Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00693
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
English
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: September 4, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Newspapers   ( lcsh )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00693
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
P 0 DEL HOCAR r. DIARlO DE LA TARDE '



__ LA GACErA

Calhgrafico Etpc.ald ; La major Informacion Local

Eipana y Cub y MundiaScrvfcio '




THE ONLY SPANISH DAILY PAPER IN E. U. HAVING DIRECT CABLE SERVICE FROM CUBA AND SPAIN

.
--- y ----- -- -- -
A N O II. Numero tuello S centavot TAMPA, FLA., SEPTIEMBRE MARTES 4 DE 1923 Subcripcion emanal 20 cU Numero 211
-
-


Suarez inclan Arminan y Portela son los Nuevos Ministros del Gabinete Alhncemas


_
.
- --- --- -
-


Energica carta de Dn. Miguel Villanueva al Presidente del Consejo




CABLEGRAMS DE ESPASALOS I COSAS QUE NUNCA SUCEDEN ;CORFU SIGUE EN CABLEGRAMS DE CUBA .|


PODER DE LOS SE BATIERON EL SABADO--D1CESE QUE ZAYAS LE HA
NUEVOS MINISTR03 D1MITI6 EL SABADO EL GA- I
I ALDO BARONI Y CONZA. PEDIDO A GARCIA VE. ,
BINETE ALHUCEMAS. .
:, .. MADRID, Septiembre 4. TO, '''S THAT NEVER HAPPENBy t ITAIJANOSMUSSOLINI LEZ BEAUVILLE. LEZ QUE RENUNCIE.

Los nuevos ministros del go Catteti, Villanueva y Chapa-I _. _.. ...GENE BYRNES ?
Ambos retuttaron heridoi HABANA, Septiembre 4.
bierno liberal son los siguien'tes prieta le negaron a aceptarI NO RECONOCE

: I I el proyecto guerrero del AUTORIDAD A LA LIGA JMcese que el presidents do .
t I HARANA, Scptiembre! 3. la republics, Dr. Alfredo Za-
Suarez Inclan, asturiano, hacienda general Weyler DE LAS NACIONES
t ra+t11LAI n sabado Be buticrun\ el pe- ya's Alfonso, ha pedidoula re- (

I HA DFFfAT .. liodista Aldo Haronl, director nuncia del cargo de ministro
Luis Arminan, trabajo. MADRID, Septiembre 3. C4 NA At CR CON i LONDRES, Sept. 4.-Italia
ua+uo I tecnico\ de "Heraldo de Cuba", plenipotenciario en Londrcs al
Portela Valladares, actual El sAbado see tntrevistd con CCNMTaNNE se ha apoderndo de COI'fll.punto : t
1kINNCAHEFwc Carlos
Gonzalez Garcia Velez.
civil de Barcelona, lei Alfonso el dp HAVE y el representante general
gobernador ray marques (CtvI+Y 40 importante del Adrl ti.
del EAS11 : Iteuuville, conocido por el! 'Mu-\ Esta notlcia no ha lido con-
Fomento. Alhucemas, presldente con- JUST AS .
para co, como rehenes hasta '
quo
'I fit'con' entre sue amigos firmada todavla, aunque na- ,
la
ejo de mlnistros, present6
y Crecla ceda las '
reparacionesRohcitadaA
a Kl duelo tu\o su origen en die duda de su autentlcldad.Epperanse .
ANTES DE LA c miai6n de su gabinete. ultimatum.
MOMENTOS en su
tine information publicada por ocurran aconteci-
CRI La causa de la renuncia fu6 Grecia ha la de
JURA SURGtt NUEVA podulo a Llga
criterio l'l l "Heraldo" en quo se dicen mlentos en las proximas 48
la diferencia de surgl-
,,
las Naciones micn- ;
r 515.i' Intervenga,
\ el merecidas \erdadcs a Beauvllle. horas.
da entre los miniatros sobre
tras Mussolini dice que late or-

MADRID Septiembre 4. informe del capitan general ganismo no tione autorldad en .
, M Ambos contendientes resul- LA CAMARA CUBANA A. 1

l Ayer, momentos antes de la Valeriano Weyler. / I ta el raso y no ha querido tomar taron lantimados.HA CORD6 UN MENSAJE DE ) i
Los ministros de hacienda,
t jura de los nuevos mlnistros, ._- en coiiMideraci6u la proteHta CONDOLENCIA AL JAPoN
el fomento y trabajo, Sres Villa hecha el de l.
volvio a surgir la crisis en por consejo emba- PRODUCIDO GRAN SA.

scno del gabmete liberal.La nueva, Gassett y Chapa prieta. jadorcs. T1SFACC16N EL NOMURA- HABANA, Septlembre 4. f:

causa de la crisis fue se negaron rotundamente al a 1m- La Iegacl6n de Grecia aqul MIENTO DEL DR. COSMEDE En la sesidn celebrada ayer 4i r
carta dirigiera el Sr. partir su aprobaci6n proyecto ha publicado cl texto de la replica
una que ) LA TORRIENTE PARA por la camera de representan 1 :
Villanueva al piesidente delI Weyh'r.Ante de su pals al conaejo de t
el PRESIDENTE DE LA L1GA lee se acord6 envlar un mensa- ,
consejo de minietrosVILLANUEVA. esta disyuntiva marques embajadores, proponiendo el DE LAS NACIONES. je de condolencla al gobiernodel 1 ;
de Alhucemas pe dirigio
i
nombramiento de una comi i6n Japon por la terrible catb'I

LA a palacio y renuncio.! de tres nuembros! para que in- HA ANA, Septiembre 4. trofe de Tokio y Yokohama.
El plan de Weyler significa
circunntanci
CRISIS DE UNA COMEDIA cl avance en las 1 Hneas de Ma \estigue las que Ha )produo1o gran satisfacci6n -
rodearon cl crimen( de Janina
PARA SUSTITUIRLO CON en esta capital la noticia CONTINuA LA CAMPARA

CHAPAPRIETA. rruecos. y declarando que, si so prucbu tie quo el consejo( de las Ligas DE LOS VETERANOS.

,.,. la responsabilidftd de Grecia de las Nacionea eligi6( al Dr.
EL REY RATIFICcS SU CON. ... .. esta hard frente a las Indem-
Dice que el Mmiitro del Tra - --- - I Cosme de la Torriente, uno de HABANA, Septiembre 4.
FIANZA A ALHUCEMAS.
bajo rrctifico! criteria Yo no atribuyo mi derrota a mi edad o pobre condition, nizacionen.! los delegados de Cuba, presl- Los veterans y patriots*

descaradamenleMADRID dente de la aiamblea de luLlga. que dirige el general Carlos (.
hecho lo mi.mo! hate cinco la
MADRID, Septiembre 3. t\\ podia haberme a no* y con !
COSME DE LA TORRIENTE Garcia Velez contindan su\ ;
El Alfonso recibi6 el e&- miama facilidad.
Septiembre 4. rey 1-UL: LLLC1O: : I'KtblDEN-: Los pi-riodicos todoii refle- campafia en todo el territorlo
bado la renuncia del gabinete
- --- -- ---- -
El exministro de hacienda TE DE LA LICA DE LAS jan la alegria( que leg product naclonal.
liberal.
Dn Miguel Villanueva dirlgi6 I CABLEG11AMAS NACIONES. el honor alcanzado pop el llua La campafia se va intenslfl-
lo
Luego de consultar con *
ayer una carta al marques de tre jurists cubano. cando.
jefes politicos su majeatad j ratified ,
--
-- AlhiTCemas en la que callfica Las republican d. Centro y Sur
BU confianza al Sr. Garcia EL COBIERNO DE LOS EE.
la crisis "de comedia para de. LA HORRIBLE America votaron por el .. .. .. ..... '
Prieto. SOCORRERA ++N+ ++ NN ++NN ++ N.N N.N ++.N
UU. RAPIDA-
ralojarle del ministerio de hacienda : ilu.tre cubano I r ;:

sustitulrle con Chapa- I CATASTROFEDEL MENTE A LAS VICTIMAS 11

prieta".y ALHUCEMAS VENCER A LOGRo CHAPAPR1E.CON. DE LA CATASTROFE DEL GlNE ItA. Sept. 4. La OtQ S do Sociectad ) :;.J j jI

La carta, redactada en tons TA PARA QUE JAPONPASAN JAPON. i cuarla asamblea general de la I.NNNrwN. . . +NNN+NN+.N+N+.....+''''.999'9''''.''''
energicos, que Cha- ACEPTA.j Liga de las Naciones! fu6 abler
agrega RA LA LA MATINEE DE AYER El vlaje fu6 uno do los mae
paprieta descaradamente acep ta en el die de ayer. No su
WASHINGTON 4.
CIENDA. Sept. Ayer habfamon anun- divertidos celebrados la
DE MIL QUINIENTASLAS como por
ta la cartera despues de disen- mencion6 la crisis greco-italia-
.
El trobierno de los Estadog U-
ciado, tuvo lugar el "party"
tir en bllco del futuro plan VICTIMAS na, pero los delcgados creen Mga.Rein6 t
pl mdoH I'Hta lle\ando a cabo ra-
MADRID, Septiembre 3. orgnriizado por los jdvrnes do verdadcrn alrgrfa.
del gobierno en Marruecos. HO hallara la solucidn del con-
El marques de Alhucemas pidas gestionog para acudir en lu S 'rci6ii de Recreo del C. Eran las cinco y media cuan-
Villanueva amenaza con ha- La llama Lan de trufdo cerca flicto.Kl .
Iogr6 convencer al Sr. Chapa auxilio del pueblo japones, a Anturiano.Entuvo I do montamos los trucks do
cer publica la carta. de 200,000 cuss fl hambre. : 1 Or. COMme de la Torrlen-
prieta, ministro del trabajo, ybate quien amenaza : muy concurrldo y sularacterizo nuevo para regresar a nuestros I)
te, delegado de Cuba, fu6 ejec
acept6 la cartera de hacienda Mientras\ el gobierno mues- por la alegria. La hogares a descansar dcspuls '
KtNUMCI: CHAPAPRIETA 4, Las ciu- to presidente du la Llga por 21votoH
OSAKA
Sept. -
dejada por Villanueva. tra actividad para ayudar a Bands de Collins so hizo digna de haber pasado tan Luen dia.
t' Jose Rosado Gil pasara a dades de Toklo y Yokohama las vlctimas de la terrible cat contra 19 que rocib6! el 1 de los aplausos qi'e reciblera. Como obra de slmpntfa( al

MADRID, Septiembre 4. ocupar la cartera del trabajuy han lido cast destruldas por strofe, el president Coolidge Dr. Motta, presidente do Eran incontables las mucha- entrar en la bonita ci'idad de

Luego que el Sr. Joaquin Manuel Portela Valladaresira completo por el terremoto se- ha dirigido una apelac6n! al Suiza. chili bonitas quo vimos all(. Clearwater y Tampa se cant6:
". Chapaprieta se enter6 de la guido del incendio que produ- Las rep bllus de Centro y .
a fomento.El pueblo pidiindole contrlbuyo Fu6 todo un exito para la por todo el grupo el hlmno na-
carta dirigida al marques de ry est& satisfechlsimo jo la muerte a mac de 150,000 a aumentar los fondos de la cur:: America concentraron sui seccl n del asturiano, de lo dons! americano y otros.

Alhucemas por el Sr. Villanueva con suluci6n dada a la crisis personas. En las dos ciudade' Cruz Roja y asl allviar la trls- fuerzas y eligieron al Dr. Torriente. que nos alegramos. Keclba nuestra felicltacion ,
present6 la renuncia de la el fuego ha destruldo cerca dc Francis y Espafia apo-
crisis. te situacidn de los habltante liasta la otra. la comlsio'n organlzadora y J'J
cartera de hacienda.LA 200',<>00 casss. Las canerias del I yaron el candidate de la Am -
Hoy lunes juraran los nue de Toklo, Yokohama y otras todos los que ayudaron al exl-

i vos mlnl tros. abastecimiento de agua se rom cludades de menos Importan rica to de la fiesta
EL STRAW RIDE DE LA LI- ,
las llamas destruye-
OPINIoN PuBLICA ESTA pieron y cia. -
ron los almacenes donde esta- VARIOS VOLCANES EN AC. CA EPWORTII CER VAN-
CON VILLANUEVA. LA PRENSA OPUESTA A LA La Cruz Roja ha xecundado EL PARTY DE ESTA NOCHE '
ban acumuladas las provisio-\ TES. q(
GUERRA. I la iniciativa del / TIVIDAD.
I presidents con Esta noche sera el eiplendl- 't
el'
Eiperaae que taiga. gobierno nes, estando para surgir la cantidad de 100,000 pesos La Liga Epworth Cervantes do "party" en honor de la .

en la oroxima reunion MADRID, Septiembre 3. fatidlco fantasma del hambre. La embajada del Jap6n ha SAN FRANCISCO, Sept 4. Iev6 a cabo el "straw-ride" ala aim lea y conocida presiden-

da !lax Cortex La call totalidad de los peri6dicos Se dice, aunque la notlcia i hecho presente su apreclo a -Un despacho recibldo ano- bonds y pintoresca play del "club" All-in-One, Gra

de Espafia, incluyendoa no ha sfdo confirmada, que el,lIoN KHtados Unldos por la impatia che de Nagasaki informa doa de Clearwater.De del* Martinez,

MADRID, Septiembre 4. los de mae importancia, es dlHtrito de Tokio donde habl- conque el pueblo amerl, dcstructl6n de los molinos la calle 16 y 12 avenida Lu fiestecita se efectuara en I'I'ta

La opinion publica espafto- opuesta a la guerra. tan los extranjeros no ha expe- I de Fuji, cerca del monte Fu-
cano ha acogido/ el infortunio/ saheron a las slots/ de la ma- su residencla, Michigan/ Ave.,
la simpatlza con la actitud a- Las operaciones recomenda- rimentado grandee dafios. : que pesa sobre el Jap6n. I liyama, y la muerte de 8,000 liana tree trucks cargados de ndmero 1214.

doptada por el exminlstro de das por Weyler consisten en La ley martial ha sldo proclamada -. trabajadoreit. Tagibli-n se dice slmpatlcas muchachas, geflo- Gracias por la Invitacl6n.

hacienda Dn Miguel Villanue avanzar hacfa Sldi Dris, An- para garantlzar el or- que varies volcanea estan dan- rae, J6venes y nifios, No fait a re.

va. nual y zona francesa. den e impedir el saqueo. CERCA DE UN MILL N DE do seftales de actlvidad. -

Se considera absolutamente Gassett y Villanueva con- Entre los muchos rumorei PERSONAS SIN HOGAR. I N. R.-En el J p6n y la*I I

fracasada la concentration li- ceptuan desastrozas esas ope drculantes, se incluye uno que slas adyacentes hay cerca de LA NIVELACI6N Y LOS TRA. NEGROSEN REYERTA

beral. raclonea dicen que paralLzarian volcanea de los cualesdemuestran j
y asegura que el conde Yoma SAN FRANCISCO, Sept. 4. 200 60 BAJADORES.

Esp rase que el gobierno de las obras pdbllcas de En- moth, nuevo primer ministro, -Un cablegrama de Shi-Chi periodica activl- I Los vigilantes Hayman y 1j

Garcia Prieto calga en la prd- paRa y aumentarian fatalmen tub asesinado poco despues dc taro Yada, consul general del I dad. Hoy hemo etlado en el Co- Powell arrestaron en la noche .
I
reun6n! del parlamento te la deuda. del lunes
xima II
haber constltufdo su gabinete. I acusandoloa de con-
Japon en Shangal, a Ujiro Oya- mite Nivelador y no hemo po- i "

ma, consul Japon aqui, he- CUIABA SU AUTOMOVIL dido hablar con sue directoret. ducta desordenada, a los ne-

iho la noche de ESTANDO BORRACHO.Le Se dice la aiamblea 'gnus }o', Brown, J. Treadwell.
NK..1.r.++++++++4+++.+rN..N N...N..N+NNN. ESTA SEGURA LA FAMILIADEL publico en no. qua Nettie Wilson B.
I ayer, dice lo slgulente: de los taller y el Comiti Ni y Lodge.

I 11 J.I TEATROS .U EMPERADOR. Cerca de un millon de personas mpuicron! 40 dial d. velador II han puetto de a* Segiin la polufa, los negro!

est&n sin hogar y apr6- priiionDeclarando cuerdo.: !Quo ai real I IEla eHtaban rlfiendo en la esquinade :

................+ T T TT+NNN.NN+NNN+NN.. . PEKLV, Sept.4.-Aereogra- ximadamente 160,000 han pe- sass Pennsylvania y calle Cons

El argumento es de action! mal interct'ptados del vapor' recido o recibido heridas. En: que ent& dU- noch II reunra! el Co- tant por diferencias que surgleron -

"[NNTEATRO[ I'IJl. rapids y Ronnie Rand, Inter.pretada Korea Maru\ que se encuentra los dmtntos de Yokohama y pueHto. a tonclulr con low indliduos mil Coiultivo. / entre Brown y U Jessie.

LI por Bebe Danfela, na- en la bahfa de Yokohama, di- Hakono son enormrs los dafioi \ que gufan automivileMentaudo Probablement. acordar, te La "bronca" tuvo su orfgen en

cio en un tren que coma a una cen que el incendio contlnua y las pe didas de vidas. borrachon, el juez mu dice, 75 centavos y Brown peg6 a
.e not pre.tar
gun apoyo
"The Exciters", una de lu velocidad de 60 millas por Nora su obra devastadora y que miles nicipal Worth impuso ayer 40 al movimiento depurador de la "morena" en el pecho con
Esto hizo predecir a su tia de familias sin hogar eitauconcentradas dice de carcel y 50 de multa una botella de leche.
.
producciones: los taller .
mae grandiosas
de la Paramount con Bebe Da Veronica que Ronnie serfs mar en los parquet EL TIEMPO I a R. L. Schipman, ciudadano esu Los otros dos dicen que ellos

Moreno de cada por la fatalidad. Pero p blico.. Ya han comenzado a de la raza blanca actuaron como mediadores.
nixie y Antonio pro- ella calla Incolume de todas laescapadai. llegar alimentos. Se informa I A L. Aaron, culpable del Tambicn II no* dice quo la

tagonistas fu4 acogida ayer N'ublados hoy mafla- I mtsmo delito el anterior, "Sociedad d. Torcedoret": con J
los La velocidad era ..umanIa. que el tmperador y la empe- para T que
ci; n grander aplauaoi por I ratrlz estan en Nikko mientrai na. Probables aguaceros. Poco Ie Impuso Mr. Worth 180 pesos muy buen juicio, .cundari: rgorotament !- El hombre modcmo lee! lot

aslduos teatro concurrentes dt: U Septima al popular calla -- Para que el dinero de la tUPa el principe regente Hlrohitofcti camblo en la temperature. Minima ( I de multa o en su defecto ISO la actitud del anuncio El anuncio e. ya onartlculo Y
y
Quince. .* a laL -r.- Ileio en Tokio. ayer, 72. Mixima, 87.u dill de priiion. pueblo trabajador. d* primra nc.Uad,



,




wear, ra.4ei r
,
tr
t
Y, ,' .k- , f --



s@Ia.N: nartn.A.rw.




u cArEtA
,
-- -
.
I
I den a. i "art' I kin t d i ,a.tlo N+N+......I..N...i4.N"W...' .'r9 H,' -N.. ( _

{ LA GACETAEL twp.JIOt. : In1 1.18\.: \ vtito sras UstetJ HH lSe a vuel e.o0/iriiio: R: T B 1 l lySl .. r-'(

PERIODICO tN: IDIOMA ESPAROL DE MAS ,I listed plensa comprar un ..
v Mi wriflosos y.4i.*rites tan t.il'
CIRCUI-ACION EN TAMPA ...duds B-'sERAU, 'T'da 4 IL: i' BruBVjynJl 10 ,, automovil hara bien laver -
prMte .niiio: lin th'inlo '
I '.'" r bl..ttn au coraztlLa 1I1.jOI' St. Louis 151/) ; Clilcafo 0 5 "I gando las ventaja que ofr.
las
Director: Correcponsalea. en Cuba: mprendo\ y abmpru i Mbr LIOA INTERSOCfAL St. Louis 491!) ; Chicago! G 9 t cen maquinasDURANT

Victoriano: ) Mantei'ga Rend Moreno y Raul l Rote: .naAs y no p cas voces en Los. dognflos, naladoa.. para. Cinrl 2 C 2, PitUburg 7 15 1 S1030 Y STAR $550 ft't. ",'

Corrl'lIflo/l"al/ enV t Tampa: R. AcoataOficinat << Horio y con raxon cultiva la du el domingo no pUdieron eiectuame I
r
de a causa de la lluvia, I LIGA AMERICANA H&iralo ante, de comprar.
da como una ua armas pa. \
t 1308 7a. Ave. P. O. Bos 5-K>* ra ser como lo es al fin venco Ayer, lures, concurrieron ai! Los Atleticofl de Connie

triunfadoia reina ,.. terreno Its no\en del AII4. Mack perdieron ayer el dobl
Sutcripcion: .emanal 20 centavos dora, y MULSEY & HOLTSINCER INC.
S5 tiro Cubans y "La America", denafio! que efectuaron con for ,

pero la SiciUa y el C. Asturia- "yankees". Babe Ruth solo die
EL ALMA DE LAS COSAS Cuando eHU usled junto a no no pudferon reunir el nu- un hit en log don juegos.N. Eaquin de Tampa j Zack Llame al teUfono 4389

Ii IllS personal que le huyen y mere nufUfonle de jugadores./ York 2 12 1 ; Fila 110 1 y le! mandaremo on Tendedor a informarleAgente j

"L Caceta" se lie de HU felicidad, al Her in perdiendo loa denafioa por Ua N. York 771 ; Fila 4 13 :2 Utinoi JOSE CATO
(EtpeeU) para ) sobre el moti\o de
terroifada de "forfelred". St. Louis 2 13 1 ; Cleve 470 .
HU risa, aiembre la duda, con- St. Louis .i..N+N................*.....................444444 t
281 ; Cleve I 592) !)
LA SEfiORITA FELICIDAD .IT otra COMa, sino bcllas y a dimente
IIU Bonri.ia. ponga en Chicago 4 12 0 Detroit 14 20 2
Si lot directoreg do la Llgan ; .
i t an .quo., algunus hombrei tenen Fuego su coqueterla y vera como (modal no pueden lojrarquj Chicago 5 11 1; Detroit 6 12 :2: .+.4444444444444444444444444444444444444444444444444iESTA
Hay una cart sobre mi n.ean. lejos de marcharw sue ad. Wash 492; Boston 5 11 1
Lan earths que Pl.r. la mafia La Senorita::! Felicidad, son nirudorea cada die aumenta KM "teams" cumplan !sin. \Va>..h 7 IS: 2; Boston :3 6 1 i CERRADA!
cnni]'>roinw(> lu mejor qut ha."eu
na e |iernn a mi mesa iempre curio) puvde tumbit-n per un 'an.. Haira dudur y tie vera ane- i
lien.n unit indcdble atracii6n ,cligro, (quizas) .. mi sea por eso I liad.. y como contwjo no dude os finulizar cumpeonato. SI, para mucho' LA PUEUTA de la oportunidad est .

y ante la duda de cual ha da tor l lo quo lii huyvn, por lo qui mtvd. Knlotices el) ciao xerla! BOX EO cerrada.. '1'enll'o la Have y la ofrezco a log J6venea latinos
Fabemos directive
lu
aer nitio interenante, la mano e apartan de ella; o tmbi perdido. que i rn las ensefianzas del Coletfo LA'IIN'-AMEIt1CA.
ha la la 1: Lila Intersocial exigira a lot Ferfeccionar su defensa para
tauto llegado
,\ l opta::.ta carte pot tomar, ea da una la "senorita al a>ar.l .upocreHia orque a humana, que ante senorita Af-arte Felicidad de totlo 1'110 slnceramene dlgam.. ; "clubs", Iue| pieRenten la fian- el estilo de batalla que pien- : Se ensefia el injfl s, y castellano; el Comercio prac-! I

za en esta hacer ca sostener con Firpo { tico; Tuqui'irafia sislema
Felicidad", una mujer se n case de wnceridud .e atur- cemana para parece por un nuevo que se puerle: '
w dice feliz, lie lamen qua u y ie niegu a con\encer; dj se crc-c u ted feliz iO ea I cumplir! los eotatutog con todo tier el principal objetivo de''i' aprender en menos de dos me ell; Mecanografla y el
peru que
ue puede exi'ntir tal mnceriad. quo su gran coqueterla es eSIde \ igor.Si Jack Dempsey en las practices ,.. desarrollo fi.::Ico, mental y moral. r rf
ta de que todos la abandunan,
la felicidad
pur oso.... porque siempre Si los "club RC negaran la que viene efectuando en :'f Para mia pormcnores, dirigrirae al I
eEl Felix SOLONICLASIFICADOS I direct \a renunciara con car c. su campamento de Saratoga
mut'Htra felicidad. RDO. H. F. BEATY
r
I ter Irrevocable. prlng.l: Mai de 2,000 : I
",Qu4 hare para que no me mejor remedio para BU personas 951 11 AvenlJ. Ybor City, Fla. i

omen por loca para que no f.181. Senoirta felicidad es tate: presendaron ayer los ejer :.*. Horaa de clases: 9 a 11 A. M. 7.30 a 9.30 P. M. f
cicios del campe6n. l
crean incerai mi* lisas, mupalabrat oquctce. Cuando las pernona.ue LtGA NACIONAL :t= I
mia trestoH:?" Yo \; la rodean vean que ustej! Cerca de 4:>,000 personas I' Dempsey boxe6 dos 'rounds' :$ I

cuando rio, dice la Seiiorita Fe :ramblers rie cuando no sientc SE DESRA-Una casa en Ybor preBcnciaron el doble 'header'de on George Godfrey, Farmer ; Agente de la Revista "La Nueva Democracia" y del :

licidad, "lo hago poique me y que s v pone trmte cuando 10 City? Se compra a plazos o al ayer en Polo Grounds en Lodge y Jack McAuffe. ,:=; "Pictorial Review" en Idioma espafiol. f4444444444444444444444444444444444444444444444f44444 t

siento feliz, sin poder explicar cunviene, entonces \erA como ontado. Si usted quiere nego- tre el Boston y los Gigantes. <,- '

porqu6, y sienipre me ha su, la califican de coquets y con do escriba al 1'. 0. Box 21, Los "neoyorquinog" jjanaron el Firpo rompi6 un "punching -- -- - - .. =- .,. ..

cedido; que cuando lo hapo If "se califli'atlvo sin perder en Tampa, Fla. Phone 74828.E primer enc-urntro y perdieron flg') el domingo y otro ayer t.4444444444444444444444444444444444444444+444t44444I

y persona quit eHta a ml vera lo ngenuidad en cambia gananinuchisimo e1 1 segundo.La Jeff Clarke, Joe McCann

b toma como burla, cuando Hi/ en atractivo. VENDE.-Una estufa do dyrrota! sufrida por los"rojos" Frank Koebele, Poplin Ghost !I SPANISII ELECTRICAL SUPPLY CO. j

con malicia". I En enta vida, organic no a-- vas en excelente estado. Muy a inanos de los! Picahizo y Natalio 1'era boxearon flyer .

.e puede vivjr con el alma al, des. arala.> Informan: 1908 Talia ta4! que lot! "gijrantei": au- con( el futuro eampe, n del 1: Main 739 esq. a Isolina. Tel ;fono 61-134 |

Es interesanle eate caso sin udo.. La humanidad giente un ferro Street. mentaran media, )punto de ven- undo.. :1 r

duda. Una mujer que se sisals ubor intcnsisimo par las' al. taja sobre t'l "team" d deMo -

desveetldas. ran INSTALACIONES DE LUZ.
feliz y a la que todo huyen maa
r . GRAY & BALL Boston 2 6 0; N. York 363 Diaoirgaa PLANCH Y ABANICOS ELECTRICOSToda +
duda el hombre
por eso. Sin ,
505.6.7 Citizen Bank Bid .
+
y la mujer gustan de hablar La duda, Senorita Felicidad Boston 8 130; N. York 165 URINARIA8wJw,w i dON! d. acceaorios d. Automovil Ford
TELEFONO 282C 24 4
de la felicidad como de una it' otro de Ion grandee! factorei . .Cash I
cosa impimiblo, pero en con "I' triunfo para la mujer. Cuan Nuestra oficlna a cargo de Fila 4 S 10 0; Brooklyn 2 6 11 j u"ad.....,....... 8 4=!

tacto con ella, la temen. Suce do un hombre denpierta la cu- Mr R. A. Wackerman esta atierta -- ,._--- C.drJ.aNarw t En etta casa tiene establecida su ofici- i I'

de como con esas mujeres be. r.osidad en una mujer, o own desde la 1 P. M. hast .(Jt: ,aMINIY +: na el Sr. M. G. Gonzalez, representante de =

lllsimus, peligrosns de tan be. Mujer hare nacer la duda en el 1 anochecer para mostrarle a ;:mTDFI_.__ I : la casa F P. Farris, vendedor de los acredi- :
--
lias que son, que nunca pueden 1 la: mente de un hombre, pue- usted cualquiera de nuestras If.rn. r; J DICA ADIOS A LOS BARROS : tados autom6viles Ford, Lincoln y tractores i I

w iropiedados. ,_.. r'- Y LAS LLAGAS. Fordson.
:
.++++++.......;................'....*..+..**..*...****, Vaya a 1020 Memorial High !J :.

way o flame alTELEFONO MODELO 1924PKECIOS Limpie la P. P. P. $: Ventas a plazas semanales o mensua- :
aangre con 2: les, al alcance de todas las fortunas. :
Elf fresco de las VacacionesCon 74-013 : y deapuea vera uated que .

HAG DINERO Motor 61 ...... ...........$320 ; Tener maquina la actualidad + ,
lot granoa, barrow \Ila- en es tan p
Motor 74 .................. 335: y necesario i
solo mover el bot6n de un Compre terreno. y caaat gas no vuelven mhLea como el vestir.
Una.: teicera en tnano, el reso i
I En Orange Temple calle :
y Vis tenas.
a en diet me.-CH! no
Abanico ElectricoUN I Lime, al oeste de la avenida pagar aplicacionet! locale no i
Ie coHtani nada extra *.f i usted
MAIN
'toward, ofrecemos unos mag pueden curar el mal, pore 1 739 TELEFONO 61.134 ,..
compra a tiempo.Tenemos !
( COMPLETAMENTE NUEVO nlficos lotes para que usted le- ahora modeslos de que eate radica: 'en la 4444444444444444444444444444444444444444 .
H-44444444
vante su hogar. Al our de la aangre.; P. P. P. ea el _

EI Ventilndor es un articulo proyectada calle Cypress, Boulevard 1921.GENERAL REPAIR SHOP purificador, : por ex- I ..44+*44444444444444444444444444444444444++4444444444j
que Ira a parar al pro.yectado celenciaLos I
Dixtilbuidor
de primera necesidad puente de la call medicos saben que cuan Compre '
Calla Franklin 1719. Tampa
Cass, donde duplicaran su valor do brotan erupc ones en la t J
Tel lono 3455
dentro de doa a tres altos plel, barros, foruncuioa, etc.. Roberts
Precio: $550 tote Plazos ea menester hmpiar y fortate' 35 DropsPara

I Electric Co. 6modos.. $5.00 en mano y JULIAN DIAZ cer la nangre. La ralz del males

Tampa |I $5.00 por men. El balance pa- ABOCADO interna, esta en la eangre, + enfermedadesde. la sangre

gar& golamente el 6%. Allot del Banco de Ybor City y es menester que esta se pu x: Reumatismo

Tampa y Cass SU Telefonfe, escribanos, o 7a. A... 1704K T.I I. 51-114 rifique, haciendoge rica. : y

y v menos. 111\1 ---- Durante los ultimo cuaren :I De Venta en todaa lat Boticat. PRECIOt 60c.
'
i Telefno 2661 i NO MM NINCUNA' RAZON ta altos P. P. p, ha dado un :

'Una roger achacou ti uni ttlaimdad y maravilloso resultado.! Limp J; Fabricado por la
S..NN+.NNN..+.NN............N.4N..N......4. &E SOLICIT-Un buen venledor hace que lo seen todci aquclloi que la y tonifica. Va a la Eangro ...
y TAMPA
rodean.co: hay rnzAn pan out lai mujeI DRUG COMPANY
de propiedades que hale enln\ tnfennaa cuando Anna Saidde arroja Ian impurezas quo hay ;

i' ..N.44N.N.....++.NNNNN.N.N....NNNNNi ) espafiol e ingles. Debe ser v dtvuelve Rote da cl l rte lunciiar sts vijor y talud vida y a lat fuenai mu-, en elia, las impurezas flue ha ,: TAMPA, FLORIDA + ; ,
un hombre activo, si! tiene auomovil jerts i tnfermitii. Esta VA
nervioiai y tt una brotar los barros :
{t mejor Helalop, aveni- medicine tcyttra para tnfcrmedadci de lag I ImUJeru cen granoa 44444444444 4.+4+++.........++......................:.
,
Cornue la menstruation dolo-
'a' de Florida esquina a Madi-- rocs tirau, ahuniUntt' o irrtguhr; cviia etc.El
RestaurantCOHALLA y cura la cxcitiva palpiiacibn dd coraroi I P. P. P. ea el remedio pa **..44 444444+4444+44444444444444444444+....NNN..
lion. y mareoa, shots la inflimaci6n y descaro1 alivio. U, {
ra un permanente -
| Icu<"rrtOl y fonaltct el iiiiema nero i
ct! vioia No commit narcuticot o drojat I ted no puede impedir que lo'enenos Mate cucarachas hormijrns
i ,
lat cualct j verdadero lAmto la mnjer. .Pal \ broten porque la na
para
Richard D. Morales oat ha de cominuar Ud padecitndo cuanJo I. turaleza necesita deshacerau chinches y otros insectoscon +
oils acrtditada metlicma, pondri fin a
ABOGADO lui enfermcdadei de ellos; pero usted puede con
1 Of.cina Cuartoi- 13 y 14 Hurt SjW I df Kent da stud y action tener las erupciones de la pie!)

1 Gldden's Bids!:. I natural: hoy al itmma.iiitema micro De vents Compre en lodat unaMclla audrogueri. I por un medio facil: usando P.

| | 1320 Howard lVo.V. Tampa( 1i L Tampa. FU ... P. 1', Ashes Roach( ) |

.1 i .. .. LEONARDI A coy MrkoUa, Nrn T.t. I Pfdalo a su boticario. no Pepper f

acepte ningdn suatituto porquo De Venta en today las Botic:... PRECIOi 30c.

t' Esta casa, despuis de Importantes roparaciones i e.a POR LA MANAMA LA NOCHE no hay nada en cl mercad
-E Cw"nr 'WH a I que pueda sustituir a este ell Fabricado por la
ofrece grandes comodidades. i iI lhlll'fl .NINJ.Wrr i
I i flj at... .,.... a... ulna caz remedio. TAMPA DRUG COMPANY
......... .
I. rl.NrN
.n.
...... Usted nada.
!t IN a no arre ga Si J
. .... t1 TAMPA, FLORIDA
N..a.N.n".........Naid. m! rjue.la! sat>fecho con la pri a

I Explendidos I Ii see sys; ojos s; .',:i,;;;::. Iw b. ) mera botella su'boticario le de, +....NN.NNNN+N.NNN.NN+NN+INN+.........

.".... .,""......w b/ M.rINn.., MN/.....,........... I volre/d el dincro. Con P. P P. :
/wn1. "
MN..r treat f
. ... ... ..... ,.....
,
INN /Nfw Mslap.
la. 10. H.. ....,... ,. acted se pondrA en el camino 44444444444444444444444444444444444444444444444444444
Reservados 4I I'ae, ..slra. ....,...Y"t''U'l' HKMH*. .I.' "To 01 .. .d5'i.I.".1..,.. ltd naMt'h Info 1e la buena salud. ..

i j: PROTEJA SU
SALUD 4
- _-_.
Propios para familias - 1 i
I Beba ages para filtradt, per un


Servicio esmerado, 4 P A H A JS: l LoJ DO LO I HDEOABKZA |1. Filtro "Monarch" "Eclipse" ]i



Prontitud : Se venden al contado o ]::
'
CEEALTNtA 1 a plazos! comodo5 j jAgente i

t Hconomia f
r +
DEL L4N en la Florida! J:

:. MANUEL AENLLE j:

VI site esta casa In mejor DR. FRAG API : 1406 10 Arenida Telefono 51.239 ]3

I : De yenta en West Tampa en )!
montada de West
Tampa -: VHNTA:= KN T. )1)l VS I..\S :. SPANI H ELECTRICAL SUPPLY COMPANY J:

I IHOTICVSMSI : Francisco Martinet i +

t"N...4....*..N+444444444+'44444444444444444444444++/ 1 I :+..U"++".++......4..........+.+.+Mt..,+.,MI,..]i

: "


P

J
e



0IiJ **- '. ., ,'....,'1tNx,
,+ " t I''">
.. ,
; Ji.'t '.10. -4- ...



.




Sl


1tx
I


CACETAi


r- -i de Naciones bTn ai eatal.e de todo -J l mun- .rrwta i trnerto fiat: Paya CORTEJMDNAL WEST' TAMPA LA

do, se halla wn contacto dlreo- ra 6 pesos de muita TIENDA DE DANIEL

i to con la corricote politic universal F. L. Town lUvaba au au- r TRANSFER
SU CONSTITUCI6N- manente y ads como repreeen- que procura canilisar tome\il con las lutes spaga- En la' corte criminal foe Esta caaa scabs de abrir sue
AGENCIA DE MUDADAS EN puertaa al p&blico ofrecienco
tantf de las nacionw de la en el cauce .v l lu Cociedad de das y ademAa corrla a mAs de presentada: ayer una moc 5n artlculoa de primers calidad

1F' Asamblea, y que la Asamblea: Nacioiifs. Pero una yea mar 20 millas por hora. | par Ion abogadort Zewadaki y GENERAL baratisimos su lema e jrprecios *

nnitu.ven: la Sociedad de elige. Las naciones permanen cada la direction general la El juicio fue poepueato para Put Wliitaker solidtando un \' zquez y Miranda ganar poco y vender mucho.

,1C'i (ones, en su sentido lato tea eon Francia Inglaterra Italia Asambtea deja al Consejo la hoy. nuev-o juicto de la causa contra Garantizamos nuestros ser- Zapatos, Mediat, Ropa interior

e organhmos distintos: "y ?l Jap6n. Las elegldas por rexponsabilidad de eacoger la En los momentos que dobla- Thomas W. Sherrer con vicioH, esmerados y rapidos, Generot de fantasia y cuanto

La Eodcdad: de Nacionec la Asamblea son actualmente hors "y el tnodo de actuar. Al ba a la izquierda en la callo virto\ por un jurado de robar Precios m tlieol. puedan detear en el ramo.

|jroplenente: dicha ; Belgica, Brasil, Espafia, China coiiHejo toca, puss' tomar el de Zack fue arrestado r. S. automdv ilea. I Visitenos y se convencerA.No .
La Olu, ;ma Internacional del Suecia! Armenia 2015 Tel fonc 61341 olvide la rasa
y Uruguay. alta I
pulso a la politics y poneren Parker. Un peso de multa.J. Alega la defensa que el veredicto I
"frabajo, v Las Cominiones West Tampa. Main Si. 737. We.t Tampa
son ya 6rga- movimiento la meeanica de es contrario a la ley
S. James, exceso de velo
Cl Tribunal Permanente de nos de admlnistraci6n interna- la Sociedad en el sentido desea- ocho y a la* exidendas preitentadas
multado
cidad en
pesos.
Justit.a: Intel nacional. cional. Ser n su cometido y do por la Asamblea. El Facto La senora Jane Newman Mentions Como un error de In/ COMO VIENE

Cada uno de estos organis! fundones, as! se recluta "y nom. da suficiente elastlcidad a ambos aostuvo una leyerta con otra torte la oluci6n del grupode LA REGULADORACAFETERIA REAL SILK HOISIERY GUA-

mos tiene por carta conslltu- bra su personal. Todas claro podercs para que el Con- mujer siendo detenida por el ciudadanos convocadoa prlmeramente RANTEE.

clonal un documento interna es, se hallan compueslas a base sejo si lo cree neceiario BUS- policia Pierce. Si no paga dies para ejerrrrde Ju Esta casa para comodida.l

cional : la Sociedad de Nacio internacional. penda de un afto a otro toda pesos de multa pasara diez radon" en el caso y agrega qucen Acabamo d. inttalar un e*. de BU gran niimero de mar-

nes el Paeto o pane primera!,I La Secretaria general por I I Rctuaci6n en un sentido marca- dias en el hotel municipal el acto del juicio se proM pllndido modern toitadero i-hantcs ha convenido en reel-
del Tratado de Versalles; la. ultimo, es la burocracla do .la_ do por la Asamblea. hull el ''Ford" era propiedadde y Llr sus 6rdenea en la "Mario
Oficina Intel nacional del Tra-lSociedad for \iolar la decencla pd- de cafe.: El mejor de la ciudad. ."
de Naciones. Su fun- Dt>)ph Stephens y no de Drug C boUca de "Pedrito".
bajo la paite terceru del mia clan consiste en desempefiar la blica acusac6n! que le hizo el F. P. F rns, PARA CAFE TE Al mismo tiemjpo que to re-

mo Trutado, y el Tribunal Per Secretaria de los tres organic CORTE DE POLICIA vigilante Newell, fud conducl- Y CHOCOLATE ciben firdenes para media de
do a la estaci6n de policia Joe
manente el Estatuto adoptadopor mos mine arriba I
mencionados: sel10ras. sefloritas "y caballeros
Fern&ndez. Escogera entre 10 I "LA REGULADORA"7a.
la Asamblea de la Socie Asamblea Consejo Comisio- Be le servira lo usted de-
y
wbu REJUVE- que
cn I
El ciudadano Sylvester Price pesos o diez dias. tw Ate. 2105 Tel f. 53.324
dad en 1920 y previslo en e1! nes. Reclutanse sus funciona- see en Farmacia. No olvide que
articulo 14 del Facto rios en todas las naciones sin de la raza blancn fun de- Alvan Me Crory t\i&\ arresta \ r NEZCASE estas medias son garantizadas.

Entre estos documentos utro crlterlo oficial tenido por vigilante Powell do por guiar mal su automo
r e- que el dp : coaARCILLAI Main St. 718 Tel. 61.227
xlste un entrelazamiento que la competencla personal.La bajo la acusaci6n de robo. vil. Tree pesos o tres dias| l esh.d Nwdl." Gulf City Painting i
Pane el caso a disposiddn de ; Clemens detuvo .NnWu r. MrxrNeaA &
asegura la unidad del conjunto primera idea que le present vigilante Decorating Co.al CAFE EL "BIG JOE"Calle
la criminal.
corte
unidad que ademas toma a a la imagination ante es- a W. Wheeler y le hizo tree APLICACIAN4w.ww
For llevar su automovil A Main 736 W. Tampa
cuerpo en el hecho de que el le conjunto constitutional es acuxaciones: reyerta reHisten- ..
presupuesto de todos ellos ha- la de comparar el Consejo y la gran velocidad Roberto Wai- cia solar: la decencia piibli- a/rn r.w..rrwrw por mayor 0 al detalle en Venn a vlaitar eats c6modo

ya de ser votado precisamente Asamblea al Gablnete "y al Par IaI'd. Blanco, fue detenido por ca. Est ihld Mr. Worth quo I O..MMrs Pinturas, Aceites Barnices y I 11 elegante Cafi. Pruebe nues-
el policia Stevenson. Wheeler habia wr .r w r/ir ,...r rMYr tro cafe! carretero. Leche
pura.
por la Asamblea de la Socie lamento respectivamente. Esta no cometidolas papel para decorar las .
I dad. comparaci6n es, sin embargo, Pasara 15 dlas en el hotel faltas que le atribuia el . ,,rr+wwr..wlnr. .. r orw.Wr .... calta Exquisita especlalidad en en-
r M wr rn Y a.Y. 112 Fortun. St. Phon. 3912I.
de la ciudad.
I Constituyen la Sociedad de err nea. porque en realidad el policla y lo absolvid.El w r..r w w. iwr r nas. Trat oesmerado. \
N Carter, acusado de huro B. MILLER Mgr. Main 736 Tel fono 61-327
.i' Naciones propiamente dicha Pacto da a la Asamblea "y al ..aw .ww..w.
: fun puesto a disposid6n de
los organismos siguientesi! : : Consejo igual area de compe- hombre modern lee lot .
la torte criminal. JuatenFicarrottaHardware '
I tD\. La Asamblea; tencia. Asi tiene que ser, pueu anunciot. El anuncio es ya un BORATORIES
Per exceso de velocidad fun Co.
lJ. El Consejo ; si el Consejo tuviera compe- articulo de primera neceiSdad. INDIANAPOLIS INO. OIGAIrara !
r Las Comiaiones, "y !coda sill donde la asambleano Agonies de las pintura.

La Secretaria general. la tiene, se quebrantaria la quedar complacido JOHN LUCAS

'"' La Asamblea formada pox ;oberania de los Estados que, la mis refinada en Barnlces y Esmaltes de Pratt
de las
exigencies
-
delegacies de todas las satiny perteneciendo a la Asamblea, CHICRevlsta y Lambert. Las mejorea mar-
li es preclso usted viaita
que -
cas de Pintura Barnlz del
t y nes permanentes a la Sociedad, 10 pertenecen al Consejo. Es y
i la casa de Alvarez y Cadre- pals. En el trato amabilldad /
al alto el
se reune una vez pri verdad que el Pacto reconoceal
i'r'': mer lunes de septiembre en Consejo ciertas fundones es- de lujo. Explendlda Informaolon cha. En viveres garantizamossu prontltud. Precios econ mlcoB.

Ginebra. pecificas en particular en ma- yestupenda colaboracion calidad. En carne inmejo- Artlculos todos de primers ca- 1

El Consejo se halla const-! eria de desarme de peligro de rable. Frutas acabadas de co- CARNICERIALA

tuldo por delegados de diez [suerra de conflicto entre doc SOCIAL jet do la mata.

naciones: cuatro a titulo per. 'iiaclones, etc. Pero pronto se I \\\l\ /Cl Cli Cly Michigan: y 22 St. Tel. 72.380 "ECONOMICAL"Calla

"cha de ver estas funcio- Main 716
que Revlsta llustrada dedlcada a teatros, letra -
,. OPORTUNIDADDos nes del Consejo eon o de ca- Tel fono 61.176 Main 731
racter urgente o de caracter I i artes.sports, y Socledades "LOS DOS IIERMANOS" Una de las mejores monta-

grandes gangas de cm-- administrativo o de orden in- Dias y Men ndea das en scrvicio nanitario de la

co lotes de terreno cada una. (crier y sin que las decisiones Carteles 7. Ave. y calle 21. Tel. 53-224 localidad. Tiene el gusto de

:\ Cinco lotes cuadra y media de lomadas puedan nunca obligar rANADERIA.!: ofrecer al publico las mejoreicarncs

I la avenida de Nebraska en lad a las naciones que no las han Revlsta do espectaculos y deportee La mejor do au ramo, ser- tanto de Florida como

cane Plymonth entre Taliafe- votado. Prev, ademas, el Pac-I vlcio eamerado y rApldo en de Chicago Mantequilla queao -

, rro y El more. Dos de estos lo to: que toda naci6n que tengaen Cine MundialRevlsta salvillaa\ de dulce para bodaiy huevos, jamonea embuti-
Ie bautlzoa. Pan .
tes son de csquina.! Precio : discusi6n ante el Consejo un elaborado con dos. Salamoi las mejorea mar-

12,200, $500 al contado. asunto que lea interese directa- las mejores harinas exportadas. cas. Precios razonables.

Cinco lotes, cuadra y media mente tendrd derecho a for- $ p de olnes. deportes. teatros, y diver ;. Peso garantizadoR.
1, slones de todas clases 7a. Avenida calle 21
Ave. la calle mar parte del Consejo mien- y
de Floribraska en Cona&l.. Co.AVISO .
| Jefferson uno de estos loteses tras tal asunto se discute.

de esquina cuatro interio- La practice ha sido especia- La Politica Comica
rea $3,000, 1500 al contado. lizando las fundones la P.r. I.. ">.*... Gr..iai .H.....1....I...............H.N...,.,...'" ." ....
El Con.t N.. 333 para r.ducir ..
Ebta venta ea mas que ganga ; Astmblea "y del Consejo.: En .1! buito .. via **rd.. ;
pero cuando se necesite dine- general, puede decirse que la tart. |..,.. H.ch. .. Ida Semanarlo satlrico llustrado
I bUoei rood T.....do.d. .
hacer de todo. Asamblea reserva para si la
ro hay que 14 a 38 ciuiU tola-
Nota :-Lotes pr6ximos a inlciativa politica "y la direc-I m.nla $3' l Si nilad upu.d. de venta en la
I .. comprarla .. Botica de W. Tampa j ;
estos se estan vendiendo a 800 d6n general de la Sociedad. tf.nda, mind.... .. .om. Libreria de Mascu

pesos en adelante. I Conjunto de las opiniones guT .bra tt ,, diraccioB ft I. ...,...lamaAo.,.n... ana Howard Ave 13 16, Al lado del Correo TeUfono 61-430 \ '.
!; Llamen enseguida si es que.
..
HTil.aU-PxKiu*InMllun 1308 7 Ave. Tel. 2767
i qulere aprovechar la ganga. I W. RAMSEY 9 110 E. !6iC h,Naw (.grk: ID.pt.a) a Esta: Botlca ofrvce al piiblico un servicio esmerado

Mr. Ignacio S. Sera en sus recetas. Estaa son despachadas por un Licenciaao

Tel. 3583 715 Florida Ave. / i ._ H_ ______ .,___ H _.._ _____ _.___ en Farmacialos; productos empleados son Insuperables

City and Suburban Realty Co. 1 p! contamos con un gran surtido de patent. all! Como tods
.I Botica El Bien Publico clase de perfumerfa.Nos .

... EL EDUCADOR MERCANTIL compromctemos a mandar cualquier receta que
I', c La Bolica del pueblo y para el pueblo se nos pida pot Ulcfono, con la mayor prontltud j sin

Hombres de negocioa, J j6vene Howard y Main Street- cobrar nada por ese tervlcio a domlcilio.lUganos ;

y dependientei que quieranprogretar. une vltita y quedara eatisfechoJOSE

Etta conocida Farmacia. tien. el gusto d. pretentar a sue favorecedore y al ';
genera r la rebaja de precion ANELO
Nurva revlsta decenal que publico en tiguienle

lleva articulos instrucci6upractlca Pasta de diente Ipano.......... .... ..............39c Castoria de Fletcher ..................................S:.!cVino : H.................N.....N..NN..N..N.HN.NN

contabilidad ta de Cardui............ .............. . ..........69c Jarabe de Higos de California .._............410Preparaclonl. \
quigrafia en gramatica, caligrafla Si V d. sab. lo que es buena i de u."'ampole........................ Aspirins de Bayer docena .........?............Ivc: ...NN....N..N..IN....H......................N.
Aritraetl. nadera, fijese en la class que Antiflogitina; chic ....................................... 1'0lvoll de Piver (Pompeia, Floramye etc 70c
mecanografia 1'oyoi Flores de Toki ..............................60c)!)
desptrdiio. ]
ca, administration "y todo y to, endemos; no tiene Di.nderina chic ..... .............. ......-29c Polvo8 i.ompelan Americano......................42c 1 BOTICA DEL CIRCULO CUBANOpone
Tralgan pianos U Laroche grande . ....... ..
sue o Quma ... ......... 1-99
lo refiere al comer Lydia Pinkham Comp. Vegetal..................89cUna
,t do que se dea de lo que quiere y le daemos l} Laroche chico .............................1.35 Nervina del Dr. Miles ................................89c en conoclmlcnto del piiblico, que ha hecho una reducclon -
cio grande o pequeflo. a usted un calculo eco, Vino de Cerebrina ........................ ..........92c 666 para las fiebres 1ge asombrosa en los precios y que a mAl de esa re-

Como oferta especial, pare t6mico. Madams nara todoi to. : Mtrrhualta -....-....-...-......-.......................-..92c Vick'j Salvo ..............::::::::::::::::::::::::::::::::::29c duccion le da un descuento de &% en las compras quo

Introduclrla, remitanos Jl.BO os. I I6th' Y muchos articulos mAe que nos con imposibles enumerar. Yea nuestras vidrleras y con- usted haga de articulos no anunciados.
para recibirla 3 meses. '/ n/ase que no hay quien pueda competlr con nuestros precios. Ademas, contamos con un
usted
CO.Man- Ave. and 17th Street Cuanto plda por el TELEFONO 4355 sera scr-
THE EDUCADOR .1' rompleto surtido de todo lo que nuestro giro stares a preclos sin competencia. Nuestra Far
Habana. Phony 3824 v 2KON vldo al instante, tin alteraci6n dl preclo.
zana de GOmez 655- mania ei una de la* Act autoritadai para decpachar formula en West Tampa y contamos con
.--- - -- ---- - - - en personal competente. Cualquier cosa que necesite puede pedlrlo por telefono, y sera ser-
vida inmediatamente.NO Fijeae! y compare los preclos de nuestras vidriera.
i

House COMPRE NADA SIN CONSULTAR ANTES NUESTROS PRECIOS. BOTICA DEL CIRCULO CUBA NO
The Real Bargain
PHONE 61-18O 1323 7th A... PHONE 3455

N..NN....................H.NHHH.N.....H.H



: Vcrdadcra Casa Barata d. Opiniones del pueblo man ift fadas al fxjriodicoacereadelojluenosresullaJQjotlenidos con el Vcrfnifwjo Cuban del Dr, Fra9a. \,


pncll0tr +
Completo surtido en ,I h rs I .Mu hay
/,t. a mo0rna
ti 41 p r. M f bge y
q.o Aay.
CRIST : Rio ROPASliDHRlxyMISCELANEA
LOCERIA, It. I
II I

/ , ; ,b ,,n I $ ,,,yAyoa M Co Yoh rqu uyu ,
:t pe
Unica casa en qus se hace dobladillo Q ttinto/,

, de ojo perfecto con maquina mo- hbo/ I

: centavos v'lIrdu
UI" derna a 5 t

Precios fuera de toda competencia



714 Main St. West Tampa .

;






t .
!
4. ?
r nil n
bh ,
1 to r k >rw : s y' _j11sa4. r' .. d tiL t r S. t,5 ar I vi
,
:
; _ _ x_ _



___ ______



,
- '
LA GACCTA


I TEATROS iompo,;.tortt: lUhatiu; :, sal.o un 1/41i+-ee414414ee.*-*le4. MATRIf.iOMOS: !I i j..auo! M'nindez:. 22 y .' Fnr"ul';; Dfar: :'1 ,: Juana ;; FMAN. "J

1 ,iiv.u;; Ue m.ftjiUdu C W fRlMO LORU B..ng Dunn, 21. I' Bfcuelo, 20.( '

1:1::I nemmarltta, el "lurita" Jou bputo, 21 y KoMlu ((!&*. CindiJo Cano, 27 y Lul I Joseph E. Fulford, 24 y Ro- SCHOOLEY CO. ''; .

(Vitne d. la primer) 1 que cambia Je rumbo impuluJo AMBULANCIA zene, 19. OrtU. 17.Jchn I Toriegianti, 21, .

por el amor, hallo\! un intnrprete -- -- -- f.. Jhlil i,.a, 21 y Vera'Il. Anne) F.. Fate 24 y Pearl - ..l. .
LA REVWTA BLANCA 309 Harmon Street. Tai*>a ..;. 'j
l admirable en Shla/.ar; llnnJilt. 10!) 21. j
Veronica quedara en la f anti- I. I i 1)1. Story,

lia Rand, Be exlge a Ronnie El 1 notable tenor die al perso' .. I Manuel J. Alvarez, 38 y Ma- G. I D. Man-ill, 20 y LuverncjNewberry UTENSILIOS DE BARBER
17
relieve dra 191. Call El niimero 5 de La Rt iato T6nico "American &1'111'4
de lOll naje todo todo el
M raw ante llegar a rid A. FernAndez, 38. I 19.>
"
irmtiro exigido.: Su voz fine sue i Blanca eapondienU jil l 1' RUHN \
81 afion. Un dia, din w lenumatii QUININA
James Hrown: 21 y l Kunico: | Trentta S. Edwards, 31y t4\
acculfiile vc, diilcc, al vxprenar! f I'll alibi de A o.toUe\ en nada dO"I'I4I- Importado de Cuba / ;.
un HCICO yen
I. Johnson, 18. Emily L. Brown, 18.
ii cuentra' a "Pierre Marlcl", de 1la rtoncolla "smga! dp luce ; Tcef.51116i! ; rece de lot untet lores y bo a i TELEFONO 2702 I

Mmpeiiado por Antonio Moreno favores" y tuvo entonaclonc mentado IU texto hasta cui- -- - - -- --- -- -,-

El lien a la muchachaa de Ri'an intemhlad dramatics eaee+44+++++4+++e+4+++++. rents pagirma, publica i'l 81-( '.,tr

lugar neuuro y gana su cora on la impreaionante! excena del Ituiente sumario: EL MODERNOde _................... oJ.

z6n. Pero l'1'1 es un criminal iltimo! aclo, la lucha a muertr I jAleluya El gusto dcl l opty imwta f (

Decpu&i iue la ceremonia matrimonial .on "Melchor": No ee Moleste con ; Juan Monteeny.\ -.Gre Benito Blanco7a | NO mCA NARANJA ; ; ,

Parches de Mostnza cia en Cataluna ; Juan Ma
rreacidn
se efecttia ea que Ordonez, hlzo una DICA i ,

Ronnie DC entera de la vide pa del traidor hue despu<5 de k.podt'rarse Mu..rol', Ir'nt"'n' eon a..It. Cabru.Conmdtraciones( so Ave. 1234 junto a la Botica Rivera
de la honra de limutharha pure d. IIt", l' ""?. 'Schur In' bre el funcionamiento dl\ unpodedad HOWDY'LL
ends de Pierre
//lU esposo. pro er.dlenI'r'nturlr.. ION meno.rein. .
I ,"Ua-I.. pr h. J.mu..ra Mill gobieino: II Fe'
bwlarse della qM' ;
cediendo pur orden de BUS aso' quieie 'm drrxr sN, cli.p.nundc Gran taller para filar y vender herramientas de Codas
lo dos 5051, iii'r..r ran "rOil' deriro Uralen.-La literature, : ; UULCE REFRb.SCO
nuevo
dados, demand una gran BIIma y que sepan thud Invi, .|,iiiu.,. 'dcluropol: NaraunIs. clSM!!".
de dinero por obtcner la pret .ndmntes que ticne.! Conic Ienre l r '('1.010" n,ur.l[lm.reutnui'i" .. cupafiola ; Periodistas ; AUKUS-: CONC I
,
anulaciiin del matrimonio. KHcniadonal :-' actor y como cantante triunfi del-flee' murrnlaree.riumXIainoa' .
'. r tx'Ic'Ines" de malep y daiaroe. Se foiron arreglan Piraguas Sombrillas dtjuiulolaa J
y ,
el denenlace. '.1 I extelente: barflnno. Mucho ... Tio ue ,pNlcr, h..t" porn .II.r ciolofffa, II ; Soledad Gu"luvo.EI y
) pulniiitiliiH'' VfiiilMH m today Tel lono 71.870
: v nine-eras. aplausos le fueron I.. drogurrlnn. a net r oar' enJsrroa Htndicalismo. y las httelee- como nucvai. i
Secundan Behe
Tony y ar v iti ''lutoii'' 'Tamaflo\ hoot Vfyftenos.los .
tlslas de ]la cutegorla de Burr IribuUduH. 0111a. tualidades; Federica ?lloflBe-! +++.+++++.+++++.++++++++++
$cJer sue II parch dot mo.r.aa. El de Lyon (contmuacI6n .
i "La Dolores, obra' de tiple ny.- proceso ,
McIntosh, Diana Allen\ Cyril. -- ------ -- - ---- '- -

Ring! B. Cooper, Ida Darling' I (uvo tuna in'orr-rele irrrpro )-Evolucidn sufeorKanica +'++.+.#+e..+++.44+"+ ++++++.44a.+"+#+.+a4++.+++a++.4+'++"""++4
Jane Thomas, Allan Simpsoii! I chablc en 1\18\ tilde !llueda, la I ; II. S.-La her tid0 r.
iiodMa artists La senora Rue moral de log muertos ; l ll Li'beitad 4/w/
George Backus otros.
y
la canto bien, smli6 la- ; Emilio Caetelar.e.-Los'
La obra John, muy -1 1'I
adaptada
por
1 leBdicha de la pore !sirvien relojos.-Curiosidades hlst6r! {
Colton y Sonya Levien, fu6 di!
riffida por Mauricio Campbell i', eniocionauilo al auditorio cas-Rodando por el muftJo\ ; IL IN PVLIC
Ayala dincreto. La cmiujsli; llipatia.-E1 ultimo Quijote ;

\. loll corns t'umplieron.SORDERA. novela (continuaci6n)?=fioU-

cia! brevcfi.-Apuntes biblio-\
CENTRO ASTURIANOLa
flcosCronlquilla.! Na-
funcion del Domingo las: administrativas. Socledad
de Beneficencia
DE VENT EN LA 'I
A teatro lleno, confdime/
LUNA FEACORTADA LIBRERIA DE MASCUt1ANA
enperaba, fu6 reprcsent/ida o
e domingo en el Centro Astoria SI time V.I.m' v ",.. .npendlwrdennpnl. . ? -- Personal y Familiar
.,
. :gin.,
| nt d! nl rnlt I
no la fcmoRa opera del macs salts, nc .1' us, r i I, fin ll'ehc I"d.'u .1
tro Bret n, "La Dolores". Isar: Drilt.i; ; 1'0.,1) :I ..l t'I; ,:., !':rx lnrll [ MENTHOLATUMlEs CLAD
'' ,
o'"h" I rixrcaA'rie / I
ease y'e ?
Aunque Salazar, Ordofiez. ; : io.t,unuan". ., ek 1c SWAY :
, ,,
,. .
r por Nutn- 'It>. "dcn".q tedetan .
la Rueda y Ayala punieron to IOJ'I. V f.r: I un antiseptico Cumple lo ofrece y da mss
do sti\ enlusiasmo, todo BU hoer quo suaviza,
CAP
gusto a contribution < e'oniSjtnp( irSrtAj'
para iu ref
"La Dolores" njrradara, el pii 7 )iici; cicatrizR resca y from rlssr unKdrAnorleu.nme.d de lo que ofrece

blico, eon public o que gusts df l por p marry d.rh.MNddrIawl ,d fimn dlgpa II

las dulzuraa niel6dicus do lo OAIC'rIPC1S4rettesTEATOO LLra

amM.Mln..d
--- a.m.

1 M .wtle A..a.J wle.M.Tow.Neoa.n .

r KVOLII .,MW l.mlla xM.Mold eN1 N r.n0.n1 MNwvMl tr"rrM eaa.? i VENTAJAS! S :

RUDOLPH C. awM. sand ID Nl Nmw d.aW rn'bht I,

I r la. Cuerpo fracultativ numeroao.
HOWARDAlboriculturitU
ABORATORIES1NDIANApO 2a. Botica en todoa los barrio da la ciudad para facilitar a lot to

\ Ia IND. ciot la adquiaicion da medic'nat.3a. .
___ ___. __
Tints cleiilificametite arbo- < Departamnnto de Rays X .a nueatrat propiaa oficinat, littot para

L: Ice y palmas de todas claaes, ACEITE'MARTA' el tervicio a toda iiorat.
i: AOOLPH tUKOA" 4a. DepnrUmento Electro-Teriico moderno Igualmente en nueatraaoHctaat
,
.
{ n z;; curando BUS herldas y relic-
11'a. nando IIIIS cavidades a fin de con aplicacione\ de Alta Frecuencia, Rayo Violets, Vi-

( ( r fxL1rERI'aammoanfc pi enervarlos.Direccl6n ..vVro-Maaage, Vapor de O.Igno, Auto-Condenaacion, DiatertoU,

Cataforeaia, Calvaniamo, etc.
ute P. O. Box 2827 El I aceite del pueblo. id.ltJ
( Tampa Kla. Teleefono 4492
{f en toda la* bodega 6a. Car.nU..olvenci.. para cumplir /lo* compromiaoa.:

Diatribuidorea 7., Bondad derooatrada en Codas las I tUllc oDes dificilea para lostrabajadoree ,

ILIMPIE EL CAMINOI EL REUMATJSMOTI I REINA BROS. Y COMPAC1ACuando I II coma buelgaa, +pidemia j rritit economical, tocorriendo -
l."IIardloro I h 5, "
Bebt rhino roinplenHo "recordu" : Elt'v dt n nm
., a lot oecetitado tin sitar en d..recno.
curb cl rcu nuti no. el 10 gui. c'i: imurhii
da veocldad y levantandu a loa .,..
muy [1'1'1'' I[''o s it'>ioilm Lo nn
"empaqueUdoa." puede hater en. in lnlA' U i I'Cunra,l'no. I uttcd quiera cornerlialldtat i
cnlinitedil, dc I la Ian ,e. > on'i ic
tint pus
Tony Moreno ea el criminal mlo: .., tabrota pida a t4, be
ncffWrin flnr.nar il Ls cutell i i i y
rloio cuyo robo final ci apoderariw C muKiilut el l icidi: unco, punftcur; y torta- I degucro las galletaa de I
del coratrtn de Bebe. Un melodrama lacy la unr| Tart Cato ir IC:J ills'' e iiiremedro ;
q. \lo mantendr4 en constants InterAa lurtio y krtivo quo I pucat, cxpul-l I PELICAN BISCUIT CO.
ear de"tu turntoots In mmeini rene>
no,.., El /,6MUY uia ti Ltmartt: Pure la I y ai tu LoJtguero no I.. bane Los socios de EL BIEN PUBLICO viven
Saiigri I

/ PRONTO I el utted OlOVa teguro 6a. avenida las encontrvfi a t'1 en 10 confiados, sabiendo que estan protegidosen
tualquier uo d. fcccionei, rtuniatica ode
: goia,, lid' no tufnri mil lat tortuni centavos paquete. enfermedades.
4'A del ..lIm.t"o, n Ionia .1 I Ctlnr/ dt L.... I sus
cards faro /la allpr, Eats tnaravillnioremedio Unico ajrente en Tampa
le dnolvfti I la vualidail pcrdicla, I
\ limcnuri ui'" venoi con tangrt purl yroa D. S. PERERA
1t ) rrniilarixri .1 l funcionamicnio de mlnftonci TeUfono 4343 ....+++4.4'1+1+.+++++ ++.++4'y++++++4++1++14+++.++444+4+++++++++++++4.++++4+++++..4tnguiree
\.. i hgado y ci el nicjor remedio,
\'\ ..... ha' eunocido tnvcncnamiintoie .
\ ... para "--'--
II
'I':
> l iinxre. catarro t ulcerai, tumors,
\
.... anemia, coiutmicmnci dibilei, iiHIu y l\>-
.' doe l la. demit calennedadrl, do la langre. I
1:a rsp..talrncntl( valioio como r.at..re-
-: dor de (uorn y vigor; para hombrci y tnujrrfi h hlh.s
de did .v.nnd. Tome una botclla
ltL, de t-ttttr ai Ltonardi fara la Saxgn y
::-S:: "\ nutaii que ficilmente tu lufriimcnlo pu.
..- -',#' _" .:..t'Y, Ii> las mnj1.f'S
de
set
..
'! ,"'l'. It. ... CONQUIST ADO

Tbi -: Untonto Nt Comprj inmedialamente outs poderoioI6nlco. t'S) Ilnl!
; Pe vtnla en tudai laa droguenae.I.

'ctMelsA' liloreno NAp4 ion d mum!
) f? 1. .. UONAtDI k CO.
e o
r>waMEW film): '
v YOU
i
La comedia "WILD AND WICKED." rA

Un gran programa. car.r.M.s..Na.w ML"i... t,


FOLLETIN: DE LA GACETA -Eso es lo que yo pienso.iSupontfo La senora Belph Kor no lodoj6 La senora Utlphcjor (did}i' inn'i'I -Es verdad. I II -Un noble extranjero-rev y que, siendo vues-! q

((120)) Justtna, q, ha. terminar la (l'ut! salto de gorproxa snuit,,,idmo I -Von le habeas ofrecldo pondio! la senora Belph gor. tro amigo, obre en provecho

bra lido tortes con ese caballero -No impo(ta.... no importnre I humillada profundamento en procurarle uno y 41 l ha acepta- -Concedido; peru ante todo vucotro. Este hombre hold\ y

? .. pondi6iamente ;_. BU urgullo.iVt'iiii. do esta propoHici6n con entu- es un Imb eil. Su inteligencia de confianza, y que sera como

LA VENGANZA DEL jClaro cstal I y sobre tod" estaba dfspierta y aun cuaiulo .. de pill tll! de Vues- HJa mo.iC6mo. en: tan obtuna, como repleta sub si fudrals voa mlsma." soy yo.

VIZCONDE cuando me ha dado Ion cincofrancos. no huliera lido! ail.t ... tro nmo probaUl'menlt- lo (labels? olsa.... -;Y quen me renponderd
-Por- El dosconocido contlnud! : pregunt6.No -Es muy facU. Tiburclo P&. -llablais mal de el 1 l. como si, de voa?-prejuntd en sejui-

-; Mira a la calle.iPara -Lo que puede dorvirme d? vefiora, no teneo\ limo, pin el portero de la caaa de la ya fueraia! su ayuda de c mara, da :-iqui n me responderA de

i XAVIER DE MONTEPIN qu6? excuse: CH que no os he moles- en este momento al nK'tios, y rue Saint Lazare, es muy afidonado -I La frase es oportuna! que ejecutlU fielmente lay

1 n( Segundo puts de -Para ver ti hay algiln carruajo )tado en lulJe ."tcngo una pro venm por cue.ita Min ... a hablar, cobra todu exdamo\ el futuro criado. claii3ulas del' trato que me 9

9l "1. Confeaion de un Bohemlo" delante de la puerta.SI .. posici6n que haceros... La senora Belpli gor Adopto cuando entre\ una plaza dncineo Continuad, amigo mio- propon U?....

hay un coche pnrado. -Lo que gu t is-dijo. una a utitud majeHtuonii.Kntonces francos. Y yo he pensadu! dijo la 8enora! Belphe'gor, satis- iQuien os responders? Mi l$

tJo\en o viejo -Raz n de mfii. I'n el coche Y aiiadid : : -tlijo con h.,. que como neceaito de \os, voj fee ha de aquel elogio. Inter s y el vuestro.Al .

-Mas\ bien viejo que joy en.iQu del cmbajador: conduce a eso -iA quidn tengo el honor Tlt'rtincncia-.qut! qu t' !'la7.1 a demoBtraroA que tambi! non -Ene Imbecil-continu6 A- hablar asl i, el futuro cria-

aspecto tiene? caballero\ a la gala, y dile quo de hab'ar.Me' Veamoii, expliiaos' y, pionto, neceMitaia de ml.tengo. ulltin--l'at cansado y se a- do! de Fritz flitter race del bolnllo 't

6;' a -NI bueno nl malo. Va ve.- dentro tie cinco minutos estate -: Ihmo: Agustfn Ralm- porque! no tengo ticmpo que 1 I -, necesidad devon I burre, y no 01 sera dificil ccnenir I una cartera de buena apa-

.! tido de negro con coibata blanca a lUll 6rdenea.Justlna baut- pondl6 el desconocl- perderEstad.... ? \ que cads dia perdeis un riencia, y coir lend 3 de ella\ un j

y me ha dado un napoleon tu6 a cumplir con el do tinnquiln senora, y -Si. poco de la inftutncia que ejer- billete de mil francos se lo present6 t

para deddiios a que le encu- recien.! llegado! las inxtrucciones -Un nombre singular...- no coit iil.ri como perdKlo/ e\\ -Nada de eRO, eat a is equlocado. eCis sobre el. a la seAora Delphfifor/!

t die cinco mlnutoa. de BU ama. !oen6 la senora Belph itor;- tiempo que me deJi.uciIlnbia | i., .. \' La seflora Bel ph Igor no re*. Demoniol!... exclam6 eta 4

La senora lielphfgor did un Cinco minutos bastaron a la ial vn pea extrJlnjero.... tal dcgurldid: en U for -Quffn extd equlvocada ponJio.Airugtlnlcontinu6. ultima cojiendo el billete.-

S nalto en la cama al oir el pro I senora Belph !\or par vestlme. Y continu6 con accnto de inerrcgaci6n mu en que fueron prrrondjila sots you, y \oy n probarseloSeareplic6 I : : Ii j Demoniol .. iParcce que te '

t ceder del ifeneroso dcnconoci El deseonocido so hallaba de : : esta palabrt, que ]11\ t<*, la sefloraU Perdida la influencia, exi nils i I economlaal. ,

do. pie iKmbajadir, gin dude\ 1... nora Helphefor se 1I0rpretJtJl.
-jUn napoleon-exclamflpor Salud6 con frlaldad. El des onod.to se Incline liu. -Hublad-dijoEnpIczo XXXIV que es colofcar cerca: del Agustinunos;

hablarme cinco minutosl --Seftora-dijo-dispensad- inildemente. : el conde t'rit. iQuien es el conde Fritz- conde un tmljo fiel, bastante fetenta mil francos a lo sumo. < t

' Mucho se debe ganar con este me por haber interrumpido -No, lenora, ayuda de ca. Itter de Landerhausen nHesita Ritter de Lenderhausen-I babil} para reinimar U llama La senora BelphSjor abri6desniiiuradamente

hombre. vuestro luella, mara. un ayuda de camara.. pr gunt6 &' / de sing pasicnei, prOxima a u.,, los ojos.r .



t
r
u


4 :. L ...., .' ... 'p ':',
'
\ iif.
. Ai1 <'l"" . J'o W' ,,
,. "...,/1 Ail ., S -



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs