Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00780
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
English
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: December 14, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Newspapers   ( lcsh )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00780
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
ui, a ,

"

-" ...




PERJODICO DEL nOCAR DlARIO DE LA TARDE



: LA GACETA V m.jo 1" = Local '
t t'' Sarticio Gblegrlfico E..w Mundial

d. Eapda y Cuba 'I



THE ONLY SPANISH DAILY PAPER IN E. U. HAVING DIRECT CABLE SERVICE FROM CUBA AND SPAIN .

Entered .a aecond-ela. matter No. 26, 1923. at the post office .t Tampa Florida under the Act 0' March 3, 1879.

1 A ROil. Num.ro Ito I _bY" TAMPA FLA.. DICIEMBRE VIERNES 14 DE 1923 5u.bcripcMn.eman.I 20 cis, Numero 298




li ) s JEEJUE [ELGRALI l G DAMASOBERENGUERSER[ C CONDENADO[ D A MUERTE[




-- _- .- . -- .
i' --- -
- -
, .1
J(""'Ie Cuba necesita la absoluta garantia de su Independencia-difo Cosme de la Torriente. Los Amedcanos estan r

M deseosos de ,garantizar esa Independencia,-contest6 el Presidente Coolidge

I


II CABLEGRAMAS DE ESPANA I, CABLEGRAMAS INFORMACIONDEL PUERTO) : j CABLEGRAMAS DE CUBA' ..


RUMORASE QUE EL ORAL.J LA PRENSA ESPAAOLA FE- LAS TROPAS FEDERALES UN TIMO DE $5.000.000 PRESENTO SUS CREDEN- JUAN GUALBERTO GOMEZHA

>AMASO BERENGUER SEJRA LICITA AL DIRECTORIO DERROTARON A LOS RE. CIALES EL EMBAJADORDE RENUNCIADO LA PRE.
CONDENADO A MUER- BELDES QUE COMANDA Chicago, Dkiembre 14.- La goleta americana! "Hca SIDENCIA DEL PARTIDO
POR HABER CASI EXTIR- CUBA.
*TE ESTRADA Todos los rmdios de comunica.. trice," capilAn Bodden, atraco POPULAR
PADO EL CACIQUISMO I IS. don, incluso el radio, fueron a los muelles de Swann con un

Diciembrj empleados las auto cargametito do cocoa Precede Diicurtot del Dr Come da U )Habana Diciembre 14. El
Madrid, Dlciembbre 14-Cir- Juarez, Mejico, ayer por -
cula el rumor de que el Gral.! lamenta d. la lentitud con 14.-Despachos oficiales reel ridades federales y del estado de Bonacca, Honduras. Torriente y el pre Ii dent. senador Juan Gualberto G
Damaso Berenguer, a quien te que proceda bidos en Juarez contienen el para tratar de localizar a Leo Coolidge amigo (ntimo del presl- to

considers culpable del desas informe de haber ocurrido un Koretz, que ha desaparecido.decpufs SALIDOS dents Zayas, ha presentado la

tre de Annual, seri condenado Madrid, Diciembre 14.-La primer encuentro entre las de haber reali/ado un El vapor ameiicano "City of, (Habana, Dkiembre 14.- renuncla, con carActer irrevocable
"
l a muerte por el consejo supra prensa espafiola analiza im- fuerzas federales y &las que tlmo ascendente a 6 millonej Fail'bury, capitan Kertell, ha Los clecpachos do Washington, de la presidencia del! t

mo de guerra y marina, orga parcialmente la actuaci6n del comanda el Gral. Estrada. de pesos. lib ayer para el Mouse, via recibidos en la inaAana de hoy, partido Popular ./
$ nismo que lo juzg6.Hastt directorlo militar en el pasadotrimestre El combate se Iibr6 el jue Ser n log invest igadores, )Houston[ con 3000 toneladasde Juan Gualberto se estima de -t',

el presents no ha te- y le felicita por ha. veIl en Ocotian, Jalisco, y culmln6 Koretz conocldo como aboga fOR fat\\). detallan el acto de prenentai sairado por cl presidents Za

nido confirmaci6n el sensacional ber cast extirpado el caciqui- en una victoria para las do, financiero y filantropo, ha Para la Habanapaiti6 sus credenrialva al preaidenle yas. ,
Key Went
armas leales. defraudado a Individuos de y Coolidge el embaJador de Cuba -
rumor. mo en tan breve periodo de el americano'Cu.
tiempo. Un capitin rebelde con 160 Centro America en la cantidaJ vapor Dr. Cosme de la Torriente. DECLARACIONES DEL PRE.
ba White. Lleva
capitan car
PRORROGADO EL DECRE- Luego de la felicitaci6n. hombres y $125.000 deserts do de 5 millones do pesos. En el Incurso de present SIDENTE DEL SENADO ,
ga, correspondencia y pasaje
TO SOBRE LOS ALQUILERES bien mereclda, se laments dele las filas de Estrada durante el Koictz utilizuba para su tl clou de uudencialus, el Dr :
combate y se uni6 a los fede mo un supuesto negocio do roe.I: I Suglrre una tregua de lo. par .; .
lentitud con que procede en Kntre: los pa ajeros anota- Torriente dijo( que Cuba, para )
aceite. lido deiignen do ri.!
rales. y que Ie
1'el asunto de las subsistencias mos a lua senores K. Alxala, E. su propio blenestar, nccctlita-
Madrid, Diciembre 14.-Eldirectorio Dos huelltig siguen las auto gurus de relieve para la Preil-
ha prorrogado el1;' uno de los mAe graves problemaa EL GOBIERNO DE DE LA ridades, una supone que el tI- Perez, Miss Foster, S. McCall ba la absolutes garantia de su dencia y Vice. ;
de la aacidn. S. A. Wilson, George B. fish
decreto sob re los alquileres. HUERTA CONSIDERA FOR. mador vlaja por el Atlanllco Independencia.El .
C. II. Stanton I". W. Davidson
La pr6rroga responds al sen Tambien se le pide al direc TALECIDA SU POSICION a bordo de un veloz yacht, Uotia ct, presidents Coolidge le Habana, Diciembre 14.-Ha :
G. Perez F. Sanz, S. )F.
torlo haga una declaraci6n do es que ne dingo a Honduras hecho intercsanlea declarado. 6
tlr de la opinion piiblica. contest6 los americanoiestaban ,
Wihamn M. A. Carroll. Salle- quo a'
principles, de ideales, para e- Brownsville, Tejas, Diciem en aereoplano. y nes al per6dico! ( "El Mundo"
I REBAJARA LA PRIMA DEL vitar los alardes de los derechlstas bre 14.-Las notlcias recibidas ron en ntgunda 47 pusajeros eiempre ileseosos de el presidents del senado de la 1

CARBON I de los conservadores, aqui del cuartel general de los CRITICA HIRAM JOHNSONEL garantizar coo independencla.La republics, Aurelio Alvarez do
Para Tort Myers valid el
v .
4 que suponen serin llamados a rebeldes aseguran que el go- ACUERDO ADOPTADOPOR barco-mutor "Kigga" rapitan ceremonia eutuvo rode la Vega. f

Madrid, Diciembre 14.-El gobernar cuando terminen su bierno provisional de De Ls EL COMITE NAC1O- Roberta da do ION detalles corrcspon- I Suglero el Sr. Alvarez, en j

11 1 directorio mllitar tiene el pro obra gubernamental los mill Huerta, en Veracruz, conside NAL REPUBLICANO dientse a la presentation de un bien del pals, que los partido I

p6sito de rebajar la prima del tares. ra fortalecida su posicWn. La goleta Americana "Hora embajador. politicos de Cuba acuerden
i carb6n. Creen los conservadores quo En el estado de Tamaulipas/ Washington, Dicierobre 14. una trcgua y designen conjutiUmentt .
Bickford nor
' La medida sera puesta en el directorio sustenta sus idea solamente tres puntos, Mata- -La restaurac6n! de ]la fuer, ce den M.nali6 San capitan Juan de! ) dos flguras de relieve
pura LLEGO FERRARA
J
t? vigor muy pronto. politicos moros, Nuevo Laredo y Victoria za de los delegados de los eatadoa Puerto Rico con 373,121 piesUN nacional para que ocupen la i
_. la capital, estin en poder del Sur, por la reciente --- presidencia y vlcepresldencla
!I --- -.-. .-..-...-. ...-..- -- . ....-... .a. ,_-.........-....... .-.'Leo ...lie .d."...... p_.' omitl dll madera". Hubniia, Diciembre 14.- do lu naci6n en el! proximo pe 1
mayor parte del estado se dice national! republican, ha pro. Lleg6 ayer a esta capital el 1 riodo. I
t-Ii i TFATROS esta bajo el control del. go vocado la Ira de Hiran John,' TRAVIESASLa MILLON DE PIES DE Dr. Orestes Ferrara, propleta- Despues se podrin resolver "

bernador Lopez de Lara, que son, senador por California, y rio del "Heraldo( de Cuba." padficamenta los problemaaprndlcntes.
..;u U.It. It.....eNNre.r ........*..*.... ..*...*+*.**. huy6 de Victoria. candidato a la nominaclo'n pro i goleta' Augusta G, Hiltonde Cast! todos los peri6dicos le .

y otros en los papeles secunda El Gral. Laragara ha cru- sidencial. Al mismo tiempo la cuatro palos, esti ahoracargando dan un afectuoso caludo do

r;}(O) V [!)11.. J dos zado la frontera desde los Es rcslauraci6n fed defendida pi3bliramente I' mas de un( travlesus mil6n! de que pies.mlden bienvenlda. SE PAGARAN LAS GRATIFI-

TEATRO tados Unidos y se dice esti con en Unas declara- Ktite: cargamento eHtablerc CACIONES A LOS EM PLEA. +
CIRCULO CUBANO las fuerzaa revolucionarias en clones hechas por John T. A DOS
"record" ul de HOY SE ESPERA A MEMO- _,
un en puerto
., El jueves de la semana en Tamaulipas. dams, presidents del comitd.Crilicando .
Edward Horton, Ernest To. trante representari "Maria el acuerdo Mr. Tampa.La CAL
se Probablemente so le encar4gari Habana Diciembre 14.-El
rrence, Lois Wilson, Fritz) Rid nela,"' la adaptaci6n esc nlc'l la direccidn de las opera Johnson duo: Esta action! tignifica "Hilton" rargarA entre ,
presidente Zayas flrm6
Ogle Louis! 25.000 y 20.000 truviesas, pa LHciembre Socspera ayerun
Charles y Hubana, 14.-
geway de la popular novela del difun clones contra las autorldades una extrahmitaci6n de decreto :
dlsponiendo el
Dresser son los principales in to Dn. Benito Perez Galdds, es. federales. :f poderes, repugnante a tod'J ra la compafifa Conney Eckn hoy en eala capital al de las pa-
terpretes de "Buggies of Red I teln Co. y saldra para BuHtoi. Gral. Mario Garcia Mental, go gratificaclonen a los
tando el reparto confiado a un rtato limplo, claro y junta representation cmpleados J
la notable pellcula de el dia 23 do diclcrnbre. de la blicu. pdblicos.
Gap, expresidente
grupo de artistas distinguidos EL REY DE DINAMARCA SE rep
la Paramount que se exhibid Carmen Ramirez seri la ASUSTO CON UN ANONIMO Sus amigos le baron un carliioso EL CARDENAL BENLLOCHDECLARADO
LOS VECINOS DE SULPHUR
anoche por primera vez, con "Marlanela, Manuel Aparicio EL DIRIGIBLE QUE IRA AL recibimlento.
SPRINGS 1LNDKAN: QUE HUESPED DE
gran contento del pdblico, en tendri a su cargo el noble pa. Copenhaguen, Diciembre II. POLO USARA GAS NO-IN- HONOR
VACUNAR A SUS PERROSLas
de Mr Walton.
el teatro pel del "Dr. Golfin. FLAMABLE
El rey Cristian pas6 varias horns TRIUNFARON GALEFFI Y -
El argurnento, escrito por Er baritono Galiin Juan
y sumamente nervioso, segfln autorldades de Sulphur PINTUCCI Habana, Diciembre 14.-El t
Harry Leon Wilson, es de vital) Manuel Diaz cantarin escogl Washington Diciembre 14.1 I
los perlodicos, por haber red Springs han notificado a Ion cardenal Benlloch ha iddo declarado >
interns, amenlzado por instant das romanzas. bido un an6nimo en que se lo El spcretario Denby ha manda- veclnos que tenjran perron quo Habana, Diciembre 14.- huesped de honor de
tes de inolvidable y deliclose decia que su Castillo de Fre do Initrucciones! al comit6 quo deben \acunarlos dentro de hxcelente: result6 la Interpre .11& rcpublica.

,' comedia. Es una poderosa, hu- UNIONE ITALIANA/ densborg seri destruido por el prepara el viaje a reo al Polar un perlodo de diez dias, do lo 'taci6n dada ayer a "I lgoletto'por El presidents Zayan le obse.julari .

( mana producci6n, que descrS. Se anuncla para el domingola fuego, y que se ha decidido para quo en el dirigible quo sapienna contrarlo seri per e&uldol la gran compafila quo ac- ( con una comida.
y
be los esfuerzos de los habi func6n! de beneficio de la matar a la reina, el principe utilizar, el Shenandoah, pcrderin los tars en el teatro Nacional.

1 tantes del pequeflo pueblo de notable soprano dramAtics y a el. se uso gas "helium," no infla- El bozal es perros.una insuflciente )El eminente baritono Galef VENCIO EL VILLA CLARA

Red Gap, todos los cuales han Sra. Robinson, una de las artto Se tomaron extraordinarias mable. medida de precaudrtn contrala fl y el insigne tenor lirlco Angels .

recibido inesperada rlqueza, tax predilectas de nuestro pil medidas de precauci6n, pero rabia, y todos los perros que ( Pintuccl obtuvleron un re. Habana, Diciembre 14.-ElViilaclara !
r' para imitar lo quo ellos creen bllco. nada ocurri6. LOS AGENTES FEDERALES sonante ixito. vencld
al HaLana.
no sean vacunados reclbirin )h ayer -
r eon las costumbrei de las ele- "Tosca," la popular 6pera DERRAMARON UNA CRECI- muerte.CORTECRIM1NAL. Ambos cantantes fueron a. La anotaci6n fui de eels

vadas clases sociales del Estcy de Puccini, seri cantada.La DA CANTIDAD DE BED- clamados. carreras por tres.
Europa. Ellos luchan para orquesta ha lido reforzada FOX MATO POR ERROR DAS ALCOHOLICAS I i

establecer clues y castas, para con diez profesores. POR OBCECACION +.**..***.**....*+*..*+*.1..e1N1NH..Nee.eee [
organizer pandillas--y eston' Se estrenari un nuevo de Los agentes de la _

intentos, aunque siempre hu- cora Atlanta, Diciembre 14.-Un prohibicidn derramaron ayer )Hoy[ se verin en cots corto 1. NOTAS DE SOCIEDAD !|

moristieos y algunas veces rl error hizo que Phillip F, Fox, hacla la alcantarilla varioicentenarei 27 casos por vlolaci6n de las
diculos, siempre son reales y corado.DEFUNCIONES jcfe de publlcidad/ de la ordenK. de litroa de bebidaalcoh61icas leyes del trifico, I..+...+.e.......N++11+1.1 I .....+.....+.+...+........ '

humanos.La I K. K. matara a William Co. "moonshine," cer- Los infractores que debe- GRATA NUEVA I So compone de la celebrada j'

flj! ura central de esta al'l burn, abogado de la facci6n veza, etc., que fueron decoml ran comparecer hoy ante el Ha llegado hasta nosotros la opereta "Los campesinos", y I

dea dedicada a cuidar vacaa En su reside Is, avenida insurgents de esa orden, ale. dados a distmtos cludadanoi juez Gibson son los tefiores: grata noticia de que nuestro un gran numero de variedades.

que pretende elevarse a la al-' Tabasco ntimero 3508, falleclo g4 la defensa en la sesI6n del del estado.Mr. J. W. Wells, W. E. Hrakness. compafiero de redaccicm :Ma. "El! Drag6n Mlllonario" ea

tura de Metr6poli es Ruggles, el jueves por la noche el Sr. Julcio oral de la causa. "Du Allen, el jets de la pro C. Clarence Hill, James John noel Diego, ha pedido la ma- una creaci6n del notable cantante. .

F en un tiempo criado de la no. John C. Middlebrooks, de 30 rants 12 afios esta obcecacldn, hlbicl6n acompafiado de W. son, B. Campillo, D.! Godfrey, no de la gentil Srta. Maria .. '

t bleza, ahora completamente afios de edad. o engafio, hizo crecer en su C. Crumbley y otros agentes, De Witt Adams, Otis Black, Teresa Valentl.La Ai Centro "Astur" se dlrigl t

americanizado, un humped dews El cadaver seri embarcado lmaginaci la Idea que lo tie. fueron ayer a Clearwater W. K.: Hinesville, J. W. Daniels bosh! de ambo. dlstlnguldos ran Inflnldad de nuestras mAl

loa Flouds, lider del! grupo del para Atlanta, Ga., en la mafia ne al presente mentalmente deitruyeron 50 galones de vl Henry Sull, F. B. Fisule., Davie j6venes se efeituari en fe disUnguida famllias.

lado norte. I na de hoy. desequilibrado, manlfest6 I la no capturados en Safety Har C. O. Post, B. L. Moore, cha no lejana. Un Reno completo le augu-

Sus experiencias en Red defensa al jurado. W. H. Clark, James Barcelona Una parejita que merece ramos.

Gap pueden compararse a las Creyendo que sus mejorcs amigos bor.CORTE C. A. Lane, Fred Adams, bien la /elicidad.EL -
La Sra. Norma H. Turpin,
de un neoyorqulno que pasara eran sus enemigos, com It. H. Cobb y Frank Bupon, HABLASE DE
de 30 shoe de edad, muri6 en CRIMINAL LA MATINEE
BENEFICIO DE
sue vacaciones en un rancho probaron los testigos de la de
su domicilio, avenida South MANANA Me refiero a la J que tendri
de ia selra
media fensa
situado en Fox entr6 en la oficina -
Pero, como Cousin Ebgert de- Hsbana nfimero 104. de Coburn el dia 5 de noviem- Un jurado encontri ayer cul EL TIEMPO Ya estin ultlmados/ todos efecto el proximo domingo en 4 4el

clara paladlnamente, 41 l ei un El sibado por la marltna' se bre, taco an revolver que por pable de homfcldlo por impru- los detalles de la gran funclfin centro social Espafiol, situa-
embarcari el cadaver At. do en la
gran "mezclador" para taba y le hizo cinco diaparos. dencia al negro C. Davis, que Lluvlai para hoy. Frio( en la que tendri lugar en el elegante coquina de Cherry y
"Ruggles of Red Gap" est lanta, lugar donde reciblri! se- "Kosotros esperamos haber gulaba el automoVil que pro porc6n! norte. Claro para ell teatro de Nebraska mafiana Howard, West Tampa.

sin duda alguna una de lai pultura. demoatrado que esto fu4 el ac dujo la muerte el Joven T. J. bado. Temperatura mixing sibado por la noche.E La banda "Dixie," que cuen-

max delicious comedian. que se to de un demente y a causa de Whitticgton, de la raza blanca. ayer, 78 grados, minima, 63. ta seri en honor del emi ta con tantas nlmpatfas en
han hecho.Una "Efnlfio\ J. Key, hi jo de los coo, porque el l estaba loco en el nente bar tono anturlano. Sr. nueutrvs circulo. sociales ea*

producci6n ,de JameiCruze csposos!! Key, veclnos de la ca- tiempo en que realizA el delito, La defensa anunc6! que pre EI liombr moderns !.. lo* Cristino Inel n. tarA a cargo de los bailablesI

.coa'Anna Lehr Wll, tie,Lake coquina a 15, recibld pedlmot un veredlcto de incul sentarfa una mocl(5n solicltan- nuncio El anuoclo y a onrtculo I .El programs interesantial l.I l. I, durante la tarde.

Ham Amtln. Ulan LeJghtoa sepultura en la tarde d. ayer. pabilidad. do nuevo julcio. ( de primer 1WIC..ld.acl. ,mo. I r... 1NR w." .;Jt "iM




-ATED ..4,. vr'
..... ....::;;



.. '
..
-'"


LA GACETA .

do ua grai eu abate .n Us in ocupado pico a plco, escribie- Franco Cuadras, Benlt .-.... .......It....,II It,.......It It.....NC..4ItiN .. t

b LA GACETAEL IUetoMM loW efcUw. En: los. ron\ paglnas de heroismo estos za, y en la actualidad,oTerra'l Veatir elegante es un problema, pcro-de-

+ Nu4wke. tlei 1ML .. Las 18. abnegados Regulares, en las tinguido/ teniente ja de serlo vistiendo en "THE LIBERTY".
PERIODIC EN IDIOMA ESPAROL DE MAS ..iaeluaee .. LawtYes; e1$4& .n que sobresalen las acetones dn tinez del Monje.La .

CIRCULACION EN TAMPA .I iniMtttf Jot. If* ) >**- y .It 1l.ni.galah, Kudia Rauda, los prcbada lealtad de loa 1 Regalo Jewel de un barn escaparate marca 0.e E; eCon
vervear valuado en 5000.
UA tie. .It.! !__ dHMtw. tit"", Hernias Murtoz-Crespo, Me.Nan indigenas que formaron part.
i Director Corresponaales en Cuba: WI H<-. WtOMHttf' WHWllnM try KalIr"' Tazarut, Mensora de elite Cuerpo, la blzarria d* : cada peso qua usted gaste se le regalara {

I Victoriano Manteiga Rene Morvno j Raul Roc* .as fl' ur.r .1AWrieaetwaee lilt y Avaiat, en cuyo combate re todoH BUS of lei alee, clases y tro un cup6n.Arliculoa I

Corresponsal en West Tampa: R. AcoeUOficinai ,t..IIIIUf', ib 1J 1t1sAYiV' SSeatM y dblvron glorlona muerte cua- pa europea, al calor de la cual para Caballeros '

i I, .he l h41....a 1ese.. .I. tro oficialrs de elite grupo. pudo escribtrse historial/ tan "THE LIBERTY"f"( "-
wed brillante, bien merecen el desprendimiento Al lado del Rircli t" { ,
I 13087.. A.e. P. O. Box MOl Tel loao 27'7SuacripcUSn (IdM,saipe4e, JM4 5a.,JM ct.a> .Iw...*Rf,1&I' mlrados Lea heroiiinius Regulares de recibierotidiferrntes flit OM ad, i del pueblo tetuani | 1505 7a. Arenida Ybor City ? 'j (

j manal 20 centavoa I'I'later eeeulva aava a 'U.r.l*. pr-mios. Entre otras !, regalandole la hermosa ++++.............N....................++++........'., i' /r ;!fI A .I i ir .INtNttNtt

A CIaIIIHi ..tIoHI ease. l*l B. cc o- laurrsdas, Re han concedido al bandera, que costca, por en .N.NN+.NN..........Htt.t.N.eNN.4//
I Notas de Marruecus ceparaet ssaNeetaNw peeaetosee general Sanjurjo, teniente co. cuesla popular, y la gratitud ro
ab
eterna de Eppafta tanta
.M Z* c LLe I4anley J' LataA ronel Ayuxo, tenlentes Argtte por
AmanfllU. iMWMNto la exru. i lies, Montilla, Alzporua y sarcento negacidn y tantoa heroismoa./ Ferreteria i
I Lopes Riend
LA BIEN CANADA BANDERA chate y Hadd Ala!, t'omi urea resaa4z'4 tarmadapor Zaraluque. El Grupo ha
DE LOS RECULARESDE guiendo dar muerte al die eaten Wee" cc teener. sdo! condecorado con la meda.

I TETUAN bre cabecilla El M Irian, que dN ItWIAftl"I.la ensue Ha mihtar, y tlene pendiente POLITICA COMA PINTURA t'SEMINOLA"j

cierto verdadera gente de Bn-Karneh. do Roluci6n un segundo expedient -
t' Para el 25 de este mes estigefialada era por DE VENTA EN LA
del Mando ei No tub mucho mAe tranquiloel concederle otra
preocupacidn: para
la entrega en Tetuande LIBRERIA DE MASCUAANA
aquellos dias.Ocupado alto 1914, puce durant to medulla de igual claae. Ulti. Knight & Wall Co.
I la bandera que la ciudad: 7.. Ave. 1308 Telefono 2767
Tetuan por las i do el l tuvimos que sostenercombates mamrnte se le concedid ban
regala suscrlpci6n: popular
por en el campo de T. dera nacional, den veces ga- jtN
al grupo de Regulares No. 1. fuerzas que mandaba el general TAMPA Lafayette y Tampa e
tuRn consolidar la la eluded de Tetuanse
Alfau nuestro alto para ocupa. nada, y
Hara representaci6n la entrega,del en nombre Key, el comisario, en Marruecos primer, sate ci6n. Elide febrero hubo ne- uni6 para regalar a tan bi, STOVE SHOP .NN..N.tttte4+It I.ee. .+Ie+4t.NNtllt+NN..NNe
t y
cesidad/ de quemar todo el po tarro dfatlnguido Cuerpo la
f infante D. Carlos, y para feeL grupo de Hegulares fu$ deal! y Se reparan estufas de Gas. +.f+ tt+NNtettttitte.ttNN+NIN.N+N.N.
blado de Benl-Salen. Las
agre- precicsa en eil..
L tejar el acontecimlento se pre nado a aquel territorlo. De Gasoline, Madera, y "Luz Bri
t paran diversos aetos.t aembarcaron BUS hombres en clones/ convoyes y pequeflae"rezzlas" Han mandado, sucealvamen- llante." BUSINESS UNIVERSITY OF TAMPA |

Ceuta el 11 de junio de 1913. eran cosa casl dia-([te, este Grupo admirable, con Tamblfn se venden estufas.m&quinas .
La bandera verdadert.
es un ria.( Da
atencion
'El 12 sullen para Tetuan for. la categoria de tenientes coro- de corer calenta especial a los estudiantes

t primor lo y puede testlmonlo la voluntad, a la ver.ile de. mando una columna al mando Fuimos dominando a los in. nelet, Berenguer, organizador dorcs de uso, Igual y a nuevos latinos en educacion general, Estenograffa

los espaftoleg que fuera del sola del entonces teniente coronet digenas rebeldes. El ano 15 y de entas tropas de tanto rend! John Haenel, Mgr. y Cur -jgi Comerciales. Clases diurnas y noc-

i. patrlo y el esplritu del colecti Berenguer. Y a las leis, sin 16 solo tuviroos que realizar la mientoi: Rodriguez del Barrio, FranklIn 1512 Tel. 4367 tumas.
ocupajrion de Beni-IIosmar,
descansar tuvieron
eiquiera,
vismo. La suscripcion: popular que sallr algunos electivos pa. "razzias'1! de los poblados In. .. ........................................... ..... . . .................................. Precios razonables ,
iniciada por el Circulo de U. ra proteger la retirada do las mediates y la durisima opera. ;;.'!JiJi1i.9J'.u't.i'r.'! : '!: ; '!Ji't'Ji'I'! '! ". :. Venga a hablar con nosotros
Decree
ni6n fu6 4xltncompleto
y un
ci6n del Bint, donde el com.portamlenlo -
lueizas ha ,lan escoltado
I pues a ella acudie que de los Regulare Esquinas de las calles TAMPA y CASS ,
I ron los espafioles todos de lad un convoy a Laucien y que THE PUBLIC WELFARE CO. TELEFONO 2155
Leila eluded del Protectorado lueron violentamente atacadas -que por cierto ya habian to l I

.h lai colonies musulmana e por los rebeldes. La Interven- mado el nombre de Regulate tNNtNNtttNtt+..+....++.............+.......... .
I f y ci6n decidida de los de TetuAn numcro 1-fu& he- _
Regulare ._
t'f' Israelite prontas a aecundar r6Ico./ El Bien PublicoPrestamos .....++++....... .1+,t.attNt ---
] nuestras iniciatlvas. salvi a las fuerzas, aeriamen- ;;
( te conipionu'tidas y merced H Hay una tregua hasta el afio I A
I 4 Una obra de arte es la ban. BOTICA DEL CIRCULO
i ella se pudo recnazar brillan- 1919 que, iniciada la campa CUBANO
: dera bordada en oro y plain I
;I que Tetuan regale a sue bra- entente a la jarka.Envalcntonados fia contra el poderio del Ral!. pone en conocimiento/ / del ptiblico, que ha hecho one re-

vos !'t'jiUi l l ." a. D'w prprnio los moroa, sung, el grupo de Regulares do ducci6n/ asombrosa en los precloo!!, y que a sods de esa r**
por otra parte, al heroin 'se aproximaron a nuestro carn.pemento Tetuan vuelve a la pelea con duccion Ie da un descuento de 5% en las compras qUI

i I BIO, jamas regateada, de esta de Tetuan aquellamijma nuevos brios y mayores entu- U usted hara do articjloa: no anunciados.
siasmoa. Cientos de operaclo-
tropa indfgena, que al mando noche, haciendonos va Cuanto usted pida por el TELEFONO 4355 sera ser.
nee !ir poniendo el terri
k r de brillantea y entusiastasficiales o. 'Ins bajas. Los Kegulares hu para vido al instante, eta alteracifin de precla. er
torso la influencla/
bajo >
dasea, conquistaron oieron de salir nuevamente en enpa
y dies euceslvou despejarel nola y el dominio del MajzenBe
tantas glorias el EjeYci para
para suceden toda Yebala. tt Flies f compare los precios de nuestras vidrieras.
por
f to de operaciones. campo, rivalizando/ en va-
lentla infantes y jinctcs. Otro yendo en la extrema vanguar BOTICA DEL CIRCULO CUBANO
du
El de
Regulares
grupo convoy a Laucien el 15 del die esta tropa admirable. Des t 1323 7th AT*. PHONE 3455
Tetudn fu6 el primer grupo de el Martin _
al Fondak desdoTetudn ,
mismo mes fu6 duramente ata. !j ............. ........ .. .. 'eP
r creado en Melilla, el aflo 1911, a Xauen Afermin, 4 .1' . . ..... . . .....

{ el organization general Berenguer que llevd,a real cabr!, cado correr, y a el la grupo brigade tuvo de Cazado-que so- y ;+jJ +**.*++***+++++.++++**+*..t+**................. ..,.N

zando alto la rue que protegfa a aquel. El Restaurant Cafe"El
aquel mismo CLASIFICADOS t_ y
r' '''razz// de la cabila At Benl- combate qde e ntablo a'orrlias : a plazorf ?

Buyahi y ocupac6n! de Buxda. cubriendose del Martin de fu6 gloria re nuestraH idlsimo. SE VENDE Un bungalow I Correo de Ybor"

En el ano 1912 realizd la o- nuevo, con todas las comodlda

cupacl6n de Monte Arruit, > hechos tropas. al Solamente enemigo los escendieron muertou des. 1220 Holmes St., cerca de ;1 Desde $100,00$ a $500.00 Gclestlno Iraola, Prop.
el 19 de febrero, BUS escua 13 St. y Michigan/ Ave. PequeAa -
drones, al sire de carga, tu- a 150. Se lee recogld enorme cantidad al contado. El res- En el Bdlticlo de la Bstaeldn de .
vieron/ que romper la linea enemiga. cantidad de armamentos y mu. to por meses. : Pagos semanales a razon de I Coreos de Ybor "
niciones.
causando numeroaasbajas. I M. O. Souder, Phone 74.257. I' cada eEl
El 15 de mayo se Iibr6 Durante todo el mes se su- $2,00 por $100.00 Hermosos Cuartos Reservados
cedieron loa combates. El 16 '
uno de los mAe Importantes I 1lltt
rom bates a que ban asistidoestai se "razziaba" el aduar de Bu nuevo SE VENDE con bafio.un 2910 bungaloy calle mejor sistema para ayudar a lot l. I \fuq:: uisito trato

w tropas her6icas, en Ibu- selhan y el 17 el poblado do SAnchez, cerca de la calle 15 y 1i trabajadores y pequenos comerciantes a Nuestra '
Samsa, recogiendo grandeu divisa: 'Complacer a todos
Michigan./ PequeAa cantidid al alir de sue compromises. ;
cantidadcs cle ganado al enemi contado .+.+..tttt"'ta II""" I ."........
: POSTALESPara go, completamente que- el resto por meses. '!' En cato de aer varias sue deudas, Vd. I -=

brantado por el energico gol M. O. Souder, Phone 74257. puede obtener el dinero para saldarlas,

I PASCUAS y AflO NUEVO pe del die anterior. El 19, ei pagando el total en pequenas cantidades. ;; "Palm Leaf" Cafe y Restaurant
DE VENTA EN LA grupo tuvo que proteger a una DOCTORES

LIBRERIA DE MASCURANA brigade de Cazadores seria MARTINE Y STONEHOUSE 3 HORAS DE OFICINAI Z Deade el dia 7 uated no podri p.rar au autom6Tit ,

1308 7a A"e. Phone 2767 mente amenazada, lo tenlen. QuiropediiUl .se en Nebraska entre Septima y Sexta, la ley d. Trifico loprohibei '
4 % De3a4yde7a8P.M. r
((20 aflos de experienclt) pero noaotrot tenemoi un "parque" para nuet-

,1 N/NN..NNt1NNIN*Ntt.***+**.++**+...+NI.+... NOSOTROS CURAMOS SUS e trot marchantea.
ALTOS DEL EDIFICIO DE MUGGE '

:( La Primera Oficlnas: Roberts PIES Bldg., fren- ... CALLE 15 y SfiPTIMA AVENIDA +

1 te a los J6vencs Crlstlanos,

i Casa en Diamantesde cuartos 8 y 9. ; YBOR CITY, FLORIDA r
Horas de consulta de 9 a 6. if
Tel fono 4218 I f .g ,|,

Tampa PALMrN

4 Pieclras deade $10.00 a $2000.00

i Montadas a la orden sU HOMBRE
GR ATIS
GRABADO GRVTISpoi
.Reloje Waltham, Hamilton, Longinet ell letras de oroSU
y Omega.
i PUEDE VD. IM AGIN ARSE ALGO MAS $Unoin
ADAMS JEWELRY\ COMPANY. ELEGANTE, DIST1NGU1DO, Y MAS UTIL QUE llombret
UNA DE ESTAS PLUMAS FUENTE DE LLENA- LEAF
611 FRANKLIN STREET t ll DURA AUTOMATICA CON SU NOMBRE Y agUt P

d ...........................NN.I.....NNNNN.IIN..t.HNNNINttNNN..ttttN.NNt.NNeNtiMtt. APELL1DO GRABADO EN LETRAS DE ORO
'Edo *. txicUnent la qu. ofrccemoi: una plume f uent.
Ideal en toJoi eoncrptoi por lu duribilldid, .c bado y cl Kincli Q,
I.. en el diiefto. ProfMionilei, hombre. de negocloi, oficlnktu, tD C
tt/ etc. etc.u..n esUi plumn facets a ditrlo por lu rtlldad luperlor,
La de las cotnldaa
era exquiiiUi el unable.
trato
lot perfilei en laletnque pUl'dell obtrnerM con ellw y particuUrmen, jr
Juguetes para Christmas por que no pcrmitvn qu >e 1.1"a! 1 la tint*. LM plumm (uente de hombre Cp, 1707 Nebraska Ave. Phone 4262Amancio
mi Jen 6U pulgadMi Ui de damu mlden II"/. La palanet llenaJoratmbai en 1 0 I
Fernandez
: plums ee enchapad en oro. Lu d. dantat ion de la robin !Inm.- Prop.
d jorable calidaj que Ian de hombre, pars en VII del lujetadur ..nchapado.n 0
Bicicletas, Velocipedos, Carritos, 4 e 1I oro tlcnen Una rgolliU, tamblin enchapada en oro, para colgarlajuello .1 H 1.
E poe m.dlo de sea cinta. Ofrecemoi eats plumas uente al pr.elo +.+.4+.t+..t*.M+4+*++..*4*.+.+*.++...+t+*++4.++++.+4*

Cigiienas, Kiddie Kars, etc. exceptional de f 1.75 cads una, porte pagado. Para Las de nujer vend.mOl F G. BUTLER &
a un* elnta tpropiada de soda ncgra, por 25c extra. AI hacer au l p.dld d COMPANYCasa
i El Surtido tndiquenoe qui.,. qua I I. envlrmoe la clnta ONO
mas grande.Los
.
; ENVIE DINERO ( establecida en 1914))

mejores precios en la cludad Simplemente mandenoi Dom re y dtreeclin y pague el Import. d. $1.76 al cartero euando 1 1. Naranjas, Toronjas, Tangarinas
entregu 1 1. plum.. SI qulere la clnta tamblen, pagar$2.00 al carters Eacrib Men claro el nombre
y apellIdo que douse grabada en Utraa de oro. Envasadas a su gusto
Envle ,u orden boy mlirao, BAJO NUESTRA CARANTIA DE DEVOLVERLE SU DINERO alI marca
Glenn Henderson .1 I examiner I I. plum fuent no 1 1. eneuentr deacuerdo eon nueatra ofreclmlento. Nlnjiin regale "TOURIST"
I aeri mss apreclado que un* de eit** prectoaaa plumai.

Excelentes envases para las frutas C tricas. | '

I Calle Franklin 1017 Telef. 4494 I MARVEL SPECIALTY COMPANYDept Visitenos. Haga un bonito Regalo

E 110 West 42 SL, New York City 102 E. Lafayette St. Tampa. | '

*..... >. ...I.,.....*MMMM.<...,..,............... NNNNN/Nltttt.NNN1 W
rkr
(
a 1
.-
,
5' r

i. v. crwa awa,1WM' ...,;...,( ,,... ,,' '. ,- t.. 'E. 1 .. .- ..,_ "" ."' -_.. :_. ., '. _' .' .1"1"l/ '



wkrr.
..

..
urf

-_ I It ...
-.
'I


LA CACETA __
r r.
It.a.a+ll.a'a'a'a'a'a'a'a'a./I'ft./ ft'ft'ft'ft.a'a'II.'a'a"a'\'a.\ 'a'_11.11._. _+11._.._._+_+a._a.I._! a"'a,, __ +. +a'_+_._+ .lI+ + .....'....4'.o' ""O.O.O.O.t..... .O"tO"tl'ltltltltltltltltltltltltlt( !.!. lt1 .
__ __ ------------- ------ .
W liiII< "' \lt.j."''' ''''
'. sr

-1 .

J' f : :

rz .
..

:





,.
., ,I.
., .
"'; ,

a.. F ,. ;' 'J"Nosotros. . extendemos a usted y su apreciable familia una.

., '\ : cordial invitaci para que asista a la formal apertura de .


NUESTRA NUEVA CASA .
.. h ht


t esquinas de las calles Marion y Jackson :

en las tardes y noches del



LUNES, MARTES y MIERCOLES

+ :

S Diciembre diecisiete, dieciocho y diecinueve de

' mil novecientos veintitres i
,
+ "t ; ."' ..' .
I I', '. 1" ;

.' << .. Desde las 2 a las 5 y de las 7 a las 9

t .
\ I

k + ,


,. + I ,






: I Peninsular a r Motos 0 [ i CorporationAUTOMOVILES i





r, Distribuidores de los :




.1 F: I "S TlJ DEBAKER"d.


_ _ .._____________ _._........._ ......--..-..._.........._..........._..........-....__..........._."' ....."'.........._."" """ _.! )' irfi'x.t'x'I"1.1'\"t"1'I".X"r"A"1". ". . .")!'.) ..("!!').. . . .A"1'\"I1\1I/.t''lr. \. '. .;'''.
"rrn "r i'lil 1"'.r.1.. . .o.o'.Q.1 D. .Q.'Q..O'Q.'Q.Q.0.0+0+''';'' +OO +o.+. !O, Oj .O.I.O.'O.l.Oij V'i,1\, +0+ +'.0.0+0. .'.v.i,.w.w.w.w.w. . .'.'. .'. .w. . . . . . . :11!

TEMAS REGIONALES DE vida politica. Eran adem&s una ra a ml eervicio, le pagarla fibres de los pueblos. Nadle po DEFUNCIONES ACUSADO DE EXPEDIR UN I diendo[ que Bailey lea puesto '

ESPARA necesidad de los pueblos libres. bien.[ ... dra creer que ellos, tan altlvosllegaran I CHEQUE FALSO a diapoftitidn de las autorida.. _
De las urnas calico lot -iY por que se extrafiu a tal extremo de ser des de la capital. Ante el juez
I servadores de Espafia. Si los entonces de que los politicos, vidumbre. Por lo demise, con Jay Nyc, ale 74 a ft OH de Dice que el Banco debe ..alarI de paz Williams se efectuara j")
t4 LAS CUENTAS MUN1CI- candidates no atendfan el pa- criadoa de los pueblos!, hayan la declarac6n! de este hombre, edad, falleci6 el martes en I equivocadoFred la oemana proxima un juiclo[ \

PALES go de est as obligaciones Iqui cobrado BUS servlciosTPor que a lo mejor no Babe leer nl[ Orlando. prcliminar. I
;inconveniente[ habla en que las la misma[ raz6n que escnbir, ecU juzgado el cad Los funeralcs 10 efertuaron Thomas, jefe de la I Bailey estara encerraJo en X

E a -Las cuentasmunicipale., [ pagaran los Municipios? Y le extrafiarla a usted que sti qulgmo espafiol.! Para ellos la el mkrtoles a las tres de la agenda de detectives que Ne la carte] del condado. ,
no estan bien nunca ei quiet asf en todo. Los gastos del pre. criado fuera a su caja y cobra. inmoralidad y la honradez de. tarde. va su nombre, arrestA en la &,
k supuesto eran lo de menos Los ra, contra su voluntad, lo que pende de los sistemas de go- noche de ayer a Jose/ \ M Halley .e AVISO ifLlamamoa
investiga so empefla en quo -
t gastos politicos, las atencionesInaplazables le pared era por los servicios[ bierno. No tienen notion de RUrenponsabihdad Cue dice ser veilno do Blue. la atenci6n a to
eaten mal. II. C. Mills, de 79 aflos d,
fields %V. Va do el tenga sombreros de
de la politica, ab pre tadol. y act pudo a quien so acusa que ;t
He aqul una afirmacldn que edad, fallecld el ml[ rcoles par de cheques falsos Castor vlejos, loa tralga la
en va- a
sorbian todo el caudal del Mu- -Pero nosotros titl- ser pomble que E pana, gober pasar
BOB hace un cacique, y que nos niclpio.[ LEra esto una Inmora es que nada por entoa hombres, lie la tarde en un hospital local. rios banios de Tampa. Thomas casa de Jo qun Suires y se
mos, a la vez criados, ad
produce un poco de asombro. IIdad?,........................... st. Se mlnl tradores..que.. Adem&s, ad. gara a los bordes del abinmo( Era un veterano de la guerre dice quo Bailey JIB operado enotras los entregaremoi nuevoa, o se
-4 i No lo entendemos bien, y pedi- Rodolfo Vinci civil.La cludades antes de venlr, &los vendemoa.
gun los anteriores gobernan- mito pueda despedlr
q. so nos fecha de los funerale
1 mos una aclaraci6n. En efecto, aquf. En la mlsma hacemos trajesy '
tel, no. De alguna manera ha- de nuestros cargos Lo noel I
que
sera anunclada miss tarde.El .
( el cacique Be esfuerza en ha El detective reclbio un te Abrlgoa de Estaclon a pre
1'' brfa de pager el pals los gran tolerable es se toque al ;
que W.
T. RANSEYSI
terns comprender por que Irgrama de George G. Henry) ties de Ropa Hecha, garantl- j
des sacrifices[ de aquellas per.eons pasado. El pasado nos perte- I
pueden estar bien unas cuen cadaver de Harry V. jefe de policfa de undo la hechura y perfeccion N Nal

i' t tee que estan mal. de que eleccl6n ocupaban! sin cobrar los cud.do. cargos nece.'" .........................-........... Thomas, de 30 anos de edad, Md., asegurando Baltimore'l, igual de cualquler otro de.
Cada Ayuntamiento tie sera embarcado hoy la habfa pasado cheques falsosascendentes nuestro giro. Tambi hace
.... .................... .................... por !
k Bistema de contabilidad. ma ana para Rochester, N. Y. a 280. Tambl mos Camlaas y Calzoncillos a
pe Y cad su alcalde tlene cue obllgaclones. Nos mira el exalcalde, para .......................................... recibi6 un telcgrama de C. L.I' la orden.
Hay una ley a la cual 'ver el efecto que producfan El cacique, que tiene un mfe DIVORCIOS I Grant, Jefe /Inspector de poll JOAQUIN SUAREZ '
I'
1 *e deben ajustar todoa los Mu. sun! palabras.No do tremendo a los Investijrado I I da en Washington, I 1), C. pi 1807 14th St Tel 63-517
lo comprendo bien res, no qulere hablar mite Ha Mary F. Hawkins contra'
nlcipios; pero si en Espafia BC
aun.... litho, en descargo de BU 'con Thomas S. Hawkins ...
cumplieran con todo rigor las .eNNeeN..N.e H.....s.Mee.NNee 9 9tlh&
leyes oerla imposible la vida -Pues esta bien claro. Si clencia, todo lo que podia de- Abogado: Miyares. 11
dminixtrativa.. For ejemplotjDe usted elige un criado[ y lo man. clr. Y se ha despedido de no Eula U Rigdon contra Tho
' da trabajar, fie o not
paga
sotros humildemente. mal P. Rigdon. "
d6nde ha de sacar el al Nuevos
calde el dlnero que necesita para -iEg una hlpotesis? Nos ha dado lastima. lie ahl usted aabe lo que es buena Abogado: Cornelius. ,

unas elecclones .... jDe subolsillo -Si; una hip6tesis.Pues a lo que qued6 reducida toda / madera, ffjese en la clase Jessie M. Lee contra John
admitiendo[ la audacla de estos hombresque que vendemos; no time des- T Lee, concedido.
I ? No es justo. Las elec. que yo
eiones eran la base de nuestra tuviera un criado que trabaja- un die fueron duefios/ y Be- perdiclo. Tralgan BUS pianos oAla Harvey H Woodward con Excelentes I 1l;
,: Idea de lo que quiere y Udaremos tra Marlon Blanch Woodward,
a usted un calculoeconomlco. concedido.

Botica El Bien Publico Rosa Hancock contra Lon- PIANOS
Madera para bdos los usos, nie Hancock, concedido. d' !
6th Avo. and 17 Street Folia }<'. Darrow contra Ernest . .....
La Botic 41 pueblo .1 pueUe
W y para
Y. narrow
TeUfonosiOficinat concedido. I
'c' Howard y Main Street 61231 .T.IIen 5I2M de $375.00 para arriba 1 I

Etta antigua conocU FarnacU. tie... ej gusto de pretenUr a ,u. rorecedore. j al l lp & .
blico en general U siguienU[ rebaja de precioti Gulf City Painting CAFE SIGLO XX PIANOS PLAYER

pasta de dlente Ipana. .. J9c Castoria de Fletcher __.. .!2c & Decorating Co. EI paisaje/ veneclano de la
_..... ..69c Jarabe de Hlgoa de California __.45c ,
de CarduL
wino Aspirin de Bayer, docena .____.19.: Call Main/ desde $550.00 para arriba
__...
__ 69e
de Warn pole.Antiflogitina
Preparaciones Poivos de Fiver (Pompela, Floramye, etc 70c al, por mayor o al detalle,
eoPfotural
chlcapanderina ... .. . 2ge .69c EI preferido d. la* fa-
chica _.____._.2ge Poivos Polvcs Flores Pompeicn de Toklo Americano-___.. ....42e Aceites, Baralces y mlllas. Hslado y ManUcados UlPtnr VictrolastlulUI ]
fluina Laroche, grande ___ ._...... _1.99 Lydia Pinkham Comp. Vegetal___..89c89c papel para decorar las casas. de frutas natura-
Quina Laroche, ehicoyino -. .... . ..1.85 Nervlna del Dr. Miles .. ... .. lea. Discos
b : de Cerebrlna 92e 666 part laa fiebres .,. _ltfc 112 ForUM Trato eamerado.SEVENDE. t '
)IorrhualU 92c VlcVi Salve .. .. .. .. --29c St. Phono 3tl2

Y muchos artlcalos mi*qne noa son Imposibles enumerar. Vea nuestras vidrieras j con- I. B. MILLER M.... Faciles pagos. Admitimos su piano a eoentaIIIILMTT'
tenets que no hay queen pueda competir con nuestros precios. Ademas, contamos con un
eompleto surtido de todo lo que nuestro giro abarca, a precios sin competencia. Nueatra Far. I",
tnacia. una de laa doe autoriuda para detpachar formulas ... Wet Tampa y contamos eon Richard
: cn personal eompetente. Cualquier COM que necesite, puede pedlrlo por tel follo, y sera aer D. MoraleaABOCADo Una batldora con motor, '
r4 yida Inmedlatamente. $
marc "Champion"Se
Oflciaa, Cuartoa 18 1CGfdden'
NO COMPRE NADA SIN CONSULTAR ANTES NUESTROS PRECIOS. j, da en buena eondlclony ,

PHONE G1180A Tampa, FU.fl'ff Bldg. Informan: Armenia 1602 810 FRANKLIN STREET : :
West Tampa a

r

; d
0 Wu

-i fit fty.'V ..itl.JB8liilb.-Jft T



.,iI *s* T\>

F wi

i ... ..", ---
w
If
V MLA
..
CACET" -


r Ii ,

*

i, BUSTED NUNCA vl.o TAL ENTUSIASMOM! A '




I Miles de diligentes compradores de Tampa y el Sur de Florida estan aprovechandose de este X.'


B GRAN ACONTECIMIENTO; que nosotros hemos inaugurado IiaN 4t

t,.

valor Juego$12.50 de CritUl en para ague, EL[ L. BOTELLAS$12.60, "THERMOS"de reducidas a R t"I.t" .f'


y'$ s if $750MaravilloBO, dira usted cuan- MAS GRANDE SUCESO Usted comprara$5.95 una en cuan- \

do lo vea. Una gran jarra y vets '
...... jAproaurese! to lo vea. R i

I DE LA TEMPORADA ',
H ./


'to 18 Saber comprar Otra vez ha demostrado el pueblola UnasatisfaccidnXosotros I


: Que listed obtenga buenas mere an. confianza que tiene en este vir a nuestros lamentamos marchantes no con poder la pron.ser- I

; das depende de como usted compra. titud que deseamos, y gcntimos mucho
{ Si usted compra bten, uated/ vender EstablecimientoHe tener que hacerles esperar a la puerto 8
bien. La Politic de Owen Cotter Co. del frente, y hacerles solar por la
.: I ha sldo aiempre tener pequenas gananciaa del fondo. H
y ofrecer buenas mercanclas. Sin embargo, estamos Laciendo to 8
do lo que podemos y hemos empleado
8 Compramos para dos grandee eatablecimientos aqui una venta que Kara epoca en todo el Sur de Florida; ella tuprema vent varies vendedores expertos, de mane-
y en cantldades y asl evl- del Lot val ceden importancia ninguno ailo ra que podamos servir a nuestros fa- Ii
S ano. ore. que aqui pretentamot no en a y Y
tamos Intermediarlo y podemos vender vorecedores de una manera gatisfac-
t. mas barato- Cast todo lo que com- reconocen todo lot que estan teleccionando .u. pretentet para la familia, lot amigos toria. S
-. pramos vlene a nosotros de la fabrica. y noviat. Encontrara tested lo que deiea. Hemos hecho otras reducciones DIA-en
los precioa y RECUERDE QUE
,'f' Compre donde pueda comprar mer-
I RIAMENTE ponemos a la venta nue-
'j condos de alta calldad y ahorre la LAS MAS PRECIOSAS Y MODERNAS JOY AS LAS EXHIBIMOS AQUI. vas mercancias.
,{1 ganancla del vendedor o comicionietaw VENGA. Viendo ae cree. "


JUEGOS DE MARFIL PARA +
VALORES EXTRAORDINARIOS
"LA TOILETTE" I
A SU CONSIDERACION
de marfil, valor $12.50, nueve A
Juego ............ .. Juegos de plata para sal y pimlenta 1 de 'I i
.. ....
piezas!, bello estuche . $7.50 ,$8.00, a ...................,................ $3.95 .: dCuchilloo
Juego de marfil de $16.50, pintado a ,
.... ....... de plata de $4.50 para cortar
t mono, magnifico( ettuche .... $10.50 "pie", a $1.45, uno a cada marchante. .
Juego de marfil de $7.50, peine, espejoy Sortljas Cameo, Onyx otras clases, de '
cepillo, bellWmo ........................... $4.75 $15.00 y $18.00, a ........y....................$8.77
Juego de rlcomarfil, decorado a.mano, Genuinas Broches y AJfileres, gran surtldo, de
que vale $60.00, lo comprarA tan pronto $4.60, en ............................................$1.95 $
lo vea.en ............................................$39.00 Anillos de oro, valor $10.00y $12.00a
Juego de marfil, pintado a mano, de PcrJas "OMAR" "DUBARRY"de .................... $4.75 *
$30.00, espejoB, cepillo, peine, etc. $14.95 Y Candeleros de plata, de $15.00, a $9.75.
--


1 RELOJES DE MESA DE $15.00 i RELQJES ;'ELCIN", DE $20.00 .
__ $15.00Se Para Caballeros -
j Bellfaimos relojes de mesa con echo ,
dlas de cuerda. Las cajas ectan per- Una manifica oportunidad para com
diferentes fectamente entiles hechas en rica madera, venderan el Sabado, Diciembre 15 prar un reloj de ultima, moda, gra-
bado a mano. Un objeto que llamarisu I
alas 9:30 A.M.INDESTRUCTIBLES.
En .
j $9.75t atenci6n. oro verde y bianco.Predo
I

.. Lat de $15.00, 24 pulgadas, a $3.85
I
Lat de, $20.00, 30 pulgadas, a $4.85
'
Como un atractivo acontecimiento vamos a
vender 150 Collares de las famosas perlas"Omar" :-.--- :- tt to sso I

B y "Dubarry", indestructibles, absoluta- A H
111 DW' mente garantizadas, como que no se rompen ni

... I pierden su brillo
',> Tienen el'mismo delicado color de las perlas I
LEALO Y ALECRESE
f
Orientales, que cuestan centenares de pesos.
j. I Juego de plata, en bellisimoa tucbe1,
;: de $IOCO, a......... .....................'........$3.95 Largo de opera, 24 y 30 pulgadas, con un pren- de yenta B
Anillo de oro, de $8.50, con emblemai dedor de oro, de ,seguridad. Uno a cad mar

de Logins! a.................................. .....$4.45 chante. $12.75VALORES
I Yugos de oro, de $6.00, a ..............$2.95 Usted debe firmar el siguiente cupon; esto nos S
Hebillas y cadence de reloj, ,de plata, protegera de no vender mss que uno a cada marc -
t ........
: con adornos de oro, de $8.50, a $4.75 ante.
I
k INCUESTIONABLES
UN ESTUCHE LUJOSO CON CADA COLLAR Joyas preciosas, verdaderamente encan- 1
I' I RELOJES PULSERA DE $70.00 tadoras. Los compradores reconoceran la
t Firme este cup n en la hora anunciada alta cualidad de eetos diamantes y eu bajo ,
Un elegante reloj, 25 anos de gak precio I
rantla, forma elegantteima, Sabado, Diciembre 15, 9:30: A. M. De $175.00yquilate' montado

1'iccio de vent ........$10.75 Nombre.................................................... blanco ............................................ $139.00De en oro
$145.00, 40% quilate, montado
Domicilio...........-.-................................. -' oro ..............,............................,...... $120.00 en
De $125.00, 35% de quilate, fantasia,
JUEGOS DE PLATA MARCA Uno a cada merchant Owen Cotter Jewelry Co. una maravilla por ....................... $195.00
ROGERS, DE 26 PIEZAS, QUE Brillantes de $25.00, perfectamente cor-
VALEN $20.00Lo tados, montados en oro Blanco.. .$15.00
Sortijaa de brillante, precio $75.00, be-
hacendosa
tiara que como una presente.mujer Tienen la garan-apre llisimamente montadas ........... ..... $49.50
tie de log "cubiertos" de Rogers. Sola- Sortijas de platino, de $135.00, de ;
j mente 100 juegoa se venderan a 1.Jll rnI belleza, en .. ......... ...... ............. .... $89.00 gran
Sortljas de $125.00 con tree preciosos
$11.75UNO brillantes, una maravilla en .......... .$75.00 A
Otras gangas en diamantes desde
a
$15.00 a $3.000 00



BEWSIMOS DE ORO BLANCO RELOJES, DE PULSERA$15.00

Owen-Cotter Jewelry Go. Un gran aurtido de los ultimos estiloa -
con funcionamiento garantizado -
25 alto de garantla. Precio especial
para esta gran vents


SOLAMENTE A CADA TAMPA ;
MARCHANTEUn $$7.50 ,
t '

precioso cada estuche Juego.xxxsoce.gratis con Fabricates de Joyas ,Se arreglan Relojes ,


i


ooot;OI .o<< xxooc a sO&a


y-, r\ >

w
+
e-



a
1y


....rrra f 'rl



LA CACETA:
.. ;.iZ
-
. .
'---"- ---
.. Craft Fibrica d. Duloet LOPEZ VALEIRAS Vigo. EspeSa -

"LA GLORIA" Fabricantes de las famosas sardinas ." ,

(Solo, Armada y Cia) Habana, Cuba "MARUXA"TRAIN"-"AllTLS"

Nt" CALIDAD INSUPERABLE. Pasta de Guayaba, cre- Pruebe la sardina "TKA1NERA" rlll\'I1! jalea. Chocolate "GLORIA" "MUNDIAL" frutut
I ma y criollas en almibar. y y y el Calamar "MARUXA" y Ostras ry 'el

Pida en au bodega crema mechada, caja 15 cents.
JOSE MANUEL ALVAREZ, Gij6n, Dupafta:

ENRIQUE LOPEZ, Coru&a, EipaSa, Fabricante de las famosas mordllas y
Fabricante del sin rival Calamar chorizos marcaa

?( "LA CUBANA"CLEMENT "LA LUISA"-"CONCHA"-"ALV
a l
ESABIN Diatribuidor 1406-1403 8th Ave. Ybor City Fla. a
f ,
,
- -- -- - -- ---- '- -- -- -- -- -- -

DEMPSEY DARA OPORTU- Klein, para inteieoar a Tex

If) I DEPORTES I: NIDAD A TRES PUGIUSTAS I Rickard en un "bout" entrc
-SI LE PAGAN BIEN Spalla y Dempsey. Si no es po

For Antonio JSm, ,ne> New York, Diciembre 14.- I Bible con el champion KO da-
r Jack Dempsey, campe6n mun !taro de que "pelee" con Willnunney PER WE !
BASE BALL de una de eaas dos ligas serin dial de boxeo, Ileg6 a esta ciu GiLbons.o .
.i
elegibles el reclutamien '
para dad el junes por la noche con J. r
to, pudiindose eleccionar /
no el prop sito de preparar sucampafia EN BENJAMIN FIELD M-- Ir
SE RESTAURO EL "DRAFT"EN mae de de cada club.BOXEO .
uno 1921.El dti
para Las peleai de ellta nuihe en 1 ,unvl /
DOS LIGAS Jack Kearns, su manager
y el .ampanunlo de oitillerinsirun !
Chicago, Diciembre 14.-La probablemente conferen ('ntrNorm Genet v
'
restaurac6n! del "draft" o re- cill' n con Tex Kickard\ dentrude 'Jimmy Finley, a diez 'rounds:

clutamiento, con una ligera unos dias sobre el "match"de Irish Hickey "pelearA" contra ti Jr
modification fu4 aceptada por desquite con Luis firpo
,
y un "latino" de mucha "pi
LOS TITULOS DE
dos ligaa clasea A. A. la del CRIQUI
; otros posibles Jcuentros.A mlenta," Willie Gutierrez. L:*
Pacifico la Asoclacidn Arne PUEDEN PASAR A PODERDE
y todos los
princlpales re '
te "bout"! sera a ocho'roumh.
1, rIcana, actuando independlen MASCART tadores Be leg dari una opor. Gainer Johns! MO "dira d" 1

,a temente de la Liga Internacio Paris, Diciembre 14.-Ls tl. tunidad, dijo Dempsey. Tom papazos" con Kid Hoselli a Qioundfl.

nal, que rehusa considerar la tulos de Eugenio Criqui, cam Gibbons, Harry Wills y Luis ." .

cueBt6n.! pe6n de peso de pluma de Firpo lion los "muchachos" q Habra un "match" prelim! ,
La Asociaci6n Americana y saran dados indicados dipu- 1 R
Francia y Europa, parecen para nar a cuatro "rounds
la Liga del Pacifico, por el a Edward Mascart si late tar la corona." ., THOUSANDS

nuevo arreglo, convienen en logra derrotar a Henri llebran "Jack ha venldo a trabajar,
TRES V1OLADORES DE LA
proporcionar jugadores a lad el pugihsta belga, en el match declar6 Kearns. Se le ha ofre "
,t mayores, bajo la condition! de que ambos celebrarin aqul el cido un viaje con una companla "LEY SECA. of

que seran elegibles para el prfiximo martes por la noche. de Vaudeville, contratos! k i
"draft" precio de 5000 J. D. Mitchell, que tiene un LADIES' & MEN'S WINTER
un
por Este anuncio fu6 hecho oft. para el cine, y un extenso programs eitablecimiento de ref uncos S f

pesos. cialmente el jueves por la Fe de exhiblciones, perntoilavfa
en la calle de Tampa CRQUIIIU
Este plan fuo sometido a la
no hemos decldido
deraci6n International de Bo ,
LJga del Pacffico, la Asocia a Lafayette, fuf detenido ayer
cull l aceptaremos.EL .
xeo deapue's de considerar una la tarde los detectives !
cI6n americana y la Interna- por pui n
carta del manager de Criqul
Walker Killibrcw, los ciiales
y
clonal hace cuesti6n de un ano,
la liga del Oeste fue la en la que se dice que &te 10( ITALIANO SPALLA QUit 1 18 acunan de tener I'I1I1U poder Z __- 1 ',
pero
w i j j
unica organization que lo res. encuentra imposibilitado de RE "PELEAR" CON DLMP- bibidas alcoh61icas. Tambifn! 'y lav
pet6. I defender su titulo contra Mae SEY. hizo reswteiicla a la policia. 1

Despue"s de un dia de confe cart, a causa de lesiones quo Newark, N. J. Diciembre 14. Qued6 en libertad baju
sufri6 reclentemente en un Nick Klein fianza de &00.
rencias durante el coal los re manager de Her- $ S
presentantes de la Liga de h 'bout" con Hebrans La Fede minio Spalla, campe6n de pe! \ f ? 1

Costa lucharon por aumentarel raci6n estima que Crlqul hace so completo de Europa, anunci6 El vigilante Powell detuvoal ti'J .

precio del "draft" a 10,000 dejacldn de BUS titulos. el jueves, que ha cablegra. negro Tom Davit, acua&ndolo t
El certificado medico presentado fiado de vender bibldas! ( alcoh6li- 8 j
4 pesos, la proposition! fu6 acep a Spalla para que vengaa e J jj0 }
tada. '"f por el manager de los Estados Unldos y que es- cas Una negra medio cicgn,

De acuerdo con el nuevo plan Criqui dice que el campe6n no pera que Iste llegue en la ter Sofia Morris, ca la tontlgo de la )TITERS AT o.-'50.->G0. and >75.Traj'es .

,. revlsado, los jugadores de las pods "pelear" en un periodo cera semana de enero. policia.

mayores envlados a los "clubs"I de seta meses Se haran esfuerzoa, scgur 1 H a.
Por vlolaci6n de la "ley se Senoras
r _---. ._ y Abrigos para y Caballero
--
.NeNNN14+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++. EL COLEGIO ca" fu6 arrest ado tamlle'n el /
ciudadano S. V. Klen. De $ 30.00 35.00

Gran Venta de..Gomaspara .LATIN AMERICAN. _Eud Puerto-en-ULertad: pro 75.O0"'
visi6nnl bajo fianza de $500 60.00
951, 11 Ave. Ybor City Otro de $40.00.50.00 y
I
Bicicletas Se ensefia el Ingles y el Can

tellano, Taquigrafia, Compras especiale hechaa para nue trograndcs .
Precio Precio graffa, etc.Agente Metano'I'I DR. R a SHANNON
regular de venta de la establccimienlos nos permiten ofrecer a

Goodrich Silverton Cord..........._...._.$4.00 $3.25 aurtido de Pascuas.
Vitalic .................................................. 4.00 3.40 Nueva Democracla" y del DENTISTSe uttcdes este esplendldo
Goodrich No. 55.............._._........... 2.60 1.98 "Pictorial Review," en Idioms
Dixie Boy ..................................'.......... 225 1.78 espafiol. Habla Espaflol AbrlfOtl: de hombre. .$29.95 Trajet da ..enora.$14.95hoc
* Gomas de carrera........................-........ 400 326 La Iglesla Latin America:: Traje de hombre .., .$24.95 A"rilfol de icnora, de piles,
t DESE PRISA. Un nflmero limitado aeran vanities Horas de 1806>/( 15th St. Ybor City a ....................... ..... $84.98Abrigoi
culto: Domingo a las Abrigm! para muchaclio 14.95Irajo
al contado solamente. 3:30: p. m. y7:30pin. ii para muchachat
Juevei de muchacho, 2 pan- .....,..............$10.98 ,
Bicycle Garag'eNed ala. 7:30 p. m.MADAME k
LA TOS DC: LOS NINOSI. talon"l .. ..... .... $1095 Abrigoi da le ora.. ......$2494 I ii'
F. Place, Manager I ini-KiDtfii d.. I... ulHiii *.n drlendna,"
T irnilUlVM. E. lM jimm > ll Will-Ill
Call. Madison 210 T.l fono 4135 GRACECorsets o il tribilo til:* m biiilun fipiiful. a Traiga los nitio habiliteloi las Pat
para
eorrput| d. Hin trio, iu nnqufil .uerp0|" i' y
a> +*+*++***+***.*****++++*+.**+**********+. I. pronto M inlora *o liw jrivk.lni. / N
desde $2.60 a $10.OfCamisai culri drnwiudu prontnnivntti. da eqlllloa | + cuas, carguelo a cuenta.Garantizatnos .
1 r.ufrudlAI mainroln" qun liD 5,110emplru I/i
de senora desde C m toe?n nreolw, nrwiirerM unbniilli
LA TIENDAEiiiIA a 12 pesos. d. Jiral l l:.oniirdi purl li Tm sun los piecios mas bajos de
l-i: ,
(Cr..lsdol.| un rva impnnt. para.
Todoi lot corsets debidamente lui delruln.for pulmonni iiiriinliii, bare do milllr lit. lull I.. fli-mni, |ratfk ., I? JJ la citidud Si ustod pucdo comprar por menos dl.i .

1608 Septima Avenida ajuttadot jr di ,pronto...-'"....,illvln.11.......(Es.,: J..n UK n-Nnlio I. Inj, I NMrr.rrl.du. Innoruii n'ro Ie devolvcmoa:: lo quo} haya cntregado.Convi .
1 Ia InaOr.a. In onqll.hll'be. U (i
Surtido completo en trajes y abrigos para Ropa Interior para el JnviernoMedias tin /iTlm r li bs.nqultl.l; M mntlfo r
...llDatlle. Bu: -.1'111. idultoi tiui- t.
pars #
Senoras Nuestro Departamento de Zapatos de "Vanity Fair" a $1.75 bias.1NN11N1NN11N1N111N.

Senoras lo tenemos completamente surtido de CHANDLERS CORSET SHOP

Precios mddicos. 607 Tampa St. Phon. 4112
creaciones.
las tiltimas W. PRIMO LORDAMBAMCIA
rtase marchan
en un
Nuestro Departamento de caballeros est6 te preferldo. Ahorrari muchaLe
aPI aD
EL CLUB
completamente surti o. Especialidad en trajes sera de gran benefit

de los mds bonitos. Saitreria y Pressing Club Pregunto a nuestro manager

LA TIENDA DE RIPPA d. Eduardo Sabm scores de ento. CLOTHING STORES '
7'
1415 8a. Ave. TaUfono 53560 IIM CaU. 17
1608 Septima Ave Ybor City Fluses a la orden, M6dlcoprecios. >
807 Franklin St. Tampa
Gran surtido"en telas
.' garantizadas 100% pura lana.
NNNNIN+INIHNN11t1. 11.1N1N111NNNNNINPAGUE Se garantiza el corte y el tra- IeIf.51116NNNN11NN1N1Ne11i11 e

MIENTRAS PASEA je. Si usted quiere hacersa un SU CREDITO ES BUENO PARA NOSOTROS
flue bueno y elegante entre en
el Club de Sabin.
.
t.y FORD

i FRED FARRIS LA REGULADORACAFETERIA

PRECIOS AL CONTADO EN TAMPA

Touring ........_.......................-__. $473.20 Acabamo d. IniUlar uoplcndido .1 CABALLEROS!
Roadster (dos pasageros) ..._...... 442.00
Cup. .................................._........... 624.00 jr moderno tottadaro
Sedan, cuatro puertat, ................ 790.40 d. caf<. El major de la ciudad. '
Truck Chaui (Iimpia) ............. 456.88 PARA CAFE, TE
Chassis ligero ........................-... 405.60 10 ciento de DESCUENTOen
E Fordion (con peitaftai) M_....... 512.00 REGULADORA"Y CHOCOLATE"LA Hay un por

I PRECIOS A PLAZOS
e 7a. AT. 2105 T.U'. 53-324
Incluyendo arranque eMctrico, arcs desmontables,
polizas contra fuego y robo, cerraduras para el timon. las mercancias que vende
Interns, impuesto de guerra, gasoline y aceite. Entregadoen "LOS DOS HERMANOS"
cualquier parte del Sur de Florida
Dial y MeiUndes
Primer pago

-" Touring ............................._..... $121.30 7a. Are. j call. 21. T.1.53.224PANADERIA
Roadster _.................................. 114.08
Cupe ?..-......................"............ 161.12 :
Sedan, cuatro puertas -............. 202.56 La mejor da au ramo, setvlcio -
'i4t Chassis de una tonelada ............ 117.96 esmerado y ripido en EL PALACIO

Chassis .........__............._._ 10468 lalrillas de dulct para bodaijr
kV comodoi plazoa menaualea
El BALANCE a pager en baullzos. Pan claboradu coo
4 "Cerca de un peso pot dim Mientras usted pasea"TELEFONO
4240 las mejoret barlnaa exporta-

die
Eaquiaa d. FRANKLIN 7 HENDERSON

.u..............,........" I................ ....... 7a. AveaI
..... --.

,
tim i



.. ... ,,, .,.,...., .
T'}, .tI'I'" r' ,,, , '"jI"-7 : : : : ., W : ;# .l \,': ,

----
."",


c ...\11-.. ---4
LA JUNTA. DEL CLUB [
SOOALES "ALL-IN-ONE" en FLETA p1 Ne+e++N1.....14MhNN...M+Ne+MNHMH.etM. .....

Anoche, y en la reside&cia
(Vien. d. U prlmera) d. i* SrU. PerU Alvarez a. $600.00 en Tampa t
efectu6 la junta reglamentarla Victor
LAS FIESTAS DEL ASO de este simpatico club. I \ .
So discuten mucho entre Una junta interesante.
nuestras familias. Despuls de leer el acta d* todoa los nuevos discos do
Fiestas como las del prime, la junta anterior la aecretarla espanol que hizo la sema- r +
a, fll de Enero, para celebrar la y el iiecretario del club, se so de debut en el Metropoli P c .
I Jlegada de 1924. metieron a discuslon de los
Aunque tod a via to hemos miembroa algunas fiestas. un I .
recibido notlcia ninguna de it Entre el las tl party de 'Na discos de '
tas, no dudamos serin un gran \idad.*' El Carro mds Econ mico de Am ciea.
acontecimiento social. Nada quedo definldo. Schipa El mss Barato Primero.El .
Un dia que cejebra con su Caruso mas Barato Ahora fif ,
mo gusto y alegria nuestra ju EN PREPARACION
ventud. Una elegant fiesta.Se Ruffo EL MEJOR PARA LA REVENTALea "
Ya diremos pormenores. prepara para el prdxtrac I noches desde Diciembre 15
1 -- ... y ComparllTriples I s
-- -

: Victor los encontrard en Comas Luttr Perpetuo d.Springs CuerdaD.
Bodega de L. M. del Rio Ficil Engramp

Philpitt & Son Nuevo y Mayor Motor
Life
1' Auto Ignition
1312 SEPTIMA AVE. YBOR CITY o Starter y Regenerador
Tampa. Batons, U. S. L.Servicio .

LISTA DE'PRECIOS Light reclaman laa tin igual par una Firm Reipetable.
a quien
e Pregunte a los que lo poteen. Elba lo..be...
autoridades del condado de

Arroz canilla ..:............................................. 9c. Dixie. Se le acusa de pasar un TAMPA OVERLAND COMPANY.
1 esta cheque falso de $20.00.
Arroz chino .................................................. 8c. el Se espera la llegada de un
Calles de Franklin y Oak. Tel ono 2977
Arroz americano ....................................... 7c. diputado que recogera al pre-
...
Bush ">. i nl +...........................................++..++..;
Azucar ..........................................._............. Oc. por

Papas, 10 lbs. ................................................ 35c. .......+++++++++e++.....+...............11....64......1..........+.............
!!
Manteca pura, .............................................. 16c. boy

Pulpa Blue Bell .....?..................................... 7 c.1 el in.

Huevos .......................................................... 39c. se ,

Escobas- hilos ............................................ 60c.

Reparto Puntual a Domicilio

I' 1312 Septima Avenida y .
de .. ,
I .It. II II II It II. II II.....................II. ......... al- c '
al : yH
i Unas Cuantas Gangas Extraordinarias los .

| Un buen "Ford", lutes, arranque ellctrlco, etc. $160.00 a lo (
Un "Star" nuevo, Bell semanas de uso, $400.00
; Un "Dodge" en magnificas condiciones, $300.00 de
; "Studebaker", excelente $500.00 S. e
Su crldito es bueno con nosotros :

Peninsular Motors Corporation CON.

SUCURSAL DE YBOR .

1317 7th Ave. Phone 51.285 1.'L,, y ..;;. :

.................................1....

LSu hijo viste bien

lA8
TEATRO A' Nosotros estudiamos a los muchachos y su ropa.Y .
Ip nosotros sabemos que,le da a ellos un buen servicio.,
HOY ; obra.nosotros conocemos las telas, los estilos y la mano de


I TRAJESLas

f madres se maravillan de ]la calidad de las
"Rugglesof lanas y la elegancia conque estan hechos estos trajes. '

cogs Cada uno, con 2 pantalones, $12.50 y mds

De grandes telas seleccionadas por su calidad y
duraci6n. De apariencia elegantfsima y de bajos

precios Y
'
Red Deade $5.00 pasta $15.00MAAS

'Y :'


Magistral producci6n de James Cruze, el insigne dir
t El hombre que hizo "The Covered Wagon" y to- :
La mAe grand comedic d. la pantalla. :
'
I Esto Un es triunfo desde el comienzo hasta el fin. CO EL SASTRE Y CAMISERO .H..J

Ademas la comedia Mermaid "A GOOD SCOUT" :
I' ,""\ Y Cartones de Felix :
t I I.< TXkS "" *:; "< _. .. .? .a??_ St. '...? ,;,.......++++++++++++++++++++++a H..+++++++++++.++..._.


FOLLET1N DE 'LA GACETA' ma transida de pena a la capital ..I se- expresado.-LLe ha sucedido.acaso do:-Pues bien, Anita nos "-Pero, La quien han ro-
((71)) de Antiloqufa, lugar en no .el algo desagradable a despert6 a todos con BUS grl- bado -prelunl molla, sin a. 1
I r donde residla habitual mente.y ne an esa joven?-se atrevi6 a pre toe la noche a que me refiero. certar a explicarnos aun todoel
UN IDILIO EN w adonde habla querido ir pa ella guntar en eeguida y cuando ml prima, yo y los alcance de la desgracia quo
ra recibir el cadaver del hi- -I Solo Dios lo sabet-re. criados subimos adonde esta en efecto, habla sucedido.
CAUCAPor roe que, como se recordara, I puso la buena sefiora.-Pues ba la negra, llorando y lamen "-LA quiln ha de ser?-
I habla lido conducido a su pats no se ha podido averiguar na tandose a grandee voces, como replied ella, cada vez mis de
G. Ndflez de Prado natal por disposlcldn de Boll da de ella en concreto, desdi si le acabase de suceder una sesperada|A ml ama..a nlna
us la noche en que desapareciA gran desgracia, la encontra Eva.... a ml[ queride amita I II
le seria mAt ficil que dar con tar.Esta circunatancia imprevis- ; du tan misterlosamente de eats moa en la habltaclo'n que sere I Jurarfa que ha lido el capitan '
ella, pues la madre,del h roe I ta fu6 un golpe terrible para Bo casa. via de dormitorio a su joven Tac6al._ I jSi!, nadie ha podido
t de Barbula no podia menos da Paez, que no habia podido tee I quo -iDesapareci67- rep it 16 ama, revolvie'ndolo todo, yen ser mAe que ese granuja I .
ser conocida por la inmensa nerla en cuenta y que, en su \ con de una manera automatic do de un lado para otro como Pero Lea qu6 no hay Dioi en '
mayoria de los habitantes dala virtud, sinti6se profundamente I Paez que creia ser juguete doun una loca y dando muestras en el cielo para que permita e., .
poblaci6n. I desconcertado, puesto que !. suefio.-iQu6 quiere us' toda su persona de hallarse las eosas." "
Y, en efecto: encontr6 fi. a causa de ella dejaba de con ted decir senora? dominada por la mac prof undadesesperaci6n -y la Intellz-prosl&ui6 la
cilmente la casa en que habia'segulr el principal objeto de bile -to que usted ha oido-insisti6 AI vernos apa venerable d ama-continue sollozando -
habitado la respetable dama.''IU viaje co la anciana;-una noche recer en la puerta'da la estan- y lamentindoae de un
+ hasta hacia poco mia da mea No obstante, y pasado el primer ., ;Ver- de este verano ultimo, a media cia, volvl&se hacia nosotros, y modo que desgarraba el cora-
y medio, segun' le dijeron las' momento de Intensa con-I quien dos de agosto oimos gritar de dfjonos, mlentras nos Indicabacoi z6n. Atrafdos por ultimo ha-
personas ,que moraban en die trarledad qua proddjole la in, sesperadamente a la negra que un ademAn el balcdn, cu. cia el aitio por donde, segundecta
cha casa/jr entre las que flgu, esperada desagradable nue, lo -a- aquella linda senotfta, habit yas maderas estaban abiertasde la negra hablanee Ha. ;'
raba una anciana senora/ pa. va, Congolese algun tanto con PAn, traido consigo... par en par: vado a la desaparecida, ml I
rienta de' la madre de GIrar- la esperanza de que, o bien la una -i Anita?-pregunt6 ansiosamente "-ILa han robado! |ILa prima y yo nos asomamoa tl
y dot,..iat eual 1 I. hizo saber quo madre.de Girardot ae hubiesallevado pot el llanero.En ban robado 'mlentras 'dormla! balcdn y, efectlramente: colgando -
itt, Juego de haber acaecldo conslgo a Eva Macau efecto, ese era su |IS. la han llevado por ahf.y de la balaustrada a la
.. gloriosa muerte de su hijo, lay, y en este taco no se ha I il. : teza nombre -repuso la senora, q.I no ha podido ser otro quel el que estaba flja por medJo de t 1
)aW.ut trasladado e con el al brta hecho otra cOla qoe per: "' halls continud'' diciendo acto segul- Infame,de su maridoL, garflos ,,de acero, vimos waaNOTAS

....,
ip,, I
y 0iIf
.... .' ::'
< .. \ ,'" <
,
i v' 'r ":". . ,' l I ." ,','.'',, _, ( ,j(.; ,.,,1 "I
,p .... 1IrIII

I '



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs