Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00686
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
English
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: August 27, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Newspapers   ( lcsh )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00686
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
t ti ''C9t n I IPElt1CDICO











DEL HOCAR A E T A DiA tUODELATARl>t ,


G C
J" 5enid CaLItUico i Especiol La mejor Infcrmaci6a Local


)' 1 '- d. Espana: y Cuba f Mundial



V THE ONLY SPANISH DAILY PAPER IN E. U. HAVING DIRECT CABLE SERVICE FROM CUBA AND SPAIN

.t. _ _ _

\ :. A_.-ROil. Num.ro .ualto I centavos TAMPA, FLA.. ACOSTO LUNES Z7 DE 1923 Su.bcripd .emanal 20 eta, Numero 205 "




L L La Stiblevacion n de .Malaga f tie' iniciada por Sold ados_Catalanes e instigada por p los Comunistasf \1; j




H tAi ..Las Guarniciones de otros lugares_ de la Peninsula. tambien intentaron insubordinarse : 'I



I -. CABLEGRAMAS DE ESPANA I COSAS QUE NUNCA SUCEDEN AYER TUMBRADO PRONUNCI6 DISCURSO SU ACOS-SE I CABLECRAMAS DE CUBA ::11

MANAL tL: PRIMER: Ml-

LOS SOLDADOS QUE SE SU- FRENTE A MELILLA ENCA- NISTRO POINCARE. ZAYAS CONI-tRtNCIANDO: : LA SITUACIoN CUBANA SI.

D1EVARON EN MALAGA LL6 EL ACORAZADO "ES I T: ;lrCGS' THAT NEVER HAPPENBy CON RELIQUIAS LIBERA- CUE IGUAL. .!

.\ I PA ft A". Oaseey Beaypre, Francis, LES Y CONSERVADORASPARA
i PAN CASI"TODQ'iT. GENE BYRNES __
.. FORMAR UN Nu-
I Agosto 27, -En un discurso IIABANA, Agosto 27.
l.ANLS. MELILLA ado veto al- CLEO REELECCION1STA.HA1JANA La Bituaci6n
en
I Agosto 27. pronunl' ayer aqui continua

Fi'ente a este puerto encal6! dea el[ primer ministro I'oin- agual.

Darin qua lot Comuniitat J*I ayer el acorazado "Espa a",I A FAMOUS rare ratified IIU conscjo a Ale- Agosto 27. Loa elemenloa politico.. que

; riibaoloi) initigfcnMADRID huque que recientemente estuvo ALWAYS TI"D VIoIINSI'MMo MAe wtaKl'1Jt "I ISNAIA mania de Clue ('ebe hacer un El presidente Zaya contl- /If-oyan al gobierno siguen mo- I
'
bombardeando eficazmento her6uo enfuerzo para abonar mia celebrando confercncias \i6ndosa en pro de la reelec- I

Agosto 27. !las posiclones de loa moros re- las mdemnizacioni'A como lo con porsonajes liberates y con. i6n.! '

LOB detalles que'se han dado beldes. hizo )Francis en 1871. I\Hvad"'l's.\ Los \eteranos conscientes q.

a conocer: noire el amotiiiamfento I Han sahdo varlas embarca- I' Fue pronunciado l-discurso Kl proptaito de esos ooncilinbultm dingo el general Garcia Velez

del regimiento de clones a prestarle auxilio.No THIS IS con motno de la inaiiguraci6n es former un iiucl-o han, activado RU campafia.

Garellano en Malaga, el vler-I se cree que el acorazado : q NUISANCE. I ado un monunu'iito a lo* heroes Hue apoye t>n las reeleuinncsdu

nea pasado, prueban que la corra pehgro. de la guerra. 1921 la candidature reulec

cast totalidad de los soldadoa! "Lo que nosotros hiiinros ha- iloniwla.UtiCAKKILo. LOS VETERANOS PROSl-

insubordinados eran natives! de LOS MOROS HOSTILIZAN- ce 53 Aos, ellos pucden tratardc CUEN SU CAMPAflA.HABANA .

Cataluna. DO A LOS ESP AAOLES. 1 hacerlo ahora. Si ello.i no LL: THEN: DbCUANAJAY. ::

Dicese que )los comunistas tratan de hacerlo floe obli'ga- Agosto 27. \ (

k f-) de Bilbao llevaron a cabo una MELILLA, Agosto 27. ran a extremar la amenaza: sino : IIABANA, Agosto 27. Los veteranos que dlrlgo: cl "
I
' intensa propaganda entre esos Los moros slguen hostilizan- pagan no nos moscremoi general Garcia Velez prosl- t

toldados y los insttgaron a re- do las posicionea ocupadas pot del Ruhr. Pn la tardo de ayer di'sca- cutn; su campafla' de find! do I

belarse.En i las tropas espanolas. "Francia pag6 5,000 millo- nil6 un tren do la lima do plradores! y patrlotlcos.F.I .

el mlnisterio de la gue- I Las escaramuzas libradaa en nee de francos en 1871, lo que iuanajay. J I organismo director aiguemndando I :

rra BO declar6 ayer que el or- las ultimas 24 horas carecende s entonct's era una apreciable A toniu'cuencia del acriden- : Inotruccionca y cir .

den y la disciplina prevalecenen importanda.D.CtSE cantidad". to I'psultaron hcrldas! vari.is I culnret a los cuerpos de pro- '

el ejercito.Todos I. : monas. vinclaa. .* '
los militares que apa- : QUE ABD-EL.KRIM AbtilNAKON AL LMUAJAUOK :: I i iHotNNNNONNfo

recen culpables de haber tornado HA LLAMADO SOBRE LAS Ut: BULGARIA
.N/N.NNNNNNN.NN.N.NN i,
parte en la direccifin del ARMAS A 100,000 MOROS. I .J.Ji .

movlmiento serin fusilados.SENSACI6N Ii Praga. Agosto 27.-AI mo- por "I

MELILLA\ Agosto 27. i diodia de ayer iu& aat'sinado Lr o as do Soc r adCAR J RERA J

EN TOUA ESPA- Dfcese que el caudillo rebel. \ :" a......._ Ounoox Co II V. 4-t.. el embajador de Bulgaria, M NNf...T.-TTTTTTTTTTTT: .. .TT.TTT' N+N...N......NNN............................
de Abd-el-Krim ha llamado al _ nw Daskaloff.
RA. Ell la nfiCana de hoy hemos to joven Evaristo L6pez. .\
combate a den mil moroa. Un famoto violinists hace el todat El agu*or que BO nombra
i .e cortar polo Irnido el It-RtO! do recibir la Ai'Jurou' de tesHgoi la cc-
Entre las k&bilas se nota Atanas Nikoloff, nativo de Bu
MADRID 27. las ,
Agosto temana Msila; de nue ltro estiiiado a- flora 'mesa Alton y pi Sr.
Las noticias recibidas de pran agitaci6n, eegun las noti- !gene cay6 en poder de las au- '
- Garcia ,
; Itieardo D.
--- -- m\K\ el l>r. Hm Chillura, e-tamlo el I
dan cuenta de la ciaa traidas por los aviadorei. toridades. .
provincias quo iegref<6 ayer de la Haba- C'-M inorlal a cargo del ya men

t-nor/ne sensacio'n que ha producido CABLEGRAMASYA na en compaftiu d"a *u distinyuida ',1111' dc! notario.
ESTAN PREPARADOS VEIN. LOS ENMASCARADOS ES-
toda la peninsula el
en enposu. 1'ltina luna de maul'<< son
TE MIL SOLDADOS PARA TAN RINDIENDO FIONO-
amotlnar lento de los soldado.s EST A PREPARADO PA- tb: BUENA LA PER.SPECTI'i La temperada pa lda en nueatroi deseos past loll ruevos -
INICIAR LA OPERACUN. RES A SU COMP ARERO
del regimiento de Garellano. RA LA CONFERENCIA EL VA DEL GOBIERNO IRLANDLS Cuba le ha oi'iitado admiralenu ti<)(,son.01R .
Tambien so comenta el he- COBERNADOR DE PEN- EN LAS PK6XI- ASESINADO.
cho de que la mayorla de lot MADRID, Agosto 27. NSYLVANIA.No MAS LLLCC1ONLS.: : : ; '
revoltosoa sean catalanes. En Marruecos hay ya pre. PitUburg, AgoHto 27.-Cienmiembros \ leno reniozado. A LODA

parados mas de 20,000 solda- de la orden 1 J\. K. K. Damns la mAe c r Jml biensenida I )
Los elementos radicales in' loiMinero r AI f.ilmdo' por la troche y en
*itra! el pretidente de Dublin, A BOM to 27.-La in los Garcia(
dos iniclar las operacio- la noche de hfl- a espcMo ; y '
para >asaron
terpretan la sublevac6n! como UndotHairisburir tensa campafia hecha los i ayer !* nficira del notat'i(' antei'nficKViftdo
nes que oe aguardan con tanta por iendo guardia junto el cadhvur (1'Iil'am08;' ala nun.Tor. clienPU I
una prueba de que el pueblono ( minlstros del "Libre Estado", Sergio M. Alfonso -
ansiedad. de Thomas A. Abott' un del ilunt.ro galeno.UNA .
la unleron matrim'inioi
quiere continuar lot en
guerra Pa., Agowto 27. que personalmente han
,
en Marruecos. Los movimientoa que se ha- -El gobernador Pinchot, con nunclado \arios discursos pro-en l K. K. K., asesinado .*n los mo- {oenes de lo mu< conoci:!..
ran en la costa de Alhucemas, tints jcurridos el sabado en .
BODAEn !u do tsta localliiti, ella se '
dodos los datoi mtines( celebrados la semana
que
segun se dice, estan siendo cui- y personas Cat negie. Ii.nl'',,,, Gari ..
Rosa rcciden.e
SABESE QUE OTRAS GUAR- van a ayudarle en su niisi6ndipiomatica : panada, han hecho que luzca la tarde del tabado y en -
dadosamente estudiados. La orden tiene el prop6s'l.ode
NICIONES DE LA' PENINSULA de mediador en- ; bnllante la perspective de log la rcHidencla del notario pu> ( en m Quinta avt'ii.JK numer. ,/

INTENTARON SU- tre lus patronos y obreros mi- candidatos gubernamentales hacer guardia de honor has. '>Ii.-o Sergio M, Alfonto, 13 a- IiI y el l es el apuesto j.icti J j....
EN LONDRES ASEGURAN los ales.
ta despues de fuuet
BLEVAR3E.MADMD poms, estaba ayer preparado I en las pr6ximas elecclonea. I eii'du 1COI, sc fectii6 la boda ) If tiro Rios
EXISTE UNA COMBINA. la conferencia que sosten- Creese que los campesinoslograran Se ofrecen 5,000 pctos per Je la simp&tica refiorltaarmtla !.'u- ron testlgos !,," scrtorc*
para
CIoN ENTRE OBREROSY I In captura del asesino, $2,500)
Agosto 27. iOLDADOS PARA DE. dr n hoy con el l los represen- la representaci6n mAc ofrecidos por el mage impe, ( Martinez, hlju da los y'-itiai do Calvo y Jove Garcls.hrrrnaro I
tantes de atnbas partes en dm- nutrida. Los laburistas estan preciablea espoooi tiara y Do. I de la novi. ,
A pes&r de la rfgida censura RRIBAR EL GOBIERNO. rind Evann.;
puta. I deHunidos y proballemente no nato Martinez de la falle 20 tliddades sin II deeamosn 1 10
que viene ejerciendo el go- )El; imperial dice
mago que
LOB" patronos mandaran una podrun aumentar su actual gru .omero 2502'/g' con el corrcc- los r*->ci5n* casai.FALLECIo .
bierno, sabese que otras guar- MAln.lD. Agosto 27 h l acci6n de los resldentes de 'I
niciones de la peninsula inten Los de'pachos de Londres comisi6n de cuttro a la entre- po en el parlamento. Carnegie atacarido a los en-
vista de manana y lo mismo Los republlcanos ban empe- LO TRAJERON DE PASS-A- A CONSECUEN.
sublevarse secundar la
taron y dlcen que en la capital ingle 'I mascarados es una demostra-
conducta del regimiento de aa lie ha publicado la noticla hart los trabajidores. zado a publlcar un peri6dico don de que en ellos predomini GRILLE. CIA DE LAS HERIDAS RE. I"
irestaclo. diario crlticando las acetones
Se ignora qu6 ma
Garellano. de que exl+te una combinaci6nentre el sentldo de la anarcua. C1BIDAS. '
Todos los des6rdenes fueron los obreros y soldados flea hart el gobernador alas I del gobicrno y comentando los Los ugentea federates Cum-

aplacados con mano dura y espafloles para derrocar el go- delcgaciones/ para incitarlas a informes de los peri6dicos que bley y Hancock reyrexaron! ayc -
prontitud. I hierno.TFATROS.
I hu<.*1ga anunclada para el die t'ldo. ellos un aulomovil "bulck" a quien hlr6! de gravedad,

1N4.N1/H.HNeei...NNF......4............4....... primero de leptlembre.Tt6nese CIRCUITO y a Jimmie Hgwerton, de St. cl J s/ibado por la noche, John ?'w
.
entendido los .SE 1NVESTIGARA EL COSTO tusell[ tambien negro, fallect6 :
que do la
Petersburg, propletario ,
I tenrepentantes de los obreros DK:: PRODUCCI6N DEL A. al mediodfa de ayer en su do
I I J I HOY COMENZARA LA VISTA maquina y de 180 litros de
Iran a la conferencia con liml- ZUCAR. I "wlskey" 318 botches do micllio, avenlda Maxwell nili i

-.._................................+.+................+N u.h.uuu'u_ ta-las instrucclones. I DE LA CAUSA CON. (erveza quo y contiene nun alcohol rnero 410, a consecuencia d* i

TTTT'I'.1 John; L. Lewis, presidente de Washington, Agonto 27.Lr .- TRA COLLINS I. del permitido por la las graves herldas que reciblera. r

r-t\9/I() / )JTEATRO r. se habia derrumbado'; la muer 110M Mineros Unldos, no aaisti- cornlHi6n de aranceles ha Icy f. ,

1.1 te de Chameli! y otras eels excitant ra a la reunl6n. I orden ado se abra una investigaci6n Hoy por la mafiana comcn- La cerveza fu4 capturada KuHcll, el agresor, es un In- .

es situaciones tan pode- Creese: quo todo se arregla- para Incjuirtr! el coxto ran en la corte que preside en cl Casino do Pa.HH-u-Grille. divlduo muy conocldo por la I'ti'

rosa como la nombrada. rlii tl los duefioa de mlnas con. I de production del azilcar en el juez Parks la vista de la Ilowcrton fu4 rcmitldo la policia y eata recluido en la : 'I'

"LAS CARRAS DEL T1CRE" Un grupo de artistas notables jintieran tn aumentar los jor- Cuba Hawal, Puerto Rico y causa contra el joven C. G. carcfcl a dmpo ici6n del coml. cared del condado. ;

,;Cu4ntas palpitaclones pue- secunda a Holt. Eva Novak nal s y poner en estrlcto vigorla LuNiana. Collins, matador de Clarence hionado! Cone. Se le acusara de asesinato! '

den agrupar en un fotodramade desempefia el papel de la Jornada di ocho horas. El I resultado de la investiga, Weeks. El dueno' del Casino promet6 en primer grado. r',:

cinco o sets rollos sin des- heroina. Tambien figuran en don, Begun ee cree, tendra una EHperaiie) que gran parte del venir a Tampa si! el analiHS -

truir el valor de la trama o el reparto Ailenn Pringle, Ber- COMENZARA HOY LA VIS- Influencla directs! cobra los a-| die se consume por el fiscal y de la cerveza justifica la
LOS PASAJEROSLLECADOS
desfigurar el argumento tran Grassby, George Field y TA CONTRA LOS HERMA- ranceles impuestos a los azu- la defensa en la tarea de esco- actitud de los agentes.

En "Las Garras del Tigre", Karl Stockdale. NOS CARRETT. cares del extranjero. get el jurado. DE LA HABANA Y KEY

una pelicula de la Paramountcon 27, + Collins que tlene 18 a flog' de VIOLACI6N DE LA LEY SE. WEST !
Cumberland, Agosto -
Jack Holt de protagonists CENTRO ASTURIANO MUJER ACUSADA DEL ASE. t'dad did muerte a Weeks im- CA. r,
del condado
Los 60 ciudadtnos -
exhibira en el Rivoli SINATO DE UN POll CIA. pulsado los eel 011.
se detectives
que por Los Hollingvworth
de Amherst, de entre los ayer en el vapor rv"Cube"
durante el lunes y marten, la el Sell n los testimonies prerentados y Graves detuvieron ayer en los siguientes
Mafiana esta cuales se pienst cacoger ju pasa-
se espera en
t pregunta es satisfactoriamen- Chatannoga, Tenn., Agosto en el juiclo! preliml-! ilntlnt l lugares de la ciudad
cludad al eminente! tenor dra- redo que ha de juzgar a Robert I < tl, El sheriff del I
doce distin. HanU con- la vlttima asediaba a Is
te contestada. Hay ear, Joe Martinez Leo Taylor,
matico Manuel Salazar, con- O. Garrett, acusado de a y esposa, Manuel L6pez, J. Ba
tos Incidentes culmlnantes, ca dado de Rhea, arrest6 ayer alrH. CHposa del agrenor y esta calla[ ncusantJolos de tener en nu po- .
aseainato grado, lie- rrera, Jos6 A. Crelde, Juan Le
primer
"Marina"y
cantar en
da uno mile conmovedor, m&i I ltratado para Bert Hardin! veclna de a panear con aquel sin el con der "licores! Intoxicantes". Se cur, Sra. M. Flores, Antonia r
"La Dolores" dos quf hoy comen-
6peras espafiolas. garon ayer y
el precedente.Entre laM cercanfa de Soddy, por ftentimiento de su marido. Heft4l6 300 de fianza.a .
sensational, que les pesos
sara la vista d. la cau+a bajola Contreras, Clara White, Bessie j I
algunas de las emo- suponerla compllcada en el a- Los abogadofl McFarlane tie cada de H-
presidencl del juez White.La uno para gozar WI Iom y 79 pasajeros de se-
La comift6n! de e pect cu. nemnato del diputado Eli del
+on, la defense
clones hay un combate entre nen a IU cargo bertad provisional. clase.
defense el gunda
de los l'll l Centro Anturikno hara objetara que el cadaver del cual fu4 encon- desventurado muchacho.
Mr. Holt y un tigre Benga- convocado der.tro Roy por la mafiana compa-
jurado se haya Por la tarde embarcaron
recibimiento al Para
ilustrenillsta.
un trado el s&bado las monta-
de re- grin en ante el de la cor'
destrucci6n una juez
la; la receran
condado y tratara de pro. flail acnbillado a balazos.La Key West y la Habana los
dinaml-
presa por medio de la de I bar que el procedlmiento ei mujer es la esposa del EL TIEMPO te' municipal iiefiores Manuel Corral, C. Jl-
ta ; la extrana ceremonia contrarlo 1 la ley --r.-ujer; W. Valdes
hatvirvoca rr nez Sra. I/rer,
Va han vendld jfe de una pirtlda de contra
Be > tn gran
de matar eu
los an' t .nun.bon
Thugs\ s arrastrado ndrr>ero de localidadas para -El bombr-moderio- : !;; des handiatas, qte escap6 hate N'ublados parclales. La tem.peratura la obligation de leer |los Jose Martinez y e+posi Roberto -
Holt porUna
victim gigantesca a; inundation! ; el lay dos funciones de bono.. I'I.nuncio El aauaclo:' a. y* un 1 dfas al lInchamlento de una I maxima ayer tu6 de ( del p rodico qua recib) Taylor, E. Beirimaa y

l hlroe Btltaodo Sop ua. caballo! Kl exlto est! aseguredo! artfvulo d. primers lMCeI dad. manera prodlgiosa.! 87 grades, It mInima 78. aQ .u hoist. Tbos Hilton.A .

C







..... .. ... .. .. ....... ..._ ... --". ._ ...;.......'............ ...Jil 1' T" r t ,- ,,'
.. -
.. . '
, ....... .. -. .-. -'- :::" ..
-....... _. ._- ., ..." .. :r..a.=.--.........-' ..-..... -. '' \\'E' ; JiET i,. -..-. -...or.r'---':" -



? 'tsat.







a



. '
- i OACETL .
I 1 ----i------------------ -.o -' . --- Ter.- r

LA tjiquiers... sea cow e""ato" eii ".me. ..t .i... ...H.. .. ... .. e4HH4...+H444

GACETA vtota dfl p ..*. eeultado -1u.'jiu : i:1: Q H TS JI '

EL PERIODICO tN: IDiOMA E5PAAOL ,IDE MAS vat ditron iefd vi&a. Est 4 piensa
I 1 comprar: r.
g
.
CIRCILACION EN TAMPA puedm per rtuJffIa '
:
piueba saft -dt' Ingcnemigos n1\Je'nai'' BASEBALLEl totalmcnte( : dloi"ftto.\ En ci, 11 hara bien Inve; \
al ba'disptir6"' .. ;:.' ; gando las ventajas que ofre- .
Director fW| tietie! H nuevo co veceii cua
: Correnponsales en Cuba: cen: las maquinas
regimen de implantael6n del primer desafio seAalado tro hits y un "tubajra". Marl
VictorUno
Manteiga Rene Moreno y Raul Roce Majzen que se pretende, y de para ayer en el perdue de Mc Mira tambi hizo un uso adTniruble $1030 DURANT Y STAR $55

Correeponsal en Vest Tampa: R. AcottaOficinat que muchog deauan contiMQe', Farlanc no se efectufi per ha- de la "jerinffuilla", a.

\1 I rlu revuelto de la guerre, a i fcrlo derlarado "forfeited'1 el flojando dos hits y un "tuba H&galo sites de comprar.

1308 7a. Ave, P. O. Box S1C( ,:uya sombra medrd much umpire a favor de "La Ame tfa" de tuatro veces.
.
Succriprion tamanal 20( centavo gente-a cuyo dolorotto ', abri- I rica". La. derrota de ayer es una HUlSEY & HOLTSINGER INC.

go vivi'6 y He forj6 Meli/la/ en rrece! qua| Valdes, Begun victoria! moral para los AtlS ,

'' una \lda abnuida de ni'nimien .Jn giupo do Himpatizadorea: tic OB. L'atearon mss, jugaron
II \SDEMARRUECOS\ to U'transitorio, y ciiya guerre lei ANturiuno
sterna Rapafta: no put a tn con : vernos en la mal ana de hoy, He stint el "score": 7 U roandare-moa un ndedor a !informarU

iclones de resistir.De ,!ecid:6: a favor del, "Sicilia"in Agente latinot JOSE CATO
A1I EL DRIS-EL-RIFFi ue apreciacion en el desarro donde de haber !llegado las pelotasil C. A. Ceb.no--VB. C. H. P.O. A. E
DELVE:: A DIM1TIR.Los ilo dc la delicada politira del sa duce que Llauget a,. II 0 1 1 2 1 ............. . ... ..*+++*+***+.*+*+**+***++..H44N
:onUnuamoa sin url plan fijo, terreno.
1ti(. Y, de seguir eeto asl l l'a.. in Aclaremos mejor el! cnso. E. l\oolrl/ueI, d. II 0 1 .4 0 0
criterio
rumoreg que ultimamen. mos a acabar mil 't'r un un final tlar qi ,c no8 hags Oerca de hs 1: das "Lu America" ltllra. .. 4 0 3 1 3 0 ........+++.++++..+HH44H444H4+.4HH......++.iH

te corren por la Preiua sobro Si Ian>> fuerzuft de la tnejala que, por el c ontrario t y probable, eslos.p. ,t-nia su "loam" completo, pe. Jllartlnc&, a.. 4 0 0 1 2 1 CERRADA!
!a Kupuesta dimi i6n del coro- L6pes, rt. II 0 1 1 0 0 ESTA
'10 sun sino fuerzas Jel Maj . sonamientc; a siguen entor- ,'o a Ion Asturi'S le faltaba unugador. I
ncl Coronel ticne AU moti\o :M.no, !If, II 0 0 2 0 0 I
.. .
"'n, y el anul vs su genuine .ccic-ndo! la 1 El mando.ue Podia el umpire! dara
)fare unos dies el coionol Co 1 & JOI' N. Pullara, I. 6 1 II 9 0 0 Si, para machos: LA PUEHTA de la oportunidad es-
vpresentante en el Uif, cabe observa vox.' de juego y dularar el
ronel jefe de las mt-jalas dtIMelilla fato, puede, des- }'. Rodlgunz, e, 1 0 0 II 0 0 l& eena a. Tengo la Have y la ofrezco a los j6vencs latinos
.'.oguntar Hi cista dentio de las Je' luego, b' Jesafio ganado per los 'amaieanos' -
," soluclinnmediata /
tar una
Oficlnus de Interven las enseflanzas del Colegio LA TI .AMER1CA.
y J. Rtldrllru'z, p, 2 0 0 0 1 0 c en
:.tribucioiKM de esa/ fuerza mi- diKponiendo el cee fern el uriioire no f
ci6n Militar de aquol teriito uar, -q. ha de moverse cuan < de aqu fUos elementos lentil pelotas para ordenar at' Bruno e. 3 1 1 0 1 0 :Se; ensefia el ingles, y casteliano; el Comercio prartico -
que
rio, llcifii a TetuAn, hacienda F. rullurl, 2 1 1 0 1 0
un rapido viaje hanla Ceutaen o rn tenga/ iue reprimir al- no nocun' j fan (,Us orientaciones, ugara, )hoc negligenda delerl'etal'io p. ; Taquiirafla: por un sistema nuevo que se puck\

hidroa\I6n, jnnu' elti'raci6n del <.Mcniilorpecer ca ean de uno y otro lado. El gue ue comprometifl - aprender en menoa de dos meses; Mecanograffa y el

Extra dos por pi| Inespora ' ( !la labor del;: Majii GoLierJ"! pOl' IIU parte debe a llevarlas lempnino y porto 43 3132110 2 desarrollo fi.dco, mental y moral.

do vlaje de cote Jefe ,.'' en HII aspect: politico, o, lambi{ r. enfrentarse con esta! tanto no podia decidir a favor r Para mf ptrmenoreu, dirigirse al

mos inveBtifrar/ a quo NO procura-debia. "' ..I l C' -!till a q. si i vi cute en- i-ealid tty\ ('nt'rarlldl\ todo, di ningunn de log contenlientes. Sieilie-- V.B. C. H. P.O A E RDO. H. F. BEATY

de Iniplanladon, del A. VlloIl-II, 3 I 0 2 0
ayo 4
Se nog. dljo en lOll'Cl'utl'OS ofl-/ Maj 1ueh ) miecoa no debe vivir I an-p 951 11 AveniJa. Ybor City, Fla.
U tn lad uibilda. 01"| | la zoos Cuando yn Eddie labia de- F. C6a.rea. 3a. .a 1 2 2 4 2
dales tetuanlcs "que solo ha- baj i desconocimiento\ de Horas de chases: 9 a 11 A. M. 7.30 a 9.30 P. M.
Ma ,Venido el cororiel II upada e:i Jlclilla ., debt- | pie idido hkieron HU apurlci en Garcia It.. 4 2 1 4 0 0 .
a confeicnclar mpre que file la causa de .
el alto i fI' a cuntnljucion ia iri-;(,' I'o'j ul: el! tiTreno trait jugadoies del Cubresth; rL 4 0 2 0 0 0
con comiHuriopobre 10 de nuestroi de a.stres
masochorno'os.
|la ituacl6n de la zona i Clad l y u..roner| tad.i) ''b C. Asluriann que Ileparon an- Domingo la. 3 2 1 11 11 1 : Agente dc !la Keviata "La Nueva Democracia": y del ;

oriental traerlc fI ii.1, egoism, en bier( ,1)11"I.e/ tee jue las pelotas, Crearmrr, ft 3 1 1 0 0 0 : "Pictorial Review" en idioms espa ol.
I
y a unas 1mpreslunes L6PEZ; UIENDAciASIFICADOS ..
del general Martinez :.1. una pj'ftcA, ad.p| iul.i: Ty" Young, inconforme) con Callandry, cf.-se. 1 0 0 0 0 0 4........ ......H4H4444H4444HHH H 44444444HH 4H4444N4H ..
.
Anido". En cuanto He re- I Gobit'nu .i la Alta! iVni.vmi la aclituil del umpire, proles- lJif, 2a. 4 1 2 3 II 1.

tiers los 'J de comun acuerdu C3n: t6 del 1 folio Tonne,. e. 4 0 1 II 2 1
a comentarios pub!! 1'1| 4H4NHH4H4444H4 H444H H 4HH4HNH4 eN
reap este viaje fu6 objeto de .\ .Jzcii y sun el o"|,(iiiui fa La directive de la Llga de- R. ValdEn. p. 3 0 0 0 3 0 .

toda tlase de suposiclonefl, ere- los Tratados ei virtud d'j0i\ )era ahora resolver. P c.illare.. tr 1 0 0 0 0 0 [ SPANISH ELECTRICAL SUPPLY CO. i

yendo en Tetuan la mayorla cualeg ,tics hic'mos cargo de FE Vi ;.NDK.> : -Una estufa degas -102718Qul'tladoll
esta: ditidl obra Un interenante desafto fu<5I 34 8 I 6 '
"que He preparaba algo en Me- que fJstamos eg excclente estado. Muyuru'.i "" Main 739 esq. a loolina. Telefono 61-134 i :
j lilts de orden mutter, atendien- teach'Lido noHotros m.sy dif/ell/ 1'1 I qua juyaron ayer Cubanos en bases: Cuba i
,/ Informal: 1908 Talia-
l do a pianos ya eftudiados del com pic ju aun. I y Sicilianos. roe. 11, Sicilia 4. Three B.'V :

tiJ comandante general". j Eats labor de ormonfa 'co \;vrr. Street. Los cubanos batearon mss Hit: Crearmer.. Two Base Hit: : INSTALACIONES DE LUZ.

It Sin embargo, la realidad era I mun ee, veruadcramenta la y jujwron mejor, pi-ro lea toed Diez 2, N. Pullara y Mira. Stolen : PLAMCHAS Y ABANICOS ELECTRICOSToda
CRAY & BALL erder. Los batazos del "Sicl.lia" Bases
uiuca Garcfa. Struck Out :
linalidad : :
m'lY otra : el coronet Coronel I que tw fun. cU e de acceaorioi de Automovilea Ford
venia a Tetuan, dmgustadlKl-/ I iiionario, civil \o tuihr ......0 debe 50;.-6.7 Citizens Bank Bldg. fueron may oportunos. Rodriguez 4, Pullara' 1, R. Val +

mo a conttecuencia de haber pel'jje/fuir/ dtnlru d... TELEFONO 2828 Konvml'1 ticne al piesente des! 3, A, Valdes 1. Bases por i

eurgido nuevas discrepandas Lido eq el Ptoleet su cotnecuya una formidable "tanda" deigcern" Rolas; Rodriguez 1, Pullara 1, i En esta casa tiene establecida::; su ofici- 1
'OI'ado, y de Nuestra oficina/ a cargo: dl'Mr "*]\ .
entre la policia indigena (noxeHktimos Intelig\'n v elmuchq R. Voided 2. Hit dados a InK na cl Sr. M. G. Gonzalez, rcprescntant6 de :2
i I depende It. A. Wackerman esta a Rodriguez fu6 sustituido
llamarla I'XitO. La t putty por pitchers : a P.odrfguez 7 en 5, :: ]la F P. Farris
a mejala) ca per onalillta bierta dcsde la 1 P. M. haste Pullara cuan'lo: Ion Italian casa vendedor de los acredi-
I x' el amel del Ilif tie ya a Pullara 3 en 3. a R. Valdfa ::
y DriselRiffl.El tado
'la autom 6viles Ford Lincoln
hubo 1 tractorcs
eso en anwhecer mostrarle teiiinn cinco y
vl para M carreras. 12 !
) I pronel Coronet celubr6extensas rots de 4\r en 7. a A, Vad(5s( 1 en 2. =
confercndas el para tt' to' -nual-la zancadil.ala !. ustcd cualquiera, de nucstrafpropiedadcs. Se dntinguieron al bate Cul- Double Play : A. ValdCs, Diezy :: Fordson.

con iunfo el 4xito egol>> breath ('aKa res y Diez, por log Domingo Diez A, Valdes Ventas
2
also\< comisarlo y el general alas I I'ol1nortido y :: a plazos semanales o mensua-
poniendolo al 6xito d. Vuya a 1020 Memorial! Highway encedores.\ Elite( ultimo se ha Toweney. Passed hall
Castro en. el I hermoso jardln la v!>\ : rtlno. :: les, al alcance de todas las fortunas.
de la residencia, at IIW' i-a comun, que eria el o (lame alTELEFONO en un gran jugador Wining Pitchers: R. Valdes. :
y, parecer, .
nfo de Espafia es conder / habit "infielder". Tener maquina la actualidad
l pudo !la habilidad politic 74.013 LoMnpri Rodriguez. Time: heron :: en es tan
del'
r .bl todos coneeptos; None Pullara, la primers bae
e necesario
Pr, Silyela coutener de por : 2:10.: Umpires: Valdes yPol.Ve. i como el vestir.
mwn\ )- RAGA UINERO
./sea al margen de esa politlia < de los {Cubanos cotaba ayer .
to el l +
turpion y convener I' Vis
I no andaran encases los con Compre lerrenot y caaaa tenos.

Coronel\ a Melilla de que sin volyleasgplda t ena '> fliclos, nl muy segura la paz. En Orange Temple y call I PELICAN BISCUIT CO. I[ ANOT\.CION ;;ESTRADASCubano I MAIN 739 TELEFONO 61.134

psaaaL' a mByor1! 11" e la co- Estos; ihoqueg entre )Kl Riff Lime, al ocste de la avenldi. y fi lu bodeguero no lat tene! .. . .... ...000 003 000.3Si.ilia i4'HH44H4H4444444

Y el 1 coronet) 'I. y la J Policia de Melilla, como Howard, ofrecemos unos mag I gated leguro lay encontrara en I I .. 020 .ilt) ,3d- h4444414444444+444444444H4444444H44H44HHH441

.uantos surjan entre el personal nificos lotet para que usted le lei 9161/ 6a. avrniJa 5 10
6 a
pupito Peru r .egre a BIIcogai indigena europeo que y i +++,++++++4+++ ++++++.+++ ,H4
las y vante su hogar Al sur de Ia !centavo paquete. LIC.A NACIONALUn
no tie' arcce que
1' qu e huhjes' ken el desenlacey protertorado puedan retardar, nos la llevaran obra, de de (proyectada calle Cypress, Boulevard I Unico agente en Tampa oportuno cuadra.agular! i Compre I:

que nr J deseado el mando, que Ira a parar al pro.yectado D. S. PERERA de Bentley en el noveno "in .
contlnuar 'fracaso Indiaculiblp I I
acp slp' hay modo posible de a puente de la callu\ Telefono 4343 ning di6 el triunfo a I los "gi- Roberts
entos contlnuos
1 con' -
pues Drops
HtlC' .r el engranaje de la po- I Cass, dondo duplicaran su Valor ---- gantes" sobre los "cubs". Bentley I 35
eats
choqueS! con poca ar-
5' a del Hiffi con la de la me monla nadda de'un pugilato dentro de don a trcs! anos.Predo La waerte tt ti erca r-anJo clLigmlj fue mandado .a batear de .

y ,ala, a fin de que fund one por \iUerer1' llevarse unos y / : $550 lute. Plazos no tfihaja.El emergenda por Snyder. Hasta Para enfermedadesde la sungre

bien mAquina de tan dificil otros la supremacia de !la In- c6modo8. $5.00 en mono y I rilgldo: cs tt 6rc. no i.ut; dettruye la* el ultimo (Initante parcels ReumutUmo
mecanismo como la que alii! $5.00 por mean El balance pa- material veninoiij quo to lurman durinuIt aura la victoria del Chicago.: y
t 1ervenci6n en las cabilas, nologrart'mos digcition. Lot uctorilcnet del t hiifadu
i mueve el Protectorado. Siguen / gars solamente el 6%. Ion may comunct pcliiiroioi y demandantnmedatamtnte Babe Adams. el vetercno De Yet .its en todas I.. Botica PRECIOt 60c.j .
o surgicndo las dtvergendas/ de nada posltlvo o duo :, cl{Kcmcdio: dii Leonard;:, los "Piratas", domino a .
Tclefonee escribanos Hamenos.
radero, y se ahogarA el deseo o un mcdicamtiito maravilloio, y efeciiva \ .
ee'l Fabricado
criterio !las formas contrarlas "dodgers", mientras por !la
gua
.._ de CHtabK'ccr nucvos moldes, para todai Ui itvliipcsirionct l del I lugado; ytilomago.
Si I'd saint bllioiidaa.cructoi .
de
paneros de "team" exp'. TAMPA DRUG COMPANY I
.. ritrtflumcnto, ilicnlo idols do
',t ......++++++++++++.++++++...++.+.++++++++++..++++++++++ bE SOLICIT-Un buen ven- lone do cabeia, o 1"J1! *'P"*. quicre deci del box a Ruether. [ TAMPA, FLORIDA
qua in higado cOt dcuompueito. El Re- Chicago 020 010 000-3 7
: nedia de Leonard! el\ medicamrnlo in
dedor de propiedades ha cl .J
ble espaftol ingles Debe que l.hble: ':: que (orlal y vigor ra el higada y New York 001 000 003-4 8 i .*...*.**.'... >....*..*..***II II .***t.*** I II I I 1 lilt
e ser cit6mago y pone I estoi orf anoi laludabln .
.
tn tondicionei' de deiempeftar tut (un- -- -- ---
i Restaurant un hombre activo, sl tlene au- crone y i con lodt regulandaJ. FI Rentedio Excursion a Pats-A-Crille ............... )444HH4H44 HeH444H44HH4t
iV tomoril mejor. Helslop, aveni- de Leonardi para cl H'gjdo' ei pure, ic- HH4+H44HIMl
V da de Florida esqulna a Madi auto inofennvo. No convene calomel t ty el Domingo 2 de Sept. I
i ci agradable al paladar. Ue yenta ea todai tte cucarachas
-- hormijras
son. l l.i drogucriai y f Urmauat, ,

COHALLA V, o Ate 1/ chinches y otros insectoscon

JULIAN DIAZ 5. E UONAiDI A CO. ACEITEWTA' *

ABOCADO Llrwr.i -
'
1320 Howard Ave. \ Altos dill Banes tin Ybor City yv NEW YQRgam
V.Tampaa i '

7a. A**. 1704!H T.I. 51-114 f"Ihlll'N'B -....._...._. EI I aceite del pueblo. Pfdalo Ashes Roach Pepper ;

'-- en toda lat bodegas.DUtribuidorea ,

+ Esta casa, despu6s de Importantes ; De Yenta en todat las Boticaa. PRECIOi 30c. J
POR LA MANANA" LA NOCHE
paraolonet, ofrece grandes'.om.did ad..ro.1 /' :' C.......* .u.ea,.J.N, M- REINA BROS. Y COMPAAIA I I Fabricado por la I

.,. .. I
tP l -s II.........1... ...I. I. .J.I'. TAMPA DRUG COMPANY
a if> ..... I. ...... .
Richard
e aM I. MbM.M D. Morales TAMPA, FLORIDA
A .'". 'tl""" ,
: Explendldos S voJos a.U d 11eIM ABOCADO + "'
:i iI ; aJM dHdbw I\. : '***t*+*.*++ >*+*+++*..Ml t.*++ .. ... I
\1 .......... ... ...1.. ......... Jflcina, Cuarto 13 y 14 .H4He.4.444 ++ <. .. I
: .. ,. .. .... ....
1 + ?:. .h./......\..I""III"' ..1'1.',. rl..a' 01. la ...... Uldden'i Bldg. ; ...
.. ,.. ... ..+++
ReservadosPropios '" "" pec\.d"u of nu/.d./ ..4. IN / fie "MIN p.IL.r a 4441444444NHNH414444HN411H44H I
i atvm. rim ar.vnT l.a.. I ... oalb n'_ n/.fb Tamp Fla.

1 J PROTEJA SU SALUD I;
.
-- -
para fa mi I /ins I '

I S Be&a agaa puts llltrada, per un 1'1

P f\ IrEL DOLOR
.
I Filtro --"Monarch" |
Servicio esmerado, DJDCABICZA "Eclipse" i ,


,", .1 'Prontitud_ I CEFALTN'A: Se ,.ct-nden contado/ oa i II


plazos comodos
i RconomiaVisite I A'.

: Agente en la Florida "
'fl' ,
i MANUEL AENLLE

I esta ca5a. In mejor DR. FRAG 1406 10 A renia Telefono 51-239 t i


+ montada deVe t Tampa !YI YIr' De yenta en Welt Tampa en :;
.
L t m< v..vr.: x ,w n n., ,..xs'i I\ = SPAtUSH EL'ECTRICAL .SUPPLY COMPANY i

mi \\ K > J i
r'r'i i *ff 4.444414HHHN44H1HHNH14NHNH11 __ IH44N1H. ..f....'., >*..*....++*+++**.*..*.*I > ***.*.. i


1p'




e M. 4.Jah.l. ........,.....+.t'M. Z .e ... .. _. ....." o.J_ ..- '_.- . w,_.. _-tlIJ.LaIu. : .... -- ., _i';:""" ._ U



_I

,
) .
.p.


... ,#If V
.
__. . _ ._ _-..- -_ __. _ . _.__ ._._1 LXCACETA _. __ __
rr..rrr Y rrrla

} .;;.Jl-.:;rj 20(i O)0- 9 14 ]1 f.deracin j 1, ::-.stna.. ;par- 'tiaornai'3S. So aAD rcali- LA
Brooklyn 010 100000-2 8 iLIOA I Cuestiones Sociales tido politico :,. :::'1d'1 a1ismo. el 1 dad. do un(\ d? loa asoctoe V VEST TAMPA TIENDA DE DANIEC 4'

#f1 . --.. cbrero en el Eatado democra- mAe Intrretar.tes de la campaf.a !: TRANSFER
Eats casa acaba de abrir iui
ejfutntraI I tlco, tl 1 dercchc ,-brero.n is f pacifists.con tanto ardore.npiendida "
AMERICANA LAS VACACIOtfES OPERAS 'cicrde'Brtlhit ..
-_ I Kepublica) alm.uiu. la Intur- por la Iirtcrnacio- articulos de calldad
Aunque hace dial Babe entr!"Ctll.>Itla 7 Bonn, y esti, primera y
que como el de Schofnbrunn, ro- nacional obreia > las aliannintemacioiialos !\ nal de Amsterdam GENERAL: precios baratisimos, su lema .* ,
i'uth deseuelna niri- Etcuelat Internaclonalet de
no se con
vender mucho.
enm6mic y Vazquei 11111ran.14Garnntizamoll ganar poco y
deado de magnificos jardines.Dirigira
gun "jonn.n", sigu hateandocolopkhnente. ; verano politicas. Los alumnos haran HOY SE ABRIERON LOS LI- nuestros Zapatos, Media, Ropa interior
los estudlos el doctor ser-
Ayer did doa BROS PARA EL RECISTRO Generos de fantasia y cuanto:
excursiones Jena
"hit," de tres vecf IIj i bate. La Federaci6n Sindical In- Karl Gebbardt, y funcionara a notable ,I DE ELECTORES. vlolos, esmerados y rapidos.Precios purdan detear en el ramo.
desde el 4 hasta el 18 de 1'or su Unlveisidad y sus re-
Los "Indians" ve'itieron a ternadonal (International de agos'to. I medicos Vjsltenos y se convuncera.No .
hist6ricos,
cuerdos a 1Veimnr.
Y Amsterdam) ha emprendido I Hoy se abrieron loa libros olvide la rasa
los "Yankees" por un pequenoTiargen. Armenia 2015 Telefono 61341
ia ciudad de Goethe SchilK-r
ona labor de educaci6n verda- Las dos escuelas estan desti- y para Inscribir a los ciudadano Nest Tampa. Main St. 737. West Tampa
nadas a los adultos, versando y al distrito industrial de Vmg- drllren'vot r en las prims-
:N. York 101 010 O'i-' )-3 11 1 deramente original. Hasta aqul I rue;
p a tland (Sajonia)
las grandee Federaclones obre- las conferenclas! -que se expli- riM mtinicipales de octubre 2.
Clese 000 000 OH4 12 1 COMO VIENE
ras nacionalea-sob re todo en i caran en frances, ingles y ale- Las tree escuelas han side Los eloctores "latinos" de- REAL SILK HOISIERY GUA-

Inglaterra, Belgica y los pales I mAn-sobre temas internadorales. vrganizadas sobre bases may bon inscriblrne sin perdida de LA REGULADORACAFETERIA RANTEE.

Vnh 4 10 0; DelR.it. 5 20 1 :' escandinavoa-habian esta- econ6mlcas, eKtablecierdoseprerios I tiempo. ,.

Fila 13 1 ; St. Loan l 4 11 0 blecido escuelaa especiales para I La: tercera escuela se dcdica especiales para cadn Esta casa para comodidaddo

Bostrn 5 11 1 ; Chicago 12 2 que los trabajadores del taller a los j jdvenes menorea de diez uno de estos paioes: Bolglca, aue.tta en lobo REJUVEN Acabamoi de initalar un .*- su gran niimcro de marchantea -

v nueve aftos. Las ennertanza-t, l.uxemburgo, Checoeslovaquia, ha convenido en reci-
de la fabrics pudieran plendido moderno toitadero
y y ;
Gran Bretafla, Sutra, Sueuii ZCASEMiARClLLA bir sus 5rdenes en la "Marie
DOXEO: que empezaran el 25 de Julio / ,
adquirir la cultura general y ,1 Y de cafe. El mt'jor da la ciudad. Drug C.", boUca de "Pedrito".
Holar.da
terminaran el de Norucga, I'Npufla: !
F.n el campamento tie Dempsey los conocimientos que lea son } nueve air onto \ y ,
dirlglr Re daran en el Castillode las tres Americas El: importc! PARA CAFE:, TE Al mtamo tiempo que se re
indispensables para y I I..a /. ciben 6rdenes median da
.mr. para
M1rde: 2,000 p"i'.wnas pre- administrar los Sindicatos, las Schoen, transformado a de los gastos scmanaleshabi- PatMallA Y CHOCOLATE"LA
senoras
sefloritas caballeros
se-iilaron; ayer lat wacticaslie Cooperativas y las agrupacio- partir de la revoluci6n de taci6n y comida--para los a AP4llAl'IANI REGULADORA" y ,
le
se pcrvira lo usted de-
Jack Dempsey, ol! iampe6n lies politicas que constituyen noviembre de 1918, en coleglo lumnoa espaftoK" p* de 95 pc. 7a. Ave. 2105 Tel f. 53.324 que
see en Farmacia. No olvide
del mundo. Distinguidas senora el I movimiento obrero moderno. obrero, con internado. He aqut Betas en Schocnbrunn 45 on M.w..w .r... estas medias son garantizadas.Main que.
Bruhl 55 Tinn.La .
log temas de las conferenclas y en
:
*, incluyendo a Miss Consue- La International de Amsterdam

lo Venderbilt, Mrs. Colden y viene ahora a completaresta historic del socialismo, critics Federaci6n Sindical In 1 r. .nw,r...,./ IrMMIYn. Gulf City Painting St. 718 TeL 61-227 ",

otras, presenciaron los ejerdclos obra estableciendo tres y opiniones modernas, socialis ternacional se propone, no solo r.nw..,w Y Mr.w. .ww.Yw r..1.Ww.M & Decorating Co.al .

del coloso "yanqui". escuelas de vacaciones de carl (mo y desarrollo Intelectual deli difundir la cultura entre la ... w wwr..w.w r rr CAFE EL "BIG JOE"

El catarro que padece Dempsey cter internaclonal. i brero, organlzac6n! de la edu- I clase obrera, sino tambi n dar Calle Main 736 W. Tampa

se reflej6 en sus practical, Una de estas escuelas fun- caci6n obrera, historia del mo ocasi6n a que trabajadores de por mayor o al detalle, en Venga a vlnitar este c6modo

notandose disminuida su agre- cionara del 11 al 25 del pr x\-\ vimiento slndical, evolucion de distintos palies puodun cono- RAIORIESINDIANAPOLIS Pinturas, Aceites, Barnices-y y elegante Cafe. Pruebe nues-

I sividad. mo agosto, y estara instaladaen :la organizaci6n profesional a :terse y establecer rplaclones IND. 'papel para decorar las casas. I tro caf 5 carretero. Leche pura.

Jack McAuliffe, Farmer Lod el palacio de Schoenbrunn, I, -- .----.- .- .. -- .- Cxquidita especlalidad en co-
112 Fortune St. Phone 3912
Jack Renault esp rase se mandado construir ((1744-1750 .aaa4eeeaaa+ 0a+r+M.0+, +' "MI < nas. Trat oesmerado.
ge y
unan hoy al cuerpo de boxea- jor la emperatriz Maria Teresa I. B. MILLER Mar.OIGAI Main 736 Tel fono 61-327

dores que practican con el situado cerca de Viena, en 'r'- t; "d t; t ;i JustenFicarrottaHardware I

a.5) champion niedio do y particularmente de un parque espl bien ndl.cui- Teatro Centro Asturiano Co. I

LN EL CAMPAMENTO DE dado. Dirigira el curso de con- I Agentet de lat pinturat

erencias el profesor Max Win I JOHN LUCAS
F1RPO. >
Firpo se las entendid ayer ter. Jueves 30 de Agosto Para quedar complacldo en Barnices y Esmaltes de Pratt J

con Joe McCann, Jeff Charkey Otra escuela se instalara la mas refinada de las exigencies y Lambert. Las mejores mar. Y

Natalio Pera demostrandoque tamble'n en una Antigua resi- I es precise que usted visi cas do I'intura y Barniz del f :

han mejorado mucho sus dencia principesca, en el pala- PRIMERA rUNCION DE ABONO le la casa de Alvarez y Cadre- pals En el trato amabilidad / t

conocimientos de la te"cnlca del Presentation del emlnente tenor dram tlco cha. En vlveres garantlzamos rontituJ. Precios econdmicos.Articuloa f

pugilismo. El "titan" argentine T. W. RAMSEY rable.calidad. Kn todos de primera ca- >'

no dej6 que sus companeros 2'
I MANUEL SALAZARcon CARNICERIA ( ,
jer de la mata.
cos. LA "ECONOMICAL" f,
Michigan y 22 St. Tel 72.380
Clarke opina que Firpo es Calla Main 716 11
la Opera Inmortal de ArrletaMARINA
el hombre mas fuerte que elra 1 Telrfono 61.176 Main 731 .5t

visto en el "ring"/ "LOS DOS IIERMANOS" Una de las mejores monta- y,f

Dial y Menlndes das en serviclo sanitaria de la

A NUESTP.OS SUSCRIP- 7a. Ave. y calle 21. Tel. 53-224 localidad. Tlene el gusto de

1'ANADKIUA ofrecer al publico las mejoros
TORES ,
La mejor de su ramo, scr- carnes tanto de Florida como 11
Junto notable barltono AUGUSTO ORDO&BZ.la vicio esmerado
con y rfipido en do Chicago. Mantequilla, queBO -
Si utted no recibe "La Ca- salvillaa de dulce bodaiy
primera tlple MAT1LDH RUBD71 para huevos, jamones, embutldos. I
ceta" antes de las aei. jr me- Si Vd. Babe lo qoe es buena Z - bautizos. Pan elaborado con Salamoi laa mejores mar

} die de la tarde tongs la bon- nadera, fijes en la class que las mejores harinas exporta- cas. Precioi razonables. i""

dad de telefonearnoa que .e la /endemos; no tlene desperdl-' I Excelente Decorado y Vestuario Nutrido Coro das Peso garantizadoR. (!

mandaremo enteguida. El te- :io. Tralgan BUS pianos o 1 II 7a. Avenida y calle 21 Conz I.. Co. IJA
'!'dea de lo que quiere y le da-1
lefono de Ybor e. 2767 el de t Rondallu de Bandurrias Guiturras '
remos a usted un calculo eco-I y

West Tampa 61362. ifimlco. Mad r* nara todos lot "La Dolores"PRECIOS _.......+...++.+++...+++....+...++-
en
tin! le entr. '
No pague que sos.

,.uen el recibo. Listed te evitaraimolettia 6th Ave. and 17th Street POR EL ABONO A AVISO ,1'

haciindolo ati. Phone 3826 y 2K04 LAS DOS FUNCIONES Precioi por una FunclonLaterales i

..........................5.00 Lateral ............................3.00 Botica de W. Tampa }

: Luneta ............................. 4.00 Luneta ............................ 2.50/
: CHIC Delactero de Tertulia .... 4.00 Delantero de Tertulia .... 2.50 Howard Ave. 13 16, Al lade del Correo Tolefono 61-430 )::11

Tertulia ........... .. .... ..... .. 3.00 Tt-rtulia ........................... 2.00
,\ Eats Botica ofrece al ptiblico un serviclo esmerado '""

1 Revlsta de lulo. Explendida Informaclon +.000+0...+............+.00.0-.+000000......++..0000+000.0.000000000000000000.000 en BUS recetas. Estas son despachadas por un Licenciaao ,fen
estupenda colaboraclon Farmacialos; productos empleados son insuperabUa, ,;
-- --- ------
contarnos con un gran surtldo de patentee asi como todt ,j:

SOCIAL Botica EI 1 Bien PublicoLa clase de perfumerfa./ j'1'

l' Nee comprometcmos<<; a mandar cualquler voters que ,j-

se nos pida por ttlefono, con la mayor prontitud y sin
v Revi ta llustrada dedicada a teatros, letras Bolica del pueblo y para el pueblo cobrar nada por cst serviclo a domlcilio.: '

artes.sports, y SoeledaesCarteles! I -Howard y Main Street lUganoi una viiita y quedari aatitfecho :

1 Etta antigua y conocida Farmacia. tiene el gusto de pretentar a sus favorecedoret y alp JOSE ANELO
blico en general la tiguiente rebaja de precioti

Pasta de diente Ipana................................39c Castoria de Fletcher ..................._........_...3 c *....444444444444444444444.44444444444444444.4 44444444444444444444444444444444444444t4444

Revlsta de espectaculos y deportee Vino de Cardui....... .......... ........................69c Jarabe de Illgos de California .._...........4Sc
Preparaciones de Wampole....................""69c Aspirins de Bayer, docena .............?........19-= .*.e.4.44ii ..

Cine Mundial Antiflogitina! chits ....................................29cD Polvos de Piver (Pompela, Floramye, etc 70c
Polvos Flores' de Toklo ................. .........,.59c ii *
nderina, chica ........................................29c I'olvos Pompeian Americano..........?............42c BOTICA DEL CIRCULO CUBANO ;
<
s Revlfita de canes deportee teatros, y diver Quina Laroche, grande ..........................1.99QUna Lydia 1'inkham Comp. Yeuetal..................89c pone en conocimiento del publico, que ha hecho una re ;

Laroche, chico ..............................1.35 Nervina del Ur. Miles ...............................89c ducc6n! asombroHa los precios da
elates en y a mas ella re-
clones de todas Vino de Cerebrina .........................?.........92c 666 para las fiebres .................................IBc ducci6n le da dencuento de 5 que las I

Mcrrhualta .................................................92c Vick'j Salvo ...............................................28c un % en compras quo
.. uated haga de articulos no anunciados.
La Politica Comica Y muchos articulos mAs que nos son imposibles enumerar. Yea nuestras vldrlerai y con-
vlnzase que no hay quien pueda competir con nue troll pruciox Ademas, contamos con un Cuanto u ted pida/ por el TELEFONO 4355 sera aer1 :
completo lurtldo de todo lo que nuestro giro abarca, a precios sin competencla. Nuestra Far- vido al instante, sin alteraci6n de preclo. ;;
Semanarlo satirico lluttrado mat la ei una de las dot autoriiada para detpachar formulct en Welt Tampa y contamos con
un personal competence. Cualquier cosa que nvcesite, puede pedirlo por tel tono, y sera ser- '
/ los de nuestras vldrieras.
Fljese precios
y compare
: de yenta en la vida inmedlatamente.
; NO COMPRE NADA SIN CONSULTAR ANTES NUESTROS PRECIOS. BOTICA DEL CIRCULO CUBANO

t i Libreria de Mascu ana PHONE 61-18O I t 1323 7th A... PHONE 345S !

..................+...........*............
i 1308 7 Ave. Tel. 2767


.. Opiniones del pueblo mariifestadasal periodico acerea dc lostuenoj reiultados oblenidos eon el Vermifuge Cubano del Dr. Frae9a.a .

I No .e Molette con
rsw Parches de Mostaza
1 I /% & = K 1 4 epAetluN
v"I.: p.parada eon coat.
pure d. mesa. C .trV..ellvo. In. & W
r&
pradlepro.lu'tra. .In. ml.mn.fr.ro. .. *WW &
t. .I .Otte. i p.rube .i.. Un I d./.r j .mpoll.. } ,,e t \ Jr>, sV; *** / vti /Kxviwi/ / lent / tV, vrpa
FEACORTADA ... 0
/.UNA )fu.lool. .1.I livur' con urotllud > k.y -Xf U*
? I*. ..t..hronqultl...., ,ri..frl dnlurm. ilr
cot llonr. r.um.tl.mofc n>re
., .
u. dolor. muicnlar eontuMoi
... r lads cl..a d. mal. r 01..10.
[ ] r... TI.na pO MENTHOLATUM l.. pulnionlm. Vin>lM .. t..ha
.. ..... Afe.J .
... ...
rn y U. Tutoi. T>m>Aa d b.

eire un antisepticoque piu.1..j., U., ... a. .re'. .. .-_ Medrr atiy / rhr i 1 ry, rj i / I I I
tuaviza,

refr< ca v

.



r r-'

i'



,


-:. .
IrMr V A 4M .4. + w e4-M1MM'Nw ..",,,,"",' rdr ..M ., + ,
\1.- ? '. 4dll. rtA y'41w
'" '" -q 'w 'Y' +fFu ,0 *w d S'. _;.tbinrte t d Fwu



r
'
N T rY


w


. _ _ __ _ _ U C CEiAI
'0 .. _.__. .
. .
---- --- -- -- -' -- ... .

MATRIMONIOS (fORtE DE POLICIA I ( SALIC 'DE tZEhUyNVE's ;. .irti n a t'a.*..A.(.. ,..o HOFMANN-

t e We lw M r JUkll, ai y Dork CATARRO : X. Wf .... .M fU.d.* tfMf aIiYio yrrl.d d CLA\ .1 1 Domingo 2 d. Sept

I F. Hart*. ... R Main ; lit'rn'i _j DLi4 Ewl 1iAU11wr \I', ..if fw CM liin' mil pewltorr rapdef h* H Codas!,..'oiH.coed-110. X11 ,AWAY' ->-n el l.vspor JeannMU-! ----Scott SCHOOLEY CO.
'
j 1...*. A.....e. 21 y Celia "" k d'frridos aye: p.,r el1iiante / ntr M .bb rrmcd ,\ -,' SI.d' de '
\ Fra,11*. -, ---, --- AM* ornf t .....".'..*: .. ..\t1 0 '".g.1'' {, .
I< MoDougald y anise | I II ". I ,. ,I. j' .1..1.I ,,,, U 309 H.rri
' .ludtd "m U ir..1\."" n.JII n A "<.ii :Street! Tampa
/ttl MfM, II y Mart Ifl.l'lla im de conduct dcw-Jcnad: *. I 4,.*.. :o ilia; ..*, ;: ::. "':,:;: :; ptlptKUA! del\ ou..n Ora I v ')('.""ylUvit -*, ifoni, kind Palk, Sri ORDER
.. , nas hveuutnN0w UTENSILIOS
_
r .n IB: BARBEKIATonico
Ii.i ac kll' n portjba UmMln un ,..eC"..m.. ., ..r.neK" ".,. Ie 4 r".....ds..ea .. wdiflUf iw', <.',t one dtvirg / t
.uiIeo -- Irl, ,"' Itnilrct lot ( <. pu.d.n ,... ,, . "American Beauty"
i Up.. 25 y Car- irma prohibit !I I dream "> q l" r.0d..4 Mom. I :, " ' d
U ,.. ,.A.,. M. ,sit. __ eiuur ",.- wnvaw,..w4 -- . _. la '
mlels l itro-M. 4 ( Mi r rrilrm flU un nf Wril T in -Kc a : : a.4
..
... .. RUHN]
1. .
QUININA
Futron condenadci r p c'vamenU mto Ut ,:-v ...<|u. <<.rM. ll'M Mh-f.chtCM lit a .*..... Tone: C4: an* bot.nl l! y 4 N.n .b.... > c: '. ,.q. s ltr.be
C. ( "' ,
.
,! a 50 y M pesos d. snrnM I evsd.rn.a,1" natri ten mierii tol'prendetlll w Ear Uriiiti, fo. ,. ..,, r :?.ava.... importado! de Cub
DIVORCIOSftmrjr malts !' II r_ I. _..... ... ...... Lt Bbrtri it dots\ at caUi. I vie GRt1l.r.cut-in ' r I 1- .r. TELEFONO 2702
.
.,
)
\
I arro. 411 ilolent b Ii .A& . r.5..N .e jf...ei /fouctot
rHMuT = T. ,. RI"p'' 'I a' ; 'cuy .
} urfr* / F :C "Imtru w., fa f1r. ,,
,
' mrnii t (orlakMt None W set /. *,*. 0.iman contra Mann nd / IM IMKUIIM 4ritirrilri or-
" POR VIOLAB la dee ncl. utiint! i lode tl. IIltftftL) Compr one I.
. I'. Kail. Oilman conctdlo pdbllca/ fu p .sv botdts.. hey mts O. De! VIta tII tadas I . I . .................. M.....4.......4.444...
dittnido ;
ciuda- M
-'" ( .......... I rtano John Doe. .1! h.:7"_, ; :: ,.. ..r.i.j "':..: I lea .'011I.... r r..wr ash W. PRIMO LORDAMBULANCIA
'-nry fulmar! contra P. X. Pagara una ,..no1..I.-j 4.1_., 1 1..H.n..n I.. .....1..net.cO i I. UOTUDI CO.. MrfM--. Sea T-L I NO DIGA NARANJA i
,.. u80RATORIESINDIAl4ASOtla
multi d. 25 pesos ooii.,Is ".o 1M. silsi.I c
'd N'nb I .I INo. I DICA
:
LA RfVISTA! NC I
"> do: Gibbon. I EL; VIGILANTE Stevenson PERUNAEN DE VENTA EN LA .- ;

I ..rrest<4 a John>> Luke, bianco, ERVCIO: POR ... .IBI'.CRIA I I DE MA5CU Ar-. I 'HOWDY' i

.icuaandolo d* llavar su and- CIKCUENTA AftOSTABLETA3 7a. Are. 130 Teltfono 276J 0nosrgssURINARIAS i
1814 Call 17 ; tL: UULCE RtFRLSCO:: ICON
ulna a mayor velocldad! / de lau
I .
la 0 LIQUIDO wed "CHIC"La 24.rr.HOIUI i ti
>: pprmlte Icy de trdfico.Seri I :
S. ., ':::.do C-'o i.l i : SABOR DE NARANJA
Vend tads
en Parts Q *
: juzgado mafiana. Reviita d* lujo I l y.+_ Io i

-__'- I I DE VENT EN LA I I c.,,./::-__ !! .EJI? i Telifono 71-870 t

La mujVr 'liaeendoia tiene --- LIBERIA DE MASCUSANA7a. .....".loot.wo.......
:
1.l oblJ7.fi<>nftr' log .nu"i -'OMP-- Ave. 1308. Tel fono 2767 ;.++.++.++++++**.*.*******+
I '
1ft J1 .
: ,
rigs del prtiodico i ; qua .edlM I t I. l 0 Se reparte a domirilioExcelente -- -- --

I ., .u ho1.r. I toaK'TIP.C13aTettL'o t. r I ''J'...4+$....4.....4444..4.4.........4.......,w.j.a#4.+*.+*...+.*+++***+***+*****; C

f para el Lumbajp t

I I .r.:.'..:..,.prN\H.... ...':..:.:....:Hatlmlm.::.'.:.i: .:.;**::?,::*<':.:.n':

Ii6! o Real iergei House :, r..b..C' :..nll.......I.al.\N N'prlIMala..:....IL.1... h. I L B iiSociedd : p.UBLr

::.:..::15r'.. ....q...... rr.eMs.1 I If
P. __ .N .....rI.... OIl ...... I
:..nl.":: 1 lo.b. .. b...11.1 53.55
Stirs" n "t,
J Vcrdadcra Casa Bar t taCo o "I&.UCI AlIG YUrtA.A.Hti f de Beneficencia I




111 plctn surtido en f Personal y Familiar i" ,


LOJftRlV; = CRI3TALIRIROPA I I I : 4 ___ :


SEDERI.l5CELANEA: I ) I

.... I.. Mt YIN GIY.... Unica '1lJj! t lit Jl: f Cumple lo ofrece da mss
e : casa hate _
El c.,.., N.. J31 ,.'. r*. en qusse dobladil'lode I '- -- que y
,rfmir .t l . .
bnd..s u .,,,.' I
d.r. t..(<. H, .. IU < jo. perfecto con maquina mo-
bl..c* ,...... T...i.. MODELO 1924PRECIOS de lo ofrece
d. M a SB f cu*.U set..1. .. cierna, a 5 centavos ynrda que
-. |jno Si .it.4f4 .. : I
.iU. .on.prirlo. .. is Motor Cl ... ..............$320 I
...., Precios fuera de toda
.I.1.,.. ",'m4l..cl l6\<,ii<>.,........HOB.. f corn petencia Motor 74 ........,........ 335

Jl f M lo m>.<.lar..*.. Una tercera en many, el res- '

4 .N..: I.sa H.ilr.le ar NrYs.r.hiu: a ln.Hl.rt IL./n ll, 1 714 Main St. West Tampa to a pager en die meroH, no VENTAJAS

le costara nada extra ..i i listed I ;

compra a tiempo.Tenemos ,
--- ahora modefclos de la. Cuerpo acultatiy* ._ f

1924. i 2a. Boticai en todo lot barrio* de la ciudad para facilitar a los *-

TEATRO RIVOLI GENERAL REPAIR SHOP 4 cio la adquiticion d. medicinal.3a. >

Distributor Departamento d. Rayo X e" nueitrai propia oficinai, lists para f

Calle Franklin 1719. Tampa services a to las bona.

HOY Telefono 3455 4. Departamento Electro. pico moderno, ualment en nueitra

! I oficina, con aplicacione de Alta Frecuencia, Rages Violets VitroMaage -

'V EL EDUCADOR MERCANTIL Vapor d. Oxfgeno Aato-Co"dem..d, DUtermia,
Cataforesis, GalTaniimo, eta
; ; JACK HOL.T <*.. Cridito contolidado en 19 aBot' da xittencia.6a. : .

hombres de negocioi, jovenei Carantfa y tolvencia para cumplir los cocnpronaito
y dependicnte que quitran I : Va. Bondad demottrada :
eD toda has rtuAcion' .* diftcile( : para lo*

progress : trubajtdoret, Como huel,... vpidemia y crui economical: ocorrUndo -
"THE TIGER CLAW"JACK Njeva rcvista decenal que : i a los nacctiUdo sin sitar on di.r.cno.
lien articulos e fnntrucci6n I

practice en coiitabilidad, ta.1

x'' quigrafla/ grimiitica, caligra- /
La muchacha blanca dc-
*;ue
fla, noecanotcrafia) / Aritmed- I
J6 detr&s de 41-y la Indigena
ca, admlnistracidn y todo! y to- "
..
, sue salv6 .u vida/ -ambaa diapul&ndose do lo que se refiere/ al com tor. Los ratios de EL BIEN PUBLICO viven

' -- au amor, pero pora' cio, grande o peqjefio.

dmtintoa camnoa.A ( Como ofcrta etpecial, para f confiados, sabiendo que estan protegidos II '

emoci6n por mlnuto. I introduclrla, rernitanos $1.60 en sus enfermedades.
para recibirU! 3 incites i J f
; J Un drama de la India, elI THE KDUCADOR CO.Manzana 4

t y \ paU de la Mafia y el mlaterlo1 de GAmez 555-H&bana. I ILrs :++4l.4"++.....+++".4'r./ ..4.4...4...4.1........4+......4..................t... \. '*! '
Una tempeatad de pailonei.Adtmai .
r
i : : '!
I ll un rollo de una atiatdon -
r : qUI muentra escena

"" .. intintt4 del pruaidente Calvin hlmbre\: \

Coolidjfe.V I Isar..Y

+ la Capital del Hrahil. Ui) las mlj: n'lit

Janeiro, con HUH famona beHCZ.'IM -
I i
eI naturales. (ni! HTudo ;


V la come //a "IIELPFUI. d mUldtnm : II

HOUAN".

HOLT AND AILEEN PRINCLE IN THE Un maravilloio program por .

PARAMOUNT PICTURE THE TIGER'S CLAW, ,10 y 20 cenUvoi.
raa

.
-
FOLLETIN DE LA CACKTA; I le\ lrelde..emol; ; 't. v r""l i 1'1t4 a I .
l' Iwto I .ill ,.
I fbrea de botoncs y una gona \\i I quc ya no habit du>la, dccididamente come .w-a/.re MJIe u'.yrRafael.SI
que sea el zorro dettcubriru-1 empcct' a irntar lalla.dr6n senor .
,
((114)) ron ga6n! y un latiguillo con podia proclamar- yo so/
mOil HU guurlda.Hufnel I me did un golpe en la KSCEN'A IV El preferto.-I.Qu hay dee
purio de plain Me me In
,, Ilam6 la n- rey ( los polizonten: rlnetrro
seen con el puilo del luLI uil1'Jy .
(con una emuci asunto 1Jaf8ll1.
tenc6n!
) No "I"tanhcomu era Maubtrt. .
LA VENGANZA DEL febril).-Juan Pablo, amigo dichu individuo iba delante de Rafael" (muy ImpacienteV ). me tii6 aturdidu al lIudI., ... Lot mi.mo.-Un agent : .-Ya he teniJo el
mlo, explicate -- Los truseuntes nu levantaroa i El ai'ente--EI senor prefec-
YIZCONDEI'cr dimulo tudo.Kntas ml, digtraldamente me dije: entoncei entonces, honor de dar el parte.
L1; seguru. bien oeguro! I "yo he vlnto Beta cara en algu- hetho? iquihai y me lavaron los ojos con aguafreiica to pregunta por el agente Ra El prefecto.-Repitame us-

..t XAVIER DE MONTEI'INSrgundt do no haberte, tngaftadu?.. nit parte," peru me era imposijj Carrillon. ,, diciendome que el negro tact. ted lo que contenga el parte....
--Sin ; .
perdcr
habia '
Carrllldn.-T. repito he un desaparceido, ain! Rafael. Voy. Rafael. Desgracladamen-
| -
pail da vlbto al baron ; lo he vinto que como .1'' .rccordnr. De pronto, cudiulo/ me asal(6 y en( d6n- momento, me levant como/flue aupieran por d nde.... Esj,j Carrillon (a Rafael).- Te te poca cosa. A fuerza de bus-

"LA Confoiion de un noh mj.>,>" te catoy vlendo le he ha- idea mute una h una serpiente, le t-che mano al prcciso tomar uiu determine i.ebpero aqul; voy a dar l&rteJel car he conseguido saber
tiene I
: axe el aire que
hombro
y le dije: r. r6n do clan,, puetito que hoy he- herho pondrAn
blado por y a nuestra
lo
ho echado mono al del bar6n de Maubcrt, me dijc..v Maubrrt '''mos un Joven tom6 un coche en el
La snla de los agentes.) tutllo, y mira. aqul tienes las me flj* en KU pit-rna izquierila tit date preen en nombre pel'dido la pieta de beau |di8pofici6n toda la biigaJa de bulevar de los Italianos el dia
In
itA J.'A"I.-; Ley. i Calla !-more ; bert, pore lllib mos tbt4 I jxeguridad.Rafael .
CAKICILLONCarrillon J: Kofmlea 'lUll| me ha dejuiloKn de la que cojea. que ) i del robo y a la hora en quo se
ndi6
r (entrundo aprt-su (I eii6 a Rufavl un golpo Km de pt> con la mayor cal- en I'arls, y cto ya ea alo.Ahora -Vuelvo en neguida. dice que desaparec6! d'Arte-
radamente-Ituena) ; notlclallbu en la Mien Izquierda.) gran impoitancla sain I ma.,-;;; eri s tar, Carnll6n.! I Stash: tutu a nOl : a quo atener.te ; sal ,, luenrw! dial,
pues
| me alegro antes de
mil quince dial
I !na noticia le habr
Rafael. '
-iC(5mo te ha he- act-lrri el paw y paid delante '''tho de veite' I de una senorita\ ; detuvo el ca-
has encontrado.Rafael. .
Rafael.-]Habia. Icho can?. Ya vas title I esperoImpaeiente vane la I parcce quo ESCENA V rruaje delante de una calla de
I para cars tncontran- cambiado
'' de
especialKlad, : .
Dios
CarrIl16n.-Mault'I.t en' y lo haga. ,
t
csta csmbio la calle
en Dauphine
que me muero dome I I ,
con
quo era un negro quo ahora ( de robar Carrlll) '
Paris I 'n't'Z alas n.-iK 11 que lo du-
El
Jde angustia, E Ato ( gabinete del) prefecto de donde entrd cambiando pororo
me
sorpri'ndiri al II
pronto gentes, IBM cojes .. das?
A Rafael (con norpresu) ._ Carriilbn.-Ile aqul la COHUK.itu pivsas. I I, policfa). y plata cinco billetes de
; peru reflexiond Va I a.t;
I I que\ podia mOil, no llamen la atenci6n Rafael.
iQui te lo I -No lI e ci In .
ha
n diiho ; muimna iba yo vostitlo da Her pintada.! Para cerclorarme creo oSi 1 Rofael.-Fl prefecto de policia mil (rancos. Esta circunstancia
Carr ll -Yo lo he que voy a seguirte como un i lo dudo, peru ha \uelto a e.- El; prefecto (fa Rafael .
quc \1"1 burgueH, y ettaba acechaudomen no habia mils que un medio, q. icordero I' Al minino ) me parece que cambia la !srsipccha -
to. lUll I alredtdorrs tiempo, y capdrsenos otra vez ese horn.1 iEs usted el encargado de lie-
de la call* era el htcerle hablar I en certidumbre r"e'
Flltal'l- sun e4td en Ii- de la IVpinie're, paticandom j cede la y I mlenrras que yo trntaba: de co- rte, que t'll el dimon'o.Cttrrillun. !' ear a cab.- .1 l rr.: '1camil'nto! de qu' ie trata -irecisamente -' 'I 1

Lertad ?. iy no le has preso? ;icon lat manor nctids; / en lot jcal dandole por voz.en la reconO'j': nIcer Je si me habUba de brnma .-; Hah! no es tan i arresto contra Julio d'Artenay robo de una uma de cinco mil! ]
j a \era II, snob\ del boUiIlo demoniu
i Carrlllin-;ilmposiblel jPefo bolulloa, cuando vi pasar demote -," Torpel exclamd un como purece, cr emc, pasante de abogado, acusado franco Deade la calle Dauphlne. -
[ puAaclo
puedea astir traniuilo' quo I de ml un lacayo con. II- dials tener culdado: -! |) los de rape, y me lo tir6 a y a te de Juan Pablo, cuando> de robo y corruptor de meno- : el coche condujo a la
,
ojos dejaudome '
r. ciejo, y It cojamos eujeUremoi bUa. res t__ pareja a la barters dTnfer; yoM'






..... ....... ". .. ..... ... ... .. . ,, ... ,J1f':
d. 'ti .: .. ,-...... ....... -" .- .. .. ._- <- --- -- --- -- .
4 ,. .. ..- "



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs