Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00675
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
English
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: August 14, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Newspapers   ( lcsh )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00675
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
i : -' H"
I"T L400

.! !", "I'' OJ,., : : : \ : .


:Jerticio C.Ltea' fin Esp.cisl C T ;
La htejor lpfottsadoo. Local .

.
d. Eiphaa
y Cub y MtmdJ.1I '

I . .


THE PAPER WITH A LARGER CIRCULATION -
rR1I
-- ---

Numero .uelto S centavo TAMPA, FLA., ACOSTO MARTES 14 DE 1923 kcripci6n icmintl 20 cU Numero 194



Enrique Jose Varona, Sanguily y varias Sociedades se ban adhe- ;:A



.r rido i ::1D movimiento depuradoriniciadopor_ los Viejos GuerrerosSi 1:1 1:1.r


para de Octubre no desaparecen las maculas del Gobierno, los Veteranos impondrdn la virtud .


I CABLEGRAMAS DE ESP AAA 1 CABLEGRAMAS CORTE DEL ,por medio de la fuerzaDOS

- VECES VOLVIERON A KEUNIRSE AYER LOS CLO-
-
HOY SALE PARA MELILLA HA DESAPARECIDO! EL PRE SC PREGUNTARA A LOS E. NO SE:: FUSIONARAN LAS CIRCUITO RIOSOS GUERREROS QUE CONQUISTARON LA INDEPENDENCE g

EL GENERAL WEYLER. SIDENTE DEL SINDICATODE U. QUE CANTIDAD ESPE- COMPA51IAS DURANT Y DE CUBA.
EMPLEADOS DE LOS RA QUE LE PAGUEN SUS RICKENBAKER.
I'I Un Jurado en esta corte e-
Ira en el "Reina Regente" BANCOS. ALIAUOb UE LA GKAN II mitid MUCHOS EXALTADOS QUEIUAN INCENDIAR EL EDIFI- r

____ I CUERRA.I Chicago, Agonto 14.-W. J. ayer a favor un de\eredicto Jesusa Diaz dJ1350 CIO DEL CONGRESO, ALOJAMIENTO DE LOS CHIVOS

MADRID Ago to 14. MADRID, AgOBto 14. I -- Zucker, secretario de la cum- ''t' contra Alberto Bazarte. QUE PUEDEN HUN DIR LA REPUBMCA

Hoy sale para Melilla a es- LI presidente del m'ndicato Tads. Agohto U.-Un "LI puMa Stewart Warner Co., di. '! N. McCafrry tendra -
tudiar la situacl6n gobre el de empleados de loa bancos, '''tro Amarillo" de documentor jo ayer que carrels de funda- ; >gar $686 y gastos de abogado que pa- IIABANA, Agoto 14. La parte konrada del pueblo sl

terrene y proponer un plan de sindicato que ha muerto cuan, L'plomaticua: publlcados ayer mento cl rumor de quo las com :.1 A. H. Curry, El asunto tenIa Do vecet durante el| die d.i cubano lirapatisa fervoroamenta I
campana el capit&n general do! parecfa que iba a tener mu- ;I por el gobitrno/ francos expo- paiMiH! "Durant" y Rlckenba- rrlacion con la compra de mue : ayer *e reunieron lot viejoguerrero con la actitud gatlar. *

Voleriano Weyler, jefe del es- 'iha vida, ha desaparecido de re claramente que loa Alutdosj i ker, fabricantfs de alltol11 \"II -)files! para un restaurant bajlerfa. que con tu aangreu y da y noble de lot veterans.
ado mayor central. tRta ciudad. 'j Trt>lluntor tn a los lOstadoi, I'ni-' I KM, e.staban pensando en fuslo- y valor conquiitaron U Ind..

Varies oficalis! de alta gra Sales, que eel se apellidael doe que cantidad espera co- nurse j I, Otros \eredictoa a favor del pendcncla de Cuba. MURI6 EL SENADOR ALFREDO -
'
duaciiSn acompanaran al ge- lidor desaparecido, parece brnr por concepto de las cieu- "No hay nada por ahora que Exchange: National Bank Joe En ea doe reunion, encminadat PORT .
neral.El te ha ocultado For terror a''''' des Inter-aliad.iB. Kl: hbro con permita la y a con ,uir! qua I la I ,
asegurnr que ccwtolldaci6n i|iii. Johnson fueron emitido
" vlaje hasta Melilla lorcalizara I las iras de los empleados que I tk'rie 37 cactus y telegiama, de cans compafllas l for el jurado.INCLNDIO republics enderece el rumbo :HABANA, :Agsto U. r
\ Weyler a bordo del ban Bido dejados. cesantea. I loa mA dp ullos cruzados en t'ltlen vies de hecho. I I hacia la enda da I la honradaU El senador pinareflo Alfredo

.. crucero "Reina Regente", pues I I tre Foincare1y! los embajado- LN UN ALMA > dintdd ciudadna, rai. I'orta fallecid ayer en New ;

to a 8U disposici por el go ACCIULNIL: ; :: :; AUTOMOVI- lea fianccsi's. Tratan call to-I UN LJtKCirO:: : : DE:: 10,000 ,, CEN DE FORRAJE. no un entuiiatmo ..Sndescripti! York.

bierno. LIST A. doa de la Bituaci6n del Ruhr, HOMBRES ATACARA A ble. Su cadaver serA tratdo a a

Weyler ae pasari 20 dias en I ias reparaciones! hn deudas y AMOY I Al anochecer de ayer se dclar6 Lot veterano cordron. da osta eluded, donde probable-

Marruecos inspecclonando lay Result kerido el Minutro el cuestionailo brit nico.I Amoy, China, Agosto 14- un \iolento incendio en curse civScamenla y por .1 1 niente Be le dart sepulture
pofilciones que alll ocupa el de Marina I Kn junio 12, Begun el libro, El general One, que manda 1 I cl almacln de forraje Southern bien d. (la ptri qua la I., dLotrria '

tjercito\ espafiol. I Poincar did instrucclones! al) las fuerzas del general Chen ,, Feed Co., propleedad de Fe .*exclutivamente, qua irva para' bene C-ROWDER
ficiar
cmbajador en Londres, para Chiung Ming\ en la provincia a seas CON-
MADRID Agosto 14. tram y Ferlita, nttuado en 1 la
LL GUB1EKNO LE HA KO En un ,accidente aulomovl- I que dijera a Lord Curzon sl! lie Fuklen, time un ejenilo I Septlms avenida exqulna a 1 1talle la dorei y repricnlnte, at par- FERENCIARON SOBRE LA W
GADO OFICIALMENTE A era el problema de hs deudas do 10.000 hombres movlt>ndoNe' 23. judicial a lo. interetei da la LEY TARAFA.
lifta
resulW: herido
el
MARTINEZ ANIDO QUE ministro de Marina, ayer Sr. Aza- | Inter-aliudus el que itnpedfala en direcc6n! de Amoy con el I Lag plrdidan te calculan en republic, lo ntwmo qua el
RETIRE LA DIMISl N. los Aliados decir a Alema. rrop6aito de capturar esa ciudad. Inns 2,000 plan Tarafa. Hughes pidii a Zaya *e reta,.
nar. ,[ pesos.I TambUn *a acordi padir so dara la
ria les aprobacUn
cuanto esta debe. .
Son leves las herldas sufrt- El:I jefe d* bomberoa J. Ho para
MADRID, Agosto 14. JAM par el minlstro. El meiT"aje agregaba : La KO- Fl: general habfa demorado ton, denpu&i que las llama mcluyan en los presupueslos ettudiar la* okjectoMa:
El gobierno que preside el lu16n del problema de can
marques de Alhuoema se liadirlgido NEZ i primcro' en las manos de In- nior a poner en peligro la vide xilio del material de las com gar[ las penione augnaoa* a IIABANA, Agoato 14.Despachoa .

oficialmente al general DICE ANIDO I platerra y despues en los Es- del elemento chil.KEINA I uufifna 2. 4 y 5. examln6 ceiliflclo .1I los veterano llegados de Was-
Martinez\ Anido, comandan QUE ES MAS PACIFISTA tados Unldos.Knfaticamente. (I encontrando en diHtln I Sa conceded un plazo al hington dan cuenta de que ;vJ q

te general de Melilla, rogan- QUE SILVELA. ae expone la I INTRANQUILIDAD ton tugares cuatro barrlles de obierno[ qua expira el da( 10< ayer conferenclaron' ecre--
dole retire la dimlsio'n que ha I I absolute convicc6n! de que A- I 9N ALEMAN1A matertaa Inflamablea. del proximo octubre, para qu. (aria Hughes y el embajador ,;

presentado. El plan de avance lo mania puede pagar, debo pa. Un tcsthfo Inform4 al jef pangs ramadio! a I. Inmorali rn Cuba, general Crowder. En '
No se sabe si Martinez Anlo ciono pagan. lad ambianta f e/icauce la nacUn Ii entreviata de bos
I por orden del gar y Berlin, Agoato 14-De va- de bomberoa que haUa vlsto am peraonajea -

accedefi a. la al plica del} Coma ario_.._ conrec.1 I.- rioijugares del Interior.de.Ale-. &.Ferr.r&.lalh:// ,a'' tsDis614 l por otro rumbo. SI( para ae trat6 princlpalmentede .. .
tie rffno'har' hechfr nada' '' *
-
gobierno. "
EN DIEZ ESTADOS HA BA. manta llegan noticlaa de motives \ mlento nocos mlnutoi antes de ley'Tarpfat= -
MADRID, Agosto 14. I JADO LA CASOLINA SEIS y encuentroa entre la polid que el fuego comenzara. los veterans Impoijfrin al Despues de la conferencia o1
EMBARCARON EL CADAVER Se han publicado unas de- CENTAVOS EN CAL N. d y el pueblo Feriara no prosentd en el abiarno: la vlrtui qua. actual el Becretarid americano cable-

DE SOROLLA. claraciones que acaba de hater Kn I Hanover han perecldo 2 lugar del incendio y dljo no menta la falta. praf6! al pre ldente Zaya plliendole -

I el general Martinez Anldo, Chicago Agosto 14.-La persona y quince en Zeltz.Tambien sable a cuanto ascendfa el neeuro. La actual directive del eonjo Be retarde 1 I. aprobai6n .
VALENCIA, Agosto 14. I comandante general de Melilla. Standard Oil Co., de Indiana, sc habla de dea6rdcnea . .. naciona) eri luprimidaemporalmenta de la ley en el senado Para

Ha fido embarcado el cadaver j rnuncifi! ayer por la noche una en NellIe! Silesia Eat firmemente convencl- oonttituyc'ndoa ;Jar tlempo a que se eatu-
del insigne pintor Joaquin Asegura Anldo que es mbJ'llclflsta reducci6n de eels centavos ga.llon do el jefe de bomberon que el .. atamblea da accio'n. dlen las objeclone de- I lo* hiereaea t

Sorolla. II que el alto comtHario'' en el tcrritorio de diez es- ALEMANIA NECESITA TO- fuego de anoche Cue Intenclo Se exigiri al general Betan- amerlcanoa.

Una grandiose manifestation en Marruecos, Luis Silvela, y : (tad os. La rebaja sera puesta DOS LOS RECURSOS PARA .'1 nal y hari Id pomble por rcu court, tecretarlo. d* agrlcultu- ,
de duelo sc tribut6 al ejreglo dice que el plan de avance loconfecclond hoy en vigor. LUCHAR,CON EL HAM nlr las evldenclas del caso. ra, comarclo y trabajo, preiene MENSAJE DEL PRESIDENTE +

artlsta. cumpliendo 6rde- AI mlsmo tlempo L, V, Nicholas BRE. I la renuncia del alto pueito ZAYAS AL SENADO. '
Toda Valencia esti enlutada nes del alto comUarlo, que no'';' jefe de una asociac6n! __ I GIVENS NO HARA MAS CA- que deiempena en la adminlttraci ", 1

'l I fu 5 iniciativa suya. I de vendedores, manlfebt6 que Berlin Agosto 14.-Una no- SO A LA APUESTA DE CA. n del pretideitt Zaya> I La recomienda: actuecsutoloamento '
ta Bemioficial ha TE. En la noche de ayer mucko
los Independientea reducirancinco que ae publi \r
. ;;...1N..4N.H+.+.N+.4+.44++++++hMy4+.H: ++:;;H*..; centavos en ga6n.! cado dice que no/ se entrega- veteraao exaltado, canado ,

TEA THOS I!, El terrltorlo favorecldo In. inn mas efectos a los Aliadoa, El procurador del condado, d* toportar la* ..verIUen... HABANA, Agosto 14.

\fj II II Icluye I Illinois: Iowa, Indiana, en calidad de Indemnizaclonea, Mr Morris M, Given., manifest de los repretentante y .enaJore > El presidente de la republics ryi

..**.++++++++.*++H+...+.etuuao ++.*+o++, ++*++++++++++*.++. Michigan, Wiscoualn. Minnesota puce Alemanla neceslta de to- t6 ayer que no aegulrit to qua explotan fnfcuamen- Dr. Zayas, env6! ayer un
I iMoyne, Lon Poff AlFremont. North Dakota, South Dakota dos los recurnos para luchar mando en con ldaracl6n la a- te a la patria, querlan incen- merwaje al senado. En el do-
y
r-. () ( )En sintesis! esta produccidn II Kansas, Missouri y porte contra el hambre que amenaa punta d. 1,000 pesos ofrecl- diar el edificlo del/congreto. cumento recomienda el president -
U ae dihtingue por el nl mero de de Oklahoma. : al pueblo. Los contratoa pa- cla por P. M. Gate, d. Center I Ya .e encuentran aquf mu- a los senadore pro .dan ?

excelentes actores que en ella ra la ejecuci6n de trabajor, en Hill, para probar que IU auto I ckot veterans del Interior y con gran/ cautela y,bu.n julclo yi
LO la* regionea devantadas no se- niovil no habla tornado parteen otro ettin Hegando. Todo *e en el asunto Tarafa
I tninnn parte y por el agrada- TODO EL DIA D9 AYER I
El: Oeste. Siempre Buena a han juramentado tafirar
ble entretenimiento PAS TRABAJANDO EL ten\ afectadns por la suapen- la parada que Ilev6 a cabo para
.que pioporciona i
aventurai, a temas In- la republic: no importa
nuevas el Idilio COOLIDGE :ion anterior leclentemente el K. K K, por cuan'tos
forma la PRESIDENTE
'ENVIkADO
teresantes, de alta emoci n. la que I :Inn caller de Tampa. kayan de caer en la lucka. EL PROYECTO SERA -
1'Hse de
trama.
'
exhiWrse I La direccUn: dl movimien A ESTUDIO DL LAS
En el RIvoll empez6 a "En lo ml
No olvlde "Brass 14. El que a reapecta {
que Commandments" Washington, Agosto ALEMANIA NOTIFICo EL COMIMONLS.IAHANA; .
to tendiente la .
anoche y termlnora hoyla esa cuentl6n ha conclufdo "Du- a regeneration
se exhibira eats T.ri-Bldente Coolidge peed todo I DOMINGO A LA COMI. '
notable pelicula "Brosa Cornmandments" I da el procurador de la buenafe del gobierno eubano *e ha cot g1
noche par Jltima( vez el dia de ayer dettpairutndo y I SI6N DE REPARACIONES.
con el genial William de Cate al ofrec.r la apuea locado ." lai mans del general .j jVgoato 14.
Farnum de protagonlsta telebrando conferencluH can II I ta y cree que ae'trata d. hacer Carlo Garcia Vela Los nadorea de la repu--
La "historia" est A plagadade CENTRO ASTURIANOEl los mlcmbros de BU galilnete II y Paris, Agoato 14.-Alema- un red a 11'I' I) a I la orden K. K El Intlgne y gran. ciudadano Mica se reunieron ayer priva-
domlngo se pondra en es- otros funclonarlos. ale notified furmalmente el domingo Lnriqu: JON Varona, el
escenas conmovedoraa y I II I K, general ! damente para tratar de la ley
rensacionaks contribuyendo cena "Juan Jof! e", el famoso'I Sobre el problema mlnero a la comlnMn, Allada de Manuel Sanguily, varia 'arafa y el mensaje que lee
Irama de Dicenta. j I conferencl6 Mr. Coolidge con reparaciones que le suspende- focledade la '
i
Farnum con su talento al triun y parte konradade etnltlera el l presidente. '
fo extraordinario alcanzadopor Augusto Ordonez desempentr4 cl Dr. Otis Smith, mlembro de' ran las entregas de efectos con EL TIEMPO la prone .. kn tumado al Loa senadores acordaron en- i

el drama. tl: papel de "Juan JOB ". la comiti6n de carbon la eaperanza de evitar la completa movimlento. \' ar el proyecto a estudlo deomlslonea
bancarrota del slstema > i .
Volviendo la vista hacla lee"cintae" j I Nubladoa para hoy y manana. roximamenia ie celeorara lo que se puedeaducir
financiero de la !
cldsicas del pasado, CIRCULO CUBANO I NUEVA CONFERENCIA EN- nac6n. Probables lluvlas. una aaamblea magna en ellectro en Bates palabraat a
ncontramos una heroica batala -' El juevea tendra lugar el TRE PATRONOS Y OBRE- Esta actitud afecta princl- Tempe- Payrat. ormlr el auefio eterno.Jfota ., 1 1NN
palmente' a los palace no tatura maxima ayer 88, mini.
Ca,1 que
,l1Ia. de Taraalo Leon
con el mae famoao Lentftcfo ( ROS MINEROS.Washington .
no" del Cine, con Tom Sants- majuanl!)) que se encuentra en- I ran tornado parte en la ocupa- ma 80. .+ +1+NN+NNNN.++I.MMNN++++++H '
I I ci6n del Ruhr.'HUELCUITA'.
chi De nuevo en "Brass Comraadments f rmo en las Isles Canaries !
Agoato 14. -
," y para delicla( de I, "MarlNievea": la zarzuela Represents de las unlonea'!' MATRIMONIOS L. do Sociectact "G ? :1
los fjmtan de las emoclore de Pedro Muftoz Seca y eltaaestr" EN SANCHEZ
que de mlneros los
Sari del Valle, cubre y de patronoa . ++e1M+ ........ .. . .. . t
fuertea Farnum y Tom aostienen : > fueron cltados ayer por la romlslo'n Y HAYA. Luther M, Kersey, 29!I y Her-, TTTTTTTTTTTTTT.rT. ..,...
una lucha formidableen ia piimera parte dtl intereaan-' federal del carbon pa. j (ha 1.. Lewis, 23. I BAILS ESTA NOCHE -Bt4 preparando un grandioso

que el alma del publieo ae te programa. i ra reunlrse maflana mi rcolvs'' Ayer bubo un paquano mOo II I y eaplendido baile Social en p
pone de parte d. Farnum. 1 I Los ninoa de la Secclon In- en New York y reanudar las I viml.nto de kuelga en la fabric D1VORC1OSLJda I Eata noche- t tendra lugar en el Clrculo Cubano.
Cuando se dis'pan' las fantil tienen a su cargo el res- relacione con vistas a Impe- el fresco aa6n! de belle del C. Es mucho el entualaamo que
del combate "nubes"I! to. dir la huelga tenalada para'' de Sincliei y hays Alt riano un belle preparado txlate para eata fiesta.El .

juntos, para aer 'narlo reptlembre prlmero. I I Los tabaquero, Indign doa HawkinaTuner contra.I por un grupo de J J6vene entu- grupo que de nuevo pre.

Farnum y Wanda L'UNIONE ITALIANA La convocatorla, que sign! ,' con clerto lndividuor.clama-! lamest Cuner. rlastas. side Machin trabaja acUva-

Miss Hawley ea una mujer I I Para el domingo ae anuncla flea el primer palo dado pot en a la firma la repoiiclln d. Daisy! Robert contra John El balle1 comehzar a las 9 mente para poder conqui tar

preclosa y una ctrlz inteli-! (I' La Prlncesa del Dollar", aienI gobierno federal para evitart!' un compalfero' qu. haLts( side Henry Roberts I'. M estando alll la tan aplau- un triunfo eli U noche del e&-

gente y estudioaa. Su talento j jes I! do la protagonlata la senora un nuevo confllcto mlnero, fu4 injuttament rebajado y otraaI lids orquesta "Dixie". bado.

cola parfgonable con su Marquet. cxpedida ccn nU aprobacI6nl I I nejora*. La mujer katenwota tlene La entrada valdri 75 centavos Sob e I la mualca, 10 no* aae-
belleza. I del preeldente Coolidge des I gura que habri una buena
Con buen julclo la fir- la obIel! Sn de leer |toe .
\ I muy < aoun-
Claire Adams tamK{. n.re- La rnujer kacendota tien pugs de la eonferencla que es-- banda.
ce: elogio por au d.iil>!e la II.I obligaci d. leer toe aaun te celebr6 con el Dr. Smith, ma accedii! a lo quo pediaa au clot del perUdico que recHte OTRO BAILE Ya daremo mis detaflea

bor, lo mlnno que I.N)n L* cio del peri dice que recibt mlembro de U conlilon.: operarioa. ... *!I. ol.r, Para el aabado proximo sol tan pronto 1 loa<1 ecl11ai lOl. '


rt

,


a( ,,any wi .+ .
.I.ll: _...... "" ., No""'' .'. '''r''AI'l :' r.l.w: _''lt,
I iI iiI Ii I I i Iiii



:: : ::;.-:- Af.1i.. - :: .
.. . ""'-; .


r"'I- : : : T* '\> ,. I


.a- aMm ,

__ : ,
Y
'
HAZARD HUrrAKSSl Y 14.e4.11......4..14+.......+.H.4t+M4i...........
LA GACETA II I ,
DEFORTESrJASCXALL JOHN CHARLES FUtRON f

EL PERIODICO EN: IDIOMA ESPAftOL DE MAS I PUESTOS A DISPDStCIoN Si usted pfensa comprar ua

I CIRCULACION EN TAMPA buutra donaJranT: a Chattels DE LA CORTE JUVENIL. I 6 automovil hara bien Invej. )

-- VTtttrert en el effcStdo road gando las ventajas quo< oiicen -

Director: Corresponsales en Cuba: LIGA IHTERS0CIAL ilel "bout" ef6ttaado! en el te- <. Ins maquinai

Vtctoriano: Manteiga Rene Moreno y Raul Rocet Se reuiura maflana en el C. rreno de ba e-bnll de los "phillies" En la corte del juez de paz $$550 V
DURANT '
$$1030 STAR
Williams efectu6
Corresponsal en West Tampa: R. AcoataOficinai Asturiano. se en la tar 4rIlrgalo

Rufgase la usistencia'de los Firpo llevaba a su adversa- de de ayer el Juiclo pre liminal' antes de comprar,

1308 7a. Ave P. O. Box 540 presidentes y delegados.1IGA rio una ventaja de 24 libras. contra Jack Hazard, George ..4MULSEY
Huffaker y John Charles, tree
Sutcripcion: temanal 20 centavos
i 0OLTSICER
DEL ESTADO GANARON LOS INGLESES rnenores a guinea se acusa di! I
i
LI Lakeland venc6! ayer al I 1 aber asaltado a dos negros en Ili.e

k EL ALMA DE LAS COSAS Tampa, no dejandole anotar LAS REGATAS. el barrio del "Scrub". I Etquina de Tampa y 2ck Llama al leiEf ono 43510 I lbi
Cowes, Isla de Wight, Agostc Las madres de los
carrera. tres mu- y le mandtremoi un vendedor a Informarle
i
14. Los Inglese
"yates" chachos exhibicron
Cesar Alvarez fue" expulsado
(Especial para "La Caceta": ) ganaroa ayer la regata para documen'l Agents lat mot JOSE CATO .
tea
probando
del 1 box en la segunda en- que BUS

U\STA LUECO t UNA GRAN 1 LI individi. en plena vida rada.. Dave Brack le sustltu- "yacht" de sole 12.metros El por in-24 menores de 17 afios, estandopor 4.44++4+4++4.+++,+++,,,,+++4+++++++4+44444.41...

FAMILIA it MAQUINA iioderna de cludad esta some- y6, domlnando a los bateadn- puntos contra yacht lo tanto fuera de la jurisdicc6n -- - -
Cola III
glee liege en
primer
de las
res contiariog hasta el octavo autoridadcs d.
( FRACIL. tulo a una constante tension lugar, Biguiendole el Reg, ingles .
); la corte criminal. 'I Ilfienttas
le hideron dos
.
nerviota a mill on qi:e carre- _
que poco poco
: el Lea america
Lector: esta cr6nica se tltu- a SIH entusmsmos, abate au ras mAs.Tampa I y De acuerdo con la ley el

I\ la "Hasta luezo": porque envna acthidad faculta- 000 000 000-0 6 2 El hombre moder/ko lee 101.nunclo. juez Williams remitid a los me b
despedida temporal de tI; des. Lakeland 430 000 02x-9 8 11 nores a disposition de la corte: :
.. El anunclo et ya un juvenil , V& fume. etas I le Isatda
el
de ti(, que bondadosamente has' tiempo en tiempo puede darse( que preside juez '. ', 11' "
Brazen n."i"WA.: IK, N J
Orlando 15 12 2 263' arttculo: de primers necetidadCLASIFICADOS: Pettway.
lecogido mil trabajos y con 1 expansion y descanso a nues- ; tj Fllirl Ind,penilirnte mAl gnndt. del niimdo
ejulen he estrechado vinculoHdc tra naturaleza despreocup&n- Orlando 10121 ; Braden 5 53 Dentro de varies dies acre ( "

amistad sincere a tra\6s de dose de todo, llegaria a caer Peters 11 15 4; Dayt 18 162 juzgado el "trio" por este magistrado. .

exauslo I -----:-- .
mtas columnas. .
No verdaderamente C. LIGA NACIONAL 41+++++i41.N+.+4N+.+++++41+++++.i+.}41+;Ii..44+4 N

despedida es : en s61o un par nte-una Siete dias entre nosotros no Meadown solo consmti6 que SE VENDE.: ;bungalow cer I' SU AUTOMOVIL f CERRADA +

tig Cuando Be cierre, dentro is un gran tiempo. Siete dial el Brooklyn le diera cuatro ca de Michigan y Nebraska EST ANDO BORRACHO. !jESTA '

de 'l/rovis dias, te dire "Bue l)*i Fin embargo, pueden propor. hits. 100 pesos en mano y 30 al)
SI Muchos LA
PUERTA
I para de la
Dfas", y reanudaremos eats ionar un buen descanso, sobre Pitts I 590, Brooklyn 241 met Tel fono 74257. oportunidad es- I
| ta ccrrada Tengo la )Have la
En la del y ofrezco a los J6venes
torte juez de ur -
charla, a veces interesante, todo dcxpue's de siete meses do paz
SE VENDS,Un bungalownuevo tinos en las enseiianzas del Colegio LATIN-AMERICA.
ttras frfvola; en ocasiones qui uiaria labor. I LICA AMERICANA ,' i Pinkerton, del distnto de Sulphur

zas si profunda, eiempre sinS Hasta luego pues, lector. I Chicago 470; Wash 5 7 1 cerca de :Michigan v I Springs, se efectud ayer Se enseita el males! y castellano; el Comercio prac- +

t cera. Felix SOLONILA Chicago 370 Wash 262 ,Nebraska. 500 pesos en mano, tl juicio prehminar contra J. '. tico; Taquigrafia por un sistema nuevo que se puede

. Cleve 65; Filadelfia 14141 .40 al mes de balance, Infer- Klnney, acusado de guiar su ,' ', apiender en menoi de dos meses; Mecanografia el

El redactor de un per6dicorstablece I r Cleve 365; Filadelfia 6 11 OI man: calle 13 numero 3005 butomovil estando boriacho. desarrollo fisico, mental y moral. y
Tel fono 74 257.
-
con sus lectores la7os ETERNA JUVENTUD I JCinney, que produjo averiasa Para mas pcrnienores, dirigirse al

de Intimldad: leI habla al DE LA MENTE. roM conferencio: con: Johnson --- la maquina de B L. Lanford RDO. H. BEATY i

ofdo y a veces al corazfin, co. Chicago, Agosto 14.Leo GRAY & BALL fu6 puesto a disposici6n de la

mo quizas no lea hablen sus El Fohl, el exmanager del St. 505.6.7 Citizens Bank BId,. carte criminal bajo fianza de J 951 11 Avenida. Thor City, Fla. i
pensamlento no enveje bras de clases: 9 a 11 A. M. 7.30
100 a 930 P. Al. +
mcjoies amigos.Algunas Louis, conferenci6 ayer con pesos.
{'e. En el ra.io de quienes conlinilfln TELEFONO 2826
veces el lector res Ban Johnson, presidents de la I
trabajando, y en buen Nuestra oflcina a cargo de
ponds estimu'a! al redactor, LIgj Americana. Agente de la Revista "La Nueva
y Democracia"
del
cfltado
de salud
a edad avan Mr R. A. Wackerman esta a y J
otras veces se fncomoda con Crleae que la conferencia Richard D. Morales I "Pictorial Review" en idioms espafol.CARTER'S .
coda nada de
no ocurre eso. bierta desde la 1 P M. hastael
a el 1 y lo incrcpa. verso sob re las manifestacto- ACOGADO ++++++++..+.+++++++++ ..
+++
En realidad, hallase que una anochecer para rnoslrarle! a + +++++++++++++++++++.++++++
Como miembro de esa gran mente de 60 aflos, puede de nes hechas por Phill Ball, pre- usted cualquiera de nuestras O dna, Cuartoe 13 y 14

r familia que componen lettoresy cir'se que solamente cuenta 20 dente de los "browns", que propiedadea.Vaya Gidden'a UMp.
t y redactor, creo necesario este segur6> que la despedida de Tampa Fla.
ie edad. Tal frescura. FOR
su CONST I PAT I O
1020 Memorial Highway
a
"IIasta luego". Fohl habia lIdo "en bien del
I. ea i "Puede citarse como caracte juego". I o blame alTELCFONO '

:fstlca juvcntud mental, la cu- +44+4 +4+14+41444 N
La maquimlla de eicribir; re Quieie el destituldo manager 71013'

c quiet e reparaciones mensua. ,nodded, verdadera base de que Ball explique lo que haI I HAG DINEHOCc.mpre I LCRL1AMRUA LITTLE LIVER

I' lea: hay que cambiaile la cln logo penRamiento creador. querido expresar con sus pala 1 l PI LI

,a ta, hay que aceitaila, hay que Otro trazo signlflcativo! es lias.. terrenot y cases: r ESSrp
I CIA !
josempolvarla. ''a conflanza m&s robusta en En Orange Temple) y calle

Vuestro automovil net'eel ta 'a humanldad y en la Divlnl- FIRPO PUSO A DORMIR A I'Lime, al oeale de la avenlda ,
tad los 60 silos cual- :Howard ofrecemos .
que se carguen olra vez BUS a a que en "' unos mag- >
J FO
cumuladores. vulera otra edad. f WFINERT.Filadelfia ntficos I.I lotes para que usted le- 1914 Calle 17 a.rhlrsi.enun ,pp5/

El que escribe va al campo En cuanto a Ia imaginac6n! A'gosto 14:-Luis \ante su hogar. Al sur de la I PURELY VeCETABLIA

en busca de oxtgeno puro, por :os afios acrectentan su vigor Angel Firpo, campe6 de peso pioyectada calle Cypress, Bou-

unos dias, sin la preocupaclfin( / la mejoran merced a la dis- completo de la Argentina y I levard que ira a parar al pro.yectado Tdtf.51116NO!

del linotipo que espera mate Iplina. futuro champlo'n del mundo, puente de la calle f 4,,+,.411411444++++4414+44441+H4+I++++,,+I,+H.

rial, dttslig&ndose por breve Bondad, justlcla, deseo de Cass, donde duplicaran su va ....+44+++44M++++..+MM4 f i !

lapso de.SU.. gran familiar a la iyudar, todo eso en la juvenud La nnerje etti cerca cnanJo el lor dentro de dos a trea anos. 1 BOTICA DEL CIRCULO CUBANO I
bijldo no trab&ja. I 4,++++++++4,+++..+++++14
f' que lecordara y para la que es m&s bien Impulso gene- Precio: $550 lote. Plazos ; pone en conocimiento del publico' que ha hccho una re*

buscara nuevas emoclones en roso pero, I jcuan fugazl I mien. El hijaJo venenntai es tt 1 Organ oat ie que formic dcitraye durinleU latmiieriit c6modos. $5.00 en mano v DIGA NARANJA ; duccxun asombrosa en los precios, y que a mas de esa reducci -

3, cl descanso. ''ras que ahora-a los 60-lafrta diKC I 16n. Lot diiordcnei del 1 hifido : $5.00 por mes El balance pa- ;; <5n le da un descuento de 5% en las compras quo i
l eeeDIGA'ADIOS son muy comumt y pcltgroiot y dcmindanInmcdiilimente garb solamente el 6%, DICA
1 experlenrta ha revelado ; cl Kcmtdio. dc Leonard, : usted haga de articulos no anunciados.
iue la mayor de las satlsfac- un tncdicamcnto rm villo>o y cfectwa Telefonee, escribanos, o 114. I
A LOS BARROi para todat lai indiipoticionca del higadocit6mago 'HOWDY'LL \ ; Cuanto usted plda por el TELEFONO 4355 sera ser-
tones reside en hacer felices SI Ud tufrc de bHioiidad.crunot menos. ; vldo instante, sin alteraci6n de
Y LAS LLAGAS. n los demas. fslrcfilmlcnio, alicnto Undo dolorct : precio.
de cube,. o diipcpt. qiiicrc drci UULCE KLFREiCO
i
Todo en la tierra envejece. que in Myado earl dcicompunio. El 1 Kemtdio SE SOLICIT.-Un buen ven- :
Limpid la tangre con P. p, P. Hasta los elefantes chochean; dc Leonardi cl cl medicamrnlo. inlahblc dedor de propiedades que ha CON i rijeao y compare los precios de nue tras vidrierna
lortalccc vigoritt cl hijljo
ycit6mago
que Y SABOR DE
Y detpuit veri utled que !las montafias que Be nos anto- y pone I sates erganoi laludibln ble espaftol e ingles. Debe ser NARANJA t BOTICA DEL CIRCULO CUBANO f
lot no., barrot II.. eternas acaban ceder y en condicionei de deiernpcriar lui fun hombre activo si tione
Ira y ian por un au- Telefono 71870FL
El Rtmedioit ; 1323 7th Ave.
clone 1 ton tdda rcpilandad f PHONE 3,,r/5
gag no vuelven mi su pesadumbre, desplomandose. Leonard pars cl H'gad* ea puro Kgiiro tomovil mejor. Helslop, aveni-
t inofcniivo No coniicne calumet da de Florida a Madi 4+444+4++144++,,.4+4++4 45++++++++++++++.4++++++++++++++++.4++++++4+++4.+f,4:
y" agradable tl paladin, Dc vents tolo- esquina
Las aplicacionet: locale no S61o la mente se renueva, In. y fal'llllClllo( son. EDUCADOR
:
MERCANTIL
pueden' curar el mal, por cesantemente, en perdurableJuventud. .44++44++++441+.++1+1,+.++1.4414.4 N H14+.444,+4,

que eats radica en la 4&.1..1 L I. UOXAIM t CO. JULIAN DIAZ f
lanr.. P. P. P. e. el I -. ABOCADO Hombres de negocioi,,. j jovene Compre !

puriflcador por ex.t NEW YOU; y dependientet qua quieranprogreaar. ...
NOTA:-Los que deneen te', Alto del Banco de Ybor City

t celencia: : |per "La eterna juventud de laMente" e'l I' c..-._...._..... 7.. A... 1704H T.I 81-114\ Nma revista. derennl ,,nlleva Roberts 35 Dropsenfermedadesde i ipa'r.t
debe estudlar en -
Los medicos saben que cuan Colegio Latin-America 051 articulos e 1 instrucclfiiiprdctica i iy
do brotan trupciones la ; la
en en contabilidad
ta- snngre
J 11 A\e, Thor City, dirlgido ... "
POR LA MARANA LA NOCHEr
plel!, barroa, foriinculos, etc.. por el lido, II. F. Beaty. Cr..rav ,., .,., .H e s. lulgraffa, gramdtica, caligrafia \ l Reumatismo i iDe
......,
cs menester limplar y fortale -.- 1177URINE ...... .... mecanografla! Aritm tlca \-
at 1..l
N
La ralz del males _....... ... ,. admlnlstracl6n Vents todat Ut Botic... i
cer la sangre. A NUESTROS SUSCRIP- ..... .. ...... pl.. y todo y to- en : PRECIOi COc.; :
interna, esta en la sangre, TORESSi .- .. ........._... do lo que se refiere al comer 4Z

y es menester que Csta! go pu .e SUS OJOS .al..a.r.4e1. .1 I".. IM.le. cio, grande o pequeflo. Fabricado por la i

rifiquc, hacie'ndose rica. ......... \N _.r'IMLee.I.' .....1.a..aeN ..-... Como oferta especial, para t TAMPA DRUG COMPANY
uated rtcibe "La Caceta" .. . ,, ,. .,.,. .... .... t
no : 5.- */* t f li/i/ tot M y i
Durante los ultimos cuaren .,_ .. ..... .. tntroduclrla, remitanos
.11 I>* tm S.C. f.r.a. 11.50 TAMPA FLORIDA
d. Las .il! ..... ... .. ...... ,. ,
ante y media P. ta afios P. I'. P. ha dado un "N"'. 111'_ unsenr I'D. a ....t ..... a.1tr.... para recibirla 3 meses.
de la tarde la bon.dad L
tenga .
maravllloso resultado. LlmpU TIlE EDUCADOR CO..Man- +.+++++4,+++I1+1++.++1++++++++41+1.4+++.4+441441N.i
de telefonearnot que .. la .
--- - - - -- -- ---- -
y tonlflca. Va a la sangre y mandareinot zana de Gomez 655)/ -Habana
El
entcguida. te
arroja las Impurezas que hayen r IiNGLANDLR<* :" +4N,+.4.,+14+++.++,+4,+41,+H1+414444+4+
,
lion d. Ybor e. 2767, .1 d. SulJ t .hero 1>1'umifwoe d..Wur
ella, las Impurezas que ha .{.Jotranm" ........,. : +
cen brotar los barros, granoa West Tampa 61362. T. W. RAMSEY Mate cucarachas hormipfas f
!\ ; YJ. ,
etc. No pague tin que le entre- W'f.lIXo&iliPII1 .

El P. P. P, es el remedlo para guen el recibo. Utted .e eritarAmolettia ""GI..Nt.m'......NO ore ca ..! chinches y otros insectos

a, un permanente alivio. Us hacilndolo: ail. Orv15re.tl,.+,,,,.ca.4. con I

ted puede tapedir lot .
no que r J,
----- -- ----

e \enenos turaleza broten.neceslta porque deshacerse la na- i t j ji ...I Ashes Roach Pepper 1

I de silos; pero u ted puede con PARA EL DOLOR 1.

tener las erupciones de la piel De Vents en todat lea Boticta. PRECIOi 30c.
:
t' por un medic facll: usando P. DJECABKZAOEFAJLTJSEA .

P. P. Fabricado por la i

V Fidalo a au botlcarlo, no TAMPA DRUG COMPANY i
acepte ningfin sustituto porqueno : 1 1j

hay nada en el mercado I SId.j sab0 lo qat ei bueni 1 TAMPA, FLORIDA f

't, que pueda sustituir a este efl DEL 1 ma era, fijese! "' en la clase quvendemos ..++H+N+NN+++4N.+++++4+NN++I4N1+44HH.p+++4aafaa
caz remedio. ; no tiene detperdi10. : .
Traigan! BUS pianos o lai.
listed no arrlesga nada Si DR. FRAGA ..ca de lo que qulere y le darcmos r.r..r
> .
no queda satfsfecho con la prl-
a usted un calculo eco '
M' tiers botella%botlcario, le d*. i
n6sn;co. Madert\ *ara todoa loos ..
A olvei'6 el dinero. Con P. P. V OK '\'I:.s'r.\ UN TOIJ!I I-.VS. P 1 111o'ric'.1s awl.av.

usted so pondra en el camino It I 7l1en"i i iii
'r'11 6th Ave and 17th Street I
de la buena salud. 1.1.I
Phone. 3S28 r 2SOS .

i bn






>I rr ,;

., 1,', ,'d4 '4 ,j..e' .i1 .&.u..a5-.e'ra ,J...... '.r. '..jj*. '* jyrtouaaJji J __'.....1.'....... -,-\ __J.. ..4t. ... .. . > lk.<.Gl..asatJaol


,_ _---t.-a ...... :: -: :: *;:-''*rjj' ''.. T ;-Vi":: ;':'':''** 1T.rw' | ": j'" "" """"J :'7-"' I .



"- _._._.----- ...--...-... '
'
JJItJ. '7"T' ; , "Ii 1


',' I I
: \

.,

LA OACETA< ., -- -- \- e
'
..4..N f..+4...+++H..+.+-}.*...4,-*+, *+*++++*+*4+.++..1+++ !l-I\r de utilizsr !o" -productosdo L'VA LOCOYOTORA! ARROLU Nt? REJUVErNEZQSE LA

Restaurant $ olaa proPiedaddii'tee'eacioa. reaRm I DEL I II A UN FOTINCO: 4 wl TIENM DE" DANIEL

CONDADO
Esta.casa.acaba 4a..aJt>ikui\
GRAN ORIENTE( [ i itt Ei eje$' d'i.i ii- Kangya, I En la. iyina dejll'Quinta coaAtZCll.1.Al! puertw-al p blltO'! olfscientto
.. ..stt.. artieatoe'drpritnertr'
que ho jaudor: porrttatas y ocrdSuff ndacrio.TfteCrkC -- i Frn+ rr 1! calidad'y
FI.j.erdrl)
-;X1mo Campos se ha ticcho cargo de ste acreai- I tan grate i vidsltadM, praeba uarsjd-fijo. !! s.r'1"; '.ftcn. d' L'hsr. .it 1 liootnfSM-! + ra:L., +.ran .CI 5F.wN glm&T precbs-Jbttattsteua poco y vender, .uJemacn aueho:
' de bora Mr Line arrcii6rnovH urare
18 vitahdad.orprewStBt;
*
establtcimiemo. Sus amigc y con ido. quedan : a* stc 23 pars Ia-cefeferaet6ir I Zapatos Media, Ropa interior
mm coo eral "a cuan Fctd\ err qo.'Iakban n M gNNw
empreta contra N.+ Cenero de fantasia!
a hacerle una visita. : del juicio preKminar y cuanto
do eata asentada aobre sdlidosumieritos I I W. L. 1 Ifrotvn; Earl Sumner y '
Su conoumlento. del giro y trato afradable le ga. t Franck Martin, Ellis Martin, y ,, I N.MwaN W.u. N/w.M puedan detetr en cl rarur
y realita! una obra acusado de asaltoy IF. M. Ben-nidi, caus&ndo ,ran. VUftenos y tie convtmcera.No .
D. Marcun /N.NwYI
11'a t rantizan el exitoj : Yww
le- .r.r
! 4 eminenterneiite social. robe en despoblado. des averias al "fotingo" y olvlde la casa

j i| Restaurant: Gran Oriente i de Porque culdar con la Hangjre gran esmero, edemas to nIt6 Se alega a "los que negros el "terceto"James Calhoun a-- Hasta gionando la graves noche de a ayer Sumner.efrte 1+w M / NN.Nw,1/N w w.wrr.r.w M Main St. 737. Welt Tamp

;i; (Frente cl Centro Eepauol) Tel fono 53-873 : do lo que lie refiere a la Porte )y T. Crews despojando r.o habia recobrndo el cono- COMO VIENE

+ t tecnica y comercial de la cm- d ellos de 23: centavos rimiento. Hoy sc le aplicaran REAL SILK HOISIERY GUA-
NN++.NNaN+NNN++++a+aal++a++ +aaaa+aNa..eNa a uno e
preaa, Be ha ocupado muy CAptcialmente y obligando! al otro a robar un log rayon X.Bervaldi BORATORIESINDIANAPOII RANTEE.

lr. ; de propagar los automovll( bajo amenazaa de I sufri6' una dolorosa $ IND. Esta casa para comodidail
CuestionesSociales I l"' \n el pie derecho y
principios! cooperati.stas, cstableclendo muerte. << en de BU gran numero de mar-

escuelas expcciales Tuvo lugar el asalto en Oak I' Brown contusiones y. magulla- chantey ha convenido en mlbir -

en multiples localidades, y ha TnrlOil none del barrio del duras.La LA REGULADOnA BUS rdenel, en la "Maria
UNA COOPERAT1VA MODE. irredentista, todavia dura. I I
que formentauo 1:1 1: cultura general Gary. locomotora no llevaba lu- Drug C.", botica de "Pedrito",
LO. Todo ello produjo una gran I CAFETERIA
creando ecnlros cooperetivos La ncflorn L. Johnson oy6 j, era vlsibles, sejrun' Brown, nIl I Al mlsmo tiempo quo 18 re .
perturbaci6n y perdida enor'l para estudiantes pobres y fun.'iando todo lo que pasaba y avisC a ,,tumpoco sonaba la campana. I Aeabamo dd iiulaUr un ..-' cibun 6rdenes para medial duaetloras
Para celebjar el) XXV aniersario mes, a de lo :
peoar
centenares de bibliote! on sobrino John Hciter de lo I I Sumner cay6 debajo del I plendido y moderno tottaderod senorltaa y caballeros,
\ de la fundaci6n! de la liungya\ cuenta hoy 1,970 cooveiativas :
'as circulantes, sociedades de que ceunla. Heiter Ilev6 su Ford cuando este fui volcado cafe. El mejor de la cludad. se le servira lo que usted de-
hungara Han de con
cooperative conxumo
gran :
toccrros' mutuos, circulos de r-utomovil frentc al lugar don- la fuerza del choque. see en FarmacUi No olvide
por que
CAFE TE
PARA
gya (La Hormiga) aeaba tie 00)00) socios, y provee a unos I I'VEST ,
coopet'od ores y otras: instiluiones do estaban los hombres y uno estas media son garentlzadas.
celtbrarse en Budapest un Con ties millones y medio de com- Y CHOCOLATE"LA
parecidai.: : dt chins le I pidi6 loa Hevara a I Main St. 718 T.L 61-227
greso nacional de Cooperatives pradores, o sea la mitad de la RECULADORA" :
Por ceo no es de extra ar Plant City. Month\ al jrupo y TAMPATRANSFER
al que hn: asistido repre- poblacidn hungara actual.La 7a. Ave. 2105 Tel f. 53-324
sentantes de las grandes orga central de la Ilangya, en quo al celebnrse] el XXV onlversario lo dej6 en la caaa del policia CAFE EL "BIG JOE"Call.
de la Hangya las Cooferntivas Smith.
I nizaciones de la Gran Bretafla, Budapest llena la doble fun- Preston Main 73ft W. Tampa
d>> todo el mundo se ACENCIA DE MUDADAS EN Gulf City Painting
Alt-mania, Italia, Francia, Po- ci6n de almac n al por mayor, Venga a vislttr eite c6modo
Ionia, etc., hhbiendo enviado proporcionando! a las cooperatives linn apresuredo nutl'idu a Dclegaciones envlar a Budapest eN ATLANTA ARRESTARONA GENERAL & Decorating Coal f elegante Caf Prueba nu..-

su adhesion cast todas las asociadas los articulo rendir mcrecido! J. E. ANDERSON.J. Vazquez) y Miranda ro cafe carretero. Lscha pura.xquinita .
grandee Cooperativas del mundo. I neccsitan de centro de para un larantlzamoa nucstros ser-
quo[ y
to de adhesion timpatia por mayor o al detalle, erPlnturaa. especlalidid ea coaas. -
informaci6n, facilitando a to- y tl'ibu'l vicios, I'smerados r pldoll,.
y
i prcstlgiosa entldad \ E. Anderson, acutado por Aceites, Barnices! } : Trat oesmerado.
La Hangye eu una Sociedad '' dos sus socios los datos t cni. la compaffa Tampa Import & Precios m dkoll. papel para decorar las casaa./ Main 735 TeK/ono 6131T'Jus

cooperativa de producci6n! con cos y comerciales que soliciten.' I I'Export de denfelco, ha lido' etrostedo Armenia 2015 Tel fono 61341 112 Forte. St. Phone 3919

tj Fumo y venta, constitufda por I Todas estas funciones requieren UNA PELICULA DE LA PES- en Atlanta, Ga., so.grin .' West Tampa. I. B. MILLER Mcr.OIGA ten-Ftcarrotta'

la Uni6n Central de Agriculto- un personal numeroso, CA DEL TlBUR N.I I un telegrams recibido a-' Hardware Co.

res Hungaros. Fu6 fundada en 'I' Krandes locales e instaladonei I Qui por el sheriff Spencer. Ya AnU d. lam pilot ra.t'

1898 con un pequefio capital'de vastisimas, habiendo tenido q. Con el prop6sito de tomar''' re estan preparando lOll docu- JOHN LUCAS

16,000 coronas ((20,000 pe- instalar en Czegeled, cerca de una pelicula] sobre la pesca del mentos de extradic6n! y hoy Carntcci y Eamaltet d, Pratt

retas), en un ambiente pow Budapest, un depdsito central, I tibur6n, W. L. Stephens, represcnlante saldra! el 1 diputado Kirkland Para quedar complacido! en I y Lambert. Las me3orea"mar.

preparado para aceptar las con una estad6n de ferrocanil de la compania Fox, con la fiicomiendn de traer n la min refinada de lay exigencies cas de 1'intnra y Barntl-.l

t Ideas cooperatives y teniendo: y un despacho de Aduana*I y George Mc Collom, de I'athe, Anderson para Tampa. es preclflo que usted vial- pal*. En el trato amabifidad y

que luchnr con la oposici6n propios. saldran ho)" per la ma ana de En Atlanta: nogfl Anderson te la casa de Alvarez y Cadre. prontitud. Precios econ micos.Articuloa .

propia de toda la gente del La Sociedad an6nima Indns- este puerto a bordo de la los cargos que aqul! se le hate cha. En viveres garantizamos todos de primer ca-
campo cuando se trata de li-i tria Hantryn, fundada en 1916 goleta pescadora "Uncle Sam" n. su caU ad. En; carne inmejo-

mitar en algun modo las atri- con capitalcs de la primitlva j.rra estar ocho dias en el La orden de prision contra f > rable. Frutaa acabades de co CARNICERIALA
a aI aYu.
buciones de la propiedad. Cooperativa! posee hoy doce mar' el tiempo requerldo para cl joven fufi nocada por Max jer de la mata. "ECONOMICAL"

Mas tal vez el esfuerzo de establecimicntos, entre los cua- que el vivero "recoja" su pea- Kreher, alegando este que Anderson Michigan jr 22 St. Tel. 72.380 Calla Main 716
los organizadores y el entu lee se cuentan fabricas de pro. ee aprop6! Indebida-
oiasmo de todos los que inter, uctos( quimicos, de jab6n, d* ca acostumbrada. menle do la cantldad de 299 Telefono'61.176 Main 711

vinioron en los primeros traba- i :6 foroH, etc., y un molino ha- Las CBcena.i que "e". "filmen" S6 centavos perteneicntcs < "LOS DOS HERMANOS"Dial Una de las mtjorcs monta-
Fl'r\n dada n conoccr inmediatamenle pesos' y das serviclo sanltarlo de la
; en
el primer ": de proporcioucs Men ndn
al rmiiiar
joe, que I i nero enormes la compafiia denun- y
ano habfan! fundado ya 70 coo establccido en Torokszentmiklos. por todo cl pals,
operativas en otras tantas lo-j, En estos ultimo tiem- Kreher manifesto que se haMa PANADERtA ofrecer al publico las mejorci I
calidades.! De regreso en pos ha emprendido la titanicaACEF1. cecrito! distintas! ocesiO' I La mejor de su ramo, serviclo dames tanto de Florida como,

b greco, Ilegaron al afto de 191J.1! I .. ----- ..----- lies:> a Anderson en pidi ndole devolvlera esmerado y rapido en de Chicago. Mantequilla\ que80 -
constitula alvlllas de dulce bodaiy huevos, jamanes, erobuti-
en que la Ilangya :: el dinero pero slem- para
bautlzos. Pan elaborado doe, SaLamoa las mejorM'niar-
t una federaci6n de 3,300 coo- el silenclo con
reciblcron por
perativas.Vino 1- 'MARTA'; pre respucsta. las mejorei harinaa exports.Jas cas. Precios raxonablea.

luego el Tratado de Peso garaattsado
FEACORTADA -
iUNA -- --- -
Trian6n y 1,349 cooperatives 7a. Armida, y call 21 R. ConsaUa Co.

eituadas en territorio cedido a I :;; ? .
Pidalo;
Cl aceite pueblo.
otros Estados tuvieron que Re- fMENTHOLATUMl ........... .I . ...........t ..t 4... .t...... ... .. ... ..t.
...
pararse del Consorcio. Siarui6 en today las I bodegas.Dutrlbuidorei a..r I. M. Gr..... e
I ..... ..
El C N. 333
del r>r> r
luego la baja vertlginosa Sa Meta a tmportaaleNO d.ir.1. .buil .. ... ".rd.. i vIsa
cambio, el movimiento de Bela Es un antiseptico rNwl. 4r. |.,... llch" .. .1.!.1.bI.
I RE1NA BROS. Y COMPANIA suaviza r:. :- :Nr lww//_ .... ........ Tftmaftot
contramovimiento
Kun el que .....
y S.- qw "''bi 11 .
. dm 24 30 .a..t..la.
....... .1Oduo. A INn.N..dw. 1
refrecca ycicatriza ,- INN. w.rp.dW m... 13 00. SI ..1." .. i Botica die: W.
Tampa
;
pu.Wus pu.d.. comprirla .n ..
\ V. La LwtN L Ow N aE tin r- \------- i;: .::itr wi rw. S:: lr.a "..".l I...I mBnd., ...r..Ia.1.... fV :.1| lUward Ay. 13 10, Al hub UI C....... TUfftw 61410 i

.E't qty NnN.n1.Nwku. ..... ea I
I T u. Htm* Hfil U-rnkiu: Innlrir* Etta: Botica ofrre' al''piblleo! lerviclo etmcrado
:: un
w of...... wldrbM 110 I.!*< .N.' VIM k (Offt.II i
"." r.uINN.. r.,- '
t t'- I Ii en sus recetas. Estas son deapachadai por'un Uceaciatto
1 il r' y Farmaciatlos; empleados ion Ituvptrabla.

.eo contamos con un gran sartldo de paUntei eat coma todiclase

Botica L ( Bien Publico I II do corapromcttmot perfomerla.Nts a mandar cualquJerr..eu"q1It

se nns pkla por Ul6fono, con la mayor prontltnd y sin
La Bolica del pueblo el pueblo
I y para
cobrar nada por to serviclo a domlcilio.n ,

Howard y Main Street I1',. .i una visits j qudari Mtltftcha :

Etta antigua y conocida! Farmacia. tien. el gusto d. pr..*nt r a toe favorc: dorei y alrublico JOSE ANELO
en general la tiguient* rebaja de precioit:

Para los MuyRendidos Pasta de dicnte Ipana .. ......... ..... ...39e Castoria de Fletcher .......................,..........32cVino NNNNNN.+++1.1..4+1+. I

de Cardui ...... . ... .. .... ... .. C9c Jarabe de lilgos!( de California ................45crrnparacioneH
yTrabajados } Wampole.......................69c Aspirina de; Bayer, docena .......................,19e: N 0+110.4144/04IN..0100+N0N+0NN14NNN.Ne..

A.tiflogitina. chica: ....................................2Jc! l'olvoll de livvr."Peta( < Floramye' etc 70c
Polvos l lorea de Tokio .............................69c SPANISH[[ ELECTRICAL SUPPLY CO.
Hsico ha de mantenerse at nlvel de la amelcion U.nderina. chica ...... ...........................x...29c Volvc Pompclan Amerlcano.,42c
Su de vljor;su alma si quicre Ud. ver realizado sus tnt r Quinn .aroche, Rrunde .........................1.99 Lydia I'inkham Compo VegetaL.,89c MAIN 739 TELEFONO 61-134

hermosos ensuefios. tJ (}dna Laroche, chico .............................1.35 Nervina del Dr. Miles ............................:...89c
Un buen cerebro en un cuerpo de'bil tiene muchai '..Ifbal. \'mo de CVrubrina ......,...................,........92c 666 para las fiebres ..................................1'JcMtrrhualta \)

Puede lleear haste cierto punto-y nada mas. ...... ........... ........."..................92c Vick'i Salvo ..........,..................................29c INSTALACIONES DE LUZ.
La fuerza hales por lo general depende de la sangre. Y muchon articuloH m.'m que nos son imposibles. enumurar. Vea nue tras vidrierat y convunx.nse -
deficiente en hierro y PLANCIIAS Y ABANICOS ELECTR1COSToda
delgada, de'bil, azuaJa
La
sangre macllento, que no hay quirn pueda competir con nueatros. precios. Ademas, contamos con un
flaco,endeble
cflulas rojas, produce un cuerpo hags un cafuerzo. ('011 plato surtido de todo lo quo nueatro giro abarca, a preclos sin competencla. Nuestra Far claM d. accaiorios d. Automjviles Ford
que necesita aguijarse para que mat la e* una d. lai( dot autorizadat para apachar f6rmula en Wed Tampa y contamo con
i'n" pcracnal compe'.ente. Cualquier cosa que nolc fILe, puede pedirlo por tel! lono, y seri ser-
visa Inmediutamente.
VSGORONIPASTILLASI NO COMPRE NADA SIN CONSULTAR ANTES NUESTROS PRECIOS. TELEFONO 61-134
_
: PHONE 61-180 I I
..000004.............,04.....44444m,400,00..

------ ----- -- -
colma al tuerpo de energla y salud. Reconstituye la
sated mediante la reconatituc6n! de la sangre. Crea en

la nuevas mlsma, poderc&as sangre millones y colmadoras sin cuento de salud.de ctlulas Llena rojas a)la Opiniones del pucLlo manifestailasal period ico acerea de losbucnos resultadoj oblenidos eon el Verfhifuqo Cuban del Dr. Fraqa ,

sangre de hierro creadcr de fuerzas. ,
SI eita Ud. palido, Idnguido y rcrvioio,-tl tiene U... ,
un temperairento variable y no dente Interns en si. t Nohay
trabajoo diversions tome VIGORON; pronto notary UJ.
&ran mcjcrlo.) r -.' faOviS.. urL *tiib I
VIGOR N noel un remedlosecreto.Todo.lu.lniredien. l rv's' / -3 AnoSrrjL W V r 'W tel eatanclaramente impresos en el frasquito. Las virtudet
da estos ingredientes len reccnocidas como sumamente te Mff
valiotas per U profeslon mtfdica en todo tl mundo.

Tenga lid h seguridad de obtener
6N. Ac! ;. f>t m
cl: verdadero V1CO Solamentecuandoselovendan .,-.' ""1t K-
como M llustra aqul.I V \ ?"*,
O 00
\5 '
j\u '
sxaLTDN6Y : P,.51\-
.
ROSS : -
COMPANY f d'" ,.
-- -
t 'wT.-.U.I. t I to -==----=---;- ?


,

a
.



,, '. r iiR i tr iWD+ N ak '1 tN Gh r , "dat.+.;;tiv'..M.J'.\ \
\\I .



'" ,- _.., r << , . ., ,-......""' ,, ,. ... .' .'1--f..j.... { .."TY -.

_' .
., -

F' ... ., u X J *"+

.. tt.tA .II
U.
J :. . "'_'. __ . . ,_ ... ___ .._._.. _._..,, ._..__...., _._.___ __ _. ,. .. ,...... ,< ."-'. .... ... ___ .. ... . _.._'..._ '.. _....
'. "l'J''f---' ;. :. w " [ r. --- - --'----- --- - ------ -- -


? COME i DE POLICIAIXFSACCI6N I ;II It II II It I . II II II . It II . . II . II It............i* tI

ION h mtres'a d

: DEL TRAFtCO ,' i El fresco cte las Vacaciones i t )
.-El vigilante!) Jones Utu-- \ mi'jw vl I I

\ vo ayer a J. H. HiU acuamiul.*. Con solo 'mover el bot6n'de un (
!11 lo de fuiar! mal su alton' oe iL) I n n t

Le fu4. impuMta una multa d I ITUTOMEMA : i Abanico Electrico )
<-e 20 PMOI con U atH1a\Va) \ > I

di{, puane okra tangy dwwB ,
e .1 hotel d e la (HI.ia.tMBJUAGl"V..1 l tm! : i UN SURTIDO COMPLETAMENTE NUEVO


I
M* dtrtenWo *. ..**&> de .visa'brMAu
eleW1k6. de primers necesidad

I'' Iru .. arts : ENFFDREZUELA No se Moleste con
qa ltrasn* iuc
Tea r0 Royal Parches! Mostaza SOROER'AI
1"+aa a Ya sc'atta... _

DOUEU EX CASK AOKNATor Vie ckitpa elu trio m.U a un DE WEST TAMPA pure.red/.nt.MU"01.A,l I.' n"1..t,,l,,pn'ynlu'n i.,, l olJ n.IUH i"Ih'o.On ItllMm toll In-... UtMMVJ. I \1'.1..", ." .' elf.f. ,n d..order..upural Tampa Electric Co. |
.t.clu. deMuo.o'o d.l I ''''' rUII!''' .n 1.
Atfmff .* 'CAM" &J)ua hiao jven, hier. a otro graveraent mat..a,q.S sin, d 'J'l. :Olr.rlr nbrit,etc, dlg.I-1" h.u a'a' ll1'PI O
,. ou'lu AIIVIYr con Pr.- bar l>rmu ( oK l, '.k'R:.: :. ]Nee fork; ,
stet BM .*M. a I* Mttettn I thud! Ir nquHln, ,lolurm d> itiriian moncinn.ndn tur .- ,,',I, d., I .e Ire 1 n.Ald
t.. In***, retirrla Ion, neuraliclai |,', ,' ,,.,. . Tampa y Cast Sti.
de poUch *1 Mtaao 3 B.Slstttaate \ rmimmiimofc. t.rc.du. GRATIS liiitrvrtri l "n r 1110 d' r"
Madrid! Hasta ayer no II e, lIoyar1es rancrvilonri ,
: ,.,
,
,.., dulor. mll..UIt.r.i, oonluHlu. *pur M( "dC.n) n'''P" !l. *L. LIICIWA "
ha tabido en Madrid que en el no.: y lo. la. clilM di main r dnlnTO hgl" v W,1.fl. Tel fno 2661
Tl n p d r h.aa puts eal.rlu
Pa**** OB die .B U ejrcel a pueblo de Pedrezuela, durante: Entreno de un grandioso dra- "..Inwnl.., V nclr.. en tod. -
coadidto dt jxt ao raincldaTENH la tormenta que dtscarg6 so- ma, de argumento conmove- ),lerru... :dn.puetlu 11 y .n Tuuoi. Y, Timkfto Hc; r 'd";'hoipllil *n- r pt1 CLAD 0000.000.000......._-.......4O.44.44 ,' ;I.

lire la proUncia el ml rcolel: don, con Mrjor .>. .. ,..r.. .. ...(....
i $ ALCOHoLICAS ultimo, una chwpa el ctnc
.-En paler de J. Doe math metantaneamente al jo. JACK HOXIEde YVYEARS

ocuptron btbldss aleoh6HcasEkrvgerd \en Juan de la Morena G6n'ezc protagonixta y que Ie titula 'I
entre diez pesos o hir6! de gravedad a un hernno & stonijirroPcsl} &tnmORSTAPPIiCATION MELM4 10
dies dfas de circel. de Este Hamado VietoI "SHERIFF"OF I IewmtdabdrrdduYUAp 10 STRAIGHT 1
1111
I ill no. or p..nwlYy.durd.d "

Excelente plus el t Lmnbap ('on log j jotenes, en la mi.sm'i J
SUNDAYUna LN a. Iro. \
KI..pr diiM ... aa.Iea. n i' ibitactin i *e incontraba el 0"011'1111URINARIAS ,
:: r 1..r. roe YY rase. / h.0 a a.p,7 IYW Ir.r114.Y
.....II.Y..r_......r..l.lt.....I...rt.r rolr.aw.,.....u.. !' l'ltire. que reoultfi ileao Pro .01,,,.... w rY rh w rMY.1..wnNdwr.m. .
..Ee.suds u..1... ...lte........_...J'..Itrpl.... .. It la tiemenda lmpreM6n/ de las mejores peltculas Coda 24 c..uIo HORA8 IaMM. rnu Y.a,A... Nn IJw VM n rnu.C1.NU.,w.
I ap ........ .../ _/.... Y.NM el .da ha enfermado gravemen- usted ha 'isto.Adcm&s 110oo011.0 8 N tlwMY., w.Y NMN.Ya.Mr Y due W n.n.r.M. ; I. LEWIS CIGAR MFG.CO NniKHJLarjfit .
r \ ..
"'_'. .. '.... .. I't... que I ,r err hMIS.M+rr4. j
... . . .. YaWrbb Tlnra
.t r 16. ftM rira poirF eNi" la MntWnr, ntU World
e. Ar. Independent
._ b.Iq.N.r Cgor Factonj
,lug, t* | t..d.. tf. kMpltal *XMrir una grandiosa co- l.ijI.-, {Irea_
.,
..
-* a En Pediezuila produj la I t doo 1M""'"""'""
'vricKA ACI'
'I) r ALQiirnmpitfHo media.
0 roUlcul Ule atU.TAIA. ,k gratia general Heiitlmient/ BORATORIES I v ve
/ \ Venga eats noche y s.ldratiifecho. INDIANAPOLIS INO.
I . '. .Li.i'UCDGlIACERCRCrERCHIC .
.. - -
i -' -W"'OfCr---" ++.......++++++ ..+ ++++++ ++++ ........
,I', I e 'r _, 880tORK'JlP.C1Sarettes' SUo CAllELtH ; ,
( r.t

I : I I : rr tlml: ..lo IflCA y :l DtWco
1':11: el CtlbeJlJta. i .tf-r iLm.i-

"Brass WILLIAM FARNUM COillrnandnmnts"y WANDA HAWLEY.( en WEANICIIE"ELASTIC" BOOKCASEh gi & I




Sociedad de Beneficencia '



TEATRO DIVOll Personal y Familiar I ;

/ a.i.r..r CnMrYnl .
.prom d IIOfV; lee or In IML ., ,
Iw! 'Nurel: :nw h' nnUnm,., .' I
e 1 dear(( tl00ky 011.aoa- w Ie..rv.la.l. l ::.I ,u LnYllwN / .
., ... I II Ir
It wll 'JYpr W.oN Y Ie p." del pia.T.
II O''s )\ mon honky lem 'l.rlo! : : l j"
.
Ind gel Ibem U Named. .nu.dndo..Nu;: . .\ ,,:.r'..:::wJ.:" :nl.' aw.l.: r
r tr.r luuu.'wln.n.' nl. In1. r In lo ofrece da mss ;
's t i..p::; ,i2 lu.1..4.u: IIY.nW, }.YIN.V YY"le I Cumple que y
I Lena AcnU III CA.rL1eU'MaMwNllr.w : "
La mujer bacendota tianU nI..YW'.LIR..nllu. : :. N) J t
obligiclon de leer lo, *nunciot .rttt..uIW1.Ld t :IPayl.eI.-un..l.':; ;it'nl''' .'d.t. ''::1:N lrwtr.w r.anron.ymr:Y.4 stun.Yblb I I. i de lo que ofrece

del penodico que reciba ';:._/1.run.. ., .Nudn.r.Y L1:n uY.. C.LLrY' \- : 1
YYgWyar Myuy.rYYr..R 1
en .u hot.r. "
1 "Trf

I d

VENTAJAS :
---
H t Revlsta de lujo. Explendida Informaclon
1 la. Cuerpo FacuItatiTO numeroto.Bobcat .
estupenda colaboraclon
t 2*. rn todot lot barrio de U ciudad para faciIiUr a lot to-

S cio. la adquincion de medicine.3a. .
SOCIALRevista Departamento d. Rajro X *n nuettrat propiat oficinat, litlot pa

I ra el tsrvicio a todat horns.4a. .
llustrada dadicada a teatros, letra Departamento Electro-Terripico modemo, Iguklmente en nuettrat ;

1.4. ,lt a.: M *' ) 'li y Sooledadea::! i oficinai, con aplicaclonet da Alt Frecuencia, Rayot Violeta, Vi t tIro
: -Maaage, Vapor d. Osffeno, Aeto-Conden.acion, DiaUnuia,
Cataforeti, Calvanumo, eta
C114teles I
ca. Cridito con olid.do en 19 altar d. .xittencia.Garaatia .

Go.V. y tolvencia para cumplir lot compromitot.
Revlsta de espectaculos y deportes .. Bonded demottrada en toda lat tituAciooat dificilet para lot
ewopvcrrolt
i ZOMMANDMLNIS' WbI IIA N
I trabajadoret, como huelgat, pidemia y crisis .con6micatl tocorricudo -
La ultima y mac notable pr duccidn de William Farnum Cine Mundial a lot necetStadot sin ettar en dracno.

La acc6n! so denarrolla en el Oeste. Su pulso cast ae parali- + i ix
r zar& de emoci6n cuando usted yea la tempested en el de- Revista de cine, deportes. teatros y dive +. .
elerto, quo destruje todo lo qu< encuentra a sU pnso William! clones de todas clases +' rI
I i' Farnum en .u mas aenuacional 1 atalla con Tom Santsrhl, so- '
lamente comparable a la hiRt rka pelea en "The Spoilers"\ :
I n
4: Adem&s una de las mejores comedian del alto, La Politica Comb Los socios de EL BIEN PUBLICO viven

,i "OIL WLLLS" confiados, sabiendo que estan protegidos
y el "Round" 6 de "T1IU NEW LEATHER PUSHERS". Semanario satirlco ilustrado i
til en sus enfermedades.
Una comedia que le hard reir durante una semana de yenta en la !

Un espectuculo de 50 centavos por 10 y 20c.

No venga III! usted esta debil del coraz6n o no puede reir Libreria de Mascu ana :+++++++++++++000...+'N.+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++H+++++++.


l i f' FOLLETIN DE LA GACCTA -Ya sales que te tienen q, alegrla que expeilment6 la jo- 'chfsima fe en el poi'\'enirjQue -iPor quePorque ? I -No...-reipondio1 Norina modo que tuvieron que desan' '

:: t ((103)) dar \einte francos ven, cuando, al pasar por do- Dioa te oiga y te con si hubiera estado -Pues, ic6mo es que hoy dar lo andado.
\ -SI. (lante de la porterla, encontrd- ceda lo que le pedimos! mda lejos, habriamos estado te ha dejado salir? Norma Iey6 las Benas qu

\1 Pregunta si tienen alguna sc con Julio 1 -Julio, mirame HUI tiempo juntosSi Porque no ha tenido mae habia escrito la vispera la sej
I\ LA VENGANZA DEL tra cosa que darte, y vuelve Gate llevaba una carta para El joven obededi fijando quieies, a la: \uelta, ire icmedioiPor! flora Belphlgor

VIZCONDE en aeguida. dirsela al portero, muy ajenode una miiada de amor en el en- mos por el camino mat largo quEst ? -AquI es-le dijo Julio(

."" -Por- Perded cuidado. uponer con quita se iba a cantador rostro de Norma -I Que si quierol...-excla- & enfcima... -, s mucho?
XAVIER DE MONTEPIN -Espero que, cuando vuelas tropezar. -iQui te parezco? I II .'rob Julio, eatrechando la mano Julio estuvo a punto de ex- -Cinco minutos. Entra
\ me encontrar&s levantadaLo Norma le cogi6 el brazo y -(Me pareces, como siem- de la joven y llevandosela a clamar: ibis alegrot I dar el encaje, cobrar y ulir.
1 Segunda parte de celebrarS mucho-dl. echo a andar, did ndole: pre, mas hermosa que un angel bd labios. Peru te contu\o, y pregunt6unicamente -{Estas segura de no coll

.ta Confetidn de un BoUemlo" jo Norina Vamos de prisa 1.... Una especie de embriaguez : rrer el menor peligro en eats l '
Tom6 la caja en donde ea El estupor de Julio era tan -Pero, jno nota que \oy cxtatica apoder6e de ambos. -iQuS es lo que tiene? casa?

tuba metldo el encaje, sali6 de grande, que crela que aque- muy bien pelnada, y que me I Fl amor los habia alslado del Dolores en todo el cuer- -| Qu tonto crest-reepci
utah Ulliuima h habitac6n! y baj6 rfipida Ito era un nueflo he hecho el 1 lazo del sombrero murdo entero. po.... supongo que sera algo de di6 Norina sonrlendo.

Irma: Be Bonrid al \eil.i mente la escalera, feliz por Iba al lado de Korina, y oprunfa con mAs tsmeio que de ordi- De pronto Julio te sinti6iolentamente reuma. -Cuando se trata de ti, I Era la rice del demonio! cuan f ozar aquel momento de Ii. con IU brazo el de lajoven nario? \' empujado por -EBO no es nada-dijo Ju- go celos haste de ml sornlri,*
do construe arrastrar a BU vie- beitad que la casualidad le de j -I IE3 verdad !-exclamA un tianteunte, que vi6 iba a lio;-y pen 6 Interiormente : |lTe quiero tanto I II
tima al preilpicio. I araba. -\\Q\ii\ casualidad !-dijo Julio,-iD6ndeas? set atropellado por un coche' -IL stima que no cajera en -; Y yo tambi n te quierol1jja '
-Dame un beMa, hija mIa- Ael lo creia la pobre Norina. Norina.-lJe seguro que si al- jGraclas a Dioa que se te pues estaba parado en medio cama baldada, ciega y sorda'! I lo creo que te quierol! *'
'
o4 le dijo-y ve de piiaa !gulen nos hubiera dicho hace I ha ocurrido preguntarmelo de la calle. I' I Como una cervatilla entr6.den
r, fs Norma se acercd a la cams Pero nosotros ya estamoienteradoB cinco minutes que (Ibamos a en- -No he pensado mas queen Por fortuna, el acddente no A pecan! de lo despacio que el portal de la casa de Frits. ,

: de BU madre y la bell, preguntandole que casualidad era contrarnoa, no lo hubi ramos estar a tu lado y en adorar- tuvo gravedad ; pero Norma eeasU8t(5 I landaban, hablando de IU amorl Ritter, mientras Julio queda- h ,
( r al mmmo tiempo: ajULlla que tan risuena' poniaa creldo te. y desde el cielo de su@xtaaia i l iY dtteni ndose a cada paso, base esper&ndola en la calla.
-iO* duele toda\ia? a Irma -|Qu6 quieres, Norlna, he -Voy llevar unos encajes tivieron los emeritus "onclu'e"'n per llegar
-Mucho menos. tido siempre tan desdlchado, a casa de una condesa, que vive que descender a la realldad .I Llegai a U calle de Saint I I XX
iQuereii alga? XIX que no me atrevo a creer en la en la calle de Saint-Lazare.iQue -Pero, ite deja >'a tu mr- ;Lazare, y pasaron pot del&n-
-Nada.Entonces. II felicidad. -! l lastlmat! ITan cereal Jreolver a aalir lola?...-lepreguctd :< te de la casa de FritzRitter, I f i Norma) .ntr en la porterfjacercandoie

:- :: me marcho.J. I I iCual l no uric la torpresa 'y -Hacea mal Yo tengo mud Julio. |I(I condo de Landerhausen; de, a Ttburcio\ : Pfpia,
;,



y4 ,
)

I NL ...-. s..Ylw .N ., : a'; \; --, -. --L' --. --, 'L;\.J..l.. \.. -il ..!h'i iIi"--..,-," H .i./, ..,:., ...e i.....;-i-ffi..i TiirA-'i.i.lit.' .--'" Ad,, t......? : -- j+
,-- trMee

_....--.--.--. --= w ioi:, ;;' ::- .."' . >f' ,::.& tT" ,,, > t"-ryrtln." ,,



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs