Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00744
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
English
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: November 2, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Newspapers   ( lcsh )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00744
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
1 'LL






,***** r M Vr rra ) \ R,

'f'J"t
I
.
I :

.

........ t"tRIOoaCO



: .' -DEL HOCAR L 4. G( A C E T'. A DURIO DE-LA TARDE. ,tIt..'%);1/,;.;.', ?::' .


P'vnricio* CablegraTico Etpeciaf La mejor Informacidn Local'X ,

cle! )
.... 1". .,.EtpaRa.. y Cuba y MundialN&nero ......... .


t .
'!'" THE ONLY SPANISH DAILY PAPER IN E. U. HAVING DIRECT CABLE SERVICE FROM CUBA AND SPAIN J
\. '
'- y

1 AAO IL ....Ito I centavo TAMPA FLA., NOVIEMBRE VIERNES 2 DE 1923 Sutbcripcidn temanal 20 cU, % Nu 62 '







c EnriqueRotas. nos relata ci barbaru atropc)1o.a ) L :'





"



: VAL L M. ANTUONO NO PIENSA[ FOR AHORA CCNSTOR "lOS *-,:CAM sn AS NEGRA"[ "'\ :




-I. CABLEGRAMAS DE ESPAfiA I CUENTA ENRIQUE.EL ABUSO ROZAS INICUO NOS I CABLEGRAMASLA I CARL EGBAMAS DE CUBA .. ."t- "' J* MALMENDARES


I QUE CON EL SE: COMETIO --
LNtKGICA: NOTA DEL DI. CONFLRENCIARON MAURA : ACTITUD DEL COBIER. SC DEN EGO LA PETICIONDE Y VILLACLARA LOS HABANISTAS NO QUIE-

RECTORIO CONTRA LOS Y PRIMO DE RIVERA I NO FRANCES HA PRODU- UN RECIBIDOR PARA REN A LUQUE COMO DIRECTOR -
Al tanatorio del 1 Centro At IHabana s
+ LA ORDEN K. K. K.
POLITICOS CINICOS turiano not dirigimo en la ma. CIDO MAL EFECTO EN

Madrid Noviembre 2.-An'( 2tna del hoy a vi.itar a Enrique !. WASHINGTON llabana, Noviembre 2.-Ju-\
Atlanta, Ga., Noviembre 2 Novlembre 2. Loipartldarios
!
Madrid, Noviembre 2.-EI tier celebraron una extensa I Roza., manager del ret- garon ayer aqul Almendare 7
El juez Humphries, de la ror del club Habana
directorio militar ha dado a la conferencia el Gral. Primo de : tuarant "EI Pataje" a quien Washington, Noviombre 2. y VUladiira. El Villaclara hizo ;
publicidad I te superior de aqul dencg6 ayer cinco (Las del Al- estAn muy disgUBtadoa con la '
antier brutalmente carreros.
una importante yen golpearon -La interpr taci6n dada por
Rivera, jefe del goblerno mill-
la petici6n hecha por David direction de Adolfo Luque
el y ,
rlrica dciconocidoj mendares no en
nota dirlgida principnjmente anus fingiendo el ministerio de relacionea ex- aparccen k
tar Don Antonio Maura M, Uittenhoim1 )jotron, Ie suatituya Mi. s'.r
y y plden ae con
duBpacho). La batcrla azul B e
contra loa politico pertenecer a la orden K. K. K. tenures de Francia a las pa-
clnicos que vienen oponiendo- Sup6nese que ambos perso- Rozat et un hombre simpatico labraa dichaa por el primer mi- para que se nombrara un reel- com pone de Hubbard Fuhr y guel Angel Gonzalez.
najea trataron de la gituacion bidor que Be hiciera cargo de Fernandez Hubbard explotO Chac6n y Portundo BC mar. p
se a su gesti6n. de buena pretencia, que nistro Poincar6 en el dituuraouue
los interests de la orden K. K. charon del Habana Lu-
La note advierte( a aquellos actual de Espafia y el futuro tiene muy pocoa enemigot en pronunciara el jueves en en la primera entrada. Fuhr porque
K, Tambiln neg6 la corte una cash! expulufi del "team"a
que vienen llevando a cabo politico. etta ciudad. Nevers ha producido mala ImpiesMn suBtituy6, pitchando espllndidan que
orden
judicial impidiendo In Acostlca.
una gratuita campafia para En el pabellon "Bango", aqu(, por cuanto rcve- :en't.
diBtribuci6n de loa fond del
on La tambicn comienza
desaereditar al La .tstra: del! : '/\ cpotentis'.n.k. prenHa -
directorio que cams No. 25, ettaba acottado Ian el propdsito de Francia do
TEMPORALES EN LAS COS- Klan
beets efectue
quo se una a darle'pains' a Luque porsu
.
corren un gran peligro si no ae Enrique la victims da unot co- impedir una completa e im- !
"klanconvocatoria" de
TAS DE LEVANTE nueva deficlente direcc6n.!
enmiendan.
bardet que como dice Val An- parcial Investigacidn por par- la orden. '
"lIeraldo de Cuba", en BUsoccI6n
Agradece el directorio el tuono de hombres no tienen te del comite1 de expertos en I DICESE QUE FERRARA HA
Madrid Noviembre 2.-Fu. deportlva est& hacienjo -
de )la ,
apoyo prensa horaaa y mat la figura. cuestiones econdmicaa. 'HERALDO' I
que VENDIDO EL
LA SOLVENCIA GO de Lu-
: anuncia nuevas reformas. rlosos temporales han aaotado DEL campafla en contra
Se Los informes
avino a contettarnot lat publicadoa por BERNADOR DE INDIANA' hue manager

las cocas de Levante causandoperjuiclos preguntat que le hicimot para los I peri6dicos han sorprendido PUESTA A CONSIDERA : llabana Noviombre 2.-Dlcesc -

LA LEY DE SUBSISTENCIAS de jrran importan informar a lot lector de a Ion oficialoa del departamento I $
CION DE LA CORTE DE que el Dr. OreBtea Ferra- REINA INQUIETUD EN LA
"La Caceta." de eHtado estaban bajo
que
cia<
BANCARROTAS REPUBLICA vllabana
ha vendido au peri6dicoHeraldo
Madrid Noviembre 2.-La ra
lot En un automovil grande lie- la Impreai6n de que el primer
El gobierno aocorrera a
ley de gubslstencias ha sido miniwtro el del de Cuba" a un gru
pueblos necesiten inme- garon frente al restaurant te. aceptaba plan Indianapolis Noviembre 2. Noviembre 2.-Lasituaci6n
pronogada hasta el que
primero oomit de la de amigo!! del presidentcZayaa.
rian proximamente lat dies de expertoa con solareserva po
de -El juez Anderson de la cor politics continua en
enero proximo. dicta ayuda.
.. la noche cuatro hombres y el de todos los derechos te federal del dintrito, remitlti i'l rniHmo estado.En --

choler Preguntaron por Alvarez concedidoa a Francia por el la cuesti6n de la solvencla del La noticia no ha sldo aun : Interior de la repdbli"y
N111N1*11111.111.14i111i11NN******* *+*+****111II *+ tratado de Vergalles.
el dueno, y como no e.- I gobernador McCray a Harry onfirmadu. ca reins gran inquictud.

It II TEATROS I IarN1NN taba yo sail a ver lo que de- Los Etitadoa UuidoH, lIt>g n I, C Sheridan, juez de la corto hvI

aeaban. ellot Be tiene entendido, damn
Entoncet uno de no su de bancarrotaa.Procedimientos.
.NN1..+4+++++++++IN/iNNN ..+++
+NNN.N.......++++.....+++++++++......... me entend una chapa y me di ascntimiento a ningiin plan de quiebra

! venia 6desempefiando.\ jo i Dase preto toy de la poll- que no aignifique una comple II contra yet gobernador fuerol. I I INN NOTAS DE SOCIEDAD .Hlf I L \iA

rt9 ra Entoncea Eva ae indigna ca. cia. No me dieron tiempo pa. ta y libre investigacifin de la inslituidos recientcmente, por .

I.j ai le desprecla, pero vienen aBU ra coger mi! sombrero me facutadea! deAlemvnia para 11' Inntltuclcmes! banearlaa de N 11.1.1 N 111111.N N 1111***************.***********---- V \

_TEATRO_ mente las coaaa buenaa quo montaron violentamente en lam bonar has (indemnlzaciones. Fort Wayne.El I. EL 12 DEL CORRIENTE Las clasra tendraivMgair to-

6\\ hlzo por ella y le pide hu quin. y me llevaron rumbo I gran jurado del condado TRES BAILES CELE- doa los mortea y vlef nee-de 7

Creando una profunda im- milde perd6n.En a Ohms,. LAS PATENTES Y DERE. de Marion que Invextiga tier- BRANDO EL ARMISTICIO y media a 9 y media.

pre i6n. la ultima pelicula de esta pelfcula Miss\ Davies Luego Rozat con la vox un CHOS PARA CONSTRUIR tae tran.sacclones financiers Uno ao celebrara en el ell! Ea: una buena cportunldad
,
la Cosmopolitan con Marion ea una nueva actrfz, puce in- tanto velada por la indigna. ZEPPELINES HAN SIDO del gobernador, volvera' a reu, {ante Balon del Circulo Cuba- para las jovencltas.lEnlhtenael .

Davies de protagonlsta "A- terpreta un papel dintinto a la cion, not conto el cobarde a.ropello. i nirne el lunea pr6ximo.; I I "

dan y Eva," fui exhibida ano- mayoria de los que hasta el COMPRADAS POR UNA no.EI organlzador de Me: Sr. a

ehe por primera vez en el tea presente ha Interpretado con Lot ocupantet de la maqui.ia COMPANIA AMERICANA EL JUICIO CONTRA EL GO Arturo Ortiz trabaja con en- NACIMIENTO .rda.8

if tro de Mr. Walton. tanto exito. Nunca ella ha lu- lo hicieron spear brutal- BERNADOR WALTON ,usiaHtno porque el bailo ro- Los cBpoBoa SuArcz-

i, Roberto G. Vignola dirig6! I cido tan deliclosamente en mente y detpuet le quitaron Akron, Ohio Novlembre 2. IUlte un exito.As lez, cstlmados amity Blancat.

la obra I cantadora. toda I* ropa que vettia dejandolf --Todas las patentee y dere Oklahoma City Ok Iii., No lo creemoa piles ya t'l) abrazaron ay $1.25

MillS Davies, cr"! J, Roy Barnes...oue conquls'l ; ) en .! tr>>......W. nuettrotime chow" para construlr dirigibles viembre 2.-Laa etcaramuzapreliminarua ,,. oven Ortiz ha dado otros ver "baby", frr .. 91.60
e" ) ,"a\//"e// ht. a de un, 16 lam *err --lee Old .. ; ...* Padres d 'P" Zeppelin han aldo com- del julclo'conlru, JUderamenle espl ndldo amorex.Mi '

Tn;{..fiii....Q'UeAo de varies ha-: stead" es el protagonists LS',obligaron a tenderte elf dos pore la Goodyear Tire gobernador Walton Be' libra- I'ura cite baile cuenta Ortiz { COVE '
'
I
'ctendas en que ae cultlva InI masculino. el tuelo, como hactan con lot und Rubbei* Company Begun ron ayer cuando vl Bcnado, con el I apoyo de la "Dixie;i"

goma. Ella es tomada a remol- La fares amoroaa ea interc ttclavot en Ipoca de ominoi* laM manffo- taciones hecha constituldo (n tribunal escu- una magnifica banda de j'' '

que por un joven energico quo sante y divertlda. recordation, y, amenazandolJ flyer por loseas., de.. elll1 ch6 al abogado Riddle, jefe doU No Be cabrd en tl 1 rvHIC
lentamente, "Adam Eva" de muerte do. revolver orporacidn.Kl I MtlTLA\ TED
la va dominando y ae exhibira con defence! soMcitur unit sua Cubano el dla 12.J

hasta que llega el tiempo en esta noche por aegunda vex Ie pegaron por lat gluteat y negocio incluve el dere- penBiMr-, digz dan! alegan- -

que ge descubre el papel que en el Rivoli. I.. cinturat de manors barbara *I cho de fabricar todai las ma- do que Mr. WaltoiT1io ArftArBlclo F+ .*. .... pQ! I IWEn '

Luego, cuando 1ubi ron qulnarlas y utiles uaadoa por notiflcado ofklalmente I El I otro ffftfJ/QftfB c.., -.d

L.5 OPINION PUBLICA DEL larla. El pueblo se Indign6 concluido de darle con correat los Zeppelinea. de la acci6n hash el B&bado)8Hado. mlHina noche en el try n ,.. .1.... .... .... _
bozos de roble de No as dljo coal l ha aldo el ***' r! ... I. M
JIAUO SIGUE MOS- con el testimonio falso de la y uno ells 16n de lOll asturlanoa. a...... : r
tl mat infame, el| mac afemi- preclo de compra pero ae a- El senado, de pu<5s de olr a1comit6 Alll Hondo tantas alegrea ... a.. t I r
'ANDO INTERES POR mujer y qulso linchar a Nick. : la ta/..
nado le pegd un palo que iba Begura ea el| mua alto que Be de la c&mara sine acu- fiestas oe han celebrado, toca- ___'
CASO NICKELS lee Este huy6. amerlcano .,
Diaa despuea ae le arrests, a darle a la cabeza pero qua ha pagado en la historia de la' Aa, declind acceder a la peti-! ra la mejor orqucata de 'jazz' vapor Nielson "Urcapltan proced/ ; ,t -" ... t ;
Enrique part el codo ii- aviacion international clan
con ,
en Tampa
conocemoa
( abogado James H. Bunch en Jacksonville. Como el jo- que de Wilmington, N. C. Viene
quierdo. Si
interpona el "Collin'a
no Original.
algue traba- ven tenia dinero la corte Ie co sa,
Jacksonville, no do le dettrozan cpnsignado/ a Phillip Shore. #
Uo ton entuslaamo y deainsadamente dcagn6! dos abogadoa para q.1 el la cabeza con tona del ettablecimiento, en -Ei cierto-not dijo--quo Collins nOR presentard un Cargar;fostato.I .

por con elulr los defendieran. garrotazo. defecto de Alvarez. he dicho en broma a variot demit liBcogido programa. I T1
No iban enmatcaradot, lotpretuntot Cuenta la ccI6n del --
foga- justicia al joven Lee Estos le hicieron saber qu. K K. Not deipedimot da Enrique, amigos que tents el proyecto ya ai- LtrgoleU.j W americana "Vani-
:1 K.Enriqueno de
tur
| condenado a muerte dcseaban terminar con su ca. deteindole qua to rettablezca de conttituir "Lot Cam-! con un gran numero a\
rIel : cree que lot que le golpea- nuestroM buenos balladorca. car IJlack", capitan Hyde, lieg -
<. iHidelito de vlolaclin.YE so lo mae pronto posiblo y quo pronto. tetat Negrat," una >iocici ron pertenecen a eta ordenLe lo1tt'chachall Iran en abun- en ,
/ un discurso que pronunajp. el pueblo del condado de Volusia I qua proteja a lot "latinot" dabutot .
dejaron a tree millat de laI d /cla. tre.
martea ante los Kiwanis estaba en contra uya.: buts el -
Diceia miembro pero pretente -r-
ajp. rarretera de Oldtmar en m. que un de No dudamoa que rcsultara
ce? Orlando, el abogado Bunch Temlcndo que ee le linchara dio; del botque. la familia de LScala ha silo! a* no he pentado, teriamente, en como los anterlorea: muy lurlilo SALIDAS
explici el caao de la aiguiente Nickles confess una culpa menazado. llevar eta Idea a la pr ctlca. v
Ya en la carretera paid un Para la llabana y Key West
Lee Nicklea tem'a abrigando la
Aubrey quo no ea- Lo realizado lot
K. K.
forma automovil y il l. temiendo "Guerra avitada no mata por -_ sand el| "Cuba" capita'o
quo vapor ,
amis- de mac tarde to
hlzo
de edad peranza que ae >
de 22 aftos le toldado." Con LJcata la K, o individuo qua han flnfi- EN L'UNIONEY t
confundieran criminal White.
coca
con un
Land con un indivl- haria justicia. La corte, obli! vN.
De do
tad en atrevid "pued. diferente.: pertenecer a eta orden etuna otro man tendrA lugar
Es- te a llamar a lot ter en _
la confesi6n le I
apodado 'Jorobado. gads por conden6 -
duo d. cu.lquier
iban la cobardiaIndigos el salon del C. Itallano.Ettte .
que en maquin. Lot ,
propietario de un pel" a la horca.Frobablemcntc hombre de La barca Cardenas, remol- ;
te era te precie
del que
automdvil bondado- organlzado putla
"J unot e*
queen restaurant donde Begun -' ae hara urns HABLANDO CON VAL 'taL calla por el vaporcito 'Edgar
Posts Gonzalez 73.
tot americans, le dejaron en Marcelo .
"moon- ulccilpci6n popular F. Conpy, valid Ma-, '
dice vendiase para a- ayer para -
se ANTUONO r
Lot "latinot"
debemot
'eI rettturant "El Boulevard" unr- EH una organlzacion ,tlmp -
Por el "Jorobado yudar a preaentar el caso de I tanzas, Cuba con un carga-
, ahine. donde ettaban not, no tolamenta para defen- tica, aeguramente very fa-
etperandola el y ae '
h 1''' entab6! amistad con Nickles a la junta de perd6ndel mento de 2 l,008 pies de ma-
Nicklea Un dia ectado. 'theriff"' Spencer y el detective Sabedoret nototrot de qua dernot de cualquier attque de vorecida por un grupo d. J jo- dera ,

una mujer caaada. Fred Thomas, que ya te el I rico fabricanla de tabacot que te not quiera hacer vic venes de amboa sexoa. I r.

yendo con ella en autom6vil habian enterado de lo tucedi- Val M. Antuono tiene el prop timat, injuttamente tino para Aquf tocara la banda que "

I Aubrey entregd a la mujer ELTIB1PO do. .ilo d. conttituir una atociacidn llevar gobierno d. la ciudady dingo el profesor Smith. Llevando carga valid para

$185 que erteneclan al "Jo- Cuando Megd a tu taw Ionia denominada "Lot Canute- del ettado hombres qua not EH una excelente orqueata. 'Fort Myera, Fla., el I 'barco
,' robado" / eats Ie did un reloJ,i comprendan timpaticencon I: motor "Rlggs,*' manda tl
sortijaa. Ella Ie do-,! Claro para hoy y mafiana.iVientoa la Cops entangrentada. tat Negratla mitidn de la que Que sea un ixito. que
capitan Roberta
r y a'gur.as 'Aubrey moderadoa del noroeste. Augurs Enrique q.' tlleva\ cual era proteger a lot "lat!> notolrot. -

vivw,, carte del cotl''rtIOj djner ,y y"! Temperatura maxim an Tampa 22 silos y que tiem- no." contra lot abuses que co- La election de Mr. Wall CLASES DE COSTURA ---- --. k, Mf Of

'e queci4 ayer 77 gradoa, minima 61. pre ha pracurado mantener metan enmatcareoot y no en una obra latina, ha tido un I Segun nos comunican de la MATRIMONIOS V?

la- Aort.a) \ Aubrey buenat relacionet con todo elmund. matcaradot, fuimot boy a vi. gran acierto. El no contentiri Wolf Settlement No. 2309 de '-, 'T.

EI Jorob Jdinero yentonces DIVORCIOS ... litarle a tu oficina de tu fa- .. cometan talvajadat y la calle 16, el pr6xtmo Mar. Felix Chester y Joan Grace

qua Ie de'foh' iJO a )lar Cree, y nototroe com part I- brica para cOnocer con certe abutot de manor cuantia.Dimot otro'l tea dfa 6 ae abriri una nueva Johnson i

el Jove Ie eR t cia lal Katy Gonzalez cos s. .rw iM! opinion, que lo mitmoel sa la verdad del ...unto.EI lat tracks por tu gala de Centura para sefioritas Ricardo Busimo y Rosa Laz- v
I
no .
mulct qua haste qu l le palara cy Gonzalez. ( [ ___" t l. que etCa Sr. Antuono not recibU I fineza al Sr. Val M. Antuono y de 16 silos en adelante. zaro. ,
prendas lo/J/ much amabilUai, I.! brtndamot col Sera Gratia. JegBle DozIer
Ie deb De aqul Abogado' vendidn con y tediiputo 1 nuettrat urn- y Marta Lan- ,
los $62 qua I Inujero) W, Nra haber guttoto au 'contettartr nat para cuando te decide a Cuenta la Wolf Settlementcon drum. '

Turgid ua baber rise 1 Intel '. -* pen I t' ... .t prefuntjyt.! fuodar "Lot Nn.7a"v una mantra en e'| arte. J, C. Stark y Audrey Morton
d. \
"scuso C.mli.
.... '.t \ 1

\ J" :

i .. ,.. .._....... -----, ,
..., : .
: -
.I .' ..''.'.'Tr ..... ..,.- .'. . .
-- "'" '," . .. .
'" :



}









LACAC TA
.

toa emJjratorios! o ortunol. I

LA GACETAEL Ga.-Delarrollar- siste-I DEPORTES I If Veitir elegante ea un problema, pc

PERIODICO EN IDIOMA ESPAROL DE MAS ma strtisfactorto y permanen. Ja de serlo vistiendo en. "TIlE ,LIBERTY ,

CIRCULACION te de colocacI6n ptiblica qua Regale de un baul eacaparaU. marca E-
EN TAMPA k
,. _._ fama por su "pelea1'MoTigMe con.Yike }
compnnda la cooperac6n d3 BASEBALLSE vervear Jewel, valuado en $50.00.
eata
\\lii6 ayer a
los sarvlcioa esUfclacidos>> en 1
Director: Corresponsales en Cuba: cada paia. ciudad acompanado de su pa Cod cada peso que usted gaste se le re

VictorUno Manteiga Rent Moreno y Ra
Corresponsal en West Tampa: R. AcotU contra el paro y tener en cuen. COMO PROBABLE MANAGER Durante el dia, Stribbing "THE LIBERTY" '
DEL WASHINGTON firm6 un contrato para "pe-
ta las Initiatives de log eopetialiHlaH AI la do del Rivoli _ _
Chicago, Noviembre 2.- lear" Joe Egan, de Boston
Oficinat 1308 7a. Ave. P. O. Box 5401 TeUfono 2767 act como el reaulta- con 1505 7.. Avenida Ybor City
Eddie Collins, la estrella se- en loa dial comprendidosentre
do de las experienciaa practl-
Suacrlpc6n! aemane.1 20 centavos gunda base del Chicago White Novlembre 19 a 21. Mas NHNI.HN NNf NNI.NNHCN.HNHNNNIN..N1s.
cas que tiendan a regularizarla
demanda de la mano do Sox y a quien se mencion6 re- tarde visit6 a Tex Rickard en -

I cientemente como un probable Madison Square Garden y 4001...44.++++++.......................................:
La lucha contra el forzosu obru.7a..
paro .-Ilacer que loa progra Hustituto! de "Kid" Gleasonen Uat6 con el l de un match con

la direction del "team", dlctfie MtTigue.Cl .
alcan.
de obraa publicaa
mas
general dirigira a los senadorea padre de Stribbing decla Ferreteria t
EL CONCRESO el 11 de sepiiembre cen man amplios period dil
C10NAL DE LUXEMBURGO de 1923, en Luxemburgo: tiempo de modo quepermitan de Griffin en la pr6xima tempuiada. r6 que BU hijo habia vencldo

Deseosos de comunlcar n I Teniendo en cuenta la sl- intensificar su ejecuclon du. a McTigue en la "pelea" qua
Collins aspire a ser manager declarfl empatada el referee PINTURA "SEMINOLA"Knight t
tuaci6n del mercado del
nuestroi lectores datos exactor\ tra rants laa epocas de depresidnecon6mica.
y complete sobre el resultado bajo en el mundo y el numero y cr ese que ya ae han en- Ertle, pelea que ae efectud en

de dicha asamblt-a, est ba. de trabajadores que Involun- 8a.-Aumentar las facill- tablado negoclacionea con el Columbus, Ga., el dia 4 de oc- & Wall

mos esperando la re.:
clal de BU sesiones. El (.roble.ma bajo, exhorta a todos los pat- llar los serviclos de orienta- se dice que Glea proyectado "bout" 8trlb- ,
el del Boston McTigue no se podra \lle-!
manager bing
del paro forzoso es boy sea a concentrar mas que nuna ci6n profeaional con el fin do son era y Tampa

uno de loa mae Important." : su atenci6n en loa proble- encaminar a los obreros hacla Nacional en 1024. var a cabo hasta despuds de
del diciembre 10, cuando el ir- .eeep++N..... . . .. .. . .....NH.......NiINHe
que se plantean.en el terrein naa paro; laa ramas de la producci6nmas iiiN
social, y esta circunstancla ira Conslderando que la desorganlzacio'n deseables. GRIFFIN NIEGA HAYA ES- landes se enfrenttra con Gene .-
TABLE.C1DO NEGOCIA. Tunney. .NNNN.NNNNNieNN14NeHNe1NNHNNNSPANISH
pone a todoa, gobernantes y economlca produ- Resulta cada vez mas evl- .

gobernados, el deber de estu- ida por la guerra ha sido a.gravada dente la pre ervaci6n del CIONES SOBRE COLLINS
que
diarlo con todo detenimient por la ausencia de patrimonlo material y moral Washington, Novlembre 2. Jacksonville, Noviembre 2. ELECTRICAL SUPPLY CO. j; '

En posesio'n ya de los decumentoa una politica econ mlca do de las diferentes naclonea no -Clark Griffith, prcsidente Jimmy Finley, de Louisvlle\ ,

que esperabamos, va :ooperaci6n Intcmaclonal ; puede ser garantizada moa del "club" Washington mani "puso a dormir" a Johnny Main 739 esq a Iiolina. Tel fono 61-134 ; ; .

moa a haccr un analiaia sucin Invita I BUS secciones naclo- que por la practica de la so- fest6 anoche que la ponicidn Carson, de Memphis en el sep-

to de los mtsmoa. tales a afrontar la cueatlo'n es- lIdaridad internacional. de manager de su "team" es- timo "round". la pelea efec INSTALACIONES DE LUZ.

Asistieron a la asamblea d<' .udiando las proposiciones si- En consecuencia la Asoclaci6n taba aun sin cubrir y que no tuada aqut'en( la noche de a- PLANCHAS

Luxemburgo 150 delegados ruientes: Internacional para la Lu ha hecho definidas negociacio- yer. El encuentro entre Young Y ABANICOS ELECTRICOSToda rF

pertenecientea a 18 paises. la.-Sustitulr lo mas rap-!- cha contra el Faro, teniendoen nee para \llenarla.Agreg6 Ketchel y Otis Hurst fue de- cia. de acceaorioa d. Autom vile. Ford v

Con loa delegados de organ: lamente el protecclontomo e- cuenta lo angustloso de la que ningun oficlal clarado tablas.CiCLISMO .

zaciones patronalea y obrera* cagerado, vestlgio de una po. situation actual y la gravedaO del CnU'ni'o se le ;111 1\' crcado En esta casa tiene establecida su oficina '

de entldadea oficlalea tica( de guerra Incompatibleon conaecuencias, para hacerle proposlciones
y o pn de sue posibtes el Sr.
M. G. Gonzalez
vadas dedicadaa a la lucho : el estado de paz, por una recomienda la urgencia de la sobre Collins. EL TEAM DE CHICAGO representante de
la casa F. P. Farris vendedor de los acredi-
jolitlca de libertad dt ,
mayor
han
contra el paro forzoso, co ejecuci6n del programa quo MANTIENE LA DELAN-
laborado en la mendonada a' :irculac6n! de los productoa.oolitlca queda esbozado." BOXEOSTRIBINNG TERA tados autom<5viles Ford, Lincoln y tractores '

samblea representantes de for que ha de realizarstt Para cad una de las cues Chicago, NovUmbre 2.- Fordson.

Gobiernoa de Austria, Belgl, aventualmente por medio de tionea especlales inacritas en Kockler y Stockholm, los co- I Ventas a plazos "'ales
sem
o mensua-
ca, Brasil, Espafta, Francis unionea aduaneras. la orden del dia ne constituyrtuna PELEARA CON rredorea ,que representan a
2a.-Sanear la sltuaci6n fl- EGAN les, al alcance de todas las .i'ftunas.
Anambleaadopt& eels
Hungrla, Luxemburgo, Ho- Comi i6n. La Chicago en la carrera de

landa, Polonla, Yugoeslavia y nanciera, y, en primer term? resolucionea de las qua New York, Noviembre 2.- dias, mantienen la ventaja q. Tener mdquina en la actualidad es tan

Checoeslovaqula. Ademas a. no, prevenir nuevas cat lltro. daremos cuenta en otro arttculo. Young Stribbing, ;del 'colegial ayer \llevaban a loa once reitantea. necesario como el vestir. ,wlVlsitenos.

Bisti6 un representante comer, fea monetarlaa, merced al con- :ie Macon, Ga., que conquistfi .

cial del Gobierno de los Esta curso de lens prindpales passes .

dos Unldoa. interesados en la normalizeddn Perera. Phone MAIN 739 TELEFONO 61-134
I. II
La Oficina Internacional del de lai relacionea flnancle- Para Neveras veRse con 4343EL

Trabajo estaba representada ras internacionales. - -- .................................................++.. r ,

por su director M. Albert The 3a.-Establecer en cads EDUCADOR MERCANTIL :

man, qulen pronuncid el pr!. pals, y en lo posible, slguien CONTINUAN LOS eHNNN.IH

mer discurso de la reunidn. do un m todo uniforme, enta Hombres do Docioa J6venea J
disticas completas de la pro. I BOTICA DEL CIRCULO
llizo resaltar el orador que la y dependienta qua quieran MARAVIllOSOSRESULTADOS CUBANOpone
Juccl6n de loa de
los altosdttv recursos y
del
dials en
paro las necetiidades econ mlcaiO, prora>a.r.Nurvn I en conocimiento del pdblico, que ha hecho una reo
? 922-en algunos pales
todavia fu6 mas de modo que facilite la coope- revista decenal qua duccldn aaombrosa en los precion, y que ft ma* de esa r.-

,/ durlS, -de los anal raciAn de los directorea de Industriaa (Ileva artfculoa e instruccidnpractica ducci6n le da un descuento de C% en laa comprat que ""
i grave ado qua la DEL DR. GUIDO usted hags de articulos no anunclados.
en cuanto se relaclo. en contabilidad, ta- a ,
anterlores a la guerra; expu-
lola labor ernprendida por la ne con la buena distnbucl6n quigraffa, gramatica, caligra- rr Cuanto usted plda por el TELEFONO 4355 sera servldo -

Conferencia Internacional del de loa tralnjoa y de los facto- ffa, mecanografia, Aritmetlca al Instante. sin alteracldn de precis.

Trabalo y por la mitima Oflclia rra produrtivos en el munrfo4a admlnistraci6n y todo y to- ' .,y' t EI Dr. Guido ha obtenido

Internacional para contri -Faclhtar loa movimicnLM do lo que ae reflere al comer td f i" ) loa mia icientea reaultadot en FIjese j compare los precfos da Due traa Tldrieraa.

do, grande o pequefio. I : la cura del aarna, pariliaia,
lucha contra el ,
la
a paro BOTICA DEL CIRCULO
llamamlento todoaalar duorleaei (del Ugado seas Como oferta especial, para' r enfermedades bronquio-pulmo CUBANO

in acc6n!a amdoi lipidamentc.H introducirla, remitanoa( 11.60 s naves, tumorei, apendicitii, 1323 7th Av. PHONE 3455
) la qua Remedio de Leonard) ayudara el M.ado I
lefinitivamentejtociedad. ...,..1"' dt II iiutnio Ida. .lu para reclbirla 3 meses. ciatitia, hemorroldet, pied,. en NNHHIHHIi1111 .... . . I . . . t t. I t . . . . . . I ., I
material venenoaat que M hayan acumu- la vejiga, rinonea, ltre imlen. -
!ado. vigorliark y ortaleccra cl I hifado 1Mtanugo TilE EDUCADOR. CO.Manzana -
puestutj oUiginilo a silos' organs a _____ to, enfer"".-.d de mujere. yduturVioi ..........................nii+.................. ;
,
Iunciowr con tevnlarUlad LI Remtdio d. de G6me 656-Habana. eatomacalei.a*! -
lots Leonard! el cl major mcdicamento qUI aeha THOMAS PEN iNO
conocido par. el higado Su soon, e.a C... U apen4iciM. par elDr. ''La prueba mil avid& 'w eila : ESCUELA WCTURNA DEL(
M. Un re.nodio irguro. ino- Cmda. J.! dr.f.J m.JicU..
y ytie no cauu dolor. No conneno ail operMio qui/jrica iniercion de loa enfermoa. : CABALLEROS DE COLON
I earls aubttanciat prligrotat.lie .
qua el heads tits enUr- No .. \of urldorea da enf rmecladee veneitaa qua aua nom. : EDUCACION -
I use dcl Remedio. da . a bras WMTf fiibTn-aJoa\ d.moa aqul no mia iue, Ua inicialea da sue apsllido.D. ., ELEMENTAL
mo; slant M- r "' F. 'UI H. aufrU d. ...0".. .irA.ica por dece step ...... : TENEDURIA DE LIBROS Y AR1TMETICA MERCANTIL
"dad..digtt-' -- toda ml di.... aqui y eat N.w York) I..(., .1 ....t.. Guide m. ka cured.. DIBUJO MECANICO Y ARQUITECTURAL
fiehrraijrtfci Senora A. M. dice: Tuva ciatitia al titers por nueve sea, y tan grave : ESTENOCRAFIA.
fu4 el eufrlmlento qua quarts luictdarma; el doctor Guido, ma ha curadoperfectamente. : Nuestroa aitudiantei han MECANOGRAFIA.
ulna digei-' lido ampleadoa como dlbujantaa mecanlcol -
_. Leonardi, para el S. D. II. dufrldo da flatula an el ano, operada dot veceij; el doctor : arqultecturalaa, tenedorea da libroa 'y mtenografoa. ;
?. ..jura ettrtAimienio Ivdaiuenat. y. Guido ma ha aalvado, ain drogai nl dolorea.APENDICIT1S. : GRATIS PARA LOS EX-SOLDADOS
Df m
C .1 I pa adar. vcma Y MUJERCS r t
.s dr : InaaribaM .licr .-L.. Blum ae .1.... el .
primer de Oclvbr.
.,..,
.
__ en- CIRO PENDINO 1603 ll. 1 Loa mtudiantea
pueden
fu6 Ml 'bljo Tomaa, de 14 altos, pine un alto padociendo da apendicitii; y yo regiatraraa en cualquler die entry la 1
Rfpaflola, I. L UONAcoparrNxtr .itaba muy afligido penaando en la Incertidumbre I de tenet qua operarle.Por y lit 2 y tae 6 y 6\:SO de la tarde, an lot cuartoa 30 'y $1, adificla ,
." a_o en esta forma : todo el afio consult con loa doctorei mlentrai mla eondicloa mancle-. del l Primer Banco NacinjSl. Ei Important. Inacriblna
Asociad6n Internacional I TO_ vas n,. lo permitieron, Pero un dia tot adverttdo qua loa metodoa eientlfi. I Para Inform jaI4funo 4162. temprano.
coa del Dr. Guido habfan dcrado da apendiditii: ANTONIO DI LORENZO .,
para la Lucha contra el GIUSEPPE Di GIOVANNI; d. tumor en el eat.maget RAMON PEREZGAE'TANA H. P. BAYA, Director.NHNNNINIHIHNINiNNINNINeN1 '
asamblea, 5r.pawwraMl.r.a PLZZILLO, ANGELINA I FERNANDEZ, CARMFLA AGLIANO J
Paro, reunida en ; da Hemorroidet I : GIUST1NA CANNELLA, VINCENZO: CAMPO BIAGIO ...H. ..,Ne ,
---- CARUSO y otroi. Denpuea de haber probado j tratamlertoa, am iro-
gap .. icl... y eirtifi. .. perfeelaoieBt
.
IHHHHHHINN.+.+....t4. ..II..... .
ASMA HN H........ ,
VERDADERA CASA BARATA MANUEL GONZALEZ .k.blta.l. d.. .>a fm.a de. We.l Tampa di..

Por.ep.Lo da largos afloa pad ml d. Acme BronquiaL Ma vela fotiadi Gran Venta de Gomas I j
St. TEL. 61.110 West Tampa a aentarme die y nor) ., debldo a loa ataquei d. una renplraciin Imposible.No .
Main
714 podia hacer ningun trabajo a pear de sir jrJo reaultando Inutil a la 19
familia. Experiment todaa lai curaa; aatuva con aapeclaUataaiul Bicicletas
NUEVA FABRICA DE SABANAS perauadido por al Sr. Domingo Eateban, qua tiene ana fins junto a lain para
SELF-REDUCING I (. al cual babla curado cl Dr. Guido, da una grave anfermedad Declarando 'fro:-
SAbanas con costura al centro, desde $0.80 una. qua deada el It de Enero hanta hoy 26 de Sept. no ha vuelto a tenet 1 &'i Preclo Predo/ I
mat ataquei y me ilentobueno
regular d.
Sabanas de "Pepperell", lo mejor, con dobla- CORSET tEl NEURASTENIA Goodrich Silvertun\ Core..._.....__._U.OO yenta *

FRANCEJCA CIOVENCO d.l 201 Spruce Si., Wet T..p.. "... Vita lie ........_.....-.-.?...?...?..........-.. 4.00 3.25
dillo de ojos- sin costura desde $1.30 una. Pars I... M.jerM e...... Por 8 aflo.1 ha padvcldo de dlaturbioa al t6mago..y otraa_ compllcaclo-: Goodrich No. 55._.__............._......... 2.50 3.40 1'98
Del qua ma caaxaban Inmenioa dolorea. Ma tint) tan "1 qua todo ma Dixie BoyGomas ............ . 1
.
.
De 72x90 pulgadas "Pepperell' tamano gum- Corwl N.. 333 pars r aauataba iempra ma ancontraba agitada aUndoma Impoaibla dormir por I.lIoch. ? - -.._?._....- 2.215 -M: ?
ducir .! bu.t .. ... v.rda. .. Por otho silos!! vlaite ofictnai y mai odcinaa d. doctorei sin obtener de ctrrera....__....._._._.._....._. 4.00
dobladillo dc ojos $1.40 una. .... ...... H.che .. .1. enferma d. largo tiempo, shore DESE 3.25
de, bl.. . ro.dw Tsm.A.du reaultado. D apu'a da enter por enpaclo PRISA_Un nnmero limitado serin
c raitablaclda de mla do- venaiaai
surtido .. .. puedo dectr, qua me encuentro toUlmanta viejaa al contado aolamcnte.
vernuestro 38
No compre telas sin y 14 a jr nub l.nela&. e
..
mmmt $300.; SI .t'"
le convendrd. ,...... ..mprarl. .. su BRONQUITIS CRONICA Bicycle Garage
comparar; .,....., mtmi...* n .... FILIPPO CAMINARATA del U10 It Si. dies
Tenemos cuanto es necesario en el hogar; kr., dirwclaa, ....i. / Por doa sties ha padecldo da dlnturbloe a la garganta y Bronquitla Cronlca. Ned F. Place, ManagerLA
f J y .. l I. ........._ Ml sincere reconoeimlento al Dr. Guido por haberma turado (aliamanta. t Maditon 210 i
hasta objetos de adorno Tel lono 1
de cocina 4135
desde baterla loza cristaleria- hamacasde e N IW..atpaea.Nrtm.. HTfl L.le !"aw. luhen,D.rt.l S I BRONQUITIS ... . . .. .. .......................++..........

; seder a, quincalla, La 5... Ana AraU, de. I. .II. IS N.. 1208. d.ceiDuranta NIItyIAKrI
el mejor surtido de juguetes. doa aAoa utuve.fri.ede de bronquitia. Tents too, cipactora -- A
portal, y elfin, fiebra y rudorea. Perdl al apetito y ma duminuyeron laa fueriaa y alpeao. e
barato el que mas y esta- I TfxKx loe medlcoa; ma dec I fan qua mi raee> era Tuberculosis Incurable.
Vendemos mas que .
Pera el Dr. Guido, sin drogaa me huo de..pa...., la iebra, aumantar el
mos dispuestos a probarlo. CAFE SIGLO XX .peso y no toaer. Ahora ma aiento bueno y puedo trabajar en la fabric '
d. Corral. tRaletts e..
STREET. WEST TAMPA El paisaje veneciano de la
714 MAIN Calle Main DOCTOR G. GUIDO 1q' "" r t i

KINDERGARTER ESCUELAPR1VADA El preferido de las tarn (Drugless PhyaicUn)

ilias. Heladoa y Man- 2003 8a. AT*. Ybor City Coruultaat d. 10-12,1-2, 5-8 a
Loa Domingoa de 10 12 aolamente
de segundo gradaLa tecadoa de fruits natura- a
Para ntftoa primero jr
1>doa loa entermea da An..., Bronqoltla, Anemia, Debilldad N.u- L12n
else' .. abrlrin .! Lunea 24 d. S ptiembrDirijante lea. rastenu y Reumatlamo, ".. ... ..a lentaa aaied t* ttr .....itll..... l LLn W CIGAR C.CaHnauatN.l ism.
el t.-tamlente' baac dc loa ballot d. Raaa alictrlcoa, ai fud'
s
eamerado. per vapor y La
a la Sra. M. OSER Avenida de Ross SOS Trato Dr. Guido anuncla qua para ..... ....,........a .. .ka. w da. dt ke. hlepead faclbryel.lbrtd s .

PHONE 71-303 .kaiU.



/ ( ,

,. Af
_

---a



. '. ,


r Ir _



'

I I
l j -

./' LA C kCETAGiirFel
_.__ ..__ r
.r

>rlca., de Dulcet LOPEZ VALEIKAS, Vlffo. EspafaFabricantes. CENTRO AJTUR1ANODtbiefiio : .

1A GLORIA"Solo de las famosa lardiaas I -' MODISTA Richard D.: Morale

.*, \ ( % Armada y Cia.) lIi ana, Cuba "MARUXAlTRAINERA"UARTts": ftbrirSE las clasesiturnaa ABOOADO .
d, Irglfo en las ou- Se ofrece para hater toda 19 y'14Gldden'a .
. CAL1DAD INSUPERABLE. Pasta de Guaj-aba, cre-: onc na, Cuarttw
ma y jalea. Chac ate' "GLORIA" y "MUNDIAL" 7 fru Prucbc la aardina "TRA1XERA" rellena con Jam6r. i Jel Centro As tuna no, queUa clase de costuras: y bordados Bldr.

t. 3 tae criollas ea almibar. y el Calamar "MARUXA" y Ostraa. tUsd Bata fecha. aUerto a mano En la misma se cuidannlnoa. Tuap. FItv

r Pida en 4U bodega crema mechada, caja 15 cents el coiuurso de maestros para .

.. JOSE MANUEL ALVAREZ, Glj6n, Espana todos los que se conslderen I

I ENRIQUE LOPEZ Corv ., Etpana, Fabricante de las famosai tnorcillas y con aptitudes para ocupar ditha 17th Ave. 1606 Ybor City '

"i Fabncaote del sin rival Calamar chorizos marcas plaza. Lou aspirantes po- MARIA CARDENAST. "LOS DOS IIERMAKOS' ;

I "LA CUBANA" "LA LUISA"-"CONCII A"-" V AREZ" ilrAn piwntai' "sus i ollci1udi" Das y MeiUndam,

pur i-Kiiito! ell la bibhoteca W. RANSEY 7a. Are call 21. T.L 53-224' '
CLEMENTE Dlstribuldor- y
SABINr
..6 -_ '__ _____ 1406-1408 8th Ave Ybor City Fla del Centro social, de 8 a 10 PANADERIALa
'''i, -
p. m., donde se dar n los informer
'e': Hasta Ian once de la noche noche ,perpetran temejantet LATIDOS LOS AUTOMOVILES QUE i q. deseen adquirir. Ei! mcjor de au ramo 'ttf
OBREROS
habian recorrldo 1672 millas. lendrin
atropelloa, ren.dirK -
que
y en
I HAY EN LA HABANA concuiso tvrminarA el dia 8 \klo esmerado y rapido
Loa otr<18 "teama" Brocco, ante la determmada ac- I
I del proximo noviembre. oalvillas de dulce para bodai
de Italia y Coburn de Kearney titud de las autoridadei y lot Deipuet de atgunot diat de a
.. I Information del secretario del I'or la Secci6n de Instruccl6ir. bautizos. Pan elaborado COD
, N. J. y Percy Lawrence, de Sn. ciudadanot: indignadoa.Hablate lilencio: comensamoa de nue. : y

Francisco, y Joe Kopsky, de vo la ardua tarea de unification Automovil y AeYeo Club las mejores harinai exporta-

?... Bohemia, Re ballan a corta die de que un prominent que no. hemo. propuetto I de Cuba. El Secretario das. lr

taneia de loa "Hders" "latino" pienia COII.t!. y que firmemente creemo..es i Manuel 1 Gonzales 1 7a. Avenida y call 21

t tuir "Lot Camiaetat Negra", ri una realidad en un futuro UNA CARTA JUVENILES

CHUNGAS "contra-candela" de lot en. cercano. Sr. Jaime Men ndez,

matcaradot y otro. que .. dit- Son much lat ,opirtione Box No. 5487, Cuando wiled quiera comer

, fracen para cometer a mantalva que daran deide eita teccionmiama : Tampa, Fla, Log managers de la pelete- 8i! usted Babe lo que es buena -
bo
La orden K. K. K.o( indi.i- graves delitot.Formara lot mat conicientet: lu- U, S. A.Seflor. ria "Juvenile Shoe," Rituada mAdera, fijese en la clue Rlletat tabrotat pida a tu

duos que fingen perten.c.r a { utted en lat fi. chadoret obrerot en la calle do Cass coquina a que vendemos; no tiene des. dcguero las galletat de

t eta organization, han mattra- !lat de lot "Camiaetat Negra." Netotrot no. : Para dar cumplida ', Tampa, al fondo de la tienda perd>cio. Tiaigan PELICAN BISCUIT CO.
pianos
sua o
contestation carta de fe-
.olament. a a su de Cracowaner tienen
tado brutalmente a un criatia: especial -
4 no y un hebreo.Si Un amigo nuettro tiene la tiempre que concret..mo.j I cha 7 de Sept. de 1923, solicits ! I empeflo en hacer saber a la idea de lo quo quiere y le y li tu bodeguero no las lien
los la mUma
datoa
la orden eita contra lot fatalidad de "Criar cuervo..... hacer un que en los "latinos" que su e'rtableci- daremos a noted un caleuloecon6mico. utted teguro lai encontrari en

catolicot: judiot y negroa, muy jYa et detgracial material. a nueitra elate y que me pedfa sobre mAquinas ins I miento tienen un considerable el 916>/i 6a. avenida, a 5 y 10

f mal va a patarla en Tampa. por.end., no pertonalicen. I criptas en el Munlcipio de laHabana surtido de zapatos para nifiosmftas Madera para todos las usos centavos paquete.

Cat6licot Si algun companero y el Jefe de Gober. sefloras, de las mejores
judiot no ere- y -
:
negroa y i
Si la orden K. K. K. perai- naci6n Sr. Aguatfn! M 6th Ave. and 17 Street Unlco agcnte en TampaD.
-Treto
componen: mil del 80%. de etta yet atinadat 0 Hog teat lat ma marcas y a precios baratfsfmos. .
gue a lot que violan las leyet, nifeitacionet vertidat ha servido enviarme una nota TrUfonoat S. PERERA '
ciudad felis y confiada.: por olro
le ha caido un "menudo lrabajo" puede emponer tu opinion! detallada que a continuation En "Juvenile Shoe" tienen Oficin.i: 51231'Tallert 512t Tel fono 4343

en etta localidad. transcribo a usted con 1'1 l mayor
' puede contettar tiempre queEtta nucstras/ familiaR miles de pa-

Aproveche cite CODMjo.f. ... honradaj d. la dtcu! gusto IAutom6viles t res de zapatos donde escoger .-TT.........rear'.rraarrrrr.car. . .. . >rrrrrrrrrarrra. . . rrrrrrr
Cuando lo llamen de
un auto- Si Hegal et vender "wuky" lion tile la lug, ditcutamo particulars 3255/)/) Los precios nadir puede me- ;

t: movil en que bays mil de una o tirar la bolita, criminal et a- puet. Id. Lujo o Parque............ 135 Jorarlos LEGITIMO CONGOLEUM "GOLD) SEAL"PRECIOS i

it persona, emprenda la cameraL rrebatar aun ciudadano: de tucaaa Id. Alquiler de plaza ...6255 Para entretener los nifioti ;
"Mi a
opinion la "en.
o "entre a tiroa. Formula para para golpearlo.COHOYIENE. eta et Camiones .........................3104 DE ALQUILERES BAJOS
de
cuetta" habiamoi hay juguetes especlales
''
, impedir que un grupp de qua comen.: Motocicleta .................... .117128C6
;.. buenos cnitianot lo Here al sado y en la cual han colabo- manors que las madres pue No.olro..cabamos de abrir un eitablecimiento' para <

campo: lo apalee. rado algunot camaradat.: den comprar su calzado |sin la vents de CONGOLEUM, en la eiquina d. la Ave. '.
y Mucho tentimot que nuei riolestlas. nida de Michigan y Jefferson fuera del l dittrito de lot 1'
Se ofrece de V. muy aten- elevados alquileret.
Ira section hays permanecidomuda

- Nueatro eatimado Lambright, I Si. Director del periodico ettot diat| mat ya eita- tamente, NO HAY NINCUNA RATON, Aqul (enemos de toads los populaces mode los fa. ; a'
el culto: editorialists del Tribune : "La Gaceta." de C. Ramirex 'Una mil;., ..ha<<>, (i run ctUmidad jr brlcados por In Gold Seal Congoleum Company extllos > '
mot repuettot y nuevo ocupamot tat. qua lo teal totes nqutllot U
en un articulo publica.do I Ciudad. nueitro puetto Secretario. fodran No hay rai6n pars qut las sow muit- artixtkos! de alfombias y Ion vendemos por yardas. ,,1
hoy en lat coliunnat del en pro rn titifn fnfcrmaa . Nan. btliii4t
!
Aseguramos coda coiiHumldor ahorro de
a un un
Senor:
del ,
obrero. Sea da
riempre explotado mirvo vigor, vida y (ucrtat
popular colega: de la maftana, Abusando una vez mas de an CENTRO ESPAAOL dcvuclvt cl bicntitar y talud t lai mu- 15 a un 20'/" en cada compia que haga en nuestro es- ', ', 1
M. .n. mitmo, "Latidoi Jrrti ntrvltnai y .II'If" "... Eta. unamcdicma tablecimiento, el alquiler
dice Eite negocio de lot gol porquu poto que paga mon yIn ; ;
bondad le la insercion
Ruplico Obrerot" honrari la tnlirinrdadri d las
te con setup para <
: poco quo mm cut-Hi la operation, nuts permite obte. sal' .
pet no puede continuar don muierci. CorriRc la nitnitruaciun dolo ;
en su peri6dico del siguienteaviso plums del querido compane-- AVISOSe abundant ita
ruts cicau o Irregular I sots nor un margen pequeiw ganancia.
d. lot de adminit-
encargadot
r I : ro Iiidro Soldarii.Comptnerot Informs a I lOll que dexeenvlmtfir y Curs mareoi.la tumiva slams la pilpitKiun Inflamacmn del rarai6ny dctrirM 1IA<;A hL: 1'AVOU IK\ IlKCOKUAR: -jue .solamen- '< '
trar la ley hacen terio y
un et- Debiendo llevarse a cabo elIraslado ; Jtienei alguna los Cementerios de la "kurorrcot y orialcce il iicm> per. 'e hay una claso de Gold Seal Congoleum, la InsuperableCada '. '
fuerzo para terminar con el l. de los rectos de los rata No eontmi.* narcl.icoe o drofiit "Gold Seal"
;
talvadora idea que exponer en Socledad y de El Porvenlr, fpifixlmo. \ Ui luilci .purda hibituarw unvcrdadtro pTeza oslentft fl--C1.4r.a-dcJtlirica:.; : con
ti
que fueron socios de esta So favor de nuettra turida elate 7i domingo Nov. 4, que liknit-o part la mnjtr y {Pot un 100'! de garantia, o .te le devoiYST1tUdinero. La ;

t.L "La innata cobardia dequellot a.I ciedad de socorros mutuos "El Que .oluci n encuentrat a] tendril a su dlsposicldn un ca do tut sea ha dc acrrdnada rontmuar mdicma I'd' padrcimdo pondra cuan An a fAbrila rt'"poiile pnr la garnntfa y nosotros estXinoa! usted aqul ;
huceila cumplir No hay raz6n <
para una
que
amparadot en di. Porvenir desde el cemtnte- tut tnfcrmtdadciFVwi para
quo etta anomala titutcionTjCual: l lea rrito especial saldrA del '
que no quede gatisfecho! el 'Gold: Seal"
con vt
$,1.44 Rn
da itlud accMn Congolvum.
I fracet la obtcurldad de la rlo antiguo al cementerio del y
y tu opinion? frente- del Centro de Ybor alas natural al iiiltma ,nttro Comprt Una Yea los pieclos que nigu'n, entregado colocadoen
Centro Espaflol ee eita a to "otdU hop niltnio., D* vtma tn tad, las )1) '
Tienet'Ia palabra. I 2 de la tar3e de(3ichoMfa.F. droguertaI vuestro suelo. FljeMO en cads pieza tenga, la marca ,
dos los socios para que el 4 MANUEL DIEGO Souto. ""Gold Seal", '
CLASIFICADOSSE L UOIIAlDr 4 CO.. WluM, ere,* .
de Noviembre las 2
a p. m. se
Congoleum Arliaiico Alfombrai Congoleum
reunan en el Centro Esparto1. - tin borJfi
DESEA.-Buena oportu ((7a. Ave) de sill un tran- i 6x9 pies I alfombias $ 8.50
y pies, alfom vas $ 4.9G /
nidad para un joven o seftorl. via especial los \llevara al ce. Botica El Bien PublicoLa H*x9 pies ? 1050 Gig|/*x9 pies"l l9x10 \ 6.95 rr

ta que hable IngUu y Espanol menterlo mencionado. 9x12 pies ? 15.75 / pies ? .9.95

L Venga a verme por la manana Los Rocios que deseen haceitlguna Botica: del pueblo y para el pueblo 9x10 l/i pies ? 14.5 9x12 pies ? 5 f

de 9 a 10 y por la tarde de ceremonia a BUS tam:. Howard Main Street I'or yardas cuadradas, 2 yardas ancho, 85 centavos <
2a3. Mares la Sociedad lo agrad y yaida cuadradas; yardas audio, 95 centavos yarda i

418 Stowall Office Bldg. rer4 y se espera concurraa M'do JCtja antigua y conocida Farmacia. liens el gusto de pretentar a sue favorecedoret y al cuadrada. '

The Southern Trading Co. a ease- piadtmo acto. publico esi general Ja tiguiente rebus de pros loss Tambl(5n l las tamu all rortinas Verde. y Blancat.

SE ALQUILA.-un "Jbunga- Quede seguro, Sr. Director Pasta de diente Ipana,. ...... ...............?...39c Castoria de Fletcher ......._._._..???....._...3 1t Duplex) Window, 3x7 pies. .. ...., $1.25

low" la Avtnida 18 Je nuestro afecto. Vino de Cardul......................?..............?..69c Jarabe de Higos de California ._............4I5ct'reparaclones Coitlnas adornadai.... . . .. .... $1.50 .
nuevo en De Vd. affmo ... ..fiOff Aspirins de Bayer, docena ..?.._............19c i
Sets posesiones as. 1 de Wampole......... ... .... .
,- nunjerft.1805. electrlcidad. In. E. Dfax \ntlflorltlnl, chica ....................................29c olvos -J Je Pfver (Pompeia, Floramye etc 70c DEPENDABLE FLOOR. COVERING CO. I
gas garage, Povoi| Fjorei 1 de Tokio .... 69c
forman en la Ave. 18, 1303. Secretario L'.ndcrina, c.iica ............?.._.......?...........29c Polvo.I pompeian Americano I :: ::::::::::::::::::42 B. O. YOUNG, Manager

Tampa Oct. 26 de 1923. ulna Laroche, grande .............."..........1.99 Lydia( plnkh.m Compo Vegetal.................89cJuina

Un lote de es ( Laroche, chico .............................1.35 Nervina del Dr. Miles ...?...........?..............89cVino ESQ INA DE MICHIGAN Y JEFFERSON Phone 2916

VENTA.- gran de Cerebrina ..?......................?...._..92c 666 ara las fiebres ...,..... ......._.,............19iNUrrhualta
137x220 de fondo ? ....................................................
quina, con uulf City Painting .................. .........................>...92c Vkk'j Salvo ......................??............-.......29. .
doa buenas casas. En una casa
& Decorating Co Y rnuchos artlculos mile que nos son Impnsibles enumerar. Yea nuestras vldrieraa y con '
Muchos 6rboleafrutales. POR LA MARANA LA NOCHB
'f '\ hay bodega. enzase que no hay qulen pueda competir con nueslros precios. Ademas', contamos con un Craw"r Irl "" err, r ...
I $4,000. '1.000 en al al detalle ompleto surtido de todo lo que nuentro giro abarca, a precios sin competencia. Nuestra Far '. '
por mayor o elPlnturas. flj".El'/lE ,. .
N'abet.
/1 :
mano y el resto a plazos men Aceites, Barnicea nai ia e. una de lat dm autoriradat para deipachir formulas en West Tampa y contamos conn N.r1.., .; 1. IM" P
euales. ) ptracnal competence, Cualquler cOla que noccaite, puede pedirlo por tel toDo, y sera sor :::'b, ...,:. .e/w, e &: re.'s
oapel decorar las
para cuss Ida inmedinUmente. MIN ... .. .
112 Fortune St Phone 391J SUS OJOS .1as1, ./ Ilan :11I. .... i
SE VENDE.-Bungalow mo NO COMPRE NADA SIN CONSULTAR ANTES NUESTROS PRECIOS. .. .H...... ._/rll.ea...... ..'.; )s.\ ,. y ,
derno, a cuatro cuadras do I. B. MILLER Mgr. M..... nl'lft i /....*" f>, .,... Nr1 .... .... .,
... ,.. .
era*. ...!).& IMI .. as las .. '
Michigan. Lote de 40x95 pies MuNt"u PHONE 61-18O .**, Plum NIINLa' ...lies!rN fl".NRMmIIr nlmtim tl 1'10Ol.!oad.re.t asss il IM.sal.lb M W.:/**-.:*dl 4 o

t' 3000. $300 en mano y $3$ rbl REJUVE- --. .. __..u___ _.___ ,
/ ,al mes.
L i y /NEZCASEco.ARCILLAl)
'
*" GRAN PROPIEDAD-t EN NEbraska Opiniones del pueblo manifesladasal( periodico acerea de lojbuenoj wsuiyo oblenidbs eon el Vermifuge Cubano del Dr. Fra p.

de esquina, 110x95 d>> err-IrJ. x.r.rrara.b1rN
.s N rI CDAffIUNJ
fondo. Cuatro'casas para es tallaalAAtf.ICACION

tablecimiento. Ganan 45 pe

;ijrf .osa la semana. $17,000 a pla

. zoo -.....rYr.
tr ..a.rrMrr,

.. 11
DOS LOTES de 50x140 de

fondo. $600 a plazos 1.r..w..r... r.q.a.ws 7ylQd

Informant LJcata y Nuccfo Ro
s ,.
.,. ,.,Para rude informea Antonio ,,

':' Scaglione calle 16, 2507 ToUfooo .

l 53-740
s 4TORICSINDIANAPOLIS
mp
ae AVISO n

Llamamos la aUncidn a to-
No se Moleate
do el quo tinge sombreros de con
Parches de Mottaia
Cantor viejos let traiga a la -. _ .___ _ _. _ __ __ -. '-L .' ." ._ ___ __ -,
-
de Joaqufn Suires le ..11..1.. ....... ?
casa y pr.pands eon
t ,"r.. d. ......,... sir o..otho. I..
r
los entregaremo* nuevoi, o s. ._1...,.. prduelra' Iw ...1...... ELMODERNO
.0.I. . . Atencion Caballeros
'
d.m..1.M
Inc vendemos.En :,. 1.11) u.Ir.Cb. .
Jlun.rol..I. "U.I" e.. ... -d_ ,
"
la misma haeerooi trajea tread do'..,.. .. II
,. t.araegsl"e..... ,..'1....... nauratpq prpe.I ".It. Bf.._
[y Abrigos de Ettadon a pre- .o.t.o.n a.. dolo'...; .uaoula.a rm"amet eontll.1o.t.roasur. 1134 iiftimt A>..!..aJunto FJLUSES DESDK 817. O IIASTA S35.5O:
des de Ropa Heeba,. garantix'ando !- ear y tada cl... d. ....1.. y dole. ;
,... TI... ....... h"l& a la Belies d. Rivera)
pare.Iw
.. la hechura y perfeccldnnu I.. '.......nt... v..d.w so Codas LOS TENEMOS PARA TODA CLASE DE PERSONAS, ALIAS O RAJAS, DtLGADASO GRUESAS

aIJrual, d. cualquI.r otrla de 1.drotte.rl.l Jar,- ., y ro !Tuba, a, Tamen se.. 1. ::- ': Cran '.lhr tfilar vendor VENGAN A VER NUESTRO GRAN SURTIDO DE OTOAO INVIERNO {
\ part y
.Ital $1
-i .stro giro. Tambien hac.-j+ -.,.. ,.. us ....... eqffffO1 hcmnlcrtateortaaUt de lode ..la-
:r" mot Cam .. y Calzotuilloaaj \ a. MSIKMPRK CON 121PUEBLO Y PARA EL PUEBLO"

j la .orden t.Cbawatat kackM d. mckot, Ut

/ JOAQUIN SUA.1E2. .. elalidad. d. U ettaw 84 tease EL PALAC1O4

Tel. 58-517 j j arrtglaa PtriaTuat y SombrtlUa,
180714th St.
dajandolat como Bu....
P. 0. Box 5123, Ybor CHy VldUaoe. POR ENCIMA DE TO- DOS. .

-
.
.s aMy w

1 -f \ -"- 'I I/.r:: l

.
; ( .
wlrY.f ... -- *...-**, I '-' J... Ih. ,,"

i - .- -



-'............ ,. \..,.,_''''''........., ..",,'"'''' '" ,.."ry,"'.".. ....".... ...,. .- .i..





.
-- -
KCACZTASociedad
.... _._ ._ _______ ._ __ _.
'-
-

INAUCURACION joso establcclmtenta: que estara Nucstro estimado amigo Ce- LA REGULADORACAFETERIA EL CLUB ZAPATERIA 1r
EL BIEN PUBUCO situado en el local que ocu- lestlno Iraola, popular .coiner
If Esta noche se efectuara la paba el cafe Habana, en el ciante de Ybor, es el. due lD del Sajtreria 7 Pretttnf Club !

Ponemo. en conoclmUnto inauffuracidn del cafe y restaurant nuevo edifioio\ de la eRtatl6n "Coireo de Ybor." Acabamoi d. tnttalar un .( d. Eduardo Sabin r Si quiere ::;:media suela'
.
de nucitro awciados que de* "Correo de Ybor," into de Correos de Ybor I Dadas las numeronaa amis- plendido y moderno loitadero 1415 8a. Are. Telefono 53560
bien hecha do
pullda como .
d de J cite techa l el.' Dr. N. C. Pi n. I --. - -- - - .. .- -- .. . lades de Ccleslmo y IIU ama de cafe El mejor da la cludad Fluse a la orden, M6dicosprecios I lienda'vaya y a l U 'Zapaterta i.
pralandolessus ..
tado no 1f'luir ble trato, el cafe y restaurant PARA CAFE, TE Gran surtido en telas de G-Cullaro. No puede eneon-
terviciot profetionale y que hoy se inaugura sera uno Y CHOCOLATE"LA garantizadas: 100% pura lana.
scuela[ trar pie. HA-
la zapatos
su
que, mienlra ae reorganize el Zapatos para de los lugares predilectos de. REGULADORA"7a. Se garantiza el corte y el tra- gaselo a su medida para en la Za
cuerpo facultativo .1 Dr. Are- las families latmait. je. Si UBted quiere hacerse un
banal vi,it r4 en West Tampaa AT*. 2105 T.Uf. 53-324 flus bueno y elegante entre en paterla de C. Cullaro.
loa enfermo que lo aolici. "Red Goose" y otras marcas el Club de Sabln.MADAME. Desea un trabajo bueno y
barato En la Zapateria de G.Cullaro. .
ten, ash como el Dr. Mis .,i.i. DOS NECROS ATACARONA FLORES FRESCAS Y
PARA MUCHACHOS.-De color avellana, .
tara a *u ve a los enfermos de UN SERENO GRACECorsets
Ybor qua lo deteen edemas altos o bajos, desde $1.75 hasta $4.85, de todas ARTIFICIALESUn 2009 14th St. Ybor City
Frente al CIRCULO CUBANO
del trabajo que actualmenteviene clases y tama os. Los diputados del "ttheiiff" desde $2,50 a $10.00 I

realisando en West Tambien negros y dc marcas superiores. Spencer ester buacando des dos los completo tlempos.surtldo en to Camisas de senora desde 5
Tampa. de ayer a dot indivlduos de la \ 12 pesos. DuenessURIN
Los Dre*. Garcia, Ortega i PARA MUCHACHAS.-Zapatos bajos, ne- raza negra (,ue asaltaron en KNULL FLORAL CO. Todo los corsets debidamewe RIAS'

Tichenor segulran en la mi, gros 0 color avellana, de sport, desde $2.85 has Port Tampa al sereno de la ajustadot 24. HOIIA'Cod.

ma forma. 1 de que 1923.M.haste. akora.Nov. ta $6.00, Begun el tama o.. Atlantic Coast Line, H. Wilson El "lider" d. lot florutaa Ropa interior para el Invlerno r..."..c-Io-;;.Q,p pC1ahl.a
d.
pegandole rob ndole un Tampa Medias
PARA SE ORAS.-Las marcas favoritas. y "Vanity Fair" a $1.75 a..
FUENTE reloj y dinero. 505 Tampa St. CHANDLERS CORSET SHOP _awW. :a.,
Secretario Contador Zapatilla para la casa, de piel! con una correi-- Wilson conoce a sus agresores -

ta, tacon de goma, a $2.25, de color negro, bajos e hizo una exacta descrlpci6n .
VIOLABAN LA PROHIBI de ellos al Sheriff Spen- I
CION tacon de goma, a $2.85. cer. PARA EL DOLOR DE

I MUCIIOS ESTILOS PARA ESCOJER. Los negros pegaron al IIp.re.1 ,, ; CABEZA .
Los diputados Kirkland y no en la cabeza con una botclla -I ,
JUVENILE SHOE CO. No hay nada mejor la
Hampton, a las 6rdenes del) Thermo. como
sheriff Spencer, arrestaron ayer Ralph Groves. W. M. Leduc, Jr.

a J. W. Griffis, de la raza
Fijese en letrero con el PATO ROJO. DIVORCIOS Y MATRIMO- CEFALINADEL
blanca y Willie Brooks, negro, I
acusandolos de operar un a- Calle de Call esquina a Tampa Telefono 2360 NIOS I
lambique elandestino en r DR FRAGADE
"Hell's Half Acre,' lugar si. NH0................................................ Durante el mes de octubre.
tuado dentro de los limites do i Begun la estadistica de la cor-
este condado, junto al rio Ala. te del condado, obtuvieron li-\ VENTA EN TODAS LAS

fit \ InauguracionInaupracioni cencia de matrimonio 140 pa I BOTICAS
Un alambique de ocho galo- reJas.

nes de eapacidad fu6 destrul Durante el mismo periodo

do por loa agentea, junto con de tiempo lie han Interpueato
400 galones de un liquido ex i Viernes 2 de Noviembre en la corte del circuito 66 de- .... . . .. .. ......W.*WiNWNW WNiNWiW....+...+...**+..**.*+...***.***.*
'
trafio. mandas de divorcio.

Los detenldos ester encerra. del etplendido De acuerdo con una disposi '
doa en la carcel del condado. ci6n de los jueces Parks y Rubles
CAFE Y RESTAURANT en todos los juicios de di- IL liEN I SLII

OFICINAS DEL ABOGADO vorcios que se celebren en el

MC COY "EL[L CORRO[ DE YBOR" directamente futuro las )paries en la declararan corte y no

Por este medlo comunica a ante los "encargados de to-

tu clientele latina el abogado I fN EL EDIFICIO DE LA ESTACION DE CORREOSDE mar testimonio," como se Vet Sociedad de Beneficencia
nfa haciendo hasta ahora.
Me Coy que ha establecido au YBOR CITY
oficina en los cuartos No. 209y m
211 del edificlo Stowall-Nelson Ctleitino Iriola, Prop. ........ It I ..... ..N Personal. y Familiar

Tampa.Mr. .. ----- ,'-- '. W. PRIMO LORDAMBUlANIA I
,
Me Coy vw>''l k:a'en to At M. cuartos reservados
Hermosos
das las cortes.x :1 1

En su oficln;, tene| un inWr. Trato Especial a las familias ( Cumple lo que ofrece y da mas
los
prete para ubanos, espa..

holes e Italian, I NUESTRA DIVISA: 1114 Call. 17 de lo ofrece
El tel tono dZ'Ja oflcna| ? que
2935, el de tresldencta COM PLACER A TODOS

72874. / I In :..............44...,00.....000000.................. Telef.51116OPINION I


.....................WON

ATRO: RIVOLI EMINENTE DE UN CIRUJANO VENTAJAS :

la. Cuerpo FaeultatiT Dumer_.
2a. Boticas todo los barrio d. la chided
HOY Roses eR para facihtar a los so
de
Dr. Nlcal&s Gfimez "
Medico Cirujano. .,clot"la adquiici! d. in 3idB C--. __, '
; CERTIFICA: Quo desde ha- 3a. Departamento d. Rajro X en nueitrai propias oficina, litto Para
b l "Adam f Eva" ce tiempo prescribo le "PEP- el tenrScio a todai boras. "'"'" *a
Davies
Marion en a u uLa
y SIN A Y RUIBARBO EFERVE- 4a. Departamento Electro-Terdplco moderno, igualmento en nuetora*,.. ,
CENTS BOSQUE" en deter oficina*, COB aplicacione* de Alta Frecuencia, Rajros Violeta, VI. -
minados casoa dhpepticos de Vro-Maaf Vapor de Oxfgeno Aato-Condenaaci DiatermU
,
graciosa historia de un padre millonarioque insuficiencla digestive con re-
Catkfornit
Calranumo, etc.
sultados excelentes. Y
para q.
f no podia gobernar a su bella y coquetisima rOn! te me es grato testimo- ... Cridito con olidado en It aSo de exUtencia.GarantSa .
1 Air hija. Y trajo a un joven empleado de su oficina nlarlo. 6a.7a.. j tolvencia para cumplir los compromito.

para que hiciera el trabajo. Habana 1 de Mayo, 1923. Bonded demottrada en toda las situations diffcile para lot

Usted no se puede imaginar las asombrosas Dr Nicolas G. ROllas.Eempedrado trabajadore, como buelgat, pidemia y crisis economic, socorrivndo -
52. a loa eaitado sin attar en dwrcno.

o cosas; que suceden.. "La PEPSINA Y RUIBAK-
Adaptada(} del j grandioso"exito""teatral i de BO EFERVECENTE BOSQUh //Los
Broadway. es Inmejorable para el torte
miento de la dlspepsia gastral- I
Filmada por la estrella y director doe gla, g&strica y vimitos, gases

r "Knighthood". neurastenia, gastrica y en general socios de EL BIEN PUBLICO viven
> en todas las enfermeda-

Ademds la comedia des intestlnos.dependientes del estomago confiados, sabiendo que estan protegidosen
e
r.aMM "TEN NIGHTS IN A HALL ROOIVT. -- AGENTE: sus enfermedades.

-6 Y "Revuta Path ". Sr. Gabriel J. Fajardo,
128 Water St. Nw York,

aw" Entrada 10 y 20 centavos. U. S. A. ....................................... 0N0W100W00W00100001I .+0.11


a FOLLETIN DE 'LA GACETA1 (.'nseguldo 10 que Indudable-'de un modo o de otro, que no I ya demasiado tarde. I ITlenes | irguiendo la cabeza con un pronunciar y, por ultimo, con- quel en que tuvo lugar entry

.t ((35)) mente se propone, si es que 'apartemos de ml amitn, y, raz6n asintlo'''gesto de altivez soberana cluy6 diciendo: la negra Anita y el arrogante
i.cja a conseguirlo, com quo cuando data estd lola y alsla- Pace, admirando la sagacidad pronto va a terminar para -Adios, Anita; dl a tu ama llanero el dialogo que acaba-

UN IDILIO EN EL r.o wo narece nada fat.il, estan- da en el mundo, hacer de BU y la pie vision: de lu cscla\a;- oiempre este estado de cosas y, que muy pronto tendril notlcias mos de trancrlbir en el capitu-
do yo de por medio, traicionar& merced lo que quiera.Me conviene, pues que estemos cuando esto suceda cada cualno mias.. lo precedente, la fiel doncella
CAUCAPor a los patriotas y abandona- parece -murmur6Paez eobre aviso. De todos modos, valdra en la libre AmM- Y volviendo la espalda brus- de Eva Macaulay, de pie jun
r& la causa de que tan inopina- eneogl ndose de hom- puedes vlvir tranquila; yo es ca miss que lo que le hagan va- camente, se alejd calle arrlba, to a la sedefla hamacaen que

G. NUn de Prado da y extraflamente\ se ha de- bioft, mientras crUpaba BUS toy aqul ya, a Dios grades y ler BUS propias acciones.. mientras la fiel negra vl ndo. reposaba el exquisite y escul- x
clarado defensor. gruesos labios con una sonrisacmenazadora tu ama tlene quien vele por -No olvide usted interrumpiole le ir, murmuraba entre dien- tural) cuerpo de la linda crlo-

-Parece que, conforme ha ,-que el capitanTac6n ella A propdsito: icuindo po- la ne 'r8-que pa- tea: Ha, colgada en el bosquecillo
Incredulidad: hablado usted ha Ido leyendo' ae ha metido en un mal dre vlsitar a la senorita? sado manana volveremos a la -I I Pobre joven t... 1 lEsta ca- de platanog que ya conocemos ,
-En_ efecto... no sabla una
si
r de que pienso'yo, senor Paezlepuso negoclo que lea a costar la -Dentro de diez minutos quinta, y que, una vez alii, sera tan enamorado como nifla y que estaba situado frente a .
acabas
palabra de lo que has- ingenuamente la negra, piel, porque ahora no vendraeguramente |sabra que eat4 usted en Popayan usted libre de visitar a su Eva!I... i Con tal de que ese ca la entrada de la quinta donde,
declrme, y me sorprende tio desde luego Ie merced tantas veces como le pitan del demonlol... pocos meses antes
puedes -;De modo que tii< tarn- su a quitar- y aseguro habian a-
ta un grado que no volver loca de aleirla Y sefior Paez, Y, sin acabar de expresar contecido los
ahora
meet bib sospechas que ese hombre melo de las manos en nombre que se va a plazca dramaticos y accidentados -
imaglnarte siquiera; ei de la cuanto a visitar- si usted no disponeotra DU pensamiento, echd a andara sucesos
alguna Infamia hldalguia. ; pero en me voy con que da
si te he de decir lo camblo que siento defrente I pregunt61a prepare el] llanero.Ha Guard6 silencio\ durante al- i la, no st lo que ella decldira, COM, pues se hate tarde su vez, camino de la casa de principio esta narraci6n, aca.

juraria que ese el capitan Ta- I go code que sonpechar- gunos instantes, y luego pre- porque vlvimos en casa de do- y ya estara con cuidado nlfiaEVJ. dorta Asunci6n Henestrosa, baba de senir a su ama una
dado por sombrio lo, estoy legura de ello-afirmd puntiS a Anita: fla Asunci6n Henestrosa y, como ... para llevar a au ama la feliz, fresca naranjada.que la joven
pe.,,, con: obedece a ali n sabe... Adios ml buena Anita- nueva del encuentro que aca- liable apurado
I el usted ,
maduramen-| Anita, en un tono de con- -iCual es peligro a que con delieia has
p" y tenebroso plan ast vicclin absoluta,-Y es misagreg6 te referfasT -St-la interumpi6 Paez, dUe Paez, despldiendose afec- baba de tencr y darla cuenta ta la ultima iota para rcfrJgerar :-
te preraedltado y que la, en seguida, acercando -E toY segura-repuso la sonriendo con ir6mca amar- tuosamente de la fie I enclave; de lo que para ella le habla' su calido organismo, cal-
llevarlo
mo para comenzado a cO.1 r.uevamente BUS labios al oldo negra,-d que si el capitan gura;-ya se que esa es una -til a tu ama que estoy en Po- dicho Antonio Pdez.CAPITULO deado, edemas, por los rg0ies

tics ha convicclones por y de au Interlocutor:-apostaria nos ve juntoa sogpechara de familia noble y que tu ama pay," y que.. VIII del ardiente sol de ma>.o.

clonar donar a sui su tie, que era. en definitive |la cabeza que el plan que trae::jnosotros, tomart lus precau- quedarla deshonrada a sue o- Call6 al llegar aquf, fruncii La hermosisima Eva pu o
++ un cumpliJj caballe- cntre mans el antiguo novlo'clones y se arreglara de modo Joe si la vieran conversar' con con fuerza los labios, como si El jaguar y la vibora. l languidamente el vao, cuyo
padre 61 l, de nlfla Eva, no I es otro que.el quo, cuando qulera usted acu'dir un pobre llanero como yo... Itemiera que se le escapasen i jnUnldo acababa de apurar,
legundq paia
10 y un auxllio d Afortunada .nte- concluy6 'las querla Cuatro dies de pub de a- obre la plateada
r de igual mode, cuando hay de tngaflarnos a todos; lograr. en nifla Eva, sea palabras que no bandeja quey

f ..
a ""1 1
p.O



............... A 'ter ( I'



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs