Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00700
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta
Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: English
Spanish
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: September 12, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00700
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
r-- -_ "" '" "" ;.,. ":7:7: ,n F .... ,( / '1' '" ':"' '\ "Vt?", ...... \. ,'PII".r! .'

,:. ',

.t
W
,

t

PERJO t DEL :JJ>IARIO DC LA TARDE



G A C E T A
L A

Serricio'. de C Etpafia blegrifico y Cuba Ctpecial La m.joo 1 Infona.ci6n Mund.al Local'




THE ONLY SPANISH DAILY PAPER IN E. U. HAVING DIRFCT CABLE SERVICE FROM CUBA AND SPAIN

.
---- rt--- -
-- --
Y-- ---- -
A R O II. Numero tuelto S centavot TAMPA, FLA., SEPTIEMBRE MIERCOLES 12 DE-I'i2j---- Suibcripcion ..ema2 cU Numero 218



.' Los Veteranos y Patriotas celebraran Manifesiaciones[ en Pro de_ la Moral Administrative I


_ -


r Esp erase una Crisis definitiva en el Gabinete que preside Alhucemas I a,



.rtCABLEGRAnIAS,- DE ESP A A I COSAS QUE NUNCA SUCEDEN CABLEGRAMASMAS j CABLEGRAMAS DE CUBA 'II

\. "- !f1i
y I DE 60,000 CADAVERESHAN LOS VETERANOS Y PATRIOTAS : ria habia ocurrido un "alza- tl
ESPERASE UNA CRISIS'DEFINITIVA MIT1NES CONTRA LA CUE-
I SIDO YA 1NC1NERA- CELEBRARAN I.USI'ALIL'I'IIt.S miento"[ de caracter revolurionario. -
EN EL GAUL! RRA. THINGS THAT NEVER iI\PPFN: DOS. I : EN TODO t"

NETE. By GENE BYRNts EL PAIS. 1 El Bccretario[ de gobernaci6n
MADRID, Septiembre 12.
I WASHINGTON, Sept 12.- }Dr. Iturralde, ee apreaur6 a
MADRID, Septiembre 12. Ayer se celebraron aqui vas Kn: un telegrams recibido aqui 1IA1UNA, Septiembre 12. denmcntir el falso rumor.

Se espcra una crisis definl- rios mitines[ para protestar de I.I.'T per lit embnjada Japonena Pdioe La asocialI6n de Veteranosy I
', I, tiva el gabinete[ presi la guerra. IH(11'41) ..t..I'i'oU cadavrres ban
en que 00,000 el
e1c' A'.t r'CAML -"( que Patriotas que preside general I ZAYAS CONFERENCE CON
En todoa reins! completo ors
j de el marquee de Alhucemas. 0.,1\ nCTINTOKICATED lido incinerados haste la media Curios Garcia Vclez, vista LOS CONGKtSlbTAS.1IAUANA; .
a En los drculos politicos Be den. .tlltH A RCMW0.LAST noche del ills 8 del corrien- la indiferencia, manifioa-[ I

consideran contados los dias NIGHT te men. Kl: numero de cadave- ta apatia del! gobierno para a- ,
Septiembro 12.
CONTRA LA CUERRA AND 6AVCMt
del obierno[ recobrar le
cs muy grande
: TnS% rca por tender las peticiones que Un grupo numeroso de congrcsistas -
t La opinion publica! sigue ma. HV amide. Las \ictimas en han sido hechas por la asocia-
nifestandose en contra de la VALLADOLID, Septiembre 12 r Yokohama se calculan en den 11611 vn beneficio del pueblo Be cntrevist6 ayer con
Un grandiose mitin tuvo lu- cl prusidente Zayas.
posers mil. cubano y la moral I administra-[
La conferencia[ entre los ;
cons
gar aqui en el dia de ayer pa De) 3,000 extranjeros rcsl. thin ha ri'suelto celebrar ma- ,
UICLSE:: QUE ALHUCEMAS ra hacer constar el disgusto denies en Yokohama perecie- nifestaciones en todas las ciudades '' gtesistaa y el presidente fun

\ HA PEDIDO AYUDA A con que el pats mira las ope- ron 100, entre elloa 60 Ingle. y pueblos de la rep bli- de larg aduraci6u.
I Se ignoran loa asuntos tra-
raciones
MLLQUIADES ALVAREZY guerreras que el go sex y 20 ameri.anos. ca, principalmente] en eats ca tadod.
bierno ge propone realizar en 1':1: arcs afectada por la ca- pital.El. t
ALCALA ZAMORA. I _
Africa. tastrofe [incluyo! una poblaci6n I prop !lito de esas mantfestacione -
de ache millonet. reiterarle al ESTAN
cs PARR
MADRID, Septien.bre 12.
MITIN DE PROTESTA el CMOS FANATICOS
presidente Zuyus y
Dfcese entre los elementoa
DE CA. conK're-1 PRESENCIAR LA PELEA
TRES PERSONAJES
so que loa Veteranos
politicos el presidente del i
que [ GERONA, Septiembre 12. ROLINA DEL SUR ACUSA- triotas[ no desist en de DEMPSEY-FIRPO.IIABANA t!
conaejo de mlnlstroa, marques lt .
Para protestar contra la : DOS DE IRREGULARIDA- tenciones moralizantes. -
.i de Alhucemas, ha pedido a- t
guerra se verified aqui un gran e DES RELACIONADAS CON Septiembre 12. '
Alcala Zamora .
yuda a los senores 5l
mitin. LA QUIEBRA: DE UN BAN. NO HUBO ALZAMIENTO EN Estan embarcando hacia los
exminlstro[ de la guerra,
7 l \ CO. ALQUIZAR. Kstados: Unidos por la via de i
? y Melquiades Alvarez, presiJ '"
_
"
HUELGA EN Key West muchos "fanaticos"
DE 48 HORAS el .
dente.del congreso de los dipu- SANTANDER. CHARLESTON, S. C., Sept. (llurralde deminti lot cubanos quo se dirigen a New
t&dos.t l
I /iW 12.-El gran jurado recomen- rumore York a presenciar la "pelea"
r (0 II r. '\1.
SANTANDER, Septiembre 12. I ,. euunoaM.tMt00" ,' j/ d6 ayer que Wilson G. Hnrvpy.cxpU'Hidentc DempseyFirpo.Ascienden 1t!i

t CREESE QUE MELQUIADES El gobernador civil de la y exdirector, Ll'e' IIABANA Septiembre 12. a venue centena

t ALVAREZ ABANDONARALA provincia, dando nota de Ins lIan'eylIu' hermano, y Federl-! En la tarde de ayer circuld las personas que han em- j'i''i'reI
PRESIDENCIA DEL -Si, mi etpoio regress a noche borracho y me pu o aile C Tctcrs, exdirectores, sean barcado hacia I
transigencia, neg6 el permisoque co aqui el rumor de quo en Al- ya el norte con
t CONGRESO. Bolicitaron los obreros para .te ojo. procesudos en relaci6n con la quizar[ pueblo de esta provin- ese prop6sito. f
celebrar un mitin y protesta (Tree vecinat que no lien en ningun contejo que ofrecera quiebra del banco Enterprise[ ,
la quejota.) Iiinlituii6n del estado. Wi| -
{ S. hara cargo da una cartera se renueve la guerra en una EL COBIERNO ALEMAN ES
Marruecos. son G. Harvey, exgobernador GRECIA ESTA; 44'

; MADRID, Septiembre 12. Lo obroroi acordaron en-, de California[ del Sur, reside TA SOSTENIENDO CON.

,t s Cre'ese que el presidente del tonces declarar una huelgade IIOYSE PRESENTARA UN ULTIMATUM 1 shore en Greenville ALARMADA VERSACIONES CON TO-

48 horas. Uccienlemeiitc Harvey pre. DOS LOS PODERES. 1
[congreso y jefe de los refers
\, (raistas, Dn Melquiaden Alvarez AL COM1TE NIVELADOR nent6 una petci6n! de qutcbra LbIA CAUSANDO GRAN -

\'' abandonara la presiden- NO ACEPTA EL GOBIERNO volunlarla en la corte federal ANSIEDAD LA CRISIS EN- BERLIN, Sept, 12.-Acla-

(cia de ese cuerpo para (Ingrear CIVIL rechaza las de dmtrito. TRE ITALIA Y SERBIA rando la situaci6n politic, la
,
La Asamblea de Delegados
1 ,) en el gabinete.El El gran jurado tambi cons SOBRE LA CUESTIoN cual) so hlzo un tanto confusH

Sr. Garcia Prieto ha pe- BARCELONA, Septiembre 12. "pr cticaa dilatortaa" surd duramente la conducta de DE FIUME por las notlclas de orfgen local

dido apoyo al Sr. Alvarez para El general Primo de Rivera J. II Craig, exiimpector de y extranjero que venfan "

olucionar otro crisis quos so ha negado aceptar el go SE ADHIRIO AL MOVIMIENTO LA FIRMA DE bancos, acuHandolo de negli- ATENAS, Sept 12.-La crisis ! clrculando, en la tarde de

avecina. I blerno civil de la privinda. "ARANGO Y ARANGO" gencia y falta de buen juicio.'iftbra entre Italia y Serbia sobrc ayer so expedi6 una comunl-[

la cueHti6n de Flume est& cau- cac6n! scmloficial en la que el :
Informado al teller de
!.1+1111111+****+++*++++++**+++Iii+++++..+++.f++++..*. En el local de costumbre, parte los tabaijueros ni la C4 d"o : aando gran ansiedad aqul don gobierno admits que esta Ile- i,
,' altos) del caf "Big Joe", en mara de Comercio, como sc Cuesta. de la contettlucibn de se la mire como una posi vando a cabo conversadones
,
.ildL I .2: 1TROS I U UTTTTTTTTTTTTTTTTTTT la calle de Main se reuni6 a'i hizo[ con la que regis en 1918 manufactureroi. ble amenaza al Inmediato a- personates con todos loi pode- I

____ noche la Asamblea Integradu El I documento contendra des LS: DE JUSTICIA LO QUE rreglo de la sltuacion greco- rcs y el canciller Strt>suman y
< + T ++IM por 40 delegadoa de talleres. talles vcridicos[ y con el 1 lie des RFCLAMAN LOS TABA. italiana. T mese que en caso el embajador franc s M.\ De

I i escena y acci6n por acci6n, es bajo la presidencla de Ferr 9. mostrara en qui forma los fabricantcs QUEROS. de estallar las hoHtllidadcs, se i Margerle, tambl n han cam-

o oa ta pelicula no tiene igual, no Cuando llegamos ya se ha- abusando, han fal- El Carlabtjn de 1918, una cncuentre por Italia algun pretexto .' blado pensamientos/ sobre la

ea poaible compararla con o- I bla informado que el taller de seado la NivelacI6n. Nivelacl6n honrada, es lo qui para contlnuar la ocupa 'I present aituacio'n.'
TEATROl'CAMERON
tras que se han hecho basadai Arango y Arango, no querlendo I Se facult6 a la mesa para solicitan de sue palronos los tabaqueros don de Corfu, la evacuacI6n i Se asegur6 oficialmente quo 1

en paiecidos argumentos. imitar a Regcnaburg (MIchigan que diera ]las grarlas a la Lo- de Tampa. La NIvcIaci6n de la cual! es un factor supre no han sido cambladas notes ..
OF THE ROYALMOUNTED"
I' [ ), Martinez y Stakens- ,: gio "Los Druidas" por BU ama quo Ins trabajadore] mo en los drculos de Grecla! formales entro toe gobiernos,
a En "Cameron* of the Ro 11'Mounted" berg, talleres donde parece es' bilidad y deninter, cediendo quieren recuperar fu6 dentrui- LOA despachos de H lglca di[. afiadiendo que el fundaments

En el Rivoli, el milrcoles, toma parte, oficial- tar dormldo[ el espfritu de cla- gratis el salon! da violentamente por loa fa. cen que el pueblo est& muy ex- de la posici6n alemana en el

: iodra admirer el piiblico "la mente autorizada port el go se, habia dcsignado represen- bricantes, aprovechandone de eitado y que el gobierno[ se- conflicto del Ruhr fu6 explU
bierno del Canada, la famosa EN LA ASAMBLEA DE ESTA
tino"[ preciosa pelicula del ]la dCKmoralizaci6n slguid
una taci6n. lUll guira paso a peso todos los cado en los recientes dlscur- ,
oroeste del Canada, una das policia montada. La influencla Un cuentecito gracioso he- I NOCIIE SE INFORMARALa a la. funeuta huelga de los movimientos mllitares de Ita sos del canciller. III i

) cintas" mss bell as de es ejercida por el reverendo Dr. :ho por el Sr. Capaz Influy6 Aiiamblea de delegados diez menus, el conflicto quo lia. La naturaleza de la replica 'i

toe ultimos! aftos. Gordon, ahora un hombre de mucho en el ammo[ de la Axam \olver4 a reunirse eata nocheen dirigiera el hoy encargado de Albania ha cerrado BU fron- reclbida de Paris crease deter- \

El autor, Ralph Connor, es estado, y el hecho de que Henry blea para adoptar una actitud Went Tampa. All! se infor- Val M. Antuono.SI (era con Grecla y esta arman- minara el car cter posteriorde 3

conocido en todo el mundo Mc Rae estaba tratando de en6rgica, conforme lo recla- mara del rcsultado de la entre- [ Ins patron fueran pru- do a todon los hombres dl laa activldades del gobierno. -

por BUS novelas "Black Rock," eregir un monumento a ese man las clrcunstancias y la vista de hoy con el Nivelador denies y no quisleran pertur- edad militar en la parte Est .

"The Sky Pilot", "The Pros- farnoso cuerpo de hombres. ipatla del Comit Nivcladorjue y la conteutaci6n de los fabri[, bar la paz de la industria, paz del pals.
Los naclonali las dicen
logrd ablandar a los comso'lna [ que
pector' y 'The Man from Glens nombraran clnco talleresDespu canter, que elloa neccsitan mae que
'gary" Sue libros han sido "de- os de Fort MacLeod, don s que el taller de Cualquicra flue sea la con- nadie, cederian, prevlo un cam UN EXBAND1DO SE QUERE- 'el gobierno( esta a punto de
mlentras los [
|vorados" por centenares de de la mayor parte de las esce Cuesta y Rey Informd de que testac6n! de los fabricanteit, bio do Impresioneit con la /genuine LLA CONTRA UN PUBLI- dicos capitular, perio-los
tniles de entusiastas[ lectores. nas fueron tomadas, y en Ot los llamaran al representacidn de los que representan a
tI 1 Comiti Nlveladnr le habia delegados pue CIST A. de coalici6n
partldos
La mar notable atraccion[ de tawa, donde tuvo que obtener dado: "la callada por respuc- Llo a un mitin para que lute talleres. En ese camblo de im- aparecen
resignudos la orlen-[
con nueva
oficial.BARNYARD" .
la autorzaci6n!
'''Cameron of the Royal Mount- He ( fa", pronunciaron clocuenten Jciida lo jue protede. preslones, dcniontrando arnbai Minneapolis Sept. 12.- taci6n del asunto del Ruhr

[ / slnceroa discumos los neflores partes buena Ik, Be podria ha Emmett Dalton, el ultimo so-
LO QUE NOSOTROS HEMOSAVERICUADO
esto Fundora, Trujillo Menin- cer mucho por la cordialidadde l brevivlente de la famosa par-

actores intervinieron en la o- Toda esta preciosa comedlsde lez, Fernandez, Calder6n, A- relaciones que debe irnpe- tida de Dalton la cual oper6 A ULTIMA IIORA
i bra. Los otros papeles fueron Larry Semon tiene[ lugar en mores, Capaz Lastra, Hocello Memos podido averiguar que rar entre empleados y ems en Kansas y Kentucky hace

# .sdesempefiadoa por hombres q una finca y Larry usa caballos, Armando Artiga, Garcia[ y en la Asamblea de antler por pi eanteg. varies afros, present ayer un lea

'. 'pasaron sue vidas en los bos- vacas, gates, gallmas, gallos,, otros. la noche, log fabrlcantes ma- I'ero, III 1 los fabrlcantes HCniegan pleito en la corte federal re- Los fabricanle* ya han con-

ques que sirven de escenario a pavos, cabras y otros anima Los acuerdos tornados por nifestaron a los tabaqueros niveladorea !. a ceder el Cartabon,I clarnundo un millAn de peson leilado al taller de Cuetta y ''

[seta maravillosa superproduc- lea dom stlcos en tal ndmera la Asamblea! fueron los al iguientei i- que no aceptaban tsperando que la huelga que como indcmnlzacliSn a Wil- t

cl6n. Es Interesante hacer constar que fue necesario construir eii ; Las\ < petiiiones/ del taPer' delenta ellos extan provocando sea h liami II Fawcett, publicista, Rey.Como iempre, edivcncando! ,

+ que todo un escuadrfin de su estudio, gallineros, establo Dar un plazo al Comite1 Nl I ('' y P.ey. tjUebrantada por los mixmostabaquertis a causa de artlculos publlca- una vex mat lu Inlraniigencia! ,

h U policia montada del Noroes- etc., para alojar la colecciin velador, halts Las si etc y me- Los principales oraJores de sufriran un lamentable dos en la revlsta mensual de te ni'ef an a acceder alas peiicionet !- I

te del Canada, los servicios[ deIual lia d| la noche de hoy, para II In noche fueron los trfloresI'.r y ffmtoso error. Me. de lot trabajadoret. ':
ARROLLADO AUTO
fueron obtenidos por ins POR UN sue contests a las peticionei : ri'jue Pandas y LAureano Todos \lOll trabajadores de VeRde que fu6 puesto en II- Defendiendo la NiTelacSon! (

uencia de Mr. Connor, toma En la ma ana de hoy fu< a- que 1 Ie hlzo[ oflcialmente el taller Torres, auntentando &lie la Tampa, sin dixtincion de sociedadea bertad en 1907, Dalton ha de- no habra traidorei, como ellot

d I rte en esta pelicula, giendc I rrollado por un automovil, en de Cue ta y Rey. I tendencia! conclliatoriaTambiin [ , convlenen en que es dicado la mayor parte do su e.peran. .
primera vez que Ul coca Ief. i la etquina de la call. Quince Denignar[ una comlni6n para I ic not ha dicho necesario! reatablecer la Nive- tlempo a dar conferencias so-

1 onsiente por las autoridade:I y Dies avenida, el Sr. Jote Fi-! que redacte una exposici6n >(iie desde ayer est[, f,. poder larion de 1918!) con las tree bases bre el derecho a la vlda.

k' Canada. carrotta, de nacionalidad ita- clara, honrada dirigida a la del! Nivelador una cdmunka- adlcionales, y ninguno, poi RENUNCIA COLADO ,

D< las asombrosas bellezai I lina. Camara de Comercio, ci6n de toe fabricantes en la mucho que haya descendido
los bosques no necesitamoidecir [ I Ficarrotia fu< conducldo por pueblo. En esa exposicion 'I''I'y < sal re nlegan[ las petkionen en la escala moral de la vida, EL TIEMPO S. not dice que el pretiden* .,

'w -I oada. En niguna parttdel la ambulancia d. W. Prime dirt al pueblo amerlcano qu.la de los tabaqueros.Qulza sera capaz de tralcionar un le del Combs Ni-reUdor pre-

muado ae pueden encon. Lord, al hospital Cordon Kel actual Xlvelaci6n ea obra en los morce.ito qua movlmlento[ que significa/ mas Probable. lluvias.! Tempera- tenlara la renuncia. Lo que

firar' panoramas mss htrmosoiimpresionaatei. s I ler. exclusiva de los fabricantes, I itcribimos Betas linear, diez respeto para el l y mAe dlnero tura maxima ayer, 83, minima hays d. cierte te tabri muy S Spresto.

i Eaccna poi r r Su ..!ado as 11''''. que In ella no han tornado dt la laaftana, ya .I Nhelador para llevar a su hOiar.t. 72. I ._





[f\\HATED ,''b

',':' ,.' . '.10' '\ ', ri'" ., '\ ";t .. !


.. .. , \c .
-
,,,., "



1 =r.

% ; n,




.



I Ei LA CACETA 1


.
.
.
-- A* 1 de la tetra d. mld. A ...H+..MH.......+H++H....N 1.+H.#".4+++.4+.M ,

LA I GACETAEL mi, pot ejemplo, ayer tuve una II DEPORTES -I 1. ; }

J verdadera sorpreea, euando en Si usted plensa comprar un
PERIODICO EN IDIOMA ESPAROL DE MAS la ofi Ua distnbuidora de es- automovil hard bien laves,: ;

f CIRCUI.ACION EN TAMPA las cr6akas me DMtUron el BASEBALLEn pel del !iiie ha \uiido baden I gando las ventajaj que ofre- .. '

Correaponealee archive: Hay( m& de mil cr6- do. cen las maquinas 1\ .
:: Director: en Cuba: picas! Y crfame, no me pare-' el Centro Asturlano MIreunlrfi ; $$550 'fIi

: Victoriano Manteiga Ren Moreno y Raul l RoceiCorresponsal ce cierto, aunque lo esl! eitta inoche la Lila $1030 DURANT Y STAR

,,1' en Wont Tampa: R. Aco uOficinai Felix SOLONI del 1'remio Inter oclal. BOXEOEN de .
antes coraprar.Esquina
...-.- Es deber de todoa log presl-

1308 7a. Au. P. O. Box M0I dentes y delegados aslstir a LOS CAMPAMENTOS DE ';'
I Sutcripcion tomanal 20 centavos SE HA PEDIDO UNA ORDEN I esta reunion I'KACIICAS; DE:: LOS CO. HUSEY lL NOTSINCER C

I JUDICIAL PARA IMPEDIR LOSOS. Ii ,
QUE EL PARQUE DE SO. L1GA AMERICANA Jack Dempsey ha llegado de Llama al teUfono 4389y

t EL ALMA DE US COSAS TO CONTINuE USANDOSE Howard Ehmke, que no conslntid ya al estado de perfeccidn fi- la un vendedor a informer I
COMO CAMPAMENTO DE ningiin hit al Filadelfla Mica para su "pelea" con el "ti

f (Especial para "La Gaceta") LOS "lUKlbTAS DE LA en el juego de septiembre 7, (tan" argentine, el pr6ximo Agents latinot JOSE CATO
i LATA". los viernes. El campe6n ejercita-
L hizo que ayer "yankees"no **++++++++**+H**+**++++++++++++++++**+**+++**+**+1+
l" CD| EL PuBLICO f EL GRA- los populares por haber hecht pudieran darle mas que un ra hoy BUS musculos para mal

BADO ti PURLICIDAD.Kn algo grande, ya sea una obra El abogado Pat Whitaker. "single". ten rlos en buenas condlclo- ..+++++H++H+++H++HHHHHM+HH+I H+H+++++H+Hi1
grande o una barbaridad. Y en representacio'n de L. A. George ripgrass, un lanza nee, pero no boxeara. .

uu Iranvia una persona ahora por ejemplo, tenemoiuna Harrison, George M. Morris, don de la Liga South Atlantic, En Ian practices de ayer i1 i !iESTA CERRADA! I
I ISI
l" '. cualquiera compra un pt>iio- \erdadera ppidemia de R. G. Willis, James A. Gregory hlzo HU presentation de muy Dempsey boxed con tree de i
ejuclos/ de M. W. Johnson L. H. buena manera. Un "jonl'6n" los pugilistaH que han venido
dico grafico, y detipu s de leer carey no por y para machos, LA PUERTA de la oportunidad es-
el titulo de la pnmera plana. que se padezca de la vista si- Mason, vecinos de Palmetto, de Pitinich empuj6 las cameras ayudandulo a prepararse. De- I td ccrra a. Tengo la Have y la ofrezco a los j j6venes latinos

j!/ pasa la vista sobre los pies def' no porque as! los usa Harold ha presentado un estrito at de la victoria. moNtru! una agilidad formidable on las ensefianzas del Colegio LATINAMERICA.Se .
t los Lloyd. juez Robles solicitando una or. Boston 000 000 300-3 6 1 y sus ataques fueron perfectos *
"? t grabados.Ea la im- d r S den judicial contra la ciudad 1 N. York 000 000 000-0 1 1 en todaj las ocasioncs. enseda el jngl 's, y castellano; el Comercio r c."I
curioso observar
f'f t de"Tampa, prohibiendo mayor Jack eslaba de buen humory tico; Taqufirafla por un sistema nuevo que se puede "
t presi6n que los distintos gra-, Eso, es un resultado de la
Brown comisionados Bar- LIGA NACIONAL conteetaba a los espectadores aprender) en menos de dos meses; Mecanografia y el .
y
l t.' bados causan al p blico.I publicidad. El mejor ejemplo ritt, Adams, Me: Cants y Lowry "Cy" Williams bated ayeI'dos que le hablaban: Yo lea 1 desarrollo fjsico. mental y moral.
Unos excluslvamen-
I, ;r c se fijan los de publicidad que recuerda lahistoria permitan a los "turistas de lata' .I, "cuadrangulares" sobre la \'emu<5 a todos en la "pelea". Para mint pormenores, dirigirse al t.. ,
o te en los que reproducen en todos los tlempoics I
I,' rostros del asesino del dia y el que han dado los ameri- establecer su campamentoen cerca del "jardin derecho", Uno del pfiblico le grit6: Tu RDO. H. F. BEATY f
un parque p6blico.CLASIFICADOS. superando a Babe Ruth en dos estaras en el suelo en unos 951 11 AveniJa.
de su \fctima. Hay en sus ojos canon con el descubrimiento da Ybor City, Fla.
entonccs un reflejo de curio- Sir Carnavon y Howard Carter "pellculas" de cuatro esqui- cuantos "rounds", pero Demp I Horas de clases: 9 a 11 A. M. 7.30 a 9.30 P. AL
nas. Un "jonr6n" de Neis sal6 sey no hizo caso.
sidad natisfccha; en su cere- de la tumba del dcsdicha- I
al Brooklyn de la "lecha-
i bio se reproduce la escena ro- do Tut-AnkVAmen, que nl da". En la noche de ayer Kirpofuu i Agente de la R \hta "La Nueva Dcmocracia" y del

ja, y lo mismo que cuando sun 3,000 flog despu a de su declarado en esplendidai i "Pictorial Review" en l idioma espaflol.H .
oimos hablar de un crimen, o muerte ha podido descansar SE DESEA-Una casa en Ybor ,.",
at EI l Cincinatl sigue descen- condiciones para "pelear" el ++++++++H++H++++++H++++++++++++++HHH +++<.++++++.
presenciamos un esc ndalo es- Hoy su esposa, su hermana City. Se compra a plazos o diendo. Los Piratas reforzaron viernes con el campe6n del
peramos con ansias el per6dico HU hlja, su novia, le dir a Vd. contado. Si usted qui ere nego- II
su ponici6n en el segundo mundo. +++++++++++++++ +++++++++ ..
para que nos lo cuente "ofl-I muy scriamente que le com- cio escriba al P. 0. Box 21, ayer +H++++++++ +++++ +++++#
lugar. Morrison enuld a los Los partidarios del argentl-
\ cialmente", asf' tamb6n! cuan- aretes vestido Tampa, Fla. Phone 74828. i
pre unos o un ,
bateadores "rojos". Es la vtg no Green en su victoria y ja I SPANISH ELECTRICAL SUPPLY CO. I
do hemos leido sobre hecho! o unos zapatos, o un sombrero
tienen
sima segunda victoria de es- preparado un banquetepara
de eangre, esperamos el grata- Tit-Ankh-Amen. Y es cu.riollo PERDIDA/ fl 1 carro de festejarla.

do para que nos lo pinto "a lo ver, como, hay unos za West Tampa o Ross una put- lanzador.Pitts 480; Cinclnati 352 Dan Washington, el "trai i Main 739 esq. a Isolina. Tel ono 61.134 |

vivo. I patos/ do tac6n Lull XV, quepor sera.Se I I N. York 10 170; Boston 0 CO ner", manifest aver que Fir. + f
S. I el hecho de ser rojos, son gratifitara al que la de- po I'ntaba en inmejorableg con i INSTALACIONES DE LUZ.
t
Una muchacha contemplando "tutanhkamicos", vuelva en ptima Ave. 1308 dicioncs.LI .
Todo hace suponer que el : PLANCHAS Y ABANICOS ELECTRICOSToda +
la fotograffa de una mujer El caso mas curioso que se redacci6n de "La Gaceta". Es Cincinatl se quedarii en ter- i

herida por su amante: puede observer en los graba- un recuerdo de familia.SE cer lugar. Dada la forma poco I : hombre moderno fee lot i claca de accenoriot: de Automovilet Ford ,

"No cs fca, la pobrecita", dos de un peri6dico grafico y efectiva de But ji'gadores. Moran anuncioi. El I anuncio el ya sinarticulo f

y en seguida saltando de la el efocto! que los mismos cau VENDE-Una casa situa- no pueda ra-tr mejor pa- de primera neceaidad.i i En esta casa ticne establecida su ofici- :!
da la 10 Ave. 19 St. Sets i
fotografia policiaca al grupo san al publico es cuando el en y na el Sr. M.\ G. Gonzalez
:l representante de *
de concurrentes elegantes al senor Tal o de la senorita, Cual posiclones, con dos ventanas
.._...
la casa F. P. Farris vendedor de los |
baile aristocrdtico cad una, escaparates para la r- .1 acreditados -
se empefla ha CRtado en un lugar dondc I ''l Ills, Ii
,
: t en encontrar en el grupo a al.I !. han tornado una fotografia pa, loza y la ropa, dos cocinas y I IIIIN automoviles Ford, Lincoln y tractores *

I gun conocido, o sino adivinaren ra la prensa. Entonces, se es cuarto de bafio.\ C6moda para i Fordson. t

los grabados de moda, c6- pera el per6dco! con algo es, dos familial o una numerosa Ii Ventas a plazos semanales !
mo eMU hecho este o aquel pedal, y ese dia en la casa se I I'recio: $3,500. (300 al con o :; J
IPS nl alcance
de todas
las fortunas.
j ve tldo. compran varies niimeros y has tado y $35.00 al mes. Oportu mensua'i
* nidad como esta no se encuen- Tenor I Inecesario '
ta se mandan por correo alai e I Ii maquina en la ,
a' Otras de las exclamaclones amialados y a los paricntes le- tra todos los dies Informan; como el vestir.
i
Calle 16 250T. Tel. 53-740, N ,
frecuentes ante janos. illloi
un grabado e3 I 11 a mUtl l t : Vis
eats: "Se pnrece a Fulano" o Con la publicidad sucede como Antonio Scaglione o Licata > r' P I tcnos.
I
i a Mengana". Si mpre se en- con el amor. La ley psico Nuccio. i MAIN 739 TELEFONO 61.134

cuentran parccidoo cntre los 16glca de la contlgUidad, sc .... tnIIF .
quo cst&n a la luz de la curio- repite a cada paso. Y come VENDO.-Por tener que ausentarme I I+.",+++++.++++++++++++++++++..+++++++++++++++++++++++++

sidad publics y los que cono- nos cansamos de un amor s!I I mis propledades, en ( 4
Y aiin el mejor punto de Ybor City. Para los e.++++44++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++...
cemos. mas -
hay : Haj, lo tenemos a mano asi tam MuyRendidos 1*
los que quieren parecerse a bi n,jios cansamos del grabs< Hermosa csquina, buena para Compre
yTrabajados
rstablecimiento, deja el 11'/'a

por ciento de utilidad. Infer-

mes: 938, 11 Ave. Tel. 74-823 nlvel de la amble Roberts Drops
I. EXCURSIONA Su vigor llsico ha de mantenerse al 35
ci6n de su alma tl qulere Ud. ver realization sue miheriYiosos ,
GRAY &: BALL ensuefios.
Para
S> Un buen cercbro en un cuerpo debit tIene muchas tr"- i| enfermedadesde la sangrey
505.6.7 Citizens Bank Bldg.
bas. Puede lltfiar;: hasta cierto punts,-y nada mas. r
PassaGrilleEn Reumatismoi
TELEFONO 2826 La fueria isica por lo general depende de la sangrc.

Nueslra oficina a cargo de La sancre;: deleada, ddbil, aguadi deficiente en hierro y i Venta en todai las Botic:... PRECIO: 60c. .
.
el cilulas rojas, produce un cuerpo flaco,endeble,macilento, ,
Scott Wackerman cstd
Jeannette Mr. R. A. a-
.
vapor que neccsita aguijirsc para que haga un eat uerzo
bierta desde la 1 P. M. hastael Fabricado por la

DOMINGO 16 DE SEPTIEMBRE anochecer para mostrarle a TAMPA DRUG COMPANY
VIGORONIPASTILLASI
usted cualquiera de nuestras TAMPA, FLORIDA

t, Se venden tickets en la propiedadeu. f f
i . ...
Vaya a 1020 Memorial Highway { : ] .H++....++ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++..
i LIBRERIA DE MASCURANA 1308 7a A.,.. Phon. 276 7: o llaroe alTELEFONO - -

Barberia Cuesta 8 17 St colma al tuerpo de energia y saluJ. Reconstituye la +++++++ +++t+ ++++.+++++++............++++++++++++++++.++
ave. y 74.013 alud mediante la rcconstitucidn de la tangre. Crta en
HAGA DINERO la misma sangre millones Bin cuento de cflulas rojas i Mate\ cucarachas hormijjas i
nuevas, podcroaas y colmadoras de salud. Liens a lasangre ,

The Real I House En Compr.Orange terrenoi Temple y caa y calle SI esU de Ud.hierro pdlido creator, Idnguldo de fuerzas.y nervioso,si tiene U/.< chinches y otros insectoscon

Bargain Lime, al oeste de la avenlda un temperamento variable y no siente Interns en SL

Howard, ofrecemos unos mag- trabajo, ran mejorla.VIGOR6Nnoesunremediosccreto.TodossusIngredien o diversions. ,tome VIGOKON; pronto notara Ud.


vante niflcos su lotes hogar.para Al que sur usted de le-la tea estanclaramente Impresos enel frasquito. Las virtudesde > j! Ashes Roach Pepper j

Vcrdadcra Casa Barata proycctada calle Cypress, Bou- estos ingredientes son rcconociJas como sumamente
I 8 8l valiosas U profcsidn medics en todo el mundo.TengaUd.lafteguriilad .
levard que Iril a parar al pro- por | De Vrnta en todai las Boticat. PRECIO 30c.
yectado puente de la calle do obtener
cl verdadero VIGORGN. Acfptelo j Fabricado por laS
Completo surtido en Cass donde duplicaran su valor solamente cuando se lo vendon
l dentro de dos a tree altos\ como *C llustra aquL r0 i TAMPA DRUG COMPANY I,

LOCERIA, CRISTALERIA, ROPA Precio: $550( lote. Plazos S I TAMPA FLORIDA
c6modos. $5.00 en mano y THESYDNEY
SEDERIA y A1ISCELANEA $5.00 por mes. El balance pa- ROSSCOMPANY ++++4+++***+++++++4+4++++*+++HH++++HHH+FH+HH ++

gara solamenta el 6%. r
Unica casa en qusse hace dobladill] Telefonee, escrfbanos, o 114- *..wYork.U.t.A. ++++++ ++H+++++H++H+++H++++i+++H h/++H++++++H+

de ojo perfecto con maquina mo- menos. J PROTEJA SU SALUD i i'I

derna, a 5 centavos ;yarda -------

B.ba agua pure filtrid, per un i ;
Precios fuera de toda 'I
competencia PARA EL DOLOR ., i,| Filtro "Monarch' "Eclipse"

714 Main St. West Tampa T DE OABEZAOEFALTJSTA f

I Se venden al contado o f


.:.. a plazas comodos 2

a. POR LA MAAANA,.' LA "JOCnE i +
!i-
cwrrvr..r.I./Ci'4ra" ; Arent. en la Florida
l1l'NE DEL
,
flj' ,- I I I' .. ....d.W.... I... ..... MANUEL AENLLE i
.....40.. Pr L p.p. i
.., 1406 10 Avenida Tel fono 51.239
.. .::: +
:
; FRAG
.N.''do 11. ........IMf DR. A i +
t11 SUS OOS .1.11.1. .. .::. :L.. Da yenta en Welt Tampa en %
........ ar......... ... ....1.II. .. ......... : SPANISH ELECTRICAL SUPPLY COMPANY
..... ..... , .... ,.,. 1113 ,"B 'l'\ 15N TOW.VS I.ASIUOTICAS 1
/ / ".rtri I' Nut/ M.
........ . .. .. ... ......
.all.... P/1..r/ .."..1)/_"n". .'..'....Ld./ ...v.d.d d. ,.. .i... Mr n. ,,M4NI \\\. : Francisco Martinez j
NItS R1'. RI01' co. a R... ".,. 'f. .......
**...*+.++**>+++.+4++++*++++++HHHe.44.eg t

/,

I Iy


1__ ... , r k t1 -(. _- :'lt OJ) watJqt! W"Ti.w..II!' "'IL1, .11ijt'lW llilll MUTIlJ



i ..J '.3ILo.''' __ _.-- ,
w '' "z.
i 1rho
.. ..,.
e
3tie .1 11' vr ,

f{,


,
I ,; --
----------..

partidarios de '- .. ''
Ia _

tars de Candida-/d/ ,. tx c. ClT"daLos '
Brown cot. "
estar... .. .,..,.. "" ...... "
tando de intimidar--- .a& lj t. Wall-' no" import xutragiq par ih r.CaR: t i lJE POlIC:-1 t ItC CKrt

. a los I te thg. quo M arr... ..+ Dt "pOTjwC.fM Y
lnnt .UXI1J

Electores latitos? que hai'en u"*> de H *ut clud derechoa dano /:( Par maneJar mal el auto I 1.tJ: 1'AnoLtc ) DP'h Crprr'f0ma UDOLPII C. \ e

p probd era infundada la .Se utili..x tiljciones./ Ellov prefle- nldo r 8U Propledad fUt dl .-i __ 6 UIST Ti11IPATRANsFER\

Acunacion: contra Pedro municipal L* ? ,'la po"e' ,Veil aJ hombre compenetrado ayer A. n. Van Peck.' l Ell ce cite a loa mi 4flAlbro. IIOWARDTrata
!J'IO' lIn ron au. cOI.te 110 sued III Hire, do I
al eJ tits
Gonzalez
to politico hasten politico Clemens pull cia Pars laante
tlen. que lIa
Fu4 de qua Albol'icuhurilfa ACrNCIA
h. abeuelte. 't'ltctuUIItI DE
bilid/
81 tal I I d para EI r dl' .1 juvvlw MUDAJJAS
COM reconoc-er vll'lIante
I EN
III 1
L'n nuestra! edie6n! de liverfornlan10M por ins ha pendo electorea potencia de Ion .a la .et1orlta Stewart tIt( II\0 dildo's"PIi"Qlbrp, a lea ocho J' lea Y Palma'nllfi'amente tfrbo. GENERAL

; a nuestros lecto- I amll'tidel *actual' al.l "latino,*", y respetar( Rite Rats, quI' II '. I In nOl'fll' de tOllas d.89s. t dzgtlez
I eald. la realt, i Ion tuba IU Autn.11'YUOVH I tft' "bor I'n 1'1 ('t'n 13//rurantln sur J' Miranda
de q. el Sr. Pedro Gonzale ae los -- II nJlI."ol' ht'ri'fllll\'
? loddad \" tells
shoe indu ; nand Garantizal1108
Contra de
a r la I''s.' MUM
grawa t tPemerados
f 'also de nacimiento, pe- rio. sir, lo (' Idea. ('ontra lax I.v. DOtl pt'rmltldll 1)01' j' XOIlEGA: PI'l'lIl'r\'II"08."II\"idldt'M a fin deIireecfdn / I"lcinM, nue'Iro8 xer' 11

I do upellido enpafiol, "lati! politlc,1 'Ulltent ,I Aunle Pesos de %nut.) Secretarloa. J' rilpidoa
t Los pull,\ t st4i tJ'AbaJando toe E.U Lewia : P. J'J'lclo
habia sido puento li- rio.de Brown el foe arre O. Hot: 2827 m6dicoa. !,
en puehlbra tada I. Tampa
h1"Jatlno" '
8Ucelobministradon a t d2 9 : por f'1 \/gilll'lt/ COafOI );'la Armenia
dfa
incondicional por el in +'acfbn' E'I "bloQll a" de octudra los InOrn"nta. Lewis "t I .J...... SEA blU..A: Tt'll'tlfollo a19L' 20lli TeMfono
613H
.
II
III. .
i del condado a petic6n! nada por el A.'I' ha ' legalmentt', '.Uno II11.on., ba y PI'of.'I'rn qua males(escandaltza. *.....al..d Yuei1.U..R.MO 1.snt'n EL -- \Next Tampa

t del aboirado. Stuart, acusndor Ybor, que ma\! ?lento I Mr. 1'l'rr.O.. \.t'A".con 'U8 toe. Rellldir tree diu palnbrse M"lerenfermG0' 10DERNOd -
'
.1 .
a nombre del Club que apoyila of jam moll e'dano a"' el '""> d a ia en 1'1 .1..1.viri ' line Inr.it/d., / ---
sucias, *' queeNo sib' .
sabers b: que .1"| cfudad.( fmo a _
tendril lkone -
) candidatura de Mr. Drown"POI' ,II JGt. 101\ Cie r. Yllor en CUenta I,, falta Tor la mi rna SalWd/ d,. /iron, .. .a Torn... .IIirrd" Lit
de ,
.tores orfgen J' h8.NI quo la fuertr'' lronlll: D"nilo
no existir pruebaa que jus..| taran por el aA n)" no v o 1nfofido.. macho .n IU b., tads. en 10 pews anterior Ia fUt! mtil- | LiluJrnrngriY, r Ne\i'O.aquelli Jan'' .lotll...,a lIP'1.1Iqllt'"rt'/ biM y 1234 S.plima at..ee REGULAIJOIlA
uilu/
aificaian la aruaacitin de perjurio -'. \ al"ddttho '' ta CeHR/e/ )) ciudadana ',,01" doloro' "ICI Junlo A..ni"a
ilr. Brown habl her de III ougJa8,. Jfio \.1.' n.iI",. 1. ireltll'.r' carp. a III noti"'l1 CAFETERIA
f
que le hizo vigilante bllll mu \'ehll'.n2a e'ect'ral el el arrelo *. "1\a"""" .rouvante' nt.haarrezcea., :. . de River/ ) Acabarnol
otros hl liffilante "" .
,
/ por aunadu. Jones I I. .1.111'10' .... / de
especial Killabrew. Se agre- logre traer a Tart'" I"-1' 1 I I'.d I Cutter( ""14'e"P"a' '"',) \Ile/ t"',::1.... 'lrueorra marro. dolor' ,'/, nI ran 'allrr/ pi IcnJido r in'lalar un ea
reyeilu ''''H' Y
y t.' //'It'll .
1 gaba Gonzalez, multado 'I'' , uro'1 < .lac Dlodeorno
que un jo\en en
brim de conservavla fit cinco pesos. tarf co Jr I. u/reioa"OI1I'/ h..rr Mh.it'l.tu. .mlll''pnd'r .:Ie to"adt'ro

honorable, half falseado su I Ybor, por Banear y \ prun COnrE J KddaHiI! / exceso s-iui' / dr" Rrnu lra y. 1'.N'n.nt l ill.l1If1ttc' r 11.1'0, con Ie Pi-d. .;y *see rorhel.a' da totl. ele' I cafe. EI rn.jor de la ciudaJ
de yMny J 1'huvatas )
verdadera edad al inscribirse. 'lecE'no" CRIMINAL dad, cfuco elocl-/- t'.d t' L1tCANE,111'Y
poquitin el dist
pe/"os. fl"far hUl'hlllt
Desde el primer momento ha \Inti d"I/'If'\ 01,. h.ah,r IIn 'nlb/o, / an'fI'tn"t". B'1'l't-''alitl'hde Ill 8er'U'hoa. I.
no hecho 'n'n. /
n: I III
fa nosotros pensamos que la acu-, lutamente. Su admiiiV80.se n JOVrNC JOHN I j DE D,:arey:'; '':;"'"tk mrurr, yl1t's'Iarndes )' art''Klln e.1. SO torran C1IOCOl.A'J.l

sacid carecfa de fundamento. ha distanciado de \n (.A CST A EN CAMINO VAR. :."mna. vat W rn' 14.. J''::://Jpjiin Jul, ,. runt'l'ara1uxr, ;y HUlnl>riIJlI.. 7a: "LA. 2105 RECULADORA"

+'' y asi( qupd6 demostrado ple-I no", de ah( que no ten t.! "fW JERSEY DE -l lEONARnCO./ .. 'rf...,.ti N.r.J. v''oj't..no., nuevaa. Telef.' 53.324
}i namente en el juicio CONDADOEI () -
que pre-ln/lfl.. ..( pntro nosotros V ,
-- -- -
; Bidi6 ayer el juez Hazard al \1 ,.. ** ... ++ GUI -
t'' I rf
1'/1
Fero el hecho de juez .rr.r1
City
retirar la acusaci el abojrado candidature Q ?,;'taco. Gibson: foe oPe! jU'Z del con dado. 1 RCJUVE W. ........ Painting a't
no ftp !"rata. slyer el loran Ilaznrd Julilln PRIMO & t
Stuart, repretientante del"Club" ha LORD
de ''rg '. IIl/tOl' John I l'on"a'ado y r N Decorating ,
parte nueslro te .
pueblo ZCASE
de Ja earn I1U COl' ti r Co.
defiende la candi I11U'I.te t'l) i
que ri
datura de Brown ha adoptado la ciudadanli/ 1i"J Jake tang, la dell laldit'z de viernes la dla 1.1, a I I 1/ ( rtIARCILLAI A MaULr ---
; este gran pals, no autorizMr. net "II, rll- lox maliann Todo paA .1'
iSignificard lo hecho po Ie dt'clll1'8ntlolle 'UJplI ItLOlll/dos quo rrnna b,Ai.nlrap, CIA /A mayor 0 at, detalle
Drown sus amigos Iin ddito teugan rllnl a I. f/E en
r los defensores de Mr. Brow y p ', de hOl11lcldlo. ;l pellcli'ntes deberlin 'aIlO'l PRIMrRA raa. Aceites
mirar con prc\enci6n a J lI l\\ ( 'ifs suspendfduua a 1.1111 hors ester all! AI'416ACInNI ; ) IJarfJCee y
quo se Inicia una era de per III I Pars
I electores! que no apoyen Bttendenclas. ,' horn sen.eetab Se ..... 1914 Call.17 decorar las '
:
secuci6n a los elcctorcs "latinos" dellpuos haran los :sr fesli.iLL : Fof / casaa,
orlune
:
r
-
:"
St.
a E'11 Para' st'l1lllurniento, : :: : -
I *" "laone
elfermi hip '
? 'lImlno -
I
Los I, N. J.. Para I.:1 ne qUO i ftr r :>" :: -, T I. B. MILLER 3812
votantes "latinos" haT c 01 dI COl11ell7.a. .:.
,
1\ fodiado per .. ( (llez do ':::7:'..'.."." .._ .... l lI" Mrr. 1
'
I n. o"'ob". .. .'. e
formado un bloque, un grupc V1, 1IYde. \Ir. Gib.a "'''' ...-,-...........-._.-. I f.51116 --
III "urte LA ::: "'" ...t. _
:::: -
una 1IIII16n REVISTA ...... ... -- ......
BLANCA ... ... ... .
era" .
"eso\'er! m ndlnero -.'.." -.... .. ... 1 i11r.N.
eats G : '.. r1i1.
de -
I I'llCI, La : :::. -- 1ru.ted OIGAIcomp.cljo
Revista1 ::
Inca eolrespondiente . E= -- I Iqlledar
I: uatlitlonex dl Agotu III 1', th...... .. -- Cuand -
flu quo 'Z"tl5. ;
quera
tic ez. pus lacciti (' de en nudll esme. / "ela. sIMOANADpt13 ,, corner Para
Vaig los G lj80RA1ORI I Lro'1 IF.reflnada .
/.UNA FEA O / (jffJ piela |
lJ'I'I11/1. aJlteriorell lE
$
a la
1" l11e; J' 1111 deauetU I IU 1.0. maa ell
) ntaJo
de 1/11.
... CORTADAIMENTHOLATUM la jurlsdic 811 texto haste __ ''NO. 'I al/el.1/ de de )lee ,
I ren l'ia exle'en ,
cue. /
Callrte jU\'enil paginas. rCLlC.. )rl'clso
\N
dl' J.ta
Publl'a que.rarantuamo
el ULIAN BlSCUfT( NlaoJ ustt'd
) ronto ante sfatleluya DIAZ CO villi.
neSue lIumar/o/ I de
[ : Y .i
j'wani a l A auJul Loc 1eorut'ro Alvarez J' i,
imiento los I EI BOCA DO no lal chi'' En Cadre.
!para ICI- mist( Il'csto del opla /. Alto. ulled( ll'rUI liens vh''rt1s .
; Juan '
Raneo
ro 1.1
Es un antisepticoque '''l'usda cargo tip (oJ 1 cia en ,_ 7.. Are. Je 'bur CIty el J 9J6H 6. eneontrar4 en RU calida,d. Ell ,
carne
suaviza, I IU1I1'/6/1/ / ade.ICabi' .-Callilulla; Juan }CasConsl __1704t; tai. 1"114" centavos P1Trl I. a"enlda.) a 5 Y JO retl 5. Fr lutas III It1 ejo. 4
quete.
aeabadasde
refresca y Lie ,:.J eraciolies 80. T. Unlco IIg,ente l jcr d" )la ,mata co. tr trr
("oc/ei/ de en Tampa / Michigan
lad una
cicatrizaEL D.
I, IIln S. : 22
j i /dirlciespaii) g-bierno: 11 ; Fe. r PERERA ___ St. Tel. 72.380'
L r l/ ( _
I / Ole literature s ono 4343
; "
r I lode \ reriodlstas; A Ugu" 7 afi f -- "LOS DC)S
Mi l\foncada.J!r alitlca CAFE El L "BIG IIERMANOS" f I \fl
I I dialog rat II; Soledad Y 80. t' ; Call. Main 7 JOE"7a.. Dial Y Menendez ;
-EI Gustavo 36 ArY. ,
III 7 c aUe s
rnd/cl/J/smo W.
/ 2J.
EDUCADOR
MERCANTIL Tampa Tel
Venn
I Motor 61 MualjdaMotor Ides; Y IllS Inlelec- a ofG sitar, cite I'A NADERlA 63.224do .j

s1Mar. I 74U."y.-E.I Federlca }!ontse. .v eJCIlIHite C ltd. C61110do I.a nlejor
Hombre de negocioi jovene tlnuacic PI'Oceso de Lyon ( 'o dais J'ruebe nul'S- v/c/o/ / esmer 'U ral11o. 8er.
tercefcj con. carne ado
Una )- taro Y
rapido
\ LecJie
quieran ,. /
dependientei Pura.sahlllls
y que cV" sUpeor. { t Exquldta do en
to a pagar ,1un'c ; 11. S.-La r 5' a" eSIJ'1-Iidad r dulce para bada
gas
progreiar.Nirva req. moral Ilerencla Tratoea en ell bsutfzosl''
Ie costar nal, do J los ) Main "era do. I las an elaborado
revista decenal jue mUert09: Ja 738.av meJorea con
Lf.
no ; I har'"w'
:ompra a tiel11 woad miIj0ste; Telefono
r export
lleva articulos e instrucci6n eel r ar'-Loa 81 Vd, 61.327AVISO dalf'7
Tenemos ahi, let -CU!' osidades as be 10 :::::...
practica contabilidad taquigrafia ; hlst6rl_ 'IDe .. a. Aveni1Ni11N11
en I cis / It1 1dlra. es bums :::::: fa
iJanda tlje' ... Y call
gramatica, cnligrafia !.. MYI.M'Yale.. 192.1. l'l'M' Par 1.1 mundo vcademosEl : 'II' en I. clalle ..1NNrr -- ;;;;;:::- 21
a.- ; QUe
;
1
; =
mecanografia, Aritmeti- El Corirl No. 333 par r.. GENERAL novels ultimo Quijote cl>, no dens deaperdl ===
tuur ft bust .. un .rd.. (( ; Tra/ll'a/J/ N1N1rN1N1 -= I
'contlnuacI611) .
ca, admlnistracl6n y todo y to- drrt f ng.. Hari, .. tab| Diatribe Bias llJ'ev es- ).-Not!. ;des de 10 eus pianos 0 la r111r f1 N 1

do lo que Ie refiere al coinerclo d bi.nc.. 24 .. 30 ro..d y e.nt..nl.T.m.ft.! .. Celia rankle) 17 graficos/ Apuntes LiLllo. remosCronlyuilla a Isle qL:1''e qu/ere/ y Je d.-

grande o pequefio. m.nl $300. Si uilvd BOf'd. TelefonoEita as admln Ilstra N. 's6mlcoMaJ : un c4lculo eco j jDlpa

Como oferta especial para compr.rlo .. ,. DE tlva.,. / era tiara todo Boti i
for
in "da, mdad.no..e nom VENT A Coe c a de
introducirla, remitanos 11.50 EN LA W.
,
>' dir.ccion, l.mkii. BRElUAI
j DE 6th Ta
(j para recibirla S meses.TnEEDUCADORCOqMa. j .. ,I.In.nd.r.mo.. J\fASCU ANA Ave .I'* 17th IIowArd Ave. 13 t"
Street 16.
1 N..,.. Hr I Irnle I R.x/n.l.ahur. hon.a. 3Been 878 Allado del
I't 130 8, l.6 $ .N.. Y.a 1Uep1. YI T 2OS Correo T.UI'a
Bot7 fllta: fono
Gomez 555 Ilabana. no tic! 61-430
zana de otrt'Cf
I - en 8US al
pllLllco
recetas
-
i Eatae Un
L 't en f'armaclalol eon deapacbadae lervlcle o esmerado

......++++....++..+++++4++++++++++++++++++4++++++++.T.': I del puet Llo Y ... UOJJ'!CO j class contamos Con; U I n productoe{(ran empleados pot son: Un 1111 Llcenclaao/ wsuperblee

para
el de .urUdo
de ,
t anti'sua y co\\ Pueblo NoJlI pcrfur erla. Patentee all Como 1

p lllico en general la y Main compr omctemoe todjteceta
Street Be
Restaurant IIOS a
pida
t Pasta de diento Ipana \l'ne( el ,u"o -- cobrar pot! telefeno. mand.r CualQu/er/
COQ
.: Vino de CarduiPreparatories ........... pre dOll d. pre.entar a IUI nada par ese "erv/cIo/ la maYor Front Ilud Que
far
aecedorea Ilg.nos: a dom/cillo./ y eln1rr1111rr

Antiflogitina, chlca ........ Castaria de T quedar'
COHALLA !9c) Fletcher ....... eatisfecboJOSE
:. Uxnderina, chlca ............. c Aatana de WIl'OIi do CalifornIa... ..................30c :

Qulna Laroche, grande ... de ............... 1Nr1N11 ANELO
I'olvos
Jiayer docent .45c _
(Juina Laroche, chico ...... Volvos 1"Iores de do( lo'lor......................... _1119d 11111, +.......+... .

Vino de CorebnnaMcrrhualta ............ J'oJvos) Tokloeil'.. amye/ etc 70c rlrrr. + +++...... +r
.....
1320 Howard Avo. Tampa Lydia Pompeian Amerlcano. ............ 1N1111NN ....
I'inkham .. ........... ++....+...
Nervlna Camp, .....::89c I A t +..+...
V "luchoa artitulo \ del Dr Vegetal......... .r1 NrANO
\ I mils GGG }flies ......... ....... nOT1C'
/ zase!' que no hay qulen piconipleto Vick'Para. las (JaLres ........ ................. DEL CIIlCULO
.89C
Esta casa, despuds de importantes re surtido de todo lo' Salvo ....................................'''''''.......1 lie Pone en conoclmie I I Ito Cull
comodidades. mat ia et una le lat dot autor\\.Ies e7Jumerar. Vea .......................291' ducC'/6n/ asomLroHa del p L'Ico. flUe hll
hecho
: paraciones, grandes un i erjcnal: competcntc. Cua) pre do.. nUoMtras vldrllue.troll duccl6n to en lOll Preclos ma rewa -
vida Co2, Ademag eras Y da Un d y que II m4s
inmediatamente.NO II Con. eMCUento de
preclos u8ted 4
coma do
gin hags G reia
% -
I .i competencla. : de articl Jlas tn lag
compr
NI no
COMPRE NADA reo( n euIa en 'West Tampa )' Cot tFaUr Cuanto usted /', anunc/ados. quo
J11
Explendidos por teIEfono' COn Chic al InHt.ante JI'tarno Par el TELEFONO
PI I ;Y eer4 ler sin I 4355 ear 4,1'.
TES = D re clu.

Reservados NUESTRO "RECIO. Jo'IJelle r -
compar
.I e Ios prec/os/
i 8 Oo de
lIuestras
Opiniones del / / nor/cA DEL CIRCULO 'IldrIf,rat
pueM' nl 1323 71h
Propios >' familial Ave CUDgNONN1rNr I,
1t para ....+.....
. dieo ........++. PHONE ,''It
i acersa de -'- NI14rr 1455
losbuen03
ii ros/Il/JOf/, rlrrlrllCubarlo 4+.. d
i Servicio esrnerado 6 rt f T'tt h oblenidoJ Con III Vermifu90K ; --..:,

,
ilel Dr. Praia.4o {

i Prontitud i i.Y


{conomia ,, ,R// tat luy If> nnrtiorrnrdrr,0 .1

,
aD .
n qor
i I ? 1/1 "dIrPy > hryo y
UPa/r.r
kips//oral yreI

., s.r 3'rn.

Z f Visite esta casa. la mcjor Ir mQ / ,jr a 'ar 'V

montada de \Vest Tampa *


I ..a-
t

:. I , 111111'11.11.1 It... II'" II III" II .NH1N111r p J.1.


S&SUffe.-"::

..
-- }
---

ATED '


. ,

,aa
t. +
:

.' .
..... b- _...



*
tea,{ d
I
f ,1a 1
*w d .M


I I 'LJ.JLJR.rl4.J I ."., nJ., l;;, ,,,_ yD 1/I'II/ "vn"era; r, m na '. d '

,
I ,

\ 1'.ACETI'C i


_.
f --
1X '
.\i M -

.:h' ..4MIMM1111444441 e4444+It 1+t4...e44....44M+41i+ K444t danos, .Vtn .1 oocrz1II: nr.ottC:05Armandn : rL J) -" -
"., ,; ; CLAY .raldr l l
Duncan !hrobfcmN'.updaalgp
: wrtwoag ?
.,
I" < dro'Y .
t I : : i. ACUSTIi.4f \ 1 Los licros estaran ahora a- Cruz; contra Yio- r -
:f., ''i;,: ,', :' Ofas de OoCl'edact CAMERA : biertos en los precintos hasta leta Cruz. ,, S 'AWAY!

o.r.J: \" ', 144+4M+4M/444444. .+.hN4444i4..M44N++++444h14.44M/++144+ el sabado, cuando se c rraran Abogado: Whlt&ker. t iiQYEARS.ruS / let r'.,...ueg

BODA SIMPATICA ;ta Fernandez, lUgla Gonzalez en definitiva. Alice Wetzel contra Edward onlSJl 't4R Mow..... al1l'NO-u"tiro""co.

El domingo por la noche se I Maria Espinola, Lily Milord Mr. Duncan dice que un Wetzel. nOSt APIWATIONQy . .

efectud en esta ciudad una boo Eladia Perez, Dolores gran nilmero de nombres es- B. Q. Blanton contra Cora rr b b dlw -tb V --" -._ -
da lmpatlquf ima. Fueron los I Lugo, y Josefina Jim 'nez. 1 panoles e italianos figuran en 2. Blanton. mwwr,n..r nlwerN..1 *111144114+144414+ 444141444444444+144444441414 .

I:; contrayentes dos j6venea may Caballeros: Antonio y Juan los libros. Abogado : Seiver. t'u rrylMlMbrw,. /
i Gran
w
apreciados en nuestra socle- Dorta, A. Lago, Rafael Toledo Buford Robinson contra j T M.r.. rd aa. yenta de Gomaslara |

dad : Donatila Miqueli y Jose Benigno Reyes, Abelardo, LA REUNION DEL CONSEJODE Lloyd B. Robinson. itwad.wb.NIY.{ X.LM d.M w.N Y.a+ar N.+...1Alanan J
Ortiz. V .* Rogelio y Everardo Miquili, EMBAJADORES SE Abogado: Whitaker. N.onA.,1'IndWW Y.M aJ .Ir Yl.w..rr W i / Bicickfcis I $
?a'.d1 a DM w dwrn.dw.nbM. I'
La ceremonla Hev6 a ca- Frank Pereira, Pedro Gonzalez SUSPENDS PARA HOY. Corsie Garcia contra J. A. ., MrM #

bo en U morada de los padresde Manuel y Eduardo Gonzalez Garcia. ,wa.N I Precio pred j

la novia, calle 22 y avenida Pedro Capote, Jose Mi- PARIS, Sept. 12.-A peti- Delorah E. Wilron Baker RAATORIESIHDIAMAP Goodrich I Silftn I Cord!........................r4 outer de venta f

15. Ofici6 el notarlo piiblico quell, E. Dorta, Fidel" Milord don del bar n Avezzano, em- contra Samuel G. Baker. Lla IPSO, i Vitalic ..' ..........-,...........................X4.00 $3.25 +
Charles Naya.La y Oscar Toledo. bajador de Italia, el consejode Abogado : Bewadskl. Goodrich N/ I..................................... o5rt ?'40 )

concuirencla fue"espUn- Una elerna luna de miel lea embajadores pospuso lareunifin Vunas Scott contra Miles . Dixie Boy /-...................................". 2.25; 1-98
didamente obsequiada con dul- de eamos. de ayer para el die Scott Gomas :de era ............................... 4.00 1,7dISApn

ces y refrescoa, brlnd&ndose de hoy. Abogado: Reaves Carttin. DtMirgii amcnte. ndmero IImitado ser n 3.25 J
vendidai
por la felicidad de los nuevos TRES ARROLLADOS Ha dicho el Lar6n que to- Bertha Chalfant contra Ver- URINARIAS 4dmnn 1\1 coated

L eaposos. davia no ha recibldo instruc- nont Chalfant. Cud C AIWra1 ( Cycle J Garage

Entre las distinguidas da- Tres personas, J. D. Cate, clones de su gobierno con res. Abogado: Martin IGC.rdad Ned F. Place, Manager

mas que alii habia anotaraos! vecino del numero 2212 de la pecto a la evacuation de Cor ,an N, Ca II e 'i'on 210 I

las Blguientes: calle Ola Dorothy Parks, de f d. qh/aAprar.a,b Aoal. + C++++++++++ Teleo0 4135
; ++
..__.. H+44+ ++++++++++ :
1 Concepcl6n Gonzalez, Cecilia cuatro afios' de edad, y la se- Fine for Lumbago ---l' "- ++++++++++++++1146 I j

Dorta, Violeta M. de Gonzalez flora' P. M. Lopez, de !Hender MATRIMONIOS Mutterola drivel pain way and : - --
....., ******** ******** '
Emilia M. de Reyes, Be- 412 fueron asistidos bring in Its place delU toothinf ****+++** +***
son ayeren
Horace A. Henderson 24 comfort. Just rub it in emU)'. ******* **++**NVILIco
nita G. de Milord, Angela Pe- y
cl hospital Gordon Kellerde tt it a clean whit. ointment made
reira, Maria M, de Lago, Lui- lesiones que les causaran Eva Campbell, 26. with oil of tnuitard. Oet Muaterole
Warren A. Heath, 45 today at your drug atore. 3Sc and 650 "i"1-
sa Cartaya, Juana Blanco, Ar- tree[ automo'viles. y in Jare and tuber; hospital aiic $3.00.
cenia Vargas, Argelia San La nina' Parks, que es la Rosalind E. Wilson, 30. BETTER THAN A MUSTARD PLASTER

Martin, Blanca G. de Toledo que esta mas grave, fu4 atro- George M. Budlony, 43 y

America C. de Mlgueli, Igna- pellada pent un "truck" que Myrtle Seabwok, 31.

cia T. de Toledo, Josefina Gonzalez guiaba M. F. Scott, en la es- Jessie Gillem, 27 y Clear

Estela Ortiz, Angela quina de las calles Twiggs y Wallace, 17.

Garcia, Carmen Reyes, Dulce ................ Los padres de la nina Luis Puglisi, 22 y Angelo de Beneficencia
Maria A. de Gonzalez RosaA. Provenzano, 21.Richard Socief
dijeron a la policfa que el ---

de Capote, Angela Gonzalez accidente habfa sldo casual sonal
Adelina Soto, Caridad B. Mrs L6pez fu6 arrollada en No se Moleste con y Familiar

de Toledo, y Esthel Camp- la enqulna de Franklyn y D. Morale Parches de Mostaza I
ABOGADO
dress. Polk. El automovil desapare- lIIu.t.rol.. pr.parada eon aedt. a
Sefioritas: Margarita Gonzalez ci6, pero los transeuntes ano- Oflcina, Cuaitos 13 y 14Gidden' rr.dlentre euro d. mwla.a prudurlra r .t.08 100 acUvo ml.molaf.rtoa an- rE

I Elena e Isabel Gonzalez taron el numero, que es el Bldg. oat.aa.q stn, el J antlgUO' 'archs.. dam Cun/o que
Cuchi Martinez Carmen Tampa, Fla. Muntorol. ainl. tllvLr!: con pron. / ofrece -
10-487, licencia de Georgia.A thud bronqulttn. dolo. de gargan.la . y da
Valdls, Flora Co1om, JosefiHOFMANN !- Gates lo arrollo un auto eongaatlon, tfl.........r.umntlmop.,.'.01", nauralgtar tn.e.du., Jo mas ,
/de
movil la de ra.. d'o.' muacularna contuato- I
grande .
en esquina nap f toda 01... d. ma'lra y dole.r. que ofrece
Constant Franklyn. ... Tic.. peder heat yarn Ivltar I Ii
\ y laa pulmonlaii. Vendttia .n todaa /
I.. tlroKunrlna! .!5c y std, *nJ
.
aa eI rro y en Tuboa. Tamafto d hoa-
pltll N.Se -
PARA LAS ELECCIONES MU .. ..
SCHOOLEY CO. )JOI a Jor. aoluqm /
I NO TCNQA LOS ,
f NICIPALES SE HAN INS-
OJOS DEBILES i ASrpo 1
:
CRIPTO YA 1816 ELECTO-
ol
>wdu,4olam. 309 Harrison Street. Tamp I RES. MwP".l..nrr.nn,, ptqiadM--Ml'.rani 1J VE -

UTENSILIOS DE BARBERIA I ? 1 :;r:;:==i-E da- 71l 'acuitatiYe
u
r aumerob
T6nlco "American Beauty" L..rA-'ai ,... W Ola. aoI ;b rya ,r. ring eo toclo.
Cuando los libros de insiripcidn lea'
I; raau. saw, at barrio.
RU1IN QUININA : riptdtf ttKlo y 1* driWnd.o, Is la de Ia ciudad
de electores te cerra- r "... La lAc.... .. Orar M adquiaici de Para lacilitar
i-U -1 ,-.. '.. Ujtt i ''ort* .epartarnento lDedio: ta.. a 10. '.ak
importado de Cuba .,.... de
ron ayer en el City Hall ya se "IaL Re yes X...
{I w N.M ne M .tld"q44nlarl el.eryicio
TELEFONO 2702 habian inscripto 1816 ciuda- 1L tb: w Jl..w b.partalmento a Iocla. Lor.. nuestra1 propia5 olicina., li.ta pa-
r Electra
-- ACE1TETOTA' ., Con T""pJeo .....rao. f ..
ro-Ma..e, Vapor aplicecioner de Alta FrecueDcia.trioficina. ....... .. .......j. .
de Rgya
Catafore.fe OzraeDo, Violets' Vi.
Awto-CoDdealaci
TEATRO RIVOLIHOY Dittribuidorct L' CrEdito coD olid.du. .m0' etc 4 Di.lernia. f

REINA BROS. Y COMPARIA CaraaUa :

El aceite del pueblo. Pfdalo Doodad

en toda !las bodega. ggSUSa
rrie.do a los loetrahajadoN. {

/111HH114H41H41N4; loco.

NO DIGA NARANJA '

Cameron DIGA j//


of they 'HOWDY'\ !W 5 socios de EL BIEN i

CO nfiados PUBLICO
LL UULCE REFRE sabiendo vixen

Royal Mounted CON en sUS que

y I SABOR DE NARA' enfermedades.proteg1dos ,,

I t Tel lon.. 71.1*++++**11++4441+ .
La pelicula de mas movi- 411 + + + +
++44++++4x4+4+ 14441+++4* NFL
I ,, tt miento y de mAs escenas emo- N4H+N114 A

1 ,,,,1,,, cionantes que se ha filmado en
el Noroeste del Canada.
M

1, La primera vez que la far Los hombres {
moM policm: monUda toma
t parte en one pel cula. las mujerec '

; ; Indies, mestizos, jugadores. I
niiios
Los
f La mas pintoresca reuni6n de

.::i.-: .. ,, tipos de la frontera. Todo el 1

i Gaston Gatt] in a tc.-n. from; Ademas Larry Semon en

f w 'CAMtR.ON: of the J2OYAL, MOUNTED': "THE BARNYARD" tQ

1 : .A Hodkinton: R.Ie.-
i-- ---- - - y FABULAS DE ESOPO.
J ... B
r :ate -- .
.
L- iEstais -7 ----,,

I f.I FOLLETIN DE LA GACETA ta la vista Ahora, amigo mfo, adi6st! que ns pr,I' 'calms" no oculta Beeu ui na ro Profundna que eSi
((127)) -Porque me parece que no he suplicado que hagii-t, y a-' romp fael" 1 II el6n esperacidn fatal( y al'!' resolu de nuevo Ja qued6 sola, desdobJ Id minacidn su .funeata y fatal deter

I volveremos a vernos. I INo echlis en olvido lo que OH ErmerPregun te la carts de au ama 1- d.
Rafael 1 Pero
tilde adi6s! ... baj<5 la devor6 Como sf de pronto
Rafael mireS< fljamente a d' / abeza fuese 8e detuvo a
y no Ballr I a
1 DEL rcs ondieS. la ,Podia
LA VENGANZA Artenay durante algunos segundos. Rafael sal6! del calabozo. de' "I'lias ( verdad de entre ague. abandoner a la
Las leases yen de Jo-
.
yiZCONDEPor a Je41s la palabras de ]la' Joven aquella manera ?
forzaban requfetud EmpeZIS Acaso pon
-1 Julio I....-le dljo en se Rafael, como habia ofrecidoa t'ntrdfs t. 80. 'e' la Vaga i il, q. Las a leer meros Por lalta de los pri
prfineras
XAVIER DE MONTEPIN ruida.-Sedme franco.I ....- Julio, cntregd a Norina la a- atormentaba. entendi6 Jineu no less l cUldados, su vide 11I n
--lVos bien. extlnruIera se
I dud ?
L S gund> parte d. iPensdis suicidaros? morosa carta. Norma Norlna.IOhl! isl|> Las ''ey dos vieBe el, de antes de Quo eat u.

"La Confe 16n lie un Bohemio'Id -No. La joven, cada die mice dog cargo de como yo, os CI-eXclam6);)rom prenderias veces antes de I lado de la reg-reso, Y volvI al
p. -Esta blen. No tengo el dc bil y mas palida, lie habia I4" we retiro cia y no os presentfs( u; AI fin la dUda Examine came

recho de insistlr; pero si l el de vantado hacfa una hora, y 10. atreveis! 1 ble: yid la lu6 imposl CUenta a Norma y Ie did

tal vez 1 la justlcia de Dios deciios, y ml ejemplo es una costada en una butaca Junteste mode seis .Ledis /.r. lanzando terrible evldencla, pQiidos Con lSombro quo 1011 I
estfi de acuerdo la de los I mal en Un &grito ''a'los' de
con entreablertrJar il11
prueba, que se necesita mitt una ventana habitaJo mfeiito.- pensa. aY6 al uelo Norma taban la Joven ea- .
hombres. valor para vivir que para mo hallaba entregada a una l" r/a/ murmuri J Rafael, q. deamaysda Fee cublertos Sangre MOr
:
ante de
-|Lo estara... tengo la segurldadl. rir.... Creedme, amigo mlo, to de de letaigo. .Ie' di la Jola a i la pobre todo tr nquilizar XL j ages freBca en buses Un poco d PUN
Norina .
a1 1._ davia puede haber para voj fe I La llegada de Rafael '.pu spert6. Carta, rI o que la :-is aseB'u. j jA' las Con Ja cual Ie Ino.6 CIOI
_I jTanto mejorl.... Cuando licidad en eats rnundo. me de eSe I ea s resfgnacidn) de Julio slenes ,
oir
wnc" La
vereis l a Norma Julio onri6 tristemente, co. tremeci6 y exclaJenW. otr. yea alp orvenir. y que cool''la en el N orlna, Rafael el i'rito lanUdo per r as// Pobre Joven en B' I' estep

-Mafiana.jSi mo Norma habfa hecho la vs-! mente: .naiLe -Me ta damente entreS precfpi Se lnstantanearnente. I

pudiera ser hoy I IBueno pera, y Ic respondid solamenteNorina hab is vistrer is quo os digs? D I la carta engafiiig jij j l i no
ire vos sois las uni c, esta7 rE me eng fira.... vl6 la calla de
Jl % hoy; .quI que- y -jjtiCuando s i I neceaario A SIJ lade la a Julio '
reis que le diga eRS personas que me han ama ? meJor q. y,t.crela) : dullo e 1, ml l Julio que la v'01 un tad su amente: la estaba la carte de lLa manor de Rafael en w; 1101. etas

-Os auplicaria que le lie. do en este mundo, despuis que -No hace una .lado y '""Q1 momento se cumpla,. SalJd I J filzo UD co&,16 11. le16. habefs leMo8rbalbuce ? hOI
3ullo< enOs de eats hal movlmlento ( tAr .
'I easels una cosa. mutt ml madre.... he aeparado des 61 dette 1 ? to ruego )ltact6nIIr de la para sa Rafael. atl
-
en habitacl6n ,llab6I. naliarabe
Se acerc6 Rafael le abra. do carta"pa'No Osma ttguldt 01 lIa. ir P ensando romprendfdosr.
w 1 -Una carts Venga. a y esta r'. / cortjendo 1, II .- ? vieIlarse
ti -IAdI6 l-dljo Julio z6. na extent po, aUn era tlern.JDJpedJr ./f .-,y '_ / t
qua alma
.
'r i iPor quj adios, y no haar Despu contlriuo : RafJel U-pr JuJIo!! coau.cIa m6 con bl'lllc&.till aht7..ei. 0 EtIntrepd>
eaerEf ra : !

I (
-- ,.



v.KOC, e T 1 ,lr k fq :, ., ,",:..: ... NUT!


-- -_ _ LAls



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs