Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00711
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
English
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: September 25, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Newspapers   ( lcsh )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00711
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
tl't










.
.





Servicio PERIODICO Cablegrafico DEL: HOGAR Especial L A G A C E T A La DIARIO mvjor DC I Information LA TARDE Lac6t



de E.pana y Cuba y Mvndial I '




THE ONLY SPANISH DAILY PAPER IN E. U. HAVING DIRECT CABLE SERVICE FROM CUBA AND SPAINA

_
-- '
-' - -
fl 0 II. Numero suelto S Centavos TAMPA, FLA., SEPTIEMBRE MARTES 25 DE 1923 Sutbcripcion temanal 20 ct., Numero 2t9H

-



; [I"Pistoletero"! Saleta,_ ejeaitado antier en T aconfeso, haber cometido treinta y sees AsesinatosBusca


III I:


el Directorio Militarla cooperacion) de los Socialises :


'" l
-- -


Ii" Ayer aprobo el Senado_ Cuban.n.'a' Ley de Retiro Fsrroviario y Tranviario i




II CABLEGRAMAS DE ESPAfiA COSAS QUE NUNCA SUCEDEN BULGARIA ESTA EN I CABLEGRAMAS DE CUBA' 1


PODER DE) LOSCOMUNISTAS
CONFESS EL PISTOLETERO BUSCA EL DIRECTORIO! MI. THINGS: THAT NEVER HAPPEN ESTA EL SENADO CUBAN PROMINENTFS VETERANOS >t

SALETA HABER COMET! LITAR LA COOPERACI6N Coo,.-..ehh' eI HGIbLANUO EN r'AVOlC IIAN PED1DO A \RCIA

DO 36 ASESINA TOS. DE LOS SOCIALIST r VELEZ EVITE LA REVOLUCIoN. -
:HLIl PIIEBLO .

MADRID, Sept. 25. I ..-' ... EL REY BORIS ESTA
.
MADRID, Sept. 25. .
Sabese que el directorio mi- I .-; cAoiHT. SITIADO \1r\: A, Sept.2.r!>
El plstoletero Saleta a quiense ( YOV: HOao. TON OVER ON HAlUnA, Sepc. :U.Sabono : .
litar que gobierna ahora a En- I HP 1'IAt( Til'\E Pop ilMMfc: TllAT Hit: !a scsi6u c ejecutd antier en TarraznIH.T dictatorlalmente c.u"rLf!, '(0..) KNOW lib fA-< LONDRES: Sept. 25-La reoluci6n qua
path est& bus H .1 I ado lilt ioiobnior- nentt'H \eterano8 amigos [inttniotidol .
, , haber sldo uno dj Ion que TUSt 1'1 t'> bRltJ* | hit COAL '
\ Bulgaria pha deHiirrollado
cando ... en -
,' la cooperation de los UP TOwu. SI
tualtaron y robaron la taja do -JI" ii'iH !j.cjcitos da! l'ylue! e'ee- \ general Garcia Vein,
socialialas. con Hsombrosa m-
-- I'I'I
, horror, matando a ufirlalesperteneclentes I -- I'I todo el cxta di IIIM '.1 tlompo sepia: itcla- el paradcro) del cual ignoran
pidez
, Los y pufi en
8ocialistas se han dado ------.1 I II
I I 1a al somaten, con., cabal cuenta de las maniobras I I I .,,,""iilSa./ ". las manor de Km rebeldes, BO- n ,'ido. cl pueblo. las han auloildadei y cl pueblo" le

fc 86 BUS numeroaos crinenescr.tes I \ I gun< un despacho al\ "Morning1'l1It' Lit de rctn: forroM.iiij.iu pedido no adopts una ae-
de t
los militares, pero I i I I"" HJ '
perma
I
;0 tilted \iolcnta y evite la revo-
0. Dijo de Saleta morir.haber maUdoprv necen sordos, no queriendo dar !I ,i,' ,flil! ,.: )-l /; grad fee hado el lunes en Hel- < i I.'\ quo deHd han1 un ion. Iucl6n. }

mano 36 se por enterados oficialmenle .\. , t -/ul'rn! l It numero dj Hiu>ei vr- rf'i'io que d l general! aten-
BU a personas.Dando
vivas a la anarqulainuri6 I "1 ,I:,I; I' ..- ';'.-., fJ .. I [l"I"', Anode t'l mensaje/ que Sofia iM.in: to't i cilando !l's trabaj.ido dera el\ Mllinda Lid 'UIt"fju, tt-
'
LONIINuAN AKKLbTANDO: < t'ula blmjueada. Kl: Burls
: rey
I .
: I' ,
, 1'1' I 4 \t. II't'tt' :' do mli'iido IIUunll iovi lucioiipudiora
.ipiodaJu
el repugnante crimlr.Hl. i : hate I\i: !
TERRORISTAS EN CAT A. :: : d"j.\\ ha ofr 'ido! iciiuiiuar, )Peru BUoferta Inlervcni6n .
; LUflA. :;Jfu : : ':;;" J..ti1 1: \' no ha gido aceptuda. T< tithe, I ii HO ulol'!> 'I I la de rclirjiuiatio / amerioana.provocar la

ROBARON LA EMBAJADA I LOll insurgent, se dice, ban ? a ,

" AMERICANA. MADRID, Sept. 25. -d ;i C ; :- ,r' j dfxtrufdo[, lotion lot mod Ion dofuniunicuci6n ( tn pletd su juiM.'v l.i i'.1 I LA CAMARA TRAT6 DE RE- ,

'I,\ El directorio general y el JTl y cl gobiirno ha ::111 nipo Impirtieitlo n1 aprobai'liSn CONSIDERAR EL VETO
.
.. MADRID, Sept. 25. primer miniatro Primo de Ki- 'j tt l ;; Jit. pi,i'dido d| contacto con lat a la: uuuva ley depensiunes PRLSIDENCIAL: A LA LEY

w En la embajada atnericaraIenetraron vera estan ejecutando rapid- ; rJ\ provincial. La nituaci6n en Sofia : a lUll veteranon DE 1NTELIGENCIA OBRE.

" ayer los l ladrones, mente su program en lo que ..,... es trltica, chlando bloquca- RA.
t' llexandose valiosos objetos.! RC refiere a los terroristas ca- :. ;: -:( .: da un el xcntido rnihtar y ecoiidmico. -
El enibajador mlembroade talanes.En ----. .-. Las provisioned <.H NO IIA VARIADO LA SIIUACI6N. -
y { J.M'.ANA:
; I.r, .Y : - Sep. I'J.:?
la embajada se encjenttant Barcelona y otras ciuda- \tJ: .4 -., cases y tic amenaza con un alailiic. La camera de
-j '-' !-,. rcprewntaiH
> San Sebastian. des importantes de Cataluila (tI. t .
t n
tf >> ..I" 1 tell \\rul6 a>er de la powble reconsiiUratlAn -
La policia estA haclendo u.ia laa autoridades continuan airestando ; I Tin dospacho al Exchange !JIAI.; ',1'.A, Sept. 25! dllclo pucntra

actlva investigation pnra vetl a los terrorlstas. L- ,"'" I Telegraph desde Constantino
., Kn: Ins ultiniHH 48 horns no put[ el presidente Xayai a la
logra descubrir a los "ca- Tambien han sido tlauauia- ----. -. vIa due title lUll comuniHlaabulgaros ha \oriado en nada la ntua- Icy llamada do 'intelljencla;

rcV. dos por disposition militar 28 -Deme ace ee cubo, pa pa, boy me Coca a mi( traer e! He han apoderado del ci6n. obrcra",

tentros catalanistas. carbon. Expreno"' del Oriente en las cer- I I-n: toils la republics" tontlnia Los trabajudoren han vent-

l' .... REGRESo EL REY A MA. canias dc la front era turca. itinaiidi) nbuolula (run- do" haclendo gcettonus. enenq,

1 DRID. LLEGo A TETUAN EL NUE- CABLEGRAMAS quilidad. Hentido.ac .
VO ALTO COMISARIO. DOYLE CARLTON h.bl.ramnana
--
MADRID, Sept. 25. ANUNCIo EL CANCILLER VENDIo EL GOBIERNO LA aquf, tn la eiquina d. .................+..++++++++.+..+..+..+++++.+++.++++.
Ha regreaado esta capital MADRID, Sept 25. la, Octava calle
a 16.
y '
En los ministerios de estado STRESEMANN QUE ALE. PLANTA DE GORGAS A 'I
el rey Alfonso. MANIA H A DECIDIDO LOS OPONENTES DE MR Suponemot que Mr. Carlton I Socicdadpor' I
Lo recibieron varlo' arist6cratas y guerra se han recibido des. dir los "lalinoi"' !lotatls .
TERMINAR SU POLITICADE FORD. qua tomo
y funcionarios p blicos. pathos firmados por el nuevo RESISTENCIA PASIVA. personas decente y que Mr. .. ...".....................................................P............................ .._.....................
alto comlnario militar Ma
en WASHINGTON, Sept 25- Drown, tu protegido politico, LA MATINEE DEL DOMIN- rccicnlemente! inaugur6 el Cir I
rruecos, general Aizpuru, en
LA VISIT DE LOS REYES A 25 La oferta de Henry Ford not quiere mucho, not adora. CO.DirimoH. i-ulo Cubano J
BERLIN par'comprar
ITALIA SE EFECTUARA A legado a Tetuan. ciller Slresemann anunci6 ano- Muscle Shoals fue e jDice lo mitmo Mr. Carlton algo de la matinee La (Insup'I'alJlorqll(' la do

PRINCIPIOS DE NOVIEM. che que el gobierno ha deeldi- chads a un lado el lunes cuan- cuando habla a un publico in- celcbrada el| pasudo domlngo Smith entri-nani nuevas pi.ia.H. 1. }

BRE. LOS SOCIALISTAS HAN OR. do terminar inmediata e incon- do gobierno vendi6 a la Alabama egrado abiolutamente por a- en el Centro Knpunol: ) de Went Ala. nueve comenzard, y

j DENADO A LOS DIPUTA- i dicionalmente la politic de re- Power Co. la planta de mericanoi Tampa roncluirA a la una.

MADRID, Sept. 25. DOS PROVINCIALES Y i fiiteneia pasiva en el Ruth Gorgas-una parte de la propiedad No parece: que no. Mullltud de belles y dinlinguldas -

I, El gobierno ha acordado en CONCEJALES PROS1GAN En BUS manifestaciones el -en 3500000. El pueblo "latino" agradeceantiripadamente muchachas, lo mejor de LOS PASAJEROS QUE LLE-
Eflte aconteclmiento las frees la colonla 'latlna", eslaban alii GABON EL DOMINGO.
: canciller enunci6 el oblige! en-
"". definitiva que la anunciada viBita !- DESEMPERANDO SUS C/.R que go-
s
"t' ., de los reyes Dn Alfonso y COS. jierno ha resuelto abandoner a Ford a revisar la oferta lie- comiattica que le pi n.a en. udundii. mm enrantoH. No fal-

", DAa Victoria a Italia Be efec- : la politics de reiistencia paai- the si quiere continuar optan dilgnr ma ana Mr. Carlton, aba un Mclidoso! grupitu del Entre lOll pasajcros lIeisdtll
do el del votari G. hablar6 en otra oportumiad. cl domingo en cl 'Cuba"
MADRID va en el Ruth y Rhineland Y' por recto proyecto. pero por Perry Wall. quo vapor
toe a principios del mes de not Sept 25. I II _
r anotamoa a IOH niguienlei: Dolores
I I lembre. Aui"jue' los sociallstas no I ha ordenado se reanuden las
Los Boberanos Iran acompa- satin onformis con el ordende I I acthidades. La decision no es i LA VENTA DE LAS PATEN. DICE r.L GOBIERNO BULGA.RO I La Dixie Jazz Hand, unit Ramirez, Maria L. Garcia -
I magnifka orquesta, ejecut6 un Silvia Perez, Hilda Pdrci.JoHt'fa ,
1 fiados por un mlembro del dl.r cocas implantado por la die- conditional, ni se basa en la TES ALEMANAS FUE EL QUE LA REVOLUCI6N
rectorio militar en calidad de tadura militar han recomenda- libertad de los pre os o depor- RESULTADO DE UN COMPLOT piograma' du primer orden. }TVrnindez, Luiii 1'uja-
I I IIA SIDO SUPRIMIDA EN
r tados. !lien merece otra ftllcllaci6n res, Carmela Perdomo, Jorge
mlnistro de Jornada. do a los diputados provinciates
El canciller pide a los tra- DOS PUNTOS. la Secci6n' dc Rccreo y Adornopor C Cr ese que los reyes duran y concejales de su partido que '
bajadores vudvan al trabajoen I el trlunfo del domingo Maria C'. /pon, Cailos. Leon
te su estancia en Roma haran desempeficn legalmente BUS
r una visits al Santo Padre puestos. las mlnas y fabricas y evl- WASHINGTON, Sept. 25- SOFIA' Sept 25-Un denpacho I .W Lewis Harllett( W. H. White y
c'i
. ten tomar acci6n independicn- La venta de las patentee del ) Kcmioflclal expedido a- VOU AL 57 paxaJeroH de! scgunda class
te pueda redundar en de- enemlgo a la Chemical Foun noche dice el movlmient in:; la tattle di ayer dej6 de En: el mismo vapor embarca-
.. que que
: trimento de la rentauraci6n de lotion por el custodio de propiedades tomunittta ha sido suprlmldotn existir il prcclimo "baby" de ron la seilora Frank Sierra, Jo-

'l. ', n==:TEATROSTEATRO ::::== !la normalidad ecori6mica en el extranjeras fu6 he. dote puntos en el cur de HulIfaria los pMposoH"' Alvarez, amigos a s4 V. Mayroda, Maria Pergu

terrltorio ocupado. cha por medlo de una ccmbi- y clue la paz lie ha rastablecido. quiencs tBtimamos en cuanto son, Maria A, I' -rez, Mrs Eva

44 ............................. 4444444444N4444444(44444 i4 I Mae de 300 representantes nation, dice el gobierno en un valen. Rapida Cud la cruenta Mirey, Byron S. Cook y Cl j pasajeros .

As! dice Maurice B. (Lefty) ; del Ruhr y del Rhineland dm- encrito prewentado el lunes en vnferrnedad flue urrantr6 al de segunda claw. '

()\9 rt I Flinn, que trabaja con Alice cutieron la politlca de resisten-! la corte federal del dintnto en "TIRAR A MATAR"-Er ,LA: saludable y robunlo nub, en-

IJ Brady en la nueva production cia con el canclller durante Wilmington, Delaware, con el canto de un hngar feliz.NoHOtroN Ybor votari lolidamenla por
A.
1.1. ORDEN DEL GOD ER I'
de esta pare la Paramount. cinco hones, conviniendo luego prop6sito de anular esa venta. nos unimos u sit Mr. Wall, tu candidato, el
El exsecretario de DOR WALTON. dolor lee. recomendamos ten. hombre alardra de falia
usted anoche aver "The Snow Bride, que cruz ri por unanimidad que la opo i- jUHtlcia y qUI no >
I
ZFue Man", el notable el mierroles solamente por la don a Fiancia y B lglca era Mitchell Palmer, Francis I'. fan rcnignaciAn para ooportar moral' y a qui.n nadie pue-

"Making a Jack Holt d', pantalla del Rivoli. : inutil y que se imponia el aban- Galven, custodio de seas! pa OKLAHOMA CITY, Kept; tan rudo golpe, dentencia !inaptlable de icnaUr defecto ni como

, melodrama con, Walter Camp caus6! grander : dono de la reslstencia.Asistleron I tentes y ahora presidente de 25-El ayudante general Mir\ del destlno. ciudadano ni! como padre de

.. protagonista.Pues hoy es la ultima o- disgustos l\ a Flynn cuando le I a la conferencia la Chemical Foundation, y kham, el lunes por la not he familia. +
vaya otros. atacados el I do- Cones: : Mr. Wall nueitra
se le present escogi6 para un 'team" de delegadoB de torlos loa parti- son por reciblfi drdenei del Gobfnia- CtJMI'I.EANOSCclebralo

portunidad que pelicula Interesantislma. "football" hace varlos afios. I dos politicos, organizaciones o- cumento que firma el lIecre.i dor Walton para unartodas lafuerzas -, hoy la hermosa y coitumbret y no ignora que el
admirar una
para Por supuesto que Camps nt breras, colectividades y *utoridailes i tario Daugherty y Henry W necenaria con la In- fistudiosa nlfla Hamonln.1! Torres hogar "latino" e. intachable.:

de persona sabia en aquella dpoca que I de la zona Invadida Anderson! de Richmond, Virginia tenclAn de impedir la semonj I Repine, hlja amantlsima Y lot hombre y los pueblo

Los vieron centenares Making: a Flynn est4 destinado a ser un I I asintente especial del de la c mara baja de Oklahoma de los *POHOS Torres. I Infini- te diitinguen por el alto cone

que ayer complaci- primer actor cinematograficoy I ALEXAN. secretario. clUda para tl mircol dad de personas han desfilado cepto: que tengan ds la ami-
GENERAL
LL
salieron
Man" muy : s
tampoco labia los direc Algunos de los puntos de residencla. el lia.
es una cin- que HI: gobernador rcittro upropdaito por .u con fin
das, estimando que los DROFF ES EL LIDER. vista que sustenta el I goblerno Loa elector.. "latino" no +
tore siempre preguntan a de la
de Indiscutible m rito, dig- de do lair y con- oWquiarla y a vez testimoniarle -
ta son efctos: deben Irmrr rdia\ de lat
artiiitas de fisico "pro el qua
aspecto mite slncero afec-
le
Ie trolar "J l llamadi Invisible Im-
na de las alabanzas que este minente" que piensan ellos de I '.ON DUES, Sept, 25' -Un Que el) presidente Nihon eonocido to. eleccione primaries, el mar-
todo perk, c'imunrneirte
en I
han tributado una rifla. Pero Flyn estaba des mensaje mibido por el Post no podia dclegar su tutoiidad lei pr6ximo, *e Irate de intimidarlot .
el K. K. K NoHotros rcgamos a BUS pies
pot
..,. pats. tinado para una "pelea". dice que el primer ministro es-I I en el subsecretario! Polk para Declara Mr. Walton que floras que perfumen el sendero con la policia muni!
"En mi[ corta carrera en la ta dando nueva forma a su ordenar la venta de una pro- clad
GRAN E3- i de su vida, de* ando
LOS ACTORES DE Jende flue .1 l K. K. K. tub pro- que
ha dicho Flynn, he gobierno reforzandoio con : piedad privada perteneciente El "theriff" Spencer: con tut.liputado
pantalla,
TATURA TIENEN SUS IN- y I L-lamado enemlgo bajo la ley Blempre, como ahora, proniga .
al] enemlao.t cuidara del orden.
tenido fracturado huenos. de los partidarios del general Teo I I
EN EL la por la sends del estudio la
CONVENIENTES martial se septlembre 15 y
importancia, dislocaJo las ar- doro Alexmdroff: el lider ma-i t Que la orden del president vlrtud.
CINE. i lelli in de la legislature sljrni-
<
Wilson fechada febrero 13:
ticulaciones recibido contu- cedinlco, ha sido nombrado -: en
Tener eels pies, dos pulga- slones y heridas y en batallas ministro que de policfa y tlene I'de 1920, no ratifica las 6rde tic aria desafiar las !eyes del EL TIEMPONublados

das de estatura y una gran re- nes de Mr. Polk autorizando }stado y un Intento para que- Para otra fiesta bailable,
dt para animal y entretener alp a la ciudad bajo el imperio de {
putacl6n como "estrella" blico. dictadura militar la venta de propiedtdes priva- brantar la paz. que tendrA lugar eels noche, y probables llu-

"football", no ea una gran Ten- Los directores tener IIi I i das, que ella vents esta anula- "Lai tropas recibir&n la or- recibimos Invitacl6n. Nos refe- I via,. Temperatura nilnlma/ ayer -

taja para el[primer actor dejcQjjdjjjjj I (Pas a parecen I.I shims) I !WlCriba..La Ga eta". I I da por la combinacMn hecha. den de matar ai ea necesario", rimos a la I 'nle de bailes que 74 grados, maxima, 89,






n ,. . ''''.d'' ''' ".Ia" VFW,r .-':''''! ',,; ""' r tw+ d yt rw4 t i ruuY
1jj 1 i 1i



wLA


r
q


GAL3ETA
e.
--
-- -

.r I LICA AMERICANA *.**t II 4**+*.....*e.***> II.*.*tell***.**.***********
LA GACETA II DEPORTESBASEBALL '
I I Babe Ruth bated doe hits

i EL PERIODICO EN IDIOMA ESPANOL DE MAS de tres veces al bate, pero Hell SI usted piensa comprar un

CIRCULACION EN TAMPA el bien del Premlo renazca la mann hizo lo mismo, mante- i. automovil hara bien Invest

nlendo au ventaja sobre el gando las ventajai que ofre
tranquilidad en la Liga y que mas I I
:'! Direr tor: Corresponsales en Cuba: presidentes y delegados se tra- notable jugador de este circui- cen las maquioM
Victori.no Manteiga Rene Moreno Raul l to'
Roc
y LICA INTERSOCIAL
ten con la cordialidad $550
necesa-
RAFAEL R. ESPINA, Circulation $S1D3Q DURANT V STAR
Manager Se reunxi anoche la Liga del ria para poder lever( a cabo -

Corresponsal en West Tampa: R. Acolta Premlo Intersocial eh el local una empress de car lcter colec- Detroit 4 6 3; N. York 1215 0

del Club Atletico, calle de Iso- tivo.LICA. Chicago 191
; Wash 072
Oficinat 1308 7a Ave. P. O. Box 5401 Tel Cono 276; lina, en West Tampa. St. Louis 6 11 0
; Boston 1 7 4
& KOLTSINER ING.
HUlSEY
Sucripcion aemanal 20 centavos Luego de tomar posesi6n dfl NACIONAL St. Louis 4 10 1 ; Boston 2 73Hoy
la prettidencla el Sr. Orihuelase ,
El
Cinci derrot6 a los Gigante -
suscit6 un incidente entree Eiquina da Tampa j Zack LJam al tel fono 4389
EL ALMA DE LAS COSAS ste el tesorero nuestro seguira la batalla en-
y compaflero Cincinati, Sept. 25-El Cin- tre el "Bambino" Heilmann 7 U mandaramo un vendedor a informarU
Rodriguez Enpiiia, re- y
cinati permanece en la lucha Agenta latinoi JOSE GATO
(Especial para "La Gaceta") nunciando Esplna el cargo q por el campeonato al ganar

vena! deaempefiando. El secre- el U 1.1 II.. lit II Itt........... t lit 1.11.111++++++a.....
primer de la
ayer juego aerie UNA EXPLOSION EN
CINCUENTA ANOS nietos ante nuestras novedo- tario imit6 deapues la actitud con los "gigantes". Los"neoyorqulnos" EL

jaa invencionesl del tesorero. le batearon 9 MAR PRODUCE CRAVES "n.n..4l1.H.Iii...l..;.......F....+N1+.......... I ITESTA ,

En Illinois, Estados Unldos, . Palabras mal dichas o mal hits a Donohue, pero date con.Blgui QUEMADURAS ADO S

acaban de celebrarse unos teatcjos Interpretadas produjeron la dominar en los instantesdificiles. HOMBRES. CERRADA!

para conmemorar el cum La mayorla de los lectores cuestl n. Fowler, el "torpede- I I
Por los informes hemos Si, machos LA PUERTA de la
que para oportunidad es
plimiento de los primeroa cin- loy en dfa se asombrarian an- ro" recluta que hace poco per Como resultado de la explo-, "
k' cuenta ano de la invention de te un Imotipo, ante una de podido recoger parece que al- did un juego a Luc.ue, gan6 el sfdn de una cnflerla! de aceite ta cerrada. Tengo la Have y la ofrezco a los jovenes la*
guien "corriu la al tinos las ensenanzaa del
maquina' en
Colegio LATINAMERICA.Se .
!
las! muquinas de escnbir. jsas copiadoras aelectivaa de desaflo con un "jonr6n" en elseptlmo en el cuarto de maquinas del ,

La maqulna de escribir ha tricomlas, ante cualqulera de Sr. Orihuela, haciendo que de- haciendo que a not a. yapor Bayou Chico, en la ma- enoefta el fogies, y castellano; el Comerclo prac-- t

i contnbuido grandemente al las maquinarlas industrials te, en vez de solicltar la coo ran Koush y Hargrave. lIana del domingo, R. C Gri- tico; Taquigraffa por un siatema nuevo que se puede f ,
de "
progreao de estos ultimos cin- que solo Ron conocidas de log perac6n BUS compafterosde Los "gigantes" tienen que I ce, fogonero, vecino de Milvl- aprender en menos de dos meses; Mecanografla y el
directiva "se fuera de callinaria"
cuenta afios. Tambie'n la avis expei'tos de un ramo cualquie jugar seis juegos mas y los lie, Fla., y S. II. Barter, de desarrollo fisico. mental y moral. )

ci6n y el automovil. Sin embargo ra del trabajo humano. "rojos" cinco, incluyendo el Pensacola, estan ahora en el Para mas pormencres, dirigirse al I
E le
enton-
pins
autos y aereoplanos real- Las mismas maqulnas de "ripo8t6" y desaflo de hoy entre los doa hospital Gordon Keller sufriendo
did comienzo la RDO. II. F. BEATY
ces "pellcua"
mente practices no tienen aun calcular, verdaderos cere broil grandee 'teams". de quemaduras de pron6stico -
60 anos de exlstencla. de acero, ofrecen interns a to- La ventaja de log neoyorqui- grave, temie'ndose que 951 11 Avenida. Ybor City, Fla.
Nosotros esperamos que por Horas de da sea: 9 a 11 A. M. 7.30 a 9.30 P. M.
Dentro de 50 afios mas, te. dos, y ante ellas el hombreeorpprendo nos es ahora de tres juegos. Grice fallezca.

niendo en cuenta la dlferenciaexlrttente que au alma a ve- I N. York 000 000 102-3 9 2 La canerla explot6 Junto a I

entre las m&qulnas ces results sun mayor quequa Ie AVISO Ie Cincinati 000 010 32x-6 8 3 'la caldera derramando el aces Agente de la Revista "La Nueva Democracia" y del ,

de eacribir de hoy y las de fuerzas. Llamamos la atenclon a to- 'te y haciendo que las llamasse "Pictorial Review" en Idioma esparto] r.Titsf

hace 50 a ft on, icual l sera e1! iPodria usted sumar en un do cl que tenga sombreros de Filadelfia 493;; Pitts 2 10 0 extendieran por todo el depaitamento. ........++....................++++++....++++++++.......

modelo de aparato de radio segundo nueve cantidades de Castor vlejos, los traiga a la FiladelflaS 11 2; Pitts 4 12 0 .- .. . -- - -

que se exhiba como ultima nueve cifras No Y una ma- asa de JoaquIn Suarez y se Boston 1 13 2 ; Chicago 8 14 4 Gracias al her lco .. .... .
compor- NlMa41 l.++l+M+l..+l..l..1..+1ll+..l.
novedad, junto con los prime. ulna inventada por un hombre los entregaremos nuevos, o Be Brooklyn 8 16 0; St. Luis 265 I) tamlento de la tiipulaci6n] y :

ros aparatos rudimentarios cast lo hace. Y hay otras que los compramos. Brooklyn 711 2; St. Luis 3 4 0 eHpecialmente de Roy T. Lemon SPANISH I ELECTRICAL SUPPLY CO.

que hoy estamos usandoT no solo surnan sino efectuanualquier En la misma hacemos trajesy primer ayudante del je- !

. : otra operac6n! ant Abrigos de Estacl6n a preios Lija National fe de maquinas, no ocurrieron I Main 739 . a Iiolina. Telefono 61134

.11 tlca. de Ropa Ilecha, garantl- G P AVE I otras desgracias.

Clncuenta flog por reels . zando la hechura y perfeccion New York ............ 93 54 633 El barco estara en puerto

general representan la vide de al igual de cualquier otro de Cincinati .............. 90 59 604 hasta el mie'rcoleg, cuando estaran INSTALACIONES DE LUZ.

un indivlduo normal. Una ge Por eso, st el cerebro hums nuestro giro. Tambidn hace Pittsburg .............. 83 63 569 reparadas las pequefias PLANCHAS Y ABANICOS ELECTRICOSToda

neracidn. Si la nuestra Re a no progress de generaci6n en mos Camisas y Calzoncillos a Chicago ................ 78 68 534 averias sufrldas y podra con claw de acce orio de Autora< vilea Ford

sombra sun de tantas cosas. jeneraci6n siernpre adelante la orden. St. Louis .............. 74 72 507 tinuar viaje para Amberes y -

y hace ostentation de no asom / si i cada generation mira a JOAQUIN SUAREZ Brooklyn ........... 71 74 49:' Rotterdan. ,

brarse de nada, ic6mo ver&n ia pasada con piedad por 1 lojue 1807 14th St. Tel. 53-517 Boston ................. 40 95 340 Manda el "Bayou Chico" el En esta casa tiene establecida su ofici-

nuestras cease) los hombres de ella considers una iran P. 0. Box: 5123, Ybor City Filadelfia 47 98 324 capitan Hancock. na el Sr. M. G. Gonzalez, representante de

aqul: a cincuenta afloat :osa, giendo las obras del hombre la casa F. P. Farris, vendedor de los acredi-
Nosotros al contemplar un

grabado de la primers maqui mo y aun mas mayores perdurables que,41 ic6moteran 1 mis- Para Neverns vea5e con Perera. Phone 4343tfiffffiii I tados Fordson.autom6viles Ford, Lincoln y tractores.

na de escnbir, de aquella fpo-
sus obras dentro de cin- -
-- -
ca en que la maquina de co- uenta silos? Vent as a plazos semanales o mensua-
ser era atin una novedad, y lot ? les al alcance
CONTINUAN LOS de todas las fortunas. t
.
clavicordios antecesores de lae 5

modernisimas pianolas eran I Tener mdquina en la actualidad es tan

un signo de lujo y rlqueza similar Y si a peiar de los siglos '- MARAVILLOSOSRESULTADOS necesario como el vestir.

al que representa hoy el I transcurridos ado encontramos MODELO 1924PRECIOS

automovil, sonrelmos eiempre.. en la antigUedad, y en el remo Visitenos.
g
to pasado del Oriente cosag : r .
Sonrelmos con cierta pled ad MAIN 739 TELEFONO 61-134
i hacla aquellos aparatos extra que nos asombran por BU mag Motor 61 ..................$320 ".."

I floe intud, ino cabe pensar que Motor 74 .................... 335 DEL DR. GUIDO welN..1...+++.......+.+..+..++.N..l+l++.+....ll+...

Como sonrelran nuestros aquellas generaciones llegaron Una tercera en mano, el res-
a un grado de civilizacidn y to a pagar en din mesas, no t .1111 u..+++++......++++++++++++++++++....UH. I"UH

desenvolvimiento superior al le costara nada extra ..1 i usted j ' .1 El Dr. Guido ha obtenid

,, CLASIFICADOSSE nueatro sompra a tiempo. ,, 4 lot ma* eficiente reiultado eila n Compre

VENDE-Una buena cast iQue1 llegaria a hacer el Tenemos ahora modeslos de I cura del ama, par li.il,
hombre si vivir pie. enfermedad bronquio-pulm 0 Roberts
pudiera
ta, con comodidades, 70 pies en 1924. r. 35 Drops
nare, tumor
por 122 da fondo, arbolea fru- no gore de sus facultades mastlempoT / GENERAL REPAIR SHOP apendiciti.,

tales Preclo: $2,500. 300.00al Distributor ciatiti, hemorroide, piedra! e a Para enfermedadesde. ia
la vejiga rinonei ettrenimier. sangrey
,
Son estaa preguntas, muy
contado y 25.00 al meg. Cer CalU Franklin 1719. Tampa ____ '
dificiles de contestar, en la -- to, enfermedad de mujtre Reumatismo :
ca de la fabrics de Corral. In Tel foDo 3455 I-T.
corta vida de un hombre. THOMAS PENDINO duturtuo ettomacale. f
forman: Antonio Scajliont, Curade it apondiciti I per .1 l La De Venta en todat la* Botica PRECIOl, 60c. 1
calle 16 2507. Tel 53-749. Felix SOLONI Dr. Guido, .>. drofM, medicinalni prueba ma* evidente e.
GRAY &:. BALL ; op.r.cioa ...ui. .|!lc. la insertion de lo. enf ermot. Fabrlcado
_ por la i
==- =0= " " "
505-6-7 Citizen Bank Bldg. No querlendo! lo* tufrldore d enf.rm.dadul'en
KIN D ERG A It T E R ESCUELAPR1VADA TELEFONO 2826 bret wan publicadoi, damo aqui no* ma* qUI, la* Initial'r.a.* d*que*u* .*u p*llldo nom. :' TAMPA DRUG COMPANY i: ;:
D F. .
dicet H aufrido de
foaorrea croaic* par doc a noi, fut..d, : i
Nuestra oflclna a cargo de lode ml di.... ....1 y n N.w York lu.go .1! doctor Guido ... ha curado. TAMPA, FLORIDA j'I
Para ninot d. primrro y Segundo grado Senora A. 1\\(. dies: Tuv cUtiti! al utero par nuev ifloi, tan i
Mr n A. Wackerman esta y erav
Las elate t. abriran el Lune. 24 d. Septiembre a fad el l ufrimiento que querla luicidarm; .1 1 doctor Guide, m. ha curad 44 444 4444444 ' . .. IIII' I j '
blerta desde! la 1 P. M. hasta perfeitamenteS 0- t. . "ol'!
Dirljanse a la Sra. M. OSER Avenida de Ross 505 D. H. iufrldo de fiitula en el ano, operada do tens; cl doctor . _
,1 el] anochecer para mOltrarle a Guido m* ha lalvado, un dron i nl doloreiAPENDICITIS .t. '11.111. III "..UHIt..U"U' .111..******* \
---- -- ---- --- ---- -------- - ***
usted cualqulera de nuestras : 'I

propiedades. CIRO PENDING I 1601 call 1', dies : Mate cucarachas hormfjjas
Mi I hljo Tomai, do 14 aAoi, aflo ,
por un padeclendo de ipendlcltli
; V cr3dcra Casa a a 8arata Vaya a 1020 Memorial Highway eiitaba may tfliifldu pentando en la incertidumbr i de toner que operirle.; y yo. J chinches otros insectos
o llame alTELEFONO Por todo el afto consult con lo. doc tore. minntru mi condiclonei financle- y
rat me lo permitieron Pero un dia fuf advertldo que los metodo clertlfl .
74-013 coos del Dr. Guido hablan dcrado d* apendiditiai: ANTONIO DI LORENZO, con
714 Main St. TEL. 61.110 Welt Tampa RAGA DINERO GIUSEPPE Di GIOVANNI) de tumor .n el e>t6ma 'oi RAMON PEREZ,
GAETANA PUZZILLO, ANGELINA I FFn\ANDFZ, CARMELA AGL1A
No telas sin nuestro surtido Compre terrenot cases NO! de Hemorroldei I GIUbTIVA CANNELLA, YIN ENZO CAMPO, BIA: : Ashes
compre ver y j GIO C\RUSO y otroi Detpue de haber probado 9 tratarniento, ..n dro- Roach
comparar; ]le convendrd. En Orange Temple y calle (... ...dicia.. y iruia, .. cur* p.rfoetamente Pepper | I i

Tenemos cuanto es necesario en el bog: 'f; Howard Lime, al, ofrecemos ocste de la unos avenida mag- MANUEL GONZALEZ, habitant ASMA d. v.a fine .de W..l Tampa, dl.., :, De Vents en today la. Botica: PRECIOl 30c.Fabricado i:

desde baterfa de cocina hasta objetos de adorn nificos lutes para que usted le- lenUrnie For expadio dla y de torte jargon, debldu.lo..taque aloe padefl de Asma de Bronquial Una retpiraclun M. Tela impoaiblo.forced : por la r

no; sederfa, quincalla, loza, cristalerfa- hamacas vante BU hogar. Al Bur de la No famllia: podia. Exper'mente barer' nlngun todan trabnjo la* curtu a pear; eiituve d" aer curend.me loves reiultando con eipeclalitta inutil a 1 la : TAMPA DRUG COMPANY r.
projectada calle Cypress Boulevard ;
de portal] etc. etc. ful p ruadido por' el Sr Domingo Eteban que tiene una finca junta la : TAMPA
que Ira a parar al pro- mi* el runt nabs curado el Dr Guido( de una (rave enfermedad. Declass FLORIDA fr

S i Sabanas de la mejor calidad, con dobladillo yectado puente de la calle ma do *que ataque dende y el m.ID nentobucno de Enero hait hoc 25 de Sept no hi Tuelto a tener .It.. Hilt. It II . ..II II I II II .... .. II II .. t

de ojos, las vendemos 25% mss barato que to- Cass, donde duplicaran su valor NEURASTENIA ; 10'
dentro de dos a tree afios FRANCESCA CIOVENCO, d.l 202 Sprac St., Weil Tampa, dic.i ,tit*****HU".I( t I' .UII. *44444444444444444
t das las casas del giro. Preclo: $550 lote. Plazogc6modos. Tor 8 artoi( he padecldo d* dwturbioi al. '.t6m'ito y otra compllcaclone 5
1 que m. cau.*ban inmenaoa dolore. M. icntl
4 tan nervioia
todd
Haganos una visita y quedara convencido y $5.00 en mano y j uuxtaba S temps m. cncontraba agltada Il ndom. impotible dormer quo por tti 1 1a* PROTEJA SU SALUD S'
complacido. $5.00 por mes. El balance pa- :noch.. Por ocho floi\ vint odclnai y mi oficlnat d* doctor, iln obttner *
reiuludo Despui d. star enftrma por etpaelo de largo tiempo, aaora
gars Bolamente el 6%. I puedo declr, que m* encuentro totalment rntableclda d* ml vieja do- Bobs atlll para nit,..., per ua
Hacemos dolbadillo de ojot a 5 centavos Telefon, escrlbanos, o llomeuoa. Ii Ienciu.
BRONQUITIS CRONICA Filtro "Monarch"
i la yarda. I II FILIPPO CAMINARATA dot 1(10 19 St diem "Eclipse"Se
Por do. anon h* plOd.cldo de duturbic a la eirgant y Bronqulti Cronlca.
714 MAIN STREET. WEST TAMPA : . Mi ilncero reconoclmlento al Dr. Guido pot baburme curado /elli--
I nente venden al contado o
CAFE SIGLO XX BRONQUITISLa .
Sr.. A.. Arala. de. I. call. 13 No. 2205. lien a plazos comodos I... .
.. POR LA MANANA v' LA NOCHE El lurante do* aioj future ufrindo d* bronquiti. Tenf to*,
la expector
paUajeeneciano de
lh RIND C,M>rw *H ..., ilsru aek d iliin: fiebny pudort. Perdl el 1 prtlto y ni* dumlnuyeron 1 to fuerut d l
wd..UrII Calle Main pew. Todo* lo* midicoi dvcUn I y Aent en la
me que ml cano era e . incurable Florida
fj/j" ...... .
N b .INSW Fero el l)>r. Guldo, ain ., huo
droK* m* deuparecer la
......... ... 1..4.rw tubs.umentar .1 l I MANUEL AENLLE
.1s.rrw El preferido de Us fa- P>eio y no tour Ahora. me unto bueno y puedo trabajar en la fabrics
:: .. & d.I CorraL 140610 Avenida
'"
.... nl..._ milias. Helados y Man- TaUfono 51.239
SUS OJOS :j:: :: INMIer1tN.IL.: tecados de frutal natmales. DOCTOR G. GUIDO De yenta
....... .... .- en West Tampa m
.M.wM -
Y.nl., ,.,.,.... Wr .r.Is-.4..... .... SPANISH
r Jirdr. ELECTRICAL
.,._ ...1_ O. ..... ... f_ (Drugless Physician) SUPPLY COMPANY
.j .... PIAr/I ...Or. J.r1" ,oI"M eI """,4. IsMr .t... M N n.Y 1reap. ..". Trato elm era do. 1
2003 8a. AT. Ybor '
ova IIK.'I)1' ('0. Ie.., II... ... (1rsr .. City Conulu d.10.12,1.2, 1-& Francisco: Martins
+ Loa Domingo d. 9 a 11 aolaraenU


.
1,

..

w wynt '' 4.i S 4e I A4r ; J.R ell. 41 2s4t $ i 1t' 4d'YI. '14adN w '.5 .



d
-





a
.


LX CACETA:


pagandisUs deberan abordar intelectuale de la Gran I lire- ta, foe twnttiulada a pagan RUDOLPH C. \WEST TAMPA
3.\ : Cuestiones Sociales multa de 25 Mrs.
I piiblicamente figuran: la pro- tafia.CORTEDEJ'OLICIA. una pesos.
piedad colectiva de la tierra Garcia foe acusada de maul HOWARDArjoriculturiata TRANSFER

t! iJl iQUE HARIA UN GOBIER-No se crea por esto que las de las minas y de los ferrocarrilett to+. I AGENCIA DE MUDADAS EN

NO SOCIALISTA.En nsenanzas que ee dan en las ; la tran tormaci6n de I GENERAL
it.: LE LX1CI6: FIANZA DE
varijts industrias privadas en arbo-
Teats cicntificamente
escuelas obreras todas
Miranda
Bean
Vazquez
Inglaterra ie fundan dot puramente elementales. En la scrvicios publicos; el desarme Joe Gaimes se "indigrrtrt\ 500 PESOS 11'14 y palmas de todas clasec, y
Garantizamos njwrtros
de chivo" ser-
corazdn La bro-
el la ensefianza con .
escuela obrera paro forzoso curando sue heritlas y rellenando
de Oxford
Etcuela para explicarlo la "Rand School" de Nueva en el problema de la vhienda, la ma y el escandalo qued6 re- El jwr. de paz Williams BO- BUS cavidadea a fin de vicios, esmerados\ y rapiJos.Precios .
,
urganizaci6n econdmica del suelta con diez pesos de mul- bald ayer 500 peso de fianza prcnervarlos.Direcci6n m6dicoii.
York
la Escuela Obrera
y en
Un gran deseo de aprender., mundo, el sistema bancario yla ta. a Frank 11. Worrell, acusado( : P. 0. Box 2827 Armenia 2015 Tel Cono C1341
de
Bruselas
Superior, se ex-
de "enterarse" ha acometido politics exterior.La Tom Smith embria uez. Tu- de apoderarse de fondos, aslendentes Tampa, Fla. Tdeefono 1492 West Tampa.
la
a los obreros y a todoi )loa eta plican economla politics y campafia empezara, Begun \0 la mala suerte de encontrarce a 120 pesos pertenocientes -

mentos qque se interesan por las ciencias sociales de una leemos en "The Daily He con el vigilante McCor- a la agenda de detectives MODERNOde

el progreso social. manera bastante desarrolladaa raId", el 30 del pr6ximo sep- mick. Veinte pesos de molts Dodeker. EL

Hemos ya hablado en eatatolumnas -* personas que carecen de cul- :tiembre, octavo aniversario de [, decidi6 Mr. Worth I Como Worrell no pudo prcs- - LA REGULADORACAFETERIA

de las eacuelas de tura general sometiendo na- la muerte de Keir Hardie el I RiM el ciudadano John Pu tar la fiatiza el juez I lo( remi- B..it. Blanco

verano organizada en anti. turalmente a los educandos a fundador del partido. Duranteel Mars siendo urreBtado por el) rid a la carcel del condado a 1234 Septima A..niila

guas residenciaa principescas una ensefianza previa de His- mes de octubre, los propa- vigilante Bennett. Ab uello. disposici6n de la corte crimi Junto a la Hotioa de Rivera) Acabamo de inataUr un e*

de Austria y Alemania por la toils General y de Geografla gandistas hablaran exclusiva Will Taylor, embriaguez nal. plcndido y moderno tottadero
Internacional de Amsterdam. Econ6mica. A lo que se alien- EscoRera entre $20.00 y 20
de relacionados
asuntoa
.k Tambien hemos hecho! referen de, ante todo, en las escuelas mente los problemas diaa. Gran 'ullur pars. afilar y vendor d. cafe. EI| mejor da la ciudad.
con municipalesn
Internacional obreras es a que la enseftanzn de mints foe; CONSULADO DE CUBA hvrrainlct.ta cortantai de toiliui cUHV PARA CAFE TE
cia a la Escuela vista de las elements a Quince pesos .,

'' Cooperativista que est. fun- sea eminentemente practlca y concejales que han de cele el presente del juez a JohnBolser ChavvtM beeline Jo Surruihoi, InemuclalicUd Y CHOCOLATE"LA ;

? cionando en esto mementosen a que el tiempo se aproveche brarse el dia! 1* de noviembre. acusado por t-1 detective Se Bolicita la presvncia de do la CM. So forruny REGULADORA" ;

!+ Paris Y la actualidad noa te.dempre de un modo convenien Las dos esiuelas' de propa- Graves de exceso de \v\o-\ Ralmundo Figueredo o cualHiiera arreglun ramgunii y SoniLrlllan, 7a. Ave. 2105 Tel '. 53-324 R

obligara a no tardar mucho,, Esta gandistas a las que asistiran, cidad.Se + persona que quiera} dar Ivjandutan como snares
preocupacl6n porIa
cuando Be abran los curses en calidad de alumnos, miffs de emborrach6 Joe Johnson. noticlat de el.1.Ks Visltenos.NHIININIIN1NN1.
cnseflanza mas
de invierno, a ocuparnos de ee acusa con selenta diputados obreros, fun- Diez pesos de multa. Servicio Gulf
aaunto de City Painting
a1 : un importante ,
vigor, quizas, que en parte -
McCormick
la magnifica Escuela Obrera de
cionaran Scarboruouhdel
: una, en
de Belglca de la Es guna en el movimlento obrero O. Gonzalez, embriaguez, familia.La & Decorating Co.
Superior, ; 26 al 31 de agosto, y otra
Socialista de Ilintz (Ale. y Cooperativista de la Gran Jetcnido el policia White. t W. PRIMO LORDAMBANCIA
cuela en Iloddesdon, del 8 al 14 de ; por i
\ mania) ; de la EsciHa Coope- Bretana probablemente por la septiembre.Con! Escogera entre 20 pesos o 20 moerte riti cores raando cl'
\f creentia, muy extendida en bijiJo no tribaja.El al por mayor o al detalle enrioturas.
rativiata, de Paris, y de loa I objeto| de que las en- dial
importanteg estableclmientos !- aquel pals de que el partido M. Ott, borrachera, vt'intc l Ingado, u fl legato sue dritroye lat Aceites, Barnices y
muy ar,1.811 &ctcr
obrero el lIe tengan un car Inks orus vencnuut. q.| .. .r larman durinl'*
de ensefianza creudog ocupard mjy pronto eminentemente practice, los pesos de multa. la digcmon.' Lot liar lens del lognlu'' papel para decorar las canas. +

Unidos los Poder. Frank Fernandez, exceso de IOn ahoy oomunn y pchgrowt 1 demand l.iilinmcdmtainciiie 112 Fortune St. Phone 3912 r'qI.
en
Estados ,
en los y disc-rtantes explicanin sus lee ", tl Kcmidiu( de UnnjrOi, 1914 Call 17
Asi los elementos del Independent

paiaes escandinavos. clones haciendo una exposi- velocidad, absuelto. un mtdmnicnla, ni.r.villoio y tlorliva I. B. MILLER Mgr
Labour Party (Part( ] today lea lndi' nicion del I lii adtcttumaiia. > '
.' Una caracteristlca com n ci6n do su teals, y sometiendo El vigilante especial Rodriguez pan bi 'l sufn do bilioiidad.crucloi .
". do Obrero Independiente)-a! detuvo Ben Wilson cMMiAmwnto. , iiliPflto. f IMido, do.
,
\ la ensefianza que a o-
distingue a : eats a diHCUsion! como si se tra- .. .,. deco Telef. 51116 :
que pertenecen los militates! I., dc nl o diipcput. queen
Be da en todas lag escuelas es- taMe de la presentacion! al Par- cup ndole encima un aprohibida. que tu huado uli' diKiimpucito. EI I Kemr -
socialiatas mas activos del La TendrA lio, de .Uonnrtli rf .1 l mrdictnwiilo' 111lalibtc -
tablecidas! las organlzacio- que passe < OIGAIrara !
por bour Party-es:4n oib'nnizan- lamento de un proyecto de ley. el que \, diez dias hotel de la ilu-
.f nes obreras y cooperativistas,, El prcsidente del Partido Obrero en r Puna a ertoiorgnnoa uludoblny
do dos escuelas de verano, dedicadas rn condicmnn, de dutmpcftar lui fun'
y es la de no proponerse pro. exclusivamente a los independiente, Clifford Allen dad.Por crones con Coda rcguliridad. I 11 I Kcmcilia. quedar complacldo en
ducir ni sabios, ni eruditos, ni actuary da prenidente en "haber pcscado una de Leonardo pars tl Higado' ei porn tf Cuando utted quiera comer
candidatos funS propagandises que ban de to- trucha fenomenal" arrestd elvigilante auto t inofcn..ova No eontirne, talumrl Rallelat tabrota pida a .u boo la mas refinada de las exigen
a
tan siquiera ambos El
doctor
"parlamentos", ti arridatite al palidar. l>e venta en tOo i
,' cionarios de estallecimientosp6blico8 mar parte en una intenva cam- R. Dunxton, el conocido es-{ Jones a Manuel! llaimond. du y Ui dtojucriM y t Uruwciat.S. drgucro las galletas de visa es preclso que usted visits

o privad.08 sino sim- pans que ee rtalizara :duranto critor Bertrand Russell! el i Doce pesos de multa.I la casa de Alvarez y Cadrecha. .
el pr6ximo otoft,.. pro- 1 PELICAN BISCUIT CO.y .
plemente cludadanos preparados fesor A. D. Lindsey el "lea I I La senora Jose Garcia arres e v ft. UORAIDI 4 CO En viveres garantizamos
conocedorea del iCual l sera el objeto de la tiida por el vigilante McDou- n o hnt..u .i i iii bodtguero no loss lien
hombres
der" obrero Wallhead y otros su calidad. En carne inmejo
mecaniamo politico, econ6mi- mencionada campafta? Pues ocuparan el "banco del Gobierno" gald a petic6n! de Ethel Ban- v NEW YOU acted wguro lass encontrari en
rable. Frutas acabadas de co ,
nada menoa este: Enteraral
que el 9161/g 6a. avenida a'3 10
las
administrativo de so- desempefiar&n el y
co y y pa-
piiblico de lo que haria un t.I- jer de la mats
; ciedades modernas capacitan- pel de ministros socialmtaa.Segiin ,vrrMNMq centavos paquete.
tilmente Gobierno socialists tanto en Richard D. Michigan! j 22 St. Tel. 72-380
dolos para intervenir parece enta singular Morales Unlco agento en TampaD.
el orden nacional como en el T. W. RAMSEY
t en su funcionamiento y en campafia ha despertado una ABOGADO S. PERERA
internacional.Entre .
las modificaciones el mis- curioaidad extraordinaria Oficira. Cunrtop 1 13 r 14 '
que no Telefono 4343
"LOS }HERMAN OS"Diu
;
los puntos que los pro ; DOS
mo puedan inlroducirse. solo entre el elemento obrero, Uidden's Bldg. d< "1 y Men ndea

A MIS NUMEROSOS MAR. sino tambien entre las clales! Tampa Fla IIZ CAFE EL "BIG JOE" 7a. Ave. y call 21. Tel. 53-224<

OPINION DE UNEMINENTE .. ,; d''
CIRUJANO CHANTES Y AMIGOS -- -- - - Call. Main 736 W. Tampa PANADERIA

A consecuencia de estar en- ***+++4++*+.****.++4+444444+**4+44.++*44444444** Venga a vlsitar este cAmodo La mejor de su ramo servicld -

Dr. Nicolas G6mez de Rosas. fermo desde hace tres sema- f y elegante Cafe. Pruebe nues esmerado y rApldo en

Medico Cirujano. nee, me vi obligado a abandonar I Gran Venta de Gomas ; s tro cafe" carrelero. Leche puma. salvillas\ de dulce\ para bod at i

CERTIFICA: Que deede ha. el negocio espero ester r Exqulsita especialidad! en ennan. y bautlzos. Pan elaborado con
ce tiempo prescribo le "PEP- restablecido las mejores harinas exporta-
pronto para po- Trat otwmerado.
EFEHVE- Bicicletas ..
RU1BARBO
SINA Y
para das.
de vuestra disposiciin. -
nuevo a
CENTE BOSQUE" en deter nerme Main 736 Tel Eono 61-327
7a. Avenida callo 21NINNNHNMNNNHHNHN
minados casos disp! pticon de Preclo Precio y

insuficiencia digestiva con reo Nuestro Club de Crddito y regular de venta SI Yd. Babe lo qot 81 bueni

sultados excelentes. Y para q de fluses estaba preparado Goodrich Silvcrt-jn Core........................$4.00 $3.25
grato testimoniarlo. que Vitalic .. .................................................. 4.00 8.40 madera fijesa en la class quvoncUmos <11 I
ronste me es tuvo que suspenderse pOl'ml Goodrich No. 55...................................... 2.80 1.98 ; no tiene desperdicio. }<

t Habana. 1 de Mayo, 1923. ( enfermedad, pero se avisa Dixie Boy ......................................._....... 2.25 1.78 Traigan BUS pianos o U AVISO "
Dr. Nicolas G. Rosas, a todos los miembros y a loss Gomas de cerrera..... ............................. 4.00 8.25
Eernpedrado 52, que deseen inscribirse que si' DESE PR1SA.-Un numero limitado reran vendldau Idea de lo que qulere y le da-

"La PEPSINA Y RUIBAR- empezara el 8 de octubre sal al contado solamcnte. remos a usted un calculo eco | Botica de W. Tampa

,. BO EFERVECENTE BOSQUEes que apresiirense, no pierdan Bicycle Garage n6mico. Madame *>ara todos loiton.
inmejorable para el trata-. tiempo e inscribanse de soclos t | Howard Ave. 13 16, Al lade del Corroo T.l EoDo 6M30Esta
gastral- Ned F. Place .
miento de la dispepsia Manager
estamos preparados espe-
b''' vdmitos, gases, ya t Calle Madison 210 6th Ave. and 17th Street
gia gastrica y rando a todos con los brazos I Telefono 4135 : ; Botica ofrece al piiblico un servicio esmerado
en
; neurastenia todas gastrica las enfermedades y general abierlos y el gran surtido de eHN.rlleNiHN.f 44+.N 4N.a..++++..+....+.+ : Phon.. 38M r 2KO en sus recelas. Estaa son despachadas poi un Llcenclftuo uq
en ++e
..............
Farrnaclalos
; ...... dependientes del estomagc I invierno. --- en ; productos empleados con inauperablex,
-- - - -
--- --
e intestinos. Vuestro y del Pueblo: contamos con un (gran surtido de patentee asl como tods

11- AGENTE: I. PEREZ Botica El Bien Publico clase de perfumerfa.

,1' Sr. Gabriel J. Fajardo New York,,, (El Sastrin) NJS compromctemos a mandar cualquler receta que

128 Water SL 11419 7th Ave. Tel. 53.563HNN.NNNieH1NN II ee nos pida for ttlcfono con la mayor prontitud y sincobraI'
el
I U. S. A. La Bolica del pueblo r para pueblo
nada por cue servicio a domlcilio.IKgano .

I I *=+************************'*! --------Howard y Main Street--- una vitita y quedari aatltfochoJOSE

Etta antigua jr conocida Farmacia, lien .1 J gusto d. presenter a tus faTort .dor's y a ANEW

I ; piiblico en general la tifuienta rebaja de precioat

Restaurant : Pasta de diente Ipana........................._..39c Caitoria de Fletcher ..._......._.......__...32i: 1HHNHHH+.+.+.........+..+..........+++++

H : Vlno de Cardul......................................_69c Jarabe de Higo de California _.-.-.46c(
: l'reparacfones d. Wampole..................__..89c! Asplrlna ce! Bayer, docena ..__.....etc......70c.19chic. *++**4#++++*++*..*++++*+*4+4*.**+#*+***.*+*4..++.****
Polvos de fiver (Pompela, Fiorsmye
1 Antif I'I na. ............-..............-.-.29 C .59Uanderina
1'01'10" l"lores de Toklo I I"
: BOTICA DEL CIRCULO CUBANO
COHALLA chica ...__29c Polvos Pompeian Americano...._.............42i j

I :. Quina Laroche. grande ._1.99 Lydia. iinkham Compo Vegetal.89QvJna en conoclmiento del publlco, que ha hecho una reducci6n -
: Laroche. chico ?.__. ..1.215 Nervine del 1 Dr. Miles ,..._.......?__..........89c.< pone
: Vino de Cfrebrina .___..__....'2c 666 Ian fiebres ........._........_...........19Mtrrhualta < asombrosa en los precloa, y que A mac de esa f41. "

r 1 1320 Howard Ave. W. Tampa ; : ..... VJck para J Salvo .-.......?............29< usted ducci6n hags le da de articulos un descuento no anuncladoa.de 5% en las compraa quo

Y rnuchos artlculos man que nos son Imposibles enumerar Vea nuestras vidrlerai y con
vdnr.ane que no hay quien pueda competir con nueutroa! precios. Ademas contamng con ur Cuanto usted pida por el TELEFONO 4355 sera aor-

I de Importantes ro- co.-npleto surtido de todo lo que nuestro giro abarca, a precios sin competencia. NCestra Far vido al inatante, sin alteraci6n de precio.Fijese .
Esta casa, de pu6 s maria ei una de la. dna autoriiada para deipachar: formulas en West Tampa y contamos coi

grandee oomodldades.r. un :personal competeute Cualquier cosa que neceelte, puede pedirlo por telefono, y sera ser t
ofrece de
paraolones, r vide tnmediatamente. y compare loa precios nueatrai vidrierat

CIRCULO CUBANO
BOTICA DEL
NO COMPRE NADA SIN CONSULTAR ANTES NUESTROS PRECIOS. '

{ 1323 7th Ave. PHONE 3455
PHONE 61-180
Explendidos IINHeHINNH11NMHNNHHNNOpiniones +




Reservados del pueblo manife'sladasal pcriieoacer) aleloluen rai.llaa. tbUniilB con el Vermifujo Cutano del Dr Fraga.j .



LI Propios para familias j _. At A, c=a.P troy i Cfi l t3 3


*" 'h "" tl I ,M f Uee qa. boy, 1
*
f.7 rM.laar t
'
o r =1 r ,h.t' r
Servicio esmerado, r

Ile, IAO faYOi I i .r ,Iw.e
Prontitud -fefeW'J

.,.., .4Jo "e '1es
Economia a
;f 'oD aJ

i :
;
"
4 or.nlo
1
: Vi site esta casa la mejor

montada de West Tampa :

1 :

,

. ... . .. ..... ... II. J' .. .. .. :
II.
........ .... . U

r> sa+''M
n
t
..i a ''SAi.p.e4 qKa 4r r 1 k7rr oNi 1
',_ n



'" "",,", '"'!; """"" .,,.....
.
"", or1. - "" ". ... '
..... .
-"""" ",' ,"" "..... ':""" 1....._





I
.
e

.
LXCACETA;

,
dense, no tiene frecuentes rlfias I LtblONAUO EN UN CHO- La familia de los feos, cha- bra de un fresco\ marino que vino fresco el refrlgerio con Esta es la epoca de hacerse
TEATROS.
l pero requiere Be ejecuteun I QUE. too todos y con los ojos salto- contienen las tiendas de campana tra el calor veraniego.... Su un busto y de que el escultor
'trabajo extenuante luchando flea, pone una gran bullanga de las playas. mujer se lo crey6, le hizo el ponga el refrescante paflo mo-
(Viene de la primer) con la niece y guiando trl- Harry H. Hook, pailero, ve- en la noche con sus voces de 00 traje blanco,, y hoy es ese bo ''jado sobre el barro hiirnedo de

neon tirades por perros a lo cino de f'rlerllon y Talliaferro, trapo) y BU exageraci6n de ver- Hay un borracho impenitcn- rracho entrepitoso, cuya bo- lo que va saliendo.
la fel
siempre trabajos dificilea' del norte. noche de ayer cuando el truck 050 que slle hacia un traje taco de la luna como si fuese -No.... Pero me estoy ha-

y peliiro o En el reparto figuran tam. que guiaba choc6 con un tran- Hay aceras Inh6spitas de un bianco no se embarrachariamas un borracho interesantisimo. ciendo un busto. ______
El nuevo papel de Mr tblvn I ; Mario Majeronl, Nick via eleclrico en la esquina de sol encarnizado, sin un toldo, ., pues solo buscaba en el 055 Ramon Gomes de la SernaPARA
Flynn, el de "sheriff" de La j Thompson, Jack Baston y W. la calle 24 y avenida de Ne sin una visera, sin la sombra ,.
Paix, una aldea franco-cana.,1M. Cavanaugh. braska. de una palmera. Conocemos ----- --------- --- -- --

En la ambulancla de Blount esas aceras de convento, de
llevado al hospital Gordon Banco de Unlver ldad....
fue gran ,
LOS TABAQUEROS DE NEW' YORK Keller. En camblo, en las aceras con EL DOLOR] I'

.I Declur6 el motorista que le toldo se encuentran a veces
IIr 1 TRAf DE CABEZA
ARAN DE LA SITUACIONEXISTENTE
tut impoHible evitar el acciden told 011 con rayas azules, que .
; te. El "truck" de Hook avan- parecen contener la rica som-
EN TAMPA
I zaba hacia el norte y el carro CEFALIMA: I
-- venia en direcci6n sur. DIGA ADIOS A LOS BARROSY
Un amigo nueatro muy eati- riaa" que fueron a trabajar en LAS LLAGAS.
mado ha tenido la bondad de la hue!,. de los dos dia .e DEL.?

traerno una circular: do "Lot convenzan del! inmenao dano LAVJDAHay ,
LJmpie la aangre con p, P. P. .
Trabajadore amalgamadot de que eatan haciendo a *ut com'paKeroi : DR. FRAGA
derpuc'i vert uated que
y
la Induilria del Tabaco de y a el lot miamoa, traducimot unos balcones que, muy
lot barrel Magaa e '
granot y l
America", organization com- : del "Tobaconiat" loaiguientet al alcance de la calls y en tra- I
no vuelven mia DK VKNTA UN 'l'(n.-\S I.AHUOTICAS l
tituida en New York, y' en la ve las de gran silenclo, son
cual te I2"lnormu "Lo tabaquero de Tampa balcones para novlas y noviaz- "X\\1e

tobre la .ituacion eatuvieron en huelga pidiendo iO..... Da pena verbs cerradose Las aplicacione locale no
pueden curar el mal, por + ...e.....eao... .. ....era..eoee
: porque atravieian lo* labaqueroi el Cartabon de 1918, lo cull In tllell. ree eNe+.w.aaee....eeweeeeeee..e.. ......
de Tampa qua eatina era para los fabricantet igual 000 que eite radica en la

punto de revelarie contra lac que un 20% de aumento, coca Los trasparentes de tiendas angre.. P. p, P. e* el '

intolerable condicionet que exiiten a que e'ctot no podian acceder tienen algo de vista de linter- purificador por ex-

en la induttria de Las puea eitaban aeguroa de que (la I na mfigica. celencia IL liEN PSLIO'I'
ciudad. petici: n de *u* operario no see c
?0 iCuil l debe ear nueitra anti.t era de caricter aerio, debidoal Los medicos saben que cuan-

tud 7"La ditguito de cierto tabaque- 01100"0'URINARIAS" do brotan erupclonea en la

circular citada por noaotroa roe y por lot "reaquemore piel, barros, for nculoll, etc.,
demuestra que fuera de del paaado. Los fabricantea: de 24.01 HOlt.,,,;..... es mencster limpiar y fortale- Sociedad de Beneficencia

aquf, en New York y otra mu Tampa eitan aeguroa al pre. cer la sangre. La raiz del males
chit ciudadet, .e eapera el reaurgimiento tent de .u rictoria". :? Intern, esta en la sangre,
moral abioluto de Tienaen lot tabaquero de data Personal Familiar
/dpra.rr y ea menester que se pu
w Mr 1M......... y .
j lot tabaquerot tampeno Tampa en lo que dice el pirra- rifique, hacilndose rica.
a Para que lo* 'infelice pa- I fo que hemo traducido: y l Idan-J Durante los ultlmos cuaren, JI.
x aelo al Corn it' Nivelador f a PURIFIQUE ta afloa' p, P. P. ha dado un
*+.*..*.....**...*.**...+* otroa elementot que te incli- .) .jcde punficar i la ttntrc, dcvoUver maravilloso resultado. Limpia
aatud'y vigor, i lu imema,eliminir. i la
nan hack "10' amo.". tonifica. Va la Cumple lo ofrece da mss
; ; NO DIGA NARANJA dcbilidad nervwta, forulecer sue 6rganot y a sangre y que y
digestive' rrgularuar lui tifionci y cl hi- arroia las impurezas que hay
gado ti loma cl Elixir; de Leonard fart
DICA Dr. Miles Anti-Pain Pills to S a"gt. LI mejor tipecifico! rosette en ella, las impurezas que ha de lo ofrece
Imiplar el humano dc material que
r par cucrpo cen brotar los barros, granos,
'HOWDY'' One or two and the pain steps vrnenom y pence en lui Venus aangrc roa -
Contmin nohiblt,formlnc Ova. ) y una. Eitc remrdio aumenta I la ac' etc.El
t Have you tried Dr. Mil1 NrvlnfAth clan de todot lot organs dando al eons P. P. P. es el remedio pa.
un color laludable; ahvia el canaancio fiafco -
EL OULCE REFRESCOCON rr..ei.'
I ir r alivio. Us
y mental cauiado pot el trabajo ra un permanente
dccauniento jr pent ted no puede impedir que los
; SABOR DE NARANJA EL EDUCADOR MERCANTIL SUliitem venenos broten porque la na- VENTAJAS :
turaleza neceaita deshacera
Tel (ono 71.870 *en perfecto eitado. E* tgnalmenteefectivo
Hombres de negocio, j6V.ne* para simian lai tfccclonei reumincat de epos; pero usted puede con.tener I
4NeHN... N jr dependientei que quieran dc lai coyuoiurai y muKutot. Mile las erupciones de la piel la. Cuerpo Facultative numeroao. .
_ de pertonai que ban encontrado latufao:
progreaar.Narva Lion en el Elixir it Lronardt fart laSwgri por un medio facil: usando P. 2a. Boticaa en todoa lot barrio de U ciudad para facilitar a lot *o-
JULIAN DIAZ lo recomiendan coma un remedio, P. P. cio la adquiaicion de medicina
," ABOCADO elicit en caws de tifilii. items, ncr6fuha "-
revista decena] que anemia. tumorei y todai laa enferme- Pidalo a BU boticario, no 3a. Departamento de Rayoa X en nuettra propia oficinaa, lito para *
Alto del Banco d* Ybor City Hove articulos 8 Instruction dates que,provicnen de la langre. CosnpnInmedutanente acepte ningun sustituto porque el aenricia a today hora..

7.. A... 170454 T.I. il-lU practlca en contabilidad. ta- Ua de tlltir, de Ltowirdi ill droguuta fart la3ANCRB tans bota no hay nada en el mercado 4a. Departaroento Electro-T.r 'pico modemo, igualmente en nueitraioficinaa

qulgrafia, gramatica, caligrafla que pueda sustituir a este eft- con aplicacione de Alta Frecuencia, Rayo Violeta, VI.roM.ue -

ACEITE mecanografia, Aritm U- caz remedlo. \ Vapor de Oxtgeno, Avto-Condcnaacion, Diatermia,
ca, adrainistraci6n y todo 'y to- jr pruebc cite gill remrdio que It derot CaUforeai Galraniamo
,t vera el placer de vivir.! Dc veata en lode Dated no arriesga nada. Sino eta
do lo que se refiere al cornerdo bl drogueriaa, queda satisfecho con la pil- i... Credits conaolidado en 19 aoo* de exittencU.

JARTA'Diatribuidoret grand o pequefio. p0 mera botella su boticario le de- 6a.7a.. Garanla y olvncia para cumplir: lo* compromUo: '
ti
Como oferta especial, para ? V I. I. LfONAUl a CO. volvera el dinero. Con p, P. P. Bondad demoatrada en Codas has situneionas diflcilet( para lo* ,
Introduclrla, remitanos 11.60 w w o r.rr,.. usted se pondra en el caminode trabajadorea, como huelgat, epidemic y crisis economical, oco>
REINA BROS. Y COMPAfllA para recibirla 3 me el. NSW YORJCl la buena salud. rrieado a los necciitado: sin aster en derecoa
El aceite del pueblo. Pfdalo TilE EDUCADOR CO.Manzana -
o c...__...
en toda lay bodega de G6mez 655-Habana. -.........
HOFMANNSCHOOLEY -
_.
----- -


A t TEATRORIVOLI't. 309 Harrison Street. CO.Tampa Los socios de EL BIEN PUBLICO viven

UTENSILIOS DE BARBERIA confiados sabiendo
estan
que protegidos
,
HOY T6nlco "American Beauty"RUHN I
QUININA en sus enfermedades.

importado de Cuba I
HOLT
JACK
b, C TELEFONO 2702
en .*..MNNN.******. MN H4eq.H4f/1NH44NNe.Ne.N.H.ii+NNeN4M e...

c1f

"MAKING( A MAN" i ih f


LOS NINOS Ii
,h Un melodrama que flgi'ra entre los mejores que 1m re- ,

;,e pre enta o el gran actor. LAS MUJERES

t Ademas una comedic de Lloyd JIamiton, I LOS HOMBRES

j "SPEEDERS"La l TODO EL

mao graciosa comedic Mermaid de todo el afio. MUNDOTOMAt

Y Notlcias del Servlclo Klnogram.Un Jack Hole 1
10 20 cent.vo. '"
excelente programa por y Ginrmount CJ'ictun "j'

"Her Dangerous Path", en el Rivoli, el mi rcol... r aijn8 d9lla0 )
1
-- -------
j
:FOLLETIN DE 'LA GACETA''' limites del buen tono-me ex- zolano no ha nacldo entre s&- I ba al lado de Macaulay.-Porlo I jAdi6s, sei\orell-airei, con''vuelva mats por aqul. Es de- que el cumplirlas, Hegaba el .

((2)) trafla su conducta, a fe de Alejandro banas de Holanda como usted I demaft! yo, que me llamo A.I cierto deaden, diriglendose I a masiado orgulloso y altanero y caso, serla para el atletico jo t1i 1,

Macaulay I i01\ida us- -No s 6 el papel que harlaen tanasio Girardot, nombre que los doa J6>enes.-\\ en cu.'in-I'estA tan engreido de su nobletza ven ash como un juego de ni- : t i

UN IDILIO EN EL ted, por ventura, que, aunquohu su tierra de usted, ni me hn- vale tanto como el que mas, to a usted-concluyG encaran-I que se con idera superior a fios. il
3 upcdes ahora de vosotroH, porta gran cosa saberlo, se loasegurol aunque el que lo lleva no haya dose con Eva, q. se habia pues* toda. el mundo. Apostaria la ca- Los doa hombres claaronsus
CAUCAPor tanto }!va como yo gomoa nor,. !-replied el capitan nacido en Espana, me honro to intensamente palida mien I beza a que cree hacerte un ojos en el l de una manera .

teamerlcanos, es decir, hemos en tono destemplado, y con el tambiln en trechar la mano tras se desarrollaba la escena I gran honor, casdndose conti- instintiva, y la misraa Eva le )11
G. Nunez de Prado nacido en un pueblo libre, don. semblante descompuesto por de ml amigo Pin y, II tuviera que acabamos de desciilirjrorto .- go. .. Ianz6 una mirada de expresi6n i

de no exlsten los prejuleios, la ira.-|Lo unico que 8(5( y un hermano, desearia que se I tendra noticiaj n mono y moreno rostro se con donde todoa somos iguales y tambien lo linico que importaen le parecicse. Y sin anadir una palabra mas ra por aqui'[!-replied en tono no se adivinaba siquiera la ;'f( .
trala con una expresion mortal donde por ultimo, no BO admi- este memento, es que me, llama Y, al decir estaa palabraa, ni mirar slquiera al llanero.volv6 .'aolemne y que tenia algo de menor sombra de di'guato. A ,
e pero, afortunadamente, se le ten otra diferencla ni maa di:+- Tac6n, que he nacido en noble Girardot, en cuyos lablos de a- la espalda a los concu-'profetico, el tenlente Girardot.Le juzgar por aquella mirada podia
anticipd el joven vestido de tancia entre Ion hombres que cuna y soy sobrlno del go tnericano, puesto que habla na rrentes con un movimlento'I- conozco bien. y sd que apostarse cualquier costa

paisano, a quien acabamos de las que establece por si miamo bernador de Popajan, y que, si cldo en Medellin, signlficaban brusco, y se alej6 con rapldez, tratara de vengarse de la hu- a que el capitan Tac6n, a pear ,
\i r pre entar e como hermano cada cual con su conducta esto no vale nada en Norte America un reto las frases que acaba de I perdiendoite muy pronto en el millaci6n que ha sufrido. de su noble apellido, de su
S du la bellisima[ Eva, el cual, en I iQuiaiera ver-agrego1cam. ni en su estado de Virginia pronuncian tend6! su mano al I cercano boaque! de platanos el -Tanto peor para el-dijo arrogancfa y de su gallarda a-

tono cort s, pero firme, replied biando subitamente de tono y en EspaRa, y aqua tam llanero, que date estrechd efu- I sonido de sue espuelas. !I entonces el llanero, exprell n. !,postura, no habfa logrado in-
a al altivo oficial de caballe- adoptando el de una ironla afectuosa bien, puesto que estamos en divamente entre las suyas Eva le vi6 ir con una mii'acia' dose con suprema sencillez y teresar muy profundamente
ria ,-el papel que haria suelo espafiol, constituye una mientras sus gruesos labios se Indefinible, pero no pronunci6,acompaflando BUS palabras con hasta entonces el corazdn de la iv' {
Amigo Tac6n, dispenseme usted, con BUS dUtingoa y con- raz6n mate que suficiente para crispaban con una sonrisa des- una lola palabra ni hizo c> un encogimiento de hombros.Si linda criolla. y"a
que le hags notar que me extraAa sideraciones! de eapafiol a la !que no se olvl e de ello la mu deiio a. nor ademan para !ne'l.'I- se atreve a mirar con ma- El teniente Girardot, qmiorprendi6 .4
\ algun tanto su conducta, antigua, al4! en York, en ml jer que esta de. Inada a ser ml : Viendo, pues, que todos esta- evitar que se marchara. los ojos a la senorita Eva, le esta mirada, mor-
tanto respecto de ml her'mana, cstado de Virginia, desdefl&n- esposa y a llevir, por lo tantoel ban en contra suya, el capitdn En cuanto a su hermano acerc6 arrancari el coraz6n con mill di6se los labios e hizo un mohln
como del amigo que en este mo dose de tratar a un joven tan nombre que tie legaron mUnbuelosl Tac6n irguldse con un ademan .e a ella y la dUo grave-1 I propiai manos, para echarselo con exprestfn satisfecha en la
mento nos honra con su pre en. valiente, simpatico y honrado l \ altanero y replica altivamente : mente: I[a loi perros. que no obstante, habia no taemos '1
cia. (Si-inslsti<5 animandosernlentras como nuestro amigo Jose Antonio -Y al que naiie ha preten- -iEsta blenl I ." ITomo buena -Si te he de ser franco, que- Fueron dichas por Paez es- > qui vago tinte de reccn- '

hablaba, aunque sin Paez, por el solo hceho I dido rebajar, cier I amente-in- nota de cuanto acabo d" oir, rida Eva, creo que no perderas 'tas palabras de un modo tal, centrado dolor. \ I
rebasar .n una cola Unea loa! de qua el I bravo llanero yen.Y. .-,tervino el otro oflclal que estan1 -.y brare en consecuencla! nada con que ee hombre no;,que no era posible dudar d. -De cualquier modo-repu'I' -



r,

n vs."F r . f Y .t ']
IIIII I Ii II .....



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs