Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00697
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
English
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: September 8, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Newspapers   ( lcsh )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00697
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
"
-






ji4 PER;OIY+ t HOGAR I L A G A DIARIODELATARDE %



de Cablegrafico Etpa&a y Cuba.Eipecial C E T A La mejor y Infortnacion Mondial) Local '





THE ONLY SPANISH DAILY PAPER IN E. U. HAVING DIRECT CABLE SERVICE FROM CUBA AND SPAIN 1tA


l 0 II. Numero tnelto I centavo, TAMPA FLA., SEPTIEMBRE SABADO 8 DE,1923 Siubcrlpcifa -temanal 20 eta Numero 215



.as Baterias de Alhucemas estan hombardeando las Concentraciones de los Rebeldes


.
-- -- -- - - - .
- -----


Se opone el General Garcia Velez a que los Veteranos se constituyan en Partido Politico




II]; CABLEGRAMS DE ESPAfiA t j.u compa corazon: ero.,el debe amor marcharin hacia *u*'/ CABLEGRAMAS DE CUBA .

4 de aqua "La union moral que -
\I LAS BATtRlAS: DE( ALHU- NUEVAS DIVERGENCIAS EN t ,sF kV I pareco: abtolutamente con: .. ALGUNOS VETERANOSQUIEREN renci6 aver en Washingtoncon

jt CEMAS ESTAN ATACAN* EL CABINETS guida, no puede ser quebran. QUE LA NUEVA el secretarlo de estado

DO LAS CONCENTRACIO tada por ningun malvado", ASOCIACI6N SE:: CONSTI Hughes.
NES DE LOS MOROS. I Se entuiiatmo Crecae las gestiones de
MADRID, Septiembre 8. uplaudio con: TUYA EN FUERZA POLt- que
''a "Bateria". Celso han tenido exlto.
Han vuelto surgir diver-
a TICA.
"
MADRID Septlembre 8. I Uno de los delegado de
gencies en el seno del gabine-
Se ha manifestado el ministerio
en
Santaella Francisco: Gonzalez,
HA PRODUCIDO PESIMO E.
de la laabateriaa te que preside el marques de Caret Velez y olrot te oponen ,
guerra que t utando un lenguaje pintoreico,
e a+ N j FECTO EL NOMBRAMIENTODEL
eapafiolas de Alhuce Alhucemas. & entretuvo a *u. companero: e IIIJO DEL PRESIDENTE -
y mal eaten atacando lee con.centraelonea El motivo de las nuevas di. nio-MC? ;**ntet aclaracionet.: IIA1IANA, Septlembre. 8. PARA LA DlRCCIoN
Algunoa veterans .le los
de los /
beldes. moroa re- ferencias es la designation de LAS FABRICA Qlt'NAi_.. S nerlenecen a la flamante DE LOTERIAS.

la persona que ha de ocupar NOMBRADO DELEGADOSon aaociaci ''tpranos 1'a 6
y
El bombardeo Inten-
es muy el cargo de gobernador civil I I triotas, reclentemeiue"Pwi' .illuida -. HADANA, Septiembro 8.
se. 37 las fibrica: que es-
de Barcelona. quiercn que ente orga- "Cuja;; opinion piiblica ha pro
tan ya repretentada en el leI ducldo p&j.'mo! < efecto el nomobramiento i
PARTE DE LA PRENSA SE I no de la Aamblea. nlsmo BO convicrta en un par- hecfto el
OPONE AL VIAJE DE LOS I lido politico y tome parte en Roe preal-
BESTEIRO DE LOS RIOS Los tallere notnbraronrepretentante
I'a' que la prdxima contienda electo dente Zayas a favor'da JI" hi.
REYES.
PRIETO MIEMBROS SO. en el dia de ral. jo para la direccidn generiT"I I

CIALISTAS DE LA COMI ayer .on las .iguiente.t Re I de Lotertas.Diceae .
El Carlos Garcia
MADRID, Septiembre 8. gentburg, W Tampa Garciay general
| I
que la Idea del preal-
SIGN
INVESTICADORA Velez de la aso-
Algunoff de los mae Impor- presidente
t4' Vega, Cuetta y Rey (mol
dente tener
; ea eae Importanta
tantes periodicoa de eata capital EMITIRAN VOTO PARTI - des), Marcelino: Perez, El Si- claci6n y uno de sue mas entu-
departamento disposlc6n.
entera
a su -
alastas defensores
es opueato
t se oponen al anunclado CULAR. dale, Celettino Vega, La Ciri- .
viaje de los reyes a la capital la, Lozano, Robert, Gonxato a la Intervention de laa luchas

de Italia. MADRID, Septiembre 8. Mendez y Alfonso Fern n- politlcas. ,
Esas publica clones exponen Los senores Besteiro, de los | Un grupo muy numeroso de EL CONGRESO VOTARA UN
distintos fun- Rlos Frieto mlembros I dez.Se patriotai y veterans secun- CKLDITO PARA IN DEM-
argumentos para y aocialiataa no* dice: que hoy nombra*
damentar au oposicion. de la comiai6n parlamen- ran *u* delegado las fabricat: dan la opinion del general Velez. NIZAR A PICHARDO.

taria nombrada por el congre del "Truit" y Regentburg Mi. .
LA PRENSA ESP AROLA CO. ao para Investigar las responaabilidades chigan.: El movimiento de loa veto- IIABANA, Septiembre 8. it
MENTA FAVORABLEMENTE derivadas del de ranoa, aunque calmado slgueslendo Se ha presontado una mo

EL NOMBRAMIENTODE sastre de Annual, publicaronayer a-1 ai 2 F ENTUSIASMO EN EL la peaadilla del pical- cl 5n para que el congreso de

TORRIENTE PARA LA una nota diciendo que I ; PUEBLO dente Zayaa. la republica vote un cr&dlto
PRESIDENCIA DE LA LI. ellos presentarin un voto par Como en tut buenos tiem con destino a indemnizar a

GA DE LAS NACIONES. ticular. El Dr. Martin.Caraballo el que te intcriben: cuando: Ie lei pot, en lot dims de grata re- CELSO CUELLAR CONFERENCE :Pr6spero Picliardo, encargado ,

k El voto particular de los ciudadano fntegro que cuentacon : paga media rueda y..... I cordacion: en que todot lot t.. CON HUGHES. de negocioa de Cuba en el

t MADRID, Septiembre 8. aocialiatas promote aer sensa- : las bnpatfaa de toOoa' lot La mayor part. de lot "la-''lleret ettaban tiempre ditpuet- Jap6n, de los dafios que ha

f La prensa eapanola comenta cional pues en el l se recomen- "latinos" honradoa coniclen- lino*" eat.ban con *u Candida-: I| tot a tecundar petitions jut- IIABANA, Septlembre 8. cauaado a sue pertentnclas el T

favorablemente el hecho de dara al parlamento ae ordeno y tura, pero tro........ e.ot no I tat de lot trabajadoret, lot Celtic Cuellar del Rio yerno terremoto e incendlo del saba 1I 1Ido

que la asamblea, de la Liga de el prpcesamientp de jog sefla- tel, ha retirado au candidatu' eitaban con t\\L No apoyaban tabaquerot de Tampa, can.: I del presidents Zayaa, confo- y domingo pasado, ?

'lee Nacipnes haya eacogido para roe Antonio Maura, Allendu ta'a la alcafih'a: candidature al tuyo al "latino". I doe de coportar el Inlcuo dil' ,

presidirla al Dr. Cosme de Salazar y loa miniatros que que habta preteniado a lolici- Tritte muy tritte et confe, fray de las vitolai y otroa atro e
la Torriente, delegado de Cu formaron parte del gobterno tud de nueitroi tnejorea elemento tarlo pero el tufragio Begun t pellot, .. diiponen luchar CABLEGRAMAS ;'.

tociale. lo enticnden sue derecho:
de eaos dos personajes. algunot "latino I per
ba.La mayor parte de los perid I Los soclalistas dan a enten- No ha querido Caraballo et un ultra;* a la libertad y ad'I En todat part.., en lot cafes VA POR BUEN CAMINO LA LOS EMBAJADORES TRA- sTAN

dices hacen grandee elogioa der que ellos no eaperan quo .d{ lo creem-o., poner en ver.onzo.o lot derechot: del verdaderociudadano. "club", teatroi, etc.: *e CONFERENCIA ENTRE O- DE ARREGLAR EL ;"

i del iluatre jurists cubano y re- el congreao apruebe au voto, tr.nce a los "I.tino." I I habla con entuiamo de la BREROS Y PATRONOS MI- CONFLICTO ITALO-GRE-

conocen que por au talento ea pero quleren procedcr de a- ------- - --- - -< priSxima I u c h a y de los NEROS. CO.
merecedor del honor que ae le cuerdo con BUS honradas con- ideal.* que en ella .e '
ha dlapenaado. vlccionea. I rin. Nadia tome al deende'l: HIRRISBURG, Pa, Sept. 8. PARK
LA REUNION DE ANOCHE EN EL Sept 8.-El conse-
tampoco ae teme a la -A un completo convenio so-
de
, jo embajadores mand6 ayeruna i
- Si la huelga viene lo que bra los prlnclpales puntos de
LOCAL DE "LOS DRUIDAS"I
nota al goblerno griego
I'
tigmficarfa: una equivocation: 'Ia controveraia entre patronoa

I I n..rF I Tii S---.l I 'mi de lot fabricantet: todot y obreroa de las mlnas de carbon kolucionar hacllndole. la propoaiciones controvenJa para que i

UNA COMISI6N DE LA ASAMBLEA DE lot trabajadoret Iran a ella antracita, aobre las bases
.....4.... ......4++++++++4++++++++.++++++....++++++++ con: decl.l de arreglo augeridas el aoatlene con Italia. Las propo-
DELEGADOS' DE 37 TALLERES HOY n. por alclonea modifican algo Usdemandaa
Miss Joy es una esposa su- El hombre que no defiende gobernador Pinchot, ie llegd
SE ENTREVISTARA hechas MUBIO.
POR LA TARDE por
r\9J( ra frida sentimental mientraa tut derecho, el ciudadano que ayer .
linl. Aunque no ae ban dado
TEATRO IJ Nita Naldi es la "vampiresa", CON EL COMITE NIVELADOR nOlucha, : por mejorar tu potl- I La conferencli se suapcnd6! oflclalmente a conocer, ae tie-

la mujer de encantos podero8oa cidn social no e* digno de vl- para contlnuarla en la mafta- ne entendldo la nota
s e irreaiatibles. No se autoriza la colecta que pretendia hacer vir eu ette alglo. na de boy tlene loa siguientes que terminott con- i

Esta noche, por ultima vez, Pauline Garon, la gentil y: hoy el Comite que preside Coladoinesperadamsnte El gobernador se mueatra 1' La flota griega rendirA
volvera a exhibirae en el popu delicada actriz, es en la obra -- CON EL SEfiOR muy aatlafecho del rumbo que honoree al escuadr6n naval
lar teatro del correcto Mr una coqueta modernista. reunii LAUREANO TORRES.Al ban tornado las negoclaclonea.
ae 1.-Que una comi.idn de italiano que ae encuentra en
Walton la grandioaa
produc- anoche la Aiamblea d. lot delegadot ,la Aiamblea .e entreviite hoy el Pireo. Los buquea griegosaaludaran
ci6n de George Melford, "You CENTRO ASTURIANOUna mediodia de hoy no en EL COBERNADOR WALTON
da loa tallerea que han 'por la noche: con el Nivelador con 21 caflonasos
Can't Fool Your Wife", que famosa zarzuela del trevittamot con: el senor Lau AMENAZA CON IMPLAN-
iniciado el plausible movimlen- II y I le plus por eicrito el nom- alai banderas inter-aliadas;
tanto agrad6 durante las no- g nero grande eapafiol, "Loa reano Torres. TAR LA LEY MARCIAL
to en pro de la reconquistrdola bre de la* personae o delegala los barcos interaliadoa, inclu-
ches del jueves y ayer. Diamantea de la Corona", sera Nivelacion d* 1918 con: los doe qu'- ( .utorizaroD pars, Le Interrogamo tobre el EN TODO EL ESTADO DE,lyendo, un acorazado francosy
Independiente de su induda- representada manana la conflicto en Puerto el senor OKLAHOMA.
por preciot adiclonaU I a nombre de la Aiamblea, tr.- y otro ingle's, entraran en
ble superiorldad como pelicu- compaftia que dirigen los so- El motivo de la junta eratratar tar de cobrar: hoy la nirelacion Torres amablemente, no* hizo I I I puerto ait saludar.

la, los diveraos personajes, mu (lores Ordonez y Rueda. d. lot pcquenot mania : en los tallere estan Inanifettaclone Oklahoma City Sept. 8- 2' So fectuarin honras

chos de los cuales tienen la Auguato Ordofiez hace una fietto quo ayer reptrtio por I 2a-iQui ha hecho el Ni t I ,777 Todo el estado de Oklahoma I funebrei en la igleala cat llca, ..
''
crudeza de las cocas realei, creacidn del papel de Rebo- loa talleret el Comit Nivela- velador con referenda a lat Nada puedo contettarle en fue amenazado con Iii ley marcial a las que aalstiran todoa los
autlnticaa estan deaempena- lledo. concreto: : no he lenido I el gobernador Walton,
I dor pidi ndo M hider la co- peticionet que le pretentara el porque por miembroa del goblerno gi-iego.
Maflana no se cabra en el lecta para cubrir lot gattot dee taller de Cuetta y Rey? tiempo a peiar de lo mucho: coincidiendo con un reto que Durante eata ceremonla todos

categoric teatro Astur. *. organltmo. La coml.i n eitara Integra comentariot y rumore cir ae le ha lanzado dlciendole los barcos que eaten en la bas

La entrada costara solar. en- Cuando lUjamo .11 local de da por lo* delegado de la fa- culantei: de darme cuenta de que el l "nunca podra romper ll fa Izaran sue banderas a media
te 50 centavos. "Lot Druidat", allot; del cafe: brica de Cuetta lot prop tito que pertiguen. tl poder del K. K. K. en Ok.
: lot
__ __ ____ __ __ y Rey y lot iiuciadore: d. .ette movi lahoma". asta.
------ ------------- h ,
"Big J no so podia dar un senores Fernandez, Fundora, 3' Se rendiran honoree .
e............ II .ltu. .. .... ............NNNNNeee paso por el amplio talon. Mil Amoret y Armando Trujillo. miento.Lttimo. N. W. Jewtt, gran bellac6n mi.litares
I de 100 dckfadot de lot 37 ta- Fueron tratadot otroi ..un- que ette Cartabon, de Oklahoma, declare: que la victlmas a los cad&verel de las
I Sociectactpor : Here han nombrado tot de con lat modification que *e campana del gobernador ae cuand6 sean lleva-
Tfota do I quo ya car cter tecundario: y doa bordo
: lie han contra la orden el a del buque de gue-
representation ocupaban lat 1| introducido e* tan conveniente : dingo que

, ..............,....,........................................................................................................ ..- . . . .. .. ilia* y banco ditpuettot al te continuarla tutpendio en la la M.CSn noche: para de a lot trabajadoret preaenta, sin que le Intere- rra 4'que los conduclra a Italia. 4t
Como habfamos anunclado, efecto. i'como el de 1918. len nada los Individuoa que Grecia depositara la soma -
Muy elegante y fresco es el hoy, a lat ocho. de 50 millonea de liras para I
esta noche tendra lugar en el Inmediatamento variot del> i t ,777 han aide golpeadoa.
aa6n de Centro
este
aunqueno IDEAS responder a las Indemniza.
precioso salon del Circulo Cu gado hicicron uo d. la pala-, EXPRESADAS POR : 5obre ii i permitiremot lot
de I lo utilizan dirimir clones que puedan recaer
eo-
gran tamafio. LOS DELEGADOS no* para
bano un espllndido. baile social. bra expreiando *u creencia d. fabricantet: el referendum, en bre ella.
La Dixie Jazz Band prome. ,que el Ni..t.dor.1 l Intentar Uno de lot ditcurtot: ma* lot talleret cato: de que no' sea diferencla Yo lo contide: *
de vital 5' Una
Promete aer uno de los mae te a los muchachos hacerleapaaar hater: la colscta tin la autori- inceroa de la noch: tut lleguemot a un acuerdo: con el ro importancia parsel coml.sldn international
Jntereaantea de la temporada.No una tarde agradable. sacion: de la Atamblea de delegadot > ,nunciado por el delegado pro-de Nivelador, nada puedo decir I buen funcionamiento: de la presidlda por un japo-
NivelacUn.Ya n'l tendri el .
control de la InveaUaael6n
sabemos quo orqueata Aal! lo deaeamos. procedfa inpirado Cuet y Rey (Baterfa). le. Eo depend. de la mayo*
amenlzara el baffle, pero no por la male ft de alguien. Hablando elocuentemente ria de mi compaftero: iii ? ? ? que ordene Grecia.

dudamos que aera de las me- Otrot dijeron que la "inpira* 'Baterfa" piduS a tut 'compafiero LL,777 han recibido: I I. notifica' I
'
Jores. NUEVO "STRAW-RIDE" ci: D" tenfa tu origen en la e*. mantuvieran eitrechauni6n Nototro MMtenemot lat me* eWn d. los labaquerot del Nivelador

NOl comunica un grupo enI I trecha amittad que ext! en para rencer: lat manio- joret rclacionet con el Comite1 y probablemente tereunirin EL TIE WO 1Probable. I
LA MATINEE DE MANANA tUaiaata de j6venes la organi- I tre alfuno niveladoret y lot bra. de algunot "tipot" detconeeptuadot Nivelador ti aif no fuera no el June* para discus!

Le seguira a este suntuoao zaci6n de un "atraw-ride" que fabricantei.I : que Intentan ins tratarfamo con e'l.I l. tir las nuevaa petitions. -

baile la matinee que anunclan se celebrari pronto. Por unanimidad, videnctan-- troducir la ditcordiaen la ,717 hicuno: preente nuetroagradeciratonto 1 Iluvlas para hoy

. los espafioles en su salon! del Sera la preciosa de I do la ettrecha uni6n moral que Ammblea."El No comprendo: como lo*.tra- ; al Sr. Torsos y manana. i.
a
playa ,
Centro Eapafiol de W. Tarn I predomina en la Atamblea .. quo ne venja aqu( de bajadoret *e oponen al arbitraje -. por tu cortetfa y not detpedi Temperatura minima ayer,

Da Clearwater I aprobo 1..IIulto moci6ni i buena ft, el| que no traiga ea cuando todoe Jo |obier; *l ld mot de

d,

A!

.ATED r

' .. "
.. wa' .. 'J&i .
1 ,
"
.. .fIf .... ,-. ""
Y 1Lf .



f t y


%
;,5iJr


I '

.- ..-,.:--...... .- .. .. LA: tActtA: ,__. "

Indudab'li'qUI la doctrlna bol- .....>.........Till;. ..t t... .t ..***.

; LA GACETAEL ch vsUs! ha Infiltrado en el ILQEPORTES'IBASE.BALL l ]

organlsmo social y politico un un
usted planes comprar
PERIODICO EN IDIOMA ESPAROL DE MAS
morbo iutillslmo y fatal, con t":, utomovil hara bien Invest! e,
:b.. CIRCULACION EN TAMPA tra el dial es deber de loa es- LIGA AMERICANA r ran do lat ventajas que ofre.

tadiitas organizer la ante es- Boston 4 9 1; FUa 001 las rniquinas
ten
i Director: Corresponsales en Cuba: tricta profilaxls. Pero la ver- LOS DESAFIOS DE MARANA St. Louis 2 7 2; Chicago 7 8 0

Victorian ManUtfa Rene Moreno jr Rdl RocetCorresponsal dad es que no parece que el Los desaflos que no se efec- Detroit 11 16 1 ; Cleve 9 152 $$1030 DURANT Y STAR $550 1
West Tampa: R. Aco.uOficlnai hasta ahora ,
en fasclsmo, tal como tuaron el domingo anterior, a Hagalo" antes de eomprar.Ewjulna .
ae nos revels es declr, como causa de la lluvia se llevaran' El St. Louis national did

1308 7.. Arc. P. O. Box: 640 una simple antltesis del comunlsmo a cabo maflana ayer su "release" incondicio-
Siucripcion aemanal 20 centavos apoyada en la fuer- Corresponde el primer tur- nal al catcher Eddie Ainsmith. HUlSEY & IIOTSICER R. INC.

.*=- -..- . .- - za, tea la vacuna y el contra- no a losjnuchachos: de Rosen-I BOXEO .

veneno que se estan precisan- do contra el formidable 'team' de Tamp Zack Llama al teUfono 433t
7
. Fascismo y Comunismo I do. del Atletico Cubano. Tomlto Reyes y Ram6n Rodriguez y U maadarmoe on vendedor a informart.Agents t. \

-- C. Asturiano y la America fueron derrotados a-
JOSE GATOCERRADA
latinot \
Leemos en las tiltimas decla- meras ecientes-a juicio, cla lucharan en segundo lugar. noche en Benjamin Field por

raciones del Sr. Mussolini con ro esta, del fascista Sin embargo CLASIFICADOS Acosta dice que los "slcilia- sue adversaries americans .

respecto a su Milicia National aunque en el polo o- nos" Be caeran mafiana.
sa informldable legion do puesto las palabrai anterior- SE DESEA-Una casa en Ybor "La America", que ya ocu- LA CORTE SE RESERVE LA eee. ,.+s.+...+s.M/41eN1......... ................NTESTA

los "Camisas Negras", que al- mente citadas son de una t6ni- City Se compra a pianos o al pa una posicitfn) ventajosa en DECISION
guns cilculos hacen pasar del ca muy semejante a otras pa. contado. Si usted quiere nego- la primers aerje, tratar4 de NEW YORK, ept. 8.-El !

medlo milI6n, las siguientes labras venidas desde Mooed I' cio escriba al P. 0. Box 21, veneer a )las huestes de "Cy" Juez Ragarty, de la corte su

palabras: "Hasta que el Es Involuntariamente acuden a la Tampa, Fla. Phone 74828. Young prema, se reserv6 ayer la de Si, para muchos, LA PUERTA de la oportunidad esta -
tado llegue a ser [integramen- memoria los discursos de Lenin cisifin en el caso establecidopor cerrada. Tengo la Have y la ofrezco a los J6venes Latinos

te fascista, esto es, hasta que I abogando por la dictadu- PERDIDA.-En el carro de LIGA NACIONAL Harry Wills el famoso pu- en las ensefianzas del Colegio LATIN AMERICA.
las clues aiin. ra del proletariado. Y, desdeel gilista negro, buscando Impe-
que ayer go- West Tampa o Ross una pul-
Filadelfia Se ensefia el ingles, castellano el Comercio
El venci6 a los y ; practice -
dir
bernaban el Estado queden punto de vista de un revo- se efectde, el dfa 14 del
aera.Se "gigantes" despu Sten- ; Taquigrafia por un sistema nuevo que se puede
totalmente reemplazadas por lucionario mundial, quiz&s no gratlficara al la de- que corriente el match entre Jack
que gel con un "jonrdn, estando a render en menos de dos mesei; Mecanograffa y el
demasiado el Dempsey Luis Firpo.
fascista importe rotulo y
la class
gobernante o vuelva en pUma Ave. 1308,
desarrollo fisico, mental moral.
MeuseLen lao bases;habia em- y
por claws [intimamente alia- que se pone encima; tan cier- redacci6n de "La Gaceta"....Fag : El abogadoKlajn.iur""rr -- '"
to' al fin al cabo los -" patado -aesafio.. "Cjr" Wi! presentaba a Wills dijo el Para rods pormenores;, diriglrsITal '" - -
,
das a ella en todas las ramas el que, y un recuerda dc 1...iiiiri.o .: en
de la Administracl6n y en to extremos so tocan. Asi, la efi- .. Hams bated su cuadrangular acto del juicio que la comis6n! RDO. H. BEATY

das las Instituciones del Esta cacia revolucionar. de esta SE VENDE-Una caaa situa- niimero 34, aventajando nue- de boxeo del estado habla ac- 951 11 Avenida. Ybor City, Fla.

do, y hasta que todo peligro. ,4o trt7ia sect igualmente po- da en la 10 Ave. y 19 St. Seis vamente a Babe Ruth. tnado en forma tirAnlca. Horas de clues: 9 a 11 A.. M. 7.30 a 9.30 P. M.
de resurreccio'n de los el ( derosa cualquiera quo lea el posiclones, con dos ventanas El Cincinatl dlvidl6 un do- Los abogados de Tex Ric-
ble Juego con los "cardenales"mientras kard manifestaron Iste ha
too antlnaclonal ya pasa. partido que la aplique. Los cad una, escaparates para la los "cubs" haclan que Agente de la Revista "La Nueva Democracia" y del !
do, no p jel I fascismo, ni hombres de la violencia jue- loza y la ropa dos cocinas y gastado ya 20,000 pesos en "Pictorial Review" en idioma espafiol.
los "pi-
"morder" el polvo a los preparatives del 'bout"
omo partldo nl como Gobler- gan entre sl( el mas peligroso cuarto de bafio. C6moda para rataa". ..................... .". ,,,
p.p/p no, licenciar las fuerzas armadas de los juegos; alternativamen- dos familias o una numerosa. -- 4MHC11.1.4iH
de "Camisas Negras". te, cada uno Be marca un tan- Pre do f3,500. $300 al con- Fila 10 18 0N; York 6 12 3 DIVORCIOS
sus : ................ ............ ...
cast la Broklyn 370; Boston 11 17 2 Grace N Hilton # .............. ..++FM
eiempre a- E
Estas palabras sumamente jus to; pero es tado y (35.00 al mes. Oportu- contra
tificativas, nos pueden ayudara narquia quien'acaba ganando nidad como esta no se encuen- Chicago 370; Pitts 482 T. Hilton
comprender el caracter ne- la partida. Nadle, ni Mussolini Ira todos los dial Informan: Cinci 1 5 1; St. Louis 5 11 1 Abogado: Stuart. SPANISH ELECTRICAL SUPPLY CO.

gativo del fascismo del que ni el mismo Lenin prop6- Calle 16 2507. Tel. 63-740, Cinci ,8 16 O-St.; Louis 584

tanto se viene hablando sir nense la violencia como un fin Antonio Scaglione o Licata > GRAN EXCURSIONA Main 739 esq, a Isolineu Telefono 61.134
'
los
que hasta la fecha nos hayan en si; ambos, al igual de otroo s'uccio. Ettado "club de -

ofrecido una definition satis- estadistas, tratan de conseguir esta Liga PASS-A-CRILLE INSTALACIONES DE LUZ.
factoria nl un plan definido. resultados constructivos con la VENDOPor tener que au- G P AVEN. DOMINGO U DE SEPTIEMBRE
Quizas lo mae claro que se nOli diferencla vital de que unoy sentarme, mis propiedades, en .. .1! ..por J...ii .tl. ScottS. PLANCHAS Y ABANICOS ELECTRICOS .
York .............. 83 51 620 Toda das de acc.sorios! d.
) ...... Automiviles Ford
r haya dicho sea aquello de qUill otro carecen de la experencia el mejor punto de Ybor City. T llck U o U
{ la action fascista es "un pro-' elemental que poseen los Hermosa coquina buena para Cincinati .............. 77 53 592 LIBRERIA DE MASCURANA -

t ceso de desntoxicaci6n! del demas jugadores. El slstema stableclmlento, deja el ll% Pittsburg ........... .. 76 54 685 7a. Are 1308 Tel fono 2767 En esta casa tiene establecida su ofici-

r cuerpo social", aludiendo al sovietista ya ha hecho su prue- por ciento de utilldad. Infor- Chicago ............. i2 65415( na el Sr..M. G. Gonzalez

parecer a las ponzofias del sovletlsmo ba, y el ensayo ha lido desas- meat 938 11 Ave. Tel. 74-828 St. Louis ............ 66' Cb 500 la representante de
Rusla el DIGA ADIOS A'LOS BARROS casa F. P. Farris, vendedor de los acredi-
t Utopias del Estado troso para y para Brooklyn ............ 60 67 473 Y LAS LLAGAS. tados
mundlal de ruina. Es automdvilea Ford Lincoln tractores
otros males trance
y y qui- mundo en GRAY & BALL Boston ................ 44 85 341 y

505-6-7 Citizens Bank Bldg. Fil.Jdfta: ......._ ... 43 85 336 Fordson.. ...
: .................................... ,.. ......! Umpie! la tangre con P. P. P. Ventas plazos
a semanales
TELEFONO 2826 o mensua-
reri "'i
deipuis uited
I EI fresco de las Vacaciones Nuestra oflcin a cargo de NUEVA.SALAD DE RENO I y lot granot, barrow y Ha-que les, al alcance de todas las fortunas. .'s

bit R. A. Wackerman estd a.; No hay nada que p. di tract illvlo ylalud gas no rxielven mia Tener maquina en la actualidad es tan ",
bierta desde la 1 P. :M. haste con mil ripidci, s todu iquclliicnfcrmtdadn I necesario como el vestir. .
Con solo mover el bot6n de un el anochecer para mostrarle a pecutiirci dc ll mujcr/ como La* aplicacione locales no
tilt noiibtc remfdio. N na Saint/ it I Vis tenos. ;: ; .
usted cualquiera de nuestrai Hint corngc ibundancil CKIHI o Irrtguliridid pueden curar el mal, por-
_Abanico ElectricoUN propiedades. ell U meiwtniiciAii rcguUrm U quo site radica en latangre. MAIN 739 TELEFONO 61-134 ..
..... ..
Vaya a 1020 Memorial Highway pilplwci6n.dclcor on.curl loa dewnoyoi,, P. P. P. es el .
SURTIDO COMPLETAMENTE NUEVO o llame alTELEFONO styli fomlrct inflimwionw.lot organs detlcnt s An d.deKirgoi quo puedmfuncionir y purificador) por ea: Ii.................++++..4..4.....................,4

regulirmcnt tin causal tnjni- celenciaLos
74.013 lotelli +MHHMI.1111.1111.iIeMi111111N.111NIM11.
N11111N
tin o Tome UA tma jrnoliri
,: EI Ventilador es un articulode HAGA DINERO doJoTH ull'\ melons wrprcndoil w mutud
d. cab, medicos saben que cuan- Compre
necesidad U I libnri d dolorn "
Compre terrenes cacao
primers
y
dolo-M en I* tipild 1 entenusddaRoses do brotan erupciones en la
En Orange Temple y calle Solit RIM d* win r salon piel, barros fordnculos, etc..'

Lime al oeste de U avenida natural bottlli hOT t Sods mluno.cl ilttcma.De ""II"Compr todu una es menester limpiar y fortalecer Roberts 35 DropsPara

r Howard, ofrecemos unos mag- hi dreeerub { la sangre. La raiz del males )
} Tampa EIectric.Co. niflcos totes para quo usted le- L UOIIJUtM a CO.. fiWlinhi, 9f.T..i interna, esta en la sangre, enfermedades la sangre
i vante su hogar. Al our de la y es menester que seta ae purlfique ,

proyectada calle Cypress Boulevard ;MOT R1I i im haci ndose rica. y Reumatismo
Tampa y Cats Stat que Ira a parar al pro- Durante los ultlmoa cuaren De Venta '.
). !I I I eD todas Us Botlcaa. PRECIOi 6Oc:. 4SffFabricado
yectado puente de la calle ,1mJ ta silos P. P. P. ha dado un
Telefno 2661 :
: ;. Cass, donde dupllcarAn su valor maravilloso resultado. Limpla por la

M tt ,,.It....... .. It It.............. ,..f........U'" dentro de dos a tres aftos.Precioi MODELO 1924PRECIOS y tonifica. Va a la sangre y TAMPA DRUG COMPANY
f $550 tote Plazos : arroja las impurezas que hayen
NiINiINIIiIIIii111f.M1M.H.FNIHIN111lIMNI c6modos. $5.00 en mano y ella las impurezas ha TAMPA, FLORIDA
'- Motor 61 .....__. ._...1320 que
$5.00 por mes. El balance pa- Motor 74 .............v....... 335 cen brotar los barros granos- ....
; gar solamente el 6%. etc.

., Restaurant Telefonle. 'escribanos, o llamenos. to Una a pager tercera en en dies mano manes el,res-no El un P.permanente P. P. es remedio alivio. Us para ... ....,.... II... ......,.. . .. ... ... .. ... ...... .

: le costara nada extra si I usted
ted no puede impedlr que los Mate cucarachas hormigas
compra a tiempo ,

: L COHALLA Richard D. Morale 1924.Tenemos ahora modeslos de turaleza venenos broten necesita porque deshacers la na,. chinches y otros insectoscon

ABOGADO de ellos; pero usted puede con.
GENERAL REPAIR SHOP
Oflcina, Cuartoa 13 y 14 Distributor tener las erupciones de la pie)


:j ,I, 1320 Howard Ave. Tampa L Tampa Gidden's, Fla. Bldg. Calle Franklin Tel fono 1719.3455 Tampa P por;Pidalo P.un medio a su fill boticarlo: usando no P. | Ashes Roach Pepper |


.. .
: - -- -- -- acepte nlngun sustituto
A 'r - porquo D. Venta en toda las Boticat. PRECIOi 30c.Fabricado .
.: : Esta oa.a. despuis de Importantes reparaolonei no hay nada en el mercado
''
Ls. POR LA MARAN A LA NOCHE:
c-.." .IIN' ae que pueda sustituir a este efl por la
ofreoe grand oomodldades. URINfl .vN, '
; .. .. .,.. i caz remedio. TAMPA DRUG
II .t. to COMPANY
-....- ... .. .... r? Usted nada. SI
..... no arriesga
10 .N'
... Ie ....... 'o." no queda satisf echo con la prl. TAMPA, FLORIDA

: Explendidost .. StIS OJ09 S"::1l.: .". ::::1 Eit mera botella su boticario le devolvera . .. ...... .. ... .. .. .... . .. .. ... . .. .. ... t........
4 't ..-... ......... ... ..rt.. ........ el dinero. Con P. P. P. --------- ---- - -.. ---- ---- -- -. '
..... ... .. .... ....
.._. .MfmM......._y Lwk.!>. .**.*!. ..* .M*... !... t...... ... .- usted se pondra en el camino .t 1HMN//1N/////NNif.++..+.+.+..../H
PtM.r /.af..dN..l/ nW4 rf IN .IN. f" *f .
t Reservados .1.1.a' .r. Creepy' f'6. a eM MI.C4..5 de la buena salud.

PROTEJA SU SALUD

Proplos familias
para
+' Beba ado para Hltrada, per us'

PARA EL DOLOR Filtro "Monarch" "Eclipse"Se

Servicio esmerado
DE CABEZACEFALTJSEA .

: 4. Prontitud, vendee al contado 0 +' t

a plazos comodos
Economia

DEL Agents en la Florida

MANUEL AENLLE

Visite esta casa, la mejor DR. FRAGADE ; : 1408 10 Arenida Tel loao 51-239 ; ;

De Yenta en Wilt Tampa ea
montada de West
Tampa VE ".\ 13N: TOD.VS L.\S SPANISH ELECTRICAL SUPPLY COMPANY

'IIJOTICAH ItI \1 Francisco Martin* a

{ 1 l



MUT'LJNR '

," I ,
'
.. . r'" ,, -
"' : "it .": : :''...JOI'' .. \
.. k ."..... t 1 '
-- ,- '
-



..

M1M1M19 M1M1M19P '
'4f a r .
,
.\
8e s. .. v
_
:

i 1 TTITT 'j,


CA K . "

dtxlica el aprtndll es payadoapllcando blecido un Comitc genial. pa- LA .
Sodales EL MODERNO \WEST TAMPA
ratCuestiones I\ la tarifa ordinaria rlUrlo con Comitfe epeeialel' TIENDA DE DANIEL

I En ciertos casos, los patronos ! para cada oficlo encargados ; -4_ TRANSFER

.. 'Rt IOVACI6N DELAPAENDIZAJE cuerdo con los contratos tipos y los obreros colaboran de reglamentar el aprendizajeen Be.lt. BI... Esta casa acaba de abrir ins .
I AGENCIA DE MUDADAS EN puertas al publico ofrecienao
.
previstos por la ley y sue re- estrechamente para reaolver el: todos sua dtalles y asegu- 1334 S.pllm A..i>l
H glamentos. Un ejemplar de problema, pudiendo citarse la I II rar la colocaci6n alai apren- "unto a !I. Botki d. Rlvrra) GENERAL baratfsimos, su lema eganar Jprecios .
f -
It. ": estos contratos debera ser en- industrla de la edificacion en I dices. Vazquez y Miranda poco y vender mucho. !

Ion el desarrollo de la inV \iado a la Comisi6n industrial I New York, donde se ha eeta.1 Gran taller para afilar y vender Garantizamos nuestros serlcios 'Zapatoa, Medial, Ropa interior( '

A strla, la mayorfa de los pal- (organo oficial encargado de herramientaa cortantei d. todai cla- \' enmerados rapldos. ,C nero. de fanUafa y cua.nto I
y
o -nan conocido, en la epoca a... puedan deieer en el rams

1 terns( una crisis del apren- preparar y relativa apllcar la reglamentaci6n trabajo -I UNA DE CAL Y OTRA DE ARENA"aitiro" I I ChaveUi hwhu: d. Serruchoi, ]4OTprrialidml Precios m dlcol. Visitenos y Be convencera.. i

Jae] que ha tenido por con- d* la caaa S. forran Armenia 2015 Tel fono 61341 No olvlde la casa
:: ), Comisi6n que esta en con --
''puencia la penuria de obre- I y arrettlan Paraguai y Sombrillaa, West Tampa. Main St 737. West Tampa
facto con los patrohos y los EL "SATIRO"Los de ayer que nueva- dejnnduUa como ruevu
de calidad la insuficien-
y aprendices y debe aprobar-. meftte acechaba, como el cha- \ UltenoaW. .
de formation profesional I
dos los acuerdos profesionales mineros asediados por cal, para morder al pobre. COMO VIENE
los obreros especiallzadosfAlgunos
e paises( han considerado que se refieren al aprendizaje, el hambre dejaron sentir en El Bilencioso minero alzd el .......................... LA REGULADORACAFETERIA REAL SILK HOISIERY GUA.
velar por la ejecuciin de lOll brazo seflali hacia el satirotCompafieros RANTEE.
esta situaci6n podia 1m- las profundidades de la tierra y PRIMO LORDAMBUANCIA
que los to- programas fijados para la for.maci6n la exclamacidn de rebeldta! ante dijo, aqui com,) Eats casa para comodidad
putarse en parte a m
dos moderns de aprendizaje profesional en los prin. el patr6n que deepiadada< en todas partes, exiate un tral- Acaibamoa: d. tnatailar un eapUndido de BU gran numero de mar-

sino unacontlnuaei6n clpales oficios por los ComI mente blandia el l latigo sobre dor, estemos alert, no desmayemos T1914 y tnoderno to.taderod. chantes ha convenido en reel-
sums
no son en
que the de patronos y obreros, sue espaldas. el qQe lucha vence. bir BUS 6rdcnes en la "Marie
de la antigun f6r- cafe. EI| mejor de la ci'udad. ,"
mula sin ofrecer las mlsmas quien puede autorizar la rup- Salieron a la pradera y nom. Nosotros venceremos porquo.tenemos Drug C botica de "Peddto".

tura de loa contratos. Ademas, braron compsfieros que lleva- la fuerza de la razon. Call. 17Telef. PARA CAFE, TD Al mtsmo tiempo que so reciben -
decir la vigilancia -
garantias, ea ,
la formacl6n completadel la ley determlna el numero de ran la voz cantante en aquel} ate (y seflal& hacfa el l), es el Y CHOCOLATE 6rdenes para mediaa de

y colocaci6n aprendices para toda la in- acto que se hacia de necesi- instrumento del patr6n, rehu- "LA REGULADORA" seAoras, sefloritas y caballeros, l

asegurada aprendiz al finalizar y su el con- dustria, segun sus necesidades, dad para equiparar las necesidades irle es propio de cobardes, pe f. 51116 7 a. Ave. 2105 Telef.l 53-324 so le servira lo que usted de-

esforzado mientras que antes se circuns- del est6mago con el ro' conozcdrhosle para que no see en Farmacia. No olvlde que
han en
trato,
se
renovar y el aprendizaje, adap- cribia a limitar el numero de producto de la labor que se hag Be desplome nueatra .......................... estas medias son garantizadas.

tandose a la gran producci6n aprendicea que cada patrono rendia, por demos exagerada obru.. Gulf City Painting I Main St. 718 Tel. 61-227
estaba
autorizado
a emplear. Dieron loa
que en la hora actual repre- primeros paSO Cuando uated quer. comer & Decorating Co.al '
En Nueva Gales del Sur
senta el caracter fundamental se y, no teniendo una representa- Han pasado dos altos, Los gklletaa aabroaaa pid a au bo-' CAFE EL "BIG JOE"Catlle
ha implantado el contrato de .
ire? la industrla. ci6n proj>!ia que lea diera fuerza mineros son hoy los obrcrof deguero las ,aUet.. de Main 738 W. Tampa
aprendizaje con una novedad,
La "Revue International suficiente para imponer la mss respetados de X, estan. pot mayor o al detalle, en Venga a visitar elite c6modo
y es que puede ser concertad raz6n PELICAN BISCUIT CO.
se dirigieron
a una en-
t du Travail" publica un resu- solamente s6hdamente organlzados. El Pinturas, Aceites, Barnices y y elegante Cafe. Pruebe nues-
men de Us diversas tentativas no con un patrono tidad "hermana", la cual, con tos tiro," roto, tucio, pasa por y .1 i .u bodeguero no Ua ten! tro cafe carretero. Leche pura.
sino tambie'n con un grupo de los brazos abiertos lea recibi6 papel para decorar las canas.
se han efectuado con este las cables, implorando la uated teguro Ua encontrari en I Exqulaita especialidad( en co-
que ellos. En los miem-
este
caso, 112 Fortune
St.
comprendiendo cuanta ti- Phone 3912
caridad blica. Los obreros el 9161/a 6a. avenida as. 10
Trat
fin en los Estados Unidos, Canada brow de la Asoclacifin p y nas. oesmerado.
Africa del Sur y Australia nal todos colectivamenteresponsables patro- ranla y vejamencs sufrian a- hijos del dolor, humanitarla- centavos paquete. I. B. MILLER, Mgr.OIGA Main 738 TeUfono 61-327
son
quellos hijos del trabajo
que mente socorren al traidor cai Unico
la in-
principalmente en agente en TampaD.
de la ejecuc6n!
no habfan sabido mantener la JuatenFicarrottaHardware
dustria del libra, los ferroca- do. S. PERERA
del contrato el
aprendiz
y pue- "bandera roja" cuando por la
rriles y la. edificaciin. de trabajar cualquiera! El Duende de la Can da TeUfono 4343 Co.
para misma fuerza del derecho sahabfa !
Por ejemplo, en el Estado de ellos; esta solution perml- enarbolado no --- -- Agente de la* plnturas
en era
del Wisconsin, la ley hace In- -I JOHN LUCAS
te lo
mas
un aprendizaje com- muy lejana, Para quedar com placido eala
tervenlr al Estado como ter.cera I Barnices y Esmaltes de Pratt
pleto posible y suprime en Uno de los mineros, perpl- mac refinada de las exlgen- "
de
el contrato Lambert Las mejores
parte en sobre todo los CHICRevista y mar-
gran parte, en
caz, silenciosamente, scguia el clan es preciso que usted rial-
aprendizaje, a fin de asegu- oficios en que la divisidn del cas de Pintura y Barniz del

rar su ejecuci6n y proteger at trabajo es muy grande, el In- curso de los acontecimientoi te la casa de Alvarez y Cadre- pals. En el trato amabilldad /

aprendiz. Los contratos*de a- conveniente que resulta del observando a hurtadillas el de lujo. Explendld Informaolon cha. En vfveres( garanUzamossu prontltud. Precio economlcoi.Artfculos f

prendizaje deben estar de a- deseo del aprendiz de cambiar giro que tomaban las cocas en y estupenda colaboraclon calidad. En carne inmejo- todos de primera ca-
aquella entidad en que se ha-
rable. Frutas
tfcabadas de
de co-
establecimiento.
bia dado acogida a su recla- CARNICERIALA
PURIFIQUE jcr de la
de tentativaa mata.
Aparte las He- SOCIAL i
maci6n. Uno de los mlembros "ECONOMICAL"
"' Ctti. 'node puriflcir i an aanrra, devote vadas a cabo por los PoderepOblicos Michigan y 22 St. Tel. 72.380
uludy visor alstema, eluninar i de la entidad hermana cons
ver t lu Itdebilidad Call Main 716
la revista !
vita
asi-
nervosa. lorulcccr lui 6rginoadiEutivoa tantemente mantenta en los Revisia llustrada dedieada a teatros, letrasaritev. --- -- 'i
reffularitar sue riftonn y el hi- mismo los interesantes esfuer- Tel fono 61-176 Main 731
ado li tom cl Elixir it LtontrJi oars tables una onrisa satanica, sports y Sociedades "LOS DOS IIERMANOS"
la SONtl major eipeciftco cooocido zos de las grandee Empresas, Ironies Era de figura escua- Diai Una de las mejores monta-
el I humino de particularmente de las Com- y Menende das
para limpiar cuerpo materiMvenenoiai en servicio sanltario de la
poner tn lui vciui aangra ro- lid a, raquftico, repulsive, sue Carteles 7.. Ave y call. 21. Tel. 53-224
pafiias de ferrocarriles de los localidad. Tlene el gusto de
jay] lana. tut remedio aumenta la *etlon traces eran medidas, encerra- PANADERIALa
d< lodoi lot Argtnoa, d ndo al.cnutun Estados Unidos y del Canada ofrecer al publico las mejorci
color aaludabU' I ; alma el canine 4V ban todo un mundo de incerti- mejor de su ramo, ser-
perfeccionai modernl- Revista de espectaculos tanto Florida
para y y deporteeCine carnes de como
co y mental eauiado pot c& trabajo y dumbre. En cue prldicas ae viclo esmerado r&pido
y
decaumouo y pout zar los metodos de aprendizaje en de Chicago Mantequilla, que-
adivinaba la Iecci6n ..prendl.d. salvlllas de dulce bodaiy
SUantemi habiendo) organizado mu- de antemano de sabio mace Mundial bautlzos. Pan elaborado para so, huevos, jamones, embutl-
chas de ellas una verdadera con dos Salamoa las mejores marcas. -
en pcrfeeto eiiado Ei Igualrotntetfcctivo tro. Quien era el t .... Tenia suhistoria las meJorea harinai exporta-
I para aliviar Ui afeectonei renmi ensefianza profesional, te<5rica habfa lido un traidor, Revista de clnes. deportes. teatros, y diver das Precios razonables.
ticaa I d< Ui coyunturaa y muaculoa. Mile y practica cast siempre
que Peso
de persona qua ban aneontrado aaliafaoclou habfa comerciado con las ma- clones de todas clases 7a. Avenlda y cane 21 garantizado
: .
en el til** it Ltoiurdi fart /aStmgrt se verifies en talleres o instl- aas, habfa! contribufdo en clerta R. Goniilel Co.

/ steal en la cases rtcomlendan dt iititia,coma ulcerai un eacr remedia f... tutos especiales; esta enaefian ocasion al desplome de una
bas, anemia i tumorr sodas las enfermt* za se da durante las horas de La Politica Comica
rebeli6n obrera. Ahora le
dada que provienen de la ungre. Comps trabajo, y el tiempo que a ella can. eeee..eHeeN...<." '.................
taba Zola. Pretendfa Incul-
Inmediaiamcnt de (u droguiiu una boM- a
Ito de Jifl,,;, dt Lttiarit fart II car las predicas del inmortal Semanarlo satlrloo llustrado AVISO 'j

SANCRKf JULIAN DIAZ Kropotkine, incitaba las ma- ,

pracl ell. (ran ronedlo que It I dive ABOGADO sac a la revoluci6n. iQu nnperaeiul. de venta en la a
veil el placer de vlvif. De yeah en lodMIn Altos del Banco d. Thor City\ .? fife| ahl el enigma Botica de W. Tampa
drojujriaa. i
T.. A... I704H T.I S1-IJ4 que el rustico roinero querfa Libreria de Mascu ana
t
0 arrancar de aquella faz cu.. Howard Ave/13 16, Al lado del Correo Telefono 6MJOhsta

V / 1 .. UONAUI I ft CO.EL T. W. RAMSEY bierta por el antifaz de la 1308 7 Ave. Tel 2767 1 1
d a : j
Botica ofrvce al publico servicio esmeradoen
r.rt.+ traicidnl Le recordaba, era el I un
a New YOM; BUS recetas Betas son despachadas por un Licenciacio

en Farmacialos: productoB empleadoB son Insuperabloa,
CooIa___... i
-........ 1 ec contamos con un gran surtido de patentee sal! como todiclase
Botica El Bien Publico de perfumorla.N 1
EDUCADOR MERCANTIL
compromctemoi a mandar cualquler receta que

La Botica del pueblo y pus el pueblo se nos pida par ttlftfono, con la mayor prontitud y sin ..l

Hombres de negocioa, J jorene cobrar nada por ell aervlcio a domlcilio.Haigano a.
---Howard Main Street-
y dependienle que quleran y una vlalta y quedari aatlafechoJOSE st

progreaer.Nariva E.ta antigun y conocld Fairm el*, ices el gusto ele pre..atal' a sue favor.c.dor.a 1 .1 l
revista decenal que publico en general la aiguionte rekaja de precioat ANELO

lleva articulos t instruccWn "'''' Pasta de diente Ipana.._........._......?_..89c Castorla de Fletcher .-....?....____..82 HeeeeHNH.4eeeeeHee.l ... 1

r.'' prActica en contabilldad, ta- SI V d. Vino de Cardui?.........._..-..........?......-..-69c Jarabe de Hlgos de California ?_.._.?...4I5c
quigraffa[ gramatica, caligra- sabe lo waders, ffjese en la class Preparaciones Wampole ? ? -- > eeeeeeeee. .......................H
,fia, mecanografia, Aritmetl- : qua Antlfloiltlna, chic. ...?..?......?.__..._.?.....29c Polvos de Flyer (I ompela, Floram1e, etc 70c
vendemos; no Uena desperdicio. Polvol Flores de Tokio ._......_.150c
I ca, adminlstracWn y todo y to- Traigan sue pianos o 1* chica .......-...29c rolvo, Porn pel.n, Americano................_.42c 'A BOTICA DEL CIRCULO CUBANOpone
.._....._...1.99
_
._
do to que se refiere al comer- IJulna Laroche grande Pinkham
Lydia Compo Vegetal. _.. .89c
: cio, grande o pequefio. Idea de lo que quUre 11 le da- Quina Laroche, chico ...??.........?............1.35 Nervina del Dr. Miles ........?.?...?...?..?>.....?..?..89c en conocimlento del publico, que ha becho una re ';

Coma oferta especial, para remos a usted un c&lculo eco- Vino de Cerebrlna ..?_._......?...._.__.92c 666 para las fie brei _-..._....._..-._....>lUc ducci6n asombroia en los precios, y que a mil de sea re* j

introducirla, remitanos $1.50 '\6mico. Madws nara todos lot Me rrhualta ?......................................_j.. 92c Vick'j Salvo .._..?......_.._.........___29c ducclin le da un descuento de 6% en las compras que 11

para recibirla 8 melee OS. Y rnuchos articulos mae que noa son imposibles enumerar. Yea nuestras vldrieras y convenzase usted bags de artfculos no anunclados.

:r THE EDUCADOR CO.Maa- 6th Ave. and 17th Street que no hay quien pueda competir con nuestros preclos. Ademas, contamos con un Cuanto usted pida el TELEFONO 4355 sera
por
complete urtido de todo lo que nuestro giro abarca, a precios sin competencia. Nuestra Far- ser-.
Habana. PbouM 312' 2S09
556 r
de Crimea -
I al sin
Sans vldo instante, alteration de preclo.Ffjese ", .
maria ea una de Us do. tutorized para deapachair formula en West Tampa y contamos con

un personal competente. Cunlquler cosa que nccesite, puede pedirlo por telefono, y sera ser.

vida inmediatamente. y compare los preclos de nuestras vidriera P

House NO COMPRE NADA SIN CONSULTAR ANTES NUESTROS PRECIOS. BOTICA DEL CIRCULO CUBANO :f
The Real Bargain
e PHONE 61-180 1323 7th Ave. PHONE 3455 :'

.....Heeeeeeee.HHHe.HeeeHe44He
'Ijh


f Vcrdadcra a Casa Barata Opiniones pucLlo man ir taaas at_penodicoacertadclosWenoarejullaJojobtemdos_ con et Vermifujo Cubano del Dr. Fra9a." i i1"J



Completo surtido en 1"J({hDACtla>rnredurne J i ij

j q qI

? LOCERIA. CRISTALERIA, ROPA ?! Y
; ,,:
SEDERIA y MISCELANEAUnica
I

casa en qus se hate dobladillo wI ,

de ojo perfectocon maquina mo-

derna, a 5 centavos yarda


Preclos fuera de toda competencia714Ja1n



St. West T Tampa ,<



.


.TED I



} ,'"
:



'.I'
.
I,

.. . . ''I' ; ; : lr
> s. -r weu "''' 'J'-" 'IEJ. ; uc
I
k- a ,;\t' ..... .. ......'. . .,. 'r
t, "T. : 1V ." "o.'NM i'f", ""''' , .Pr r .,."" 'Y1J ,",.,IWI'r, ., "

a J
1 _ _
.


._
-- -
(1 LXCACETA ..
_, ,_ ._.h _. _n"_ ___ __ 1 _
-' .-- .rH.:,"
CABLEGRAMS EL EJERCITO JAPONES [S. LA VERDAD DE LOS HE. FL MITIN DE HOY RENUNC16 EL PROFESOR hechcs ciudadanua do esto { 1
CORTE DEL
TA RESTAURANDO EL CMOS. COOK.La I pal 36 individuos de diitintasnacionalidades. '
UKDLN: EN LAS CIUDA- CONDADO Ei mitin de boy en la plazade .

SE NECESITAN TABAQUE- DES DEVASTADAS. Hace dos dial publicaron los la Corte .serviri para inau- junta de instruccidn pii- Los "latinos" que adoptaronla
ROS EN KEY WEST. per6dicos! de esta localidadla gurar la campafia en pro de la blica del condado aceptd ayerla dudadanla americana son

LONDRES, Sept. 8.-Con notlcia de que el Sr. Juan i En la corte del condado co- candidatura de Mr. Brown. renuncia que le presentarael Leon Selin Cazen y G, Nicho
KEY WEST, Sept. 8.-Hay las comunlcaciones entre los Martinez un conocido electri- menzd ayer el juiclo preliml- Doyle Carlton, el notable o- profesor Cook, director del las Angeleniadis .quo dijeron \ A
gran'escasez de tabaqueros en distritos devaatados de Toklo cista de West Tampa, habla nar contra el negro John Ru- rador, pronunciarA el discurde institute George Washington.Para ser cubanos; Alfredo Diaz Jo- t( ,

cite localidad. Dos fabricas y los puertos de Kobe y Osa reftido con un individuo ape sell' acusado de asesinato. so apertura. suceder a Mr. Cook fu6 s6 Maria Alzpuru, Ramon Her.
locales de Importancla ban co- ka parcialmente restablecidas Ilidado Castillo, llegado re- En el acto del julcio declaid nombrado el profesor Crowe, mida Castro y Francisco Men-
locado en BUS puertas cartell- por medio de aereoplanos, ca- cientemente a esta ciudad pro el Dr. Snow, medico forense EL CAJERO DEL PRIMER director de la escuela V. M. dez Gayol, espafioles, y Dome-

tos que dicen: "Se necesitan rros y camiones y los solda- cedente de Key West. del condado, que el negro BANCO NACIONAL ACU- Ybor. nico Darrigo, John Barone, Ca.
tabaqueros". dos nab inslruldos del ej "rci. Lo cierto del caso es qua Clark, la victim, failed pot SADO DE DESFALCO.
rolina Barone
I Paul Ferlita,
Muchas fabricas dicen que to, los cuales estan llegando Castillo, sin conocer a Martinez I no haWrsele practicado a NUEVOS CIUDADANOSEn Gaetano Cavalerl, Frank Na ,
no podran cumplir todas las' a esta ciudad detde el domingo segun se prob6 en la cor tlempo la operacidn que nece- James W. Simpson, que has poll, Salvatore Cacciatore,
la &tscn lina le hizo agresi6n sitaba. ta el jueves de esta semana
drdenes para Navidad si nose ejerciendo > necesuria te municipal, It sesidn celebrada Jack Lala Jose Puglisi Giovanni
encuentran tabaqueros. para restablecer el) en presencia de nuestro tran- La defensa alegd que Clarkno fu6 asietente del cajero del ayer y -
por la corte de naturalizacidnque Battista Massari Italia-
orden los miles de dejar lo operaran. Primer Banco Naclonal, fue I 1 .
La fabrics Mi Favorita se entre personas quilo amigo Tranquilino, con quiso preside el juez Call fueron.
nos.
marcharA de aqul( si que han quedado sin ho- destable de la vecina ciudad. El Juicio fu4 suspendido para detenido ayer y acusado de I
no se re- _.______ ___ ___ ___._ _. _
--
media la escasez de brazos. gar, las noticias del Jap6n em- Castillo manifesto en el julcio el martes de la semana en- desfalco por el consejo de di- -- _.
piezan a dar una idea definida que Martinez( le amenazabapor trante. rectores de esa institucidn.
YA HAY RECOLECTADOSMAS de las pe"rdidas de vida en' tel fono con el K. K. K. ,_... Simpson confes6 su delito :
DE DOS MILLONESDE tre los exlranjeroa. I Las pruebas evidenciaron MATRIMONIOS al detective Thomas, estiman- Teatro T del CCIOAStianO

PESOS PARA LAS VIC Hay apr6xlmadamente 100 I que Martinez, un hombre hon do que la cantidad desfalcada

TIMAS DEL JAP.
.. .. - .. '- recidos, la mitad de los cua a Castillo, que date pa. ry Sanchez, 21. I asciende a unos 12,000 pesos.
WASHINGTON, Sept. 8.- les son ingleses, pero las au- decid una equivocation o al- Eric Qincoln, 21 y >Carabello Para disfrutar de libertad Grandiosa Funcidif
El pueblo continda contribu- toridades niponas no saben to- guien le indujo a hacer lo que Burbee, 21. provisional Simpson prest6
davla el ndmero de Japoneses Oscar R. Pacheco, 24 e Inia 5,000 pesos de fianza. PARA EL '
yendo generosamente para au- hizo.El
durante el I Peacock mult6 Rodriguez( 22.
xiliar a los familiares de las que perecieron juez en r
vlctimas( de la catistrofe del temblor de tierra y el b incendio. 25 pesos a Castillo. Mariano Qulntana 26 y Be. Excelente para el Lambaa
nedtcta Garcia Travieso, 26. ICI ......t. M.,...'.Bkamta m.
.
... .
Domingo9deSeptiembrel923A
Jap6n. En el cuartel general r I. m .d.w..
El mlnisterio de relaciones la tarde Jose Ortiz 21 Donatila *. .1....... ....toll.
Ayer nos en- y r mmlmtntmt
por
., ....... .
de la Cruz Roja se informd f> It mmwtt.........
exterlores publlcd ayer la pri- wild Martinez tres anonimos Miguelli, 18. IC. .. ........ ...... r Ilia....
ayer que ya se han recogido mlmmmrmfm mm limit ....._
lists de los sdbditos de 43 .... .. mm .... Hmmrmnnr las 8 y media en puntoSe
mera in le muer-- Berry Tloyd, Margarita
en que se amenaza y mmr !
$2.24 ,000, cerca de la mitadde MM|...|. .. .. r........ .,.....
gleses que perecieron en la te Graham, 26. eM f saw ... ........... mm mmtem
la sums que se intents re- .9 tmmmmi ....a. .. ........ ease
catastrofe. .n ..._...
caudar. I QUERIA REfilR WERA A CVU.QmmR IIJIU""O pondra en escena la preciosa zarzuela en tres actor,
John Barton Payne, presi- CORTE DE POLICIA Joys del teatro espafiol, letra de D. Francisco Camproddn, mli-
dente de la Cruz Roja, ha regreaado Dr. Miles Anti-Pain Pills
En la esquina de las aveni- --- sica de D. Francisco A. Barberi, titulada:
a Washington para One or two and the pain steps
asumir la direction de la hu- Contain nob.bII.f.rminlarw. das Palm y Nebraska fuS de Alfonso Moore,. conducta M. S
Have trod Dr. Mil..' Ntrvln tenido antler desordenada 15
manitaria obra.FOLLETIN you por un policfa 15 pesos o Los
.
A VMir I>rtrlt
,, _. _.. el joven Ramiro Duque, que dial
-- --- -- - - - -- -- -
tenia en su poder un revolver A. Braun, por exceso de ve-
Duque habia tenldo un disgusto locidad, 15 pesos o 15 dias.(
con otro muchacho y fuS Harry Grach, violacidn de ACEITE'MARTA'
TEATRO RIVOLI a su casa a buscar el revolver, la decencia publics, escogera
encontrando'se al regreso con entre 17 pesos u otros tantos
.. el policia. dias. Diamniesde f
En la corte juvenil lo mul- John Pmiella, exceso de ve- Diitribuidoret 4q
HOY taron en 25 pesos ,locidad, nueve pesos de multa.
REINA BROS. Y COMPANIA

i Nita Naldi, Leatrice Joy EN y Pauline i Garon. ..*t.t.*+N.NNNNN++NNNNWILSON ...f."It".*..*t**.. El aceita del pueblo. PIdalo

en todat las bodega.

loo antcFool Your Wife" LINE ij IIOFMANtf- la Corona ;


EXCURSIONDomingo

I SCHOOLEY CO. PRECIOM) .

Luneta y entrada ain numerar..............?...?....?..............50c.Nidoe .
9 de Septiembre 309 Harrison Street Tamp i ??._....?_?......_._....._..??_?_?_....?.?..................25c.
UTENSILIOS DE BARBERIA .
-------------------
A Tdnico "American Beauty" &NNNNN..N....NN...1N..N+NNNNNN..N..4


p n- 1'4t PASS A GRILLE importado RUHN QUININA de Cuba I Gran Venta de Gomas 1

t, TELEFONO 2702

para Bicicletas

f+*..++*.**.+**..***.*+*** Precio Precio "
ik t I I Vapor VORITA regular de venta

; ; NO DIGA NARANJA Goodrich Silverton Cord!...................?...$4.00 $3.25
DIGA Vitalic .......................?.....?..................... 4.00 3.40
$1.00 Viaje complete $1.00 Goodrich No. 55...................?..........??... 2.50 1.98
Dixie Boy............................................... 2.25 1.78
+ 'HOWDY'i Gomas de csrrera.........................-........ 4.00 3.25 I
er DESE PRISA.-Un numero vendidasal '
El vapor sale del muelle de la oalle de i ; OULCE REFRESCOCON contado solamcnte. limitadq.seran

'. Jackson a las 8,30.a. m.
r .!r. I SABOR DE NARANJA Bicycle GarageNed

t= Telefono 3230 F. Place, Manager 1'M J
. 1. I It"I lumu/ :joy MO uws' STONE in THE PARAMOUNT PICTURE/ TeUfono 71-870 Call. Madison 210 Tel fono 4135 ...
inu.. cftfr FOOl.YOWl wire A otonoeMUPORD I '\
PBOOUCTCWNo
HHNNN+N....NN.....NN.N.NNN.N.NNNN ..fMMHNN.NN.NNN... .NNNNN4rNN.+++N+..N.N.N.M..NNN.+....c-. r
I M seflbr. Eso simpleme no puede hacerse. Una pe- ---- 7 it
I lIcula que ei una pagina de la vida, asombrosamente huma- '"
RUDOLPH C.
na, vigorosamente verdadera y, sobre todo, abundantemente
entretenida. HOWARD\ Los hombres h)[
1 fi Una de las grandiosas clntas del afio.

p Hecha en una escala de lujo por el hombre que "fil- AlborlculturUta [las mujeres
m6" THE SHEIK. Con uno de los mejores repartos que ja
mss se han reunido. Trata cientificamente arbo- Los nines .
Uusted no se engaflara viendo esta magniflca( produc- lee y palmas de todas clases,
ci6n. er''! | curando BUS heridas y relle- Tnrln IUUU fl round
T La tiltima palabra' ( nando sus cavidades a fin de
en peliculas de caracter matrimonial.
'v Ademas la comedic preservarlos. tom3: w e i
"A TAILOR CHAUFFEUR" y REVISTA PATHE. Direcci6n: P. "0. Box 2827
I
ENTRADAt 10 y 25 CTS. Tampa, Fla. Teledfono 4492

4
,
DE LA GACETA cha.Y revolver que Maubert habla Rafael se echo a reirApostarladijo casa vlve uno-dijo entonces -IYa| lo sabIa yol.-dijo!
i, ((124)) se escape por la puerta dejado al lado de su vlctima. en segu( Tiburcio Pdpin.LEsta Carillon dejando la mano. XXXVIII nl
rt que habla quedado abierta. Rafael, cuando vid el arma da-que ha sldo dl 1 el autor de en casa? Se acercd a Rafael y le dUo:
En dos ealtos baj6 la escale- creyd que se habia{ suicidado este golpe, y l quo en este mo -Creo que si. -Fijate en este hombre. -CabalJero-dijo el comi
LA YENGANZA DEL ra y en un momento Heg6 a la el conde de Landerhausen pe mento esta muy lejos de aqul -Decidle que baje. -LQul !l esT sario de pohcia al reciln llega '

yiZCONDEPor calle,'ellcabul1 ndose entre lagente. ro al examinarla se convencid Nuestra es la culpa puesto I -Voy corriendo. -Camisard.Rafael do-tened la bondad de decir-
de lo contrario. que no debtamos haberle per Carillon se acerc6 a la cams se estremecid.I nos si este hombre vive, o esta "
4j XAVIER DE MONTEPIN -:- Todas las capsulas estaban dido de vista. Pero no serA di. en que yacla el cuerpo y exa- -I Camisard 1 1- exclamd.iCaniisard .- muerto.

Segunda part d. Rafael y Carillon atravesa cargadas. ficil cojerlo.... Ademas, pue- mind con profunda atencidn el el criado de Mau El medico Be acercd al lecho s
ron el salon! tan apresurada- Ademas, el cuerpo de Cami. do equivocarme, registremoa cadAver del supuesto Fritz-! bert?.... y puso la mano sobre el cora-
'1 "La ConfeiuSn d. un Bohemia" mente como Maubert bajd las sard no tenia( sedates de nin- la antesala y la cocina, como Ritter de Landerhausen. -El mismo que viste y cal z6n del ex-conde de Lander '

escaleras. guns herida. I ha dicho el senor comisario. Por instantes se escapaban za. Cre'eme, es D6nde estlvuestro Levantaron el portier de la Solamente se vela sobre la Un agente ful enviado en de BUS labios exclamaciones in- Rafael no le escuchaba ya jDemoniol jdemoniol\
amo? alcoba, y lo primero que se o- slen derecha una sefialiOhohlexclam6. buses del criado. Ya sabemos terrumpidas. Ya sabemos que el nombredel dijo despue's de haber exami-

' -En su cuarto. freci< a su vista fu6 el cuerpo -l I el co- que no habia de hallarle. -I Diablo I -murmurd; baron despertaba en su alma nado el cuerpo-hay que san-
Qu6 hate inanimado de Camisard. misario de policia mirando a -;Lo veUT-dijo Rafaelal )'0 conozco esta cara.... pero, un tran porto de cdlera y grar en seguida a este hombre.
-Me disponla( a afeitarle -iQul n es este hombre Rafael. comisario. tddnde diablo la he visto de odio, Dudo que de resultado, pero,

cuando olmos llamar... Os -pregunt6 Rafael a Tiburclo.Estetrespond16 -I 1 Os comprendo I-respon- Este movid la cabeza afir- Miraba al conde, y se esfor- -1A1a|: u bert!....-repitid pa. en fin, lo intentaremosSacd .... .
..guiar hasta el. -, el por did este ultimo a la muda in- mativamente, y preguntd en zaba por recordar ddnde le ha ra e-Iohl{; I I Maubert, i cuan del bolsillo un estuche
-No hace falta. tero;-es ml inquilino el sefior terrogacidn ,- Suponlia que segulda: his visto. do te encontrare?.... de cirugla, y se dispuso a ha- lpj,
i Rafael y Carillon se dlrlgie- conde de Landerhausen... Pa. aqui( hay un suicidio que tiene Este hombre, Jest4 muerto De pronto cogid la mano de En aquel momento penetrd cer la sangria descubriendo el
.t ron al interior de las habita- rece que el pobre seflor es vie- mucho parecido a un asesina- -No lo se*-respondid el recha del cadAver y examine ,en la ettancia Tiburcio P pin '. obusto brazo de Camisa-J. "
clones. time de algun accidente. to?..?.. agente. cuidadosamente el dedo Indi- I acompaftado por el medico i Esta operacid dejd ver los
El comisarlo lea aigulo acompafiado Los ogentes levantaron a -1811Ddnde 1 Hay que averiguarlo.Es ceo I :dibujos caracteristicost: del an-
r, por los agentel.l Camisard y lo colocaron en la -| esta'el ayuda de ficil. No hay mis que Una antigua cicatriz forma- I tebrazo que Hevan todos los
t Una vez qua el baron le qnie- cama. camera? mandar a buscar un medico en ba como un cordon alrededorde II bandidoB.
\ d6 solo, dej6 en una banqueta I -jUn revolver I-dijo Carillon -Sin dud estara en la an-. el barrio. la tercera falange del {indi- I La sangre no salia a pent _
la toalla, la jabonera y la bro- levantando del suelo el tesala o en la coclna..... -En el piso cuarto de seta ceo de haberle pinchado. '
"

r 4 M !


V
s ,, .. "
.
I 1 "
,
"
'Ii 'j' ., 'mJ t' 'l' ,'. ., J. .1- ; ;: c ...
R .- !.. ,, '\c; , JiG> r ....... .01.
..



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs