Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00761
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
English
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: November 22, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Newspapers   ( lcsh )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00761
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
41r v ah.


h. ,1 i1 t l a Ali nayM + F.. + ''rki. ,

-




r
PERIODICO I P

fft -***'***
.
,
-
,
J RODICO DEL HOGAR DIAR10 DE LA TARDE

L ,

.Wvicio Cablegrafico EtpecUl La mejor Information Local l ljr

de Eepa a y Cuba Mundial

e ,

t
THE ONLY SPANISH DAILY PAPER IN E. U. HAVING DIRECT CABLE SERVICE FRO M CUBA AND SPAIN

Entry a. second clas matter pending at Tampa, Fla.,

I NO II. Numcro >u.Ito K c.ntavo* TAMPA, FLA., NOVIEMBRE JUEVES 22 DE 1923 Siubcripdon temanal 20 cU Nunwro 279

J"


Nacionalistasde de Isla de Pinos pediran al Dr. Zayas ordene la expulsion del periodista difamador Mr. SIevinj


.. .
I

La sencillez y simpatia del Rey Alfonso ha cautivado a los Italianos




.t'\\\ Garcia Velez respondio al Dr.Torriente que el l no era el Oral. Rego[



ft1 1 r / CABLEGRAMS DE ESPMA I CABLEGRAMAS CHUNGAS I CABLEGRAMAS DE CUBA .11

'
LOS ITALIANOS QUIEREN Y I BARCELONA ESTA PREPA. LOS ALIADOS HAN NOTIFI- NOTICIAS CABLEGRAFICAS I iQud bella lucen las callesde I LOS IIABITANTES DE ISLA CONFERENCIAS ENTRE EL

ADMIRAN AL REY AL- RANDO UN GRAN RECI-I CADO A ALEMANIA CONDENSADASEL West Tampa cuando cello DE PINOS DESEAN LA EX. DR. ZAYAS Y EL DR.. COS-
BIMIENTO A LOS REYES limpiaslUn !
FONSO PULSION DEL PER1OD1S ME DE LA TORRIENTE
1 Paris, Novlembre 22.-LoAliados < CELEBRE EXPLORADORDR. hombre que dencendid

Barcelona, Noviembre 22.Est6n .-I convinieron el mi 'rco- COOK SENTENCIADO de una estrella para andar so TA AMERICANO SLEVIN
Madrid, Noviembre 22.La .- les conducto del consejo A 14 AfiOS DE PRISION Habana, Noviembre 22.El
hacilndose grander pre por bre la tierra, (overland) y queno
i' de Italia dedica articulos notificar Ifabana, Noviembre 22.- Dr. Cosme de la Torrlente
prensa paratives para recibir & los ru- I de embajadores en a siente haberlo hecho, padece ,

encomiAstic al rey yes y al Gral. Primo de Rivera Alemanla que 3a misuSn del I II Fort Worth, Texas, Novicm 35,000 tobre..altos dlario Los deapachos telegruficos de presidente de la Liga de has

Alfonso, diciendo que la sen- cuando regresen de KM viaje a control militar Inter-aliado bre 22.-El Dr. Federico Cook, cuando las calles de la e Uma. Isla de Pinos, in for man quo los Naciones, nombrado embaja- J

cillez y la simpatia del Boberano Italia.El reasumira BUS funcioneg en el celebre explorador artico, fui da "ciudad de allende el riu"eslAn elementos nacionalistas de esa dor de Cuba ante el gobierno

,espaftol! le han conqulgta- recibimiento promote ser I Reich y que cl gobierno de Berlin encontrado culpable en la torte llenas de papelcs Bucios, Isla! quo componen el 98% de

/ do el aprecio sincero del pue colosal. debe estar dispuesto a dar federal de ION cargos de botellas destrozada, latas ro la poblacldn, pediran al pro de Washington eatd cfcctuan-

blo italiano. facihdades y proteccfdn.Tambiln fraude en relaci6n con los ne tas y viejas, zapatos en plena aidente Zayas que ordene la do. una serie de prolongadaiconferencias

Los italianos han sido cau- CONFERENCIAS ENTRE RiVERA le decidi6 el con. gocios de la Aaociacidn de decadencia, etc. expuNidn del pcriodixta amcri- con el presidents( '"'

tivados, Begun esos periddicos, Y MUSSOLINI aejo por una segunda comuni- Productores de Petr leo y Ben I Pero qud bien ae estA en cano Slevin. Zayan. ,

por la exquisita amabilidad de caci6n en la,cual se Intercalael tenciado a 14 afioa y nueve ; Went Tampa cuando las callesno Los vecinos de ese lugar svquejan El I Dr. Torilente tambien

Dn. Alfonso y BUS modales senclllos Madrid, Noviembre 22.- texto de una carta del ex- mcses de prisidn en la peniten- tienen tantos molextos ador- de slue Slevin es el"apbatol" cambid imprcslones con la ma-
democraticos. principe heredero en re- ciaria federal multa de de un movimiento r
y Los despachos de Roma dan que y Mil!
yorla de los mlembros del
anexionista Iniclado algunog selado. -
nuncla lUll derechos al trono 12000. por
cuenta de el Gral. Primode
que :
PRONUN Rivera Mussolini de Prusia, y ee pide al gobierno Fred K. Smith, el tesorero americanoH resldentes en .
DISCURSOS el Sig.
TRES y Los niuchailios de algunaic !
Isla de Pinos, "que estan ha-
Haifa porque el prfncipe de la corporacidn, foe genten
EL REY estan celebrando extensas
CIO AYER
y cum-I llt> de Went Tampa han
s
J it'ndo Cuba lo no seonuentiria
ciado en que
pla fielmente sus a siete silos y multa de
reservadas conferencias.
AUMENTA LA I IMPOPULA-
'undado el "club" "De lira la en los Extados Unl-
I Se los Aliadoa 12000.
Madrid, Noviembre 22-Du- Sup6nese que en esas entre agrega que i I la.sura a la calle. dos a ningun extranjero." RIDAD DE LA REELECCION +
no toleraran el regrcso a Ale Olros individuos compllca-
vistas ambos gobernantes estan
rante el dia de ayer pronuncidtres mania del ex-empcrador Gul- dog recibleron senlenciag No pod ria el ayuntamientono : La campafta de Slevin tien
que
considerando el de
discursos el rey Alfonso, proyecto llermo. fluctuan entre slete un aflo vamos a cobrar nada por de a difamar el goblorno cu. Habana, Noviembre 22.-
alianza ha hecho y
haclendo derroche de elocuen- a que se la idea constituir
un grupo Aumenta mementos la im-
mention distintas ocasiones Esta ha lido una de las po< y multas de $12.000 a 1.000. >itno. por
en hiciera la "oponlcidn"
cia. que a opularidad de la reeleccidn.
reuniones del consejo
can en
durante el transcurso de las
"
Atronadoras ovaclones pre- tiltimas que todas las partes salieron EL SENADOR LADD SIMP- ese entuslaita "Club. NIEGA TORRIENTE Q. HA. Ya puede afirmarso que la

t mlaron los parrafos mas cul- semanas. de la sesldn de perfecto acucr TIZA CON LA OFERTA DE YA TRATADO DE ENTRE- mayorfu del pueblo cubano BO

+, minantes de los discursos del FORD Julian Diaz piensa tener VISTARSE CON EL GRAL. opone a t lla.Diccsu ?
FUERON ENCARCELADOS
sob era no. 26 PATRONOS do.El marlscal Foch, que acos. "La Tribuna" a su dispotilcidn. GARCIA VELEZ quo el presidents Za-

tumbra a pasar junto a log Washington, Noviembre 22. Buenos "ddlares" le costars )'as esta resuelto a mantener

MUSSOLINI OBEQUIO CON Valencia, Novlembre 22.- periodistas gin decir una pala- El senador republicano Ladd, el "gustazo" y no pocoa "Iran Habana Noviembre 22.- su aspiracidn.

? H2SJ BANQUETE AL ORAL. 21 gobernador de la provincia bra, ayer se par6 para decir: de North Dakota, expidid ayer cazos" recibiri en la emprcHaPronosticamoa Aunque el Dr. Cosme de la
"Todo esta bien." una declaracidn en la que urge al colega un Torriente niega qua 61 l haya
PRIMO DE RIVERA orden6 ayer fueran encarcela. se acepte la 'oferta de henry colosal 6\lto matutino, aunqueno rtitado entreVl.tam.Ton": >l :DERROTA"DELALMENDA-
dos 26 del de
patronos ramo ACUSAboS DE GOLPEAR A Ford cobra Muscle Shoals.Mr. podra reduclr la circulacidnde Gral. Garcia Velez, presidents RES'Habana

,Jadrid, Noviembre 22.- ransportacidn: que estaban UN HOMBRE Y UNA MUJER Ladd agregd: Los estu- "La Traduccidn." de la Asoclacldn de VcteranosPatriotas

El primer mlnistro de Italia, burl ndose de un compromtso diog que he hecho cobra el ca- | As! a lo menoa pennara el y distinguldas perso. Noviembre 22-Pa- I

Sig. Mussolini, obsequid ayer que hablan firmado con BUS Atlanta, Ga., Novlembre 22. 'sa y las investigaciones que lie. Incansable y aimpatlco Gre- alidaden, la veracldad de has rece que el Marlanao estA aho-

con un banquete al Gral. Prl- I trabajadores. El gran jurado del condado- vd a cabo en Alemanla y No- gorll! uales no puede ponerae en duds ru diKpuesto. a salir del sdtano.

mo de Rivera, jefe de la dic- El gobernador manifesto q. 1 Cobb, Ga., ordend ayer el procesamiento ruega el verano pasado me aseguran que el Dr. To. En el desaflo de ayer los Al-

tadura militar. su Bohcitud se basaba en que de gels hombres a- confirmaron en la creencia de Un ccmejo "La Tribuna," rlcnte procurd la entrevlsta, nendariHtas hlcleron cinco cameras -

"j Primo de Rivera pronuncid esos patronos, luego de haber cusados de tumulto conspi- las grandes posibllidades de a peru que el Gral. Garcia Vele pero los muchachos de
y onsejo de amigo que no le
un elocuente dlscurso elogian- estampado BUS firmas al pie racidn en relacidn con log gol- Muscle Shoals para la fabrlca julere maL Ie contestd "que dl 1 no era el Merito entraron ,n "home"
u los ejercitos las escuadras de un acuerdo, se burlaban de cidn de abonos destino Gral. Rego." truce veces.
do y los compromises formalmente peg dados por un grupo de en con a Pangs en lo mas elevado de
de ambos paises y brindando adquiridos. niascaradoa a la Sra. Bertha la agricultura. la prlmera plana una !lineal

e en su honor. Holcombe y S. 11. Horton, en Tambien cita senador! una slue dlgani t El perlddlco de mss N1H...H...H..HH.H...H........HH.....H..... 1

un lugar aolitario gituado a mlAd !- intereseante carta de BernardM. irculacldn .
en Tampa.No :
PROTESTA LA INDUSTRIA '
TOMO POSESION EL NUEVO VINICOLA DEL CIERRE del camino entre Smyrna y Barruch, en que este ma- luclra bien si le falta eseUlle. Luuu. NOTAS DE SOCIEDAD J ,

RECTOR DE LA UNIVER- DOMINICAL DE LAS TA- Atlanta. nifiesta oplnidn Identlca a la .... .n.H'I. ................. ......... ...NNH............ ...
SIDAD DE BARCELONA Los procesados eons! Kellar suya.
BERNAS Hasty, pitcher del Filadelfia ---- I EL BAILS DE ANOCHEEnplendido cutir la supremacta en el

LE ROBARON LAS GLANDULAS. I Blasco Ibafiez, nos decia Con lucl- waltz.
de la liga americana; sue her- (I. gran
Lo ..tudi nt.. catalanitta Madrid Novlembre 22.-La ayer un estimado amigo, se ha Comenzd las diet, duran-
manos, Arthur y Frank; Parks miento se llevd a cabo el bails a
promovieron un .ac: nd lo Industria \inlcola espafiola pro cerrado lag puertas de la Ar- .
I beneficio de la do hasta cerca de las once.
Cooks, un mecanico, y Tom y de anoche a aiacidn -
testa del decreto del directo- entina, de Mejico y de Cuba, El formado
jurado
Joe Bramlett. Chicago, Novlembre 22.- de rnusicog de Tampa por cua-
Barcelona, Noviembre 22.- rlo militar en que se dispont pero le quedan ablertas las de
Preataron $4000 de fianza Charles Ream, de 22 slice de en el Circulo Cubano. lro jdvencs muy conocldos en ,
Ayer tomb posesidn de BU cargo el cierre dominical de las ta- New York. l
did la victoria al
Tampa, joven
Uni- tada uno. edad, chofer, fue conducido El espacioso saldn presvnta-
el nuevo rector de la bernas.
ayer a un hospital de eats loca- ba un magnifico aspecto. La Lorenzo, qulen gand por un +I"
versldad, Sr. Martinez Vargas. No se cree que el directorio
LA CORTE FEDERAL DICE lidad, hablendo lido victims Reno Moreno, nuestro re uminacidn, excelentt. punto. ;
Los tudiantes catalanistas modifique estudiada salu-
esc&ndalo. dable resolucidn.BU y NO TENER JURISDICCIONEN de un robo de il ndulas. Los dactor corresponsal, se enlreIsti Muchas de nuestras buenas El Joven Tudela, qua eg un liZ

promovieron un EL CASO WALTON medicos que examlnaron a con el autor de ..t:ntreNaranjos. amlliau dieron realce al baile.A magnifico ballarfn de "waltz"y i
-- - _.- - - -- I ,'' "tango argentine," me Infor.
Ream dicen la comenz6
que operacldnfue las \9 en punto ,


V U I I :::::: :*****+*****HH* ***fI::::::::: I IHH 22.Oklahoma-su J.segundo C. Walton City esfuerzo,fracasd Noviembre para ayeren perto.Segun hecha el por relato un cirujano del chofer ex-, xpreHar ideas Rent, dice, que vallentementa que tlene Blasco la virtud Ibafiez tat do el labia Un programs.programs ejecutado como nor la jamb Asocia-vt 'md de noraba cdmo personalmente algunas se debra de que lag ballar r el glai Ig-e' r\'+


.N HH .NHHH.H......... "'''' obtener la Intervencl6n federalen un hombre enmascarado le a- e. antipatico, vanldoso, ridicu- cl6n de M unices.Abrid waltz en este pas.(

agua, :s. duramente criticadapor I los acuerdos del senado de- puntd con un revdlver cerca de laments egdlatra. la "tanda" la Log dos j jdvenes hlcleron d*-
popular
fM)0[ )[1r1 su crueldad. Esta tortura clar&ndolo cesante. ''IU casa, en el distrito de !la U- En pocaa palabras le ha dl orqueitta Dixie, slgulendoe rroche de facultades.

V se lleva a cabo atando ala 'vie El juez Cottrell, de la corte niveraidad, le roM gesenta centavos cho "hasta del mal] que va i orden las de Tudela solo perdid por 11-

I.I TEATRO 1.1 tima' contra una pared, los federal, dfct6! ayer una resolu- y luego le hizo entrar ala morlr" I' Smith en, Collins, Victory 4uestas, Strand var BU paso mis ligero.Piensa t

brazos bien sujetos, y arroj n- cidn detlarando que BU corte fuerza en un automdvil.El 1 __ obtener pronto un
"Boston Blackie una peltr Sulphur Springs
,
y
usted de revancha.
dole sobre el estdmago el fuerte no tiene jurisdiccidn en el caso. Dr. Orlando Scott cree iCree que un irraduao concurso
r cula que tiene gran interns e- 1'iezan lindfxlmas ejecutaron.Cada .
chorro de ague de una man- que laa glandulas I se robaron a do la Unlversldad de la Ha-
motivo demuestra la ne cual estrend algun nil-
y que q PARA ESTA NOCHE
cesidad de establecer verdade- guera. Boston Blackie se esca- RUSIA HA SUIZAEN Ream para trasplantarlaa bans tien derecho a saber atractlvo.
mero Como anunciamos
LA LISTA NECRA ayer, esta
sue aventuras mantlenen otra persona. mAil uno haya cursado
pa y que que .
rae prlaioneg reformatorias, sera Inmensos aplausos Be le trluUron noche tendra. lugar la reu-
al auditorlo en conatante inte- lUll studios en una Unlverei-
exhiblda esta noche sola- / a los artintas que for. nidn semanal del club "All-in
Walton T&S y "pronunclada" tensidr. Moscou, Novlembre 22.A: RENUNCIO SNOW dad amerlcana?, not pregun- "
mente en el teatro de Mr. man las orquestas de "jazz. One" en la residenda de la
nerviosa. consecuencia de haber sido ab- tan en una cartita que hue!.
La concurrencla numeronl-
presidents, Srta. Graces
William Rusell, la estrella suelto en Lausanne el l asesino El comandante Snow, jets lorroroHamente a "pachouli'." lima y atractiva. Martinez.

UNIONE ITALIANA del enviado soviet Vorosky del departamento sanitario de SI el graduado de la Habanastudi6 Alrededor del Circulo .
1 I de la compafila Fox, aparece se podia Sirvan estos rengloneg como
Para el dia 2 de diclembnse Maurice Conradi, el mlnistro la ciudad, colocd puede tener role co- cadena extensa de
?+ en el papel del protagonists y ayer BU re- ver una un recordatorlo a cue mlm-
4; contribuye con BUS recursos de ha camblado la fecha de la de relaciones exterlores, Tchi- nuncia en las manos del adml- oclmlentos que el graduado utos. bros.
funcidn de gracia del notable cherin declard en una entre- nlstrador de una universidad americana ..... !
grab actor al xito'de esta pe- Lesley Brown, pl- Vaya nuestra felicitacldn ala
Juan Manuel Diaz,1Io vista que Suiza ha sido coloca diendole le de lag con lderadaa de segun-
Hcula de conflittos y aventu- tenor fuera aceptada In- Socledad de Mdslcos. !
ras. Eva Novack hace su par. del publico de Tampa. da por el Soviet en la lists ne- medlatamente. da y tercera categorta. NUEVO BAILE

te con ervando el brillo reful- : Diaz estrenari esa noche gra.Sutza Vistd el caricter de la dimUsidn La Unlversldad de la Haba Me reflero al] que pronto

gente del hilo de oro que for "Madama Butterfly," la sent!. pagara por ele crimen Mr. Brown nombr6 Inte- na liens profegores de gran EN SULPHUR SPRINGS tendra lugar en el Centro Social
del cual es responsable toda la cultura universl- Trataremos del resultadodel de los "Knights of Colum.
ma !la trama amorosa. Muchaa mental opera de Puccini. rinamente para el cargo a y muy pocas
de las personas que vean esta Para la debida presentacidn burguesfa de ese pals. Rusla Charles N. Tucker dades de log Estados Unldoi concurso de baile entre los bus," en lag esquinas de Marion

produccidn experlmentaran de la dpera se pintara nuevo no tends trato official con esa pueden mejorarla. dvenes Julio Tudela (famoso y Twlggs.
I nacidn ni mar.tendra danzarln( ) Ramdn Lorenzo, Un bails de gala.
un gran "placer adiclonal" I decorado y se aumentari el con ella Esta es la oplnldn Imparela! y
relaciones comerclales.ficai EL TIE IPO otro notable danzarln de Tam. Lo celebraran los "bu.lne.students" .
de habanero
viendo trabajar al perro, cuyo\ coro. un que no seonfla
del Convento ta San
"papel" de gran importan- Auguramos a Diaz el exito a profeilonalea gradua- pa.
cla. que ss merece. condiclones para trlunfar Claro para hoy y mafltna. los en laa unlversidadei dReventoron El concurso, que Be llevd a Joel de Ybor.

Una forma de castlgo usada A nuestro modesto parecer, en los principal.. teatros del Temperatura maxima ayer, 77 Fuacatown, etc, cabo en el bonito pabelldn de Han tenldo el gusto de esPata +

, I en ciertM prlslones, la cruz dt el joven cantante tiene magnl. mundo. grades, minima, 60, etc etc. Sulphur, Springs, fue para di a la lilt q /

,





' .7" ,"-- '.'.-\ '" t.\ \ -" :;,''I'.",1-'. 1;. .'." :, '..,"" ",',' ', h r k"4A.... -


rk .... ..I
,



"
,__ ....I .. IIr'




-- t AIx

G1ICBTR .wb . .
-- -
!k LA CAMPAftA, CONTRA LOS

'A GACETA DEPORTES j I VIOLADORE DE LA?RO- Vestlr elegante es un problems, pcro hU 1!
__ I
w, HIBICION a
'' I'ElUODICO f.N IDIOMA ESPANOL DE MA3 __ Ja de serlo vistiendo en "THE LIBERTY'
Regalo de un barn escaparate marca
CIRCULACION EN TAMPA BASE BALL I AUTOMOY1L1SMO Los detectives K1Ulbrew y 1 vervear Jewel, valuad en $50.00.Con E-I
Walker arrestaron ayer a tree '
cada peso que usted gaste se le i
Directors
Correaponsalea en Cuba PARA LA CARRERA DE 250 individuos, dos negros y un galara un cup6n.Articulo f
Victor aoo Mantels R.D Moreno y Raul Roc* HOY SE ANUNCIARA LA SE- MILLAS SE HAN INSCRIPTO blanco, acusandoloa de poseery Caballero.
Cormponsal en West LECCION YA 18 "DRIVERS." vender bebidas alcoh6hcas. : para
Tampa: R. Aco.ta "THE LIBERTY"
Chicago, Noviebre 22Es. Los Angelei., Noviembre 22. Arturo Barber, negro, veer : AI (lado del Rivoli ,1-

Oficioai. 1308 ?a. AT. P. O. Boa 5401 Telefono 276? phrase que boy se anuncle en -Para Ja carrera de 259( mi- no de la avenida Central tieivi 923; : 1505 7a. Avenida Ybor CityFerreteria .
el) Bitty Smith, blanco, que
definitive ciudad de la tfectuara aqua
_ __ ._ SuacripcUn Mtntnal 20 ccntavot . Florida selecciona qu6 cl Chicago Has"DJa que de xe Dar graclas a Dios" un pequeno estableclmiento en NHNH.: ...H.......... ..... NNNNHNN...I..+NINHNINNHNMINFHNNN.

White Sox 18 'drivers', la calle Springs 1011, y Frank
para su campamen- tie han inscripto
de primaverales. ya miercoles A. R. Avalo, dependiente del ca ..t.. ....It.........t.. .
de Paris o practices segun anuncld el : :
If Reflejos aveni-
fe" Dreamland Septima
Entre las ciudades a esco M. Young manager de la aso- .
ger se encuentran Palmetto, ciaci6n que control la pieta da 1105. son los detenidos. ; i
A los tree le fu6 seftalada
Plant City y Winter Haven. de Beverly Hills.
LA VIUPA'TRISTE 'os otros Gothas, empezando fianza de $500.
Henry Grabiner, spcretariole Los "drivers" Inscriptoa son t
La otra manana, de estostiempos for aquel Zar de Bulgaria, el Entre los arrestos hechoj
lot "medias blancas, conferenci6 Tommy Milton, Earl P. Coo "SEMINOLA"
PINTURA
en que todo el mundo 31fateador, quien, despue's dea por esos dos detectives en los
ayer por tel fono con Frank Elliot, Gliff Durant ,
vlve por raz6n de Estado, jc6- guerre, es el que ha ido n per ultimos sets das! se destacanlos
el lue- Won-
presidente Comlskey y Jimmy Murphy, Jerry
mo no iba a estar vacia la 'Igle- parar con sun pobres naricei casos de Tom Stanley, negro -
go manifesto que hoy haria derlich, Mary Hartz, Eddie & Wall Co.
i
sia de SatntPhilippeduRoule a un manicomio.Le a quien el juez municipal Knight
una declaration a ese respec- Heerne, Joe Boyer, Bennet
Su nave desembocaba en gustaba, ante todo, su conden6 a $500 de multa y tree
to. Hill, Red Shafer, Harlan Fen- ,
el grin y oro del otofio.parisiense carrera y se la quitaron-de- gler, Ralph de Palma, Ernie meses de carcel. Como el negro Lafayette y Tampa
rebosando musicas, perfumes lar6 una vez la princesa Luisa no tenia dinero para la mul .
luces, togas .las pompas pensando en su amante-, EBBETTS QUIERE NEGO- tione Olson,Mourre Martin de W. Alzaga Crawford, An- ta, empez6 inmediatamente a 4 I********.II**.****..*+. .*.*.**+*********.*****...***.
funebres de una catacumba Ponla sobre todo el honor y le! CIAR A LA MAYOR PAR. y cumplir 120 dice de encierro .
Wallace Butler.
confortable. EI suizo de guar. deshonraron. Amaba la liber- -TE'DE SUS JUGADORESNew e nel hotel de la ciudad; Mike 4I *++*+++.... .*.I. ...*.*.***.*.*.*.***+***..***.*. +
dia respondla! a loa curiosos: tad y le metieron en un cala- York, Noviembre 22.- I Rose, blanco, que sali6 de la I
-I Por el conde Geza Mat. bozo. Le hicieron sufrir ham- Antes de satin anoche para BOXEOHay corte multado en $800 6 120 : SPANISH! ELECTRICAL SUPPLY CO. I
,
tachichlJPobra I bre, frio y hasta celos, dicien- Clai'water, Fla., Charles II. Eb dla ,
1 Mattachich I Tenia el do quo yo le habia olvidado... betts t presidente del Brooklyn, : Main 739 esq. a Isolina. Telefono 61.134 :
nom re$dlculode. los que fu' Y en cuanto estuvo libre, en duo que deseaba negociar t gran entuaiasmo para IGLESIA CONGRECACIO. ,: -
un jveroe de opereta. No, no yea de huir, vino a librarme a todos BUS jugadores exceptuan- la "pelea" del pr6ximo viernes NAL DE WEST TAMPAEn ,,

os acordats de esta opereta. ml y Iuth6 dos! anos. Entre no- do a Jimmy Johnson, Dazzy entre Artie McCan y O'Dowd. la noche de hoy, jueves, : INSTALACIONES DE LUZ.
Yo tampoco la conocia. Mat- sotros el juego es la vida o Vance y Burleigh Grimes. El martes de esta semana, se exhibiran pellculas instruc- PLANCHAS Y ABANICOS ELECTRICOS

tachich foe el h roe de un a- muerte. Se tiene entendido que Eb 0' Dowd venc6! en Atlanta a tlvas e.n esta iglesia, calle d. Tod elate d. acceiorio: da Autom<5vilei Ford

mor prlneipesfo. Luisa de Bel- Asl ha resultado, en efecto, belts trata de negociar a Jack Joe Ritchie. En sesenta "pe- Green cere a de la avenida de -
gica, la hija ,del aun boy no La princesa Luisa ha lido fibre, Fournier, Zach Wheat y Dutch leas" ha perdldo sets por decs6n !- Howard.Se .
olvldado Key Leopoldo, le vit ha lido amada, ha side un mo- Reuther. Los "yankees" quic- y ha "puesto a dormir a I I invita al p blico. La en- En esta casa tiene establecida su oficina -

.' If, una tarde a Mattachich en el delo para las obras princlpes- ren adquirir( a Reuther. 25 hombres." trada es gratis. el Sr. M. G. Gonzalez, representante de
f IL Prater de Vlena, y'Ie hlzo des cas de Benavente. iQud mas! Nunca un "referee" ha ten-! la casa F. P. Farris, vendedor de los acredi-

"r graclado. JPor qu6 iPor qu4 Le ha salido bien la vida. Ahora do que contarle los fatfdicos tados automoviles Ford, Lincoln y tractores:

.t este teniente de los ejercitos le ha salido la contrarla. DR.R.B.SIIANNONDENTIST segundos. CORTEJMNAL :; Fordson.
I I del Emperador no estaba des- Y poios de los que hubieran ;
: fi tinado a ser un favorito El se. podido ir a los solitarioH fune- A causa de la enfermedad : Ventas a plazos semanales o mensua-
creto de los dioses lo guardaba rales comprenderian todo el POLITICA COMICA del juez Lee J. Gibson esta cor- : les, al alcance de todas las ortunas..

t Fernando, Maria, Augusto, Ra. dolor de su viudez. 1806Vi 15th St. Ybor City. LIBRERIA DE MASCUftANA te no celebr6 ayer ses6n.! ; Tener mdquina en la actualidad es tan
. fael, Felipe de Saxe-Coburg y Corpus BargaSE DE VENTA EN LA Mr. Gilbson viene padeclen- : necesario el vestir.
Gotha, Zar de los b8lgaroe.i Se Habia Espanol 7a. Ave. 1308 Telefono 2767 do un fuerte catarro. : como

Fernando, Maraia, etc., usa- EXIG1O A CUETO FIAN- Visitenos.MAIN .
i ba narix muy grande y ZA DE $2500.
W. t una ,
muy sensual para no haber ol. I II; Para Neveras vease con Perera. Phone 4343 739 TELEFONO 61-134 ,

fateado el encanto de la prln- En el juicio preliminar cele- ___ H.IH..NHN..N.NN.NNN.HNHNhCN..HN.N+
cesa Lulsa, su cufiada; el en- brado ayer bajo la presidencia

canto y la traicion. La prince. del comisionado federal Cone, '" REJUVE- l'... . .. tt.
$ sa que gastaba como marido, Me fij6 fianza de 2500 pesos a J
desde had veinte anos, al Fred Cueto, acusado de Intro- '. NEZCASEARCILLAl .tGi 1 BOTICA i DEL; i CIRCULO CUBANOpone

hermano del Zar, del Zar chl- duclr contrabando de inmlgran [ j1
co, habla raptado al tenlente ,tell en este pals.I Fr..tUds X..wJI.Ne..r. en conoclmiento del publico\ que ha hecho una reduccita -"'" ,(
en el Prater, se lo habla lleva- ,Los siete sit'los que rcciente- .. I. r aaombrosa en los precioa!!, jr que a mis de esa re- i
; t do a Nlza. El Emperador lea I mente fueron arrestados en pAIHtRAAp41CACIDN ducci6n le da un descuento de 5% en las compras que 1

l hlzo volver, bajo la acusacldnde Fort Myers y Arcadia recono- d usted haga de articuloa no anunciados.

de abuso de confianza. Matta cieron a Cueto como el hombre a a, Cuanto usted Aida por el TELEFONO 4355 sera ser-
r chich habla firmado unos tl- que les propuso Jntroducir- r.?+wrr. a o ; vido al instante. sin alteraci6n de precle.
,
tulos. !jPero qu6 no iba a ha- los en este pals violando la* 1 Mr.raw Y w 4?.M..w. M

cer despues eete enamorado (eyes federates. Fljese y compare los preclos de nuestras vidrleras.
k por su amada I Encerrado en Cueto ha lido puesto a diaposicl6n .wwr
una prision y ella en un manl- del gran jurado federal. I BOTICA DEL CIRCULO CUBANO l
combo, pasaron de uno a otro M.aIIM.? Para los yRendidos 1323 7th AT. PHONE 3455

I siglo, los anos de 1898 a 1904. TORIES yTrabajados . . II II ... .. II" . .It tI. II II . II .. II ... ... II.S.
b Entonces era fuerte el part! INDIANAPOLIS IMP.

S de do Estado soclalista.se levantaba Contra la la raz6n ra- Su vigor Iliico ha de mantenerse al navel de la ambl. .........HHNHNININNH.NNNNNMH++H.H.. ..........
CMtade in\ alma si qulere Ud. vcr reahzados sue mthermosoi ,..
I z6n social; es decir, la juslkla. v eniueflos. ... Restaurant y Cafe

Mattachich salio,. al I.fln, ,libre, NO TENtU LOS 9 Un buen cerebro en un cuerpo: dlbil! time muchas n* j
y, con la ayuda internacional 010S DEBII.ES'tNlr a .. Puede llegar haata cierto: punto-y nada tnis. "El Correo de Ybor" S :rl
de un dlputado de Berlin, fuel tsar La fuerea flslca por lo general depende de la sangre.
l a la "yIdUN.= N. La sangre delgada, debil, aguada, deficient. en hierro y
fl esta vez quien rapt '
,
'r .. tMLMONMa. celula; rojas,produce un cuerpo: flaco,endeble,macilento, Gclestlno Iraola Prop.
princess Foe en la selva de ... Iwe+N Mw.M .DpIN, Y que neceaita aguijarse: para que bags un esfueno.
Koswig, la noche. La print - ,p..rNtuttw.P.G."r.
por .. Bn Edlflclo de la Estacl6n de ,
cesa habia untado a los goz- uM arwuraa.t Qoreos de Ybor .
t !! nes. Mattachich a los ,uardlanes N V.,MNIv.I..c N w NNr..MtI4 dl... VIGORONIPASTILLASI t \

a 4 v y las puertai se abrieron Hermosos Cuartos Reservados
% eilenclosas. No han salido tan ,
*** ** ** s4
bellamente de BUS palacios los trato Itl.'
W. PRIMO LORDAMBUI.ANCIA I Exquisito ,
otros Saxes, los otros Coburgo4.Gulf colma al tuerpo de energta y salud. Reconstituye lasalud
mediants la reconstitucidn de la sangre. Crea en Nuestra divisa: Complacer a todos
U mlsma sangre millonct sin cuento de celulM rojas
City Painting nuevas, poderosas y colmadoras de salud. Llena a la N.H++++..NNNNMHHMH ....II.. II.. ...... .. .. .....
& Decorating Co. sangre de hierro creador de f uerzas.
SI eita Ud. palido, languldo y riervloso;ai 1 tiene U, .f
un temperamento variable y no dente [Inter*. en SLtrsbajoo . +NH+NNHINNNNHIH, .+NNH+HI.NN..
al por mayor o al detalle, en 1114 Call. 17 diverslones,tome VIGORON; pronto notar Ud
Pinturas, Aceites, Barnlces y .ran rnejoria. Gran Venta de Gomaspara I
papel para decorar las casas. VIGOR Nnoe.unremedlosecreto.Todoaau.ingredlen! -
Tel e51116 tes eat&n claramenne:Impresos en el f raaquito. Lat virtudes ... ;-.
l da estos Ingredientes son reconocidas como sumamente Bicicletas
112 Fortin. St Phone 3112I.
1
I valioias par la profesictn m ?: B. MILLER Mgr. ...... at. .II II .... "*<...+. Preclo
__ .. _ _____._ _______ __n_ __ Ud.Is VIGOK6N.seguridad de obtenercl Precio
verdadero Acepteloolaisentecuando regular de venta
se lo vendan ,5" Goodrich Silvertun Core...?..?.?_....?..-$4.00 |3.25
como s; ilustra Vitalic ...?........??...?.?.?...?.................... 4.00 3.40
VERDADERA CASA BARATA .P... I.. M.j.. er..... S Goodrich No. 65...._?.........???.........?. 2.50( 1.98
.EI c...!.......N..t...333. ..s pars*.rdr r4ucir ...- THE wQw Dixie\ Boy: ...............?....?.-..????.?.....?.. 2.25 1.78
714 Main St. TEL. 61.110 Welt Tampa ... ...f.. H.cb. .. !.!. SYDNEY ROSS rl Gomas de csrrera.........??...?..,._..._.??.? 4.00 3.25
blanca ro....>. T...... DESE PRISA.-Un ndmero hraitado
COMPANY rAil
Be vendidaa
r NUEVA FABRICA DE SABANAS .d menu. 24 .$3.00.36 i Si CUMU.....tola-a. .....I'NIl.\I...A- ttny al contado lolamente.
p.d.. cenprarl .. .a t
i SAbanas con costura al centro, desde $0.80 una. Hindi. ......... .<>.- Bicycle Garag'eIed
--- ----- --
-
br dirmttUm -
luaaa -- --
Sdbanas de "Pepperell", lo mejor, con dobla- $3 1 .. l I. .......r..o. f F. Place ManagerCall. I

dillo de ojos- sin costura desde $1.30 una. I a N..o IMS.14ci H.I..I..I..I....,...wY.v......f..> I .. A,1 LUNA FEACORTADA ......... .Madison,. .. . .210....HH.N.N.HHI/NHNNNNNN Tel fono 4135

"Pepperell' tamano -
De 72x90 pulgadas, grande

dobladillo de ojos, $1.50 una. ? ................HH...NN....... .. ..II.. ....11.

No compre telas sin ver nuestro surtido y 7nen1hOia fffuSua.iza
E1SegundoModernoTaller It I
comparar; le convendra.I CAFE SIGLO XX 0 Rehe.ca y I

r cuanto necesario en el hogar Cicatriza de
I Tenemos es ; El paissje veneclano de la Bicicletas

desde baterfa de cocina hasta objetos de ador- Calle Main
; t AU"': d reeibir cl turtldo da
BicicleU. P... I
a no; sederfa, quincalla, loza, cristaleria- hamacasde El preferldo de las fa- ISNGIANDl Sold wnTwhom VyunAtn tjealenml cu... DE TODOS PRECIOS. Y DE TODAS pars LAS :.J.JI
mihas. Helados y Man- ml portal, y el mejor surtido de juguetes. rcaaaHwa aM" MARCAS

.Vendemos mss barato que el que mss y esta- tecados les. de frutai natura- "' J 'j 6LAN0"'rA"Mr.S'7 .I\ La, vendemo. al l eont.do y. a pl.ao :

+ " mos dispuestos a probarlo. Trato esmerado. < a.a.A.Lrn Kn.ni WD co..0. : 1916 SEPT.MA. AVENIDA
.
.. -"' ...Ir YBOR CITY J
;} {' 714 MAIIi STREET, _, .. WEST: : AMe ;.* .. *******:*+*._.*.+++N+iNH




,

1 1 t 1 'l ............ .
__.. "tf4t f.'t' ' ,..
l '"..;.t: ... 1 ;..J.. .-.-. l J llM... ,W.-,>fl-_ '"....",.._.1 : \ ..w ,4



tI [ Yv ,










PERIOD1CO. t
4 _, ,.-, .- LA CACETfiIGran



"LA Fabrics GLORIA".de DuloM Fabricantei LOPEZ VALEIRAS de las famosas Vlgo Espafia sardinaMARUXA I DEFUNCIONESLa EA TIENDA DE RIPPA. s


( y Cia.) U bana,Cuba "-"TRAINERA"_"ARTES" 1608 Avenida
Sra. Matilde Me Mom, Septima
Pasta d. Guayaba
cre-
.
Prucbe la sardina "TRA1NERA" rellena con Sam n '
"GLORIA" y "MUNDIAL" y fru- viuda de N. C McMorriH, toilet Suitido complete en trajes y abrigosipara
} j el Calamar 1IARUXA" y Ostras. '
i6 el mk'rcoles en su rl'lIl- Seiloras.Nuestro Departamento de Zapatos de
crema mechada, caja 15 cents. dencia de la avenida South de
JOSE MANUEL ALVAREZ Gij6n, Espana Senoras lo tcnemos completamente urtido

LOPEZ Corufia, Eipana, Fabricante de las famosas morcillas y Albany numcro: 303 las ultimas creaciones. Precios mddicos. .

1 del sin rival Calamar chorizos marcas Hoy n las die de la mat ana est.
Nuestro Departamento de caballeros ,
CUBANA" -LA LUISA"_"CONCHA'__"ALVAREZ" n-cibiia sepultura en el cemonttno
' de Myrtle hill completamcnte surtido. Espccialidad en trajesde

ESABIN_ Distribuidor_ _, 1406-1403 8th Ave.- Ybor City- Fla. los mtis bonitos.

IAWICIASDEI Tambien ha aido encarcela- donde oy6 miss y luego mar- que son una imitac6n! de la I DIGA ADIOS A LOS BARROS LA TIENDA DE RIPPA t

do un ex-alcalde. charon al cuartel donde se lea langosta I Y LAS LLAGAS. I'
y que aunque parecen Ybor City
1608 Septima Ave *
sirvi6 rancho extraordma-
[ ESPANA un 'ivaa, pues mueven un poquitolos r
EN PONTEVEDRADos rio ojoa, lanzando una liltima Limpie !I. sangre con P. P. P.

EN OVIEDOEl I II mirada despavorida, cuando so y deiputi vera uited que LA REGULADORACAFETERIA 'MADAME ,GRACE

secretaries detenidosVigo. LA VIDA llega a casa y ge las cuece se' los granos, bar rot y I llaa. -
I Corsets desde 12.50 a 10.00
Se Babe la detencifin .
I contingente provincial que dtthacen en un lIquido escayolettcc no vuelven mss "
desde G
) Oviedo.-La Diputaci6n! ha del secretarlo municipal ! y se encuentran bajo la Acabamoi de inilalar un es Camiaas da left ora

i requerido a los Ayuntamientoa de Gondomar, obedece n PRIMERO DE DIES caparaz6n los kilos que, uni- Lt aplicacionei! locales no plendido y moderno toitadero a 12:! pesos.

para que abonen sus atrasos irregularidades realizadas por CON LOTERIAEsta dos a sus ojos, etaban en relaci -. pu.den curar el mal pore de cafi. El mejor de la ciudad. Todot los corset debidamenle

a por contingente provincial, q.I I aquel en expedientes de quintal ma ana de primero de <5n con la cola y por eao que este radica en la PAUA CAFE TE ajuitados

pan de medio million! de pese y por haberle! sido com- mes madrilefio es caracterfsti- se movian con cierta vida en sangre. P. P. P. es el Y CHOCOLATE"LA I Rope interior para el Invlerno

tas. 'I probada una estafa de 3,000 ca. Adquiere la vida sigmfica- gaftosa.IVIvitas. purificador por ex- REGULADORA" Medias "Vanity Fair" a $1,75

Una Comisi6n de la Diputa- pesetas a un mozo del reem- do optimista y satisfactorio.Su jVivas I I celencia: 7a. Ave 2105 Tele'. 53324ARTIFICIALES I CHANDLERS CORSET SHOP
I
ci6n marchara a Madrid para plazo de 1912 rec! n llegado melaneolia, sobre todo, es I La preitigiosa lists grandc Los medicos saben que cuan-
,607 Tampa St. Phone 4113
presentar al Directorio una de .America y llamado Domingo esplendido. Tiene refracciones ha salido. Sus lectores la com do brotan erupciones en la'
'I I FLORES FRFSCAS Y -
Memoria respecto a la perso- Gonzalez Azorin. no polo' del sol sino de todos los: pran como un extraordinario plel, barros for nculos, etc., I

nalidad regional de Asturias.El Terminal la visita de in spec. espejos del cielo. El ruedo de I que hablase de la guorra, y lo es menester limpiar y fortale EL CLUB w
ci6n al Ayuntamiento de Ma- las calles soleadas de hacen leer
es gran primero que es uni cer la eangre. La raiz del males Sattreria Pressing Club
rin, y, como resultado de la corrida. Todos temen i articulo de foudo la y
gobernador pide relacion un poco i sustan- interna, esta en la sangre, Un conipHo surtido en to- de Eduardo Sabin
misma, ha aido suspendido el carteras Es la ciosa columna de los
repletai.
BUS : premio
por
de Ut Juntas de aiociadoi y es menester que dsta ae pu- dos los ticmpos. 4
actual secretario y nombrado fiesta de la torte Pronto encuentran 1415 8a. Ave. Telefono 53560
eso mayores.
Oviedo.-El gobernador ha que para rifique hacie'ndose rica. +
interinamente el oficial! pri KNULL{ FLORAL CO. I .'Iullt'" a la orden, M6dicosprtcion.
lo desierto .
dirigido una circular a los al. es capital y corte de las Espuiias. inhospitalario y de. Durante los ultlmos cuarenta Gran suitido en telas

caldes de la provincia para mero. solador que es la lista, y tiranel silos P. P. P. ha dado un El I "lider"! de los floriilat irnrantizadas 100% pura lana.

que envien en el plazo de cin- Se asegura Clue aparecen Huele a estofado. pliego in til. maravilloso resultado. Llmpla de Tampa Se Kurantlza el corte y el tra-

co dial relacidn de los vocales cargos contra el secretario al Sobre esas frutertas que so. Asf alas tres de la tardede y tonifica. Va a la sangre y je. Si lasted quiere hacerse un

asociados que forman las Jun. cual ge dice que se ha deteni bresalen hasta en medio de la: este primer dia de mis tan en ella las impurezas que ha 505 Tampa St flu bueno y elegante entre en
do en Pontevedra.EN caitizo esta llena la ciudad de ,il Club de Sabin.
tas municipales. seers se asoman los transeun-i etc. I

EI gobernador ha nombrado tes enriquecidos durante este listas granes tiradas par el con brotar lot barros xranos,

juez especial al decano de GiJ6n GRANADA solo dia. Todos compran algo II suelo volanderas, como envoi- El P. P. P. es el remedio para MODISTA Ricerhard Morale

J para que depure reaponsabilidades Es el dla del paquetito de la turas de meriendas vaclas, do un permanent alivlo. Us- ABOCADO
Se ofrece hncer toda
Carinoao recibimiento los I para
en el asunto de la a sorpresa Alguno compra una paquetes de aire. ted no puede impcdir que los Oftcina Cuartos 13 y 14

tasa del carb6n, segiin solicit6 oldados de Lusitania : langosta de esas a dos pesetasZAPATERIA Todos quedan convencido venenoa broten porque la naturaleza clase de conturns y bordadosa Gldden'a Bldg.

aquel Ayuntamiento. Granada. -Lleg6 a la estacl de que no hay que contar con neccnita deshacerse 1ann, En la miama se cuidan Tampa, Fla.

t <5a el regimlento de Caballe- la Loterfa, sino que contar s61o de ellos; pero usted puede con- niflos. L

L ria de Lusitania. Por hallarse eon las pilas de duros amonto- tener la. erupcionei de la plel

EN LA CORUftA ausente la banda del regirnien- nados sobre las tnvtillas de los por un medio facil: usando P. 17th Ave. 1606 Ybor City

to de C6rdoba, fud recibido el habihtados, content ndose con MARIA CARDENAST. "LOS DOS HERMANOS"Dias
Si quiere una media suela II P. p.
Dot ex-alcaldes, un secretario, regimiento por la Banda Mu el modesto vermut del dia de botlcarlo y Menejidei
bien hecha y pulida como do PIdalo a su no
un depositario y un recyi- nicipal. En la estac6n! se en- la tienda vaya a la Zapateria i cobranza, y a lo rude, hacerse acepte nlngun austltuto porquo W. RANSEY 7a. Ave. y call 21. Tel. 63-224
Il dador encarceladoi.La contraban todos los militares conducir a casa en el flamante el mercado PANADERIA
I nada
de G.Cullaro. No puede encon- no hay en
Corufia.-Ha sido dete- francos de servicio las autori sim6n del dla primero dejan-
trar zapatos para su pii. Ha- que pueda lustituir a cste efl c. 1 La mejor de su ramo ser-
nido el sccretario del Ayunta dades y numeroso p blico. El do en BU alfombrilla de Urcio- )
miento de Santa Comba, D regimiento foe recibido con gaselo a su medida en la Za pelo las huellas de las dos' caz Usted remedio.arrlenga nada. Si, r vlcio esmerado y rapldo en
pateria de G. Cullaro. no
vitores, durante el transits _1 f nalvlllas de dulce bodat
Pascual Zaera, por comprobar- y plantillas humanas.R. la para
eatisfecho prl
Desea un trabajo bueno y no queda con
se que rccibfa[ cantidades en. por las calles de la capital fue- G6mei de la SernaEl boUlIa botlcario le devolvera y baullzos. Pan elaborado con
barato En la Zapaterfa de G. mera u
tre 2,000 y 3,000 pesetas para ron ovacionados los ,soldados Cullaro. el dinero. Con P. P. P. las mejores harinas exporta- t r
librar'a los mozos de quintas con verdadero entusiasmo. El hombre moderno lee los
L 2009 14th St. Ybor City lilted Ie pondra en el camino das.
' En dicho Ayuntamiento no regimiento ee dirigid al templode anunclos. El aau cto et y a un
habla presupuesto desde 1907, la Virgen de las Angustias, Frente al CIRCULO CUBANO articulo de primer nece: idad. de la buena salud. 1 7a. Avenida y call. 21
I
se carecfa de libros y de actai

y libramientos, por lo que no EL COLEGIO

es posible esclarecer la recau- LATIN AMERICAN Botica El Bien Publico Cuando uited quiera comer
SI usted sabe lo que es bue- "
daci<5n e inversi6n de los fon- ttlletas sabrosas pida a su bo
951, 11 Ave. Ybor CitySe ua madera, these en la clase
dos Tambien han lido detenii -
La Botica del pueblo y para .1 pueblo deguero Us galletas de
i dos el depositarlo y el alcalde ensefla el Ingles y el Castellano que vendemos; no tiene dcsperdicio. -

sahente pues se ha comprobado Taquigrafla, Mecano- Howard y Main Street- Tralgan Bus pianos o PELICAN BISCUIT CO.y 1,

un desfalco de 19,385 peseta grafia Agente, etc.de la Reviata "La Eita antigua y conocida Farmacia) tiene el| gusto de preseotar a sui favorecedores y alp la idea dc lo que qulere y le Ii su bodeguero no las tiene ,.
.
Nueva Democracia" del blico en general la siguiente rebaja de preciosi: dartmos a usted un calculo listed seguro I.. encontrari en

tr Como el depositario acumu- "Pictorial Review" en y Idioma Pasta de dlente Ipana..............................39c Castoria de Fletcher -................................82t econ mco. el 916>/ 6a. venida, a 51 10

laba los cargos contra el re- espaflol. Vino de Cardui.?.....................?.........69c Jarabe de Higoa da California ...............46c Madera todos los centavos paquete. t
-audador de contnbuciones es. La Iglesla Latin America Pro Paraclones de Wampole..................-*...fi9r Aspirins de Bayer, docena .....___.._19c para USDS
' te ha sido detenido. : Antiflogitins .....................__..........29c Polvos| de I' ver (O'mpela., Floramye etc 70c 6th Ave. and 17 Street Unlco agente en Tampa }
Horas de culto: Domingo a las fi I>oIvM Flores de Tokio .................._..._..Mc
Danderina, :, .........................._...........29c Povog, Americano_42c TelefonostOficinai D S. PERERA
3:30 7:30 pompelan !
LEASOCIAL :Jueves p. m. y las 7:30 p. m. ( ulna Laroche, grande _.......................1.99 Lydia Pinkharn Comp Vegetal. ................89cUuina 51231 "Taller! 5121ft, Telefono 4343 a
.
a : p. m.STORIES Laroche: chico ................._............U5 Nerving del Dr Miles ..............................89c . .. _. ..
LA REVISTA CHIC Vino de Cerebrina .................__........__92c 666 ?ar" las fiebres ........?.........._.._........l cMtrrhualta : ---- - - -.q

'p' CLAY .....?.........................._UMUWMVM92c Vick'j Salve ........MM>.MU__......................29c: I
DE VENTA EN LA
LIBRERIA DE MASCUftANA .5 c'' Y muchos artfculos mss que nos IOn Imposlbles tnumerar. Vea nuestrat vidrleras y con ups POKLAMARANA'-LANOCHE, .\
S 'AWAYI nzase que no hay quien pueda compttir con maestros prestos.:! Ad em As, contamos con un 9 nMSii .frr.2H""JxL
Phone 2787
i 7a. AT 1308.- p11teYEARS.sl'ontsjlrnoRe completo surtido de todo lo que nuestro giro abarca, a precios sin competencia. Nuestra Far ......_ ... I. ... fri
maria es una de las dna autorizadas para despacbar formulas en West Tampa y contamos con .....r.Ir .,..... ii
ln: personal competente. Cualquier coca que necesite, puede pedlrlo por telefono, y sera ser. . M NI\rM .w'I
RUDOLPH C. rmm flOST APPLICATIONQr.wdNM.wrdAnw.r vida inmediatamente. 8.WIr. t .'.A/- .;... '.1. ,. _,.. ae SUS OjOS :fJ? InIr.L-1 :.E
a\..... 1h\MN. ..: ...... \rM\....
NO COMPRE NADA SIN CONSULTAR ANTES NUESTRO PRECIOS. ".,_ rrIrIM1. eMhp.. ..YI.,.ILL.. .........NN. 1rLr ...
HOWARDAlboriculturista A rrW 111\/p I rl.rrd. .... ._..I' I. Lr.1 ... ,....
... 4. .1.
M /LW.Ypw. PHONE 61-18O 1N' HISN\.YN'ar.rllrVI.wrN.. . \\b' 11r 15. t.

..
Ip Ysl w j
Trata cientificamente arbo- .I4Y. wwdw --
o.1j'W - -----
les y palmas de todas clues,

nando curando sus sus cavidades heridas a y fin relle-de iw\\1..L N\y.A\p"'wl'\w.u.q Opiniones del pueblo mamfeslaclasal penodieo acerea lojBuenos resullado oblenidos eon el Vermifutjo Cabana del Dr. Frarja. I


preservarlos. ('ifcliACUOXJsIL )
Direction P. O. Box 2827 -
: I j t .ho l pe. y ,
Tampa, Fla. Teleefono 4492CLASIF1CADOS INDIANAPOU INO. ; /w .
y
; 1"
i Ua. qur A.ya >
I -1tt. t k t awlJ.1 J \ rrpr/arr/ t
OPINION: DE UN "' pt 4sy M. luslulI.m ,,
'l
EMINENTE CIRUJANODr.
!

; SE TA sefiorn Nicalas Gomez de Rosas, t N i Rjl ar +,Myy 1 is >{ ')V VMr

que quiera cuidar dos niflos y Medico Cirujano. Ij

hater la limpieza de una casa CERTIFICA: Que desde ha-

pequefla. Informan 1907 Pine ce tiempo prescribo le "PEP-

St., Tampa Heights, o 1308 7a. SINA Y RUIBARBO EFERVE- 1
.
Avenida. CENTS BOSQUE" en deter- ? p ) 1
I
.. minados casos disp4ptlcos de '
fnsuficiencia digestiva coo re-
>t AVISO .c sultados excelente Y para q.
Llamamos la atenci6n a to
conste me es grato testirao--

do el que tenga sombreros de niarlo.Habana. - . .. .
Castor viejos, los traiga a la 1 de Mayo 1923.

casa de Joaquin Suarez y se Dr Nicolas G. Rosas, EL MODERNO Atencion Caballeros ::

los entregaremoi nuevos o se Eempedrado 62 -d_ ,
lea vendemos' "La PEPSINA Y RUIBARBO -

En la misma hacemos trajesy EFERVECENTE BOSQUE. 1134 loan.Si|>t'.BUu.. A...U. PLUSES DESDE S17.50 IIASTA S3.; .Z 0
Abrigos de Estacifin a pre- es inmejorable para el trata-
miento de la dispepsia, gastraU Junto s la Botica d. Blvtra) It
des de Ropa Heeha, garantl- LOS TENEMOS PARA TODA CLASE DE PERSONAS, ALTAS U RAJAS, DLLGADASO: GRUESAS

undo la hechura y perfeccifin gia, gtatrlca y v6mitos gases, sOUse vtndcrberramUttas VENCAN A VER NUESTRO CRAN SURTIDO DE OTONO E INVIERNO
neurastenia gistrica y en general Grin filler para y
al igual de cualquler otro de todas las enfermeda- : ecrtanUs d. todae tie-
en
.{ ,......, nuestro giro. Tamble'n hace des dependientes del est6mago M. SIHMPUE CON EI. PUEBLO Y PARA BI PUEBLO" ,

\ mos Camisas y Calzonclllos a e intestmos. i Chavatas beefaas .. rrnckos, lai

la orden. AGENTE: I (* ialI
JOAQUIN SUAREZ Sr. Gabriel J. Fajardo i f arrtfUn Parscoas 7 Sombrt lu,
St. New York dsjindolas come ae.vuYlsltenaa .
Tel. 63-517 128 Water
14th St. .
.1807 -, ENCIMA DE TODOS
i .
g. O. Box 5123 Ybor City U.S. A. .



\ ;


_., .,..- r.J ( "I'.4< 1.
-'-'Y.Wna. -, .. r



,)



d5: f



\.
DIll: -

-------- --- -- -
: ea toi.-- ; '
.- INFORMACIONDEL DIVORCIOSRuth MATRIMONIOS REVISTA BLANCA conteporaneas (IIf. F.-L*
ibra de la humanidad
vs.
I -
"r"11 V. Joughin contra
/,, por: C. de C.-Las m a
'Arita..a) I PUERTOBUQUES Earl Joughin. Lorenzo,Rodriguez y Cecilia WERNiCEE"ELASTIC' Hemos recibido el numero pricticas de la vida: angel

Abogado: W. B. Dickenson Quesada. BOOKCASEM 10, correspondiente al 15 de Bello, naturista.-El arte lite-

coger la celebrada banda Isom Rivers contra Mas 01. J. B. Thornton y Annie Wale octubre. Su interesante suma- ratio franc: Jacques Des-

"Dixie" para amenlzar el batle. LLEGADO3 lie! Rivxers. Abogado: Wells. ker. rio es el siguiente: cleuze.-El proceso de Mrs7,, ':,
Con pasajeros y carga Ileg6 Dorothy T. Griffin contra C. James K. Sparkman y GraceC. EI eje de la vida y del ideal: cklne (contin uac:16nLas! ) v

Este tendril lugar del viernes ayer de la Habana y Key Westel D. Griffin. Lothridge. M Un profesor de la Normal. Epicurismo das agitadas: Brissot de Wa
vapor americano "Cuba," Abogado W B. Dickenson. ville: R. S.-Mirabeau la
en ocho dias, o sea el) dia 80 : Meldrim M\ Strickland y e idealismo: Federi- y
del corriente. capitan White. Atracd al mue- Adela Prellero contra Sebas. Maude F. Hill i ca Montseny.\ -Formas priml- voluci6n (III).Rodando p
Las papeletas lie de la A. C. Line en Port tian Prellero. tivaa de la propiedad (III) : el mundo: Hipatia.-El fil

tener de las distintas se pueden ob Tampa. Abogado: W. B. Dickenson,, E. de Laveleye.-Hablemos de mo Quijote, n vela (continu
sefioritasque d wart tea
na ) or
ci 5n _De la "controversla1Las ,
< )
don boob, ntt- la mujer: Soledad Gustavo.-
.componen el) grupo del Pearl Sykes contra R. M. a not
mar* boob mm unit grandes infamias Inter-
Convento. El vapor americano "Kiowa'capitdn Sykes, concedido. No se Molette con u4 set Own u wapted Las confusiones socialists -
nacionales. Notas avisos.Notas .
y
Webb, Heg6 de New Maggie McClain contra Hares Parches de Mostaza administrates.
-
York con carga general.La Me\ Clain, concedido. .
Mu.toole, prepnrada;: :;;; cen aedts,
VELADA ARTISTICALa Uertrudis Lowe contra euro do mutes. r otroU. .ctlvo.. Inandl.nlc. Dr. Miles Anti-Pain Pills DE VENTA EN LA
IIrudu'lr' Ic ml.mouat. '
iglesia metodista San goleta inglesa "Majestic Chester Lowe, concedido. .,,,,. Q" 01 .11.00 porah.. d.
mu.t..a, t. dc2cr cm ullu.Mulrol. I One or two and the pals ttopi
Juan, de Tampa Heights cele- No: 2,'' capitan Parsons, vino Lida II. Cuneo contra Ernest&ORDERA ;. .uel..Itut.r, 40 con pron. rl.OHraD Contain 1 no hibll.forming' trim L1BRERIA DE MASCUNANA
thud dolllr. earlanta "
< brara en la noche de hoy, 22, de Key West a cargar madera. Cuneo tome brulllluill., r..frl. .... .0u..I.I.... HIV you trued Or Mlle Nrvlnt
cen.e.llen... e.umallamonl toroodu.ru. ...._r Drw..... 1308 7a Ave. Phone 2767
una gran fiesta bajo la direc dulorti RiuKuUr., contunlor -
.. r Coda .I.! .. U m.le. y dolor -
ci6n de loa cultos y entusiastas ., TI..o pod r 1100' p.r. -vltarpulmonlm.
.. .
Para madera arrib6 I. Vtndrli Coda.lu
a J6venes que forman la Liga Ep- cargar droruarlna. a HBO T ".,. on
% la goleta "Virginia Luisa," de darroJ y *n Tudor.. TamiBo S. Itopltal ,-
worth "Cervantes he.
Se ha l II 1-
cho para esta fiesta una selec bandera hondurefla, que man. ..,.r .,. II .irek. .. _.t.... PARA EL DOLOR DE

ta Invitacl6n y Be pide la asistencia da el capitan Farrington.
i Si I lient Vd. dpanor cmlgoi qut lufren ittordera CABEZANo
de todos.los que simpa lupurici.net del olds, ruldot I tn Utthtu
,etc., df L.Ieiant e.cnlun 11'>li<' lio
ticen con la noble causa de di SALIDOS Ear Drum C o.,1JI',rk Kow,ttewYt rk, M hay nada mejor como la
fundir la cultura artistic y Para Cristianfa Noruega, tcnrlonftndo ens neriddico, y pt I I.s envmrl T)9 ,
-
GRATIS Intluakne di ci>mo h i jurHt ca. hi -,
e =:
cristiana.:
wr sah6 el vapor noruego "Am nm pot'CorrtipoDdencity full'to

Habra una colecta volunta rica," capitan Pedersen. Llevaun ria. La parte musical estara cargamento de fosfato.
la *** *** *** ***** ***
f bajo direction del reputado \\L16 DR FRAGA
maestro Ortoneda. i: i
Las barcaa "C nsul" y "Ted.dy" ., PENINSULAR MOTOR CORPORATION

9 CARRERA salieron para la Habana DE VENTA EN TODAS LAS .
Z rcmolcadas por el vaporclto | \ Anuncia la apertura de un nuevo salon! de 1 J

i "Lercy." ventas, una sucursal de los autom6viles ,. BOTICAS


I STUDEBAKEREn
I ,
La barca-tanque "Ohio," re-
molcada por el remolcador 1317 de la Seplima Avenida

4 "Rusell," sand ayer en astre Para conveniencia del publico. estaremos &aU&l!
Port Arthur Texas., r
para ,
LUNA FEACORTADA abierto hasta las nueve de la noche. + I

? Deoarg.s 1317 7th Ave. Phone 51.285; ;;; I

[ ] UR.Naua. ..>........................*...........*HNeNHefeH
MENTHOLATUM +

'' ,I' E* un antiteptico e.seat....24.01'P'NORa',. EL PUBLIGO I

que auaviza, suss'.lpnr.rr/. .. (GRAN BAILE DE CARNAVAL
_seer W dawlr
refresca ycicatriza SOCIEDAD DE BENEFICENCIA !

i.. La mujer haeenwota lien Viernes Nov. 23

U oblif ac6n! de I leer los anunciot .' if Personal y Familiar + ". ,-,.
del prS6dico pus rciblen 'I I

su hogar.TEATRORIVO. Danceland .

ti CUMPLE LO QUE OFRECE Y DA MAS I

SULPHUR SPRINGS DE LO QUE OFRECE
.
LI'r1
NOVEDADES PARA TODOS ; Ht

BATALLAS DE GLOBOS Y CONFETTIS

) ... n I I
H f f...f........*.....*..*.****...****4*..*.**.***...**.
VENTAJAS:
BOY F G. BUTLER & COMPANYCasa t ... gi

( establecida en 1914)) i;; ,
o "''ffIt.IIA.W.mJt i la. Cuerpo Facultative numeroto. .
1 ,k Naranjas, Toronjas, Tangarina :: 2a. Boticas en todo los barrio. de la ciudad para facilitar a los to-
WlLtlAMRUSSEli 1 la adquiiicion demediclnat. I:
Envasadas a su gusto 1 3.. Departamento de Rayos X en nuettras propias oficinas, littos para
marca el senricio a Codas horat.
)
1 "TOURIST" 4 j 4a. Departamento Electro-Teripico moderno, Sgualmente en nuettrasoficmai f ,
: con aplicaclones de Alta Frecuencia, Rayot Violeta, VI- '
,N. : Excelentes envases para las frutas Citricas.. :
1 f 4 tro-Matagc, Vapor de Oxigeno, Auto.Conden.aci6n: Diatermia, f.jj
c r Visitenos. Haga un bonito Regalo ) Cataforet! Calvanitmo, etc.

BOSTQBUCKI 102 E. Lafayette Tampa. j t i 5a. Credito conolidado en 20 aKo de exiitencia.6a. : Ii

++.......*..**+...*.*+.**+.*.++.**.....*******..**.** ; 6a. Carantia y tolyencia para cumplir *u* cotnpromito*.
-- - - - !:J 7a. Bondad demo.trada en Codas las cituacione dificile para los .
a...............++.....4if..ff44e.4HMM..Fe.NHBUSINESS + ... trabajadore, como huelgas, epidetniaa y crisis! economical, toco '
rriendo a lot necetitado sin e.tar en derecho. t
J"r UNIVERSITY OF TAMPA j : C

Da especial atenci< a los estudiantes ; :
I.e.
Una emocionante historia de la conocida prisi6n'de Wallace .
latinos en educacidn general Estenograffa !
\
y la "Cruz del agua, con acci6n aorprendente.
i ; Un hombre de inagotable valor y una mujer que ama y Cur*js Comerciales. ,Clases diurnas y noc- :
eternamente. turnas. + Los socios de EL BIEN PUBLICO viven confiados,

p ' Ademas la comedic Monty Banks, titulada: Precios razonables sabiendo que estan protegidos en sus enfermedades

Venga a hablar con nosotros
"MONKEYING AROUND"Y

de las calles TAMPA CASS
la graclosa farsa "CRACKED ICE." Esquinas y : :

TELEFONO 2155
n""tI.. It -; ...i I ENTRADAt 10., 20 etlo
.***++**.*.***++**+...+****.*****. +**..**..**..*****

FOLLETIN DE 'LA GACETA' I I I
k ,((62) primera de BUS victimas sin'indicado anteriormente. lejandro Macaulay, la cual fruto que se deseaba, aunque:jfacil y sencilla como se imagi listas, regres6 a la capital, a- '*
que ningdn peligro pudiera amenazarle. -! Loa patlanos, derrotados march6 en" auxlllo de Caicedo, s61o a medias, pues los pastusos -jnd, tenia tambldn sus rieagos magada al Sur, a In sazon, por
INo podia quejar, tres meses antes como ya se llegando cuando tste se habia oportunamente avisados, ly, en su virtud, no tard6 en las tropa reahstas del Peru
UN IDILIO ENCAUCA In se, por cierto, el capitan Ta-! nabe, por los habitantes de Po- ya rendido, si bien el hermanode atacaron en Catambuco a los abandonar esta idea por otra y Guayaquil. volvid a que-
c6n, de haber caminado len-, payan, graclas a la her6ka in- Eva consiguid rescatar a los patriotas, cayendo sobre ellos mucho mas practica y de re dar aifclada la revoluci6n de

" tamente en su carrera de cri- tervenclon de Alejandro Ma capitulados, por medio de un por sorpresa el 12 de agostode sultados mis seguros, aunque Quito, y triunfante la Vendee

Por menest... caulay, que tuvo la idea sal- convenio. 1811 ; pero, a pesar de to- tambi n mucho mss innobley neogranadina de Pasto y PaUa -
G. Ndfiez de Prado Y, por una fatal y absurda vadora de aconsejar una sail- Sabedor Macaulay de que do, triunfaron en la renida lid vil que la primera. merced a la infame trai- i e
complicaci6n de las circuns- da de plaza sitiada contra el una expedici&n de Quito mar los valientes soldados de Popa- Aprofechandose de la tre ci6n del perseguldor de Eva

tanciaa, el destlno iba a encar- enemigo, habianse rehecho y, chaba sobre Pasto, determine yan, si bien quedaron impo- gua p'actada entre las fuerzas Macaulay, que de este modo
r ria mas facil que enviarle aJ garse de preparar por II( mis-, marchando aceleradamentesobre atrsvesar el Gu&itara para in- tentes para tomar la ofensivaAl contendientes, ptisose al habla vi6 coronados por el] mas com-

otro mundo cuando estuviera mo los acontecimientos mucho; Pasto, en niimero de dos- corporarse a ella y, al efecto,' .dla siguiente, celebrfise un con los pastusos, los cuales, a- pleto fxito todos sus odiosos
combatlendo a sus 6rdenes. mas favorablemente para 61 l de cientos hombres, con un obiissm emprendi6 una marcha noc-, convenio verbal entre los beligei yudados por las tribus indias proyectos.
Como se ve, el; noble oficial lo que su propia imagination II curefla pusieron sitio a la turna I 'antes, quedando restable- de la comarca, sorprendieron Inmediatamente despu5s
,a realists, que habia comenzado ,hubiese podido forjarlo. ciudad, defendida por 436 fu- La ociai6n que lie le presen- cida de hecho la paz. traidoramente el campo de triunfo obtenido por los del

"I su carrera de crimenes por un : En efecto: cuando el traldor, eileros, pertenecientes a 1 la ex- taba al capitan Tac6ji para No era esto, precisamente, Macaulay, logrando matar listas, de la manera rea- '
q rapto perpetrado con los de- oficial Incorpor6se, al fin, atlas I pedici6n mandada por Caice- aniquilar a su victims no po- como se comprendera lo que unos doscientos hombres y ha- bamos de exponer sin que aca- ,
', ::3 talles cods audaces e indignoaj:: fuerzas que mandaba ell do, y que habia ocupado dicha dia ser mac oportuna y, en re habfa propuesto el verdugode cer cuatrocientoa prisioneros, I un solo apice la realidad alteraren

de un caballero que pudiera hermano de Eva, corrian los poblacidn. Reforzados los hi- consecuencia, decidid aprove- los Macaulay, toda vez que, entre ellos el regidor Joaquin Jj los acontecimientos hist6ri-
concebirse, y seguldo por una primeros dial del mes de Juliode tiadores por los mismos pas- charla, enviando a los pastu- quedando ant las cosas, tendrla Caicedo y el raismo hermanode cos, el capitan Tac6n,
traic6n! a la bandera que ha- 1811, y estaba prdximo el tusos, dieron el asalto, y cads sos a uno de sue sat ltes: an- siempre pendiente sobre su ca.' Eva. En cuanto a la expe- ja de su defimtiva victoria seguro
r t bia jurado, en la que no habia momento, que el mlsmo tral casa se convrt6! en una forta tiguo soldado realists pasadocon beza la amenaza de un tre-:. diciin de Quito con la quo ha. sobre todas BUS victim
"i una sola clrcunstancia que pu dor se encargd de preclpitar, Itza contra los sitiados, que se el l a los patriotas, con el mendo castigo por parte del Wan contado Alejandro y los pez6 por consumer su traicidn, em-
diera abonarle, se proponia como no tardaremos en ver, \Ieron obligadu a capitular, aviso de la nocturna marcha hermano de Eva. (I patriotas de Popayan, despu pnsandose de hecho 'mrt
continuar ahora con un asesi en que, por el pronto, la Re- quedando prl limeros.: Entre- dc las fuerzas mandadas por A mas de esto, la realizaei6n de obtener varies triunfos efi- a las y ostensiblmente +
nato, sin otro objeto que el de voluci6n habria dt tidbit el I tanto, sali6 de Popayan, en Macaulay, ass! como del itine- del asesinato que, en un''meros I y sin importancia algu IllS y, dejando tropas al hermano vencedo i
llegar luego a consumar el a* golpe de gracia en el cur de persecucion de los patianos rario que este pensaba seguir. princlpio, habia proyectado,'''na para el resultado de la cam Eva prisionero en la de t

tropello y la yiolac6n! de la1 Nueya Granada, segdn hemos I una columna mandada por A- I La vii estratagema dfq 3| el pobie" pq SIX d, ejecucWn tan pafla, que quedo por los rea I Pasto en uni6n del abnegado carcel de a



S 1

e
Ill

1-: ,. r : ',i; .; r {"ty' .key &fP ,yt .lfiitMs' '_' ':'vr.. "'. ,' _'{ -' ',--,,.o'r. , ugt c ..., {

IIIIII II I



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs