Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00729
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
English
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: October 16, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Newspapers   ( lcsh )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00729
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
,Wm1 4'a' ,'1 l '


"'{
IHPHU
''r : '4"' *; ..,..a wlpy! ;; 'ra'r: ywl wM" Nrf Mr .n t""".',Ifr' r..w.."aaiw"' +ltaMrrr+rMrv+Mw.wuwn w M+woeRsflww9 .q..II\II.Mt lraMa.anaaraaw w: _r llt '9tNl I f



/ .









r 1 J 'JI'ido PERIODICO de Cablegrafico Etpana DEL y Cub HOGAR.Especial, L A G A C E T A La DIARIO mejor y Informacion DE Mundial LA TARDE Local e






THE ONLY SPANISH DAILY PAPER IN E. U. HAVING DIRECT CABLE SERVICE FROM CUBA AND SPAINA

--
III O II. Numero *u lto 5 centarot TAMPA FLA., OCTUBRE MARTES 16 DE 1923 Jutbcripcion teraanal 20 cta Numero 247



f. LOS VETERANOS "ACE.N. fOUDABlES ACUSAGdS[ D1CTAS[ EN .!!! VIOLENTO[ MANlfIE[ TO '. 1""j ,





I Los Rojos con Luque en el Box hicieron 19 carreras a los Azules tit ',".

.
-


a Fallecio en la tarde ; ayer el bandido Angelito Rivas .It




" CABLEGRAMS. .. DE ESPANAVARIOS COSAS QUE NUNCA SWEDEN INAUCURo SIONES LA AYER CONVENCI6N SUS SE CABLEGRAMAS DE ,CUBA IJJ

----- .
'- DE LA LEGION AMERICANA
SINDICAL1STAS DE- En el dia de ayer los avla LOS VETERANOS HAN PU- LUQUE ESTUVO 1NTRANSI-

TENIDOS. dores destruyeron con bombs ti. BLICADO UN MANIFIE51U TABLE.
j tEl
THINGS THAT NY .
---f varios poblados moros.
San .Francisco Cal, Oitubre1G INCtNDIARIO.Hacrn .
MADRID, Octubre 16. -Lou legionarios de todos Habana hizo 19 cameras

Cumpliendo 6rdenes supe- LA MAYORIA DEL PUEBLO los extados de la Union se reu

notes la policta de eata capital ELOGIA EL DECRETO DEL nieron ayer aqui para amsti' formidable acuaconeiHAIJANA HABANA, Octubre 16.
arrest6 en el dfa de ayer : / ,, \ Volvleron efectuarse r
DIRECTORIO CREANDO : a la inauguracidn de la quintaconMnci6n a ayer
a varios individuoi que mill I ( ALL RIGHT anuiil uc la Legion : Octubre 16. los "eternos rivales", el Al- i
tan en las file, del vlndicahs- LAS DELEGACIONES INS n t FIRST CLOD Americana.Un LOA \eteianos de la guerre mendares yet Habana.
PRETTY
i mo PECTORAS. CUSTOJUEfcEVJER ( 10U btD mar de banderas, ban dc Independent-la han dado a Luque pltcho sets entradai iy i

El gobierno sigue llevando z SHANEDYSE.E. FOR TH' FIRST TIME dos de nutate, tic, recibi6 a'' publiridad el maniflento a. e tu\o Intransitable Los habanixtas .

a cabo ain Interruption la camS MADRID, Octubre 16. I i USED I'M' ((30MMA MEV YOU los delcgadosixit antes. cordado en la asamblea del se deMaparon a dar

pafia contra' los anarquistas, S. critic. que los Militarci T'BE AAR1ENoER SHANE ME QEGUL 1 LY Alvin Owtiley, el comandaute paiudo domingo. Es un docunuiito hits y a hacer carrerai y lie.garon -

. com unista y otros indivtduosde integren las Delegacione naclunnl de la Legl6n, pr.,. iniendiario, demoledor,, a anotar 19 de estas ul

,%1"I de Ideas radicales.X Otro decreto del dircctoric $ nunc6! un notable discurso ik1bienvcnida in que no hacen formldablesHHI timas.

:' militar esta siendo objeto de a tun compaiieros. (' 'ioncs directas contra el La multitud aplaud6! con

a ., EL MARQUES DE TORRE-i if. censuraa por una pequefla par ratando[ de paso todos Ion problemut gobierno del] prcsidente Zaya. entuslasmo al gran lanzador.
/J J', RAOSA REPRESENTARAA te del pueblo y elogiado po quo dtltn ser resuel y los degenerados cuerpos le- Levin sustftuy6 a Luque\ en el
ESPARA EN LA CONFERENCE la cast totalidad de la opini6n los para lonseguir aumentarel gislativos box. Abreus fu6 el compafiero

SOBRE TANCER publics espafiola.El de batrria de los ,
auge y prestigio de la pa Hay gian cxpectaclon por pitchers cl-
decreto en cuest6n! es el tri tlca oiRanizaci6n. tonoier que decl i6n adopta tados.

MADRID, Octubre 16, que crea delegaciones en cads ran gobre el "panfleto vitriolic For los azules actu6 la ba-

El directorlo mihtar design partido judicial con poderett 4ZO ( SIETE DE LOS PROCESADOSCON i o" el prcsldonte de la republics teria Tuero Fabre y Morin.

ayer para que represente para supervisar y vigilar lot EL DR. COOK SE DE. y los congresistas.Dicesu .

Espafia en la conferencla sobre ftorvicios municipales de cada CLARARON CULPABLES.Forth que el manlfieoto sera CESPEDES SE HARA CARGODE

Tanger, que se efectuar6 en termino. \ remitido a vHtudio y connlderncion LA CARTERA DE HA.
Parta el dia 22 del corrlent Laa delegaciones tambi<5n ) Worth Texas Octu del fiscal del tribu. CIENDA.

mes, al marquee de Torrerao- tendran poderes para organi-- a bre 16-Ante el juez Killis de nal 1
la misma persona nombrada zar somatenes, establecer ins- Toledo supremo. HABANA 1"
sa, se declararon ayer cdlpablen Octubre 16.
por el gabinete Alhucemas, tituciones de caracter gimnaV/ de usar el correo para Vista la actitud honrada del ,$

Creese que se damn Instruc tko y extirpar el analfabetis- defraudar siete de loa indivl- ..FALLECI6 EL BANDOLERO Dr. Hernandez Cartaya, que ,

clones al marquis para q. no mo duos que fueron procesados en ANGELITO RIVAS. no qulert contlnuar al frente
translja con arregloa que Big- $era deber de estas delegacion , INT1aNAT cAR:tbN f0 union del Dr. Cook, el cilebn de la secretarta de hacienda t''

deaconocer el derecho s, entre los muchos que entimando el
nifiquen explorador. que presldenta
HAIUNA Octubre 16.
legitimo de la nacion espafio- se hln aslgnado denunciar los Certa de 250 lestigos aeranexannnados Zayas ha dado su aprobac6n!
Utted .1! marchante he afwtadoded
primer quien
frauds c* a En la tarde de fallecio
la sobre Tanger. de los ayuntamientos naciEiti en la vista do..la ayer nr.va" ...una ley q*..41 cennnUra In. --
10. qua el 'o'v n bandfdo Aligelilo
civiles
rnadoretl
a- ) y cause contra el 1 explorador, convenlente el pats, ,Abase
para -
uited lo ha hecho de inmeo-|
bien -
LOS AVIADORES HAN DES. obllga i gtos a que apliquenla muy manera a quien/ hind hace dial a
rable la primers En lo tuceaivo afeilare que comenz6 ayer. qUI el Dr. Cfapedes, se-
ley todo para ser vex. me tiros el vigilante Alvarino.
TRUIDO VARIOS POBLA- Con rigor. cretarlo de estado se hara car.
DOS. La part que mAs se critic con uited. RUSIA MANDARA 43,000 IN. A pesar de la peritonitis que go interinamente de esa carte-
del decreu es la que especl se le habla declarado lUvaimur(6
MIGRANTES A LOS ESTA ra haste qua lie nombre al/su-
MADRID, Octubre 16. flea que lot militares Integra. CABLEGRAMASCONTRADICCIONES DOS UN1DOS. ( de bronco pneumonia cesor del Dr. Cartaya.

'. En el ministerio de la gue ran esaa dek'gaciones. i DE DOS LOS 1.5'TABLECIMIENTOSPERMANECIERON lomplicada en eu hora postre-

, rra se ha manifestado que los Esto ee interpreta como que TESTIGOS. Berlin, Octubre 16-Mas de ra con miocarditls. MANIFIESTO DE AURELIO
mostrando el directorio tlene la pretension CERRA Los del f de-
4 aviadorca estan 43,000 personas! han Inscrlp funerales am OHO ALVAREZ CONTRA LOS
.
: gran actividad en la zona ma. de convertirge en dictador New York Octubre 16-Dos DOS EL LUNES. to en Hunia para venlr a loMadns IIncuente ae efectuaran hoy. VETERANOS.
rroqut. eterno de Enpnfia. [: Unidos tan
negro* presentados como tee pronto co
." --' - ,- Lo jefet del han *idoarreitadoi mo se lo conslentan lag leyes
taqueo Octubre
tigos por W. E. Stokes, el an- KATlUCo LL iENADO EL HABANA 16.
. +...+.1+++1.4.+'.1.11111 +''-uI de Inmigraclo'n, negtin funcionarlos Los
'' ciano millonario se contradl NOMBRAMIENTO DEL DR peri6dicoa de la mafia-
, U' TEATROS jeron ayer durante la vista do! de cute ramo que han na publlcaron un manlfiesto
-
II COSME DE LA TORRIENTE.
I la causa de divorcio establecl Duesseldorf, Octubre 16.- regrcsado de Rusla despuls dc de Aurelio Alvarez presidene I

:.:.....+....+...+++4.1unoo .+...+I+1111NH .Nw do por date contra su esposa,, Los estubleclmientos de esta un extenso recorrido por los del senado dirtgldo al patsy
fiscal, enamorado perdidamen la sefiora Helen Elwood Stokes cludad permanecieron cerra- dominion del Soviet. en el cual tate ataca la actl'ud

r;} rtIJ te de ella, la hace la cotnpane- doa ayer por temor de que yo!. HAIiANA Octubre 16. de los veteranos, crey n-
VIENE
ra de su vida. El abogado Samuel Unter COMO So reunl6 ayer el scnado en dola perjudiclal para los inte-
vieran Ion des6rde-
repetirne
LI En el reparto figuran acts meyer que repiesenta a MM nee del a bado. Las autoridades I Sr. Director del diario "La 4L Hl6n secrets para tratar de roses de la repiibllca.

res de la categoria d. George Stokes, habla empezado a In- municipales/ han convoca- Gaccta"Muy varies nombramlentos hechts El maniflesto/ esta redactado -

UNA PELICULA NOTABLEES Fawcett, Teodoro Von Eitz,, terrogar a un tercer testigo al I senor mto:- per el poder ejecutlvo. en un tono bastanle suave.
do pueblo date
DE para que nom
MUJER Dcaearla diera
LA DE "LA Jose Kilgour, James Farley y de la raza negra cuando el publicidad FuiS ratiflcada la dealgnat6n -
bre
un cuerpo que pueda
CUATRO CARAS". suspendi6 la vista pres- en su digno diario, que de ma la To
de
Guy Oliver. Juez para tar ayuda a la policta en caso del Dr. CoHme MALLbTAR ENTRE LOS O-
!nera tan admirable dings, ala
,
hoy rrlente para embajador de BREROS DE CAMACUEY.
de I los motlnes
repitan
La flltlma produccWn de LO ED1FU que se i siguiente larta, por lo cual Cuba ante tl gobierno de la
La policta prattled legistroit
' Herbert Brenon para la Paramount CIOS DE LA ASOCIACI6N GANARON LA HUELGA LOS ayer en gran ndmero de caiasituadas I le quedare1 eternamente agra- rasa Blanca JlA ANA, Octubre 16.
"La mujer con cuatro Y CARNA. 1RABAJADOKES DE LOS decido.
DE LA FERIA junto a los estableclmlentos Tamllen se aprobaron las Los despachos telegraficoareciidos
caras", con Betty Compson y VAL DE GASP ARILLA. MUELLES. Lorenzo Vald s
/ saqueados reccbrfi eyes favorables a loa estu- en la secretaria de
Richard Dix en los prinelpalei y En el caso senor director quo .
una apreclable cantldad do diantes y He ratified el nomjramlento gobcrnaclon acusan la cxlsten-
papeles, proM anoche ser un Los directorea de la Ferii I Norfolk, V'a, Octubre 16Deeds mercancias. Cerca de 20 Indi- serla yo muy Ingrato, ri no hi del hljo del presi- cia de un profundo malestar ro

entretenimiento Inmejorable del Sur de Florida en una reu, hoy marten, los traba, viduos fueron arrestados por clera; publico eats manlfenta- dente de la rep Llica para director entre los elementos obreros de '
llenaba to. len! sera la eterna gratl-
W' para el publico que ni6n que celebraron ayer acor. jadotes de los muelles que es- las tropas francesas por supo- que general de la rents de la provlncla de Camaguey
del teatrode tud hacla los doctores Mr.
das las localidades daron constrolr ediflclos adl tab n en huelga recibiran 75 nerlos directores del saqueo ; oterla. Te"mene ocurran des6rdenes.li..ri)1rjl.jj. .
Mr. Walton. log ahon I centavos cada hora de tra' Hampton y Holyday, cuya
donates agrandar .
y por Varios de los presoa seran juz-
de sldo demos-
difvere\ ilencla posltKa ha
Este! fotodrama exlstentes de manera que s< bajo. y U.07 por hora extra. gados en consejo de guerra y .++ + +............
las clntss ordinartas en que es disponga de otros 15,000 pie i Los Patronos se vieron pre. otros entregados las autorl- trada arrancando de las manos : );
U hecho en una escala eleva- cuadrados para las exhibiclo chados k acceder a la deman- des alemanas. a ta Zoila de la Vald muerte a ml sobrlnl, I () ;; SOCIEDAD i

da d. arte. da de bus huelga. s.
Obreros en
concurran.
Un Idilio amoroso, Interesan. nea El que total de espacio, cuand Los franceses dicen que loi Eats nlfla estaba deshaucla- +I+.+I+.....+1+11.11........................... 9
-- motines se debleron mas a uns da consecuencla de anemia
te, emocidn tras emoci6n, hace, adtclones a EL ARA. Eran las nueve diet
so terminen las apro SE ACUSA GOBFRNA- ANTE y cuan
AL maniobra de los nacio
i politic iloronia lo cual la fiebrc
desarrolle df: ,
r que la trama se badas, sera de 153,000 pic::i DOR DE INDIANA DE HA- nalintai comunistas loa por Con gran brillantez se hove do los novlos entraron en ol
a
y que
has de 39 grades no se le Hepara-
una manera sorprendente cuadrados.Los BER FALSlFICADO UNA I a cabo anoche el matrlmonlo templo al son de una marcha
sufrimientos e sta expert-
ta llegar a un desenlace felix sera que ba un instants y cansado ya nupclal. Ella resplandeclente,
pisos de madera NOTA DE 12,500.lndianapolis mentando la poblac6n.! Atri- de la Mia y slmpatica sefio }
consult estos
reputados
Elizabeth! con
Miss Compson, como de eleganttsima, Iba del brazo de
sustituldos por otros con rite Maria Borrego con el culo
buyen lo ocurrido al Dr. Cruet- facultatlvos los cuales
me
muchacha -
West, una prectosa creto. Se plntara y se hard l joven Rend Delro, estlmadc su querido padre, el Sr Perez
del dintrito
t, delos net, pretddrnte que mandaron llevarla al Gordon
Interpreta uno Qctubie
delincuente, El llevaba del brazo
otras importantcs mejoras. nuestro. a su res-
amigo
complicados! 16.-En un Hlt demle su expultiion ha contl- Keller Hospital, en cuya cllnl- .
t "rdles" mas ( prMenUdo petable mama, la sefiora Juana -
de su larga carrera de *xitos.Soiprendida --- aquf el lunes Por ]la Brownstown nuado ejerciendo autoridad In. I ca le ateridieron tan bien que La novia ayer y hoy espOll1l Beiro. Le segutan los testl-
las autorldades DIVORCIOS Ind., Loan y Trust Company directa deeds Bremen lugar a los 81 dlas me la devolvleron del joven Beiro es hlJa adop-
seflores Pedro
por goo, Lluis Je.
cuando acababa de rea- se acusa M gobernadur situado cerca de la frontera de sane y sales, cuando no con.t6bamoa -|I tlva del Sr. Guillermo Perezy sue Caballero. y

lizar una de sus escapades, Ella Ray Drawdy contn,L McCray de habn UlflL8do la zona ocupada. mas con ella. I sobrlna del 1 reverendo Desl- Para la novia hubo alaban-
derio Carrera. I
una nota de 12,600 Deseo publlcar esta carta
luegn
Elizabeth es procesadt y Willie Albert Drawdy. firmada zas sentidas. i
Jurado.El ( por A, Messman! y Co. senor director en prueba de I El I acto religioso tu6 cele-
absuelta por un Abogado: E. B. DrumrlghlMATRIMONIOS haber SERALES DE TEMPORAL i Cuando Maria t
ha.I
fiscal del distrito, RI. usado una gran e ntia(1( de ml mas sentido agradecimien- brado en la iglesia de Sn Mar se dirigfa

cherd Tampler, desempefiado dinero del estado ele Indianacon to a los senores Hampton y:cos, calle 16, ofltfando el re- I cia el altar Iba precedlendola ;

Ts Richard Dix, logra la ayu fines particularts./ Washington, Octubre 16.- Holyday recomendandolos to-I verendo Carrera. la nlfla Daisy Mesa, una crla-

por da de Elizabeth para lle\ar a La nota, segiin la,ic cuncWn El observatorio national ha or- dos los que como yo se vean La Iglesia, que lucla arttstl- tura encantadora, qua regaba

cabo un plan que descubra e* Joseph Small, 45 y Kathleen I. fui vendida por el Meyer Kj denado se hagan seAales de en cite estado de desesperaci6n. ca lluminacion, se hallaba col' de flores el pasillo./
27. Bank al Brownitown desde Mi l ippl Ala. mada El certlficado
trafico de drogas que eaten Williams, zer party mporal I por una concurrencta que preseotA
llevando a cabo varies hombres Charles Whitley 24 y EI 1!I. es colateral de otra hota de'I ham y el noroeste de la costa Dandole las mac expresivas nUmeroslslma, compuesta de el notarlo Sergio M. AJfenwes '

promlnentes. Este es el zabeth Riley 17. $2,500 firmada por MtCryy de Florida Las embarcaclonet graclas queda de usted i. "sLorenxo I I distlnguldas fa mill as cubanasespaMas una obra d. arts del cabs '

ultimo "trabajo" de ella, y Arthur E. Baundige, 53 'I r pagada a McCray y ncf.'ad; deben nav Tar con grandes ValdesW. Italian y ame* i lleroso Berm Uz, iubsecreta. t

cuando la peltcula termina, .1 Anna M. Khont, 53. por McCray. \ precaucior>> ( Tampa Octubr 13 !9 3..taaa- _I.. ta' dltim ?


/ !
\ .
(
-
-
lOot

4 I '
r -,' ., ,.. .,. yX jk < r pl
,r: ._,_/.._.. i' } ; .rtn.w. r i .+K1 \

.w :...&iL..:.. .." 'S
). ...



... ..- :_,"., ,,,,; ,. J." ,. ;., "L : :;:'::;'.;;' :,-t.&:

I' ,....


It I) ( c4 e. '- "4 I



LXCACETALA : __ _

UNA NEGRA RENCOROSANo NN....NNN+N......NNNNNNN.NlN..l
,: L' GACETA II DEPORTESBASE .1 ,

eatisfecha con haber he- r
i. EL PERIODICO EN IDIOMA ESP AAOL DE MAS Si.usted piensa) comprar un
tido a Mazie Mason, una nee : !
!; CIRCULACION EN TAMPA La de las -, ii autom6vil hara bien Invest-! a
superiorldad yankees utilizando una cuchilla de
,
y.// BALL gra :
', .1.. I BO mostr6 indiscutible- bolsillo, diciendo que la roba- : geode -las ventajas que ofre- I i\ ,,

:,1 Director: Corresponsales en Cuba: mente. Mejores pitchers y me- ba el afecto de BU esposo. cen las maqulnasI ?'

Victortano Manteifa Rent Moreno r R*"' Rocc LIGA INTERSOCIAL jores bateadores. Susie Loyd, otra negra, ataco I $1030 DURANT Y STAR $550 t
El secretario de esta Liga
I L 1 Corresponsal en West Tampa: R. AcoataOficinai ayer nuevamente a la Mason Hagalo antes de comprar
cite a los presidentes y dele- Babe Ruth se port6 bastan- en una habitation contigua a ;
gados de los Clubs que toman te bien la serie.
1308 7a. Ave P. O. Box 6401 Tel Eono 2767 en la oficina del juez de paz Williams. 1
parte en el campeonato para -... IIULSEY & HOLTSINGER. INC.
Sutcrpc6n! acananal 20 centavos maflana m4r! ,
concurran
que McGraw
.. _ _ tendra que espe- Susie le did de golpes a su
coles, a las ocho-de la noche, rar hasta 1924.Si rival, teniendo que hacer gran- Eaquina de Tampa yZack Llame al Telefono 4389

, ap EL ALMA DE LAS COSASE.pecisl a el la local junta del que Club se efectuara Atletico Cu-en blare el "mono amarillo" hue des esfuerzos el condestable i 7 le mandaremos vendedor a inforrnarla fAd (\

tenido a Luque en sua McGee para lograr que la sol-
bano. files otro "gallo le hubiera :i Agent latino i JOSE GATO
( para Caceta") Se la aslstencia. tara.En
ruega canlado", el juicio preliminar el NNNNlIN.N/M.N/N.......................... .

VARGAS VILA un senor poeta de la prosa, juez de paz: Williams le se-

.p que BO le acusa de mercantili- Por encargo de la comlsi6n l BOXEO male! fianza de 800 pesos para NlNN.lNNlNN..NNNNN.N......l.NNl.N..

"Desde escribe Ge zado, de revolucionario, de que act a de'acuerdo con la que pudiera gozar de libertad ..
Camag-uey Llga Intersocial, senores Gonzalez iCree usted que Casali se"vendi6" provisional.
raldina defendiendo al senor inmoral. SPANISH ELECTRICAL SUPPLY CO.
y Casal, hacemos saberal en su pelea con Lew La volv6!
Jose Maria Vargas Vila autor Todo eso, puede ser muy morena a ser re-
dE bien resultado de un poco de cuerpo director que las pd- Silver?-nos pregunta M. Diaz cluida en la carcel del conda- Main 739 Isolina.
considerado la mayoria esq a Telefono 61.134
por lizas de seguro de las dos glu- I -No Babemos nada de eso. do.
parte,
hiperbole por BU peru
las mujeres como BU mayor
rietas se han vencido ya. I'ero no ignoramos que un "calambre" -
la seguridad
nada.
mas Tenga
epemiffo, contra el que la so EL TIEMPOProbables
ciedad, se ha empef ado en que el Sr. Vargas Vila en IIU lo noque6. INSTALACIONES DE LUZ.

tronar, unlcamente porque en trato Begun me contaba el a- COMENTARIOS SOBRE EL PLANCHAS Y ABANICOS'ELECTRICOS
le JUEGO FINAL DE LA SE- CasalA es uruguayo, aunque lluvias para hay
Stockolmo
cono- '
migo que
el l ; Toda claaa da
BU Independencia a BU ve ) acceiorioi da Automovilei Ford I
senor los periodicos americanos Be y mafiana. Aurnentaran lot
ha tronado contra todo y no ci6 en Barcelona, es un RIE MUNDIAL.Ya -
obstlnan en llamarle el "cuban" vientos del este sureste. Tern- r
vie
y
entrado afioa no
en aunque
ha aceptado ni slquiera las roglaa nadie duda de la capa-
p gramaticaleB de puntua jo, que a pira mAe a la calma cidad de Higgins para ganar peratura maxima ayer, 84 grades En esta casa tiene establecida su ofici- !

ci6n. moral y material que a la tur- una serle mundlal.! Es cast im- SOCIEDAD LA UNIoN MAR. minima 69. na el Sr. M. G. Gonzalez, representante de i I!

Vargas Vila es un monstruo, bulencia perturbadora q. quie ponible discutir a los vencedo- TI-MACEO. la casa F. P. Farris, vendedor de los acredi- 1 I

Begun lo conoideran todas lamujere. re El verse autor en BUS tiene novelas.derecho a res. ACCIoN GALLEGAPor tados autom<5viles Ford, Lincoln y tractores I 41;

.. Para ml es un *enor AVISODe Fordson. "
Babe decir cosas bo producir Begun piensa. Ahora orden del senor presi- ;
que muy Babe Ruth "dispar6" ayer
leales. Sabe vestli que el pensamlento es como dente cito a Junta General para Ventas a plazos semanales b mensua-
Has y muy un cuadrangular cstando lat orden de la admlnistraci6n -
con la gala del lenguaje tod as ciertos alimentos que resultan bases "desocupadas". Cuando de esta Institution hags el miercoles 17 del presentea les, al alcance de todas las fortunas.
un tanto indigestos para lot las ocho de la noche
las mlserias humanas y presentarlas estan di- le toed batear con todas 18'J saber a todos los que e to in- en Tener maquina en la actualidad es tan
preparados a
que no nuestro local de Secretarla, altos -
ail ataviadas al publico
"habitaciones" llenas, se tom terese no debe de entre- necesario '
que el
Y nuestros palace como vestir.
lute in menti vaya gerirlos. en de la botica de Franco. ",1
para que un ponche.
venderse
o a ninguna
garse
mucho de indigesU6n -
se padece El Secretario.MODISTA .
deenudLndolae.El Vis tenos.
dr por la via literaria. persona nada II| no se le pre. Af' I
1 qua haya cerebros qut sent un recibo con el cuflo '"
Felix SOLONI A la serie mundlal asistie- MAIN 739 TELEFONO tfrAVISO :

I no puedan presenciar ciertos ron 301,430 personas, que pa- de esta Secretaria. i \

espectaculos sin Bufrlr en su Baron por BUS entradas (1.063, ENRIQUE BERMiiDEZ Se ofrece para hacer toda .+.....NINN....+N.IN/NN lelie.YW. ..INNNNNNN

car cter moral no qulere decir Secretario.
Leed "CHIC"La 815. clase de costuras bordados
nl justifies el que cese el espectaculo. Reyiita d. lujo Un "record" que supera al a mano. En la mi ma y se cuidan +...... . II.. .. . . ..', U.. . . . . . .. ......NNt

DE VENTA EN LA establecido por los dos colosos La mujer hacendota ticn4 nifios. i

Y ese Sr. Vargas Vila que JBRERIA DE MASCUflANA neoyorquinos en 1921 la obligation d. leer loa anun 17th Are. 1606 Ybor City t

considers mala a toda mujeren 7a. AT. 1308.-Phon. 2767 dos del periodico que recib MARIA CARDENAS f e
.
obras otra on tu liogcr-
una de BUS en
que desputs\ ha calificado Botica de W. Tampa

de "tonterla de BU Juventud" D"D.I'1III Para Neveras vease con Perera. Phone 4343 I -J

in1 ea el mAe romantico y apaslo- I URINARIA8 24 HOIIAe Howard Ave 13 16, / lado del Correo Tel EoDo 61-430

nado de los enamorados de la Coda '..,..&. Q -- -- -- ;
.....- Ksta: Botica ofr/e al publico un servido eamerado
mujer, como hi jo, como her f.Sid.d.p.lu; MOT R ___ CONTINUAN LOS en BUS recetaa. EstX n despachadas por un LIcenciaao '

6, mano y como 11ovlo.e e t/o'f"-doo"'ooZAPATERIA" 1P"ll: ''H'jl'I@I J en Farmacialos; prniuctos empleados son insuperables.

._ w>- MARAVILLOSOSRESULTADOS contamos con un tan surtido de patentee asl como todi
J Cuando la mujer Be hate Ot*; clase de perfum "a.

una 'idea reapecto a un horn. MODELO 1924PRECIOS Non compratntemcs a mandar cxialqnier receta que

bre es 'muy. dificil el que la Si quiere una media suela : se nos pida parr ttlefoio, con la mayor prontitud 7 tin r,
borre de BU imaglnad6n "
misma
se bien hecha y pulida como de Motor 61 ___...__...$320 cobrar nada ill ese nervicio a domicilio.Hkganol .
debe de recordar DEL DR. GUIDO
Geraldina, pero qua esas ideas a dls- la tienda vaya a la Zapaterla Motor 74 ......__...__. 335 una viiita y quedari aatlifecko ,
c de G.Cullaro. No puede encon- el I I
res-
conexi6n > Una tercera en mano, ,
tancia y sin mas qu> JOSE ANELO ;
trar zapatos para BU pie liftganelo to a pagar en diez meses, no
4 unos articulos prensa nun- ., i +' EI Dr. Guido ha obtenido
i dar la verdadera a BU medida en la Za le costara nada extra III 1 usted I ..4***********... . ... .. ..
ca pueden loa toes icienlea reiultadot en :
s' Impreslin del autor. Aht I Ge paterla de C. Cullaro. compra a tlempo. ,t la cura del aima, par li.i.,
Desea un trabajo bueno y Tenemos ahora modeslos de|I
raldina, nl usted me viese I barato En la Zapateria de G. 1924. enfermedadea bronquio-pulmo '-.**.*****.*+,-....$44...NNN.. . . ..11. It. . ..... ..
'
Como lamentaria habermv 1 nare., tumorea, apendicitii,

escrito sea cartel I Porque hay, 2009 Cullaro.14th St. Ybor City GENERAL DistribuidorCalle REPAIR SHOP 1 ciatitia, hemorroidet, piedra en | ii /BOTICA DEL CIRCULO CURANO

ciertas cozaa que Be hate I la vejiga, rinonei, ettrenimien-
aM cuando *e pien&a de ,cierto mo-, Frente al CIRCULO CNBANO Franklin 1719. Tampa -- to, enfermedad de mujerei y. pone en conoclmlento del pQblico, que ha hecho una re- +'

t do acerca del objeto que cau Tel fono 3455 THOMAS PENDING diiturbJo. ettomacalea. ducciiin asombrosa en los precioa, y que a mAl de esa n-

h'. sa la accion aquella, pero cuan C... ...i.Mr.oir.por. .Idieh. La prueba ms evident. ea ducciiSn le da un descuento de 5% en las compraa quo
r ,todo lo pen D.. d uated haga de articulos no anunciados.
do que
vemos que d I t cp.r.cioa auirurfka 'la iniercion de los enfermoi.
r aamoB utA completamente ba- Cuanto usted pida por el TELEFONO 4355
No querlendo loi nufridorei da enfermedadei venereal qua lua nom. sera Bcr-
e ado en algo irreal y muy le- bras aean publicadoa, damoi iqul BO mil que, la. initial da am apellidoi. ,vido instante. sIn alteration! de preciu.FIJes .,,
{ JOB de todas Jai fantasias qua li D. F. dual H. aufrida d. ganorraa sre.iea pop dace ano fattandatada
/.UNA FEACORTADA di ml di..r..ai y en N.w Yorki 1..1 doctor Caida ma ba curado.Seftora .
Bofiaraos, entoncea... qua deal ? i A. M. dice: Tuve clititu al utero por nueva anoi\ .y tan grave f compare los preclos de nuestras vidriera
lusi6nL.. cud el lufrimiento que querla luicidirme; at doctor Cuido, me ha curado
. perfectamente. BOTICA DEL CIRCULO CUBANO
'* S. D. Ha lulrtdo da tilt III. en el ass, operida do. vecei; el doctor
; Yo no dado que muchas d> [MENTHOLATUM! Guido me ha aalv.do.in drogaa ni dolorea.APENDIC1TIS. 1323 7th Av*. PHONE 3455

a mil Incig-nitas corresponsalei < .. .II II II II I ttt tt . II II_' . . I It II... .. . . . I ...
s Ea un antiseptico CIRO PENDING 1803 aalla I*, di... "
; me hayan conocido, pero hi Ml I hijo Toman, da 14 afloi, por un ado pajoclcndo da apendicltli; y yo .
ido tal su desencanto que n o que suaviza, stabs muy afligido pensando en U incertidumbre da tener qua operarlo, N...N..l.N........I.....N.N..l....l....N..l...
Por todo el ano consult con loi doctor. mlentrai mil conditional f mane.
Be ban dado a conocer. J;Part ref recca y rai m. lo pirmitieron. Fero un dia ful advartido que toe metodoi clentffieo ESCUELA NOCTURNA DE LOS (
; ? Y el que suscribe mien cicatrizaVERDADERA I del Pr Guido habfan dcrado de apendiditin: ANTONIO DI LORENZO
qua
: GIUSEPPE DI GIOVANNI; de tumor en el e.t malrol: RAMON PFREZGAEfANA : CABALLEROS DE COLON
tras tanto, encantado. Coma e PtZZILLO, ANGELINA FFRNANDEZ CAKMELA' ACLIA- :
que uadle le dice lo contrarlo., NO; de Hemorroldei I : GIUST1NA: CANNELLA, YINaENZO: CAMPO, BU: -
GIO CARUSO y otroa. Denpuei de haber probado 9 tratamientoi, no dro- EDUCACION ELEMENTAL
Vargas Vila, Geraldina, e s .u, ....dicl... p sirula: .Surd' parfactamaata. : TENEDURIA DE LIBR03 Y ARITMETICA MERCANTIL
-- --- i:
ASMA DIBUJO MECANICO Y ARQUITECTURAL
=
MANUEL GONZALEZ, aabitaate d. v.. liaca d. Wad Tampa, eiwi, : ESTENOGRAFIA. MECANOCRAFIA.Muettroi. it '
CASA BARATA Fe Por anpadio de largoa anoi padecf d. Anna Bronqulal. Ha ted forrada : aitvdiintea han ado emploidoi como dibajantei masanlcoe ,
I
yr
I a lentarme dl* y noche, dubldo a Ire ataquei de uaa reeplracMn impo 4>U, .y arqult.cturale., tenidorei de libro. y. eitenjgrafoa. ,
No podia hacer niniran trabajo a pear de ser joven retultando Oiutil a laanillia. :
GRATIS PARA LOS
61.110 West TampaNo ( Experimont4 today laa euraa; astuvi eurandomo con esptcialiitai; EX-SOLDADOS Y MUJERES
714 Main St. TEL. (ul penuadido' por el Sr. Domingo Ksteban, quo tiene una linn junto a la latcrlbaia ........-L i claiai ia abrca .1 p.I..... d. Oct.."...
mla el cual habla curado el Dr. Guide i de una grave an/ermidai) Dsclaran- :
telas sin ver nuestro surtido y do que deide el 19 de Enero hunt boy 26 d. Sept. no he vuelto a tener Loi. eitudiantai. pueden reglttrana en cualquler dla entra la 1
compre mil aliquot .y me lientobueno, : y lai 2 y lam 6 y 5.30 da la tarde, an los cuartoi SO .y SI, adificia I
comparar; le convendra.f NEURASTENIA del Primer Banco Naclonal. El Important Imcrlbiria temprano. r

necesario en el hogar; FRANCESCA CIOVENCO, d.l 202 Sp..... SM. Weil Tanii. di... : Tara interface, teUfono 4182.
Tenemos cuanto es ,t'.'. I.. Ma jam Gr._ Por 8 aflot' he padecldo de diaturbioi al catAmagv y otrni complicacio- : a P. BAYA, Director.
hasta objetos de ador- nea que me ciutaban Inmenaoa dolorea Me lentl tan .err'oM qua todo mi
desde baterta de cocina ducir.1 El Canal....No..t. .333. ..pars. ...d.r.-. a.ult.baS lempra me encontraba agitada. ilendoma impouble durmir por I. .:........................................4e4.++++++.
r loza cristalerfa- hamacas . H.ch. noch. Per echo skis viiiti oficinaa y mat oficlnaa da doctorea, tin obtener
no; sedcria, quincalla, blaaca a r aura.o ........ Tanaiaa< lala I renuludo. Deapuei de eatar enferma por espacio de l IlI'ro tlempo shore : e +
puedo decir, ma encuentro totalmente reitablacida de mil viejai do-
que
de portal etc., etc. da 24 a 38 p..t..ol. lencil'. 4 1N11lNlNNNlNIN.NN+llN1NNNNNNI. '
,
...... $3.00. SI ..t.d .. I NNs
Sdbanas de la mejor calidad, con dobladillo p...... eemprarlo .. .. BRONQUITIS CRONICA
p; ..,...... .. ....
tieada. FILIPPO CAMINARATA.1.11110 1 15 St. dicat Gran Venta
25% mss barato que to,4&s ... ... I :i de Gomas I
de ojos, las vendemos bra, air l4a, .i. y Por dot nhoi he pidecido, da diitnrbioi a la rirpnta T Bronqultl. Crontca. -
\. $3 y .. II la ...d........ I Mi ilncero reconoclmiento al Dr. Guido por taberma curado felii-
las casas del giro. ment.
Rrd..l..r..M..l.wn.
,
convencido o rW-l .wN.wYak d..p..S r .. I BRONQUITIS Bicicletas
t Hdganos una visita y quedard y para
L. 5... Aaa Ay.la, d. la ealle U Na. 2201 <:c.tDunnte
t complacido. doa hiss >*tuve lufriendo da bfouitn., Tanta toe, ezpectoraelon t Precio Preclo
ficbra y fudorei. Perdf el apetito y me dummuveron;: JJ lai tueriai y elpeio. regular de venta
1 Hacemot dolbadillo de ojo a 5 centavos Todoa loi medicos ma declan que mi me era Tuberculoili incurable. Goodrich Silverton! Cortf..........?..._..,,14.00 $3.25
CAFE SIGLO XX Pero el Dr. Guido, iln drogai, m. huo dnparvrer,. la fiebra, aumentar al Vltalic ....._.............._......................._. 4.00 3.40
la yarda. d.peso Corral.y no tour. Ahora ma nento buene. ; puedo trabajar en la abrlca: Goodrich No. 55.-.......................?.........- 2.50 1.98 )

WEST TAMPAr11INDERGAILTER El paisaje veneciano de la Dixie Boy .................. ....-...........H...... .. 2.25 1.78
tI 714 MAIN STREET. Calle MainEl DOCTOR ft. GUIDO Comas de cirrera...................... ........_. 4.00 3.25 ..
DESE PRISA.-Un niimero limitado serin vendidai
ESCUELA preferido de las fa- (DrugleaaThriician) al coutado solamcnte. ti

PRIVADA milias. Helados y Man- 2003 8a. Are. Ybor City Cbuuluji d. 10-12 1-2,5-8 :

para nlBo da primaro j segundo grado tecados de frutai natura- Loa Doml"... it 10 a. 12 aolam ntTodoa j Bicycle Garage : -
;" loa enfermoi de A.me/ ">nouitn, Anemia DebHidad. Keuraitanla : Ned F. Place, Manager : !
fr.) Luna 24 d. f . lea. .. ... dabililadat d
t .La claaaa a. abriran el y Rrtmatiimo, q faaa Intfaadniada da ear Madison
1o Call 210
/ c, X605 Trato eamerado. por .1 tratamlento a bas d. loa lKi> da vapor, RUin y. electrlcoi, el 1$: T.l fono 4135NHeessss.e i
r' ,!, Dfrf Jane U Sra. M. OVER AT nlda ot j Dr. Guido inuncla quo para attA 001_., ,, a* haaa ... .. diakaeWt .'at It .. ......... I II . .1 It. .. i
-t! t !*. Ita
;
'" PHONE 11-303
""J'[! '. - 1
,," \

,, / .,., l
i- ..-
\. '2 ..-r :i # Ia.; ..

s'
"< """ ;

_
.... ..



qtr
,




a wwW.dr ,:, ;' f 'iff! ::;_" ,., ",\. ,t; )! '. ,



.
-
..- _
,
...

LA CACETA; '
-

Desde la Frontera Y plMlttl que osta ..sublimelabor A.tedoi muihaa gracia, CLN1KU LSPANUt: Ui. IIOFMANN- LA REGULADORACAFETERIA
:' .tducaelonal esti efec- JOSE; IGLESIAS TAMPA

.
tuando A.trav a del orbe, que- NOTAi-A todoB los que 1 U e

t LA CAJA DE PANDORA la guerrera. Los gendarmes y, remoa asociarnos a los cama- ayudaron epn qua ya eats A lot eeftor."'Socio SCHOOLEY CO. ,

l .. los carabineros ven sobre tod:I radas que la realizan, poniendo en Espana y que llegd bien. Se vita a tojot los m-iwrl, ,I 309 Harrison Street. Tampa Acabamor initalar ua eplendido

L.,.. I -iVa a cerraree la fxLte los equipajes con los ray us X nuestra ellcalla pero lIana Georgia Iglesias i ie esta Instltuoltm para la. JUM-! TELEFONO 2702 y moderno tottadaro

ra preguntaban estos dial de BUS mlradas. inteligencia al senicio de la ta General Ordinaria confpondiente *- UTENSILIOS DE BARBERIA de cafe. El mejor de la ciudad.

log turistaa. iQue"saldra manana de l.i noble causa del trabajo. CORTE DE POLICIA ;: a estxi mea quo ten- T6nico "American Beauty" PARA CAFE, TE

, Una nad6n suele cerrar la frontera espafiola: un grito do Informaremos del movimien- dra lugar el juevcs 18 de lo* KU11N QUININA
Y CHOCOLATE"LA
" frontera como una persona la angustia o de J jubiloT En )la a- to obrero internacional, comen- con.ientes, a las echo de la no importado de Cuba

boca, cuando le ocurre algo. I duana esta detenida la raja] taremos y apoyaremos en to El vigilante Cole arreat6 I rise, en el c-difteio do \bor. REGULADORA"

En la frontera espafiola no de Pandora. Ha salido factu do caso la verdad donde que,t- J, B. Faster, acusandolo di, Terminada la orden del dIa RUDOLPH C. 7a. Ave 2105 Telef. 53-324
exceso de velocidad. Fue mul!
preocupa tanto lo que ocurn rado un politico. Han entrado ra que esta se encuentre ai para eels due ld j juntas, como

en Espafla como lo qua BU- otros sin pasar por la aduana. como censuraremos la rnaldad, tado en cInco pesos lo dispone el Ueglamenlo,
HOWARDAlborlculturiita'
cede en la frontera misma. CORPUS BARGA como la equivocaci6n; aquilla ta Fed de cinco Coe, pesos.embriaguez mul ee procrdera a la an'orl!i7.aci6nI Gulf City Painting ,'

Pero en la frontera no ha oeu- para que se conozca data para Por dormirse en propiedac I lot sortoo de 310 Bono del & Decorating Co.al .

rrido nada. Han seguido pa- LATIDOSOBREROS que Be subsane. Luz mucha Centro Espafiol 'lUG rcprf' I'n. Trata cientificamente arbo-
ajena fud multado en cinct'
sando Indiferentes confuses, luz llevaremoa a los cerebra tan 17000.00, pag.lndoco )Ilor Ics 1<< y palmas de todas clases,
el ciudadano Henry Hall
los vlajeros las noticias. oscuros, sin personalizar jamb pesos dos] no solamente lo qua vn.L curando BUS heridas y relle- por mayor o al detalle, en 'IPlnturas
AI iniciar aecct6n Lo detuvo el policia Mater ,
Fuenterrabia y Hendaya, esta pre- tmando* a todos como hermanos len a la par, aiM tambliJa. lopIl1tpl.Cl'l'lI nando BUS cavidadca a fin de Aceites, Barnices y ( ,
John Joseph la mismi
f
tendemos un fin unico: la u-- por L
que somos asl cumplien- de\engada I l. preservarlos.Direccion r l
y tae
frente frente afilan los pr
a cuer- ni6n de los proletariados todos. falta que el anterior multa d papel para decorar las casas. d
do con el sacrosanto deber n'ismos el has P. Box
floe del Bidasoa. Fuenterrabia q en conionte silo : O. 2827
cinco pesos. 112 Fortune St. Pbone 312
da al sire un movimiento nuestra conciencia nos dicta, ta la fecha. Tampa, Fla. Telee'fono 4432:>
muy lie aqui el porque1 son nuen- En estado de embrlague! I I. B. MILLER t
\ espa ol. Hendaya a primera I creemos ayudar moral y ma La Junta semi Infurmada d-- Mgr.
foe arrestado John Wright
tras primeraa linens, a guise terialmente la sublime obra poi
vibta a talladamente do) e trdo futan-
ea menos represent EL MODERNOde
el vigilante Beard. Multa dj
de saludo para loa oprimidos
de reivindicaci6n humana. < de la Sociodud indiB
i ero -
va. Es deade luego, 'una buena quo
deco "LOS
DOS HERMANOS"
I todos ,del orbe entero. pesos. -
Y aol luchando
gracIas a dentro de los proximo
burguesa, ago] oscura y George Washington Ja que BcallB BI....
I Pero he aquf tambie"n, y Dial Men Ddu
bien acondicionada .1! que cste nuestro portavoz, "La Ga- dos silos no hnbri mai Ixine-s y
como ,, Brown ingirieron una A... ".
1234
mes Sepllme
siendo nosotros hombres gran
I cons
portal de de Paris ceta, eiperamos que esta, ro- tel! l Emprfstito #n circulacMn 7a. Ave y calle 21. Tel. 53.224
una
casa I denies, quisieTamos en\iar cantidad de "coraz6n de chivo" Junto a la Botica d* Rivera)
Lllasta d6nde hay 'que cubit corriendo los hogares tampe- iue el corto ntt memo que soe PANADER1A 4
El juez municipal
en Francis para encontrar un nuestra propaganda doctrinala nos todos en no lejano dla ve- e tualmente tiene en nu |>r>Jer La mejor de BU ramo, ecrvicio >
travls de los oceanos, hasta den6 a pagar clnco pesos d Gran Ullrr afilar vender
par 7
remos los fructlferos ulta- Aho- "
re ruestra pr6spcra Caj de
pueblo tan bien esmerado
apostado 1 rapldo
como y en
multa cada .
. el m4s pequeflo rinc6n del glo- dos, dejando de esclavon a uno.AR'IF.STARON hernmler.tu corUntoi de todu clk-
ser
Fuenterrabia? En Fuente iros.Esta ..., salvlllas de dulce para bode
bo terr donde exists tlrania -
queo
para convertlrnos en hombre disminuc'oii rapid de
rrabia todo sacrificado
parece I AL LADRON ChiveUa beihai de InonpaeliilJ bautlzos. Pan elaborado
InjUHticia y por ends Eerruchoi y con .
libres consdeiites. .
a la i6n. Fuentambfa I y nuentra deuda por fnbncnoionHO
expre de I I. .. ( '
Se
I: oprimidoH. CM strait las mejorcs harinas exporta- i'
ha eB. tat Sirva nuestro arttculo info vn cfectunndi Imut! nel\-
orilla parece que oe la puesto Hen Mas... como ello es impost- cial) como exposicidn de nucs- IiiKtantt-s (k-bpuos de haber mcnte con la jvallzacion, ,derr.ejoras y rrecln F.rtUM| 7 Sombrlll,
para que vean. ble saludamoa a todos en nom- PC enterado la polIcia del ro- dvjaniloU como nuevm.VUItenoe. .
daya se ha puesto a ver ella tros principios sal como de en nuestrm propiada- Avenida y calle 21
bre de la verdad que propa- bo efectuado en la bodega An I .
el cuerno vasco de plata des fraternal saludo a Ion cprimi nee aumento tie beueficios a
games y nos contentamos con .dos todos. Butamante, calle 15 y novenn los socios creciniicnto dlI I
de la casa de Loti. y Cuando luted quiera comer
saber que en todas partes la Hasta ma ana pues. axenida, era detenulo; por lot I nuestro crfdito y capital.Se ..*.*.***+*+.**#*...***.*.
Los turlstas yen obre todo Ralleta labrota pida a *u bo-
extiende detectives Stansell Arnold
" sana propaganda se Manuel Diego y e1 suplica la nsLstenda a ea W. PRIMO LORDAMBANCIA
-;. a los carabineroa y a los gen. deguero las de
galleta
y que en no lejano die vivire- ciudadano Amado de Afri.a" ta Junta.

$rmes. El gendarme franc mos la verdadera vida, ya que: StCCIOM: DE PRO1LCCION veclno de la avenida 17 nilmc-- Tampa, Octubre 12 de 1923. U PELICAN BISCUIT CO. +' 1
viv 1mejor el
> carablnero
que lomperemos las cadence qu ro 1713.
F. SOUTO
espiftol. Peru el carabinero ea.paftjrjlTeva nOR oprimen exterrninando los Y AUXILIO DEL CENTRO Dicen los detectives que Di Secretario y .i i *u bodeguero no las tiene

ihrochados! todos eslabones todos que la compo ESPAAOL.Se Armas lea ofreci6 100 pesos -- cited teguro Ia. cncontrari en

los botones regrynentanos all si le dejaban en libertad, com ATElTE" It14 Calle 17 el 916i/i 8. avenida. a S y 10 .e

I nen.SI, terribles eslabones, forman vita a los mlembros dc prometiendose ademus a de. 'centavoa paquete. a i

u AVISO. / nueatra cadena entre los la Directiva para la junta que voher! todo lo robado. 1ARTA'Ddtribuidore Unico agente en TampaD

cUlles sobresalen por una par. ha de celebrarse el mie'rcole T.l detenido foe encerrado Telef.51116 -

Llamamos la atencifin a to tt: el capital con sus injusticias 17 del presente en el Centrode en la carcel de la ciudad porno S. PERERA

do el que tenga sombrero de s cuento por otra el prole Ybor a las ocho y mediade haber podido prestar fian REINA BROS. *Y COMPARIA *.*+.****..*..*.+.*..*.... Telefono 4343 1
Castor vitjoa, Ics tralga a la too la noche.Se de I b bi
con BU inercia apasiona- za $5,000.El .
'
El fteeit del pueblo. Pfdaloin
casa de Joaquin Suarez y Be mi to e inconstancia. suplica la asistencia de
Codas lac! bodega
los entregaremoi nuevos, o se lo ello perecera, asl lo todos. hombre moderno lee lot I

Irs vendemoa. exig\ la constante evoluci6n; S. NORIEGA T, W. RAMSEY
nunciot. El anunclo
En la misma hacemos trajes por ev, luchan los hombres ei :ya un
Secretario rliculo de primers necetidad I
y Abrlgos de Estaclon a pre. digno los amantes de la ver

des de Ropa IIecha, garanti-! dad, 1 hombres justlcieros y

zando la hechura y perfeccWn! honrad> por ello tambi no COMO VIENESr. r i r l li

al Igual de cualquter otro de sotros I lapiaremos.CLASFICADOS.

ruestro giro. Tambie'n hac -
Director de "La Gaceta" i
mos Camisas y Calzoncillos a NO TENQA LOS
I
Senor : Le agradeceria lanserc6n
la orden. OJOS DEBILESM
de estas Ifneas, ** Nt.rw, .** IIpMo *
JOAQUIN SUAREZ favor I |*/ > (rknulftoof y
iue le agradecere1. i ..,wr r.M eve slab
14th Tel. 53-517 SE VENDE- tn, Bouche Teisa e tits rll '
1807 St. Su atenta servidora, r.. :- =:,a. :;
P. 0. Box 6123 Ybor City novillas y NB\ajranado nuevo Georgia IgleiU I I rsa.tw.Um Ita.- W Ojoo. w S S
,
todo y un novilU de 22 meses LA COLECTA DE JOSE :---- r.= ,'':.I='''': tt
| .... .. ..
JULIAN DIAZ Todo puro. LoV'et.le su due o IGLESIAS j e::.....,..LOoIoa.. ... OJN-l_ Si Vd. cab, lo qoe es buena Para los MuyRendidos

no poderl auiJer w.I_oi6I.>.ILII. w .....,_ mad ra, fljese en la clasa quo yTrabajados
ABOCADO por poi Un deber de gratitud me or- 110...M M.dw.w a..ro
estar dentro ae lmte; jea\ vendemoa; no tiene despenlicio. I
T.I MHAltoi las
7. Au. 1704H jena dar gracias a todos:
Tralgan pianos l le
eluded de Tair.ps.'jw Ca8j sue o
del Banco de Ybor City esquina a Habana, Meet' Tam aquellos que con su ayuda personal Richard D. Morales Idea de lo quo quiere y le daremoB Su vigor Ifsico ha de mantcnerae al nlvel da U ambl

y pecuniaria han hecho ABOCADOOfldna a usted un calculo ceo don\ de BU alma;: quiera Ud. ver realUadoa pus tnt A'hermosos '
: pa. tanto por mf( favores que siem- *. v
EL EDUCADOR MERCANTIL Cuartog! 13 y 14 lomlco. Madrt '>ara todoa lot .
pre guardar en el coraz n. Un buen cerebro en un cuerpo dibit! tlene muchae OPORTUNIDAD Lo colectado asclcnde a Gldden'ag.. cos. baa. Puede llegar.: baits dente punto,-y nada mfg i

Hombre. de negocioa, joveneiy Gun G.nn 41528. Tampa, Fla. 6th Ave. and 17th Street La Icons laka por lo general depends de la aaagre.La J't

dependienl quo quleratiprogrctar. Phone 3828 v 210* lan rl delgaJa! d Un lute de 65x124 coo to cilulas rojas, produce un cuerpo fiaco,endeble,rnacUento, '
dos los adelantOB calle tldjnulnada. ,' -- qua nrccBita, aguljarae para qua hags un eifueno. ,

r N ova revista-decenal Instrucd6ti(julleva e. .tn gas la luz novena, cloaca avemijentre *.Jgituado j Botica EI 1 Bien;; Publico I

articulos e VIGORONiPASTllLASl
Nebraska ave. y call\ I
practice en contabilidad, ta- I La Botica del pueblo y para el pueblo
10. Preclo de 15) dice 1,20()(I
quigrafia, grarnatlca, caligra
fla, mecanografla, AritmStl- de contado, o $600 en mano ;r, -Howard y Main Street- !
el recto en mensualidades.
ca, administraddn y todo y to,- Llame enseguida si es qu,e E.ta antigua y conocida Farmacia liene el gusto do pretentar a tut favorecedoret y .1.1N colma al tuerpo de energla y aalud. Reconatituya laaalud

do to que se refiere alt comer hacerse de esta buen, 'blico en general la tiguiente rebaja de precioil mediante la recormtltucion de la langre. Crea en

cio, grande o pequeflo. qulere l'"'a de diente Ipana. Castork de Fletcher ._...32Vn < la mlama Bangre millonei Bin cuento de cclulaa rope

Como oferta especial, pan ganga.Mr.. Ignacio S. Sera de Cardul....... Jarabe de Higos de California ,...............46eI aangre nueva,da poderosaa hierro creador y colmadoras da (ueria*de. aalud. Llcna a la 4

IntroducJrla remltanoa fl.5 0< I Aspirins de Bayer, docena ............ ..11he
t'tetl -
Florida AVI raciones I de Warn Pole. SI ettA UJ. MngulJo nervloeo el liens Ut
Tel. 3583 716 | > palido, y 4un 1
para reciblrla S mecca C 4rt1&ogltlUfl, chlca ....................................29c PPolvos tic I e de(I'ompeU' Poramy| etc 70c ternperamento variable y no Blent intends en BUtrabajoo
City and Suburban Realty o I :t'I lore' ......................5ac
CO.Manzana
THE EDUCADOR U..nd"lna' CullC* .'...........29c Po'vo"' I'ompeian AOmeorl. .a..n..o....'2" diveraioneB,tome VIGORON j pronto notara Us!.
655 HabanaH .. Puin .1.99 t .ran mcjorla.VIGORON. ?
de Gomez .aroche, grande -
SE VENDE-Un "bungalow Lydia Wnkhain Comp. Vegetal..89cin
.ln* chico .1.35 noe*un remedio Becreto.Todo.u*ingredien-
troche, Nervlna del Dr. Miles ..89ci'
en la calle 12 y 25 avenid i; 110 d. Cf.rebrina ...................................92c 666 para las fie brei tee ettan claramenve imprcsoB en cl Iraaquito. La virtude t
If Jala <&feno ci OB police cuatro posesiones bafto, coc da estoa IngredicnteB on reconocldaa como Bumarnentevalioias
a la vida. na etc. Lote 50x100. $2,30(). Mrrhuaa I ..... Vick'j Salvo .?.........................20c per la profetlo'n medics en Coda cl mundo.

SI Ui end enfcrmo del htpdo, todo std dcKompueitOt porque rt hi Nuccl 'qu no hay qUjtn pueda competir con nueslros precioH. Adem4i, contamos con un el verdadcro VIGORON. AceptcloBolament i
.do ci el que ayuda \U action dt sue orBinot Informan : Licata y << completo iitjdo de todo lo que nuestro giro abarca a precios sin competencla. NUt tra Faro *cuando Be lo vendan

dutitivo.tenudu! j wpm dutante lu el material perloda venenoeat d.. Tel. 51-159 o Antonio Scagli( mania es uiuj |lee Jn aulorizada para deipachir formula en West Tampa y contamos con como B< iluitra aquL R + '

la digntiAn.' ; El: Rtmedio de Leonard. ne. Calle 162507. i'.n I'eraonsl ompetcnte.. Cualquier coca que njce ite, puede pedirlo port; telifono, y sera ser '
re fcuneduiemente 1o. des rden.. del''Mndo vida l nfedla\mente. ti
,eM6me0( "httemtiaoe, Eau rune*eISE: THEBYDNEY P f,51t
Una en ,
VENDE- casa co ROSS l
enaravdloM et un nuevo dneohrimimlieget NO CtMPFE NADA SIN CONSULTAR ANTES NUESTROS PRECIOS. '
*!, el Call l no eontltne CUM eetreftinntnto o awlettare, *. 51 11pdete ''baflo I ...r ..u.a.. .
En la 14
cocina etc. aynlda
de tftrtftimiento..dolores de cttxubilloiided. L PHONE 61-18O i
bidigmiAn' dupepia. ertoimg.ai'io .'' ,entre las calles 10 y 1:2. s

brdenee, aliento iimilirrt., < ido.tome eruciecionei Inmedial.m.ntc.lio o del c i Lote de 60x100. $2,000. $5C'0-"'e }

R de Uonirdi p.a.1 H llldo. Ui 25 al mes. Info'vr.
mano
en y
rimed d bl. (I teguro.pafeitar.puro Dt II rums nofen(0. o1 lodai I'"U. ma: Antonio Scaglione 25C 17 oPi v el manifesfadasal periodicoacereadelosbuenosresultaclojobleniJos can el Vermifujo Cubano tie) Dr. Fra ja.

dlog.erlacdf calle 19, Phone 53740.
Dan
: : IitBACclUd;
% So L UOUlIIII CO SE ALQUILAN-Locale* c( cane r # f bo;

r.rwr.Ms.Y pino de concreto, 40x45. Cal IeI a r "!C rt M r-; qurA.yQ '

YOU 14 y 13 avenida. Informal I: 1 erc. .4 i "4; ;? V/alker y

320 Emly St. P. M. Scotts.t f A 9 / m arrestaron ayer
.. /loye jy4gr
/ 4 { r wNra.
d.i.r=:.. _ - -. -- n' 1 m yo' ,,-tits ; NpY ra e'upunu A JOB, un griego, y J,
T I ,i M hnL a"1W' y /
l1'
tf fro/jY (/Y, //w '\ j w ;l negro, acusandolos

I aN POR LA MARAN e' LA NOCIi&w rv; uo M to ,,, -- I en BU\ poder y yonder
t.. C__ ,..' .,.. o li w '@1'
lhlllllE la_' roue 4f'Yd I Co al ab '. 'v alcoholicas.nza .

al.-. rl.ac. ..... .. ........ n,, r4 y/ "! w l' ( I j' da lot detenidos la
... 7ye r nlat6fl ry QtaM i i -
._ .. 'Y'ye el abogado Hardae,

::. .f.r: hara cargo de defen

st SUI OJOS =:IrAt.l.N e" :. w IM _.. ant I la forts d. polfclat' +
...... -
...:_._...,.,-,,, c.-WI .... ... .-..-. ....
..
_. ..._ De M'. .. -. ,- W.e4 rorfI
cc
/.a. =
.1 eonaeu.": -J = ro. s rt:.. e. a :


.

I WIC''' P Ia
H
Ie

Nb In Isa y.., v'r m, rte r.a r. ti, o y ? W +

w r



., rr 7e


Ildr
b



1\ DCGACETJE ....

-
e
No se Molette con

NOTASJOCIALES Parches de Mostaza, CLAD


Y' (VUn d. U prlmora) LOS NIHOS pure MuXorol tm mutaa.. .ruduulr4 fropirtda. Y ulroi I.con aril. inUmviforlni ......It.Inrdlonto 'AWAYY rJ

q.e.I.apgao p.r.ho ".
LOS HOMBRES muiio.it, tin.dtlur ompolloMu.liroln ..
I
Ho del Circulo Cubano. .url.'ll.5.1' run pronto Ort1SrtinO Rme
IIIu4 bronqultl., dolor" d. aa'ilan. ,naST APITUATION j ,.
LAS MUJERES . .
En'la ceremonia estuvieron loli-i r nfrUd"i n 'ur lKlit ,
.
oono llon i, rcunnillinioi tnrl'cilu
representados los "clubs" dui TODO LL: ran duluroi mu.cul.rr.. rontuolo Gwwu.d w do deN dra.r dwrN
: .
I ... y li.rto. cl.o. d. m.l'i r oloroo lo. ,, -
Madrea de la "Wolff Settle Tiono s poder huts. par. oMlnr w'"r Q
.
MUNDOTOMAI I. pulmunlii., Vfnd .. on tadM } r
ment". Uo" droKuorl! (c Dilion i
I a Jorroi j, on rub.\ ,.. ';. .XO do hoe. i1 .w"' aaa.s .

Gran numero de regalos re'' pilot Mr U.... .. parch. 4..taa.. rr:w,.rrl.r,+,wiL.e..A
clbieron los desposados. .sass t+wr.t rr..ranasal.

Para dar una idea de la e. .w/'d'.w ,oa

norme concurrencia que lienal Morales, Dalla Diaz, Elena DIGA ADIOS A LOS BARROS .
I .-r;; ba el ampllo templo, los Valdgs, Eva Lfipez, Eloisa Mo, Y LAS LLAGAS.
? CATARRO SORDER'ASI [ TORIES
nombrea de algunas dame y rales, Rufina, Coraha y Ade, INDIANAPOW INe.
damitas de nuestra buena socledad. laid Beiro (hermanas del no DLL) ; EST 31AOO i Umpie la Mtngra con P. P. P. i

Helo aqui: via), Nieve Garcia, Dolores y deipujt 'Yeri u.ted qu. lien Vd. a1I/no..ml!:, qn< infrrt d, AI
.order.,inpuncl"an ilil 1 lilo,rnidivrra\
t- ) Blanco, Antonla Salario Maria ",d, no pwili d >(ruur do li ,Id. lot granoi, barrot y Ha Mbcu etc, dljalei one .c'iUn 1 li Ik elm. Dr. Miles Anti-Pain PIlls ..
otifflemlo cU un ..l6mwkK wt Senoras: Otilia Alorda, Mercedes Pitlcl, Mercedes Perez, Manue- ",IIa4I.ooadlclnneo U olii.,.mto Por 00.lconlrtiio gas no ruelren mi mendonindo+ no 16.1,ro, us I > rnfwrtGRATIS On*or two and the pain ..tep.Conllla .OHrCO
Carrera (tfa de la no. la y Mercedita Ayala, Celia nuu..a on MU.a on".. d. dulorei. In"u:.one, ill !l no'i i nf4 cannt ,- fio h.bll.forminp dross ..
oructot. lurouo o !JtquocM.U .oo.-f'orre"llOnd.o.J., (uileloon Hv you trial Dr. MIIV IPARA
via), Teresa Salas de Fere, Arenal!, (Maria Balmaseda, C pod... dol...*. Las aplicacSonet locale no Inglei y ipflnl La pwr ret..... 11PCU4rettes 't
penoM v
Maria Teresa Alfonso, Encarnacl Porter, Lula Bell, Catherine ......,..d.. debo <|uedirM o4..,.lo..I.clI. pueden curar el mal, por-
ton quo n. K> M ft"mononlo
<5n Ayala, Esperanza Fernandez Arnold, Cora Borchers, Mag- y du'....'.. qua cute radica en langre.

de Burla, Eliza Vargas dalena Rodriguez, "Club de El! ....odl.lorroo odetnido del oitAmuo deb ortotr m . P. P. P. e* el EL DOLOR DE
::-.rl:: : .llmi :
Laude Morales, Mrs Ln Madres"), y Dulce Maria Al lot U venrnoe(' .y...irudtr".1.. v for purificador por emcelencia -
...... .
d..n
Campa, Juana Beiro, Maria .Ulteor..,.... I. lunciontK CABEZANo
Carrera (tla de la novla), Ma varez.Que{ Jamb se nuble el cielu :' udm.n d. qr.wN =
:
r:
.. eiilo umndo A"n.
nuela Garcia, Josefina Mante- I de la felicidad que deeds ayer candid i.. d.l I Dr, ll.rtm.n. roco.mmihdti Los medicos saben que cuan hay nada mejor como la

c6n, Lola de Villar, Angel sonrle a los esposos BelroBoi ttrrdei, r port.. th.da tads lo ton ortido..... "&w lor do bro an erupclones! en la

Borrego, Antonlca Piloto dt> i rrego I Ir 01 1 plel, barros, forunculos, etc., ', .

Gutierrez, EloIse Ramirez, Isabel 1-'" PERUNAEN es menester hmplar y fortale CEFALINA I

) Ramirez, Emma Naya, Dul- 8ERVICIO POR cer la sangre. La raiz del males

ce Maria de Mesa, Lucila San CINCUENTA AfJOS intern, esta en la sangre, DEL DR. FRAGA

tlesteban, Clotilda Belro y Lu WERNICKE"ELASTIC" y es menester que esta se purifique .
a clla Beiro (hermana del no, BOOKCASE TABLETAS 0 L1QUIDO8t haci ndose rica.
# vlo). Vends tn todii Partci Durante los ultimos cuarcn- DE VENTA EN TODAS LAS

Y las sefioritas* Zelaida Torres ta ebbs P. P. P. ha dado un BOTICAS

Jennie Alorda, Eveli maravilloso reaultado. Limpiay X11

Abarca, Josefa FernAndez, Lillie OPINION DE UNEM1NENTE tonifica. Va a la sangre yen .

Carrera, Palmira Castillo I C1RUJANO ella, las impurezas que ha .

.Ofelia Trespalacios, Teresa! cen brotar! los barros, granos .....e.NNNN/NN. .. ,... .. ..- .-

Pardo, Josefina Perez, Adeli- Dr. Nicolas G6mez de Roses, r.
,; na Martinez, Estela Perez, Ro Medico CirujanoCERTIFICA etc.El P. P. P. es el remedio para .
r salina Vega, Maria Fernandez Arum dt.asrl bar : Que desde hat un permanente ahvlo. Us ''N

X Aquilina Perez, Maria Barre more doin boob boolo mot,ceo mil unlu, ce tiempo pre cribo le "PEP. ted no puede Impedir que los IL lIEN NINNNv&cg &'

i to, Dolores del Valle, Estela sod get thun u mated.Ferreteria .. SIN A Y RUIBARBO BOSQUE" en EFERVECENTS deter-- turaleza venenos broten neceaita porque deshacersu la na j

-- --- -- -- minados casos dispepticos dee
u .................................NNaNNNH.N.N4e Insuficiencia digestive con re- de ellos; pero usted puede con.tener x

sultados excelentes. Y para q las erupciones de la pie)
: conste me es grato teatimo- por un medio facile: usando P.
: niarlo. P. P. Sociedad de Beneficencia 'I

t Habana, 1 de Mayo, 1923. Pfdalo a su boticarlo, no

: Nicolas G. Rosas nlngun sustituto F.aAiiliar
Dr. acepte porquo Personal
PINTURA "SEMINOLA"Knight : Eempedrado 52 no hay nada en el mercado y Ii

: "La PEPSINA Y RUIBAK- que pueda sustituir a este efi
BO EFERVECENTE BOSQUEes caz remedio.
-t & Wall Co. inmejorable para el trata .'1
mlento de la dispepsla, gastral Usted no arriesga nada. SI
fs gin, gastrica y v6mitos, gases no queda satisfecho con la pri Cumple 10 que of ece y da mss

Lafayette y TampaeNNaNN1NNNNaNNNNNiNeN neurastenia, gastrica y en ge, mera botella su boticario le de
U fa neral en todas las enfermeda- volvera el dinero. Con P. P. P. qu/ofrece

N d + 1 p, des intestinos.dependientes del estdmagoe usted se ponds en el caminode de 10 1

la buena salud.POLITICA .
AGENTE: ,

Sr. Gabriel J. Fajardo, __7L _

128 Water St. New York, COfflCA

lip TEATROJIVOLIHOY U. S. A. .. f
..
C1fC.--- DE VENTA EN LA VENTAJAS : .

. maatOlKiIP.lCl.4r LIBRERIA DE MASCUftANA IIa. iI'
.,..
sd 7a. Ave. 1308 Tel lono 2767
E, ttea Cuerpo Facultative n oa
b --- 2a. Botica eD Codes lo* b joa d. .U ciudad para facihtar a lo *odicina I
--
-
-- ----- -- -
,(Ml ...............'............... .. II.. . . . It. ...... cio la adquuicion de! .. 't

3a. Departamento d. Ra X en nuettra propias oficinat, litto pa-

MIN., ra el tervicio aDepartamento Coda ora.
1 El fresco de las VacacionesCon i
4a. Ele TcroSpico modern, igualmenta eD nuettra jj

of icina*, con .pli o.es d. Alta Frecuencia, Rayo VioleU, Vi. ::7!

solo mover el bot6n de un Sro-Meuage. Vap 4. Oxfgeno, Anto-CondeniAcioa, DUtermia, ;

CaUforrti, Gal l lCridito liemo eta
'
Abanico Electrico .*. concoli 0 ea 1* aBo de ed.tenel.: 'I

1. wltA 6a. Catcalls y sot DCi. para cumplir lot compromise -\L--,';

BETTY COMPSON I UN SURTIDO COMPLETAMENTE NUEVO 7a. Bonded d mtrabajadore .4a eD toda lea ihMcion dificile para lo* I

;,y .ea RIg1ARD DiX ., O io huelga. *pid.mi j also .condmicas. toCOo '

El Ventilador es un articulo rricndo a lo./,' oiUdo* .ln ester) n d"rvcbo. '


fr Un notable delincuente-tan habll que se mofaba de lapolicfa de primers necesidad

r -tan bella que cuando finalmente la atraparon, el
'
'a jurado no tuvo valor para condenarla-tan encantadora que

el fiscal del distrito se enamor6 de ella.
I Electric Co. | Los soci de EL BIEN PUBLICO viven :
Una production de Herbert Brenon. Tampa

confiads sabiendo que estan protegidos 1
;
M EDO es Betty Compson en este poderoso drama.
Cass StaG / enfermedades. ;:
Aderaas la comedic Christie, "CHOP SUEY". Tampa y en sus

: Y "NOTICIAS KINOGRAM" Telefno 2661 .i .C

?r"y .. . ..Ne.....I.1..I..I.f 11....... *. .......*.*.***.*......11 M.. ...
"y ENTRADAI 10 y 20 cb.. ................ .... . ......eeeee.ee.eeN+........... ...... J. I r'I.. :


r+ FOLLETIN DE 'LA GACETA' criolla I desdichada nifla fla... su roatro, que ardia co de su pecho see/ P ban angustiosos como cabins secas tronchadas, -I El coronet Tac6nl-bal-
y se puso a contemplarla los huesos de su victims buced Eva
/ cubrilndose '
((20)) arrobamiento, mientras Para hacer aun mae inmi- mo un ascua, se posd sobre el gemidor d roa
con Pero esta vez, el martirio tro con las
palido rostro de Eva; pus la- i De pronto for brazos de un mane, a la vez que
definitiva la desgracia
lentamente nente
monologaba co-
y
y Jel deuventurado oficial tuvo apelando
4 UN IDILIO EN EL mo arrastrando las palabras: de Beta, el capitan, al colocar- bios, secos y tremulos, junta- titan se contraaron alrededoi cumo dos I, ,solo la duracidn de un relam- arroj base a fuera today sue del energies,
him lecho.
-I Que hermosa esl... I iLa I la sobre el lecho, habia arro- I fronse y se alargaron para be- I circulos de ) Si
d/1/ fnfeliz oficial, pago -I I hija mia I-
inmacula- del repuso
CAUCA la los purisimoa e cuerpo
adoro, realmente, y no es s61o llado, impenaadamente, sar la
De
I repente, en puerta principal eon voz dulce el '
-9- For falda la dos labioa de la virgenSiibitamente .... cubs hueso /lrmpezaron a cru- recien llegado -
el amor proplo ofendido lo que ampha y ligera que I del abovedado aposento, .- E1 t
| coronel
G. Nunez de Prado oy6se un es- jir de un modo horrible. Tac6n, que
cenla dejando al descubierto,
ha ,
me obhgado a proceder co- aparecift una figure alta, se- viene a
adn tlempo
t mo lo he hechot... |Desdenarme caai hasta la rodilla, una pier- truendo horroroso al otro eX' Eva, mil atiaorizada vera, imponente, cast maje que se cometa para irapedir
v Ina tremo del vasto aposento; al- ante aquel espant!Jle cuadro, una Infamia con "
denotaba en el una fuerza muscular a ml, a un Tacon, por de linens impecables, mo- /sentido tuosa, que ostentaba el unifor- usted, y para demostrar
qua no se le hublera su un miserable llanero!.... INin- uelada a torno, exquisite, tan go como ei el mundo se desplo- que lo que it hab enll: memento an- me de coronel, y la cual, en grandee corazonea a los

puesto, seguramente, atendiendo gun mal le sucedera a su her fine y robusta a la par, que .mara hecho afiicos, como si un ,teriormente, soledad I y abandon tono frio, seco, y sin que pare nos, como el de ese joven america-el 4
desgarramiento brutal abriera mss tra ico de E
a la aparente delicadeza de mano, puesto que unlcamentelo hubiera podido sostener digna- 1 loa brazos c.era demostrar la menor errod6n coal| tan oportunamente
de la tierra hasta en sue entra (, exten/6 scabs
ty su contextura tengo en ml poder para o- mente el eaplendido busto balbucei duo al hombre singu de realizar una verdadera .
lies luego una nube de hacla del nt/! y hazafia
a" cedal.. Peroel Diana.El ; espeaa
En seguida la condujo has- bligarla a que | lar que tan milagrosamente a- para acudir
(lIen la amplia habitat con \oz debit/ Horoaao : en auxillo:
coiil mez baste don, Eva, sacudida en su letargo -,\ porP'o8' no es
,siti con exquisito culHac sano de la tierra, que se ha ofrecido nobleza obliga y que no y rdono, y II mu- -jNo es de grandes cora- pafloles somos intranaigentes
aquel fragor espan- .1"0 Ie
; de a elevar sue ojos hasta racer arist6crata para ser caballero por mostrar su pujanza
zones
cuerpo, capaz estremeci6seiolenta- riese anon de u ted, con en cuanto afecta a la /nterrl.
ahora .
I toso ,
la yarda.' mae extravagan- un angel que estaba destinado cometld la grosera e Bobre ml conc los mss debilesl I fAdemia, ese dad de la patria, una iodivitible
4
I el le r&r'
indlacreci6n de r' ie y se incorpori en au ml1 rte -
mi... morira, aunue imperdonable I. infeliz de adelante i
aqul
t Juria *n 1 la Ima- para ese en para nosotros, sabemos '
I 714 MAINgnto. ''el mlsmo infierno se emprfiara, mlrar aquella plerna, y no tu cho.Un 'nja.S.CJlE: preclso que tends suficiente castigo con no obstante, apreciar .1.1 ,

f-i.-. "capitan Tac6KINDsl en lo contrariolInchndse 1.... I vo el valor ni la energia de velaria grito agudisimo, en el -. ( ; eel su I Iia vergUenza de la accidn que to y el valor donde quien meri- 4

tuvlera fie- mAl adn sobre laI .... |Desde aquel moment que habia tan indecible horror .//r que profanaci6n purgue que I II. she' llevado a cabo, absoluta- encuentren!1.... quese

M1 is agitabanse, desmayada Eva, y BUS Mos( cu-I Ito' estaba perdido, y perdida como delirante regocijo, ,I. : de cometerl mente indigna de un noble y, Y el I orgulloso ariaUcrata
Eva I 1.... p6se de su garganta I ht punto ,
infeliz
Para la
brillo tambien JeraYiP sobre todo de caballero
temblor ex yo extrano y pjjtpc'so cablemente el un espaflolt gobernador del Caucii
El capitan, como esu.I. por el
,, acrecia por Instfjeh, devoraron -J I I Las calenturlentaa del oficial y temblo-acari- do por la poderosa f.-it )!i )I I I Perd6nele| usted la vi.I,rey de Espafia, di6 n peed<

Dirtia y lncllnd sobrrde literalment/, virginal roses mans d cruJir 4e nuevo, dal.. :mAl beds el Salvador Eva
ruse debaHaie pe
,
glganfw
1* llnde Incomparable W ablaze d, 1 1.,,claron el!nirto eutllo da U |4*.un Y ,

.
+ '
.
.
.' ear ... .. .J s'1"
., < r\
1e: d r:; ''' t ""'l. "
t "
'" ; "IIo' '
:- .S '' ... "
J .. (:. r. :
J
,: : r 1! ... .



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs