Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00688
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
English
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: August 29, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Newspapers   ( lcsh )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00688
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
4 ,rv
nu ,(yy' V
r
S


'
t


P CAIOrICO DLL HOGAR DtAJUO DE LA TAR1



r I .rvoi d. Cat'O EapaRa- y CLba Especial A G A C E T A La mcjor y Informacidn MundlalI Local a





THE ONLY SPANISH DAILY PAPER IN E. U. HAVING DIRECT CABLE SERVICE FROM CUBA AND SPAIN

---
---
A A 0 11. NGmero .ueho I eenUnt TAMPA, FLA.. ACOSTO ERCO.LES 29 DE 1923 Suabcrlpd maDal 20 chi NGmero 207a

_... _--- _,





Zayas a Esta a Rcsuclto R A Mant a te ncr r EI I Orden Publico





__ h__ __ ____ ___ ___ _ __ _ __ _


Las Tropas y la Policia han sido acuarteladas por orden del Gobierno


I .

II CAQLEGRA IAS DE ESP ARA COSAS QUE NUNCA SUCEDEN I''FN REUNIRAN L'UNIONE ESTA ITALIANA NOCHE SE, CABLEGRAMAS[ DE CUBA .

I j LOS OBREROS DE TAMPA I -
SE DA POR PERDIDO EL AFIRMASE QUE SERA SAL MANIrLbTo EL PRtilDLN- EL GOBIERNO HA ORDENADO -

ACORAZADO ESPAftA. VADO EL "ESP ARA". THING..1 CKAT KSV R HAPPEN | EI raionado etcrilo del ta. '1 E ZAYAS QUE ACTUARA EL ACUARTELAMIENTO .

liar de G. M. encontro eco en ENERGICAMENTE PAI DE LAS TROPAS Y LA

MADRID Agosto 29. MADRID, Agosto 29. -.. . _. tsy Gttst ar.s ..., algunot dignot lallere de etta I ttA MANFLNEK EL OR. POLICIA.
j
Nolicias recibldas aqut( de Aqui( se afirma por details localidad lot que procedierona DEN.

Marruecos y relacionadas con rerogidos en el minlsterio de nombrar au condition. i HABANA, Agosto 29

el embarrancamlento del aco- marina que es poslble el salv infra lat que nombrarondelegadot No tome a lot veteranot y I Como medida de precauc6u!

razado "Eipafia" dan por per mento del acorazado "Esp aI ., ae encuentran lat defender al CongretoJ1AUANA J el gobierno ha ordenado el a-
'
dido el buque. fia"\ rto abricat: de Corral, EI Paraito cuartelamiento de las tropes y

En las esferas gubernamentales -]I 1 Mo'i pANT 1ttR La Pila, Teijeiro y Sanchei y Agos'o 29. la reserve de la policla. +

no ha sido posible confir- LOS MINISTROS AUSENTES R D tON TKtAF Haya. Dispuls de celebrar una ex Los jefs del ej rcito esta-

mar la notlcia. HAN REGRESADO A MA. I Otrat nombraran hoy tut re taupe confercncia secrets con ran preparadoa para ordenarla
.; salida de las cuandoas
DRID. 6tT prrientacionet. esenta repiesentantes a la ca-- tropes
s EL REY ALFONSO CONMU- f{ Nf ? En Haya el c.pataIra auto. mars, el prcnidento Zayai hi7o ( lo Aida el goMerno. ,

To LA SENTENCIA AL CA1 '_' 5Ft5N rizo para deliberar en la galera. fmportantes manifcstacio-!
1 BO BARROSO. MADRID Agosto 29. Lai Otto fabricat tomaron nee al 1 pals por conducto de la ESTAN LLEGANDO MUCH OS
Loa ministros que se halla- cuerdot m la calle. Irensa. VETERANOS DEL (1NTE-

MADRID Agosto 29. ban ausentes eaten regresando _. I En la Unione Italiana te reu- eclar6 el Dr. Zayan que RIOR. '+

El rey Alfonso ha conmutado apresuradamente a esta corte nirin etta noche lat comiiio- nctuaru endrgicamente para

la sentencia de muerte al para asistir al consejo de ma. 1 net de lot talleret.Ojala toiiMCivar el ordei y qut no A Ut dies de U maSana co- ,

cabo Barroso cabecilla de la fiana. '' ( tengan e! io tut gee lump ci. lo mas !t.jl1'm... a Ion mend la tamblea

(insubordinac6n! de M la&'a. Mucha importancla se con- Qd 1 b tionett V: U'rt.TS.Afy6. "

En la opini6n publics ha cede por la Arenas y elemen- ? 1. -___ \ que ae.l .il () "; HABANA Agosto 29

producldo magnffico efecto la toe politicos a ese consejo. u1... Jr I A ULTIMA I10RA a defender el congress contra Durante el dfa de ayer > '

noble conducta del monarca. I : cualqulcr ataque que se pretends las primates horas de la ma
EL CABO BARROSO CABE- i sI hacerle. flnna de hoy han estado lie- ;

WEYLER LLEG6 A MADRID CILLA DE LA INSUBORDINACIoN 4 ;y I Hemoa recogido I. noticia gando a esta ciudad grupos de +

DE MALAGA, FUE de que lot talleret J. M. Mar MUCHO MOVIMIENTO EN \tteranoi que vlenen para a- 4
Fu4 llamado por el gobieno SENTENCIADO/ A MUER. S.fE' 'f''; line, New York-Tampa, co- static! a la asamblea del teatro
"
I f PALACIO DE MILITARES
TE. 4 nocido por Filadelfia San Mar M- rtf.
MADRID, Agosto 29. :!' #:::::. tin y Leon Prefered (Butti- Y AUTORIDADES. A las diez de la maflana co-
:--
===
El capitan general Valeria- MADRID Agosto 29. 1110)) y Filadelfi. de W. Tarn menzara el (importante acto. ',

no Weyler ha regresado a es En el ministerio de la J.-4 w'ar,> e'. pa han nombrado ttmbien tutcomiiionet. 1IA11ANA, Agosto 29. Ln toda la poblaci6n reins(
gue- r .. _.. J".!! I Fn loda la tarde do
ayer yen (
ta capital llamado por el &'0- rra se d6! ayer la noticia de irnn intranquilidad.
ierno.. cue, el cabo Barroso cabecilla[ No quiero montar en el carrousel, mama.. Temo que Se not dice que Regen burg, la manana do hoy so nota V

El gabinete quiets tratar con de la insubordin d6n de Malaga pueda hacerme dafto al ett6mago.CABLEGRAMAS. I West Tampa, ha nombrado tu gran movlmlento en el pala EL COBIERNO CONCEDE

Weyler la cuesti6n de Marruecos ; ha tfdo 'condenado' a . Icomlt'. I cio pre ldenclal. PERMISO A LOS VETERA-
- - -- --- --- -- -
los detalles de informe. __ Son mochas lag autorldadoscMles I NOS PARA LA ASAMBLEA
y su muerte por un consejo de gue-
I I rra. LOS A viA-DOHES SMITH Y y nilitareii que han ve- DE HOY. ,

.. I RICIITER ROMPIERON SEIS nhlo a conferenclar con el pre 7
- RFCORDS. sldente y reobir( 6rdcncs. No te conientiri la ma
NPNNPPPNPPPPNP OPINA EL CORONEL HAS- LOS REPUBLICANOS PARE.

II .T TR S"-.j KELL QUE EL COMUNIS-' CEN HABER TRIUNFADO nifetlacionHA1UNA
MO HA MUERTO EN RU-. EN LAS ELECCIONES. San Diego, Ca, Agosto 29, DICE "EL MUNDO" QUE Agosto 29. '
SIA. 'I -EI capitan Smith y el tenien- WASHINGTON APOYARAAL La secretaria( de gobernaclSn -
.NPPPPNPPNPN.NNHNPNPhNNPNPNNPPPPNPNO te Rkhter, que se elevaron an (( ha concedido a los vete-
Dublin Agosto 29.-Excep. GOBIERNO CONSTI
ndose a Has Weston, la he- t tier a las 5,07: minutoa de lamallana. ranos patriotas el permlso que ,,
Washington, Agosto 29LI .- tuando la eleccidn! de la Unleraldad TUIDO.
[I DTEATRO! rlI despues que Forestall descendleron( a lei i* tos solicitaron para la asarabiea ,
comunismo eat& muerto en \' no so conoce aiin offI -
sido manlatado. Los a- I 6:19: mlnulos de la tarde ha i I : de hoy en el teatro Mar
Rusia( y Bata naci6n se halla en cialmente el) resultado de los
de Bas en la isle ha- I Liendo roto del* "records", segun .. lIAB.oNA.rosto 29. I|Iu +
camino de recobrar la norm comiclos de ayer.
c6mputos cxtraoficiales. m peri.5dlco "Fl Mundo", ': Lo no consentlra el '
sido
reparado el hidro que go
EI del mi dice coronel William
programs rc tided, el I Los candidates del goblerno
I eaten EI vuelo comenz6 termini publics hoy una Informacl6n I blerno es la manifestacI6n '
de
en persecuci6n y ?
en el Rivoli PS de un merito N Haskell, que estaba al f ren,, por la Unlversidad triunfaron,
goleta de ba- aquf diciendo que el ifolierno de ,monstruo que se habla anunilado -
discutible. La principal y despues una te de la comls6n! amerlcana de nendo los electos el profesor
Los aviadoren estuvlcron I Washington apoyara al go- temlendo ocurran des6r-
obligan a la tripulaci6n a en
ci6n es una de las Euxiho en un informe presen- Mac Neil ministro de (inatrucci6n -
el sire mis de 37 horse esta- bierno constitifdo( caso de que dense,
a su dueflo. Esta ei
que hizo famoso a tado el mattes a Herbert Hoover I ; el profesor Hayes y el '
bleclendo cuatro nuevos "re istalle una revolucldn. En todo el pals hay
de las muchas emoclones graufxpectacl6n
Reid y se titula "Excuse I aecretario de comercio y presidents del ultimo Dail, Me,
cords" de velocidad otros de Se Ignora si la notlcia ea ve Los instantes son
seta extelente "cinta". Hay I y
Dust. Es uno de los presidents de la comlsi6n de Gennis.LI .
distancia! duraci6n.! rldlca.( verdaderamente criticos.
y
n varies fiestas donde
melodramas del malogrado auxilio.La presidents Cosgrave ob'
Para completar el vuelo -------
tor Tambien figure en el el "jazz" y se muestra ayuda de log Estados U- tuvo mayorfa en Kilkeny y sepuso
grams de este die el final vida de un cabaret y otrai nidos, legun el coronel no so- Carlow I. el aparato en contactocon CORTE DEL por Dire\ Collins y acusandolo
de interns dra Otto estando en el) sire, de haberle vlsto ella el I
eodio de "The Fighting gran lamente salv6 millones de vi-I Considers el partldo de .go- con
per" la serle de rapida tlco.j das sino que estimu6! a Rusia I blerno que los republicanos y recog6! gasoline alimentos y [ domingo Weeks I lo negd. No

que durante quince j I La producc6n! ce basa en Is y, lo mejor de todo, cre6 un han ganado 30 actas. ague JIRCUITODespuds presencl6 los disparos pero w
de Harold Erighouse I llegd Instantes de8pu yv
entusiasnuS' a los centenares Fentimlento de agradecimlentoj l.
personas que tuvleron el Times," y fad adapta- heels la America en las razes{Ala de arreglo que suite el conflict CLKVLZA'UIV UEL de mas de 14 ho La senora E. Reed que seta

gusto de verla. Todo el por Beulah Marie Dix di.1 I eslavas o.Ambas. 30% DE ALCOHOL. ;'ray dedlcadas a la tarca de seleccionar ba en el automovll con Weeks

lamenta q re acabe esta Jerome Storm. Durante dos afios ostuvo e1 I partes que se han el jurado a las dlez describid la escena y detalles

diosa eerie, una de las coronel dirlglendo los traba- reunldo separadamente con el Lou agentes federates Crurn- y media de la mafiana de ayer del asestnato tal como ella pu- '

de estos ultmos afros ASTURIANO Joe de auxilio y stogie los sere I gobernador en extol ultimas bley y Hancock vlsitaron en ambas partes termlnaron el du- do apreciarlos.Tambien .

Ademas se exhibira Segtin publicamos ayer al viclos pmtados por los agen-I dies( convinieron en esperar Sunset City( un establecimlen. ro trabajo y a las once com en. declar6 el teniente "Y

graciosa comedic Cameo de hoy Hegar4 de la tes americanos y ruios en el J Jcumplimiento las proposlclonCs! que Isle pien I to de cigarros! y dulces y ocu- z6 el fiscal a prtmntar sue tee Nepper y el dueflo de una f armada
el notable tenor dra- tlgos contra el joven C O. Collins
"F bula de Esopo"Una de sus dificiles Fa hacerles. paron CO botellas de cerveza situada cerca del !lugarde
noche entretenida 110'v tlco Manuel Salazar con debates I|I "JIe conferenciado! con los que contiene mas de un 3,88 acusado de haber dado los hechos.

toda la familia. No puede tado por la comisi6n de es En los dos afios\ mandaron dos gropes, dijo el gobernador por clenlo de alcohol. muerte en la esqulna; de Ne Una gran concurrencla He

mejorado por nadie el del Centro Asturia. los Estados Unidos a Rusiamas 'I y les he manifestado que saps John TferloH, griego dueflo braska y Zack a Clarence nabs el sa6n! de la corte.

del midreolee.BATALLA para cantar dos 6peras es- de mil millones de tone-fro I permanezcan aqul( heats del etttablecimiento fad troidoM Weeks. AI mediodia de hoy empezara -
ma
!!, "Marina" y "La Dolo lades de comestibles ropes y II''I maftana, cuando lea presenta- Tampa a disposition del co Loa ciudadanos escogidos pa la defensa a presentar
I lr ra juzgar a Collins son: J, T. PUS teotlgos
ENTRE UNA res"A medicines una f6rmula que yo estlmo misionado federal Cone.
reclblr al !llustre cantantn Harris, M\ L. Price Mose Connell -
evitar la huelga.Los I
hizo
UN La distribuciin se por puede r
Y
LETA : una comlsi6n de la direct!" I A. I n. Johnson J. A. Beas-
ncdio de 500 es'aclones' e sps- delegacies de los traba-
REUNION DE LOS COMISIO- J. A. J. 0. CORTE DE
del Centro la comlsi6n de han dicho todo ley, Studenbcnr, POLICIALNA
jadores e -
!ales que
bata'la; todos los
Una con NADOS DE LA CIUDAD.
culoa, el barftono Or Duzby, J. Franck Davlea, C.
racteres de la realidad M;it de site m!Hones de sees ta li.nto para suspender la ex-
A. Johnson, W A La Motte
y otras per onas.Maliana .
mineral die
humanos fueron vacuna traccl6n! drl l el pri-
un hidroplano( y una goleta hark su presenta I Celebraron ayer su acostum- Frank T. Heal y E. Culbreath CARTA DEL (K. K. K.

el mar en la cual el barco 'I n a nuestro publico el grarI toe mero.Dicese que la proposlclo'n Lrada junta semanal los comiHionados Cuando se concluyo': la ee- PRESENTADA COMO
reo obtiene una victoria elfin de habfan ueclaradc PRUEBA '
I
de la cludad. ayer
PINCHOT del abarcara
gobernador
I .L GOBERNADOR cua-
una de las principals Quedan muy pocas localida- Se nombr6 una comislo'n da sale( testigos de la acusacl, ._._
PROPONDRA UNA FORMULA tro puntos: Un armisticlo de
"Children of J 1 I I
clones de disponibles para las dos DE ARRECLO. 30 dies, con la retlrada pro parquet integrada pot clnco jucdando, dos por declarar. La Ante el juez munlcipA* com ,
la pellcula de la de abono. visional( de la orden do huel hombres; no obxtante la peti- defense! pres ntar& diez testlgos I' .. .'uonn J ayer Clurlti Uil!

en que Kosloff Unto se Ricardo & I I I Harrlsbunr. Pa, Agosto 2Inform !). ga ; consentlmiento de los pa- ci6n( del alcalde de que >e In- 1..111. Ward Coker y R. K. Smith '
Teodoro MATRIMONIOSEddie ado el goberradorPinchot tronoft a extablecer la estricU I cluyera a dos mujeres comlt6. Hoy por la maftana terminara ncusados de sostener una re- .4

tez, Roberto Cain of y Jazz"Eilenn de que ya se han cur- Jornada de ocho horse; auto-, A propuesta del comlnlona- el fiscal de presenter susestimonios. yerta en la via publica.WINon .
"Children
cy. Heslam, 22 y Ruby ado las 6rdenea oportunan pa rlzaclon! de los patronos para do Lowry se tratara con la com present6 en la corte
exhibida( tree dias a Atlantic Coast Line de La primers testigo de una carta firmada
18. ra abandonar el trabajo en lea que los delegados de las un ores , paflla ayer por el K. K.
deeds el jteves. abrir la calle North A tra- fad la sefiora Daissy Leto K. en u le
conmina
Lewis Roysten 21 y Mildred mlnas el dla prlmero de sep puedan cobrar en la oflcl-' a pro- que se para
la
de pellcula
En el curso ., 19 t'embre did por termlnadai las na de pogo los derechos qua ve s del patio de esa empresa pietaria del hotel situado en que no se presente de tee
hldroplano suite un Por del Jete la calle de Zltck nom. 844ViD'Jo tigo el
jrecomenr'acio'n en juicio.
Isla donde ,.'rrusl''uoc( :( 23 y LU-IJGII. -*p"'nicMK "o venfn: r1n'P- sh n"n h. crgnn'z do.. Y ''In
percance en una 27. nlendo con IM tepresentaitesjde > : ,,conv nlo ror ambas partes pn L l>omler<;s te jrdenfi la com qne poem minutos ante Wilson y Smith fueron ab-
goleta de Richard I de 3,000 plea de manguera. Gel crimen Collins habia habla Bustles Coker pagara
esta : Zeb Christie, 37 y Grace Od.| patronoi y obreros para dedicarst ra continuar las negodaclonestobre pra una mul
un U tripiuac26it aventurero 19 urootioa 28 a estudiar una firmu- la escala de saltrios. I do con Weeks preguntandole ta de 10 pesos






"IL 1


,+ .,: ' . ." ".,,, ..'.. ." .._. .......' .'.-.'" .. d. ,...\' am. an, ,., dm
....:i'r1t'::;;;;.. M.: ........... \. -- ;<;;; '!', .....,. ,;; ".:: -..-- -_.--:.- .-.-.-:;:-.. .



w


L GACETA _____________________________________
.....;;......+N....NNNN...,... ,Ne..+e.!
bajo vn tmje nrgro de ...Ja.u. .

LA GACETA venido haciat ml y me!i1 I '1) E }.> ( ) l{ 'ii F II -
ha dico con voe -J
iii... PHRIODICO! tN IDIOMA ESPA1SOL DE MAS goncadat Me regal tin real-, i automovil hara bien Invei I Icen

CIRCULAC1ON EN TAMPA para el trbnvfa. a.r.K'BALI, i BOXEO , I gando las ventajas que ofre-

ella ca.i ha fte recuerd a lot miembrot las m&quinas
Se Io he dad 7 : :
f -
Director: Corresponsales en Cuba: onreiJo tiernamente. de la Lira Intcrsocial que la'DEMPSEY SUSPENDI6 LA $550 .
Raul l Roceien junta de eita noche: en el Club $1030 DURANT Y STAR
Vic tori*no Manleiga\ Reni Moreno y Deals el carro te ha dep> "PESQUERIA"
Atletico Cubano comenzara alas
OorreepllIlal Went Tampa : R. AcoiuOffoat dido de mi agitando un panue-- : Saratoga Springs Agosto 29 IIAfalo artej de comprar.
ocho: y media en punto, ho-
lito tucio. --Para el rie de
no correr go
1303 7*. Ave. r. O. Boa 541"Swwripeion ;jPobrecital Acababa gat- ra in letla. Kgravar au fuerte catarro Jack
HUlSEY & HOLTSINGfR I ING.I
Mmanal 20 centavos yeccion tar tu ultimo del veneno peso que en una la ma In. Los managers y delegadoa Domi) ey pospuao el] viaje de .

efectuar
pensaba
=---- peSt slue{ !
del Centro Asturiano deber&Kostar tel fon. 438 wj .
de Tampa Zack Llame al ) !
ta. Etquina
I y
casita
ayer! y ne quedd en su

I \'I I niargen de la Actualidad --" .-' de las pre prot entea atas para presentadas.i,1 l juicio I a in orilla! del] lago Saratoga.' j I. mandaremot un vendedor a tnforraarle ,

DETENIDOS el catarro
MENORES Puoden llevar los lestigos que Aunquo! no es grave Agente latino JOSE GATO
I dc! champi6n, le ifole-
-- crean convenient. ayer ....... .. .1...NtiN....H
1 .s.>, tb -XNTIMEN- eta falange altruitta que li. taba rats que en los dis ante. +?NOhN+++,1+e MS++++ N
Log vigilante McMorris y --- -
--- -- ----
"Jtt U.A..r l ro el tuttento en lat tabaque rtore El "trainer" Lu/adis le
de Jones detuvleron en el din d..1 LICA NACIONAL "linimento" **.**...**.*+**+++*********.****+***+**+++**+******+**
has Tampa .ver a los menorot Joe Grahn Sensational pi'cliing! de Luque froth por el pe-

por la iwaAani, cuandome 000 Vrnold Grahn. Antonio Alfon rho CERRADA!
ditponia; a etcribir: la Sec. Ayer, cuando era mat joven, iESTA I Ii 1
'o. Emilio Del Valle, Carla\ Boston AgoHto 2D.-El fa-
cidit Teatra!, vino a verma Jo. v-l trabajo contumia lat mejoi LA IZQUIERDA DE FIRPOiSTA ,=
horat de vida. Luchaba Jiaz, Luis Pardegua. Joe Val. moso pitcher Adolfo Luqu, Si, para muchos, LA PUERTA de la oportunidid tcf I; ;
54 Iglotia, un miicKaotio 1 gallcRO i tu : LLAMANDO LA ATENCIoN. -
lot nada :dos J Amable de la Torre. Alfredo rstrclla maxima entre los IanLadores : ta cerrada. Tengo la Have y la ofrezco a los j6venes j u-: ; ;
.
ccncci i fuurte
para que
a quit n yo y i per luyot
I lien :Men. ndez de las grandcR lias.dej6 .
; Bones y tlnoll en las enseiianzaa del Colegio LA'fI -AMEmCA. ; ;
uk'/ ':re, pero a quien una enfertttedftd laltara a *u eipota y a tu* hi. Atlantic! City Agosto 29.- t
ate, cc pd'nn el dill en Grandcnirrl ayer en tree! hits al Bon- I
ha quitado el vigorc j Io bade coo cntuiiaimo. h'n lea practices de el .
jit y ,; y Howar I wiioiitpdo'Viltista1 ton, anotandoHe su vigfsimaprimcrn ayor pus Se ensena el ingle's, y caitellano; el Comercio pracTaquitrafia ; ; j

impertbllitado para,el trabajo. toy, rnfermo, inulilizado en : / ," a los tuale: ofiocr victoria. Desc'e! el primer blico <|:U'Jo< admirado de 'a : tico; por un sietema nuevo que *e pue'leaprender : ;i '
I
la juvtntud tiene qua apelar magntftoa forma de U el 4
inning hasta el noveno Firpo y en menos de dos mesei; Mecanograffa y
xenicios.bvrun .
(
s" I
Vengo a jue me h'gas a la caridad. lit prwntaJon. al ningiSn bateador: del Boston lie- r'irillltiH con IUd ma.icja: au : dexarrollo ffsico mental y moral. I ..1
Et la de la ;
UI"hojila" reportirla recompense to man: iuivrda y pegs con Para man diiijrirse al
para
g6 a Pl.imcra.Cinclnatl pcrmrnorca, I
.'uec< la torte J juventl.DIVORCIOS)
dad moderna lot humildet
c a la! gapes formidabl.
:tos talltres! ella
*n y con reca- 000 110 002-4 8 1 RDO. H. F. BEATY
bet la ayuda do mi amigos y :!,cbrero. Layette) para quitar a Firpola
Boston 000 000 001-1 3 3F.I
951 11 Avenida. .Ybor City, Fla.
,1IIi"A.ro. marcharme a i I I Pero 'Igletia tendra el I ta- ostumbre de pegar prefeientcmente ( .
; para .'bado un merecido contuelotuando Horas de clases: 9 a 11 A. M. 7.30 a 9.30 P. M. ti
:. con la izjoiari' t

papa.Levant lei ojot h,cia rlou tut companerot, tu. a* Alice R. Pitts contra Francis veterano Alexander domin6 !e haco) trabajar exclu.iivamen >
a los "sluggers"! ; de los "glgantes" ; !
J >n muehacho, naeidu en la I rnigot, ccntribuirin eeplendi- Curtis Pittll.AbogadoR tl ion esta mano. Agente de la Revista "La Nueva Democracla" y del f
dej&ndolos en cinco I
t ";;n's incSga", en It Galic'aJo damente para ayudar al que DC- nuevos pugilistaj se e?. "Pictorial Review" en idioms espa ol. If J
: Watson Wil hits. La ventaja de loa
mi( rndre, y tent( impuliot liempre fue buano dig no, no liams. y gobre lo| "rojos"neoyorqulnos hft- I !pecan hoy en el] campumento,, f****..**************************************+****+** \

de maldecir y de llorar. b'e.Y i Young Bob Fitzslmirons yI'ltlt t I' <
quedado rcducida tree juegos. '
Del 4o.lio d.! expreiion bou. cuando vaya rumbo a Etp a IMUZ.F"irpo .
+****************************++******+*+************* 1
dadufta ,ba dewparerfdo, tr\- .fia, a la Galicia que adora, CtASII ICADOSE piensa/ cmtinuar "'Aprjctlcaa } .

:. el dolor, la tonrittrtrntble. la region quo paga anualmen Chicago 001 000 030-4 0! 0 hasta el 12 de
)por (
New York 000 000 010-1 5 0 l1t'p-1 SPANISH ELECTRICAL SUPPLY CO. j
.
iu. ojoi sun conarr- le, tin tributo de tengre a la tie mbl'p. dos dias antes

van !la JUlura.lnfinita!:: la bon- America, tut pensamientos vo VENDE.-Una estufa de 'pelea'. :
"aran bacia Tampa donde ami St. Louis 8 15 0 Fila 7111 Main 739 esq. a laolina. Tel f ono 61.134 f I
alma !
dad (u rena del pero yle Pas en excelente estado. Muy ; - ), ,

I curtla un' gran eifuario eipraiar / tufrio, y tends una bendi. barata. Informant 1908 Talia- tara.ln m lobo REJUYE ,, i 'i

lat Idea que cruzan .ion i una l lagrima de agradect- rcr'ro Street. L1GA AMERICANA last : INSTALACIONES DE LUZ. '1

por tu minte.Tcdo n.ienlo para todot. Goslin fuiS el h6roe del] deaa !: PLANCHAS Y ABANICOS ELECTRICOS +: .w

io quo< Unjo de ,all,.. 000 flo de ayer entre los "aenado- I \4 gatAnCia i ic : 1
:
GRAY & BALL Tod elate de acceaoriot de Automovilet Ford
jo; la l tcrqudd< y el tentimentil'jmc. Dia sentimental. dia en que res" y loa "tigres". Su "jon.r senn.J, M.r.v111ou i: I

: hot del corazon y '0. rencoret te ocultan: y domian 505.6.7 Citizens Bank Bldg. n" fu6 uno de los mA.i largos 1

!penes <*n el do'or inmento dot el coraton. TELEFONO 282G que ne ban visto aqul en esta PRiMaRAArl.tcectoK : En esta casa tiene establecida su ofici- :,

t amigo!&: qu, pobre, vencida por Una podr. negra, coja, con Nueslra oficina a cargo de temporada. I : na el Sr. M. G. Gonzalez, rcpresentante de : 1
una trrrible enfermedad, tey6 .a tarn ueiuacrada por el ham- Wash 401 200 003-10 14 4 ii
Mr. R. Wackerman cstd a. w.n.wrNnYI + : la casa F. P. Farris, vendedor de los acredi- :i; 1
Sri! lot tufrimientot, la Derto't' 200 000 250 9 13 0
aliora oLIigado a implorar y cruza ....
bierta desde la 1 P. M. hasta + .IM 1
: tados autom6viles Ford Lincoln tractore: 5:
la caridad publics, la .dadiva :nlle.Dotde. y :;
del rompauero generoto para la Catorce avanxa un el; 1 anochecer para mostrarle a : Fordson. j:: :
i
] de
anted cualquieia nueslraspropledades.
irse a Galicia, dejando aqui! Packard. lujoto. Cut la polen II : Ventas a plazos semanales o mensua- |

pedtzot de au alma I sue hiji- !'e maquina una jovencita, con
Richard O. Morales ,,
tot BU etpota. 'o. lubiot y cl rottro erabadur Vaya a 1020 Memorial High ABOGADO L.Y+ W.IY MY : les, al alcance de todas las fortunas. i I

nadot de carmin. way o llama alTELEFONO Tener maquina en la actualidad es tan )
Y tl rabado proximo 41 I, acottutnbrado Oficina, Cuartop 1.1 y 14 ]ORATORIESINOIANAPOtU i
tiempre La negra te detiene Suena 74.013 IND. necesario como el vestir.
a toco-
(;hJrt..n'" H1dg.L '. I : 1 1Vis
.
la vocina iniultante. La ancia.I
hermanot deigra HACA UINERO ,
rrer a tut en T..m" Flit

cia, apelarA a tu vex, vencido, I in etiopica vacila, aeutlada. Compre terrenot y caiat I __ WEST TAMPA tenos. i'
la tniteria lot La jovencita tonrte. burlona MAIN 739 TELEFONO 61-134
dcbkgtdo por a
ntinientot humanilariot de mente y el automovil tigue tu En Orange Temple y tulle .................********.1 TRANSFER :y i i ii"

recorrido "triunfal". Lime, al ocste de la avenida W. PRIMO LORD 4>*************************+*******.***************+*?
lea Ubvqueroi, detpalilladora ACENCIA DE MUDADAS F.N .
La riquexa pato junto Inmiteria Howard, ofrecemoa coos mag. I
resagadoret, etcogedoret, . y volvio a deipreciar a nfficos totes para que ustedyle- GENERAL ; +++}N...........*********************************< {'

Cuando utted quiera comer I la. vante su hogar. AI sur de 111 AM UlANCIA VAzquez y Miranda 1:i" CompreRoberts j'j'I

gAilatat tabrota pida a tu bode En la cara de la negra vie- proyectada calle Cypress, Boulevard Garantizamos nuestros cervicios :

guaro lat galletat de ja a. dibujo un getto indefitible que Ira a parar al pro- ebmerados y r&pidos.Precios '

PELICAN BISCUIT CO. : de angu.tia. No tuvo yectado puente de la calla 18t4 Call. 17 m6dicos. I 35 Drops I ,

fuerzat para raaldecir.. Cans, donde duplicardn BU va
Armenia 2015 Tel fonc 61341
/ y ti tu bodeguero no lat tieno 000 lor dentro de dos a tres afios. Para enfermedadesde ,la :
Dtted lat encontrara West Tampa. sangre I
en
teguro Telcf.51116COMO
Una morfinjmana d. atpec Preclo: $550 ]lots Flazos i I ..
el 916% 6a. avenida, a I 5 y 10 -- t I Reumati i moDe ( I
to crapuloto da paieo por la c6modos. $5.00 en mano V y

centavos paquete. ccera de nuetlra redaccl n. Et $5.00 por mes. El balance pa. N....N+N.....N..4+..... riOT; ifr i Venta todat las Botica I I
I en PRECIOi 60c.
Unico agente en TampaD. joven y debio ter bella. gara eolamente el 6 i. --- lfftf:' { 11J I I

S. PERERA Hace giiiAot i con lot ojot| el] Telefonee, escribanoa, 0 lla- SER BELLAD ,. ..... W.- + Fabrlcado por la
v !-au.Nu..n Stud ri R no ,
I T.l fono 4343 cuerpo etqueletizado *e oculta menos. iraiva Mlud r b.U: MODELO 1924PRECIOS .:. TAMPA DRUG COMPANY \

Una imtjer tnfrrniUa n una Infdicld
ants la liumamJad. No solo it iicm< ella : t TAMPA, FLORIDA :
.+N++N+O11011114001041ON1++141N1...NO NOON 0 SE SOLICIT-Un buen ven- inftlii, si'no que. ve Infelif. Tom NufiaSaluii Motor 61 ..................$320 t t '

i dedor de propiedades que ha. (eerie y ilt con Retto aqucll y pronto bcllcu tt real.ff'quo bun lolo y Motor 74 .........._..._..... 335 ...*...*....*.+*.*+*+*+***+.*+++*********.*N1+N+}.**..<

ii ble espafiol e ingl .. Debe ser ia1u Una tereera en mano vet-
I Restaurant un hombre activo, el tiene au nicnstroociun, niuwat, conitanic rfotorow.malcsiar Irregular, dcbilidad y excejiva to a pager en diez meson, no :++NNNNNNN**N}+*****N}+*++*+***}+**+******

tomovil mejor. Helslop avenida ilcraimi, ''m\o,calsnLrc, mareoi, dolores en
la .ripal la y h Ingle,Inirorrta y Codas laimnvnaiMnci le costar nada extra f.i l usteel: Mate cucarachas
de Florida esquina a Madi Icucorreat, ulceracionci y compra a tlempo. hormijcas,
(1c cargos d. la \ncnia; y iilcro, M pwden
COHALLA son. mar icgura y rapidainciue. con Kniuni Tenemos ahora mode 103 de chinches y otros insectos
I / / itf Kttta 1924. .
JULIAN DIAZ listed nolarl un rimblo tnrprendrnteilopuci GENERAL REPAIR SHOP con
de tab,,tornado la pnmera do....
ABOGADO lu wmblante mqorari; y
Howard A Alto del Banco d. Ybor City (Dc vcuu. en todat lat dro- Call Franklin 1719. Tampa Ashes '
11320 ) vu. Tampa gue"aLi | Roach( ) Pepper 11 \
7. A... I704H\ T.I. It-114 i S. I. IECMAR91) a CO., F.lrlc-m N"r T..t.PORLAMANANA"LANOCHE Tel fono 3455

| D. Venta en todat lat Botica PRECIOi 30c.Fabricado :

Esta casa, despuis de Importantes ro* j ACEITE'MARTA'

i paraclones ofrece grandcs comodidades.s test 4rtUPNE ,.....".. na.is.6.N 1.1.101.. N t por la ';,j:

...... + TAMPA DRUG COMPANY
i '.1......... ..lo.s' : + t'
///fJt; . ..... Y/
$ I east I. :: TAMPA, FLORIDA
... I. ....... t
",. ........ El aceite del pueblo. Pfdaln ?
| Explendidos ale SUS OJOS :i:: : u.:: ::= : aN*NMN*}****+***,*,**N*N**N**++**+++NNe.+,>*+

3 ....... .......... ... -I.1..". ..'...... ) en todaa las bodega
... .. ..... ... .... .... \ '
aU".. .Hf"..."...).'.'''n.'" <.1.".'.. ra .....". ,.. ...... Dittribuidoret S#****************+******.*************+*********+N* ,,

I Reservados "-... PI',','"'HI.. _..."YW. f.U.1..nY 1. ..lu41."oj r.....d.d.. ..d....4,n..i.......'.. ..,..ltdJ,......roHl REINA BROS. Y COMPAfJIA : : j

I PROTEJA SU SALUD q
p- i .It,
--
r
Propios para familias Bibs alaa port nitrada, per un ",


i P A I HA JKL JDOL-OH I i Fiitro "Monarch": "Eclipse" I ::


i Servicio esmerado, DJ2CABIiZAOEFALTNEA ) i 1M

f Se venden al I contado o : i
E Prontitud. .1 i

i : a plazas) comndosAgente j I",

ficonomia r !
en la Floridat'
a DEL
r rr j MANUEL AENLLE : (. .. .1 I


I Visite esta casa;; la mejor DR. FI jGIn A lCI *: 1406 10 Avenida De v' ntn ..,n Wft Tarrpn, Tel n lono 51.239 i+ I Ir..Z ,


niontad-i! d- West Tampa t ....\ ; ELi-CTHICK t ,.' .,'
'
< .OlY! /.. iJ
: \'a':. I', \ I';=' . U ) \, I .", 'h )
': 1 1s I '110'1'1\!: ''1 Francisco Marlines *

j: 'i N,}NIONINOOIN1O111N111111N/NNOINNINO111/CI I :>.**..**,*****.....4..*.**,***.*.****.".ltl.. ......:



t

1


r'. 1 3 7 ,, '. ........ ,. aJ.. ... 1... ...;:...u. .';., IIi":" ..h ...... t.. o.I -O t..t ...... .ut .Io.ioI6. 11
j. .kIP. ,I .-',d,'"*" ......... ).....: .a.i h '- -" wr r .Il1! II i1 tJ :, ::1Trtlr:_



L ,, ; + ale AtRy, rw.rw rJ

.. \
)




_ lal': CACETX X
I
EL ALMA DE US COSAS .EXCti.LfSTE: PUERTO, SI con nn puerto M no saha nun- lid epoc5! d. W grand maiea hubieu' podido galftrle anparaguas LA S

F TUV1LRA MARl I ca de caseY ? / ., el puerto de Villar>u.vaee ; y si 1 14i ftnbiese re- TIENDA DE DANIEL M
'" id6nd vamos a poner- moja un poco los pies, peru galado un paraguas, es quhubie
(Especial ra La Ca oeta") L'n' dU Gonzalez Beta da vi- lo*-preguntd al cabo de un no hay cuidado. Si sate puerto e tenido qua regalarle puertaa Rata casa al publico acaba de ofreciencoarticulo abrir BUS

LJlNO DIAS no a 'Ir a L>. Manuel, el viejo Cato don Manuel-. Porque un niagnifico: ha de morlr .it. aUono tambii., n la lluria? No exagtremoi ? de primers talidad y
:: CONTRA tin caer en los eternoi tApicoa cacique de ml pueblo puerto de gseota mil durus sera ,Uertamenie del Iea- las 1 posibilidadea del! di precios baratfsimos su lema e* fi
I LAS LAGRIMAS u BRON. ha h cho una b lla obra que -Ya sabe uated lo agrade- debe de estorbar mucho en un ma. Ea un puerto seco cunio putado( por luyente que sea. ganar poco y vender mucho. p

CES EPICOS it PERLAS Y ion; estos momentos resulta 'me cido que le estoy-le dljo-. pueblo tan chico.Esorepuso.... I ro hay otro tan seco en todos!! El diputado puede eon elruir Zapatot, Media, Ropa interior
IRUET AS. dicinal'. Sin la ayuda que me prest us- Besada--es los Estados Unidos de Nortea- para su di.trito puertos o darsenas. Generot de fantasia y cuanto
I S. ted en los comienxos de mi ca- cosa de ustedes. Si no hay .1.| m6rica ; y la \\erdad ino seria En cuanto a JOB rios y purdan detear en el I rams
Todo llega en el mundo lee. "Perlas y Piruetas", de RI. rrera, yo no hubiese lIegado a tio en la playa co6quenlo! una pena exponer a la acc6n! loa mares juoto es que procu- Visftenoa y Be convencera.No .
; tor. Lo mitmo los momento cardo A. Casado, es para ml ninguna parte. Se lo dt'bo a aunque sea en Caleiro. I del aqua un puerto que le ha ren ponorlos los rlectoreo. olvide la rasa
t tristes que los de intensa ale- rn eatofl mementos) otros moti- usted cast todo y, para testi- El ingeniero hizo un plan tostado tanto dinero a la na- Julio CAMBA Main St. 737. West Tempe

t gra! Cuando hace semana v toe de soles y de consuelo. La moniarle! ml agradecimiento, le que no carecia de l 5gica; pero ci6n? Los campemnos gallegoa
media me dcspedi de tt, tenfa obra tiene en toda he traido de Madrid un pe- al gunos fomentadores BO pre. que acostumbran a sentarse COMO VIENE
grandee entusianmos en el alma -i clones y cuadroa ella-narl'I\// queflo regalo. tcxto de que el puerto tenia los domingos ante la puerta de REAL SILK HOISIERY CUA.

; hoy ha pasado esc lapse i dad convertidos en .uentos- j lllombret (Hombre!... Ha; quo ponerse al] servlcio de la sus cases con los pies metidosen LA REGULADORACAFETERIA RANTEE.E .

y los entusiasmos no han de-: Una alta dosis de aq!!ella final I hecho usted mal en molestarse industria lograron que lucre ones zapatos de gran lujo ta case para comodida.l
0:. caido, pero junto con ellos o- ironfa de Queiroz\ que no pro D. ManuelYo I Iexc1am6 situado frcnte a una fabrics puolen quitarse el calzado pa. de su gran niimero de marchantea -
r tros sentimientoa y otras preo- ]lo I "e silar tardinas.! ra no OKircpcarlo en cuanto Acabamot de inttalar un e- ha convcnldo
voca la canajada, aino Insln ala tittoy 3'a'I'jo., y para que en redtir ;
cupaeiones! se albcrgan en ella, sonrisa. me queda de vlda.... En fin, se- 1* alii esta ahora el bueno necemtan echar a andar. ,C6. plendido y moderno toitadero sus 6rdenea en la "Maria

tin restarle fuerza a los prima "El dlarlo de un gato" es alpo pamos qu6 regalo es ('PI'. iLo del puerto, grande, largo, mag- mo pretender por lo tanto, de cafe. El I mejor de la ciudad. Drug O", botica de "Pedj-ito".
res, pero sin dude nlguna afectdndolos originalfsimo. Y en las pri trae utted! ahl? nifico con su darsena para Ion que extos mismos! hombres a- PARR CAFE TE AI mldtno tiempo que se re-
I. en su tendencia.Y de la obra -No me cabta en la male- dias de tempestad, con su es- bandonen a coerced do las olasun ciben 6rdenea para mcdlas de
mares piginns
como todo liege, el dolor d* "ncon'rael lector realis-pue- 'a-contest Besada sonriendoEs collera, con IUS argollas de puerto de sesenta mil du- Y CHOCOLATE senoras, senoritas y caballeros,
ha lIegado a mf, y tambiin ha un puerto un puerto de amarre, con todo.... Es decir ros? "LA REGULADORA" no le lien'IrA lo quo usted de-
llegado el venclmiento del pl.t: mo en la dewripoion. El libroes lesenta mil duros para Villa- con todo.... menos el mar. El Y he aqua como los cctno1 7a. Ave. 2105 Tel r. 53-324 see en Farmacla. No ohlde que
zo que te di. Por lo tanto Buenos eso: una1 perlws que hacen nueva. En el ministerlo no ha- mar en efecto queda en otro de Villanueva tienen mar en cstas mcdins son gnrantizadas.
... : piruetas ante el lector e"ntu
Dias{ para hacer total mi y Ma cosa mejor.... lado y cuando los Pescadores! todos los lugares del pueblo" Main St. 718 Tel. 61.227
promesa y ya que el dolor ron- las conserva con carl o. luegode Don Manuel se quedd algo de vuelta de Sillvora, yen el rxcepto en el muelle. Hay Gulf City Painting

da por mis alrededores, Irate- leeilo. leniluslonado. Seguramente el! puerto do Villanueva, cambianel quiiMi le echa la culpa a Besa- & Decorating Co, CAFE EL "BIG JOE"
de lo dice el doctor Felix\ SOLONI
mos que hub l'lIe preferldo un fonografo. 1 rumbo y van a atracar a da; pero yo no soy de semejan-
Dubois francos, sobre las 14primas Calle Main 736 W. Tampa.
Bastante valetudinario a una ramplta que hay un k16-! te opinion. HoHaila. en prueba
.... Excursion Pass A-Grille de avanzada derecha. de al por mayor o al detalle en Venga a vlsitar este c6modo
. a cause su edad metro hacia la gratitud, le rega6 un puerto
el Domingo! 2 de Sept. tqu6" iba a hacer cl hombro Claro que algunos dies, en al \iojo D. Manuel, comoTeatro 'inturas[ Aceltes Barniccs y I y elegante Cal l'ruebe nues-
"Estoy ostudiando unas pro- tio cal 5 carretero. Lcche pura.
en el vapor Jeannette Scott .. papel para decorar las casas. I ,
- - - - --- - -
yecciones cue pueden suprimir Exquisita espccialidad en tu
*"+ +NH+ +rN++++++++'H HN++ 1++I* H+vF+ ++1+++HN"+"H 112 Fortune St. Phone 3912 Trat
las l lagrimas", dice, el cilebreme'dico. nas.: oesmerado.I .
r r El sistema seguramen- T. W. RAMSEY : I. B. MILLER, Mar.OIGAI I I Main 736 Tel rono 61-327 I II
te eeria leneficioao cuando Sl" r t; t i I

r ....y tratase ocultar de Idgrimas l que se quie I del Centre AsturianoJuevcs JustenFicarrottaHardware Co. i$
ren pero no hay in- ,
yecciones posibles) que puedan I t! V Agentet de Iaa'pinturae t
endurecer el coraz6n y evltar I JOHN LUCAS i
.\ el mae sentido e intenso de los i 30 de Ag'osto : Para quedar complacido en Enrnlces y Eamaltea de Pratty I

J, llantos, el llanto silencioso que I nt : la mss refinada de las exigencies Lambert. Las mejores mar- j

.':. no se expresa, que llega a nuea- I C PRIMERA rUNCION DE BONO : es precise que usted vlsl- eas de 1'intura y Barniz del Jpais.
tra garganta la agarrota, y : le la casa de Alvarez y Cadre- ]En cl trato amabilidad / .

nos enmudece sin permitirnosexhalar Presentacldn del emlnente tenor dramtitlco ; cha. En viveres garantizamossu pi'onlitud. I'rcclos econ6mlcos.Articulos 1 1I

una queja ni escapar + : calldad. En carne Inmejo- I todos de primers ca- \
una l ligrima.... : rable. Frutas )
MANUEL SALAZARcon acabadas de co-
Puede que se llrgue a invert. :Si Vd. Babe lo jut es buena : jer de la mata. CARNICERIALA }
tar la inyecci6n de la risa. El jiadc-ra fijee en la clase que "ECONOMICAL"Calla !
: Michigan y 22 St. Tel. 72-380
Dr. Dubois oblendra su inyec- / ; Uene'de8p -rrll. la Opera Inmortal de flrrlctaMARINA Main 716 \
ci6n contra las l lagiimas, I.pe to.: -- Tel ro'lo 61-176 MaIn 731 .

ro pods lograr algo la ciencla deli de lo que quiere y le dacmos : "LOS DOS HERMANOS" Una (de laa mejores monta- }
contra el dolor que apena el : Dial Men ndel .
I usted calculo y das en Bcrvicio sanitarlo de la
a un eco
alma?
7a. Ave. y calle 21. Tel. 53-224 localidad. Tlene el gusto de
5S I idraico. Madora tara todos lot i
FANADEIUA ofrecer al publico las mejorcs 'I'
Estos Bias tristes. Dias os. La mejor de su ramo \
son tcrvlcio carries tanto de Florida como
Junto con el notable barttono XUGUSTO ORDOftEZ.
de prueba y de duda. Y en 6th Ave. and 17th Street : esmerado y rapido en de Chicago. Mantcquilla, queHO .:
'. ellos la lectura de la obra de PbmiM 382 T 2W1 la prlmera tlple M71T1LDH RUHD7I salvillai d. dulce para bodai hucvos jcmones, embutl- J

FernAndez Arrondo "Bronce : y bautizos. Pan elaborado con dos. Salamos las mejores mar ,

Epicos", coecci6n! de poemas No se Moleste con Excelente Dccorado y Vestuario, Nutrido Coro ,: las meJores }harinas exporta- I cas. Precloa razonables. .
I'' das
laureados del autor elevandoel \
Parches de Mostazaf Peso garantizado
hablando di : 7. Avenida call 21
amor patrio, y 7 R. Gonzalea Co. i
1: rectamente a ese afecto que pure d. mo."nn.pdu.h.propurnla, y ottul. 10.ron acilvol Ir".m'ac.11.In5trdl.nl.n f Rondulla de Bnndurrias y Guiturras J,
tenemos muy adentro de nues- et.rtn. qn< el unllKllo' parclm d*
nioltazi. xln 4.'J Jtr uin|>",llaMmtorolf "Ln Dolores"PRECIOS ::1
entidad : en
tro yo por esa que se niHe) llvrnron pronreH 44
lie ma Patria produce census tllul, t"IInngnll.... 5nlrl.do.lx. dolnra, de neurnllrle.Mar"an.I. : a
.
a lo y tianquilidad. roo..I1... ,h 01 In. .n.. .umnlImnn,".cull...... ,rOIlIIl.lo-I"r..du.r. +t POR EL ABONO A Preciot use FuncionLaterelee AVISO j
La poesla patridtica es co: n,.. y to.ln d..e d. mal," r dnlo LAS DOS FUNCIONES por
Tltnn pods tuiBta para vllarla
sa que por lo regular aterra, pulmnnlHii, Vtti'li-ia. on teen. i .$5.00 Lateral .....................,....,.3.00
l. ilr' Kiicrtin lt> 1 HV en
Estamos tan acostumbrados a J:rr':>U.y in 1 uboi. Tamafto; (!. boiplul Luneta 4.00 Luneta .....,.....,................ 2.50 Botica de W. Tampa I }.
los lugcres comunes en esai MJur.a. .. ).rck. *. ....1.... I DelaMero de Tertulia .... 4.00: Delantero de Tertulia >.. 2.50: J
obras 1 Pero Fernandez Arrondo : Tertulia 8.00 Tertulia ..,......?......?........ 2.00 Howard Are 13 16, Al lado del Correo T.l foDo 61-430 ; \

ha logrado tocar esa intlma r Eats: Botica serviclo
ofri-ce al publico un esmerado
Libra del pueblo esa fibra qUI! i..N......r........e...........N........................+.....................+. en BUS recetas. Estaa son despachadas p&r un Llcenclaao :

y vibra cuando estamos lejos del _.. _ __ _ __ __ .. ____ n ___ __ __ ___ ______ en Farmacla; productos empleados eon insuperablea ;
terruno, con tanto aclerto, quo I con'amos con un gran surtldo de patentee asi como tod :,
Botica El Bien Publico clase de I>erfumerf '.I

f-: ,;;. EDUCADOR MERCANTIL I NJS compromttomoB a mandar cualquler receta que V'J '
La Bolica del pueblo y para el pueblo Be fine plda por tclcfono: con la mayor prontitud y sin :

Hombre. de nfgocioi, J jorene' Howard Main Street cobrar nada por ne aervlclo a domlcilio.Hkfanoi .

y dependiantes qua qui ran y unit visits y quedtri tatUfecho .
profratar. Etta antigua y eonocida Farrnacia. tiene el gusto de preientar a tus favorecedores y al
Nueva revista decenal que I /.UNA FEACORTADA publico en general la liguiente rebaja de preciott JOSE-ANELO y yN

lleva articulos e instrucci6n ? Pasta de diente Ipana.39c Castoria de Fletcher .........?._...._.?...Sic .. .N.....I..................H........+.+...... I IH
: contabilidad! tar Vino de Jarabe de Hlgos de California ?_...........4Bc 1
,; practica en .......................69c A'plrlna de Bayer, ............_?........195Antiflogitina .....
quigrafia, gram&Uca. caligra- MENTHOLATUM] l'reparacionea I de Wampole docefsna + .+4.H.NH......s.N+.HH..++...+.. .HH
mecanografia, Aritm tl- chlca "."' .............................29c I'olvos de Piver ( 'loramye, etc 70c "
ffa, 'olvo Flores] de Toklo .. ..59cU.
dcrlna. chlca .. .....Z9c ? ? I DEL CUBANO
administracion y todo y to- cs un antiseptic) / Pojvog Pompeian Amerlcano..42c DOTICA CIKCULO
ca, (loins Laroche gran e .........................1.99 Pinkham .89cluina !
r. refiere al comer- Lydia Compo Vegetal
do lo que se suaviza
o. que Laroche chico . Nervlna del Dr. Miles ._89c pone en conocimlento del publico, que ha hecho una reducc6n \
cio, grande o pequc refresca y Vino de Cerebrina CCO para las fiebres .18cllcrihualta asombrosa en los precios, y que a mac de esa re-
Como oferta especial! para ckatrizaRea ........ Vick'a Salvo .29c ducci6n la da un descuento de 5% en las compras que
remitanos 11.50
Introducirla
Y muchos articuloH nA.que nos son imposibles enumerar. Vea nuestraa vldrieras y con- usted hags de articulos no anunclados.
3
para recibirla nieces CO.Manzana -I ; n7.8e que no hay quicn pueda competir con nuestros precios. Ademas, contamoe con un Cuanto UHted plda por el TELEFONO 4355 sera ser-
ri THE EDUCADOR ompleto Burtido de todo lo que nuestro giro shares a precios sin competencia. Nuestra Far
vldo al instants sin alterac6n! de
de G6mez 555-Habana. mat ia ei una de las dot autorizadat para detpachar formulas en Welt Tampa y contamos cot prcclo.
en erjonal compe'ente. Cualquier cosa que necevite, puede pedirlo por tel foDo, y sera set
vida inmediatamente. Fijese y compare los precios de nuestras vldrlera

NO COMPRE NADA SIN CONSULTAR ANTES NUESTROS PRECIOS. BOTICA DEL CIRCULO CUBANO t\\

\ Tho e I Bargain House PHONE 61-18O I 1323 7lh Ave. PHONE 3455 .i;

.............+..N...................H.......+.+



r Vcfdad( ra Casa Barata a aCotnpleto Opitiiones del puello manifesiaclasal periodico acer a de losluenos resulladoj obUnidos covet Vermifuge Gubano del Dr. Frnfjr fAI,I


% J IiCUAf 14Kqa'
surtido, en /
D4 mrJrronul -
eyY. 5 '
Ar '>V "i JUre (, cur Aoyo 1o
LOCKRIA: CRISTAU-RIA.- '
r ? t. J y TV/fa,ar,
SEDfcRI \ y (MISCELANKAUnfca I ( / 411U


:; caa en qus se hace dnbladilk rq nvrwrt ' w Ar uti n ju, M 4.ury '4 't r5. ( 11 M1quy' \ r .j5., Flu

", de fljn J1crf cto con maquina mo-

derna a 5 centavos }' ardaPre1'

't- dp t"d" co :np-tenci
!s' f-'e'-n


714 Mdin St. Wfct\ t lampa





L \)
p- 1) h r fif

c nw'S'W tl. . '" w . ''''i; 'vu1tG



t ew IN aI w

I
I IL4 .LACACCTA

.. __ . ___ __ ._ _

.1 f I I e t.L IISCAL Y EL SHERIFF ..nun.a vtuditu de in,'ulpa- 1 ',,1.011; I;" i. ra.noa ::,e,.A- i.oinbit n.:.". c.n.1') en ctanujad I Fi: ,i ,,1e at atieitr-ec: ten; | HOF IANN-

i : SU HAN IDO DC CARTAS bilidad contra Clifford J. Ste1pchna ZAR. l' IIr.J"d,, I old> :iuti. dul i ciei i, I n/a de capdirar' i i.e. CLAVRATORIES

{ t1 K: a quien se acuaaba del> robo di. l.tt'i i |p. 'oll vado ., I del I dimro robado I I 1 SWAY SCHOOLEY CO. '
\ F.I Jierlff' Sp.iic y ei! robar un automovil Ford rrnpipdad - mediodU( d* hoy tuvimotfl etbo .1! lun;' tn ul eataWecini'cntu l.1 1 I /
i fiVcrl Givens ban 'piblkadt.n ., de 1*. I' Fariaa. All' i gusto PISPAR4
I' CON UNA TS-i: 1 a 4
; }* 3ot/ cartas trm' +nd! d HSficMente l Gibson aclopt6 eata aititutTr'ecpues ':I dcct6n la .vista: del l eminent on la calle de Frankly Tam COPETA. rlwtjrl, +toPrrunr11HSTAPPIICATION 309 Harrison Street. Tamp
} ,./
( ocurriclo antler en !oitiminfal que el procurador Gi- tenor cofUrriccnM Manuel S.- bin MUM la politU a Ira Itol- UTENSILIOS DE BARBERI

Cl'Il'tt y enua) .Mr.acua6 \ \'cna hubo pre entkd" las prueas iazar.Aun. .'ii,a, que no ha sido aun de. I Ow w em o s*. T6nico "American Beauty'
Arturo Coin
t II C.ivcna al) "ilwiff tit en que baaba loa cltrIrOl.La \. <|u nu..tio director .>. lonfdo. negro, file aaisfido waaC"u RUHN QUININA
I pt'1.'jloru un jurado 'rue fuvorKicra d fenaa de >tepehns es .La rui nte y no. pudo:>> por Un negro ex el principal tell ayer en el hospital CI.l'I I importado de Cuba
>a rrye de heriaos
: f a Clifford Htcpheni, aba a cargo de Pat \VhItaker ese molivo cumplimentar kldittiitguido tigo contra! lot acuaados >or deacargas de munltionea.prodaoJagI a a,.de na,., rW s r1MoY,1.IwM.N TELEFONO 2702
; liresunto autor del rolo de un Thomas Sherrer artiita, aradece.Ol I :i,000
... W. a quiene Shirley prex)6 pesos Como autor del hecho cay6 cti ,NnY Y cT1eA,
ts.Yn Pn N W. IWM YMq.V
i If; tvutomovll. I acuo6 con'unUmente con macho eu exquitita corte I ile flunza.' comprometUndo rodcr c'e' las autoriJades
el
I' En su carta dice Spencer: tepwhns, sere juzgado hoy. li*. I I u pr entarite el Ha 31 en la negro Dnesto G. Fuller\ +..++.++++...+r.++.r.....
t i Yo le dmfio[ a usted a pro. Lo defiende el abogado /easdki. Grata permanencta entre I :31'ta del juez de pat Wil Tuvo lugar el t
'<.r )la afirmaci que liizo pii uoiotroa dcieamoa al) Sr. :: ) hams camino aucetio en el' NO DIGA NARANJA
.. de Bayshora cere de
t r" y T"O es su deber zar. 5\.1 La fianza poc: Shirley la ga- Palm River. INDIANAPOLIS INO. DICA I
t .f u da lo ccuvrido, IJUPvd ra' tlzaron Ha.nes: Wilder y el
Una( de los disparoi
destro-
i -oj: J6 una satisfaccifinH Cook Ii HOWtL '
Pr.
NOTAS MO ES LA SERORA MARIA z6 la mano derecha de Coin.
t btephens y a mi.
: DURAN.La I Otros dos se le alojaron en las
DtsoargaaURINARIAS
Mr. Giveus escribid ayer: DE SOCIEDAD OPORTUNIDAD UULCE RKFRESCO : :
JlIC:> ,
I'nu
El "sheriff" cambi6 los nom I' .!.
; ,r. bras de los ciudadanox c'<,nvoradoa protagoninta de la peli-) i.-'tn: C.: ''1(\ El ajriesor us6 una escopeta e 24.*NONA.Cad. CON NARANJA t

r para juifldos cuando su- cula en quo intervino ayer Ro. Casa de dos piers, cad en propiedad de McMullen, el ca- ..:.. Go.Q- la i SABOR DE
,: po que yo h:'bla dasiubiertf SUEVO/ VASTACOLos 'gelid Ruran no es la senora la esiuina( de la calle 15; bien I jpataz I a las dtdenes del cual Ca.ldY;to MI TeUfono 71.870 |
t aprcclablea esposos Wen Maifa Duran. la parle alta o baja la puec'evhlr : ambos trabajan. ///lnMW.: i
1
....., .. ...
el plan lot e dr ........+.......r...4..4r.
I slao Thelma Dolores Pena nombra la la la
Alfonso el
1 Mr. Stephens es un hombn, y es- se que compre y .
--- --
honorable into de Ion mac I .in Kiendo objcto de felicita- que Intervlno en el caso. otra parte It' pucde alquilar, 1-- --- ----- -- ---

j eficieiites dipu'ndos y que tiem iones en su hogar. on St. Pe- Ilacemos la a Ivedad en ob- per lo menrs en 5 pesos a la :$.-..rr...w......r...w.r.rrraar.r.r......r.r...rr.rr...ar.arrrrr..rr..+

j el "sheriff". De ninguni ma :rsburc., Fia., por nacimien-! sequio a Mrs. Duran. acmana, pues tiene los!! cocl-
D tiera puede alribuirme nnda I o de un hprino: "baby" eJ! nas, dos inodoros y bafio. r
,
t spencer qut' rJ1)r'"llle) ie 'In re 'ibado por li tarde. Con este DETEN1DOS LOS K >ta-Solamentn con los n-

putncMn de ese diputado. Tilestaba : lolivo la esposa de nueslro a, 1OS AUTORES DEL ROBOA jfuu\atelllue, producen las ma L i iI
BIEN
obededendo inHlrurrio nigo el| notailo Sergio' M. Alonao HUTTO Y SCHOENEURN. las nnl como mangos y uva1, il VD&IO&

ties de bU jefe y cut a absolute ha emprendido viaje es sufidente: para ayudar a t
I roente libre de toda culpa en. umbo a dido, lugar a pa ar pagan la ca.: Precio : 3.200 S
lets controversial"Uno :ma temporada con ui! herma- Kl detective Pearson arre1-- pesos fl.200.00 al tontado y

de loa jurados, Jfr W, loa politicos. t6 ayer a Lyman Shirley, un el! balance a ra/.6n de fSS.OO!
W. Parr, ae le cit6 falsamente ..- men ualeM. MIC ]13 aV(>lIlda. Sociedad de Beneflcencia

bajo el nombre de W. W. Le prometo que esta es una I

Cobb. Respond y se le pastbajo /, CHICRevlsla buena ganjra. Liame o venga Personal Familiar '
el nombre de Parr, aun enlleguji.la ; pues perderA la y
iue no ha cometido ningunn oportunidad al! no lo hace ail 1I

falta. El es ml amigo y un ca de lujo. Explendlda Informaolon Mr. Ignacio> S. Sera
Lallero honorable. Tel. 3583 715) Florida Ave.

Con referenda a Mr J. Itt yestupenda colaboraclon City and Suburban Realty Co. I Cumple lo que ofrece y da mss

Uoneycutt de Plant City yo
pedf! a John Kirkland no cita SOCIAL UrteJ no pncJa ettar lIDO il tiena
ra a Coker si 61 1 era un hombre el bigaJo cnferao.El de lo que ofrece

acusado de robi.r: y vender li. Revista llustrada dedicada a teatros, leiras Mgado, fI una dr loa Arganoi mil vl-
tale de su debido a sue impor- I
cucrpo y
tor. Cuando Mr Kirkland me artes.sports, y SooledaesCarteles tames luncoonc,, tree, qui lIar ticmpreuno
tal indivldun trabajar propianimie. Si d
dijo que no era part
hicaJo dcja de trabajar, Codas lai maienaivtncnout '
consent( en que se le convoca- que normalmcntc ion dcnrui
das pot cl l higado M ecumulanan I y ponlrian -
ta. ida peliiro El 1 m I
< in tn grave 'e VENTAJAS
"Spencer tlene a aua 6rd. did, de Leonard; part el Higado una :
Revista de espectaculos y deportes nedicina acRiira e mo/encivs/ para curar
Des un hombre, amigo de lOll bilioiidad. , eructot, iliemo Ictido, dolor
criminates, a quien por ella d. cabers, trnimienio, lodigfliion. din I*. facultative numeroao. 4
lodot
PCP" flitulencia riMmago iciclo. y
causa yo no permit! declarer Cine MumdialRevista lot dciordmn del hit,(.do, ent,ma o a ,in- 2a. Boticaa en todoa loa barrio de la ciudad para facilitar a loa ea-
tl: Kemcdio; de Uonardi n agradahle -
ttitmoi. :
la corte criminal hace tics la edquiaicion de medicinal.
en ccr- al paladar tt puro y no con II."
ca de un aflo. No obstante, 41 l de clnes. deportes. toatros, y diver talomd I dam ni .ub drl anci Reined i i ptlinro. 'clr; ponnrdi n. Unaicuanlai le :3.. Dcpertatnento d. Rayon X e. nueatraa prop!A. oficinea, liatoa pa.

continua prestando aus aervi stones de todas olases Pam.Joemedicamentoapurlcl 101 loa demai. ra el aervicio a todaa hors*.
cios a la juBllcia! del condauo. vela in'i"xlai .Las Urniaciai 'Iolrol\lcriu.hutido Ue 4au DepartAmento Electro Ter pico moderno, Igualmente en nue.tra.oficinu .
Eata poUmica entre el she con eplicacionea d. Alta Frecuencla, Reyoa VioleU, Vi-

riff y Morris Givens ha cau- La Politica ComicaSemanarlo o .. I. UONARDI a Co. ro-Masage, Vapor d. Ozffeno, Auto-Condenaeci6n, Diatermia,
aado cierta extra eza pues II'> C r.rwa.tea' . Cataforeaia, Galraniamo, etc
lea auponfa fntimoa amigos > satirlco llustrado NEW YORK .... Credito conaolidado en 19 silos de eziatencia.6ai. .
compenetrados en la tarea de. GerentiA y aolrencie para cumplir loa compromiaoa.
perseguir a loa crimlnalea del de venta en la t 7.. Bonded demoatrada en todaa lea aituftcfonet{ dif cilel para loa

condado. f trekajadorea, como buelgaa, apidemiea y crisis econiraitaa, aocorrieado -
Libreria de Mascu ana A NUESTROS SUSCRIP- a loa oecealudo ain eatr en d< "recaa

i El juez Gibson recomend6 I TORES !
1308 Ave. Tel. 2767
ayer por la tarde a un jurado
Si cited no rcciba "Le. Ga-
t .. ...
-- - - .
-- -- - n ceta" antea de lai) leis y media
de la tarde tenge la bon.
dad de tele.'onaarnoa que .. la Los socios de EL BIEN PUBLICO viven
TEA TRO RIVOLI manJartmoi ..nl*guida. El telofono I
confiados sabiendo
I I I ila YLor ca 2767, el de que estan protegidos

ii Weal Tampa Gl-Jo2. I en sus enfermedades.
No pegue i>in que le entre.juen .
HOY ei| recibo. Uated ae eritariinolcaila

II hac.:.ndolo sat (I......44++It II+4r4+H r+' .4..r..........+.........+++.+u H H.H+...4+++++++++..r..t'*)


Wallace en ,, ,


0h\ h :ibesas : b e


a "Excuse r y Dusty m ,) "


Usludo m i))


el episodio final de "FIGHTING SKIPPER"Una cl mund d i "


Itm; :
comedia Cameo y FABULAS DE ESOPO WALLACE RElY"

1 'EXCUSE MY DUST'
\' rfo pierda el epmodio final de la grandiose aerie A WRAMOUNTARTCRAFT PICTURE

----" -
t ...4.te..aCtraii!
I.-- ,
FOLLETIN DE LA GACETA bierto de aangre, con ervaba taba. senorita, calmani1! Tal vex haja -t|gracias. a..altttJL' d quella escena como un palomino Julio hizo un ligero movi-

((116)) aun en la mano el cuchillo con -lUn ascitinatol-exilamarun. alguna espeianza tal vex Dcspu murmurd : atontado. miento.

el cual acababa de asowtarse I I 1'1 1 cue am HIS no ae halle herid I -IOh I que Dies oa bendiga,, -Saca do aqul a e"e viejo Un Busplro quejumbroso sa-

s una puAalada. -No-rcaponcMi Julio con tan gravemente como \os 01 sector, pot lo que acabils do hablador- le dijo en voz ba- lid de au pecho, y aus labiosfntreabiertoa ,
LA VENGANZA DEL \oz dcHfalledda.-|Un auicitlio imagmais.Ah decirme... pero, no obstante, ja-y que tenga cuidado ni re- murmuraron
VIZCONDE XXX I-exclari6 Noiina. mirad, mired c6mo tale lu san pite a alguien una lola palabra labras vagaa. pa-

-I'or- Celt6, loa ojos, un temblor ilia muertol I ... jlla muertot.I .. gre !I..... i de todo lo que acaba de paaraqui -Os aseguro, aeflorita-rc-

a, XAVIER DE MONTEPIN Herbelot, ante ella! terrible supremo agit6 aus miembros y i Quiet morir con 611.! ... -Sin duda, y eM es la cau .... piti6 Rafael dirigilndose a No-
Scgunda paite d. o impre\ista: ( catastrofe, que- qued6 coma muerto. Rafael comprendid q I, aiuel sa de IU desmayo.., Un minuto despuea Heibe- rina,-que esta herida no tie
? dose inm6\, con la boca abler! Crey ndolo asi Norina, au I dolor no cederfa ino ante la -iQud hacerDettmer ? lot volvia a su fonJa... ne importancia.
AFt 1 "4 Conf.iion da un Bohemio" ta. efperaci6n adquir6! todosba evldencla y que coniuebs prod'gaJos - la lIan re..ClSmo Asi que deeaparecii, Rafael Una sonrisa de la Joven did

No sable III i ir en bu ra de I los cnractorea/ de U lucura y ) sin una certidumbrel I -. ? I y Carnllin levantaron el cuer- las gracias a Rafael, mejor quato t
;a El fondmta volvi6 a la \en- agcntcs, a fin de abitries la sue extlamnciones y lamentosaumeritaron material) aeriun[ inutile, j -Una* compre empapa po de d'Artenay y, guiados hubieran podido hacer laa
tana, como para observer, dell- pucita del jardin o
., de alll, lo que paaaba en el exterior. auxiliu de Julio. | El agente d e pulivia la mina taini8: ensaiigreiitada. dejanco la herida con un vendaje, piso.Atli I I En los grandes ojos del a-
Artenay ae cay6 aobrc una la y palidiii6 murmurando: el peiho wl descubierto hutneueciendo sera ..uficlente.I || tendieron el cuerpo de gente de poliefa, pintabanso
a La campanilla aon6 por ter- hilla. -IOh I elmo ae parece a una servilleta y la.j jvaiido -IOh! voy corriendoConvendriacoutinu6. Julio aobre una cama cuyas una gran simpatia y usa pro-
cera vex.iAhlexclamb. I Norma, arrodillada a au la. MatildetNuestros I I la herida Rafael aabanas ae Ilenaron de I I funda compasi6n.Habia .

e Ilcrbelot, do, Innzaba gritos desgarrado- loclores habran co- : -Veil, aefiorita- ijo en aeguiila -llevarle a la cam? !i En aeguida Rafael lIanve/I prodigado a Julio los "
: -ea uno de los hombres de esr res, mientras de la herida de nondo sin duda, en este agents ,-el cuchillo tenIa la *! -La alcoba! e-rta en el prin en tiraa dos o tree /cuidados que reclamaba au es a,

ta mafiana... el agente de poll. Julio empezuba a brotar abun- a Rafael. punta redonda y la hoja ha cor cipal.) le di6 Norma, y decpu de ha- tad 6, no con la frfa earidad dt/ || v
't daY.. dante aangre.Duraii I Catrillon le acompa aba. thJo lieramente! las earnest: ) Rafael hizo una leila a Ca. bet denpojado al herido de IUI I un indiferente, sine con el a-
salid.Apenaa. *" rte tiempo lOll doa Rafael acerc6 despacio s la bends ca larga, pcro ain rifl l6n< que haata aquel) momento ropa, puso si.>bre I la herida un lecto y cuidado de un herma-

.. llegaba a la puerta, polMus aubieron las escalerasdel Norma, que estaba arrodillada I piofundizar, y por : habfa permanecido apartada. primer aparato, que sujet6 co- no o de un amigo.
cuando oy6 a dos Paso una ex- vestibule, penetrando end , y le dljo con tono dulce y na sin peligro. mo pudo y que empapd en Aquel hombre, en pr enc'
clamacifin aorda y aguda.S t comedor, y el que iba delanto !I ifectuoso, sintiendo una ems Norma inclind la consecuen'l Carill6n se acerc6. flgua aalada. del cual primero habit tern-:

,' b volvl<5. detuvose ante el Imprevistu ci6u qua no podia domlnrt: junt las manes Rafael )It hizo fijarit en La sangre par6 da aalir al blado pues au llegada )U 4
Julio, tambal indos., cu.: cepactaculo: que al 1 II presen.e -iEn .1 1 nombrt del Cielo, citb: una craci6n en acciin a. Herbelot, que prea ndtba f cabo de algunoa insta&tea. amenaza en efecto: de WlaF era te%

I

v
aftt -


'I ... ,. e--flj} '. AA it t '......, . .
/O' .. ;W : JMW, '-.,, .
,_ ..1 _", :. : i1t ( " "'L' :\/'. "'" ,



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs