Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00773
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
English
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: December 6, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Newspapers   ( lcsh )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00773
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
-i .


'\
"',
'
\ ,I ''' .f ..-
I'

"' J "
.. .
:, :.:
r.
..






m G.tascr .18:.1--- famoio PERIODICO de Etpaila Cablegrifico DEL y Cuba HOCAR Especial L' A G A C E T A La DIARlODELATAIWE----mejor Information y Mundial Local: : : .






;\, THE ONLY SPANISH DAILY PAPER IN E. U. HAVING' DIRECT CABLE SERVICE FROM CUBA AND SPAIN

I, Entry ** second claw matter pending at Tampa, Fla.,

AltO II. Numero cuelto I contaTot TAMPA, FLA., DICIEMBRE JUEVES 6 DE 1923 Suberipd6a tomanal. 20 eU N4mer0291f


Heel..NNNNN...+...MINeNeNHHHNNN9I .+.
f EL ALMA DE LAS COSAS I CABLEGRAMAS INFORMACIONDEL

I.f NOTAS DE SOCIEDAD i I'
PUERTOVAPORES
EL PRESIDENTE COOLIDGE JEFES DEL PARTIDOTRABAJADORES
Especial-para-"La Gaceta"OSTENTACION LEERA HOY AL CON RE.ILOS Y CAM. ...............................................TTTTTTTT'.....".TT..TTTT..T..TTTTTTTT..Y'O'. ...... ...

i it ESCLAVI- el fin de encontrar el medic SO SU PRIMER MENSAJE PESINOS Y LOS EMO. LLECADOS BAILEDe tra ju\entud, despue, de ha-

TUD it CONTRA EL CAN. de reponer esa debilidad de CRATAS DE HENRY FORD Proccdente de la Habana y animnci6n y alegria Mel ber anunclado nosotros en un

SANCIO it POBRES. PRIN. la sangre y de ese modo evl- Washington, Diciembre 6. LLEGARON A UN ACUER.DO Key West Ileg6 el vapor ame de anoche en el elegance numero anterior, la aerie do !

CESAS., tar el cansancio. -Ayer tue organizado el con licano "Cuba", capitan White idifuio del Circulo Italiano bailes de In sociedad atle ica

BATR Muchos piensan que sin callaanelo greso 68, despues de doa dial Este barco train paanjtrux, La gran sola lucia espl nJi. Latin-American. J

Una de las ideas que mac se trabajaria mac, y el de desacuerdo entce los jefea j Pierre, S. D. Diciembre 6.- carga y coirespondeiuia. da, deolumbrante. Ha cau ado buena impre-

Chi fuerza tiene para el hombre, mundo tendria un progreso del partido republicano. En la reunion efectuada ano Lo mejor de nuestra juven- sI6n entre la jutentud baila

fuerznacidn el la de la propiedad. Un nl- mayor. Hoy, a las doce y 30 minu- che entre los dem6cratas de El vapor americano "Citvof tud bailadora asistld a la fiei dora.

f fio, lo primero que hace cuan- Debemos recordar que de toe de la tarde, el presidente* Henry Ford y los delegados df Fait-bury," capitan Keitell ta. Amenizaran' los bailes la popular

zarse a t do le dan un 'libro oen la escue- todo se cansa uno, y los pere- Coolidge en persona leers I su partido de Campesinos y Tra arrlbd del Havre en lastre. La orquenla de "Collins" orquesta que dingo el

limpiarlos | la, es ponerle su nombre. La zosos no sufriendo cansancio, primer mensaje al congreao. bajadores se Ileg6 a un conve- Cargara fosfato. Viene con.signado que estaba colosal se pond joven Faustino Cuesta.EgperemoH .

Para 9 mujer en cuanto ama, llama no se cansarlan de eeilo. Aunque el congreso ha rea- nio para presentar una candi a Lyke Bros. 'colosalmente.' el primero de 6s- +

qua como "mlo"( > a lu amante. En las nudado ya sus actividades muy datura unica en las eleccionts Fu6 merecedora de los a. tos, queer el sabado ills 17

y verjas, en los muebles, en las poco se hard hasta deques q del estado y de la naci6n. De Tamplco, con 45.000 ba plausos que la concurrencia le del corrlente.
' Bala las "Luisa de Sajonia se ericuen I pasen las fiestas de Pascuaa. James F. Houlihan, jefe do el tnbuto
ropas, en carteras, en los riles de aieite, Ileg6 buque
botones, en los sombreros, en tra en la mlseria. I Los comites de ambas ca- los partldarios de Ford, decla lanque americano "Omar D Cerca de la una se termln6
"No se permite a Zita, r6 la LA JUNTA DE ESTA NOCHE
met han lido constituidos que candidature fusiona el baile.
todas partes gustamos de He- reu'l maras no Bennett," capitan Van Etten.
;t unG. var el signo de posesi6n, la II nirse con su hermano Max. todavia, y ellos tienen que in da estaba lista para sir piesentada La Bimpatica organizacidndel Recordamos una yea mas a
.
mi -marca de propledad represen-: Estos titulos que usted en- formar sobre todas las impor como la voluntad de la A cargar fonfato Ileg6 ayer "Y. M. II, A." puede sen los miembros que componen la

'; nu 1 tada por unas letras eueltas o.. cuentra en los periidicos son tantes medldas que serin pre.8cntadas minorla dem6crata, en las pri de Norfolk el vapor amcrkano tine satUfecha del exlto que divertida so.iedad del "All-in lOne

, sem enlazadas, y como marcamoscon indicadores de males tiempos a estudio y consideraci6n. marias de marzo.Encabezando "Sunturce." alcanz6 anoche, xlto nodal y ," la junta que habra da
para las pobres Princesas. la candidatu monetario. celebrante eats noche.
fuego nuestros ganados, :
Luisa que pudo ser reins a- votaci6n efec ra con Henry Ford U T6cale efectuarse en la re-
asl! tambien a veces llegamos En la primers para De Bremen, Alemania, o
a marcarnos nosotros mlsmos penas gang para comer, como tuada ayer solid reelecto pre.sldente presidencia, se incluye a Frlc: curgar fosfato, Ileg6 I el vupoiamerkano LA SERIF DEL CLUB "LATIN sidencla de la Srta. MargaritaBaez

con el tatuaje. m estfa. Zita que fue Empera. de la camara el Sr Ellefson, como gobernador, y "Went Segovia,' AMERICANSe 510 Henderson Ave.

Ahora en Paris, la moda de triz y tuvo el rasgo de querer Gillett, por 215 votoa. Mark P, Bates, lider del gru inpitun Weslh. discute mucho entre nues- A. CARRERAAspectos'de
que su hijo naclese sobre tierra demdcra- po de trabajadores .
las damas es llevar un mono- El representante y campesinos
grams en los zapatos. austrlaca aun estahdo en el I ta Garrett obtuvo 197 VOt08.I para senador federal. Cl barco-motor "Rlggs1 en
destierro, vhe en el castillo

-- que por suscripdon popular le I SE PROTESTARON -LAS AC- CONSIDERA EL DOCUMEN- tr6 Foil en Myers.puerto procedente tie Italia J

Eats es una seflal de esclavl- I donaron los Pescadores de Le- TAS DE LOS REPRESEN. TO COMO UN PERDON -

tud. El hombre Iogr6 abolirla ,queitio Espafia TANTES
La goleta americana Hilton,
para imponersela a at mlsmo. I New York, Diciembre i 6.- capitan Dunton, atrac6 a los LA CELEBRACION DEL ANI montesas, que tambien rival!

Jol Y la moda, en ese sentldo I Alemanla esta sumida en el Lo "prote,tado**' tomaronluejo Interventor Charles L. Craig muelles de Swann. Procede de VERSARIO FASCISTAEl zaban con ellos en entonar lat

'cve podia ser considerada como la caos. La admlnistracl6n de comunicaciones po eii6n anuncid el mie'rcoles por la no- Kingston, Jamaica otas alcgres de "Glovinezza"

primera esclavlzadora Que 1m- alemana, sin embargo Washington, Diciembre 6- the que dl 1 considers el docu Duce y el pueblo Turin p ios. gritos quo "per il salvatore -

pone su marca a cada paso ha establecido la pri El representante Miller, repu mento firmado por el presi De Cardenas, Cuba, a car "Es el aniversarlo de la Revoluci6n. per il Duce invltto," Ian-

Y tl no lo creels ahl estan mera linea de radiotelefonfa blicano, y Buckley, dem6cra- dente Coolidge como un per gar madera, Heg6 la goleta americana ." zaban al espacio...
las pulseras de esclava, los za entre Franfort del Main, Han. ta, tomaron poae&iin de 'BUS d6n de su sentencia de CO dial' "Hudson," capital "Meditemos sumidos en de- Ha sido en Turin, por tanto,

patos Tut-Anhk-Amen, que nover y Berlin, es decir, quo puestos despue's que se hubo por faltar al respeto de una Fessenden. voto mlenclo." donde, correspondiendo a es
hace que todas las damas Bean como ahora con los tel fono hecho alguna oposiclon a quo corte, sentencia que le fu6 Im- "Recordemoa el camino recorrldo. te entuslasmo, ha pronunciado

cual las perdlces de rojos pies, corrientes, pueden en Alema lo hicieran. puesta por el juez federal SALIDOS ." el presidents itallano su pri

y ahora los monogramas en los nia conversar de una ciudad a La protest contra el seta Mayer. "Elevemos nuestro pensa- mera orac6n! dlrlgida al pue
Para Barcelona
,
ry zapatos. otra con los aparatos radioUIef6nlcos de Miller fud hecha por el re El interventor agreg6 que miento puro, Bin rencores, i blo; oracI6n sobrla que tuvo
2126 toneladas
hablendo logrado presentante republicano Rai no decidiria si aceptaba o no el to con, partid el EIIPal\a.j Horn, la ciudad de espirltu." por remate el juramento prestado -

toL El Dr. Robert Armstron aislar las comunicaclones unas ney, dem6crata de Illinois. perd6n haste que rccibieri: ricano "Went ayer La oracldn musHollnlana se- por las "camuietas ne
) Chelae
Jones, de Londres, y el Insti de otras. La objecion contra Buckleyse una copia oficlal del docu- tan Lunde. Asia claramente el inlclo de gra" de no solo obedecerle en

tuto Naclonal de Psicologli: Tiene pues raz6n para BUS present6 por el representan. mento. I la conmcmorad6n de la Mar el presente, slrio de aegulrloclegamente

Industrial estan haciendo estu- temores M. Polncare. Porquo te Britton, republicano de Illinois ,cha sobre Roma.Mussolini en el porvenir. En

d dios para ver qulS desgaste en una nac6n! asi, es capaz de to SENALES DE TEMPORAL EN Itumbo a Nuevitas, Cuba, al hablar del "ca cute dlMcurso, por primers yea.

g6bulos! rojos produce el tra do porque HACE LAS COSAS Se alegaba que Miller gast6 EL ATLANTICO con 415000 pies de mailers, inino recorrido,1' no ha querl- durante tl vlaje, lanz6 el Ducea

bajo fisico y el Intelectual, con FELIX SOLONI en BU elecci6n mayor cantidad Halio ayer la goleta inglesa do aludir alas cuatro etapas los vientos su doctrlna, su

de la permitida por la ley. Washington, Diciembre 6El "Abaco Bahamas" quo desde Milan hanta Roma credo, la f6rmula en lat,,'"rconfia
--- negociado del tlempo or trlunfmites las U. termltX
..>.. '* *+++**+** +*+*+N +**+++*+**++N*+ recorrieron I para llevar a \
TEMBLOR DE TIERRA EN den6 anoche fueran desplega giones fasclstas. Aunque Milan fellz la reconstruecI6n( de It a A

II :: : : TEATROS: )II I Ia LA PARTE CENTRAL DEL das sefiales de temporal dead CORTE DEL represents la tuna del .fascUmo -|' lia : "Orden y disclplina; diiclpllna .
Cabo Hatteras Me.
Eastport
JAPON a aunque condbiera y organizara que, como dljo en la
. . . . . .... CIRCUITOCuando
"'Tla. . ." .TT'trt "' ----' Una tormenta de marcada la capital lombarda la "Fiat,'' sabrd Imponer a amigos -

func6n! : beneflclo organ-! Honolulu, Diciembre 6.-La Intensidad pHta centralizadasobre Martha hi t6rlca, Mussolini | y a adversaries, a los primcros -

( zada en honor del baritone Sr, I porci6n central del Jap6n, in West Virginia, movl n el jurado en el caso ha elegldo otra ciudad para nob re todo, diiclplina

vTCAoO Lluch. cluyendo Hobe, Osaka y otras done en direcci norte. de John Itusell, negro, acusado inklar la celebracl 6n, del a. lee ae ha Impuesto a ni mlimo

"El Conde de Luxemburgo"la ciudades de importancia, ex del UReslnato de Kid; red Clark conteilmiento fascists; ha ele para poder Imponerla a los demas .

HAROLD LLOYD" EN UNA II popular opereta, ser& representada perimentd ayer un temblor de: E tiE( EL DR. COSME otro eliopico/ Inform6 al juez gldo otra fecha, que no es la Orden, jerarqula, enpl-

COMEDIA GRACIOSISIMA con la debida prople tierra, segun un despacho de LA TORRIENTE Kobles ayer por la tarde que quo decld6! la Marcha sobre rltu de nacrlficio; he aqul lo.

dad.La Toklo al Nlppu Jiji per6dlcojapones no habia Ilegado a un acuer [ritoma. Mussolini, por voluntad elementos que el fasclsmo con

Harold Lloyd en "Granma's entrada no costar mac que se publica aqul. Habana, Diciembre C-Cos do, despu6s de istardeliberan- expresa, ha querido conmemo eiders neceHarlos para la com-

Boy," BU nueva comedla! en cln- que. 60 centavos. En la isla de Shikoku, unit me de la Torrlente, nombrado do cerca de una hora, y qua rar el anivcrsarlo partiendo de pleta victoria.
de las principals del imperio, embajador de Cuba ante el Turin ha elegldo para cele-
co partes, desempefia la par. no habla ponlbilidad de que y Turin despidi6 al Duce con
CHOCO CON UN TRANVIAY todos los relojes se paracon.: gobierno de Jos Extadog Un!IdOl I- brarlo la fecha del 24 de octu-
te de un muchacho del campo, llegaran a tomarlo, el juez IUS- el mlsmo entusianmo, con lOll
tenia UN "FOTINGO"La En el despacho no se hablade solid ayer para los Esta la bre. El valor representative mlsmoH 'alala' identica
temeroso de todo. El no pendi6 seHlon hasta hoy por con
perdidas de vide y daflos a dos Unidos por la via de Key de este acto revlste, puce, una
mae espirltu que un conejo. la maflana. fe a la que le anlmaba al 1 red-
Sra. T, W. Graves, vecl la propiedad. West. Importancia, por hallar
Los otros muchachoi le "to- Si el jurado no llega a un mayor blrle. El Duce, emoclonado,
na de Orlando, que no conoce Esp rase que poco dcupue'! paiado glorloso. -
su orlgen en un
maban el pelo, Be burlaban de veredicto en la manana de partI6 de Turin rebosando de
las !leyes de trafico de esta : LOS SIN TRABAJO TUVIE. de su llegada a Washington .
satlsfaccl de doble
61, una sa-
hoy, es probable
ciudad, gulaba ayer su auto- :RON UN ENCUENTRO CON presents HUS credenciales. muy que sea El IMamonle inlciador del
Cuando era un "baby" tenlam dinudto, hablendo entoncennecesldad tlnfaccion: la confirmad6n de
}edo a considerar la cuna como m6vil por la calle Lafayette, LA POLICIA de celebrar un nue Renacimiento Italiano, ha que- que el Piamonte era suyo y la

suy"a. En la escuela usaba cerca del Tampa Bay, cuando I CONFERENCIA SOBRE LA vo juiclo.Segun dado, asl), asoclado idealmen- entrega de una multltud de H-
observd avanzaba un ca- Berlin Diciembre EXTINCION DEL MOSQUITO -
6 Slete
graides hoyos en las media. que evidencias te a la fetha hist6rlca que se berales qu ,convencldos-fra.
rro de la linea de Hyde Park resultaron muertai las del ca
personas tabs el dia vl6! partlr al
textuales de
y las rodillas le temblaban. A que lea que el faici.smo -
sobre su autom6vil. La Sra. 30 he rid encuentro so, Clark y Rusell rlrteron ha-
as en un
y desde las orillas de Pia
los 19 era suave, modesto y re- pueblo es el espfrltu de la na-
t Graves, para evitar una collsi6n ocurldo entre los sin trabajoy Con el propdsito de discutlr blendo aquel arrojado varies combatlr ul
ve dispuesta a su cldn
ervado.. pasaron al partido de Be.
el lado de la forma de acabar los ladrillos al acusado antes de
cogld izquierdo
La mss preciqsa poseslon la pollcia en Wanne, Westphalia con tima guerra de la Independen nito )Mussolini...
la calle, chocando entoncw moiquitos en este condado que este lo hirlera. debla terminar
del abuela, cia, guerra que Alfredo de
muchacho era su Molina
anciana "chapada a la con un Ford que gulaba L. R. I Los sin trabajo, desconten- miembros de la sociedad m di. con la victoria de Vitorlo Ve-
ana Segel y ye"ndose contra el ca- .tos con la cantidad que reel ca, directores de la camara de Aunque habfa temores de neto. -
la muchs-
Cuando
antigua. rro, que en aquel momento do ben como auxllio, trataron de comercio y otras personalida- que el juez Robles no pudiera la
cha hlzo apariclon en su vida, Turin, pues, primers en EL TIEMPOClaro
blaba la curva. asaltar la casa ayuntamiento, des conferenciaron ayer con el continuar pre ld/endo/ la vista Renacimiento ha
del no
..jr luego un rival a qulen debla El "Fordy el tranvia su 'atacando a h policia. Coronel Turck, de Plant City, por enfermedad, este, sin e'poca la
e del mucha- rjuerido ser segunda en nue- -
tem r. l'lc! dias" frleron aver}... Las tropas francesas resta- y C W. Young, presldente del tidndose mejor. acudi6 a cum,
cho hicieron miserablei.! va ipoca, en la era fascists, y I hay maflana.Frlo. .
se La Sra. Graves convino en blecleron el orden. comlti de sanidad del estado plir con H.U deber para y
Mia tarde se did< cuenta de .u a ella ha correspondido la prl .
pagar los daftos que cauaaraINFRAGANTI I A la conferencia asl t6! tarn Temperatura maxima,
cobardia.! Como visita del Duce, do '
debilidad de su mera y
y
blen el ingeniero Simons, del 70, minima, 63.
rr el se las compone para despojarae STRIBLING COMENZARA A comiti de sanidad del eatado LE RECARGARON LA SEN. ella han partido los prlmeros

de su temor, capture PREPARARSE EL DIA 12 No TENCIA "alala en honor del jefe del
se Heg6 a un acuerdo de
criminal fasclsmo en loor del partido
a un desesperado que finldo pendiente/ de la acclon y
tenla aterrorizada a la comar- El diputado Kirkland acres Newark N. J, Diciembre 6. que adopte la conferencia de Jess. Grlfin, que hace varioj que decide hoy de los destlnos DEFUNCIONESEn I

ca, hace "que. el rival se mar t6 ayer en los momentos que Young Stribling el famoso co Bartow dias .e escap6 de la carcel de de Italia.

che y gana la muchacha," eslo manipulaba un alambique a legia de Georgia, llegara a es la dud ad, fui recapturado ayer Kl recibimiento dlspensado
John L. Gilleland ndolo ta cludad el dfa 12 del la tarde de ayer se efec-
que da a "Grandma's Boy" tray presen MATRIMONIOS por el vigilante Robbins a Mussolini en la capital del
.1 1 aspecto de una "hlstorla" a esta ciudad, donde se le did te e inmediatamente comenza- El juez Worth le recarg6 U Pia monte por los mlllares y tuaron los funerales del nlfio

dramatica roezclada con situa- alojamiento en el hotel del ra a prepararse para su "pe George W.-Chastain Celia sentencia en 60 disc y le im mlllares de hombres alii con Alberto Canalejo, de un ado
y de edad, hljo de
los
ciones graciosfsimai y mu t- condado. lea" con Dave Rosenberg., May Gage. puso una multa de 200.. SI no gregados, se ha traduddo en esposoa

tad de emociones.i El alambique, segfin el di Stribling vendra acompafia- David fliers Lois Sapp. paga la multa se pasara otro la primers nota de emoclo'n Alberto Canalejo, vecinon de
y
la
avenlda 19 numero
"Rivoli" presentara a Harold putado, estaba funcionando do por IU padre, que es su _.. 60 dial en el hotel municipal. del viaje presldencial. Entu. 2209.
i '
I Lloyd durante dos dias, en un lugar junto al arroyo manager.El DIVORCIOS Cuando se fug6, Griffin eta- slasmo dellrante, admirac6n, nerales.Primo Lord dirlgi6 loa fu.

ueves y viernes.C1RCULO Buckhorn, y tiene capacldad ba xtingulendo/ una condna I gratltud, voci6n; todo ello I

t .a para 40 galones. Ia_.... mod.i o 1 toe lot A, B. Paul contra: Claudia de 188 dill, lot que agregado es lo que han labido ofrecer al Reciban nuestra sincera exprealon rM

( CUBANO I Sets barrllei avBcloa El. aaaad M ya onartkuU Emma Paulelbegado| a lot 120 de ar< r bacon un total Due no allo lo. hombres del d peaama loa atrjbqladoi -

I Eat inocho .. efeftuara la "Hcor" f ueron !. conten11 I I df prWr Bec.Ida , ; bai,oc1 d. 1108. ..e. a ..o I Plfmont ilao !IM muj.fei pU- pa f", '.t



V t .IIIIi -. w



'-r c
_
_
!
, k 41 r




.
l. r




j*

LA GACCTA ___
."'... .!..!.....! .!* !! .
dista-por el ,Gran Bulevar. miha. hay es mUl narlo. Aqul tarlas de cada nac6n.! Lo que ; : : ;::
LA GACETAEL Aqui vemoe una con trucci6n ten& a clerto Dumortier. Te en realidad se per liue la la I Vestir elegante es un problems r .l; ,

PERIODICO EN IDIOMA ESPAIDOL DE MAS enorme de ladrillo; es un nia antes de la guerra una for adopci6n de mtodos que per ja de serlo vistiendo en "THE LIBERTY". ;

CIRCULACION cuartel levantado con el im tuna de 70.000 francos. Con mitan agrupar mad facilmen Regalo de un baui escaparate marca E-
EN TAMPA porte de las indemnizacione templad su f&brica. Vale un te determinadas clasei de da } veneer Jewel, valued en 5000. I

I Director destlnadas a la reconstitution! mill6n. Ademaa, es dueno da too para )la deb Ida com paraci6n .- Con cada peso que usted gaste so' le regalara .
N : Corresponsales en Cuba Industrial Y todo a lo largo esa fila de cacao que bordea el intfernaclonal. un cupfin.Articulo "
Victoriano Mantel Rene Moreno y Raul l Roce. las villas de la calle. ,
del bulevar se suceden lado izqulerdo Una reunion de cute gdnero para Caballeros r

Corresponsal en West Tampa: R. Aco.u las fabricas monstruonas!, El period lata termina su en presenta, indudablemente, "THE LIBERTY"

los castillos y los rascacielos cuesta refiriendo que una so- gran intends para las naciones AI lado del Rivoli $

Oficinat 1308 7a. Are. P. O. Box: 5401 TeUfono 2767 Se creerla uno transportado nun cledad duena de un terieno a- como Espafia, Portugal y las 1505 7a. Avenida Ybor City ;

Sutcrlpcten! seminal 20 rinc6n de America A me I renoso, comprado antes de la principals Rep bllcas ibero-
centavos ... .. )
\ dida que avsnzamos, M. guerrp por unos centimes el amerlcanas que se ocupan acv NINNN + NNNNN N NN/NNNNINNIN 4f t

heels eita cantidades y Ini'l metro, todo dud, que no ser- tualmente en organizar o en 1
PALPITACIONES EUROPEAS ma: para nada, reel am 6 334.000 desarrollar sue servlcios de estadlwttcas ....fNN...NN.N..N.N..N.........NN..N.N.i 2 : t

-- Las fabricas DemainAnzin francos por daflos que ocaslon6 del trabajo, y quo
>msS REVELACIONES SENSAC1O- dad de SUB Indemnizaciones. han cobiado 700 millones: un canonazo encmlgo. Y le podrfin conseguir de tal modo FerreteriaPINTURA i.

NALES fueron pagados inmediata las fabricas Longwy, 447 ml setitfacieron una suma tan: vahosas indicaciones acerca

En lat regions detraitadaa mente. Los demasiado tontoso Hones Es decir, que entre doe! cuantlosa, clue la Sociedad ha de los me'todos empleados en

Con estos tituloa publica slnceros para no mejorar BUIpeticiones casas han percibido mac do podldo llevar a cabo una magnffica .I otros palses Ademis, la reun6n : "SEMINOLA" 1

"Le Quotidlen de Paris, una coos no han cobra- mil millones de francos...A plantac6n! de arboles, y en Ginebra de represen : y

l correspondencia de su envla- do nada. Tal ha sldo el admirable gache 109! millones; Baghin,,conttruir un campo de tennis" (tantes de los servicios estadis- :'

,, t do especial en las regiones des sitema. La guerra os ha 127; Leputre de Roubais, 66 .. ,.y un casino. tacos nacionales ha permitido Knight & Wall Co.

\astadas de Francia para destruldo una casilla de 3.000 Los hermanos Tibcrghlan, Inv que los tlcnlcos-entre lot

practicar averiguaciones res francos, y, como hombre sen dustiiales han reclamado ca CUESTIONESSOCIALES cuales figuran tree espanoles,

pecto de los descubrimientos culls hab6ii reclamado 3.000 do uno por valor de 110 millo funcionarios del Institute de Lafayette y Tampa ,

francos, esperarfls largo tlem Pero ne lea ha reducldo la Reformas Sociales-e.stable- .
de enormes raudea que se han nee cieran entre sf relaclones dc '* +1.MhH*+.f...**..1***.....*****+.*.*.**+.*++**+...
cometido en diverges provlnclas po, acaso siempre. Pero Hi los cuenta Y no han protcstado.CHO _
soldados alcmancs os han ro-' demuestra era sign caracter personal y para que
y que han tenido por orl-( que I CONFERENCIA 1NTERNAC1ONAL direc lN.....IN....N.N....N.N.NNNN..N...........
gen las indemnlzacioTies de to, por torpeza, el marmot de fuerte y que all! lo estlmaban. se pusleran en contacto

guerra. vuestra mesa de noche, y tu Cada uno ha cobrado 75 millo. DE ESTADISTICAS to con la Oficina Internacional BUSINESS UNIVERSITY OF TAMPA |

vlsteis la previs6n! de recla- nes, es decir, 150 los dos. Con DEL TRABAJO del Trabajo, coos muy conve :
n El envlado del perlodico pa
w rlslno comunlca a fate desde mar un mil6n! se os habra en- 'esta sum adquirieron un te I niente para reach'er las difi- : Da especial atencidn a los estudiantes : ;
tregado, desde luego sin comprobaclones rreno, donde van a construir! Inmediatamente despuls de cultades que pueda ofrecer en
latinos
!+ la viaita ha he. en education general
Tourcoing Estenografia
que ni a\erlguaclone 700 canas para que habit en clausurada la Qulnta reunidnde lo porvenlr la ardua tarea de : j j
cho al diputado del Norte. M. I y Curios Comerciales. Clases diurnas noci i
la Conferencla Internacio
y ;
de ninguna clase. ION que no han cobrado. Claro preparar una documentacidn :
,/ Ingheels, quien le expres6 !su A los visitantes se un6! una que por ello no satisfacen los nal del Trabajo se reunld la: Internaclonal complete y exaCt : turnas. : :
i indignacidn la di,
por manera persona de la poblaci6n, que propietarlos contribution al. Conferencla International de ta. : Precios razonables ;
loa del Te
dilapidar
recur sou
leo fug cspeclficando curlosoo guna, merccd a la ley Ribot. Istadfsticas del Trabajo, con Venga a hablar con nosotros
eoro en indemnizaciones injus ;
el objeto de examiner las tree
detalles. Hemos atravesado Tourcoing -
) mujer haeerrvota tiene :
tas, que estan enriqueciendo uestiones slguientes: 1)) Claiflcaci6n Esquinas de las lanes TAMPA
-Aqul( tend*-les dijo- -stgue! escribiendo efperiodista la : y CASS : :
a gran ndmero de persona de industries obligation de leer los anun-
-
I jams tuvieron arriba de una magnffica fabric Antes -. Llegamos a un y proesiones 1 TELEFONO 2155 i
que para formar las estadfoticas dos! del periodico que rcibe:
barrio acaba de construlr
tree mil a clnco mil francos. foe un cobcrtizo. Se quemfi a que del trabajo; 2)) Estaiisticas en lu hogar. *****.+**+*+******+*******..+****+*.+**..**.#+#****."
principles de 1914, por lo tan. Be con bellos jardines. ;
"El esc ndalo de las Indem- de salaries de durai6n -
.ll to, antes de la guerra. El pro.pietarlo El propietarld de eats prl y -----
nizaciones de guerra- le dijoel puso a la cuenta de mera finca es Vandanne! del trabajo; 3)) Estadistlas +fff.f.........It" '''''' . I II.... II It It..II..... ...
diputado del Norte-es al-
de los accidentes del tra- MADAME GRACECorsets
parecido a un Panama mul- lIla el accidente. Ha cobradoun dicen-, Los alemanes le des.ruyeron 'A
go i BOTICA DEL
CIRCULO CUBANO
tiplicado. Es la mae formidable mill6n.Continuumos. flores y una "serre" ajo.No es el prop6sito de dicha ,
malversation de la llistoI -dice el perio- por valor de 14.000 francos. El Jonferencla, sesloneitermlnaran desde $2.50 a $10.00 : pone en conocimlento del publico, que ha hecho una teducc6n -

I t1j ria. Vamos a la ruina. lIe cal hombre rcclam6 170.000. Y le cuyas probablementemuy Camisas da senora desde 5 : asombrosa en los precloa, y que a mAo de esa r. .

'' culado que la hendidura a. SE VENDE entregaron 900000. Ved esta,I pronto, establecer cua- a 12 pesos : ducci6n le da un descuento de 5% en las eompras cue
fabrics orgullosa. Pertenece a : usted hags de artfculos
bierta en el Presupuesto de BO anunciados.
dros uniformes para la confec- Todoi lot corsets debidamente .
Francia asciende a 20,000 ml- Una batidora con motor, M Ladsous, un antlguo tabor' c6n! de las estadfsticas del tra- ajuttadoi : Cuanto voted plda por el TELEFONO 4355 sera ser-
1 hones de franc os." marca "Champion" nero, que peseta en el extreme bajo en loa distintog passes : vldo instauto, sin alterac6n! de preciw.
En compafita de M Ingheel.cl de la colic un estableclmientu dado que tales estadisticas co- Rope\ interior para el inviernoMedKs -
't1 .1 envlado del perlddico reco- So da en buenas condiciones que valia 5,000 francos. Esta "Vanity Fair" a $1.75 de
rresponden, en muchos casos, FIjese r compare los precios nuestras vldrleras.
toda la fortuna de la fan
era -
rr6! la poblac6n! de Turcolng Informant: Armenia 1602 a la aplicacI6n de ciertas dls- CHANDLERS CORSET SHOP
BOTICA DEL CIRCULO CUBANO
Desde que termin6 la guerra. West Tampa lOHlcioncs! legates o reglamen- 607 Tampa St. Phone 4112
V en la ciudad se han levantado 1323 7th Av.. PHONE 3455

monumentos gigantescos; vl ","lUl;;.: REJUVE I.f...f.......N..f.ffff4lf.f4..f.fNfN.....NfN.N. :...II II I II It lit I 11.11. . ......

: lias como palaclos, con par- OPINION: DE UNEM1NENTE .; NtZCASE --- - -
'I
'' goes magnificos y vastos jar CIRUJANO Goa ARCI1.LAlRrwN.de j ElSeg'undoModernoTaller .....N.N4..+f.N..NNNIN..N..NI..N+,..+.N
dines, y fabrkas mae enormen

que el Louvre y mae alta que Or. Nicalas G6mez de Rosa, .N.ror'dlw..anal. a. I. de BicicletasAcabamot Restaurant y Cafe
las torres de Nuestra Se flora. PRIMrAAAPr.tcectox

-Los duefios de todo eso- :Medico CERTIFICA Cirujano.: Que deeds ha- I de recibir el curt'do de Bicicletas para Palo : "El Correo de Ybor"Gelestino I

j(' dijo el diputado-eran ayer ce tiempo prescribe le "PEP- rww.aw., .. cues DE'TODOS PRECIOS Y DE TODAS LAS

O1' ,, personas modetUsimas.y Pero SINA Y UUIBARBO EFERVE- Ir.r. rarww MARCAS
y vino la guerra.... y luego la CENTS BOSQUE" en deter- 4, .. .paW... : Iraola, Prop.
W wNw.ar., /Y Lar vendemot al contado a plazot.
IwrW y
P' '>ta paz, y despu las reparaciones mlnados casos dNp ptlcos de Yaw/ A r r .w..,..,,w wM x.r./.IIwM rp err,. En el Edificlo de la Estacl6n de
t .... y hemos sido nosotros, nmificiencia digestiva con rev ..rwrw.r rrwrrrr 1916 SEFTIMA AVEN1DA YBOR CITY
y sultados excelentes. Y YM Goreos de Ybor
para q J I ww W yWr rM. I
.' los contribuyentes, quienes he conste me es grato testimo- ...**.*---............ -......................
mos pagado todo ento. niarlo. \ aYw Mt Hermosos Cuartos Reservados -

-Yo creia-repuso el pe. Habana, 1 de Mayo, 1923. Ir- =1: :

riodmta-que la mayoria do Dr Nicolas G. Rosas, BORATORIESINOIANAPOUS Exquisito trato
r los siniestrados no hablan per Eempedrado 52 "ISO I

cibido mas que una pequefta "La PEPSINA Y RU1BAR- Ij Nuestra divisa: Complacer a todos

parte de lo que se leI debe.El BO LFERVECENTE BOSQUE .NIN.N.NNNN.+..III NNNNyNNf ....I......II.... .1
4 + mayor niimero-con es inmejorable para el trata- I
4 test6 el diputado-continua es miento de la dlspepsia, gastral-
} perando. Pero loa que tuvleron gla, g&strica! y v6mitos, gases., I! i ...ff..NNN.NNNf N..f.
w ' la idea genial de multiphcar neurastenla en tod gastrica. las enfermedades y en general r Gran Venta de Gomas i I!
por ciento o por'mll la cant! dependientes del est6mago

e intestinos.
AGENTE: Bicicletas
para
SOCIALLA Sr. Gabriel. J.. Fajardo, ; 11o tPara
1 Preclo Precio
REVISTA CHIC 128 Water U.St.New S. A. York r'7' regular de venta ,

4, DE VENTA EN LA los MuyRendidos Goodrich Silvertun Cord........................$4.00 $3.25 .
LIBRERIA DE MASCURANA Vitalic ......_...,...?................................... 4.00 8.40
tj' 7.. Are. 1308.-Phon. 2767 I*+..++*.*.*.++++.+..*+..* yTrabajados 1\ Goodrich No. 65........,............................ 2.60 1.98 ,
W. PRIMO'LORD Dixie Boy ........................_...................... 2.25 1.78 h
Gomas de csrrera...................._..._..._ 4.00 8.25
DOCTORES I Su vigor ilslco ha de mantenerse al nlvel de la ambU
N MARTINE Y STONEHOUSE don! de su alma st quiere Ud. ver rcalizados sus mhermoaot / DESE PRISA.-Un ndmero limitado serin vendldas
al contado
i AMBULANCIA h solamente.
d QuiropedUtas ensucnos.Un r..
buen cerebro en un cuerpo d ((20 aflos de experiencla)
Puede llcgar hast cierto punto-y nada mas.
NOSOTROS CURAMOS SUS! Ned F. Place
a Manager
I
La f ucria fislca por lo general depends de la tangs 4,
PIES 1.14 cane 17Telcf.51116 del Calle Madison 210 TeUfono 4135 '
r j La aangre ada. dibit, aguada deficient en hlerro y
Oflcinas Roberts Bldg, fren I c lulu rojas produce un : flaco,endeble,macllento, ..
.
; ; cuerpo NN NNN NNNN.....ff.....f f N+f+++++ff.1 f1f
'j } te a los J6venes Crlstianos, que necesita aguijarse para que bags un esfueno.

,, ,, cuartos 8 y 9. e .................................................++1
floras de consults: d. 9 a 6. VIGORONIPSTfLLASI

I Tel tono 4218 1.f....iflN..ffN++INN11. F G. BUTLER & COMPANYCasa

-- -- ------ ---------- ---- -"- --- ----- -- - Kara lad Mil".'.. Gr..... ( establecida ,
r en 1914))
(
..
4 '******************++*+***++*+******+**#+fN***+****,+ El: C.r..l"..N.'. .333. ..p.ra. tarda-r.du.ir.1

r 1 ,. ... .. Naranjas, Toronjas Tangarinas ;
< ra | Hacha a Ida col ma al tuerpo de cnergla y salud. Reconatltuye la .
... ........
.I. Tananaa '
mediante
salud la
reconstitution la Crta
Christmas da. 24 a 30 cuaita .... de aangre. en Envasadas a su gusto
\ la mlsma milkmen sin de celulas
Juguetes para maala $3 00 Si ..l.davada a. aangre cuento rojas
camprarlo .. whand. nuevas, poderosas y colmadoras de salud. Lien a la marca
I .., mandaaoa. .. mom aangre de hierro creador de luerzas.
?i ir bra, diracclon\ lamaia y Si ma Ud. palido. Unguldo y nervloae-al tiene U. .fun "TOURIST"
.
ail Bicicletas, Velocipedos, Carritos, $3 r lo maadaranoa.. temperamcnto variable y no siente Interns en su Excel entes en vases para las frutas Cftricas.
Jg..L Leis: I lr.Ir-P.shl.I In.iltue. I trabajo o diversions,tome VIGORON j pronto notari Ud. Visitenos.
o) lN.w Yotk tltapb al r Haga un bonito Regalo
Cigiienas, Kiddie Kars, etc. I tl.ran mejorla.VIGORbN.
---- noes un remedio secrete,Todos sus Ingredlen- 102 E. Lafayette St. Tampa.

tea estan claramente Itnpresos end fraiquito. Las virtudes N.....N N N N N....f.f. .
: El Surtido mas grande. de eitos Ingredientet son reconocidas como sumamentevaliosas N+N+ N N N N i+f N+N

CAFE SIGLO XX por la profesion m Jica en todo el mundo. -- .
-
)l' Los mejores precios en la ciudad % Tenga Ud.la aecurldad de obtencrtl -
El palsaje veneciano de la verdadero VIGORON. Acfptcloiolamente (
Calle Main cuando se lo vendan fr : rLUNArfi FEACORTADA \
como Sf Uustra aqui o tQ

2 Glenn Henderson El preferido de las famllias. ? _

Helados y Man- THB .a....
tecados de frutas naturales. SYDNEY ROSS !l O 7I1n7f,0iSuulza T

rS Telef. >....... COMPANY "
Franklin ; ...
Calle 1017 4494 -wT kU A,A. Refre.ca 1
Trato eameraJO.. Clutriza
.
)!!#!NfNalffffN I _

I #"1" 1 l, ,

se'x' -. ..... f ,""' ". .. . :.


r vW t i-il t .; a:



Pi ,.....". . ". . ",
Tr.u !

19
,
__ _
i ihc.P





LA GACETA

'' ..n. L a Clemens, pero pudo wr re- "LOS DOS HERMANOS" Gulf City Painting
Gran Fibrica d. Duloe LOPEZ VALEIRAS, Vigo, EopaSaFabricantes I
ducido a la obediencia detpulsd Co.al .
"LA GLORIA"Solo de las famosas sardinas I una corta lucha. Diaz y Men
( Armada y Cia.) Habana, Cuba "MARUXA"-"TRAINERA'="ARTES" 7.. Ave. y uilU 21. Tel. 53-224

CAL1DAD INSUPERABLE. Pasta de Guayaba, cre- Pruebe la sardina "TRAI 'ERA" rellena con Jam n John L. Miller y F. Sledge, PANADERIALa por mayor o al detail., nPinturas

ma y jalea. Chocolate "GLORIA" y "MUNDIAL" y fru- y el Calamar "MARUXA": y Ostras. negros, se confesaron culpa mejor de su ramo, ser- Aceit, Barnicea y

taa criollas en almlbar. bles de hurto. Fueron conde- icio esmerado y r&ptdo en papel para decorar Us casas.
Pida en au bodega crema mechada, caja 15 cents.
JOSE MANUEL ALVAREZ, Glj6n, Espafia nados a ds mesea de encierro alvillas de dulce para bodatr

.t Fabricante de las famosas morcillas en el hotel del condado., 112 Fortune St Phone 312I.
ENRIQUE LOPEZ, Coruna, E.pafia, y bautizos. Pan elaboradu con
t Fabricante del sin rival Calamar chorizos marcas CENTRO ASTURIANO las mejorea harinas exporta- I. B. MILLER Mgr.

,' "LA CUBANA" "LA LUISA""CONCHAuALV AREZ" das

d ... CLEMENT ESABIN_ DUtribuidor i xDEPORTES 1406-1403. 8th Ave. Ybor City, Fla. ConvocatoriaSe 7a. Avenida y calla 21 T W. RANSEYSi
-- -- - - -- ---- -- --
cita a todos los -41e ores
Roland Todd, de Inglaterra CORTEOUMINALEddie anociados para la JUNTA GENERAL 1
III II EL CLUB
amp6n de peso medio de Eu- DE PKESUPUKSTOS,

I ropa, hara su primers prcsenci6n quese efectuarii tl prdximoiernes ( Sattreria y Fretting Club
I en America, teniendo McClure, de la raza \' 7 de los coriientes en de Eduardo Sabin

BASE BALLBAN tado los "peloteriles.gran interns" en los circu- como rival a Tommy Lougran, negra, recib6! ayer una de 1mpueata las!. el salon! de bails de exta Dele 1415 8a. Ave. Tel rono 53560
sentencia.4 mas fuerteg
de Filadelfia. La nem(5n conmenzurft
iacl n. Fluses a la orden, Medicos
I Los propietarlos de los GJ.'I en esta corte por una a las ocho de la noche. irtcios. Gran surtido en telas

JOHNSON SE MUES- ''I antes dicen que ellos no han GEORGE CHANEY SE SAL. cola aciisaci6n, cuando fud Joti Gonzalez l rarantizadas 100% pura lana.
TRA PRUDENTE ado pasos defmidos bade Inejecucdn convicto de robo con escala- Secretario Se garantiza el corte y el Irate -
Chicago, Diciembre 6.-Las I ( del proyecto, pero VO M1LAGROSAMENTE miento.Mr. Si usted quiere hacerso un

iuerzas "beisboleras" de la 8e concede alguna import. DEL "NOCAO"Baltimore : Gibson lIentt'nci a Mi! flue bueno y elegante entre en
el Club de Sabin.
naci6n comeazaron a organ-- cia a la presencia de McGrawen Md. Diciembre 6 Clure a cinco afros de prlat6n DR.RB.SHANNONI
usted Babe lo es buena -
zaree ayer aqul con el fin do el xtranjero. - limpiar! el camino d. obstacui La invasi6n de Europa por *e salv6 ayer del "nocao" significa que manejara un I DENTIST LA REGULADORACAFETERIA madera, fijeso en la clue

los para la importante reunion los "teams" de las grandee li- erdiendo.. por la via de "foul' pico y una pala durante esa 1806'/ 15th St. Ybor City, quo vendcmos: no tiene des-

que comenzara el lanes\ pr6xi gas se efectu6 hace diez afios en el tercer 'round' del match.j temporada. perdicio. Traigan BUS pianos o

mo y durara toda U eemana.k cuando los Gigantes y los a doce que efectuA aqui con llace poco tlempo McClure So Ilabla EspafioliUNA Actbamot de inttalar un e. la idea de lo que quiere y 1 1daremos Ie

Ban Johnson, presidente de White. Sox llevaron a cabo un Ted Marchant, de Inglaterra. cutiipli6 una stjntencia de 15 lendido!; y modern lottadero a usted un cAlculo

' la Liga Americana, definitiva- iaje alrededor del mundo. Marchant derrib6 a Chaney meaes por cinco acusaclones de cafe. El mejor d. la ciudad.PAIIA econ6mico.

mente evitd la posibilidad do con un golpe corto a la mejilla derobo, hnbie'ndolo sentenciado CAFE, TE Madera para todos los usos.
tin "choque" entre 61 I y el comisionado zijuierda. La campana sonA Mr. Gibson a cumplir 90 Y CHOCOLATE
,c; Ijndis cuando a- BOXEOMATCH uando: el "referee" contaba dial por cada caso. "LA REGULADORA" 6th Ave. and 17 Street
nuncio fa Liga Americana el 1 aexto segundo. Tel ronoe.
que En esta cause Re acus6! al negro
Be reunira el( dia 11, con s6Io En el tercer "round" Mar de haber penetrado en el I 7a. Are. 2105 Telt 53-324 Ofiein.i. 51231 Tallert 51219

NJ' In i dia de anticipad6n de UL ENTRE GREB Y chant tir6 a Chaney sobre lay pUcsto de frutas situado en la FEACORTADA

L cha sefialada en los estatu- YTUNNEY ogas, pero Me, viindose per. calle de Franklin esquina a ?
dido, Ie peg6 un golpe proihbt, LA TIENDA DE RIPPA
New York, Diciembre 6.- Constant, el din! 13 de octubre,
_comisionado Landis ha cia do por las regies, haclendo .
q. donde los sorprendieron los vigilantes [ !
[larry Greb, de Pittsburg, MENTHOLATUM
los propietariol dele" y el 1 "referee" sunpendiera! la'pelea" Clemens White. 1608 Septlma Avenida
gene Tunney, de New York, Ie y **
de las mayores parse encontraran el pr6ximo lunesen y diera la victoria n McClure, a quien sacaron Es un antisepticoque Surtido complete en trajca y abrigos para
+ aqui, en sesi6n con. Marchant. Chaney pesaba 136 los policias de debajo de la caSB .
Madison tuaviza
Square Garden, Se oras. Nuestro Dcpartamento de Zapatos de
I Libras Marchant .
i-l dia 12.gtitucidn. y 134%
am naz6: una pistola"UNA
con
siendo'ecta
de la Liga A- la tercera vez quo rcfreica y Senoras lo tcncmos completamcnto surtido do

ambos "pelean" por el titulo cicatrizaFLORES las ultimas crcaciones. Prccios Sdicos.
dispone que el presi- LLEGO DARCY DISPOSICION FUCEHTERA <
de ligero peso completo de A :
para Junta que seWPcsf m rlca. Jack Darcy, de Filadelfia, All dijo ct loves al 1 dig:, lu npou.B e Nuestro Departamento do caballeros cst{

... *. dia, pero Ban Ieg6 ayer por la ndche a Tampa lot liiw porqiit hall una mule bonus completamcntc surtido. Especialidad en trajea:
Johnson, co>f'llel prop6sito de Greb y Tunney se hallan en con la intenc6n! de"batirseaputetazoe" puss hater k vida miserable, il M II.n'l
de los bonitos.
j'f 1 evitar rozamientos, adelant6 magnificas condiciones. Tun Joe titmpre m.l ulIK'I..da. dotiniK,informs y mas
arrebat6 la "corona" a con Chaney, icufiadatili. Hutna taliid tMmprt pro.due *
IC ha. ney de Baltimore. La LA TIENDA DE RIPPA
"pelea, co. one dmjxniaun plurntcra Si Ud. FRESCAS Y
No obstante, los propieta- Greb en el pasado marzo, pe ,.
coo de costumbre, sera a diez au: de tiifcrmcdiclci ptculiarci: de lea
rios de "clubs" celebraran una ro ahora Greb es campedrt "rounds." mujertt. Hunt S.W it Reno Ie drvolra 1608 Septima Ave Ybor City
'! corta ces6n! ese dia para cum del mundo de peso medio, te- tut lurr,.. y butna ulud. Erte..- ARTIFICIALESUn
Chaney fu6 contratado
para media da steno tiplJo lot drtbrdenti d
plir con el requlsito "constitu niendo confianza en que reganar& "pelear" con Carlos Casala en las nujerri, rtgularitt a la mtnitruaciuit(, completo surtido en to ...s..................1.1+............................
"los de 175
honores
cional. esta semana, pero las gestio-! refumt el cinema m.rvK" >K> y pont t la dos los t tempos.KNULL *
ibras. miller) o nifla dolicntt en perfecta ulud,
Entre las cuestlones die
f'' a nes para traer a date fracasaron. lonificindo lot Arganoi de miner qUI hOI FLORAL CO i $600.00 en Tampa
tutir encuentra el ala
se ee
Se intent6 sustituir a CaBala luncioncn. tin dificuludet. Hunt Salad
iffiento de los juegos para I h con Aramis del Pino, pe it Ktt da salad y accioiv i .natural al iln,.- El "lider" d. lot florittatd .
temporada de 1924. Richard D. Morale ro tampoco tuvieron 4xito lay ma. Compre' una boiclla boy rmuno.. D.
I I trenia en lodai lai larmaciat. II. Tampa I 1i1.l lI
ABOGADO negociaciones. I. LEONARD)t CO, ,........ "NOT T.y 505 Tampa St.
LOS GIGANTES Y LOS
Oscine, Cuartos 13 y 14
WHITE SOX PUEDEN IR A -- .
I Giddeu'a 81dg. I
EUROPA EN ESTE INVIER. I
a NO.New Tampa, Fla, Botica El Bien PublicoLA

York, Diciembre 6.-
La posibilidad de un viaje a Botica del pueblo y para el pueblo El Carro mas Econ6mico de Am *cica.

Europa Mediae por Blancas los Gigantes durante y los el POLITICA COfflCA Howard y Main Street El mss IJarato Primero. -

r prfximo invierno ha, ,desper LIBRERIA DE MASCUSANA Etta antigun y eonpcida Farmacia, tUne c| gusto de pretentar a sue favorecedoret y apiiblico El mat Barato Ahora
DE VENTA EN LA en general la tiguiente r.baja de preciotl EL MEJOIt PAIIA LA REVENTA

'L, rrCANGAS ACiLir,1Mcitlk 7a. Ave. 1308 TeUfono 2767 Pasta de diente Ipana..?.................._??_39c Castoria de Fletcher ........?_..__....?..82e:
Vino de Cardui...................................-...69c Jarabe de lllgos de California ?._..._.._.45c Lea y Compares
Preparaciones l de Wampole.....??......?._.?.69c Aspirins* de Bayer, docena :;;....,__...1901 Triplex: Sprln,.
DE NAVIDAD u AVISO .. Antiflogitina, chica ,...?.."....??"_.?........29c 'olvo8 de iver (lompela' Floramye, etc 70c Luttre Perpetuo
ino c.llca ........... .. . Polvcs Flores de Tokio ............_.._.?......69c3u"na !
Llamamos la attncidn a tolo ...... ..............2ge Polvos Comet de Cuerda
I SE VENDE una buena casa el sombreros de t Laroche, grand ?........:.......?...1.99 Pompelan Amerlc.no..42c D. Facil Engrampe
qt P tenga Lydia rinkham Compo Vegetal.... ....89c
:'Win la 14 ave., a una cuadra de Castor vitjos, los traiga a la Quina Laroche, chico ...........?..............1.35 Nervina del Dr. Miles ..___?_??_?? ..89c Nuevo jr Mayor Motor
?? ?
Vino de Cerebrina ,.... ........... ... ......92c
22 St 91600. $500 en mano casa de Joaquin Su&res y se ? ? ? 666 para las flebres ,?....__._...1Uc Auto Life Ignition
ty $25 at mes. los entregaremoi nuevos, o se Mcrrhualta ....?>......................................92c Vick'j Salvo ........?.............._.........._....29c Starter y Regenerador

OTRA BUENA CASA, iota Irs vendemos. Y muqhos articulos mas que nos son imposibles enumerar. Vea nuestras vidrieras y con Baterfa, U. S. i L.ServicSo .
fde 52x100, 3 cuartoa, eats, co vtnzase que no hay quien pueda competir con nuestros precios. Ademas, contamos con un
rnedor cocina. (2250. $250 En la misma hacemos traje complete>> aurtido de todo lo que nuestro giro abarca, a precios sin competencia. Nuestra Far- tin igual por una Firma Retpetable.
y Abrigos de Eataclfin a pre. macia. una de la. dot autorizadat para detpachir formula en Welt Tampa y contamos con Pregunte a lot que lo poteen. Eliot lo saben.TAMPA .
[en mano y $25 al mea: ties de Ropa Heeha, garantiea'ndo !. un personal competent. Cualquler cosa que necesite, puede peciirlo por tel! fono, y ser' "rvids ,

4, UNA MAGNIFICA esqul la hechura y perfecci6n inmedlatament. OVERLAND COMPANY.
gran lote de 110 de frente
pa al igual de cualquier otro de
NO COMPRE NADA SIN CONSULTAR ANTES NUESTROS PRECIOS.
100 de fondo la call
por en Tamblin hace-
nuestro giro.
Calle de Franklin Oak. Tel f 2977
ono
y
de Sanchez
adoqulnada, en
mos Camisas y Calzoncillos a PHONE 61-180
,llOO al contado. la orden. I ..a.a............................................::

-r LICATA Y NUCCIO _..
--- --
. I Para mas informea: Antonio JOAQUIN SUAREZ

LSc glione, calle 16, 2507, Te. 1807 14th St. Tel. 63-51 Opiniones del pueblo manifestadasal periodico acerca de losluenojs rejullado oUenidos con el Vermifugo Cubano del Dr. Fratda.IiCDAf .
'po J4fono 63740. P. 0. Box 5123. Ybor City

fIUV
A HM14.4ai*H1*++111h..11..111H**+*+1..1111ii.1H rfeICABAL.JLEROS S h.lruy

I PAGUE MIENTRAS P ASEAFORD




FRED FARRIS

F PRECIOS AL CONTADO EN TAMPA

_Touring ......................................... $473.20
F Roadtter (dos pasageros) ............ 442.00
t Cup. ..._................... ..........._...... 624.00
a Sedan, cuatro puertat, .._.....__.. 790.40
+it Truck Chassis (lirapia) ....??.->..... 456.88
br Chassis ligero ..............._..._.._... 405.60
Fordton (con pettaJlat) ............ 512.00

PRECIOS A PLAZOS . _
t --- --- - -- -- - -0
_. .
\ Incluyendo arranque eUctrlco, arcs desmontables, EL COLECIO
jlizas contra fuego y robo, cerraduras para el timon.
LATIN
litre's impuesto de guerra, gasolina y aceite. Entregado AMERICAN !
44c cualquier parte del Sur de Florida. 951, U Ave. Ybor City .

l Primer pago Se ensefia el Inglei el Cav
Touring .._................._...... $121.30 y,
40' Roadster .__ 114.08 tellano, Taquigrafla, Mecanc- 10 ciento de DESCUENTO
Hay las
Cupe .........._......._...__ 161.12 graffa, etc.Agente un por en
Sedan cuatro puertaa ..._...._... 202.66 de la Rcvista "La
1 ChasaU de una tonelada .._....? 117.96 Nueva Democracla" y del mercancias que vende

Chassis ....................................- 104.68 "Pictorial Review," en Idloma
El BALANCE pager en comodos plazos mensualesCtrca espaRol.
7.. de un peso por dia' Mientras usted pasea" La Igleaia Latin America:

;,i, \. rp'." 'TELEFONO 4240 Boras da culto: Domingo a las EJh ALA lO

e ie : r ]Et uina de FRANKLIN y HENDERSON :, 3:30 p. m. 7 7:30 p. m..

o : o 2ji__ _ZM._ i In TJfia/ E. v. .
ti
:a, ,,r+sksS'
i ,-, 'r1 -- tj' . n-. N; Vfc'i ,, ny'd': t,-. d'FL tMjM .



) :


M1

'J


_ } .e -_____UCOACXTA________- __. __ aI

I" ......' ."' "" .. "II..'..... .. ....... ..... ......' El 1 pidi6 a Richardson se DEFUNClONES ml rcol.. por )ta mafiana ,.D: IUresidencia

Unas Cuantas moderara, pero 6It. lo amena, calle dt Jefferroi:
Gangas ExtraordinariasUn "Palm Leaf" Cafe y Restaurant
z5, insultandolo. Gordon aga ndmero 2107. ,
de 50
Francisco del Rosarlo,
buen "Ford", luces, arranque eUctrlco etc. $150.00 red una botella y Be la arrojd El cadaver sera embarcado
Detda el dia' 7 listed no podra parar su ftUtomoVit afios de edad recibid sepultu-
Un "Star" nuevo, eels semanas da uso, $400.00 a Richardson, tenlendo la des para Xenia, estado de Ohio. *v t
Nebraska entre Septima Sexta, la Uy de Trifico lo ,
en y
Un "Dodge" en magnificas condlciones, $800.00 gracia de que fuera a dar a ra ayer por la tarde en el ce
"Studebaktr" excelente prohibei. pero nosotrosten.mos un "parque" para nuei- menterio del Centro Espanol.
500.00
trot mrchantes. Walker..D. Los funerales estuvieron a
Su cr dito es bueno con nosotros.! I.
F ........ cargo del munidor Prlmo Lord Dr. Miles Anti-Pain Pills
i; Peninsular Motors Corporation ARU' One*r tee and Ihl pain' stops
.. CMW. .. fwmlM' *....
SUCURSAL DE YBOR II I Hivt you Irlid D,. Mil..' N.rvlnl'
--.p. Edgar D. Keyes, fallecid el .....e- prgehs

1317 7th Ave. Phone 51.285eeNeieNMiHNeeNeeHNeMH .._ I ....

.,.........u....,.... ..,.._.......... ;....... ......... .. ......
PALM

D1CA ADIOS A LOS BARROSY

LAS UACAS. I

Anuncio GranVENT'A ;

Limp! U langr con P. P. P. .

Las Tiendas de Ropa de West Tampa, la de jr deipue1 veri luted que

: "Chale" la de Salomon la de la de los granoc karroa y 11.-
; l Margarita, gas no ruelven mss
Rosa la de Daniel y la de Luis para comodidad ;I LEAFLa '

de sus numerosos favorecedores, permaneceran :I Las aplicadones: locales no

abiertas el mes de Diciembre, en esta forma: pueden curar el mal, poe.quo .
Oslo radic en la

Los Dunes hasta las 9 P. M. Mngre. P. P. P. e. el
purificador: por excelencla -
Los demos dias a,las 8 P. M. case de las cotnldaa exquititas y el trato unable.

Los Sabados como siempre, y desde el dfa 1707 Nebraska Ave Phone 4262 PASCUAS

20 al 30, a las 10 P. M. Amancto Fem nde., Prop. Los medicos aaben que cuan

T ..... do brotan erupciones en la
....
1 plel), barros, fordnculoa, etc.,,
es meneater limplar y fortale en
NEGRO ACUSADO DE
cer la sangre. La cola del males
+L TEATRO RIVOLI ASESINATO intern Mta en la sangre,

Acusado con arrojar una y es menester que Beta se pu

botella alcanz6 Prince riflque, hacleodose rica. ,
que a
HOY Walker, negro, en la cabeza Durante los ultimo cuaren-
ta afios P. P. P. ha dado un Rosenberg'sd1603-5
causandole la muerte, Maceo
Gordon, tamblln negro, fuft maravilloso resultado. Limpla
Harold "GRANDMA'S BOY"V y tonifica. Va a la sangre yen
arrestado el
Lloyd en ayer por diputado
Pearl McAden y alojado en la ella, las impurezas que ha-
cen brotar los barros, granos,
carcel del condado. !
Walker fallec6! el domingo etc. 7th Ave. i
El P. P. P. es el remedio pa
por la noche en el hospital
Clara Frye. ra un permanente alivio. listed
no puede Impedlr que los <
4 F Los negroa, Begun el diputa '
I 1 venenos broteq porq'Ue'l. na- " *
do McAden rineron el dia 17
turaleza necesita deshacerse 1
de noviembre en la coquina d. La grande reductionenprcciosquese
P de ellos; pero usted puede con mas
las calles Scott y Lamar,.
tenor las erupciones de la plel
Gordon declara Willie
que por un medio lacil: usando P.
Richardson, un negro que ea p. P. i ha visto
confidante de la pollcfa, refiU
Pidalo boticarlo
a su no
con otro hombre de
BU raza y
t acepte ningnn sustituto porquo:
proferla palabras obscenai
) no hay nada en el mercado
cuando ty\ tu espoia pasabanpor ,
que pueda sustitulr a este efi 1
r It r r'' all!. caz remedlo. I Telas

Usted no arriesga nada. Si,

REVISTA'BLANCA no queda satisfecho con la prl i
', mera botella BU botlcario le de i
H
yr / volvera el dinero. Con P. P. P.
'
: Jiemos recibido el ntimero listed se pondra en el camino Zapatos
10, correspondiente al 15 de de la buena salud. ,
octubre. Su interesante suma-

rio es el algulente:

El eje de la vida y del Ideal: LA UNIVERSAL Efectos para Sras.
Un
profesor de la Normal-Epicurismo -

t e Ideal lam o: Federt- InmejorabU ChocolateDa
"1 I 1lt ca Montseny.-Formas prim! .
tivas de la propiedad (HI) : premlos y ademas rega

E. de Laveleye.-Hablemos de los de tazas y jarrones. Venga y conv nzase

la mujer: Soledad Gustavo CTPedid"LA

Las confuslonea soclalistajconteporaneas UNIVERSAL"En
(II) : L. F.-IA

t ibra de la humanidad: el vapor todas las bodegas :... . ...... ... . .".... . ..... I
: C. de C.-Las modernas
-
practices de la vida: Angel

I Bello, naturista.-El arte lit.
rarlo francos: Jacques Descieuze PARA EL DOLOR DE

.-El proceso de Mys-
CABEZANo
cklne (contlnuaci6n).-Las vi. ?
das agitadat: BrI sot de War-
hay nada mejor la
I ville: R. S-Mirabeau y la re- como

volucidn (III).-Rodando por

el mundo: Hlpatla.-El ultimo CEFALINADEL
Quijote, novela (continua.
t PRIMER PALICULA EN CINCO PARTES cl6nDe) la "controversia".
CINCO ROLLOS DE ALECRIA -Las grandee Infamias Inter DR FRAGA

Algo nuevo para Lloyd-el romance de un muchacho graclosisimoI I nacionales.-Notas y avisos.Notas .

y" i I Usted se reira con Lloyd! l listed amara a su abuelalLa administrates. DE VENTA EN TODAS LAS

t trama es una sorpresa.Tambi DE VENTA EN LA
n la comedia Christie "BE YOURSELF" y "SOLDIERS OF FORTUNE," otra LIBRER1A DE MASCUSANA BOTICAS
'
f divertida comedia.
1308 7. Ave. Phone 2767
ENTRADAi 10 y 20cts.


ya :r FOLLETIN DE 'LA GACETA' re, el hecho es que, por ml f alta -I, -No quedara usted lola, se- mento en que, al saber repen-!J8onri6 con la sonrisa de infini- menos la podia esperar, se a. r a aquella hermosfslma vl reD,

9 l ((64)) soy responsable, en una nonta Eva-replied Girardot, tinamente su matrimonio con i ta anguatla que ya varias veces trevi6 a preguntar a su ami. tan codiciada por lu coraz6n'

I I gran parte, de los' males que con la misma extrafta solemn! el capitan Tac6n, la.crey6 ve- habfa puesto en sus labios y go: y por BUS sentidoB, y pot cuya

UN IDILIO ENCAUCA m le aquejan y, por consigulen- dad con que se habia expresado leidosa y culpable para con repuso, llbertando BU mano con -Pero de veras que se va I posesldn hublera dado ,hastala
te, tengo el sagrado e Ineludible anteriormente Mi madre Paez, le mird asombrada, ad- blandura de la tierna opresi6n usted a casar? j|Por qu4 no me ultima! gota de au aangre en

4 deber de velar por usted y esta, por fortuna en Bogota, que tanto habla padecido por uqe tan atrozmente le martiri- lo habfa dlcho antes?.... Sin .esta vida y au salvacidn en la
s PorG. evitar la contlnuacl6n de esos I y la dejar4 con ella. Ademas, conservarse pura y digna del zaba: duda es por eso por lo quo se otra.Eva

Ndftez de Prado males, en todo lo que de ml tendra usted a AAnita, que, recuerdo del hombre que ama- -jYo quiero todo lo que I ausenta usted ahora?..... entretanto, adrairabaIo .

N L1 depends Por el pronto, la res- ,como ha dicho usted muy bien ba, slntidse empequenecida ante usted quieral... |Ademas, tarnbi -81. por eso-repuso Ata y lo cumpadecla eon toda BU
die mss que dl 1 ha sldo el cau pondo de que no volver& usteda .hace poco, es para usted una aquel joven tan generoso, n yo me voy a casar pronto, nasio, siempre con su amarga alma. Y para consolarse da ser
11 sante de su muerte, con la In. caer en laa garras de BU ma- 'leona, dispuesta* a dar su vida tan noble, tan abnegado, tan y con ml singular casamiento y dolorosa sonrisa.-Pronto la causa inocente: de aquel ho-
noble traicidn de que le hizo rido por mucho que date ha- por def 'nderla. Por otra parte, grande en BU proplo y volun- se evitara que nadie piense or4! usted hablar de mis bo- rrendo martlrio quo >e le ha-

Ft vfctlma en agosto de 1811 y ga para encontrarla. Yo no y aunque yo me aleje de usted, tario sacriflcio, y, tornado ad. mal de nosotros... y ml amigo das. Y ahora, hermana mia, bla revelado, decfase mientras
+ que did motivo a que lo derro- puedo veyar personalment porque hay es mss preciso que bitamente, entre las suyas una Paez menos quo nadie.. En. ya que nos hemos dicho cuan, caminaba junto a Girardot:
1 tasen los realistas y lo encerra- por usted, como seria el anhelo nunca, ml fraternal amiitad de las manos de Girardot estrech6sela tonces me perdonara que fal to tenia mOl que decirnos, va -iVo tambten aufro como

t elf ron en una prlsldnt I de mi coraz6n, porque ten. no ho de faltarla seguramen- con fraternal ter- tara a ml juramento, y pueda, mos a casa de nuestra madre.. t\\l.... mac que fl 1 quid, porqueyo

4i Girardot queddse reflexio- 'o que ausentarme mafianamismo .te, como >a en otra ocas6n! le nura, y dijole con humildad: ra convencldo: si es que hoy Y echo a andar al !lado de amo, t6 que soy amada y,
1 nando durante algunos mementos t de BogotiiVa .... ha faltado; |lIe re'pondo de -I( Perddneme usted, amigo lo duda, ya que tiene derechoa Eva, Imponente en BU silenclo- ain embargo he muerto para
y, por ultimo, duo I usted a alejarse de 'cllol I mlo 1.... iCjuiere usted ser ml ello de que tai vez no hay so 'e irremediable dolor, traglco el 1 amor I........
con voz firme, y dando a BUS mi?-le interrump6! ingenua- I Tan punzante, tan horrible. hermano del alma, y reempla- un solo hombre en el mundo en su desespera idn mu- Y tenta raz6n la pobre ni-

.PN M palabras una extrafta solemn mente la desgraciada, llorosa mente desgarradora era la ex- zar a aquel a qulen tanto pulse que haya amado y sufrldo como da, sin que nadie, ni su mis ftat: si habra algfin sufrimien-

h ) dad: i y con acento de pena.-jY yo I pres6n! de Ironla que el oficial y que estaba unido a ml por ama y sufre Atanasio Gi( ma compaflera pudiese adi-! to comparable al que desga

-Hace alto y medIa, hice que pensaba encontrar un con- did a sue Ultimas palabras, que los lazoa de la aangre?...... rardot 1.... vinar el horroroso martirlo de rraba el coraz6n del oflcial
1' ? un juramento, al que he fal' suelo en la fraternal amistad Eva no pudo menos de compadecerie El infeliz Atanaslo slntid en Eva aturdida por aquella aquel hombre condenado a patriots, era el de aquella c.-

., tado, por cumplir mis deberes que usted siempre me ha pro. de dl 1, y recordando ladoloiosa la mano que oprlmia tierna-,.extrafla noticia del proximoi He\ar junto a su propia ma nada virgen llena de vlda y
v para con la Patria pues cons- fesadol..... ;Qua sera de mlsi confe.16n que habia- mente la joven algo como si casamiento del oficial, que is- dre, en calldad: de hermana de juventud, ardientemente e-

} dill que ella debfa ester por] usted se mrcha y mt 'veo ode escapado a BU compafierodurante una vJbora se la mordlera, co-Ite acababa de dada, preclia'mente adopUva y, por conalgulente, namorada de un hombraIdoUtricamenU e

,h, 'Uifma d1 todo; sea como /ue- lol! ta tl mundo, el dlilojo y tv, emo- ,no tl it U quemara un.! ascus,' en t1) IfiJttntf jn gilt Intangible i pigridf para II 1, amada ppj Eli

.drJ > r


',' .N _:. -- 1: yr JIIIIi- ... Rr a f x .

YL y ;:t' "
M "* ,.. ". .r. _, "
I I III



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs