Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00726
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
English
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: October 12, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Newspapers   ( lcsh )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00726
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
+ ) xl

A t (

l+ 4,






1,10 PLRIODICO DEL HOGAR L A G A C E T A i / IPA e



; d. Cablegrifico Espana y Cuba E....,..' ", "aA3/ EN ,




I '\', r.

+ I THE ONLY SPANISH DAILY PAPER IN E. U. HAVING DIRECT CABLE SERVICE FROM CUBA AND SPAIN -'01.A .

--- -- --
-R OtII. Numero ....Ito I centaro TAMPA, FLA., OCTUBRE, VIERNES 12 DE 1923 Suibcripcion seminal 20 e

_. ,,






; f Triunfaron los Cigal1t s en nla "bat all a" " 'I








I \ CABLEGRAMAS- I LOS OBREROS ESTAN DESCONTEN-SIN TRABAJO -' COSAS QUE NUNCA SUCEDEN I El Tercer.



i NAUFRAGO EL HENRY FORD ATAC6 DURA TOS. la Seric Mundia '%

_ MENTE AL SECRETARIO THINGS TflAT NEVER RAPPEr, 4

; BUQUE TANQUE 1 DE LA GUERRA. Demottracionei en el aistnto - _ ,

I del Ruhr

"CITY OFEVERE1TTEMESE r Detroit, Michigan, Octubre \ Stengel gano el Juego con un jonron w

Duesaeldorf Octubre 12- --
12-La oferta de Henry Ford ,
LOB obreros Bin trabajo han Primer inning del primer juego, da una peli
CASTOR.
para lacompra de Muscle
HAYA PERE- I :MI
QUE E cula de cuatro Kelly
Shoals eata adn ante el con I comenzado >a a etidenclar sudeacontento OIL GIGANTE8: Banuoft bateule eiqumat.
CIDO LA TRIPULACloN fly al If Snyder muere por la
I greso, y no sera retirada, ma- con mamfeatacio < fly u Meuscl, out, dcspuetilt
\ la Ward Carreras 1. lilt 1 1.
I nifest6 ayer Mr Ford refinen- flea publican, algunas de caracter dixparar ties foul. UrohImtta
I KEY WEST; Octubre 12. ( YANKEES: Mcuael\[ {ly"
t' I dose a la venta de la planta aparentemente revolu- de rolling a Scott. y cute
Muy poca esperanza se tie. Jones, out Fipp bane bolas y
'I de Gorgas a la Alabama Power ciorano, a tonsecuencia de ha mofa Frlsch fly al tpntro, ouf por
ne aqui de que la tripulaci6n Co. ber si do despedidos miles detrubajadoies :Ft00o Young tamblc'n mode a manos Ward rolling al pitcher y v
e'
del buque-tanque "Ciudad deEverett" loa cute sure a Pipp in segunda, f'
Influencias politicas, Begun por patronos del! l't'n 11'0. Una buena u>jlilu .
que naufrag6 el j jue- Pipp He ha laMlmado nue\a
do la industria del 1 acero de
el famoso fabricante de auto- tie Witt cobra una lines
> ", yes por la ma ana a 150 mi- memo el tobillo enfermo al tirartic (.
t m6vileg, han hecho que el 1 no Las autoiidades francesui ( \'0111111', Carura 0. Hit 0. f
lias de las Tortugas, haya hit
ge Q en Begunda Schang
hays podido obtener la plan. temen ocurran graves dell 6rdvnes 4d / AN KITSVitt: : muerc por
F. salvado.Cl el entro Scott rolling a .
ci no tie remedia prontola rol por
ta y esas mismas influencing conducts do TiNih Dugan
vapor "Comal", de la II- Groh Me coca al corredoren
r Kituacion de log "Bin trabaK y
hicieron que la camara no vo ling a rancroft, out, LI publi .
nea de Mallory, inform ayer t\'rcera. Cameras 0. Hits 1. ,
tara gobre el asunto en la pri co ova done a Ruth cuando dIe I
haber llegado al lugar del si-
k mavera ultima. lie dingo nl home a butear Octava entrada q/
niestro, pero que no habla enl -
"Yo tengo la absoluta I Ruth divpaia un hit el condo
con. por G1GANTHS: Haines cntra a
contrado seftales de los boteatalvavfdas SE REUNlo LA LEGI5LATU-
vicci6n de que mientraa ncgo- 0 Meuitl afloja un fly y uluimano el rf y Ruth paaa a pri-
( en que tomaron re RA DE OKLAHOMA.
fugio loa trlpulantes ciaba con Mr Weeks-el gecretano lo atrapu junto a la mera. Nchf hit por el If. Ban J"J"iugar

Cuando la tripulaci6n tomb de la guerra-no es mn Currcra 0. lIlt 1. croft toma ponche. Groh le
taba negociando con el gobier- Oklahoma City Octubre 12 TriBchj j
.
los botea reinaba un fuertc Srgunda entrada fifth, per no ser memm
no de los Estados Unidos. Joh -La legislatura del estado al
tea rolling pitcher y eiut
viento Meusel tam
y mar gruesa. GIGANTES:
W. Weeks est! llevando a ca- oy6 ayer el mensaje del gober > Carreras 0. Hits 1.
Cl mensaje de auxillo reel \\t\6n\ fulk'cp en manor de MUhermuno
bo su plan con el prop sito dccausar nador recomendando se aprue- YANKEES: : Hoffman cntra ;
'
4 bido aqua por la eataclfin naval Stengel MO va fly a' I
be contra las atti\i-
una ley
dafto a Henry Ford, lo H butoar do emergoncia por
decla : Estamos bajandu icnlio. Kelly mutro tambie'ren
'
dades del K. K. K. -
cual demuestra lo Babe I..
a- Jones da Friach out
que fly
un a ,
los botes. be hundira pronto. .l- fly a Scott Cameras 0. HitYANKH'S
cerca de los problemas indus- Deispuos de la lectura del Witt se deBcuelga con un hIt
Latitud 24 30 minutog norte. I
I INTERNATIONAL CmiJi< CQRY. I A. '
1 triales corredor de bona mensaje, la camara se reunidy .
un nobro nfgunda. Dugan rolling
;: --'"---
Longitud 86 oeste. La popa haw" -- : : : Pipp bates di
de Boston. nombr6 pregidente a W N. a Groh y saran a Witt en ao.lunda. -
comenzado a hundirse. fly a Kelly. Ward In eleva so-
Cuando el "Comal" recogl< Pero el tiro ha pasado por I Me Bee, democrats (Un niito qua 1 I. gusts lanto el "Palmacriiti" que .e en"arama lire Snyder y trie cage la pe, Ruth recibe una trans- ;, I
Ford ha ido a dar los campesinoa. Hoy se reuniran ambas ia. \ al coloan ;
la Ilamada se encontraba a 75millaa y a en una etcalera para corer el porno) Iota Slung baton fly a Dan- ft'rencla.Ieultel! fly 'I

\/ del "City of Everett" e I mares separadamente. roft, out Carreras O. Hit 0. Stengel. Carreras 0. Hits 1. :,

--- .- -- --- --- ------ -- -" Novena entrada '
inmediatamente -- -- -- -- -
su. auxilio.: puso proa. en.1---......++- ++++++.+++...........++..+++11++++++++++NI r Pe la ,f. dira( Revoliuoi:, Militar f bpan GIOANTLSi. Snyder ,moors OI.GA TF&:" Young muero

11.1.I I r- TEATROS 'Ii rn las manes da Scott Net: por el If !Meuscl\ fly a Scott, t,
H UN JOVEN MINERO RECLA- CARTA DEL MARQUES DE tu\o aver en el domicilio del tome he. Bancroft rolling btengtl: perece en las manor

MA 50,000 PESOS A UNA .**+#+*+*+++++++**++++****.1r >.*...I.+*..++1++11+1+4. ALHUCEMAS AL GENE marques 1 de Alhucemat, con a Begunda pone y Ward lo nacn. Ca do Ruth. Carreras 0. Hits 0. I,

COMPANIA.Birmighan una gran ovacion y Rufus RAL PRIMO DE RIVERA. quien celebr6 una detenlda !'rcraM 0. Hit O.YANIOnS YANKEES: Haines rolling '

\ Brent, el propietario, descono- con ferencia. : : Scott muero enrolling a Groh y es puerto out. Ward

Ala, Octubre 12' ;) () [)(!.11 cedor de los hechos, le hace ,, MADRID En ella entrevlflta, y despuds a Bancroft. Cogida fenomcnnl toma poncho denpuda de dis

-Sam Renow, de 19 anos de -1 TEATRO L.I. capitan de un "yacht" que i El marques de AJhuceman de informar detalladamente el del gH Neht ge den parar tinco foul.i y tenor trei

edad, de'oticlo minero, estableclo quiere regalar a BU hija Maria ha facilitado la Biguiente rarta, ex presidents del Concejo a'pri'sidente quits ponchnndo u Jones. Witt bolas Nchf so diatingue (Lou

ayer una reclamacldn THOMAS MEIGHAM EN Bedford, que ama a Maria, que ha enviado al general Pri del Senado de lot lambifn fallcio por poncho Yankees protestan tl ultimo
de 50,000 pesos contra la companfa -I rehusa textual HUCCHOS ocurrldos en los ulll strike de Ward dlilendo
"HOMEWARD BOUND"Un permitir a Svenson que mo de Rivera, y que Cameras 0. Hit 0. quo
,
Pratt Johnston alegando mande el "yacht" y popga en mente dice aal! : moa disc que ocup6 el) Poder, Snyder le toed el Lute), Si hang

que Cliff Gibson carcelero en relato delmar, dramatlco peligro la vida de su amada. Excelentisimo seller Jeff le did cuenta de la carla que Cuarta entrada rolling a Groh, muere. Carreras
las minas Flatt Creek, lo mal acababa de recibir dd GIGAN1US Groh abre tl
prretdente :
teniendo cad escena la Cuando el yacht esta a del Goblerno: Publicadaa en 0. Hits 0.ANOTACION.
trat6 salvajemente mlentras el l del Dircttorio militar, Inning con un rolling a Scott
vlrtud de producir distlntas e- to de salir, Bedford pun-I los ppri6dicos declaraiionttde / ron ENTRAIMSGig.nln
cumplSa una sentencla arren- general Primo de Rivera, en out Flinch plancha a la piIm-
moclones, es la ultima pelicula SvenBon a que le deje el vuecencia reapecto a miI
000 000 100-1 4 0
dado la ( conlexlaci6n al oflclo-lnntan la Ruth
a compafifa Yourig.fly a ,
haber ra y coge.
de Thomas Meigham para la do Brent amenaza hacer a- procesamlento, por no
Yankee 000 000 000-0 6 1
ot" Afirma el dot cia aquel le dnigiA Meusel tambi
joven I nut. en
que Paramount, Homeward Bound, rrestar a Bedford por pirate.rfa tenido car cter nl virtud para que y que perece
guardas lo sujetaron mlentraa del /publicamoH en otro lugar las manor de Ruth; tl Babe ha BATERIAS
basada en la novela 'The Light y despue's de pasar mal consoguir nl para apartar
el carcelero le pegaba con un Gobierno determinada La carta del general Prlmo ogldo cste fly cerca del gran Jones, Bush Scang, Ion
to Leeward, de Peter B. Ky- tiempo a bordo, Bedford lleva I a per. y por
l latigo. de Rivera dice anl : Hand. Carreras 0 lilts 0,
dl 1 Yankees Nehf Snyder,
ne, y a Imirablemente dirigida el barco a puerto. Entonces dl 1 eons que a pertenecio, cren y por
Luego lo llevaron ,de nuevoa "lIoy 17923. YANKEES: Dugan to dei t'
los
giganlrs.
derecho cuanto
por Ralph Ince, que sera ex- toma el mando de una goleta tener a que
las minas sin prestarle asis antes medio mas rd- Cxcmo Sr Marques de Al tapa con un tubey por el rt C.rrera.I .
hiblda en el Rivoli por dos disc inservible y antes de salir se y por el
tends medico. I hucemas.Diatinguldo. MeuHcl batea do rolling a
have adelante el
pido enjuiclamiento -
comenzando el viernes Lila casa en secreto con Maria se
amigo: Permlta Bancroft doblo play. Plpp
J Lee, la bellisima y popular es- Los sucesos que luego se de- que contra ml se y I A VIDA
UN TREN EXPRESO CHOC6CON CAR. trolls, es la prlmera actriz sarrollan hacen de esta peli r ha de seguir No dlacuto la ju me que a toda contestaci6n o- ptrecu en rolling a Frixch,
UN OMNIBUS
En este fascinante fotodrama cula una obra maestra en intends risdicci6n, el Tribunal ni las final a su comunlcacl6n de. Quinta entrada 4
GADO DE NISOS QUE RE. hoy antlcipe cimtro Ictras
ESCUE- Mr. Meigham interpreta y sentida apelacidn al co- personas que hayan de juzgarme Para GIGANTES: Stengel base tQUE HACER CON

GRESABAN DE LA a Jim Bedford, un marino que ; raz6n humano someti ndome, desde lue I expresarlo que en tstos mo- nor bulas. Kelly rolling al pIt- LOS BUEYES7 toPct'manecerA

LA. go, con la frente muy alta, mentoa de agoblo no puedrdar en la mente
salva a un barco del naufragio y cher y haco doble play Snyder
I las designen. Lo \unl inmtdiata contestac6n! q del Directorio la opinion de sa.cl'illrar .
a se
t Akron, Ohio, Octubre 12- degpuls que el capitan Sven CENTRO ASTURIANO que rolling a Scott, out Carrerat 0

) Todos los contornos de Roots. son, un cobarde, abandona el LI domingo se pondr& en co que demando (no me pa no sea: lilt 0. ( lea bueyes
1. QUI nadie pondrd a m-I
ti town estaban anoche Impre puente y se entrega a la deses- escena "Malvaloca". En esta rece demaslada exigenda) cc : YANKEES: Ward abro con iQu haier con epos, si se ,

sionados una lamentable peraci6n. Cuando el barco lie- obra reapareceri el primer actor -i rapldez en el procedlmlento.i ted obstaculo en que d6 a In/ un hit por el It, denpuea de toner ( lee deeechaf iTorearles iComernoH -
por i I'renoa legltimos descargoi de
l- desgracia en perdieron In ga a puerto, Svenson recibe Manuel Apariclo publicidad y garantla de ser tress bolas y don strike sue carnes dislaceradas
que I dudada dignldad.
BU no
oido Como tcngo necesidadde el esfurrzo
per 'j
vida ocho nllos. Shung batea a Groh y cute lIa-
2.' Quo puede marcher e '
ausentarme de Madrid por A los duefios de carreta hay
El tren expreso conocido La actuacion politics del ca a Ward en segumla. Scott
CLUB DEMOCRATADE dice, buacar donde guste. que darles una f6rmula. ;
muy POCOH para hit cobra tercera Jones bates
Club la
"The Clevelander", quehace sera trazada por mayoria
por 3.' flue Btra
sa-
al lado de mis hijos en laM nu mayor Yo treo haberla cncontrado.
y Bancroft onto enta
el recorrido entry New de los socios cuando lilt< para y quo
TAMPAEn ti.faccl6n Beria la mia
caricias de mis nietos consueloa y cope Jugando de manera stnuaclo- Se lei machaca en grandee
York Cleveland, destrozd un el perlodo electoral.
y acerque vial del h*'
las amarguran de ml eepirltu / que proct'Bo que cal race doble play. Carreras morteros espectalcs, rnezclan-
omnibus viajaban, 17 I
en
r nifios/ regresaban que de la la oficina del juez Norola por la tremenda injusticlade mos de Beguir contra un regimen 0. Hits 2. dolos a varios litros de gasoll- n nOs
que VENTA DE EMBARCACIO- cada die
va
politico
ocho ( altos del correo de Ybor, que Be quiere hacerme vie que y tie grass lubrlflcante, y
escuela perdlendo la vida
se celebr6 antier la reunion NES CONFISCADAS POR tima, manifiesto a vuecencia ofreciendo mayoreg vlclon, qUI Seats entrada aol se obtendrA de ellos una be-

de muerte ellos.saltando Seis escaparon del omnibus de la preparatoria para constituir LAS AUTORIDADES FE. que en Iron (Villa Alai Chele) sated pudiera nahr tan libra durcBponxabilidades GIGANTLS: : Nehf batea pa. Its y admirable fuerza: para i

Los empleados del tren di- el "Club Dem6crata de Tam DERALES. eatar6 a las 6rdenes de quiense como lo eta ra Pipp y es out. Bancroft re los camiones de horlco innoblo, i

cen Lull Kline, de 42 aftoa pa", organizaci6n politica quo me indique, y que al primer a julclo de todon, lu personal cube la base por bolas. Groh de forma mustod6.itlcas, slem '.).

que deaarrollar& un amplio El diputado federal Dice aviso que reciba me tnladar cnballeroniJail. dinpaia cinco fouls, pero en el pre suelto el cored tLcap6. '
de edad, .1 "driver", que tam. progra
+ cultural-y de beneficencia vendio ayer en publics subas- a esta corte o donde se me or- Perdone la premura y reel- ultimo miiere en manna de DJ
biSn resultd herido de ma .
,( grave- El abogado Julian Diaz ta la goleta "Gustavito" all. dene para conte tar a los cargos l ba el lentimonl de consideraff gas Frl .h lie de cuelga con 00000000001000
uno
dad dente., ei el-culpable del acci- de los organlzadores, explicd C Edwards La cantidad pa que me fueron formuladosPublicadas \ >n y afecto de a. *, q. b. I.m."EI un segundo hit per el rf 0 NUESTRO SERVIC.O 0

que el Club fundarla un cole- gada por esta. embarcaci6n en los peri6dicoa marques do Fidelia. Young rolling} a Ward y f8 0 CABLEGRAFICO 0

nifios de corta edad fud 1200. : las noticlas sobre ml process out Carrrras 0. Hits 1. 0'
HA SIDO SUSPENDIDA LA gio para '
LEY MARCIAL EN OKLA. y socorrerfa a los socios enfer- La lancha "Renee"; fue yen.dida miento, estlmo de juntlcia que DIVORCIOS YANKEES: : Witt cae en In 0 lUita la hora de entrar 0 \

mos a R. W. Thomas en 33.! no se negara por la censura Upublicai6n Ollre Everett contra Cecil manse de Groh, out. Dugan 0 en pianos eita pdicUn, 0 \-

4' HOMA. La fecha para elegir la dl. pesos. : | tambien de esta S. Everett. fly a Young out Ruth se to, 0 las cuatro meno quince 0

yar Oklahoma City, Octubre 12 rectiva seri fijada mas tarde. EI yacht "Eolis" no fu6 ven, 'comunicacl6n que dirljo a V. Abogado: Stalnakcr y Baler ma un jarro de poncho y Mcomjulrta 0 mmutos, no habiaraos re 0

E, de la doy conocimien- una pita fenomenil\. 0 cibido nueiiro srnricio 0
estaba Es dido satiafactoriai y que
La ley marcial, que en muy probable que se a. por no ser
r vigor en el estado desde el 15 rriende el ediflcio que ahora las ofertas hechas. Tiene rl2 to literal a la Prensa Mamie D Emerich contra (Los pitchers entan coloHalei). 0 caLlerr fico. 0

de septiembre, fu6 sugpendida ocupa el teatro Sam SoucI para pies de largo, esta en magnf Dios guarde a V. E muchoafios. Sheman J. Emerick Carreras 0, Hit 0.Septlma 0 Dicete, sin que hayamot 0

en una proclama publi- situar el local social. I fica* eondicionei y eompleta.i Madrid 17 de septlembre Abogado: W. B. Dickenson entrada 0 podido confirmarlo, que 0
ayer i de 1923.-Manuel Garcia Prieto Anti Jullett Reynolds contra 0 un ciclon "e ta haciendo 0 e
Wal. Las reformas se haran mente equipado.
cads el gobernador que
Pw por marques de Alhucemas" N. R. Reynolds GIGANTCS: Meu.iel da un 0 de Ui tuya. *" par la Perla 0
ton. Todoi los dudadano del por el duefio de la casa, para Se halls anclado en el rio,
," I f>.> Abogado: Watson y Wll fly a su hermano y es out 0 de I.. Anttllat 00090000000000g o-
eitado han recuperado todos II jdejarla en buenas condiciones, junto al puente d. la avy1ldad
nr
haza/la/
Stengel repltiendo su
l IcoiUrao Hillsborought. il condo de Romanonei es.A ,
i,jj aus dtrtchos onatitl1 ional... 11,000. pesos




liam.'I' Me d


-- ''', 1. , ''''' I' . 11 ,Y. \ ,.';. I ' } '. \ '. j w i., atn



s




: ,lnr

I' LAGACETA '
e n I INNiit,1
4! Jackson 10 dine en el hotel dt NNNiNNINN b14
i} '
LA GACETA DEPO'RTESBASE 1\\la ciudad. 'e tit ""

EN A Miller, por usar arm pro- Si usted piensa compraj uaautom6vil ell "
ElfERlODICO IDIOMA ESPAfiOL DE MAS
hibida 15 pesos de multa. Poi hara bleaiinveitf--,; e et

/i CIRCULACION EN TAMPA BALL BOXEOLA rills pag6 5 pesos y otros I 6) t gando las ventajaa quo .ofioe ,,
I .J
por borrachera. can las maquinas
Director: Corresponsales en Cuba: James Rem-
El contra
juicio JD
COMENTARIOS SOBRE EL PELEA SiLVER CASALA DURANT Y STAR
Wctorlano Manteiga Pens Moreno y Raul l Roses -
JUECO DE AYER ENTRE I my, acusado de tener licore C$1030'

,) Corresponsal en West Tampa: R. AcoaU LOS DOS COLOSOS NEO Esta noche sera la "pelea" Intoxicantes en su poder, tun : Hagalo antes de comprar +
I suspendido. Actu6 en el case
.\ -
.' YORQUINOS. Silver-Casala. Las apuestas n-
OneiDA 1308 7a. Ave P. O. Box: 5401 Telefono 2767 Los dog "jonrones" de Babe tin a la par el detective Graves : IIUISEY & IIOLTSINGER.I .
c
Suacripcio'n aemanal 20 centavosI' Ruth fueron de gran utilidad "Al gallo latino" le zumbacl
.. de Llame al Telefono 4389
j I Etquina Tampa yZack
;1 a los "yankees" para veneer mango es el comentarlo q. CORTE CRIMINALEl

t EL ALMA DE LAS COSAS ayer a McGraw.Ya se oia anoche por todas las es' y le mandaremoa un vendedor a informarUAgente

quinas de Ybor West Tampa. Gibson Yea
y :
f el Babe es un "he'roe" de Serafin Reina y otros mu- juez denego ayer latino i JOSE GATO + I
I la peticion de un nuevo juicio : 1
(Especial "La Gac U")
i para aerie mundial. chos han
invertido "mangua"a I hecha por los abogados Brandy INNIIi111N..,?.+.NI+NIN11+HN+.++.+NN ''11111N
favor del "latino". Nelson
'
LO PEQUERO da magica a cada momento Zewasdkl a nombre de Clarence
que al lado del Pennock se comport6 adml dice que a el l se la arrancancon Davis A. D. Walker, : .1+++......+.......++..........+......+.. iiN
ha de colocarnoa 1 Ie y Ij
rablemente. El cuadro
ayu- Silver. :)-
( Lo pequeflo tiene un lubli ler querido. d6 de manera eensacional, Hoy se decldira. individuos convictoa por un : SPANISH ELECTRICAL ,
: SUPPLY 0
juradw' de recibir propiedade
me atractivo para todo aque 1 Por coo nos explicamos! el

que Be detenga a pensar enl por qu6 escs medallones que McQuillan Bentley fueronlas robadas, conociendo su origen -
y
CORTE DE POLl CIA La defense signified su in' Main 739 e.q. a Isolina. Telefono 61.1 4
ello, a escrutar el misterlo di penden del cuello de las mu- vlctimai de Mr. Ruth. :

)10 que ocupa un espacio, de lo jeres enclerran siempre un re- tencidn de apelar a la corto -

r que apenas si lo miramos peru trato. Para elms a veces es co Nadie dirt hoy que la tactics Por exceso de veloddad fue suprema y el juez Gibson des INSTALACIONES DE LUZ.

que sin duda tiene su influen mo un detente. Otras veces, el de Hu glns es mala. ron multadoft ayer Vernon puns de Imponer a cada uno : PLANCHAS '
l dos altos de prlsidn, leI flJ6< : Y' ABANICOS ELECTRICOS
I cia sobre nosotros del retrato, encerrado y prl- iQuie'n se atreve a crltlcar abe Hancock John Natham y Wesley
fianza de $2,000 para que : Toda date de acceiorioa de Automovile Ford
medallion! de-
4 F Lo, qua pertenece a un icr Bionero en el tiene vencedores Black. Los ties fueron
,querido tiempre nos habla do que sen un testigo mudo del) tenldos por los vigilantes Clemens puedan gozar de libcrtad pro : -
visional. :
el. Un reloj, una joya, un pee derrumbe de BUS ilualones pe Sam Jones Ira hoy a la linea y Jones.Charles En esta casa tiene establecida su ofi 'i '
-
< dazo de papel, un alfiler, en ro los retratos no sienten.... de.fuego por.los "yankees". Wood, acusado de na el Sr. M G. Gonzalez
. hurto tut detenido el vi. representante de
fin cualquier cosa, un petalo por
fOOPERATIVA la
casa F. P. Farris
v ua grano de azucar, una got.i: Este anillo estuvo ensue Al juego de ayer asistieron gilante Jones. El juez municipal vendedor de los acredi-

l de perfume que manch6 UII manOR, poco que a poco a ido 40,402 personas. El productode lo puso a dmpoBlcl6n de DE CASASEl tados automoviles Ford, Lincoln] y tractores

pa&uelo.... I lQu6 de cocas not I Incrust ndose en mis carnes. las entradas fu6 de $158. las autoridadea del estado. Fordson.

dicen, y como floe ayudan n Ahora tiene aprisionado el de- 492. El vigilante Jones detuvo a Ventas a plazos semanales o '
, la evocacion de la idea que n6obseeiona .< Henry Van Dike acuaandolo viernes I 5 de octubre reu mensua-
I do. Se ocultara para siempre les, al alcance de todas las fortunas.
{' I de usar armas prohibldas. Fun';
I Tree de las carreras de loa
dentro de ml? Y al sentir BU nidos en el Circulo Cubano un
. "yankees" se hicleron por 'Jon- absuelto. Por reycrta tendra Tener mdquina en la actualidad
I es tan
presi6n slento au mano que sa- grupo de simpatizadores de la
;, habitaci6n ron', Dos le que pagar 10 de multa. '.
acreditan necesano
Ettamoi, en una I bla apretar asf cuando nentla, se a pesos idea de fomentar una Sociedac como el vestir.
Jose Palacio Urar la
, en la que hasta (lace un mo cuando podia cuando lloraba, Ruth y una a Ward. por \
mento estuvo una persona que bolita multado en 50 pesos. Cooperativa Constructora de Vis tenos. \

t rida. Y todo lo que hay en elll S. I McGraw ganarfa la eerie Verific6 el arresto el detective Cagas, acordamos en prlncipioconstituir MAIN 739 TELEFONO "
61.134v1iNIHIHHi11NNiNIH111N1NN.I.HINNN4IH
nos habla muy de cerca, al co Lo pequ flo lo conaervamosmas mundial si contara con los ser Hollmgswoth. r la corporaci6n.El .

.. raz6n, por medlo ,de los sentidos porque ocupa poco lugar viclos de Adolfo Luque. Frank Edward, dttenido por I I pr6ximo domingo nos reu :
I '; Los tofrea de recuerdoa de todaa I los detectives Pearson, Arnold

I Los frascos de perfume la) bas mujerea que han ama y Stansell bajo la acusaciin d. niremos nuevamente a las do .'.II It.......................... II II II . II II . .ft.
Leed "CHIC" del din mismo
ce en el lugar,
de do estin elempre llenoa de co traficar con bebidas alcohdlieas
particulas de polvos arroz Las La Reviata de lujo libertad incon- para tratar de asuntos impor Compre
qued6
catdas sobre la alfombra. la sas peque as. couag grandee en

combination de espejos los in.l no pueden quedarse a DE VENTA EN LA :didonal. tantes.

zos coquetonamente colocados nuestro lado y como tampoco iJBRERIA DE MASCURANA Por vago se paaara Amos La Comi i Sn Roberts 35 DropsPara

sobre los cuadros, los cojlnes estuvieron en contacto con ella, ,

, puestos al desculdo sobre eats lias ab ndonamoll.Lo Para Neveras vense con Perera. Phone 4343 I enfermedades la

o aquel, mueble, estas tenaci- pequefio por el contrarlo sangrey
siempre la quiaie ramos llevar - Reumatismo *
Has de aostener el cigarrlllo, -

lai piezas del polissoir espar- junto a nuestro coraz6n. I MaTuR ___ : Do Venta en loda las Boticaf.
tides obre el m&rmol de la Felix SOLONI CONTINUAN LOS PRECIOi 60c.
I L.Ji.a'a'H'jll,: J]

coqueta... Todo parece recor- ..... >- F Fabricado por la

i darns lu olor su tez; lu rou- HOFMANNSCHOOLEY w MARAVILLOSOSRESULTADOS TAMPA DRUG COMPANY

tro, su, gusto: aa boca, BUS ma- MODELO 1924PRECIOS j

nog... C TAMPA FLORIDA '.
e CO. :

j' Y, ahora que sabemos que Motor 61 ....._...........$320 ,' .1NNHiINNNIIHIiHNHIiNNNHHIH.... It . " II . I .U . ..tI tI tt....N

eats muy lejos mae ally de la Motor 74 .................... 335 DEL DR. GUIDO - -. ..-- .. .- ---- - -
linea fronteriza que divide a 309 Harrison Street Tampa

la vida y la muerte, nos auto UTENSILIOS DE BARBERIA Una tercera en mano, el res- .IHyN yNHHHH

verla T6nlco "American Beauty" to a pagar en diez meson, no
en
sugestlonamos '
para
t' nuestro interior evocandola RUUN QUININA le costara nada extra "I i usted ,rr 1F'! ,xtuV! ? lot mi EI Dr.eficiente Guido retultado ha obtenido en Mate cucarachas, horqii as,

toda nueatra voluntad, para importado de Cuba compra a tiempo.
} 1 con la del chinches
cur alma, paralmt, y otros fnsectos
Tenemos ahora modeslos de
tenet la ilus6n! de que la TELEFONO 2702 '+ : enfermedades bronquio-pulmo

( materializamos, la traemos I 1924. pares, tumoret, apendicititciititu : con
de nosotros, aen- GENERAL REPAIR SHOP
muy cerca y I
listed >e pulls titar also it tiea Distribuidor morroidei, piedra en
el aterclopelado
tir entonces
01 I ado eaf crao. la vejiga, rmonci, ettrenimlcn Ashes
hig Roach
: de su cutis el frescor de su Callo Franklin 1719. Tampa PepperD
to enfermedad d.
.
mujeret
El hlpdo C4 ono de lot 6rgano.inii vl- Tottfono 34SS y
,'. boca y la aristocratlca pre- tiles de >u cuerpo y debdo, I luf hnpor- I THOMAS PENDING ditturbio ettomacalei.I Venta
I.si6n de cue manoa... limn funoeionti., none que seer iiempr Si clundo .4..psndi.itle. Poe .1 La mils en Codas las Boticai. PRECIOi 30c
tribaitr propiimm prueb .vident. 1
. sans pars ea
"I,
?i dell dt Irlbal") ,Kxlu lu mueriuvcticiwui Dr. Guido, ii.: drog.M m.dicinas
j
flin normalnnnie IOn deitrui- si I op.r..lo. ejuiruri U intercion da lot nfermoi. Fabricado por la
Ii Lo pequefio toma caracteres
.
acumulanenpenn -
el higida M
dit
de cosas infinitamente grande driin por ni vul" tn grave p li r El 1 Tlcmc-' No qucrlvndo loa lufridorei d. nfermcdadei venereal quo roe nom TAMPA DRUG COMPANY
die d. Uonardi i part cl H:ado ti :ens br*> ..." publltadoi, dams aqul no DIAl quo lea iniclalea dt aua apellldoa j
4a para el que sufre A veces lo medicmt ttguri c mofemivi' ptrt curifbihotidiJ. D. F. ...... H. aufriao .. go.orr.. .." .. por doc. Ao., g.iUxI TAMPA, FLORIDA
l creemos como'reliquia o amu- cructot: iliento fend.. dolores toda ml I dm.. aqai y .. New Y.rk| l...g a, .! doctor Guido ma ha ....tlo. -t
d< cibcia, tirtKimwnto.. indiciti6n. diiMpii Senora A. M. dice; Tuve ciatitu al utero por nuavi silos y tan firav. IINININHIMNIN.NNNHIHHiNiNINiHNHHNH.. II.. II . . .. ...
leto de recuerdo, coma pren >, flanikntiti-M6m jo icido, y*ado< tat .1! aufrlniento que quarts aulcldarme; al doctor Guido, ma hi curad ..
los dfirdrn; del higado.. m6miga c inle perttctamenteSDH. -..---- -, '- -
ti >t not. El Rcmcdio de Leonard 'pidtbl aufrldo de fistula en al ano, operada doa vecea; el doctor
\ POLITICA COMICADE as) paladar. ft puro y no toniicne Unaicuintai Guido ma ha aalvado; tin I drogaa nl dolorea.APENDICITIS.
calomel ni tubitanciat iH I IHN
::11oln.r; '
dom dH Kcmcai. l leprobaiin
VENTA EN LA que ci superior' a todoi lot demohmadosmrdicunentospsrscl CIRO PENDINO. 1603 call. 19. .Ii...

LIBRERIA DE MASCUNANA en Sodas i las arnuciai l)hlnda drogucrlat.t. Dcnu 7 Mi hljo Tomb, d. II aBoi, por un aflo padeclanda da apandlcltla; y yo !
eataba muy aflnrido\ penundo en la incertldumbra de tener qua operarlo RestaurantCOHALLA
7a. Ave. 1308 Tel Eono 2767 Por todo el ado consult con loa doctor.. mientrat mil condiclosea inanola--
aS i iP
rap ma lo permltieron Pero un dla rut advertido qua loa mitodoi clentifi
?' JULIAN DIAZ o 1.11. UONAIM a caNEW / coa del Dr. Guido habfan dorado de apendiditiaANTONIO, : DI LORENZO,
C
.*- GIUSEPIE Di GIOVANNI; de tumor en el estomagoi RAMON PEREZ
b ABOCADOTa. r YORKKINDERGARTER GAETANA PtZZILLO.: ANGELINA FERNANDEZ, C ARM EL: A AGLIANO !
At.. 1704M T.L JI-1M C ; da Hemorroideat: GIUSTWA CANNELLA, VINCENZO CAMPO. BIA
i .___ GIO CARUSO y otroa Deiputa da haber probado 9 tratamientoa, am dro-
Alto del Banco de Ybor City csan d.55fl. gap medicinal. j .I.u.'., .. turd p.rfMtam.alaASMA. .

M r .. '
vM.. MANUEL GONZALEZ, aabitanle ..U ..a fi... ... Weit Tampa, dicei 1320
BBB1 f Howard Ave.
Por espadio da largoa a(lot padecl de Aama BronquiaL Me vela fortado W. Tampa
a aentarme dia y noche, debldo a loa ataquea de una resplracldn Impoaibte
Para niSot de primero y Segundo frado No podia hacer ningun trabajo a peaar de set Joyce reiultando Inutil a lafamilla
Expenmenta Coda laa curaa, eituva cur/njoms con .apeclalittas,
8' claaa alriran el Lunei 24 de
La
Septiembre (ui: perauadido .1! Sr Domingo Etteban, qua tiena ins fines junto a lamia t Esfa casa despu6s
de
e' Dlrijansa a la Sra. M. OSER Avenida de Rosa 505 /P el cual haLls curado el Dr Guido i de una grsv..nferm.dsd. Declarando import-antes re*
que deadr el 19 d. Enero haata hoy 25 da Sept. no be vuelto a ttner paraolonei ofrece
PHONE 71.303 mit aUquea y ma nentoburno : gran des comodldades.
NEURASTENIA .

FRANCESCA CIOVENCO, d.l 202 Sprue St., Wet Tampa, oIi... .
.Pars I.. Maj.r. Cr...., Por 8 anon ha padecldo da diaturbioe al eatomago y otrai compllcacic-
; \VERDADERACASABARATA El Caret N.. 333 par es. nee qua m* cauiaban inmanioa dolorea. Ma aenti tan nervioia que toda me Explendidos
du.w.1 l builo UD. ..01.. aiuataba lempr. m* encontraba agitada aiendoma impoaibl dormir por la
*e *
t .,. nocha Por echo aftot viiite oiicinaa: y mil of icinaa da doctorea ain obtener
714 Main St. TEL. 61-110 West Tampa oIe.a gap. Hech. a t.la
bl.nc. rood.. Tamai. reiultado. Deipuea da eatar enferma por aapaclo de largo tiempo, ahora
/Ic if 14 a 34 y ....!. eolmenle *- puedo decir, qae m* encuentro totalmente reitableclda d* mla Tiejaa do- Reservados'
f I' compre telas sin ver nuestro surtido y 300. SI ..1." .. lends..
,...... .mprarlo .. .. BRONQUITIS CRONICA
jy cot parar; ie convendra.Ip I'..."., ...01..0. .* mom FILIPPO CAMINARATA d.l 1610 19 St. fins. :
I r., direeeloa, laoiai 7S3 Por dot aha ha padecido da dliturbloa a la garganta y Bronqultii Criinlca. Propios para familias j
/ -
Tcnemoa cuanto cs necesario en el hogar; r .* la ........... MI ainceio reconociniento al Dr. Guido por baberma curado felii-

f f .(.fesde. baterla de cocina hasta objetos de ador- e I tttm UO L Nr letk 1..i..hrhe.l.nl.m.Htm York. ....si. *> I mente. BRONQUITISLa

/no;'sederia, quincalla, loza, cristal rfa. hamacas Sr. AD. Ayala. .*. la call 13 N., I20S. dies Servicioesmerado
t Durant doa aflol .Mtuv aufrlendo d* bronquitia. Tenla ton, txpectoraclnn ,
, I ..' ,de portal, etc., etc. fiebra y eudorea Perdf el apetito y me diamlnuyeron laa f uerua y el
peso. Todoi loa mediooe; m* declan I qua ml caw tra Tubcrculoala inciraol I Prontitud
J Sabanas de la mejor calidad, con dobladi CAFE SIGLO XX Pero el Dr Guido, tin drogas, m* huge deiaparecer la ficbre, aumentar 01) ,
peso y no toner Ahora me ilento bucno y puedo trabajar en la la brie a
llo de ojos, las vendemos 25% mss barato que to- da Corral

das las casas del giro. EI palsaje Calle veneciano Main de la DOCTOR G. GUIDO Economia

Hdganos una visita quedard convencido
y y El preferido de las,fa- (Drugless Physician) '"

complacido. milias, Heladoa y Man- 2003 8a. AT. Ybor City Conaultati d. 10-12, 1-2,5-8 Visfte esta la

Hacemo dolbadillo de ojo a 5 centavosla tecadoi de frutas natura- Lot Domingo da 10 a 12 aolamenU cache mejor
Tadoi loa anfermoa de Atma. Bronquitii, Anemia Debilldad Neuraitenla montada de
yarda. les. y Raamatlimo, qu* eoai raa.a I...as .\.... ... >w .....llil..... West TampaI'
Trato eamerado. por .1 l tratamlento a baa d* loa bafioe d* vapor Ruaoa y alectricoa .1
..S Dr. Guido anuncla qa. para *.la* .d........... a. k.. ... d. dlehoc
714 MAIN STREET. WEST TAMPA .. .
baile 5 ......... .. ..
1I..1t 11.11.....
................."-IM.



L r.. .

!
e

t t r; 'E r r Y frc t -' .4 W.t.LwY+WA1sayd') IkJ.'I'1y. = .A t./ .,WaalvMM,

_." ........ J,.. .. ,__,. ,,._, "..._... . t, ..,,", .. ....... ,,,,.-_if!_! or-



-- -

:

.' '



n' :

J L CACETA
.... __ __

EL JUEZ ROBLES RESOLVE- Ia i Tuba. Lot ihinos ,fveroa in- .
C. WEST' TAMPA
Desde la Frontera I CORTE DEL RA DENTRO DE UNOS troducidos de contrabando por RUDOLPH

DIAS. lag cercaniaj de Charleston TRANSFER
OIRCUITO
HOWARDAlboriculturiata\
ffo BANQUERO SOVIETISTA En el) ones de febrero Ultimo EN
r I ACENCIA DE MUDADAS
la "Gosbank" tenia 179 En la carte del circuito se OROEN ORIENTALES

Autorlzado por el Gobierno jucursaleg en todas las Rusias, I. El juez Robles convocd ayer celebrd ayer la vista del pro- GENERAL

"ffr&ncta, el Sr. Schlnman, pre- jr habia hecho convencioneg para a 35 Uudadanog del condado cedimiento judicial instituldo Argel 222 Trata cientificamente arbo- Vazquez y Miranda

sidente del Soviet de Administraci6n el cambio mutuo de 6rdenes I para constituir el gran jurado por los vecinos de Palmetto lee y palmas de todas clases,, Garantlzamos nuestros s
del Banco Oficial de de pago con Bancos suecos. que actuara en el rmino que contra los comisionados de la Esta orden celebra su jira curando sue lieridas y relle- vlcios, esmerados y rapldos.

Rusia, ha llegado a Francla. alemanes, ingleses italianos.checoesloacos :comienza el dia seis de noviem ciudad, buscando que la corte el domingo 14. Por este triedio nando BUS cavidades a fin de Precios m6dcoa.! :

Le acorn pafta su esposa. Sin etc.... AI prin- bre. prohiba se continue utilizan- +e hace saber a los Onentales prenervarlos.Direccl6n! .
embargo el) director del Ban- cipio, los fondos enviados del Los .ciudadanoa que no sean do el parque De Soto como y a todos los qua tengan tic- : P. O. Pox 2827 Armenia 2015 Trlefono 61341
escogidos para formar parte "turwtas kets la fiesta el Tampa, Fla. Tcleefono 4432: West Tampa.
co sovietico, que ea, despues extranjero a la "Gosbank"eran campamento para en para que pun .
del comisario del pueblo en solo para pago de obras del gran jurado serin elegi- la lata". to de partida ea el saldn social!, -- --

Hacienda, la autoridad finan'ciera filantropicas. Desde 1922 comenzaion bles para actuar como jura- El abogado Pat Whitaker Doce avenida y cane 19, a lat El MODERNO

mae alta de la Rep bll. a llcgar fondos y dos en los juicioa/ que se efec- Infonn6 por los vecinos. once en punto. LA REGULADORACAFETERIA

ca, no llega en viaja de turis- ; 6rdenes para tratos comercia- tuen. Hilton S. Hampton acud'6' Los Orientales deben ir u -d_

ta. Llega para entenderne con les. En enero de 1923 la "Gos El juez Parks tambithi ha en representaci6n de log comlgionados recoger BUS go nos. B..U. Bl....
; convocado el jurado ac' La Corauioir 1234 Siptima A*..iJa
loa directores de un importan- bank" ha recibido del extran gran de la ciudad. Acabamot de initalar un et
'
tual se reuna el dia Junto t la Botica d* Rivera)
te establecimiento financiero 'jero ordenes da pago por valor para que Despufs de oir los argumen plendido moderno tottadero
frances, con loi cualei esta en de tres millones de rublos 18 y estudie \arias causes que los de Ian partes el juez nobles y

y I tratos desde hac algtin tiem- en oro. La "Gosbank" hace su ,cstan en tramitaci6n, especial- manlfest6 que dentro do EL TIEMPOClaro Gran..ller para ardor y vendor de cafj. El mejor de la ciudad.

po. La conclusi6n prActica que Inventarlo dos veces al nice mente la de Frank Meyer, asegino unos dies dada a conoter su para hoy y maflana'hrrrtmler.tai cortantot d* todat elatea. PARA CAFE. TE

probablernente se data a estostratoi En el primero de agogto ultimo del 1 campesino Lane regoluci en el caso. Poco cambio en la teniperatuI Y CHOCOLATE

sera la de establecer en acusaba una emisidn de Caso de que la resolution I Viontos moderados del nor- Chavetai hechat de Serruchoi, laeipecialidail "LA REGULADORA"
LOS QUE EMBARCARON del juez sea adverse a los ve d.1 la ea.a. s. forranX
Banco "tchervonetzy" o 8te. mixlnia
Paris una sucursal del 15.900,000 Temperatura ayer 7a. A,.. 2105 Tele' 53-324
de Estado de la Republica so- ea 15.900,000 rubloa en oro, AYER. cinos, estos apelaran a la cor 80 grados, minima, 62. arreglan Taraguat f Sombrlllat,

cialista federativa de los Soviets representados por oro en lingotes te supreme, dojindolat como nuevat.

ruaoa. Mae rapidamente, piezas, moneda extran- En el vapor "Cuba" embar- 'T4 REJUVEN VUitenoi. Gulf City Painting
como conviene lenguaje ban caron ayer log pamajeros si- CINCO CHINOS QUE SERAN

carlo, se le llama la 'Gosbank. jera.Ha llegado, pues, a Paris, guientes: Julio C. Solo, Heir DEPORTADOS. ZCASEtoaARCILLAI 4444444444444444444444444W. & Decorating Co.

La "Gosbank"' es de creac6n un importante banquero sovie- i Fulton, H. M. Smith, Cogan R. PRIMO LORlAMBULANCIA>

reciente. Fu instituida tista. No hace mucho estaba en I Chandley. 1'. Maner, Henry El inspector de inmigrnci Re..nd. Nra.lla.VP '.
I .brr.xle "NPRINaRh al por mayor o al details, en
Mcmenger H. T. Cornelius
por un decreto del Soviet de Moscu unsenador de la repii- y Morton y el capitAn Comforter.
el seilor De 30 pasajeroa de segunda.EL APLII ACIANa. T Mature Aceites, Barnices y
los comisariog del pueblo, con blica francesa, (inspector federal de cactus,
fecRa de 12 de octubre de Monzie, y antes habla estadoel llegaron ayer a fata ciudad papel para decorar las casas.

1921. Su objeto es promover diputado y alcalde de Lyon, JUICIO PRELIMINAR trayendo von ellos a cinco chi ,rar, 112 Fortuna St. Phone 3912 I II.
CONTRA MEYER.En / rmw 1.M Call. 17
la reconstituci6n del pals y el Sr. Herriot. Los personajes po- : nOR que seran depottadog pa. I. B. MILLER, Mgr

desarrollo del cr dito. Sue eg- liticos y flnancieros ingleses ,(
fuerzos parecen haber dado hace mucho tiempo que van y,' I la torte del juez de paz EL EDUCADOR MERCANTIL Yw. ,xm .mw rq ww -- .,

resultado, y el Soviet de los co- vienen a Rusia. Si quiere tenet!' (Howard, del diatrito de Seff- mww TdO116 "LOS DOS IIERMANOS"Dias tj\

miearios del pueblo ha ido au- mss ancho campo para hacer tier, se efectuara hoy el juicio Hombres d. ncgociot J jivenri A wr.w +.w M.S y Men ndu ;,
mcntando las prorrogativas del IIU8 Tratados de comercio el preliminar de la causa por a- y depcndientes que quteraoprogretar. .........................* calls
7a. Ave. y 21. TeL 53-224
establecimiento financiero. Le nuevo regimen espafiol, inn sesinato contra Frank Meyer. fl LABOflI ATONES
" PANADERIA
ha conferido el derecho de emisi6n. tendril la idea de relacionanetambie'n Acusarii el lineal Parkhill. (JL/ INDIANAPOLIS INOi Cuando uiled quiera comer
La defeiiHa est& de toe La mejor da su ramo, ser-
La "Gosbank" ha emi con el nuevo regimen a cargo Nurva revlsta decenal que -+- Rallrtat. tabrotat pida a tu bo-
tido una nueva entldad mone- rugo? abogados ILlburn y Pencke. 1 II 1r j; leva( articuloa e instruccidnprictica deguero lat ,allet.. d* vielo asmerado y rapido en
de dulca
I aalvillas para bodai
taria: el "tchervonetzy", que CORPUS BARGACLASMCADOS : en contabilidad, ta
\ ACEITEJABTA' PELICAN BISCUIT bautlzos. Pan elaborado con
CO. y
es un billete por valor de diez I 'quigrafia, gramatica, caiigra
las
mejores harlnas
., rublos en oro. La "Gosbank" Richard D. Morales fie, mecanografia, Aritmdtl- y tt tu bodeguero no lat lien daa. exports- ;

reclbl6 como capital initial 200 ABOCADO ca, adminlstraci6a y todo y to Dtitribuidoret tested trguro las encontrari en
millonea de rubloa emitidos en Oflc'na' Cuartoi) 13 y 14 do lo que Be refiera al comer REINA BROS. Y COMPANIA el 916i/i 6a. avenida, a 5 y 10 7a. Avenida y call. 21

1922, o sea dos millones en ru SE VENDE-Un Bouche Teiss Oidden's Bldg, cio, grand o pequefio. El Hceite del pueblo. Piclaln rentavot paquete.

bIos del ano 1923 que corre, novillas y vaca ganado nuevo Tampa. Fla. Como oferta especial, para en Sodas lat bode,... Unico agente en TampaD. Excelente para cl! Lumbar
de este alto va. Introdudrla, remitanos $1.50 .:' 4.. .TI..,
robin l
pues un todo y un novillo de 22 meses S. PERERA a..... ,r I. .........r.l._.a..rNN.. M
reclblrla! 8 .. ........ ......... .mNas r {cc
bl .
le ciento del ano pasado.LA dueflo para melee T. W. RAMSEY .IMLm ....\ '
Lo vende
Todo puro. eu El hombre moderno lea lot Telefono 4343 ...........b NrN a..Na-
poderlo stonier pot nuncio El anuncio un THE EDUCADOR CO.Man- .. II..'..'
por no ei y l.N..n...._ II. '1
BLANCAEl da G6mez 655 Habana
RLVISTA etttar dentro uei lim'te de la arliculo de primers n u.id.ltl.: zana CAFE EL "BIG JOE" N._,..... .. fa_...... VN P-
.. ..... '>1p
w .
-
ciudad de Tampa Drew casl Call. Main 736 W. ... .. .....-... .....
numero 7 de la importan- esquina a Habana West Tam : +++.......+.+++........+...+..+...................... Tamp t..arMt.\.. .
Venga a vlsitar este c6modi .waea A e IIU.QI""R .IUPIftIO .1{
te REVISTA BLANCA, publi- ;
caci6n quincenal de Sociologia, pa. 1 GranVenta.deGomasJpara y elegant Caf Pruebe flues

'. .. Ciencia y Arte, qua v. lit luz OPORTUNIDADw lro card carretero. Lccho pura i

en Sardanola (Barcelona), ca- _..- S Exquisite especlalidad en conas. N.
lle de San Martin, 3, y que va Can Ganga Bicicletas Trot oesmerado.
aumentando en importancia de Un lote de 65x124 V4 con to- Precio Precio Main 736 T.l rono 61-327

da! en dia, contiene el siguien- dos loa adelantos, calle ado- regular de venta

te interesante sumario: guinada, gas, luz, cloaca, etc., Goodrich Silvertjn Cord..................>...$4.00 $3.25 j

hist6ricas y cientificas! El Ba situado en la novena avenida Vita lie .................................................".. 4.00 3.40 SI Vd. saba lo qaa es buena .............................................*......*
Congiderica entre Nebraska ave. y calle Goodrich No. 55...................................... 2.50 1.98
Salamanca.- madera fijesa! la class
chiller de 10. Precio de 15 dies $1,200de DIxie: Boy............................................... 2.25 1.78 en qua
for-
Montseny.-Sitio, Uomas de ccrrera.........................-........ 4.00 3.26 vendemos; no tiene desperdi AVISO
de las ra- contado, o $GOO en mano y
maci6n y desarrollo DESE PRISA.-Un numero limitado seran randidasA cio. Traigan sus pianos o U
eae'(11)( ) : E. da Laveleye.-El el reato en mensualidades. coutado Bolamcnte. Idea Je lo que quiets y le da
'
el' Llame enseguida si es que \ Botica de W. I
deraciones morales sobre remos a usied un calculo eco Tampa
de esta buena Bicycle Garag'eNed
So- quiere hacerse
nuestras ideas:
progrego en i6mico. Madart Sara todos lot
Dos enigmas hist6ricosf Fe ganga. F. Place, Manager i OS. : ; Howard Av*. 13 16, Al lado del Corrao TeUfono 61-430

S. Sera Madiaon 210 Tel fono 413S
-Curiosidades Mr. Ignacio C.1U
i ledad Gustavo- 6th Ave. and 17th Street Feta: Dotlca ofrece al "
Ave. pfibllco un servtcio asmeradoI
funcionamiento de una Socle- Tel. 3583 715 Florida 11N4N1.NNN41 NNN11 N.11/1N1N N11N1N1 NN1. PboD 382fl r 210
Co. I en lUll recetas. Estas son dospachadas por un Licenciacio 1
Suburban Realty
and
Federi
sin gobierno (IV s City
dad --------- I
t . en Farmaclajlos; productos empleados ion inauparablas,
co Urales.-La literatura espafialo SE VENDE-Un "bungalow" contamoa con un gran surtido da patentee sal( como Cods 1

r. Benvenuto: Augusta Cellini de:Moncada.-Jan Bern- "ftla, toile 12 y 25 avenlda, Botica El Bien PublicoLa I clase de perfumeria.NJS .I'

t tIP de Lyon (con- cuatro r,oseslones, bafio, cod- compromctcmos s mandar eualquiar receta qua
ard.-El-Los proceso fueron: na etc. Lots 60x100. 2300. Bolica del pueblo y para el pueblo Be nos pida por telefono, con la mayor prontltud y aln

) que AI contado 900 y 30 al men cobrar nada ponce servido a domicillo.Higano xI
Despuls da la tempested: Jla- Howard Main Street--- "J
Informan: Licata y Nucclo. y une vUita y quedari tatiifechoJOSE
la ley el l
zen.-EI sindicato, y
Ernesto DulofaEI .- Tel 51.159 o Antonio Scaglio- Etta antigua y conocida Farmada liens el gusto da pratenUr a tut favorecedorei y .1 ANELO ,>
anarquismo el ne. Calle 162507. publico en general la tiguienta rebaja de prat los
telescoplo.-Rodando por .
-- - Pasta de diente Ipana. Castorit de Fletcher .............?.................Sic: 444444444444444444444444444444444444444444444444.4444 .,
mundo-El ultimo Quijote SE VENDE-Una casa con Vlno de Cardui.?.._...69c Jarabe de lllgos! de California ...............45c
novels).-Tema libre.-Noti- poBeglones, cuarto de A"plrlna de Bayer docena .....111.* ,
cuatro
( ,
I'reparaciones Wampole...............69c : :;;- 444444444444444444444444444444444444444444444444444
cias breves.-Ante los afines. bafio, cocina, etc. En la 14 ave Antiflogitina, chica( .!...29c ' vo, de Piver (l I'ompela 1 Hortmye, etc 70c'I

_Comentarios.-Notai adml.nlstrativas. nida entre las calles 10 y 12. U..nderlna, c.llca .........."...........29c Polvoa Flores de Toklo Americano.. .......59c 42c 'A BOTICA DEL CIRCULO CUBANO

Lote de 60x100. 2000. $500en quina Laroche, grande .iw I'ydleeifnkham' Comp Vegetal,........-........89c
EN LA mano y 25 al mes. )nfor. Quina() Laroche, chico .............................1.35 Nervina del Dr, Miles .89c pone en conoclmiento del piibUco, qua ha hacho una raducci6n
r DE VENTA ma: Antonio Scaglione, 2507 Vino de Cfrebrina 666 'ara las fiebres I .18cMcrrhualta asombrona en los precloo, y qua a mas de esa ts-

LIBRERIA DE MASCUftANA calle 19, Phone 53-740. Vick'j Salvo ............._...>........29cY ducci6n le da un deacuento da 6% en Us eomprai quo .of"
1308 7a Ave. Phone 2767, rnuchos artfculos mac que nos son Impos.bles enumerar. Yea nuestras vidrieras y con tested haga da articuloi no anunclados.Cuanto :

4.4444444444444444444444444444444444444444444444444444 .renznse que no hay qufen pueda competir con nueslros precios. Adem&s, contamos con un Dated plda por el TELEFONO 435S sera ser
1 : completo surtido da todo lo qua nuestro giro abarca. a precios sin competencia. Nueatra Farms vido al instante, sin alteracion de precis. ,I
ESCUELA NOCTURNA DE LOS ( ia et una de lat dna autorizadat para detpachtr formula en Welt Tampa y contamos con ;
rn personal compe .ente. Cualquier cosa qua nccesite, puede pedirlo por tel fono, y sera ser i
:'. CABALLEROS DE COLON vide inmediatamente. ., : .MthledtD.l.lR2idtla'. JIf.IU..: Fijesa y compare los precios da nueitrai vidrieras. #

EDUCACION ELEMENTAL- NO COMPRE NADA SIN CONSULTAR ANTES NUESTROS PRECIOS. BOTICA DEL CIRCULO CUBANO

: TENEDURIA DE LIBROS Y ARITMETICA MERCANTIL I 1323 7th Av. PHONE 34SS J1.
DIBUJO MECANICO Y ARQUITECTURAL PHONE 61-180 +I
N4..1NNINNNNN.NNN..4.1..Nl1N..aOpiniones
MECANOCRAFIA.
,
ESTENOCRAF1A.
Nuestrot eitudiantet ban aldo einpleadoi como dibujantct meI
I I Unedoret dt librot y ..t.n6 gtafot. *
arqulUcturalet
f cinico f GRATIS PARA LOS EX-SOLDADOS Y MUJERES del pueblo man ife'sladas al perioJicoacereadelojtuenosrejuiyojoblemdoj( eon el Vermifuijo Cubarvo del Dr. Fraga. I'A

.. . .. Oelvbr. t
r Iu ri..M. aborts 'La* clams alo. .1! p.I. r :
:j t. dia .ntr. la 1 1f
f Lot tBtudianUa, pueden regUtrarie\ en cualquler iiCDLCI'IUYAo
r lat i y Ia. S i J.80: de la tarde, en lot cnartot SO y SI, cdifieio ( hay
Naclonal. El Important. hucriMn: Umprano. j ,
Banco
\ Primer
dl ;l h M I L'ie tor doya u
r G '
Pan informet, teUfono 41(2. I ICY, ,.. / tr t ( + r Jp 1, ra0a/tar q,. ,.
H. P. BAYA, Director. 4a'
K f
.
sae a" nor MIIr'
...............N41NlIHlH111141 NNN41H1N1N1aa ,f p lfhny ._ 1 / r t i A, r 4 6 a Ca w Ya iy r i i/ ayur fly



POR LA MARANA. LA NOCHB io1 0Yr1'v.ler

fljJRIND! kb y aaq 1 rlr ,
) : .: / I
w I oir 4i a M w / I r

, . C--.m.

C t a" SUS OIOS : :

ei.H..rf"4. i.

._ ....n_.. 1M.,mt.. rrrrw.M ..,rr.w .NM = Mtrrn.e
Nr l+I.' -f, seren y-rom o e.e o.N Z:: :.





$ ,

.. ......' Jo,_ J.I-,:: '" " '''' ' ..,. ,
.-..r"m r- r 'f't' ))1 f r l''ct, 1 f lr 111 11 T" n ::... .... -. .* . '



J.f .--.- .
a a CXCETA
-
I -
NOTASSOCIALES;
a
--

LA. JIRA DE LA ORDEN AR. r
GEL 222. LOS NINOS ,.

El domingo pr6xlmo, da! 14, LOS HOMBRES
se efectuaii la magnlfica jira LAS MUJERES

que con tanto entusiaamo ha TODO LL
'w
i' organizado Orientales. la logla Argel 222, MUNDOTOMAI Clothes

La fiesta se celebrara' Ias

cercivrfas: de Sulphur Springs,
en un esplfindido sitlo. yours on your premise to pay!
-
-- -
A las once de la maflanaBaldran
GET THEM NOW !
los automflviles del local Nay\ Inertido promete ser Tocara la excelente orques- .<< AVISO .c ,
social, avenlda 12. y calla Una orquesta decuerda h e ta de Smith.
t 19. lido contratada para la oca, la atenci6n a to-
Los Orientales prometen si6nla: "Yellow Seven". E tenga sombreros dt! I 1
esta fiesta sera tan buena que como de color. EL PARTY DEL LUNES \: vltjos, h s tralga a la

i las anteriores Doy expresivas graclas poi r Cl Cfrculo( Cubano se prepara Joa< uin Suares y se

Graclas por la amable in- la Initacl6nBAILE con mucho entuaiasmo para + nuevos, o se { Ir '

vitacldn Clue se nos ha remit! celebrar el "party" del prdxl-
de. mo Junes en su salon! de bailer ; mlsma hacemo trajes '
Casi todas las de Estacl6n a pre : k (' :
La Secci6n de Recreo y A- invitacionetse A -' I-
LA JUNTA DE ANOCHE Jorno de L'Unlone Italiana da-. han rcpartido. Ropa Ilecha, garant'-!

COMO habiamos anunclado, .& mafiana per la noche otrn La musica dar gusto oirla hechura y perfecc6n! ,.
anoche tuvo la de cualquier otro de r/ t t
lugar junta del baile en su precioso salon< de -
Club "All.in-One". giro. Tambi hace- /
.
: la S pllma.De
FL DIA
21
Se dlscutl6 la fiesta para ce; pension, con premlos al 1 HABRA MATINEEDel y Calzoncillos a

lebrar el "Ilalluween". I que major baile el waltz, 'sport t domingo en 8 dfas habra .
: Ilabra baffle de disfiaz con dance' y a la pareja que de-: natln e en el Centro Espafiol SUAREZ
t un premio para la pareja quo I I' muestre m&s habilidad en Ion e I de West Tampa St. Tel. 53.517
.1' mas ridicule asista al "party." Idiferentcs I ballables.I Esto nos comunicaron ayer. Box 5123, Ybor CityC A a
I
-...' ...- _. -'- ----_. r 1
a +ee+M.+++....NMr../M....+++...........++..444. 55i
MATRIMONIOSCharles arose

URINARIAS......
.oJ. ;
FerreteriaPINTURA Fiaco, 37 y SotHe 24 saY.w.Ia
Jones, 32 :
,
a.r Ip
Sam Ramonn, 23 y Frances I C.iJaJI p.k. r
"SEMINOLA"Knight /""""
Vetraw, 20. m dr U."rfrctiwfa
I II I I t
TRAJES PARA t
JOVENES

& Wall Co. / "JAZZ" "

Han He gad o esta semana en to- ::

; Lafayette y Tampa do colore y materiales. Fra-

'" .. -IL..j i..l nelas, Gergat, Whipcord, a ese ,
K a/MMIM/M ++ NMMMM4+/M/++.+4.+MN L
+ 1 coger. Precios muy razonables, I

'" desde $27.50 a $47.50 Cwt

"f t

: TEATROJIVOLIHOY Fall Apparel


t..
sr, lIuevu mercanciaa-acabadae: N
de IIeg r-que erin vend id a< obre una
i bate de precise (nfimo Utted fijaraut
propiot plazot-tiempre dentro de
***** iwion mimn lo

i '. Thomas Met h n Cumple lo 'mss -I II mientrat razonablparando lo ua.V.itido. por el traje ... P


1/ *w I
C| rn.' PETER a KYNE dory A de I

Homem' It ' ((1


I Bounds ;


VENTAJAS : p.n'r...
D. lnm jor.bl. TRACES DE
conf.ceU Aiul.i, HOMBREJOT.II.
Dr 1 t la. care., e.rm lit f P.r. .. r ...
Cuerpo Cl.noi, .. ,
d. lin.u rtctii pl* d. lo/ -.Jo.r. -
.
2a Boticat en a toe to- f.do, cortt .d.lo-m.;
cio la l.mblis tie p.o- pl.., ..,_ |Jo
.
mil 'j"
wrtido d. r r d. m.p
: 3a. Departamento d.1'a.Into e tnle .(fit. f.bric.cion,
pa. d..da por
: ." ...... a
ra el tervicio a I
I : 4a. Departamento nuettratoficinat

: I : con Vi. I $J79o 9i i..
,
,: k tro-Maiage, Mii
Cataforeiit I
i ,
"
:, .,a. Cre'dito .
.. I
,. 6a. Garantia y

f 7ft. Bondad para lot i
:.;" J.' ; trabajadorei, ., toccrriendo 50 STORES IN THE U. S.

a lose n
$h.., l! r /uromowh tti''
Federal
i : .

I CLOTHING
listed qulslera, ester en el puente cuando Tommy." STORES

rumbo a su hogar. Es un confortante relato de la vida a bore Los socios de viven m
do-tan veloz el \iento 909 FRANKLIN
como ; tan poderoso como la mar ST.
Con el hermoso actor en el pa pel de capitfin, Lila Lee como confiados, (egidosen

la amada, y un grupo d/favoritos
i Ademds una comedia Hall Room para muchachos I v ,
a s ". REVISTA PATIIEENTRADAt a )

10 120 d. K.,..+..+++++.+++N.+++...++ +++4+4++++++.+.4+

{ :
FOLLETIN DE 'LA GACETA''' (I fttM'MkthWMWvlrw| ''.sera I
a mot pot el misero Antonio tal vez en pellgro de tnorir en |
prixima a desma- Estaban,
w, ((17)) I I puea, en pleno campo sills de manos L.. I jAhl la tie-
riez, valfa, ,, la naz6n, horca, si no
que a una es que pre- e sobre el a- y, probablemente, habt'lan'mllerto I I ne tinted, hermosa, hecha
; desde el punto de vista social, lleien aeslnarle en las tinleMaa vez que una de las[' los conductores de 1 la Una
pelota
: UN IDILIO EN EL calabozo lo de ;i en mitad del camino I, .. ,
mas indio de ,
' ) muy poco que un un que abriase con violen-' due, asesinados cobardemen |S61o que-concluyfi: el a
Inno-
CAUCA Esto era Imposible, Imposi- cjuizas lIa'an hecho ja a estas la ronca voz que te por las balas de aquellosbandidos ble jay n, lanzando
x t For ble de todo punto, si no que- bores? (, aterrado, que II En consecuencia cajada, digna una car.
ria humillada La hip lesls de hubtese la realmente de6er
a G, Nufiez de Prado verse vejada que : tratar de resistirse o de pedir ahogada per la mano del
escarnecida y despreclada por podido caber una suerte tan I muera usted, pa- ocorro, aun en el caso de que verdugo,-de
aquellos cuya. ayuda habia ido horrible al hombre que Idolatiaba no se trata de ha- 'la pobre mfia hubiera podido como el carb6n negra que era
M fesar que en realidad, si haM a k implorar, y de loa que no en secreto, y que tan por pero est s8 qule- hacerlo, habrfa sido una solen- colorada se ha puesto

i, roto las relaciones con el sobri- podia prescindir, si queria ver grande, tan abnegado, tan sen chlsta siquiera, si ie locura. Docldida, pues, a a- |S61o el diablo como una sandia I
no del gobernador del Cauca, en libertad a nu hermano, to senclllamente sublime oe habia tengamos la fies- bandonarse 1su suerte, podria decir
pues
por que
;' fue, ante todo y solre todo, da vez que de nada le hubie mostiado ante ella, no atre- jo : ., vela la Imposibilidad, y la inutilidad sangre del esoa mismo bichos tienen la
} pre clndiendo de las razones ran scrvido la raz6n y la jus \l(5ndoao( ni aun a confesarla | recomendacio'n a la vez, de seguir lu- los color que lade w
I I I cristlanost...
que para ello lo aalstlesen, re.: Ucla, nl se contaba, para haterlas claramente IIU amor, sin duda lo per completo, pues chando, Eva se contents con Y el bandido
,p. laclonadas con la necla fatui-'i valer, con influenciaspoderoaai porque teml6 profanar la pu- rn estaba de tal murmurar, con voz tan debil dude, de su bestial, satlsfecho, sin 4

t dad e intolerable orgullo de su II I I teza de su culto, hlzo estreme- mo! ( por el horror,'que apenas se la alaI : treg6se las chiste, res-
# antiguo novlo, porque estaba I -Pero, pot otra parte- cer intensamente a la linda bre I hablat ni mover- -I j Anita!I.... I jQuisieraver .... ffregaba manos, mientras a.
perdidamente enamorada de I I deciase la anguatlada joven,I II :criolla, que, al hacerse la lilt! I II .... a Anita(!... cia a guise de adverten- r
amenazadora
t, ,r aquel hombre, el) cual no era mientras se dejaba llevar ha-I ma leflexlon que acabamos de :'' ] : tuvo valor y en er -Qui n es Anita 7-repli- -ICon : i
mas que un humilda y trlatellanero :cia la quinta en su silla de manos , exponer, piiaose livida como blew sue espantados'i I c6 bestlalmente el jayfin-iEs quiere sated que, mucho ojo, II

-' pe6n de hacienda ha. I ,-itengo tampoco el de''I un cadaver, y sint6! que un su las de tal manera a- :por ventura, esa mala pe cora, la atemos de ahorrars el que
'. cia apenas doa altos, y tratan- recho de abandonar a su suer.j:dor trio, y parecido al que a- hablarle, y vi6 que I one especle de caja de bet n Ie pies y manos, y ,..,
4 te en ganado a la saz6n? iC<5- te a ese her6ico y desventura- compass la agonla, empapa- de Jayan con I con faldas, que ha sido la cau Eva pongamos una mordazal _I
iba ella ultimo declarer do joven, solo de- ba sienes.Qu que, como hemos di-
mo por a que poyel sue : soldado y cara de I sa de que hayamos tenido cho a
ante aquellos nobles, lito de amarme con la mlsma I I I -; hacer, Dioa mto, Se encima del jay n, I derramar: sangre, arrojindose que tia estaba horror transida de angus-
y ni
como suprcma religion tenianla vehemencia e identico ardor que hacer?-preguntose an- I las ele\adas copas .contra: nosotros cuando quisi brutales siqulera oy&

dl a : d. su rancia nobleza, su a.1 Icon que yo le amo, se ve hoy,,ulltIadamente la hermana deL1W.i14Mi.JM de palmeras. I mos hacer que .e detuviera la sun La idea de palabras.que acibaban dJ. f





.." "
i
J .J.
11'1, % ,.. ... .
atbrrA : "
o'i :
r'1&
'tJ.o"'I-1. (1'1juJJ.J.. I'r .... ; _. J -ir. L -- ...-..- ,
/ -
)>.s'44:t.1III H AM+iM #R+r "Ma ,



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs