Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00763
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
English
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: November 24, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Newspapers   ( lcsh )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00763
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
.-


WftJ"i I { slit ih, ,'i1 {

Jl.V.iA.I/jV'iAil i.//(_IJ.'iii'wil.tiPERIODICO ' '

.--- .'. r tfim...<. mf-" I....- "-..
_ .,,,' '''''_ I' I,

C t

i


DE'L' HOCAI ..... _


# f ftRluDICO) DEL HOi r DFARIO DE LA TARDE


.,

I F..,rvicio Cablegrafico Especial \ s la m jor Information Local

S de Eipana y Cuba 'r I y Mundial k.r

.r 1



THE ONLY SPANISH DAILY PAPER IN E. U. HAVING DIRECT CABLE SERVICE FROM CUBA AND SPAIN '

Entry a* second clan matter pending at Tampa, Fla.,
______h -
A HO II. Numero *_Ito I centavot TAMPA, FLA., NOVIEMBRE SABADO 24 DE 1923 Suibcripcion temanal 20 ctfc Numero 281
--





I_ > En. Valencia ban sido Glausuradas. 1 0 Sociedadcs obreras .




I
'. -.
-- -


:' taosReyes de Espana Ilegaron a ,Florencia en la ma ana de hoy \





I! ; Gonzalez Beauvilie ha propuesto a la Camera la supresion de la Loteria Nacional .




A CABLEGRAMAS DE ESPAflA I COSAS QUE NUNCA SUCEDEN CIIUNGAS CABI.EGHAMAS DE CUBA II


CLAUSURARON DIEZS LOS: REYES SALIERON ANO- Parece que vuelve el frlo. PROYECTO DE LEY SUPRI--PROCLAMA APARENTE DE

CIEDADES OBRERAST" CHE PARA FLORENCIA Las rnanod craves de una II. MIENDO LA LOTERIA NA- LOS VETERANOS

! 7WGS THAT NCVCR HAPPEN miguita nucntra! ya no volve CIONAL

Madrid, Noviembre 24.-La Llegaron en la mafiana de hoy I I By GENT/ ivi tl'.5 i rAn a sufrir' loa efectos de Piden apoyo a la policfallubana

dictadura militar se ha pro -- .. "vlento criminal." 4
puesto concluir con las organzaclonea !- Madrid, Noviembre 2.1-1 I JoI1 r-tY-t. 'K WDvPAPA .TJa Ha com prado guantes dacabiitllla E. de Gonzales Brauvillellabaim Noviembre 24-Hadrculado '
WJ(
obreraa. Los reyes de Enpafla salieron 1 fAS roe You ---- y por las nochea so una proclama quo
Diez sociedades obreras d'j anoche de Roma en direction : 1'1r I DOIynN i 'It poP otU,;e las "eniu'giece" con "cold Noviembre 24.-Klepieneiituntu iiparcntemente cstu respalda-

Valencia, gegriin notlcla facili- a Florencia. I 1 IIGIIT MIl MAKE 100 MUCNNOISC cream" Gonzalez 1'ouu da por los Veteranos y Patrio-
THAi Will tl\AKt\ .
tada en el ministerio de la go- Hoy por la maiiana llegaron "' t'-- Su piel, "blanca como la nie. villo ha pri-Hcnlado en la cA tae

bernaci6n, han sido clausuradas los reyes a la famosa ciudad.I I ra T'Oh \e de Ion Alpcn," acepta la iinru tin proyecto de ley, pars En la pioclama se pide apo

pot orden del gjjbernador 'crema"! como un tormento. dmiutitlo vn la proxima sesion, yo al cuoipo de policla natio
1 suprimicndo la Loteria Naclo nal. '
+ de esa provincia.
LA PRENSA CENSURA UNA '
tint!
CIRCULAR DE ALCALA I' Cnminu blanca, adornada ccti
NUEVA LEY 'DE RECLUTA- ZAMORALe la Cruz ]Uoja.Da Aunque Loteila se ha impo ASEGURASE QUE ZAYAS

MIENTO I ) la BiMiMHciin do un aspi lularUado pur cl\ ubuso cana.II'IICO DESISTIRA DE LA REE'

considers culpable de lot I rant a caballero\ de la orden de las colecturlim, no se LECCION.

Madrid, Noviembre 24.-El 'males de Etpana II k. K. K., aunquc le "lira de laortju neo quo la camaia HO dvcidutior ey
cl proyccto do Bauville. llabnna, Noviembre 24.-Va.
directorio tiene en estudio una a Jorge con aterradora'reeueiitla.

nueva ley de reclutamiento. Madrid, Noviembre 24.- ." ---.- 1'1011 amigos (ntimoa del presi-

Dicese que en la ley se re- La casi totalidad de los perii- EXPLOTO UNA BOMBA EN (Joule Zayas aseguran que eatsdeslsllra

ducira el tiempo del serviclo dicos de esta ciudad censuranuna Diu IK'gaiA en quo Jcnpnru- EL CONSULADO ESPAflOL de la reeleccl6n.

y se haran modificaciones 1m- circular de Alcala Zamora cerAn Km boirnchos de "moon- DE FILADCLFIA.Hubiina .
MANIFIESTO DE VETERA.
I S portantes exministro liberal, en la shine," aguardiente etc
NOS Y PATRIOTAS. r'r'liabana '
que este pide a las grandee em. Johnny mira lo que papa tiene para ti. iCunndo He extinguiran los Noviembro, 24-

FUE ELEVADO EL PROCESO presas del pals le confien tra -No lo quiero, papa, porque puediera hacer mucho rui!, quo sv I'liibriugan con ilunionea. Oespuchos reclbiiloH a.jul[ de' Noviembre 24.-.Eldiii'clorlo

it BERENCUER bajos porque el 1 necesita ejer- do y poner nenriota a mama. Ion K.: U. dan i-uentu de quw de Veteranoa y Pa

Madrid, Noviembre 24.- cer su profesi6n para ganarse Para l'J-l habran en Ybor en t-1 Conaulado Espafiol de FI lotus rata dando l los ultimoi

EI proceso instruido por el con. la vida. City 400 perl6dicoH diarios con ladelfla oxploto! una bumba, ro.Hultando toques a un maniflesto que soiIrndra -
La prensa critica la actituJ CABLEGRAMAS I una circulaci6n de mat do 20( hcridua vuriua perso- trasccndentales declarnt
de ma
sejo supremo guerra y -
I de Alcala y le considers uno _
I mil ejemplart's' code uno.
'I
, Tina contra el Gra!. Berenguer nits ones.
ha sido elevado a plenario. de los principales culpables de CAMPANA DE LOS QUE SE'; APROBO EL PARLAMENTO Anllcip+smua la bicnvenida a Nfnguno de loa heridoa lo osIn lee: manlficHlo, seguh loa
los males de Espana. OPONEN A LA PROHIBI. FRANCES LA POLITICA loa colcgas que todavfa no han de xruvi'dad. lleiu'ii conodmlento de algu-

s GRAN HOMENAJE A LOS CION MILITAR DE POINCAREParis nacido. La bonibii cauttiS dt'spetfue, nan de mis paries, causara/ gran

REYES HABRA QUE TRADUCIR LOS (lOll en el i-dificio y mobiliario./ si'imtl6n en el pals
I l CARTELES ANUNCIADORESMadrid Washington! Noviembre 21. Noviembre 24.-El Ya los Iwrlolll tall de Ybor '
---
-
Madrid, Noviembre 24.-El -Un movimiento organizado parlamento trances, por una de Haben que un aboftudo! In(fro . . ,. . .. ...
) a1*.H1*11HHHHH t rH1HH HH HH Jr/< HlNOTAS
Sara la "It nuni6n" local
coleglo eclesiastico latino-ame. Noviembre 24.- por loa ciudadanos que se o- las votaciones mAil null-Idas I en

ricano rindid anoche un home El directorlo ha ordenado que ponen a la prohibici6n tendra quo se ri'tuerdan en la histoiia 1 En lo siicutiivo sera muy difi!. I DE! SOC1EDAD "J j! *
nil "atrevorsa" .
naje a los reyes de Espana. los carteles anuriciadorea en HU inicio en csta capital el die de los votoH de confianza, aprobd con nosolroH.El

'4 Result6 la fiesta muy lucida Idiomas extranjeroa incluyan 21 del proximo enero. ayer la politlca del primer compauero letrudo saldra rrHrHH1H T H r trlunfci"' "' "' l
ik-feiwa la deftUna en cl toncurso pasado.
e Interesante. la traducci6n en espaflol.TEATROS !. Convocada bajo loa auspicio minlstro 1'oinenre1en( las a nucHtru a MCJOKADO I
I de los "exc/ibidorus./ Rumen recibld t.1! tltulo de
de la Asoclaii6n contra la en- recientea negotlaciones! en el : Ya se encuentra hoy.bastano I
champion de Tampa despudtde
+ I++++++ +++++ 4'+..++ .+ .. mienda prohibicioninta, la a. con"ejo de embajadores con mejorado el jovtn Johnny I haber derrotado al joven
r samblea discutira el resultado renpecto a Alemania. Keproduclmoa varlos p rra. Alvarez, jefe embarcador do la

f r ===: de cuatro afloa de "seca legal", : La camara di6 carla{ blancaal fen de un artlculo' del "Caina- ucieilitudu fubiiua de tabucos Tudt-la.Pronto se celebiaru otro

formulara cbte- I c6n," 6rguno de ru Anoilaci Gradiaz Annie and Co.
......++..t.. . t_...............H11..1..1H 1.. ....,...,...,..,..,..,..,. y ner una modification planes para de las primer su programa ministro de para futurua ejecutar acetones de Kep6rters de Tampa El joven Alvarez so enconrabu loncurHu entre amboa.
Sera la revancha.
pedir al "driver" traidor. El presentes Jeyes gecas. militates, tendiente ell! "En el ediflcio de loa 25/ plea recienteinente reiluldu
Rita: relelJl'nr sale
si
( r.II r. traicion .do propietario, en Loa nombres de muchos pro completo cumplimicnto del tra $ Septimn avenida ewjuina en cama. cedar el sc pr6ximo Mortca 27 ven-el t
uvoo cuentra a un joven-Jack Dar a la calle 44, RO reunleron Jiuta( la notkia
LI minentea americanoa aparecenen tado de Versulles, y la protec- ayer joven Lorenzo, sobre !Harry
win. Darwin
es un experto la lists de loa que asistirun, c6n! de loa jnlereses nacionales los compafiuroa quo integrane Lo celubramoa. Miller, Tudela sobre W W.
automovihsta tiene y
esplendida
Una pelfcula "limpia," fuer- entrc ellos el senador Bayard, de Francia de ucuerdo con log | Comild de ProteccliSn., Udildge, otro esplendldo balliuln -

te, rapida, una de las mejoresdel habjlidad para guiar autom6- de Delaware; Bruce, de Mary Ahados, si es po ible. La vo "Se acord regalar 2222 pesos EN SULPHUR SPRINGS de waltz. v

afio, comenzfi a exhibirse viles de carrera. Contratado, land; representante Hill, de tac6n! 'fu6 de 505 contra 70. a la viuda del camarada Antique! la niche sv presentdilgo |Ya lu verenioal
para terminar la carera en lu ienclna, fundador: del periii- mala, de la llmla,
anoche en e1 teatro de Mr. Maryland ; W. W. Atterbury, -- a causa ,
gar del "traidor, Darwin cum dico "El Cangrejo," se lie cek-ljr6 tl builu de carnaval
Walton, donde "SkidProof, la Marshall Field, Seth Low, Kermit LOS PARTIDARIOS DEL K. qua en BAILS
cinta I hecha Charles pie con su deber, y pierde.Luego Roosevelt, Certrudis Ather cuentra en la miHcrla.lienclna ('n Sulphur: Springs'
ultima pot
K. REVELAN TENER LA IlstA: senalado para el juevei
cuando Jack K.
Jones para William Fox, obtu- encuen ton, Mrs. Minnie Maddern FIs- fu6 redactor de mat Alegie fiesta, en el pabellon die 29 en el elegante salon
tra a la belliaima Nadine, la MAYORIA de 300 perioMRoa de csta lo del que
vo un resonante exito. La tra- ke, Mrs. Douglass Robinson, parque. ponee la sotiedad cubana.
actriz de cine, se enamora de calldad. Una concurrencia bastantumeroHu
del argurnento tiene varies Augutito Thomas, Walter Dam-
ma Serf para celebrar el Dia dn!
ella locamente siendo
hilos, pero Istoa Be desarrollan muy grouch contralmlrante Goor- Oklahoma City, Novlembrc 'I acudi. dar graclax, el "Thank givlnll '

alrededor de la idea centralde graciosas e Interesantes las es rich y mayor general William 24.-El problems que afecta al Suena tl tel follo. Una voz La rnuDivu vxtuvu exctlenle. Se organfza con gran entu- ,

una manera natural yen. cenas del cortejo. Mason Wright K. K. K. sali6 a relucir ayer; en de mujer, voz cantarlna, deli- La Lund de Sulphur Springs siasmo.Un (

cfantadora. toda su fuerza cuando el sena- closa./ 'quo amenizaba el bails estuvjnmejorablu.
program esplendido notr
i
CENTRO ASTURIANO"La :
., La carrera de automfiviles Alsaclana EL PROXIMO MENSAJE DEL do discutliJ la propoKic6n! de -iQui n habla? I r>ru8 ititar//( esa noche la orqueMa d
la
la preciosa ley obligando las organlza- Circa de las doce se concluyo "
Transcontinental, por supremacfa a -I2a Ruperla. "Dixie.
PRESIDENTE COOLIDCE I'
s' del mundo, es la base de opereta tundo exito en un alranz6 acto que reciente tan ro- clones secretas a divulgar l'>s |LAtima: de llusi n ptrdidal I I' la fiesta.x I Al Cfrculo IrAn infinidades "

la historia. Las escenas comten- nombres de sus mlembro. .uperta tie no lOll ojos rctorcl- de nuestras mejort-a familias.KxlMte '
mente en la Habana sera
zan con el disparo de revolver es Washington, Noviembre 24. Loa amigos del Klan decla don, la "epidermis" lleiia do ENFERMA gran embullo. I
trenada mafiana en este tea.
que da salida a los competido -El pr6ximo mensaje del pre. raron que es una asociaclAn q. 'escamas" y los pies! cal/an el Se encucntra ufriendo un A.

res. tro. sidente Coolidge al congreso apoya el mantenimlento de Ifl 42 "un tantico denahogado." fut-rte atacjue de parallel la jo ..
Jer6nimo Galian, el barito abarcara lerie de DIMITIO EL
listed pen arA que los mo- una reco- ley y el orden. Loa enemigos ven senora Luisa Fvrraiidiz.
no que trlunf6 el pasado domingo mendaclones
mentos mas culminantea seran explfcitas mas dijeron que pretende revivir Ayer nod enteramos.
Ca l todos los istas
en "La Princess del Dollar bien la de largos period o- CAltltEJtA.'I'
,, aquellos en qua la carrera vaya ," lucira I sus facultades en argumentoa que prenentaclo'n diacutir se- loa dfaa que niguieron a la gue.! diamos a las Sum. Ortogrnfia y No placenta Im.llCr con ig! Berlin, :
desenvolvie'ndose, pero cam.] y rra civil. nar en breve el complete recta
SuitaxlH damos leer Ins are Dr.
eats obra. mejantes recomendaclones. y a Gustavo
biara de criterio cuando vea blcclinlento de tan diHllnguidx
fi "Amor Ciego," una preciosa El jefe del ejecutivo virtual. Loa partldarios del Klan iculos quo penHamos noa han sent6 anoche la !

que la "marea sube, ube, y zarzuela cubre la primer mente complet6 el viernes tumensaje triunfaron en la votaclc'n que 'salido a la taja;" 1 Ins medicos dama. gabJnete, cuando el Reichstag!: ,

0 continua subiendo. parte del programa. el se hlzo por 23 votos contra 13. se anotan las "cura,," mAl so I Que aol succJal 230 votos contra 155 le
cual ae enpera ten- no-
Dos aeroplanes, el primerogain
de la ga gran transcendencfa sobre j'tealientV: y olvidan el nu- *' el solo de confianza que I'I'por
conocimiento
tener
CIRCULO CUBANO"El su fortuna polltlca. EL CRAN JURADO ACUSOAL mero de certificados de defun GRATA VISITA holla solititado. Slete dlputa-

del segundo las son pre Principe Bohemlo" y nti- La creencla general es EXCOBERNADOR clones; los abogadon "despreclan" I.a del joven balmier Ramon doa se abstuvleron de votar.
Una de maquinas quo
meros \ariedades.. las tree cuestionei a los tlicntet que no han Lorenzo, muy coriocldo de nun La renuncla fue aceptada .";
velozmen- mayores 10-
recorren la pieta sabido/ librar de la cartel y cI tra socledad.Me por' el 1 presidents Ebert. '

a muchos pics por debajo bre que dewansard el mensa- Oklahoma City, Noviembre tan la absol'jclfln' "tal" o "m icual" enter6 el Joven Lorenz', Luego el presidente mand .
aparato aereo., se para dc UNIONE ITALIANA je son el sintema contribuitiro, 24.-J. C. Walton gobernador <
sal l en tod.s loifitlna del conturso de "waltz" llamar
y paaa que a a Paul Loebe
El "driver" ha lido "Rigoletto, la popular 6pera y auxilios a la agriculture y- depuesto por el nenado, fue a- > y profeKiont'MDcscuentese pronto tendra lugar en Sulphur dente del Reichstag celebrando presi
del del maestro Verdi, la de la transportea. cunado -
El propletario por el gran jurado en Springs.
'
un 2"para
ex tl l
canclocllla inolvidable volverA con una prnZ o\Pllada conferencia. -
el relation \ .
detenido ocupa : con los cargos de quo cepdones. Ser el marten pr6xlmo. .
aereoplano. En el as mafiana a escena. ,.. mujer haeenvoia tiene le encontr6 culpable el senado. Aqul se batiran" doa buenos Herr
Hcltert ha
esta el que ha soborna El duque da Mantova nunca la obIiacUa de leer lo, anun- Mr. Walton Inmediatamente El hombre moderno lee boa balladores. Harry Miller, actual Strcssemann continue pedido a
autotnovil. tuvo en Tampa mejor Interpre dos! del periodico prest6 flanza' asctndente al frente -
al "piloto" del que r.cib..n a nuncio. EI| anunflo e* ya un campc6n del estado da de loa tsuntoa publicos has-

i primero desciend para des- Pat a la ultima tu bogar. 6760 pesos. ,articulo de primer( necetldad: ] Florida, y tl, Lorenzo, qulen ta qua se le notubre sucegor.11' . )







1' .* IiI IIIIII ... I 1 5&i x .1



i r4tl}




JLXCACCTA

4 r
::7 \'tL


_
_
r' -
,1 ., otofio; en su lentoxarandeo 'n.'t.tt.... ..I II..... I.' ... "I'i ''.:
A GACETA, BASE BALL LA'VIDALAESTUD1ANT1NA\
por los aires nuevos'r'riolentoidel \ estlr elegante es un

k EL PERIODICO EN 'IDIOMA ESPAflOL D&hMAS otofio, hay un,'gestoc: de ve- ja de serlo vlstiendo en "THE LIBERTY !
CIRCULACION CHICAGO WHITE SOX l lamenes que oscilan en el '
EN TAMPA Regalo de un baul
PRACTICARA EN WINTER REPRESEKZATIVASegun puerto.... El temporaLJLos bus- t
d vervear Jewel, valued en $50.00.Con .
HAVEN he sabido particularmente ca... Hay que guardarsu ho t :
Director: Corresponsales Cuba: El eatu cada peso que usted gaste se le re-
Chicago, Noviembre 24- se prepara una jarasca. ; e
a Victorian
.
; Minteiga ReM Moreno y Rul RocesCorreiponsal Chicago "White Sox" practl. diantina que abra paso en la galara un cup6n :-

en West Tampa: R. Aco uOficiaat cara en Winter Haven, Fla., excursion del Key a Italia. Todas las domadoras de pie Articulot para Caballeros

ser n anunci6 anoche CharlesA El Sr. Perez Bueno,. como lea Re han vuelto a poner su "THE LIBERTY"Al

1308 7*. AT. P. O. Box: 5401 T.l fODo 2767 Comiskey, que acaba de re- panderet lolo director, ira al piel. 1505 7a. lado del Rivoli ...
Avenida
Sutcrlpci&n seminal grenar de los bosques del nor frente de ella con el garbo necesurio Ybor City
20
_
==- ccnUvos - te \oUiendose de vez en ......... It. .. It.. It. It............
Winter Haven es un pueblo cuando a sue huestes para ins Los guantei floe 11 a man con

.:k' de Paris aituado a mitad del camino en peccionar su marcha, andan- su mano. Tienen dents toes de ............ ........................+.+........... ) .
Reflejos dan los
magnetizadores y nos .i
tre Tampa y Orlando. do hacia atras con paso que pa- el
rece mbar los pasos. paces magnlticos que crean

,' -- EBOS estudiantes vestidos dceatudiante comprador. J ,l lEn Ferreteria
UN PERIODISTA, DIPLOMA- francesos (dirigia la rev bit a BOXEOA antiguo pond rAn en

3 TICO "L'Europe Nouvelle"). Ganabn Italia la negra ailueta del pa el clelo las estrellas bin-

-- tanto ei l solo como toda una causa de la lluvia no pu- sado. Los "carabinieri" Italia chadas se reducen de tamano PINTURA SEMINOLAU!

r Eldirector de U informaci6n "redac 16n" de Madrid. Era dieron efectuarse las peleas a. nos los miraran con gratitud, Todas son ya escuetas, reduci-

.extranjwra del "Petit PartPhillippe probablement el penodnta do! nunciadas para anoche en Ben. porque sal! no serin ells solos das, prietaa.
Paris que ganaba mas. Este era jamin Field. Knight & Wall Co.
Mlr ,Millet es, en efecto los anacr6tlcos.
d su valor econ6mico. El valor
ba de morir victims de la gripe El lunes sera. S61o es necesarlo que no lie Los chalecos de punto se
+ r politico de eats clase de perio- clavados Indumento muestran tambien en los esca
Inglesa, era uno de loa pe- ven en su Lafayette Tampa
y
riodlstas franceses mis repre- i distal, claro esta cs terrible. Su MOD 1ST A como guarnici6n del aparador parates con gesto generoso...

v' sentativos de esta poca periodistlca. valor intelectual ea el de los del sombrero, eaa cuchara y Unas novias invisibles, unas no ...... .U It ...... .. ................ '.. ..a...+......

Era uno de los dos o antiguos "fondistas" de politl- Se ofrece para hacer toda cae tenedor que nos pondrian vias sin novio, los han ido tra-

d I ca interior. Su trabajo consists clase de costuras bordadosa evidencia, elemento mando las playas de la viu- ...+ .. ...... . . ..
tree mas elevados personajes I y en como en * ..*.*.*. ..**.*****.II ""I'**It'+
periodistas; quid el que mejor ,en hacer "fondos" de politics ma no. En la mlsma se cuidan de mendigo que han de ester dez, en las playas desoladas y

.hubiera.podldo. escribir ia exterior.los, Teorizan menos qUI niflos. prestos y a mano siempre para tristes. SPANISH ELECTRICAL SUPPLY CO. |
antiguos, pero con proveedores -
las los
posadas
grandeza y.servldumbre de la comer en y en

Prensa. Escribia en el periodico ,de abstracciones mascrueles 17th Ave. 1606 Ybor City altozanos del camino.Sin Suenan ya los coscorrones Main 739 esq a Itolina. Tel ono 61.134 : :
i acaso de mayor tirada del Son los astronomos de MARIA CARDENAS la cuchara y el tenedor de las bolas. Como hay varias

universe. Por lo menos, act! loreconoce unos astros que trazan el des abramosles paso La Espafia mesas de billar, nunca dejande -
tine de las naclonea
,,.con un lentido. nu- I DR. R. B. SHANNONDENTIST negra lucira su capa clisica, y sonar. INSTALACIONES DE LUZ.
: merico, la Prensa de Nu va Phillippe Millet se conside- su sombrero, que se tends solo, Parece que eatan todos los PLANCHAS Y ABANICOS ELECTRICOS

York,.galudando al presidentedel deraba raba ablerto Francia y liberal. Const- pondra su mueca de mahcla en jugadores en la Redaction del Toda claw d. accesorios de Automiviles Ford
Consejo del "Petit Par! que e Inglate- la hora de las informacioneisenaacionales. periodico "El Billar," peri6dico -
I -
rra, unidaa, debian domlnar en
profesional de los biliaris
sign Sr. Dupuy, viaja aho
que
ra por los Estados Unidos. Sa- el cisterns dlplom tico. Se de- 1806 / 15th St. Ybor City. Lo malo ea que recuerde es tae, en el que desde el primer En esta casa tiene establecida su ofici- .

.. bido ei que el peri6dico del Sr. bfa forzar bastante en las dis ta comparsa de estudiantes ja articulo hasta el ultimo son co- na el Sr. M. G. Gonzalez, representante de

Dupuy lira mas de dos mlllo- sido cuaiones corresponaal francoinglesas.del "Temps"en liable Se Ilabla Espanol carandosos a aquellos golillaa mentarios sobre las jugadas de la casa F. P. Farris, vendedor de los acredi-
de Esta- espafloles, un poco parecidosa billar, eternamente Iguales y
nee ejemplares. Hay tados automoviles
'T Londres. Ford Lincoln
Y en Londres es- ellos dieron haceren eternamente dlstintas. y tractores
dos muchoimas que que
en Europa con no
L taba ultimamente (su viaje erasintomitlco I Fordson.
Dtumrgu' el pasado de Italia.
habitantes. Phillippe Millet Todos los redactores de ese
era como el mlnistro de Es. de la nueva, por lomenog UmNARIAS* I.periodico le tienen aflci6n y Ventas a plazos semanales o mensua-
en aparlencia, politica
tado del "Petit Parlsl 2.HONAa GREGUERIAS PARA son sue puntuales, se les les al alcance
n. francesa de aproximaci6n) ,.. Q y pa. ,. de todas las fortunas.
A Su ocup6 altos ..!;LY.Ir ROY san las horas muertas confec-
padre pues cuando cogi6 la gripe que levolvld Itu Tener mdquina en la actualidad tan
clonando miran- es
tos la diploraatica / En la remoci6n de loa arbo- su peri6dico,
.
carrera ..
en I a su tierra y a la tierra ,ol.jI.; necesario
Ileg6 10.dnw.lr lea, aun nutridos de hoja del do al reloj para ver si aprove- como el vestir.
pero ao a ocupar un pues. Como ea frecuente en loa fran- I
i
to taa alto. Un periodista como ceses mas abiertoa, en los par Vis tenos.

t Philiippe Millet es, en efecto, tidarios del Norte, estaba mat) I Para Neveras vease con Perera. Phone 4343 I MAIN 739 TELEFONO 61-134
mat un diplomatico que un pe. diapueato para el Sur, especial-

riodisUrf En los peri6dicos e. mente para Espafla. .*........*..**.<...*.*.......4

donde hacen boy los Estados Deseanse en el buen
? b paz period Yurln
et lOb diplomacia. Phillippe I Millet ist a diplomatico, y que las 'loe 1 *.***... ......<.. .. ......$$4.,5,51,5,5i
L1. ,, que firmaba tamblen "Un naciones tarden mucho en vol. ; N ZCASEcaaARCILLAI I
,
diplomatico," y que, verdade I von a hacerae la uerra. r l1IM\ BOTICA DEL CIRCULO CUBANOpone 1

ramente tal, no flrmaba lo masJmportante Corpus Barga
,, era un diplomati ax n.Jn d/rwJl.. en conocimiento del publico, que ha hecho una reducc6n ;1

co oficioso! de la Rep .blicn Cuando utted quiera/ comer PR1NeaAAPLICACIdN asombrosa en los precioa, y que a mas de esa re- ...

franceaa, con raDIO de minis- ,IlaUs tabroM pid a I" boo ducci6n le da un descuento de 5% en las compraa que

tro. Tenia su minUterio del deguero Us galletas d. usted haga de artfculos no anunciados.

"Petit Parlsi n" bien, provlsto PELICAN BISCUIT CO. I w.+. .w r..wYI = ; Cuanto usted pida por el TELEFONO 4355 sera ser-

de serviclos conapetentea, de a. ; vldo al instante. sin alteracl6n de preciw.Fijese .
y II i tu bodeguero no Us tune
1 gentes, de correaponsales o re seated .-Y wr.Y Mw ........I.w .
encontrari
!las
de todos los teguro en
presentantes, me-
.. .... y compare los preclos de nuestras rldrierat.
dloi de informacion, entre lot el 9181/1 6*. venida, a 5710 .w W .r rc
I : BOTICA DEL CIRCULO
centavos paquete.Unico CUBANO
que se contaban BUS amiatades
Para los MuyRendidos :
J t en primer termino. El perio- ,agente en Tampa : 1323 7th Are. PHONE

)y I diets diplomatico se debe a la D. S. PERERA ATORIESINPIANAPOU yTrabajadoa **** f *! ** 3455'j

r misi6n conjugada de enterarsu TeUfono 4343 INp.Z .

I' de lo que Interesa a su Estado Su vigor Ksico ha de mantenerse al nlvel de la ambUclonde .+....+++.................+.++++++++.............+... ,i
y de decir lo que a su Estado TOS SECA alma si qulere Ud. ver realiiados Cue tnt

le interesa. Cuanto mas perio Lot ion* ttrrara d It eras cue' mUraua hermosos ue Restaurant y Cafe
U iri .u j U oirli oiundo ; Un buen cerebro de'bil tiene mucha ..'
dicta es puede ser maa diplo tin*' ui .... 4HC* *t rrtrlrot en un cuerpo t
matico tambien cuanto 1 la. nrc ta dtacil"d.. MUFM: bas. Puede llegar haste cierto punto,-y nada mas..
; pero "El Correo
TriteoiM itnaMr In Cams. de Ybor"Gclestlno ,
coo tinp
mat diplomatico es puede ser dlo pronto, lull y KIUTOtl Jirab La fuerza fisica por lo general depends dc la sangre. :.
t't L os.rdl pan U' Craowtido) La sangre delgada, de'bil! aguada deficiente en hierro ycelulas
'' III.\\
mil periodista Cuanto mas est 1Jat iwtow' "': mini ; r : roJae, produce un cuerpo flaco,endeble,macilento, Ira
MM )I. tot Ki latlMptlra. tlirt I.. rln ala. Prop.
en el secreto de la diploma neeesita: aguijarse haga un esfuerro.
del tlm devises !le. flrmu, prut*:e que para que
j' lot pulnonr: *. El iooruo, j .:el mej cia le buscan mas los :
peri6di- nmedio contra b mlr\it\ I I. to., lo8utni Bn el Bdllielo de la Bstacl6n de
'' bronqulUi. o. farln 7 c qu.ceba .
cos.
t Prot.J.nmoo.I; \ Prorurtincinai uni VIGORONIPASTCLLASJ Goreos de Ybor
f Phillippe Millet tents mat 'tolIa.. Ja bu I:611.: j, '

millones de lectores que "Le .. .. .... .... . . . ........ Hermesos Cuartos Reservados j
(
Petit Parllll n. Escribia en pe.
W. PRIMO LORDAMBULANCIA I
riddicos extranjeros y en otros Exquisito trato
t ) I Ie colma al tuerpo de energla: y salud. Reconstituye la
salud mediante la reconstitution de la sangre. Crea en
Gulf City Painting la miima sangre m.llones: tin cuento de cilulas rojas Nuestra divisa: Complacer a todos ,

& Decorating Co. nuevas, poderosas y colmadoras de salud. Llena a la ............It...... .. .. II II... ... ...............
sangre de hierro creador de fuertas.

Si esta Ud. palido, languldo y nervioso,-st tiene U... fun
t'' 4 al por mayor o al detalle, en Itl4 Call. 17Tclef. temperamento variable y no slente Interns en sutr I .. . ...II It........... ......... It II.......... ......

Pinturas, 'Aceites, Barnices y aba jo o diver sionet,tome VIGOR N; pronto notara Ud.

papel para decorar las came.I .::ran mejoria. Gran Venta de Gomas Ipara I
f. 51116 VIGOR N noea remedlolecreto.Todoseueingredlen! : -
tee estanclaramente impreios enel frasquito. Las virtudes
I 112 Fortune St Phone 3ffl2I. '
1 de estos ingredientes son reconocldas como sumamentevahosas Bicicletas
I. B. MILLER MIT. .H....N.M h N N.N.+..II i... por la profesidn m Tenga Ud.la segurjdad de obtener Precio )
-- ---- -------- Preclo
el verdadero VIGOR N. Aciptelo! regular de venta

solamente cuando se lo vendan ,.... Goodrich Silverton Cord.................?...$4.OU S3.25
VERDADERA CASA BARATA ,P.r. I.. MKJWM er..... como st Uustra aquL Vitalic .................-.......?.................... 4.00 3.40
EI 1 Corwl No. 333 par r.- (e o S Goodrich No. 55..........?..?...?..?.?_......_ 2.50 1.98
714 Main St. TEL. 61.110 West Tampa ducir .1) kail .. ... *.rj.. THESYDNKT wILL7 Dixie Boy ..........................................._ 2.25 1.78
bUnM*.*. ....!.....H 4a....k.Tarn..*tea*.. ROSS Gomas de csrrera...................._...-...?.. 4.00 3.25

4 NUEVA FABRICA DE SABANAS d. 24 38 7 ....l. iol.. COMPANYwYrkU r DESE PRI3A.-Un nuraero hmitado seran vendidas j,
; ....I. $3.00. SI ..t.4 u ..- ...A. al contado solamcnte.
,ud. .. .. .
omprtrlo '
banas con costura al centro, desde $0.80 una. licad. ..'.....0. ve mom. Bicycle Garage ,
.Iwo, dm..loa, !...!.
j --- ---
Sdbanas de -
"Pepperell", lo mejor, con dobla- $3 j .. la ......,.._ Ned F. Place, Manager

v' dillo de ojos- sin costura desde $1.30 una. a Wr ,;:.N.. P.A..l.nl Yma: .D.pt.,.,1 I Call. Madison 210 Tel fono 4135

De 72x90 pulgadas, "Pepperell' tamano grande iUNAFEA ... ."'... It II............. ... ......... .. ..I.......

dobladillo de ojos $1.50 una. I t CORTADA?
1 -- ? ............. ..
+
; "'***""****. .
** ******...++..++... j
No telas sin nuestro surtido
compre ver y

comparar; le convendrd. CAFE SIGLO XX 0 7nen1h ola i&Suavba f.[ ElvSeg'undoModerno '

Tenemos cuanto es necesario en el hogar; Refreaca y I
CieatriaaSoId
El paisaje veneciano de la Taller de ;
Bicicletas
desde bateria de cocina hasta objetos de ador- Calle Main

'; no; sederfa, quincalla, loza, cristalerfa- hamacas El preferido de las tai .: Acabam de recibir el .urtido d. BicicleU. ,-j

de portal, y el mejor surtido de juguetes. mllias. Helados y Man r ENGLAND vm soecavrNG, : 51 J.pwrNatona-.tyfarnhu.daat.. eua. DE TODOS PRECIOS MARCAS Y DE

mss barato el mss esta tecados de frutai naturales. '
.Vendemos que que y Ar 61ANpr.mu.oca La fI
ndemo. al) contado parada.
y a plazot.
t mos dispuestos a probarlo. ,
Trato eamerado.I _INII...ensMrw 1918 SEPTIMA AVENIDA
+r++r.a.o.p ,
714 MAIM aiREEI; __ ._ M U I .....,.11... ... I'U"It I....... ....... .H )




t


u., ,,
,
.
. 1, '
'- ..:.. 1

..r"M-



'. ...
... .

_...,j
; -- Iw .
--
I, --- __

PERIOD1CO DEL U lA ,
.
..anal LA GACETA +
,.. -- .
I "LOS DOS HERMANOS" "a 'amStr
Cram Fabric de Duloe.
VALEIRAS
LOPEZ ,'Vigo, EspafiaFabrJcarrtes Richard D. Morale
"LA GLORIA" Diat Menindet .{,QuIt
de lax famosas aardinas"MARUXA""TRAiNERA""ARTES" jr ABOCADO '.ri jr Pi%*
......" (Solo, Armada y Cia.) Habana, Cuba 7a. Ave y call. 21. Tel. 53-224 d. Eduardo Sabin
CALIDAD Ortcin\ ('nartol)71 y 14gwden's
INSUPERABLE. Pasta de Guayaba ..
v.Bia Prucbe la sardina "TRAINERA" rellena con Jam n PANADCE1A 1418 8a. ,AY* T.l loDO'13160
y jalea. Chocolate "GLORIA" Sru- Bldg.i ,
tas criollas en almibar. y "MUNDIAL" y el Cal&mar 'MARUXA"' y Ostras., La mejor de su ramo, ser Fla.ZAPATERIA. Pluses a la orden, .Modicosprecios.
\iclo esmerado y rfipido en mpa' Gran surtido en telaa
Pida en su bodega crema mechada, caja 15 cents. garantizadas 100% pure lana.
salvillas de dulce bodai
JOSE MANUEL ALVAREZ para
Gijdn Espafla Se garantiza torte y el tra-
Pan elaboradu
ENRIQUE LOPEZ, Corll .., Eipana, Fabricante de laa famosas morcillas y y bautizos. con je SI usted quler haeerl.-un
Fabrkante del, sin rival Calamar chorizos marcas las mejorcs hannas exporta flus bueno y elegante entre en,

"LA CUBANA" "LA, LUISA"-"CONCHA"-"ALVAREZ" das Si quiere una media Buela el Club de Sabin.
7a. Avenida y calls 21
'
I ___ CLEMENT ESABIN, Di.tribuidor, 1406-1403 8th Ave. Ybor City, Fla. blen hecha y pulida como dc REGULADORACAFETERIA
la tienda \aya a la Zapaterin LA
chan bien T. W. RANSEY de Cullaro. No puedo encon-
su tiempo. DEFUNCIONES VIOLACION DE LAS ORDE- MATRIMONIOSWorth
1 El Lillar tiene una manera de NANZAS SANITARIASEn trar tapatoa para au pii5. 1Ugaaelo -
Acabamo. d. uutalar vat ea
atacar los nervios especial, co- A. Henson y Mabel :. a BU niedida en la Zapaterfa a
rriendo a trove's de los nervios Fred Flynn, (Jle 14 altos de la corte municipal se e- Hammock. 'r ( de C. CulUro. plendido j moderno tottaderod is
las bolas juguetonas. LNo ha- edad, falleeid el jue\eu por lama 'ectuara hoy el juicio contra Alvin A. Thomas y Claribel IpRca un trabajo bueno y cafe. El mejor de U dudad.

bla dicho Ramon y Cajal qua ana en su domicilio de Port F. Daniels, propietario del restaurant 3\!. Swain.J. baratoT En la Zapateria de C. PARA CAFE, TE

,4 una emotion! nerviosa ataca a Tampa. situado en la eaquina F. O'Keiff y Marta Usrey. CulUro. Y CHOCOLATE"LA

las cilulas nerviouas y lea pone Recibira sepultura en el ce- do Franklin y Jackson, a quien William Junior Brown y Annie .2009 14th St. Ybor City REGULADORA" ,,,1

en movimiento como una juga- menterio de Myrtle Hill. acusa de violar las ordenanzas Davis. Frente al CIRCULO CUBANO 7a. Ave. 2105 T.IU.53-324

t da de billarT J. Comet d. la Ser tfiH0 a Los "boy scouts" tomarin sanitarian local de sanidad.el Dr. Hamblin, jef f it 1i I ...................................................................... +NN+N+I++.N. ......&.......&......a...a.. a.- --.-<1.-._ q
Y parte en la ceremonia. DIVORCIOS

Le sobreviven sus padres y Antonio Montero contra Ma- 1 PENINSULAR MOTOR CORPORATIONAnuncia

INFORMACION cinco hermanos. L1CENC1AS DE CAZAEn ria Montero. Si usted sale lo que es buena -
Abogado: Dickenson Diaz. I la de salon de
y madera, these en la close apertura un nuevo

t DEL PUERTO SE ROMPIO DOS COSTILLASLa la corte del condado Ie Jiabian I que vendemos; no tiene des- vcntas, una sucursal de los automoviles

expedido haste la tar.I REVISTA BLANCA perdicio.! Traigan sus pianos o 4
de de ayer 1250 licencias de la idea de lo quiere le STUDEBAKER
La goleta "Admiral Sturdee' Sra. Carrie Woodsome, qua y
a
capitin Morton, atracd a lot vecina de esta ciudad, sufrid el ten caza.en A el individuos condado no se residen les han Hemos recibldo el ndmero daremos a usted un calculo En 1317 de la Seplima Avenida
muelles de Swan. Procede de jueves por la noche la fracturade 10, correspondiente al) 15 de econdmico.
Honduras con un cargamento dos costillas cuando el auto- expedido 15 licencias. octubre. Su interesante suma- Madera para todos los usos Para convcnicncia del publico estaremos

de cocoa y otras frutas. m6vll en que viajaba choc con rio es siguiente: 6th Ave. and 17 Street abierto hasta las nueve de la noche.

un tren de la Atlantic Coast REUNION DE LOS COM1SIO- EI eje de la vida y del Ideal: Tel ronoll 1317 7th Ave. Phone 51.285: ,
Line, en las cercanias de Pal NADOS DEL CONDADOLos Un profesor de la Normal.-Epicurlsmo -
I La barca americana "City of metto. idealismo Federi- Ofkinat -Tallerr 51219 ..........+..................N.....................
San Antonio" llegd de Mobilaa comlsionados e :
Los Me Andrews.que del conda ca Montseny.-Formas prim
Sid.remolque" del vaporcito "Jim ,' iban esposos en el asiento delantero do celebraron ayer su acostum. tivas de la propiedad ((111)) : MADAME GRACE LA TIENDA DE RIPPA

4 rasultaron! ilesos. brada reunldn semanal.V. E. de Laveleye.-Hablemos de
Corsets dude $2.50 $10.00Camlsas ( {
Ficcio, un sastre de esta a
la mujerr Soledad Gustavo. 1608 Septima Avenida
El automoVil sufrid a\erfas
Para Ruatan Honduras da senora desde
sa- localidad, pidid se le permitie- Las confusiones eoclallstiusconteporvneas !
lid "Jennie Wilson," que man de poca consideraci6n. ra usar la glorieta[ del parquede (II) : L. F.-Ll a 12: pesos. Surtido completo en trajes y abrigos para

td da el capitin Benson. Lleva la corte y en cambio ofreciauna ibra de la' humanidad: el vapor Todot lots eortets debidamente Senoras Nuestro Departamento de Zapatos de

t carga general.El LO ENCONTRO UN SERENO eerie de conciertos gratis : C. de (X-Las modernas ajuitadotRopa Senoras lo tenernos completamente surtido de

La solicitud fug pasada a infor- practices de''' la vida Angel
: interior para el invlerno las ultimas crcacioncs. Prccios medicos
Sr. William W. Demeritt, El.eereno de los muellea de me del comlsionado! Gunn, Bello, naturista.-El erte literal -
Medina Fair" $1.75
"Vanity a de caballeros est{
Nuestro
Mallory encontrd entre- guardian del condado te. Departamento
superlntendente del serviclo >ayer, y aus 'io frances: Jacques Des-
de faros y boyas, ha dado a la gandolo a la policfa, a Sam rrenos. cleuze.: -El proceso de M".-. CHANDLERS CORSET SHOP completamente surtido. Espccialidad en traje
publicidad este avlso: Beswick, de 12 aftos de edad, Se aceptd el camlno Midway, ckine (continuaci6n).-Las vi- 607 Tampa St. Phone 4112 do los mas bonitos. '

Se ha perdido la boya 6 del que desaparecid[ el jueves por construido por el contratista das agitadas: Brissot de War-
'
4 canal central de Miami, Fla., la tarde de BU domicilio, ave- James G. Yeats. Se extiende villa: R. S.-Mirabfau y la re- FLORES FRESCAS Y LA TIENDA DE RIPPA +

siendo reemplazada provisio. nlda de Nebraska 2209. este camino por el de Tampa a volucidn (III)_Rodando por 1608 Septima Ave Ybor City t

nalmente por una barra de maw Sam manifesto a la policla Plant City en una extension do el mundo: llipatia.-El ultimo ARTIFICIALESUn

dera pintada de rojo y numera- que estaba cansado de estar en 7.15 millas. Quijote, novela (continua. ....N....................N......M...e......N.H..
da 6, en Nov. 20, 1923. su casa y queria probar algu- cidn)-De la "controversia". completo surtido en to-
nas aventuras. -Las grandee infamias Inter dos los tl(>

OPINION DE UNEMINENTE ELMO nacionales.-Notas y avisos. HNULL FLORAL CO.El $600.00 en Tampa.

CIRUJANO DIGA ADIOS A LOS BARROS Notas administrativas.
Y LAS LLAGAS. Claro para hoy y manana. DE VENTA EN LA "lidcr" de los floritta ref
Dr. Kicalas Gdmez de Rosas, Temperatura maxima ayer, 78 LIBRERIA: DE MASCUAANA do Tampa rT

Medico Cirujano. grados, minima, 63. 1308 7a.Ave. Phone 2767 60S Tampa St _
Limpie la P. P. P.
CERTIFICA: Que delde ha- tangre con
ce tiempo prescribe le "PEP. y detpuet yeri utted qua ---.--
SINA Y RUIBARBO EFERVE- los granoi, barfo y lla-

minados CENTS BOSQUE"casos dispepticos en deter de gas no vuelven mis Botica El Bien Publico A

insuficiencia digestiva con re- ,
sultados excelentes. Y para q, Las eplicacionet locales no -- La Botica del pueblo jr para el pueblo fEl Carro rods Econ mico de Am cica.

conste me es grato testimo- pueden curar el mal, por- El mss Ilarato Primero.
Howard Main Street-----
niarlo. que e.t. radica en la y
Habana, 1 de Mayo, 1923. .. El mat Barato Ahora I
.1
P. P. P.
angre. Farmacia, tien. el de favorecedore al
Dr Nicolas G. Rosas, E.ta antigua y conpcida gmto preMntar a tu : y
Eempedrado 52. purif icador por u- pdblico en general la siguiente rebaja de preciotl EL MEJOR PARA LA REVENTA #

"La PEPSINA Y RUIBARBO celencia Pasta de diente Ipana..............................39c Castorla de Fletcher ..................._.............8-t:!
EFERVECENTE BOSQUE Vino de Cardui............................................69c Jarabe de Higos de California ..._.........-4Bc Lea y Compare)
es inmejorable,, para el trata Los medicos saben que cuan Prep araciones de Want ole....?.................69c Aspirina de Bayer, doeena ..?.......?...........lIIc Triplex Spring
mlento de la dupepsia, gaatral- do brotan la AntiflOi1tlna, chica .......... ..... ........ ...29c Polvos de Piver (Pompeia, Fioramye! etc 70cDanderina Luitre Herpetuo
erupciones
en ?? ? ??
I'olv&1 Flores de Tokio ..............................61c!
[ vdmitos,
gia, gtstrica gases.
y pie!, barrow, forflnculos, etc., chits ................._...?...?..?--29c Polvoa Pompeian Amerlcaoo..42c Coma de Cu.rdaD.
neurastenia, gastrica y en ge .. ........
Quina Laroche, arande . . 1.99 Facil EngrampeNuerd
neral today las enfermedades es menester limplar[ y fortale ? ? ?? ? Lydia Pinkham omp......_?._?_89cQulna !
dependientes en del estdmagn eer la sangre. La rail del maltS Laroche, chlco ?.,...?.??......_.......1.35 Nervlna del Dr Miles ......_........................89c y Mayor Motor
e intestinos. interns[ esta en la sangre, Vino de Cerebrina ............_.......?.......?..92c 666 para las flebres ..................................lUcMcrrhualta Auto Life Ignition
AGENTE: Leta .................???............_......,...92 c V ic k'iJ Salvo .........._.............?...?.....?........29c Starter RegeneradorBiterta
y es menester que se pu (
Sr. Gabriel J. Fajardo, rifique, hacUndose sirs y muchos articulos mac que nos son imposibles eimraerar. Yea nuestras vidrleras y con. U. S. L.
128 Water St. N.w York. ;enzase que no hay quien pueda competir con nuestros precios., Ademas, contamos con un
U.S.A.RUDOLPH Duraute los liltimos! cuaren completo surtido de todo lo que nuestro giro[ abarca,' a precios sin competencia. Nuestra Far Servicio tin igual per una Firma Retpetable.
t ta silos P. P. P. ha dado uimaravilloso maria et una de lee dot autoriiadas para dacpachar formula en West Tampa y contamos con Pregunte a I los quo lo poteen. Eliot lo ashen ,
J' resultado. Limpia tn personal competente. Cualquier cOla que n cesite, puede pedirlo por tel fono, y sera ser-
C. y tonifica. Va a la sangre yen vida inmediatamente. TAMPA OVERLAND (COMPANY.Calles .
ella, las impurezas ha
que
I" HOWARDAlboriculturuta NO COMPRE NADA SIN CONSULTAR ANTES NUESTROS PRECIOS. 1 yN
etc. Telefono 2977
I de Franklin y Oak. |
I cen brotar los barros,, granos PHONE 61 180 r
Trata clentificamente arbo, El P. P. P. ea el remedio pa ........ ..H.1MM....N.....NN.NH..NN.HFraf9a. ...:

les y palmas de todas clases ra un permanente alivio. Us
ted no puede Impedir[ lot
,, I nando curando sue sue cavidades heridas a y fin relle de venenos broten, porque que la,na. Opiniones del pueblo manifeslaaas al penoclicoacerjadelwluenosrejullaclojoUenidoj eon el Verfhifugo Cubaao del Dr.r .

turaleza necesita deshacerst
s preservarlos.
de ellos; pero usted puede con. tPACIOKe
: Direction: P. O. Box 2827 .
4492CLAS1F1CADOS tener las erupciones de la plel e hay i
11 Tampa, Fla. Teleifono .
'..... por un medio ficil: usando P.: 4.t i e ye .fbay,
1 1 4
P. P. t JM (} fpnlear +'
I
n c, l.w fa.(fq rC ,
Pidalo a su boticario, no f / f Yqf NI 1' JI (MIf
acepte ningtin snstHuto porquo q
SE SOLICIT A una senora no hay nada en el mercadoque ;

que quiera cuidar dos autos y pueda sustituir a este efl
hacer la limpieza de una casa caz remedio.

pequefia. Informan: 1907 Pine Usted no arriesga nada. Si

St., Tampa heights, o 1308 7a. no queda satisfecho con la pri-

Avenida. mera botella boticario le devolved -
el dinero. Con P. P. P.

JC AVISO tcLJamamos stated ae ponds en el camlno
la atencidn a to de la buena salud.
do el que tenga sombreros de \
. .
- -- ---- -- - -- --
a Castor viejos, los traiga a la EL COLECIO
,asa de Joaquin Suirez y s<
EL MODERNO
LATIN AMERICAN
los entregaremo nuevoa, o se Atencion Caballeros
_
los vendemos- 951. U Ave. Ybor City -eI ,
En la mlsma[ hacemos trajeY Se ensefla .1 1 Ingles y el Castellaoo ...1.. B1...
.. ..A..We PLUSES DESDK S1T.5O IIAs'rl8fJ:; O
I Y Abrigos de Estacidn a pre Taquigrafla, Mecano- 1JJ4Jauto ,ti. .
: Hee a, garant grafts{ etc.Agente a 1* Botka ee Risen)
de ,
Ropa
tics '
LOS TENEMOS PARA TODA CLASE DE PERSONAS, ALIAS: U RAJAS, DLLCADASO: CRUESAS
hechura perfeccldn de la Resists "La
undo la
y VENGAN< VER NUESTRO GRAN SURTIDO DE OTONO E INVIERNO
.
Gras ayer aiilar *oa t
al igual de cualquier otro de Nueva Democracia" y del pars y

nuestro giro. Tambie"n hace- "Pictorial Review[ ," en idioms -brrtnItcU corUatM dt to
. 7 mos Camisas y Calzoncillos a eipafiol. Chvtu" b.cba..di Serrochot, U
1 la orden. La Iglesia Latin America: eepwIallda4 l dt U eau 'Be loran '
JOAQUIN SUAREZ Horas de cultoi Domingo a lat j'arrwgUa Fangvat y Boabrmr. EL PALACIO

.1807 14th St Tel. 53-517 3:30: p. m. y 7:20 P. m. 4aaiMiola .... DeevM.YHtea t'

p. 0, Box (123, Ybor City Jueves lai 7:80: p. m, **, M EOH ENCIMA PE TOP O :

j N. \ l 111d


.L
1 t -' ,,

,. .a a .. f _.



kXJI

1 '! if\ .. ....
t' ''
{ seU Santos lemanAs, contratadas por LA REPUBLICA EN man. El mahometismo es, poi. el Goran, como fuente ama r'; ,r ar:m:;mAt Che Lexington touring !I' 450.C
TM.S" I IVI. rAn y Artigas so presents- TURQUIA esencla, antlnaclonallsta El Is.. del derecho. Ello ha hecho coesl .grfa Austria National touring 250.00
el
( .):I ; knee en este teatro.El lam es, como la Cristianidad,, imposible, hasta ahora, los movjmientos \, Francis Buick 1922 touring 700.00

las espectaculo que ofrecen I Dos significaciones tiene 1 la una unidad de treyentes; per I nacionalistas. Al ca- y Por ugal, Ya se ha desequili Columbia touring, JguaYlL! r-'_
1. Russell es bonito y atra- bo, la influencia occidental, brad el nivel politico de 1919. a nuevo t? oo 7
proclamaci6n dela Repiiblica mientras en la Cristianidad se
te que Juan Manuel Diaz, el yente. el mayor sobre Turqufa que so- Verdad que el nuevo Estado, Chevrolet 4.90 touring 100.00
en Turqufa bajo la presidenclade habfa efectuado hoes siglos
Joven tenor. bra otro pueblo mahometano, con su capitalidad en Angorra. Reo Roadster 350.00
de Mustafa Kemal.! La primer deslindamiento del decreto c:1-
r "Ciarrotti ha efectuado la separaci6n de antes aaiatico Ford e
el es touring 100.00"
baritone que europeo.De
quo es el triunfo de un movimiento vii respecto del can6nico, el) Islam
trlunf6 en "Traviata" y "Pa. Facelente! el I 10 laico respecto de lo eclesias todos rnodos, quedan trece Olds Baby 8 1922 touring
Para Lamb4lNee naclonalista en un pais musul- se slgile gobernando poi
y yasos," sentirfi las hondas tri .....MM..I.e.I..NfM.Mb Uco. Y asi ha surgido en la se- Republicas, sin contar a Tur- 650.0

\ bulaciones del'infeliz buf6n. ..,.N..ntae-.... ...........tpN.. ...... de del antigun califato la Rep qufa, y catorce, si se incluye ala Dodge touring, 6 de estos
La Sra. Robinson E. ... ...-..... .Ia,.__ r Ile.L..n. .' bllca turca, al impulso del que preside Mustafa Kemal, desde $250.00 hasta 650.HHudson (
cantara la .. .. .. "
Gilda. .... .. .'erne- ...--'_.. II. Vaudeville el Teatro jatriotlamo que ha dado la vie- contra dace Monarquias. 7 pasajeros
Nino Ruisi N RoyalDE
sera el Spara --Ie .. .. ......... en 750.Q.
ph./M las
tons! los
fucile. r ... awrle.'a .. : contra griegos a Ford 1922 Coupe, iguala
...... Nn
f LM.a ..
.. e.tM was de Mustafa Kemal.La .
.
I -... tropas ALTA CALIDADG nuevo 400.00 u
'WIt"4"VIIAtQ1TIP'R'U..o' WEST TAMPA segunda eignificaci6n es Ford 1923 Coupe...-... 350.00

TEATRO ROYAL DE WEST la de que ahora son ya mss las E Ford 1923 Touring...... 375.00 '
El teatro Main Howard, West Tampa, abrira el
r TAMPA Royal, y Rep bllca8 que las Monarquias N Ford 1923 Touring...... 275.00
-r Las hermanas Russell, artis- M. Lunes por la noche con las hermanas Russell en'un gran acto en Europa. A partir del Trata- GENERALAUTOMOVILES Ford 1923 Ton Truck

1 tar de fama mundial que ac- de Vaudeville. do de Versalles, sin contar lai I R igual a nuevo 350.00 '
1 tuaron en la Habana durante Bellislmas poses con espllndidos efectos ellctricos. Pre Republicas de Andorra y San A Hupp Touring, '
+ 4 ciosas muchachas que ballan. Marino, el ducado de Luxem- L magnifico 450.00 s
Las hermanas Rusell actuaron durante eels semanas en burgo y el principado de M6- USADOS Hupp Touring 1921.... 400.00 '
el teatro Payret, de la Habana, contratadas por Santos y Ar naco, habia en Europa trecu ALTA CALIDAD Nash, 7 pasageros

Teatro del Ccnlro Astoriano tiger VIonarquias, a saber: Suecia Autom6viles Usados Buick 1919 Touring.... 300.00
Las hermanas Rusell actuaran en el Royal el lunes, mi@r- Noruftia, Dinamarca, Holanda Mire los siguientes valores, Nash, 7 pasajeroa550.00
coles y jueves por la noche, Noviembre 26, 28 y 29. 3elgica, Inglaterra, Espana. nosotros le invitamos a inspec- Studebaker SpeciA, Tour

Matinee Et&cial: el "DU de Dar Craciat." Italia, Yugoeslavia, Rumania,I cionar todos estos automfiviles. 192%... 950.00

GRANDIOSA FUNCION No plerda este excelente Espectaculo. jrecla, Bulgaria y Turqufa. No negociamos trastos, por 1 lo DODGES, HUPPS y FORD
I Seexhbiran ademas bonits peliculas. Habia tambi n trece Republi I tanto no tenemos.ninguno que del modelo y preclo que usted
PARA EL Entradat 10 y 20 cU. I cas: Ruala, Finlandia, Estonia, :ofrecerle. quiera. I

No olvlde que el DIa de Thanksgiving habra Matinee y I Columbia, Spor Tour. 325.00 p AL CONTADONEGOCIAI I

Domingo 25 de Noviembre 1923 funcldn nocturna. Studebaker big six tour. 750.00 MOS, VENDEMOS A PLAZOSi
BORDER Studebaker biz six tour. 650.00 nosotros tenemos un 1923.24

*..***.*.******..*+********+.*.**+..***#**...******** Hudson Speedster 700.00 Ford Sedan, 4 puertas, con un ,
A las 8 y media en punto Chalmers touring 350.00 lote de extras en600.00

PAGUE MIENTRAS PASEA : .order SI dens*,lapurtcfonn Vd. tljutmi dl'I irnigot i :to,que ru,duo lufrm tn d I*> Cole 8, 7 pasajeros 500.00 GENERAL AUTO SALES
nbeit,etc.dl''alnqueecrlb.LI.lu-c Ie Ookland touring 350.00 1105 Florida Ave. Harriton
r'ma.PROGRAMA ---- I : Ear Urum; ('o.:It I'mk Kow,i'.w Yci rk, y
FORDFRED : nencloninao periAdico, y,e I I.* enrmri, Traffic truck 2 toneladas Los salones de venta estan
GRATIS Initruccionei: d. can o \\iatft. CO.rtrit .
1* La Zarzuela en un acto y tres cuadros letra de J. FARRIS pant anlo.-Conrapoodeuciay full' 450.00 abiertos por la noche K 'loa
.1
Comet
to Jngltl EiptBnl touring
i 375.00 .
Pastor Rubio y M. Penella, musica del mtro M. Penella, titulada PRECIOS AL CONTADO EN TAMPA : domingos.ju&ftdwuiw

-, Touring .......................................... 473.20
_ "El Amor Ciego" Roadster (dos pasageros) ............ 442.00 ,. ,du'yluWluZuu 1 a t. uaY.liGduQSu1 ..
Cup ................................................ 624.00 ir i.iAu
Sedan, cuatro puerUt, ................ 790.40
2' Eetreno Grandloso Eatreno, de la opereta en un Truck Chassis (limpia) ................ 456.88 ,P
acto y dos cuadron, letra de J, Ramos Martin, musica del mtro. Chassis ligero .............................. 405.60 '
Jacinto Guerrero, titulada Fordton (con pettafiat) ............ 512.00 I

PRECIOS A PLAZOS I EL BIEN PUBLICO a ; H

"La Alsaciana"ENTRADA Incluyendo arranque eUctrico, aros desmontables, IIi
'
a polizas contra fuego y robo, cerraduras para el timon ,
; interns, impuesto de guerra, gasolina y aceite. Entregadoen ;
-cualquier parte del Sur de Florida. Ii SOCIEDAD DE BENEFICENCIA '
Entrada Luneta. 75c Niiios 25c Primer pago
y Touring ...................................... 121.30
Roadster .................................... 114.08 I Personal y Familiar +
Cupe .......................................... 161.12 t
Sedan, cuatro puertas ................ 202.56
Chassis de una tonelada ............ 117.96
TEATRO RIVOLI Chassis ...................................... 104.68 '. CUMPLE LO QUE OFRECE Y DA MAS a
El BALANCE a pagar en comodos plazos mensuales
"Cerca de un peso por dia Mientras usted pasea". DE LO QUE OFRECE

TELEFONO 4240 e ..
l l
Etquina de FRANKLIN y HENDERSONNiiIieNININININNNNN11NNiN1eNNN1 -
tNINA
y
HOY .._- - .
**+**...*..**+..... .....*****.*..*.....*.*.*...****. ,

rf t 1pr e.dtaM F G. BUTLER & COMPANYCasa :: :' VENTAJAS: ;

t.I'I
GXpter / ( establecida en 1914)) bM .

Naranjn*, Toronjas, Tangarinac .. 2a. Boticat en todot lot barrios de la ciudad para facilitar a lot .-

Envasadas a su gusto i.1 dos la adquiticion: demedicinaa.Departamento I
Nw< marca 3a de Rayot X en nueitrat propias; oficinat, littot para
.J el tervicio a Codas horat.

\ = KID "TOURIST" .; 4a. Departamento Electro: -Teripico moderno, (igualmente en nuettratoficinat .

Excelentes envascs para las frutas Citricas e con aplicacionet de Alta Frecuencia: Rayot Violets VI- ,.

.Visitenos. Haga un bonito Regalo tro-Matage, Vapor de Oxigeno, Auto-Condentacion: Diatermia, ,.
if. Cataforetit, GalTanitmo, etc e l le
102 E. Lafayette St. Tampa. 5a. Credito contolidado en 20 aSot de exittencia. .

I *..+++.....+*..*.+**.*+****..+*+....+*.++***********. + 6a. Garantia y tolvencia para cumplir ass eempromiaoa.e f

7a. Bondad demottrada todat lat tituacionet dif
.................................+.....iN I NNII IN i trabajadoret en eile. para lot
r como huelgat, epidemia y criiit economical ..ocotJ. -
i ; BUSINESS UNIVERSITY OF TAMPA | rri.ndo a lot necetitadot tin star en derecho.: I i

'
Yom; Da especial atencion a los estudiantes I

latinos en educacidn general, Esteiiograffa -

y Curs Comerciales. Clases diurnas y noc- .
La gran camera de autom<$vilei Trantcontinental. Lo socks de EL '.
turnas. BIEN PUBLICO viven confiados l
La emotion de lat emocl: ones. r 1
Ademas la comedia Monty Banks "One Exciting: Night" Precios razonables ij abiendo que e tan protegidot en sus enfermedades

I- Y "CRACKED ICE", una graciosa farsa.ENTRADA. Venga a hablar con nosotros
r 10 20 ctt. F I
t
y
Dmingo solamente Esquinas de las calles TAMPA y CASS .

% DOUGLASS FAIRBANKS en TELEFONO 2155 1'+' +om
', "SHOOTIN THROUGH" 1't
NNINNINININIINNININiNNNNNNININIICAPITULO t

I FOLLETIN DE 'LA GACBTA' t 1.1..1..1' ,.,, a.r..J... I ,I
((54)) tretanto, rablosamente, como III el doloroso enlace, asl corr.o p lose a reflexionar, con todala mana generosidad, quedaba I aquel inmenso y desesperado . "'..
_
fiera encadenada, el ferreo y tambl n des onocfa la vil y as. serenidad que le fud posi- stun el hecho brutal y desespe- amor a Eva, que habia hecho .
doloroso freno de una Impo- Sacrificio: inulil tuta trama que habfa preelpi- ble, sobre la terrible gravedadde rante de que, ni siquiera Girar la infelicidad de
UN IDILIO ENCAUCA IiI' tencia verdaderamente horrible Los primeros fulgores de la tado este sncrificio. las circunstancias, aumen- dot se pertenecfa a si[ mismo, j Traidor 41 1 a la Patria su ,vida I.la... '
en un hombre de su temple aurora iluminaban ya las situ Antes de separarse de Paez, tada por lo verdaderamente no disponiendo, en consecuen- que.no. iba a tardar mueho por f';
k y que, mucho mas que a los copas de las palmeras, cuando Girardot ratified solemnemen absurdo de una situaci6n crea- da.'de su persona ni de la Ii. sacrificarse en un en \'
holocaustu
Por pesados! grilles que agarrotaban Atanasio Girardot, temerosode te a aqu61 l l la promesa que antes da con tan infernal astucia por bertad de sue actor; pues, cocccidentalmente sublime t tY I.....
G. Nunez de Prado .sue pies, debfase al tierno ser sorprendido por los habla hecho a Anita de salver el enemigo comdn, que, a cau en el Cauca, no obstante
de la mujer adoraba guard lanes de Jose Antonio a Eva, si cstaba las' dilema,
ruego que en sa de ella, el factor mas temi- mo se recordarA, hallabase por muy brutal
infinltamente mac imperioso Paez, resolviase a despedirsede fuerzas humanaa hacerlo. Lue- ble y valioso que hubiera po- disfrutando tan solo de una fuese, y espantosoq.
presentabase
Ia Este acuerdo, que destroza que todos los mandates para su entranable amigo, tiespu go, antes de despedirse tarn- dido existir para luchar en favor breve licencia qua para colmode rrados ojos a sus ate-
)ba para slempre el corazdn de el futuro h roe de Venezue s de una prolongaua con bi4n de Anita, pidi6! a esta que de la infeliz criolla, o sea males, terminaba precisa I dible como la Inexorable e inelu-
la pobre nina, agostando en la. veraacl6n la llanero le dijese d6nde fatalidad: o co-
en que podria encon Jose Antonio P&ez,- estaba mente en aquel mismo dfa que rrfa a incorporarse
flor todas sus risuenas ilusio- Ahora bien: iconseguirla A. puso al capit&n al corriente de trarla indefectiblemente, para completamente inutilizado, habfa vlsto amanecer al pie dera, cumpliendo a su ban .'.
nes de vfrgen enamorada, y tananio Girardot cumplir la la inmensa mayoria de los he- no perder el tiempo en buscarla por imposicldn de la mtsma de los muros de la casita en grades deberes asf sus sa- '.
nrrojandola en brazos del miserable promesa que habfa hecho a chos que acabamos de narraren cuando Ilegara el caso de victims Podia darse nada que se hallaba prisionero el patriota, de militar ,
I; a quien detestaba con Anita el anterior capitulo omltlen- que la necesitase, y la fiel don. mss andmalo e Inverosimil quo lIanero venezolano. S61o le o dedlc base a traba'jar
para hacer
todas las energfas de su ser, Eat a era la unica probalidad do tan s61o, por la sencilla raz6n cella de Eva le Indicd un para esto TI'or quedaban, puef, algunas ho- mesa honor a su pro-
ti HevabaseT a cabo entre la vic de salvaci6n que aun quedabaa de que era ignorado pordl je perdido y solitario, situado otra parte y para em- ras de que disponer a su anto- a y salvar a los unices sores -
tima y el verdugo el mismo la infeliz Eva; pues, de lo l, indudablemente por suerte a larga diatancia de Popayan,. peorar ones adn tal estado de jo, pues aquella misma tarde mundo,qulenes amaba en el

t; i dfa, precisamente, en que el 1 contra rio,, el complete aniqui- uya, la terrible circunstancla y en el que habiase refugiadola cocas, si ello era posible, au- tenfa, forzosamente que par manchando faltando a su debar j
caplt n Girardot, habllndose lamiento de su vida estaba fa I de que Eva habia accedido, al esclava, por temor de caer mentando, al mismo tiempn tir para Bogota, si no querfa rriendo su nombreIneu.- ;
I encontrado con la fiel I doncelia talmente decretado! por el des Tin,.a ser la esposa del miserable a su turno, en las garras del los enormas y cast insupera- llegar. demasiado tarde y ex- , ante la ley implacable -

( de la sacrificada Eva era con tino. traldor que los perseguU a verdugo de su querida y des bleu obstaculos con que el ca- ponerse con ello a ser declart- traic6n.!en el horroroso delito do wi
; ducido por Anita a la misterioa 1 .V.>*,.M * casita del bosque de coco- .., --v y de que unlcamente faltabael Y cuando ultimo hacer, en lituael6n tan
"' ; por que- a cabo la ardua empress tria. lEI, traldor a la Patria, I horrible?
teroi en donde el arrogante h Ha breve plazo de quince dlai ddse solo consigo mismo, por en que se habfa comprome- ,I I a la que ameba cobra todo en Por

pero venezolano tascaba. en-, para que se llegara a efectuar decirlo act i, el abnegado oficlal tide, impulsado por sobrehu cite mundo, aun par ending dell'|pedir una un prorroga memento,a p nsa en .'
.. su iken-

.

.a



e ? IIIIIII i



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs