlI. |
nrte, evdenoi6! el oabado! 10 Sr. Criatino Inclan. La pieza de deepedida so Tampa
que
EN EL LATIN AMERICAN B. MILLER M
,r.
son justos los elogios que le ha Tuvo esta funcidn un verda- lord a las doce.Recuerdol CLUB 60S Tampa St s 's

tributado la prensa de Centro dero\ aspecto social y artistico. muy gratos guar- Dr. Miles Anti-Pain Pills ,tOne
f. y Sur America El Sr. Inclan despert6 gran damos ode tan hermosa fiesta. Eats noche se abrir&n las 1s1NORR-; ...
I
entusiasmo entre la concvrrtn. puertas del amplio sal6n del ..... . or two and the pain steps ,
En "Los Campestnos, In It. It lit. 11.11. ... ('
BBQ Conlalii/ ,
f club "Latin American" M h.bll.'oI. atop i3
I': din triunfd como actor y como cia que asUU6 al elegante lea.tro BODA ELEGANTEDe pars W. PRIMO LORDAMBULANCIA H. you trl.d Dr. Mlltt' N.rvln*' (
de Nebraska. inaugurar lo que sera una eerie tou"IP.1CfSare.ttes' .... II-I' br."pld.e ,
cantante. No todos los an- una en otra, las bodas de de bailes.
Dijo sue papeles admirable -- - .
clanos son encorvados y decrfi- Diciembre. - -
Ser n los lunes. U
pitos. Inclan nos d6! la sensa- mente, reclblendo enormes a Acabo de recibir invitacidn '
Basta que una orquesta tan POR LA MA
clan! del personaje condo plauaos. ,. ,.. .,,,
que para la que ha de celebiarse el ca.Jr '-
simpatlca como la "Happy ..
blera el autor. La gran sala lucia espUndt. fj"hlllWE. .. '..4.11/.. e
pr6dmo: jueves dla 20. Six" I. .1. w
"El Drag6n Millonarlo" sir- da con el realee que le daban Boda interesante, de todat eats encargada del pro. HM Call 17TeKf.5116 :::::,'.""i ::::.::
grams para que el xito eatd .... ....... -m'
I. '
muchas familias.
dlstlnguidas 0h'
vie\ para que el pdblico ae con min simpatfas. Es la de la aen.til asegurado. ...,.,.._
En fin la funci6n result6 as SUS as N u...
: llrmara en la buena impresidn un damita Dalia Mesa OJOS :: 4
Sxlto.Fue. una se ACARRERAconlo ....... ......_. .M ale M.Irrlt..W".. .......
le !
1' que produjera el artista en fionta muy conocida de nues M.... '.!.... 9 ,-.at. *>. ..... M.r .... ..
' "Los Campesinos.1'Los aecundado de manera ..... .'.1"." I). ...!. .. 1N.. 1 I.. ft.is.
tra juventud, y el correcto jo ... fHfif ountrf f.Un* rrltim tl '. / fit* W-.*< mMlMl >
actores locales, especial admirable por la companfa q. yen, tan amable Salvador Cei. VIENE ... .It ... ..... . It ...N.... I .HUB aTM HKMITDT CO!. ,::..IM/::: .I., e1 t>.:.

,, mente las Srai. Rueda y Rami! actda en el Centro. ---- ---- -. _._ _
-- -- -- ---- -
admirable El coro inmejorable.EN jas.El -
rez, secundaron acto tendra lugar en la LLA VESI-

l mente al notable barftono.Satlsfecho residencia de los padres de la Quiero avisarles a los que PARA EL DOLOR DE
puede sentirse el EL CIRCULO CUBANO novia numero 1210 de la ave- por preclpitacifin hayan dejado -
i Sr. Inclan del resultado artls- Con el apoyo de la magntfi nlda de Nebraska. un manojo de Haves la no- 4 CABEZA
t tico de la func6n! organized ca orquesta "Floridans," de Ya se extienden las in\iU- che del Domingo 16 del co. :

en BU honor. Sulphur Springs, pudo llevar a clones. rriente en la casa de Clemente No hay nada mejor como la

/ cabo la entusiasta seccitin dt. En fecha pr6xima dar a Sabin, 2106 Nebraska Ave.,

f recreo y adorno del Circulo c'onocer los nombres de los tea. que pueden pasar a recojerlai "
Cubano el magnlfico baile del CEFALINADEL
ttos. lea la
e y se entregar&n y a vez ,
sabado. El vestido de la novia, ya es .lea informal que en busca de
L. El gran sa6n! se via invadi ta confeccionandose. I dinero vuel- DR FRAGA
en aquella casa no ,. r. ,
,
do por nuestra Juventud baila. Del t
ultimo modelo, elegan- pero en cambio podr&n disfru
dora, la cual le did un aspectobrlllante ti imo. tar de sabrosas "pildorat" ca
y alegre. DE VENTA EN TODAS LAS
-- libre 42 que tengo para rece-
OTRA FIESTA tar coma doeis interior a los '' "rt
V'n
I a de ayer en el Casino Es. que padecen de atrevidos. \\

LA UNIVERSAL pailol, de West Tampa. Un servidor,

Como en fiestas anteriores, Clemente Sabin.eo .
t. Inmejorabl. ChocolateDa el elegante salon del Casino sevl6 MBatailuiL

muy concurrido por nues
=r premlos, y ademas rega tra juventud bailadora. M.rdn REJUYE- 4 i

j j.f los de tazas y jarrones.H Mochas bonitas y graciosas 9a NEZCASE

Pedid sefioritas asistieron.! :

"LA UNIVERSAL"En Las de costumbre.la 0.1 YcosARCILLA N.N.dlae.bwd. EL BIEN PUBLICO I
Ra.h.d.
gran orquesta que ame r. M
todas las bodegai nizaba la matinee, la banda lalMaaAAP4ICACION
.f I _ !
_ _ _ _ . .-_ .-.- -_ _ -_- _ _
. .u := :: : :: d-. ;
. . .. ... . ........ ... . . ,
SOCIEDAD DE BENEFICENCIA

Unas Cuantas Gangas ExtraordinariasUn rww

'd Personal Familiar
.W IYw.1.w..r
buen "Ford", luces, arranque ele'ctrico, etc. 150.00 ,. ...err.a. y .
... ... ... !
Un "Star" r w.w.w.
nuevo, leis semanas de uso, $400.00Un
...
P.r. U r .r r .s. u..r rww
< M.J.rn Gr..m
El c..... N., ass p.r. r.. p "Dodge" en magnificas condiciones, 300.00 ,. w. r+w r w want W e' rJ
duel .1! bull. .. *.. ".r.... "Studebaker", excelente {500.00 ;
01.'. MM*. H cke I.U ; SERVICIO MEDICO
10....... r...d.>. TB&M Su crldito es bueno con no otroa.
d.. 14 30 f ...... ..1.. TORIES
...!. $3.00. Si ..... au Peninsular Motors Corporation INPIANAPCHI4 INQ : 6lwe
piled. ..." .,1. .. .. \.
.i...... ..,....... .. ear.bp. SUCURSAL DE YBOR S

ea r tlir..l.. J. .......r.....1... y 1317 7th Ave. Phone 51.285.NeNeeNNNhHNNe.NeeN.11eNMN1eNeNNNe ;;;;;; : IIORAS D1S CONSTJLTAB: e eS' ee

N.. Hr I Ieele.pulw.l./to./ . .
1 Ile:Ier.ea NJ.y.k: ,DM,u 1 HOSAS

........ DR. A. S. GRIMALt Lunes, Mi rcoles y Viernes 1 a 2 de la tarde y Martes, toe'
'P .Tuevcs y S&bados de 6 a 7 de la noche en la Farmacla i iI
; .:f' .
El Bien Publico West Tampa. a i.C' i.
.I.jftNW. ,
...... -
TEATRO RIVOLI . Martes, Jueves y Sabados de 1 a 2 de la tarde y Lunes, te
C Mi rcoles y Viernes de 6 a 7 de la noche en la calle 15 -

No. 1806. h

Y. HOY :. DR. R. ORTEGAt Diarlamente de 2 a 3 de la tarde y de 7 a 8 de la noche :

en la calle 15 No. 1803%
ae
DR. AMADO MASi Diariamente de 111a 12 /i del dla y de 8 a 9 de la
noche en la Farmacia El Bien P blico.

t "Una LUNA FEA i' Lunes, Mllrcoles) y Vierner de 2 a 3 de la tarde y Martes, I

noche CORTADAIMENTHOLATUM f Jueves y Sabados de .7 a 8 de la nocheen la Farmacia del r

!' Circulo Cubano. ,

DR. B. F. TICHENORt Diariamente de 4'/j' a 51/2' de la tarde en la Farmacia
I. El Bien P blico. i *
E> up antiteptico
: DR. R. GARCIAi Diariamente de 1 a 2 de la tarde en la Farmacia del pi

que tuaviza, Circulo Cubano y de 0y a l\/t en la cane 14 No. 1915iI. '/ ,.
e
Paris"AMOR refretca y DR. J. R. AVELLANALi Diariamente de 2 a 3 de la tarde y de 7 a 8 de la noche

1 en cicatrizaLa e e. la calle 15 No. 1806. I.en I.. I'e.



.RISA, LUZ.-LUJO U. .jtJkS\ Los enfermos scran atendidos en BUS domicilios a cualquler hora que lo nece- ':
,
# aa siten siempre que el caso lo requlera; pero se recomienda no esperar a horas
Una delicioia hUtorU de amor qua tien por etcenario a Parfa.t e traordmarias para llamar a los medicos pues el mejor servicio se obtiene cuando'

\ Ademas le media Mermaid "CASEY JONES, Jr." |g",, ,',r mujer hacmdota lent se dan los avisos, por la manana antes de las 9 y por la area antes de las 4. e
: U ot>ligci Y NOTICIAS INTERNACIONALES. '" .dos del peri6dico que reciban 1 r

Todo por 10 y 20 ct*. I' tu hogar. ggfPPPPWfPPWfiadonde( ?


FOLLETIN DE 'LA GACETA' J 1lid I,liP .
((73)) PAez despidltfse, por ultimo, puesto que unicamente ella llnfeliz-y su marido satisface' tenia que ir para cn- de Bogota, con el objeto de zos que habla pedido a las re- '

I I de su interlocutora dindole podia haberse preocupado de sus antojos, s61o puede ser es- contrar la solucI6n) que sates)- incorporarse lo antes posjble glones de Pasto y Patla, mien-
con efusion las gracias por los envlar por la fiei esclava sinu to una.condicldn: la de que taba; los realiatas estaban en a las fuerzas patriotas) que trail el ejercito patrlota entra- ,

UN IDILIO ENCAUCA m informes que le habia suminis que-y Bate era el punto mas ella, a su vez, satisfaga de el Sur, y Tacon s61o podia es- iban al encuentro de loa realis I be> en Popayan al die sigulen-

trado los cuales, aunque sin tenebroso y temible para ell igual' 'tnodo los antojos de sumarido tar con los realistas. Alii iris tas. te de au triunfo, o sea el 31 de

valor alguno en apariencia, llanero, -su marido no debts : I I........ el l sin perder un minuto, y lo En efecto: NariAo, queriendo diciembre. I
Por eran verdaderamente precio atormentarla mucho a la sazdn Y esta conclusion) de una 16- demos corrla de su cuenta. aprovechar el favorable es- Samano dispuso que el general t
G. Niifiez de Prado sos para tl l, pues bast&banle ya que hasta habla con.sentldo gica irrebatible hacia un efec F&ez no era, ciertamente como tado de la opin6n! en el valle espanol Ignacio Asin( que

para orientarse en aquel nue en que se llevara a su to en las entrafias del coloso, Girardot un espfritu con. del Cauca prodticido por las se habia dirigido a Qullichao
\ez y no cansar a usted por vo ablsmo de infamias y des lado a la fiel doncella. como si.i slntiera que se le daaban templativo, que s61o aceptabael rdpidas victorias del coronel cuando tuvo conocimiento de "

mas tlempo, terminari rep). dichas. que se abrla ante sus! Ahora bien: ;a costa de q en ellas las garras de un ] combate como un medio y Gutierrez, se propuso hacer e- la expediciySn organizada en

tilndole lo que le he dlcho, o ojos.En g nero de conceaiones habtaae jaguar.De por una necesldad imperioaa, sas victories defimtivas dando Antipqula, se replegara a mar-
sea que, ni de la senorita Eva efecto: nadie mas que el conquistado Eva esta gene- cualquier modo, no ha sin perjuicio, no obstante, de, el golpe de grade en la cabezaa chas forzadas hacia Popayan;

Macaulay nl de su esclava, ha capitan Tac6n podia haber rosidad de parte de su marido, bla fuerza humana capaz de una vez el combate declarado, los realistas, por medio de Narino' sal a su encuentro y

\uelto a saberse coca alguna 1 sldo el raptor de Eva; esto es que era tin hombre sin entra- resistlr mucho tlempo el aplas- rayar en 61 l a la altura! a que I una completa derrota de Sa le Intim6 la rendition; pero !

desde entonces. | Crea usted-'taba dencontado. Por otra par. nas, 'imapaz de hacer el me- tante y torturador peso de a- rayase el mas grande de los mano, que era el jefe de ell os. Asfn, lejos de rendirse, conti-

acab6 diclendo la amable se- te, el hecho de que, men y me nor bien a su victima si data nose .quel espantoso enigma, y era heroes, como hablale aucedido Consecuente con este acerta- nu6 avanzando, peed el rio
flora,-que esto fui motivo de':dlo despue's de haberse real! l lo recompensaba con ere- precNo! absolutamente preci a Girardot. No; Piiez era un do y practice plan aceler6 su Palace, consigulendo asi reu. .

un gran disgusto para noso-' zado el audaz rapto de la des celt so, aclararlo cuanto antes, saber temperamento de batalla, de marcha y en el alto Palace, nirse con Samano en la hacienda 's

tras; pues tanto ml prima como graclada nina, se hublese pre.sentado Gruesas gotas de sudor per. la verdad de lo que hablaHiicedido acci6n, nacldo para la pelea, cerca de Popay4n- n donde llamada Caliblo, y todas L

yo habiamos llegado a sen- en BogotA un hombre 'laban en la morena y cefluda vengarse lutgo si se i I en donde estaba el linico am- *e le incorpord precisamente, las tropas del rey acamparonen

tir verdadero carifio por aque que iba en busca de Anita, y frente de Paez mientras se ha. imponla la venganza, como no biente respirable para el 1 y., JOE Antonio PAez,-su van la casa del mismo nombre.
lla linda muchacha que, a pe- seguramente con la orden de [cia esta pregunta, cuya linicacontefttacldn podia menos de ser, y por conslguler.te, en el 1 el he- guardia mandada por el coronet Reforzados los independien- y

'ear de la incurable tristeza de llevarsela consigo, toda vez veroslmil encerra- por ultimo, si), para morlr'j cho seguia Inmediatamente a Jos 5 Maria Cabal alcanzdy tee con los soldados del valle,

que parcels estar domlnada Hue la negra se marcho en sueompanla ba para el I todo el tormento q. horroroso martirio que la idea. Obr6, pues como se derrut6 el 30 de Diciembre Narino atac6 a Samano en a- :

conjtantemente, era en extre- demostraba hash I puede sufrir el alma de unl'no le quedaba otro medlo qua I liable propuesto, y el mismo a Samano que se retir6 al pueblo quella posicI6n el 13 de enero

c mo buena y cariflosa: para to-,la evidencla, no s61o que Eva hombre. la muerte. ,|dla en que tuvo lugar el dlalogo del Tambo con el propfoi- de 1814, y deipues de un aangriento -

:: doil.' ... rivla( afin en aquella ipoca. ,'' -jSI! Eva live- For lo demfis ya sabla 6\t\j, que bemos transcripto la- to de esperar allil los refuer- y rudo combate de tree ""es

.

:


lrW'r,4.M..wl.diuw./l;' ..n'G: ""ub" _-. --- : . ,r. ." r ." ." ' -'fo' ".... ti e,. 1



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs