Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00674
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta
Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: English
Spanish
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: August 13, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00674
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
"-.- .. .- ...- .. ... .;':";:. '_ ::x.IIof:!; -...._.. --- ;"" ..-,-

.
- -




5diS1

:: J ''.



rt.tti'<< DU o mi. Bu. ,.. ... .-UTANIa I'P .. "acUt i is


L A G, .A '. 'c 'E A ;


1-Servwio;d.CabUgrafico Ctpao y'Cub EtpecUl .6lejor. y latorsuacioa Mund.aJ ..... ,




IHE PAPER WITH A LARGER CIRCULATION

--- -
AND II. Niiiaero .uelto 5 centavot TAMPA FLA., AGOSTO LUNES 13 DE 1923 Sutbcripeion temanal 20 eta, Numeric 193
_.
-- - - -- -


Fallecio: el insigne pintor, Gloria deJEspana, Don Joaquin SorollaLos I



Abogados Neoyorquinos Cromwell y Sullivan han pedido al Scrio. Hughes decrete la Intervencibn en Cuba 1. '


Los Veteranos de la Independencia, velando por el decoro y el honor de Cuba ultrajado por Congresistas pre- I

sidiables, derrocaran los Poderes constituidos antes que permitir se merme la Independencia de la Patria '" .} :

$$1


CABLEGRAMAS DE ESP A A I CABLEGRAMAS EL NO PRESIDENTE PERMITIRA COOLIDGE LA HUEL- ,Asamblea de los Veteranos de la Independenola '

-- GA DE MINEROS. para protestar contra las Leyes monstruosas

FALLECI6 EL GENIAL PIN. LOS MOROS HOSTILIZAN. PRESENT LA RENUNCIA I I INULAlhKKA DICE A LOS: I que esta votando el Congreso Cubano
I EL GABINETE DEL CAN! ALIADOS QUE LA OCUPA t
TOR SOROLLA. DO LAS POSICIONES A. Groucester, l\Ia\ II., Agosto'
CILLER CUNO. CI4N DEL: RUHR POR !
VANZADAS. I 13.: John Hays Hammond yil Una Ccmlslon presldlda por el General Garcia(
FRANCIA ( I
ES LEGAL.
Duelo National I El prettdente Ebert pidio alI Dr. G, Otis Smith declare-, Velez pedlr energioamente al Presldente Zayas

Fueron rechazadot Dr. Streteman formar Lord Curzon did a conocer ron aqui ayer que el presides vete la Ley Tarafa y deroge la de Loterfas'
MADRID, AgObto; 13. te Coolidge no permitin'i una
El sabado falleci6 en su re- I gobierno ayer la correipondenciatiutcda I huelga de mineros que haga
Lolnaz Cebreco estar
MADRID Agosto 13. I Velez y dijeron dlspuestos
eidencla de Cercedilla el ge Kufnr al pueblo las connecuen-
: 13 La derrocar los Poderes Constituidos antes
nial pinlor espanol gloria legitinia Las not Idas recibidas de Berlin Aposto renuncia que

del arte contempordneo Mi'lilla dan cuenta de que los : \ del uancilliT Cuno y BUgobieino Londies, Agosto 13.-El go-das.El Dr. Smith Heg6 ayer a a- consentir las desverguenzas que Infaman a la

])11 Joaquin Sorolla. moios rebeldes ban hostilizado fuii aceptada ayer Homo ingles/ public6 ayer 1 U qui despuls de haber celebra- Republica

Tan circu6! esta seriamente las posiciones )por el presidente Ebert. (01'renpoiulvncia official cruz+ do una conferencia con Mr.
pronto por
corte la noticia de la sensible ocupadas por el ejo>cito espa bras despuea confid el prefcidente da con los Aliados desde el made Coolidge. IIABANA Ago.lo 13. det de lot repretentantet y ..-
Dot al Dr Gustav Stress junio. En el teatro Maxim rn el doret. ,
desgrada He reunieion los etc I Anoche mismo gres6 a
nentos mss distinguido y a- El enemigo ha sido recha- man, jefe del Partido del pueblo Lord Curzon, en una nuta Washington.ACLAKACUN. paieo del Prado Ie efectuo La opinion public tlmpatl- :

tributarle al cadaver zado. la msi6n! de conitituir un hdbilmente redactada dt>jasentado ayer la a.amblea convocad* za con lot acuerdot adoptadot
cordaron
nuevo gobierno. i que el gobierno inglfaoxtima por lo. veteranot da la mode por lot veterans y tree que
rand eg honores. LL:; QU1S1LKON: DAR UNA
Streseman celebr6 inmedia- la ocupac6n! del Ruhr pendencia' para tratar de I.I. la ells ton lot Ilamados a con.clulr *
cadaver del ilustre arils- "BRAVA" A TOMITO.
El WLYLLK: Y SILVLLA CON tamente varies conferencing I como ilegal y no autorizrdu ley Tarafa U de Loterfat; yhutcar con lot "chivot' y 'otrottintomat
sera traldo a esta capital y I
ta
RERENCIARON CON EL ron los directiores de los otioipai por el Tratado de Versalles, ,en la manera de que el de degeneration.
ardiente.La
tendido capilla
en REY. tides. sosteniendo asl los puntos de El Benjamin congreto de la republic no Sabete que .e ban expedido
de Sorolla se con
muerte \ Se cree en los cfrculos politicos vista expuestos por Alemania. Field quisieron darle una brave .'if a infamando a la patria con ordenet secrete a lot contra
nacional.El .
duelo
idera como un ha mandadoun aobrelo ; que Herr Helffering sera I Al mismo tiempo sin embargo a Tomito Reyes leyet.monitruotat. de veteranot de I la provincia ;
Alfonso Se guard reserve
rey log el nuevo ministro de hacienda I ofrece someter la cuest6n! El pugilistic cubano vencio I La concurrencia era flumerosieima par que etlin preparadot.

mensaje del de difunto.p same a tratado y Herr Sellman de la go- al arbitraje del) tribunal inter a "Kid" Andrews y los juecvs, figurando en prime* I En eats capital hay fran ex- a "
familiares I iue se dice son periodistas, I le pectacion.
ljernac6n.! nacional de la llaya. ra line las mesa aobreialiente*

MARIANO- BENLLIURE SAC : MADRID, Agosto 13. En el nuevo gabinete eats Aunque la afirmacion se ha- adjudicaron la victoria a su perionalidadet de la guerra de

UNA MASCARILLA DEL I Durante mAs de cinco horas ran representados los Bociahs- ce en un tono de exquisite con compatriota.Cubenos independent DOS ABOGADOS AMERICA. ,

ROSTRO DE SOROLLA. cslu\leron ayer conferenclan- tas, clericales y dem6eratas. tibia! y no SP dice nada defi- espanoles y americenos La cat! totalidad de los ora NOS QUE REPRESENTAN

I do con el rey Alfonso el alto Parece seguro que los soda- I nido sobre adopter una acci6nKfparada dignos protestaron dela I doret quo dejaron oir .u crl- F U E COMPANIAS

13. comisario civil en Marruecos, listaa desempefiardn cuatro de por parte de Ingla decision de los jueces. Lo lerio atacaron duramente al HAN PEa,4DO. AL SECRE

MADRID Mariano Agosto Benlliure una gloria i Dn Luis Silvela, y el capitan las principales carteras. terra, Lord Curzon hace resal-! mismo hizo el referee. I gobierno y la actuation del TARIO INCHES INTER. '

de la CBcultura hlspana en- general Valeriano Weyler. Durante el dia de ayer los tar que su gobierno no puede Cuando Be desarrollA la"bronca" general Pedro BeUncourt, '1'. VENGA EN1CUBA. :y ySe

del Ambos personajes se nega- comunistas llevaron a cabo ccnvenir con la politics Iran entonces se did la trelario de agricultura, comer

c6 tro ayer de su una insigne mascarilla amigo el pin.ros- ron a manifestar a los perio- trcs luidrmas mamfestaclones; CC8U.' victoria a Reyes. j cio y Irabajo. pide 1 la ,:;Qpci n pr

distas el motive de la confe- de protesta ahorcando eflgies Lord Cm/on deja a la con Serin "escribidores" los que Pronunciaron vibrantet
tor Sorolla fallecido el saba- y impedir .. apr eM 1.) funett
rencia y lo que en ella trata- del canciller y de Hugo Stin- hidciaci6n del gobierno fran dieron la dpclsi6n, no creemos tri tico. di.cur oi lot genera ley, ..... rUAIIANA

do.Tambie'n sac6 otra de la mar ron. r es. cos el m todo de neloccionar Sean- periodistas%. trtuuraalu'aunquboa gensatos.TXryes I L.,. C-- rv..&.., E..&. .oJ . .
La pollcla sostuvo' fuegu con .T> comlt4 Internadonal del Castillo A
", n que que Loynaa y } eta IS.
-
derecha del pintor. All
o los alborotadores, resultaron I' examine la capacidad de jueces dijeran en prlncipiolo J
,
'I pago guttin Cebreco. l>Despaihon\ ** < ayer deWaHhlnll'ton
contrarlo. Jueces de cla-
WEYLER IRA A MELILLA A ULTIMA HORA muertas tres personas y herb de Alemania, pero claramenteronfiesa so hay muchon en el esa mundo, Lot generalet Cebreco Loy* inf&Wm que loa

das diez. que Inglaterra no a- de la flax y Velez, energlcot, aunque abogadoa neoyiHuinos Cron-
La escasez de alimentos ha ceptara la decisidn de la comb para sonrojo justlcia. *
Fijari un nuevo Plan emocionadot, dijeron ester die* well y Sulliv ij prfsentantes : ;
RENUNCI6 MARTINEZ ANI dado lugar a seriou desorde- si6n de reparaciones en este pueiloi, con el concurto de, de varies poyosas companies ,

DO. nee en distintai provincial. asunto desde el momento en elCube
INTERLSAN-
MADRID Agosto 13. rut companerot, a derrocar lot que tlenen cuentiososfntereses i
Sabese el capitdn general En una colisi6n desarrolla que esa comisidn se ha convey TE. poderet conttituldot, tl fueranecetario ge ,Ian dirlgldo II "

Valeriano que Weyler Ira den- MADRID Agosto 13. da en Neurode cerca de Bres- t'do en un mcro Instrumento antet de contentlr becreterio de estado Hughes J I IpldUndole.

de tiempo a Mehlla Ha llegado aqul la noticia leu, murieron trece persona* de Francis que (lat detvergUentat de un en defense de los a w
tro poco al intentar la policla restable- Con motive de una discusi6n[ ,
misi6n oficial.El de que el comandante general congreto criminal deipreocu- intereieg de las corporeclonei 1

con una objeto del viaje del ge, de Mehlla, Martinez Anldo cer el orden.Se ERA SUIZO EL HOMBRE que flHCUchamos antler en una pado, tirvan para mermar la que representen, decrete la J,,
la renuncia de considers muy grave la BERGDOLL tabequeria reletiva a los sue de la intervention! Cuba.
neral es fijar! un nuevo plana ha presentado QUE MATE Independencia patria. en t.
seguir por las tropes espafiolaa FU alto cargo con caracter irre Hituaci6n. roe que el Departemento doSanidad I "Por Cuba por nueilrot hi.joy Oplnen egos ebogedos que ,
del Estudo de Florida
Marruecos. vocable. por la memoria tagradade la Intervencl6n es necegarie '.
en ACUSA A LOS PATRO Eberbach, Alemania Ague ; hemos r
SE suministra gratis, pro-
lot muri.ron defen Impedir el gobierno ,r
mat6 i que para que -pj
13. El hombre
to que
MINEROS
'........aaaa.a.+ ++*+++++-:'*+++* ++++a++*++++ ++ -* NOS Grover Cleveland Berdoll Jo- curado Informarnos y podemoi diend oetta tlerra, no debemo. rubano apruebe en definitive i'In

ii ii" ;TEATROS : : (I II Inform d* un comiti dcUrlgot ven liter que'.1 log evadid Estadoi el servlcio Vnidos mi-ha asegurar mento facilita que dlcho gratuitamente departa- mtt tolerar indignidadet mit detvergUeniat, dljo Loynat., I! Esa ley Tarefa.noticie ha producldo :;r

I + y educadoret los gueros antidifte'ricog y anti- '
...a.Naa1a4a1aaMaaaaa+.."....a0V0o ..sasstro M+Oa...*...J-J.J.......... aala++a. a1 .* sido identlficado como Karl tetdnico, a toda persona que hombr.'Antet .que que la not maldad gobiernan de lot tal.gran sensacion en esta capi :

desde! la edad de once Schmidt, natural de Lausanne.,
Washington Agosto 13-En los necesite; ya Seta sea rice dettruya la toberanta d. la
aftos. Que recientemente gan6 Informe diiigido un Sulza. El herido !grave es Roger bien de
r-1 un por o carezca recursos.
[ patria nototrot tenemot el de- MAGNIFICA Y PATRIoTICA
a un concurso de popularidad crupo voluntario de cllrigos! Speerber un americano Para obtener esos gueros del .
lat JOSE
lI.. ber de arrojarlot de pori.oiunes CARTA DE ENRIQUE 4
entre los fan tlcos del cine en y educadores a la ComlM6n hue reside en Paris. 1 aboratorio, baste que un fa talvar
-- que ocupan y unavex VARONA.
Il'l Jap6n. Que es admirado y Federal del Carbon se dice La partida que trat6 de se. miliar de la persona enfertna, m. U republic. M\
ANTIGUOS RIVALES QUE todos los paises dd I laminas cuestrar a Bergdoll estaba a- a ,I
querido en que muchos empleado en provisto de una prescription p
S. tcordo, en medio d. gran- El ilu.tr. anciano .. opune con
VUELVEN A LA BATALLALos mundo. I de Pennsylvania West demos integrada por el tenlentc de su facultativo, lo solicite dos aplauioi, impedir que el'' raxonet contundentet I la t,

"fan ticos" del Cine en Virginia y Alabama viven com Griff, americano; un ruso en la oficina del Laboratoriode congreto continue votando le. : ley Tarafa' ;;

todo el pals que se cuentanpor CENTRO ASTURIANOUn pletamente aisjadoH en los pus / Eugenlo Nelson que re su- la ciudad. vergonianlet. crIIABANA I
yet
rnillones ban aguardadocon I lloi donde residen y que las pone es tambien americano. Y respecto del suero anilrdbico '

ansiedad la nueva produc- lleno completo. Much aslannla companies pagan agentes polltiacos El pueblo estd Indignado, el Departamento tilt I fui nombrada una comi6n! ., El Ilustre. Agosto patriots 13. filosofo ,,
ire pretidida el y lit
ci6n de Fox, "The Brass Commandments distinguldas y hasten- constituyendo esto una con los secuestradores. Sanidad solamente lo concede ,que Garcia Velei, por par que general vi* Enrique: JOH Varona scabs di .
," en la cual Far te calor. i-eria amenaza para la Impar. gratis a loa pobre carts 'J
I. publicar una magnifice
tile
al pretidente Zayat
num se distingue, desde que .c La bellisima opereta "Los cial admlnlstraci6n de la lev IVANHOE "SILCK" SILVA Aida energicamente vete y I la que trata de la asquerose ley
Tom Santschl se- Cadetes de la Reina" fud In- el justo mantenimiento de EN ALABAMA '

anunci6 JUZGADO
y t SERA
que admlreblemente, NOTA DE DUELOEn funett Icy Tarafa y derogue Tarafa y lo que late slgnlflca.Varona "
Todos los "fa- lerpretada Ion derechos clvilei.
rfa el villano. evidenclando
por decreto 1 la atquerot ley una t
naticos" recuerdan la formidable distingui ndose las tiples y cl Los autores del Informe son
le
md el clvismo
de Loterfat. vex que carecterizk "
lucha que sogtuvieron am baritono Ordonez, Manolo profesores de varlas unlversi- Birmlghan, Ala., Agosto 13. la tarde de ayer fu6 sepultada Nunca, detde lot dims glo to opone al proye- ;Jto

bos adores en '.The Spoilers", Rueda Masede Barrial y dades y personas dUtinguldas -Cl jefe de policia Mc Duff la esposa del recto I riotot d. la revolucion liberta con rezonea poderoseg, stimandolo :: '
Gutierrez
do Mauricio y dentro de la Iglesia asocia- de' '
producci6n y de del dlstnto
la grandiosa juez paz eltemente perjudiciel
Sil- hablaron It
discretamente. p cgur6 ayer que Ivanhoe dora, veterans con
Itex Beach. re En condujeron"La Praviana" hubo a- cones civlcas. ck Silva, arrestado en Dayton, Ybor Sr. William Norofla. I I i la decltion y el civltmo que loliicieron para la repdblice. /

Lo que se prcguntan todos todos. Se denuncia tambien el sls- Ohio y a quien supone la po Un lucido cortejo en que figureban ayer. En le oplni6n publlca ha ;11
es sf la batalla de "Brass Com plausos para tema de arrendamlento. personal! de relieve en producido magnifica Impre-
La funciVjn de dej6 licla relacionado con el robo El inimo de I la atamblea era R
mandments" pods comparer ayer Afirmase en el informe que nuestro mundo social acorn Jon la carte del insigne ciu
al respetable. ue la caja de la com pallia Hill derribar el gobierno antet qu.eguir .
complacido \
de los "Spoi muy las familas de los mineros es- seRoraNorone.
fie con la famosa Grocery sera traldo a esta clu- raM el cadaver de le tolerando lat Indignida.BUEN dadano f
lers". Desputfs de la "pelea"en tan obligadas a vivir en casas .
dad juzgado el dia! 18 de a*
esta ultima "clnta" Farnum L'UNIONE ITALIANA propiedad de las companies y Demos nuestro mac scntido VIAJE FELIZ OPERACI6N
gosto.
Santschl eetuvieron un me Las huestes que comanda mediante un contrato de arrendamiento. p same al Sr. Norota.MATRIMONIOS. I
y hlcleron La fianza de Silva tub sefla En la tarde da ayer ember- ,
recogidos en BUI casas. Manolo Aparicio ayer
Wanda Haw ley, la gentil pu aparicion en el teatro de es I Los mineros no pueden recl.'lir lada en 10,000 pesos, acusdn- aron pare la Habena la genore En dies pagedos fuel opera-

actriz figura en el reparto ta prestigiose socleded ItaliaTie. -' en sue cases despues que dosele de robo con agravan- Angela Natera y BU labia la da de apendlcitl.1 en la ClinIc

junto con Claire Adams Char flrmen; el contrato a personas tea volar" one caja y otros de. Srta. Carmita DuMouling dlstinguldas del Dr. H. M. Cook's la nine

La cinta fud dirigida por La platea estaba cast llena II nue no sean del agrado de las litos. C. J. Torres 30 y Lily Nuc artistas cubtnas. Conchita Diaz. El estedo de la

Lynn F. Reynolds. La produc-I lo que signifies uu triunfo. companies. Tambien Ie ret- do 21.Qvey, NOl encergaron' tan nprecle peclente eg muy getisfectorlo.
Charles Alden todos range alas famil'as' de los Mes damas las despldieramo
ci6n es original de Qui] bien se portaron EL TIE WOI Woodward 21 y Mand La opereci6n la llev6 a cebo
Seltzer y te exhibiri en el log Interpretes de "El Anillo trabijadorei el uso de ceml- de sue amixtadeg y particular-
martes. los I nOl, valles etc. <.thrle,18. de los artistas ema el Dr. Persons M. Garcia.
Rivoli el lunes y de Hierro", qui mcrecido mente que
plausog que el publico lei pror'lg61 I Se ha comprobado que du-I Nublados para hay y malan / t'lemente lea preateron IU con Son nueatros deseos que Con

LO QUE LISTED QUIZA NO rante la tiltima huelga de mire . Probable lluvias. Temperature La muj.r hac.ndot> ties.s .,j curIo. chits se resteblezce pronto.Y .

V/IL1IAM La sefiora Ferrandiz lucid ros 'leg comp-r.\1! !' pajraron'log l li 5n d. leer toe nun- I nuegtre felicitacion el Dr.
SFPA ACERCA DE I minima: ayer, 76 gra- > | e < Un feliz vlaje' y muchas ventures
i sueldog Je 6,18) diputadoiI t I
FARNUMQue bus facultades en el diffcil 1'0'le" dos. Maxims, 88. clot del I periidieo quo r.cibon deseemos a Carmita y Garcia por IU triunfo.
nad6 en Boston un din hacie'ndose ovactonar. I estaban a BU disposlci6n rr respeUble mam R.
\ I Incondiciontl. .u bogtr. |lau o.
4 de Julio. Que eita en el tea. Paoa4/ I ?ar


.




t.



-- !
'- -

r-- -




.
--
: JLA GACETA

.
- imc, el notable lliiitine- H/N11M.. .+++........++++++++ ..... Ni.INH.NN4M

LA GACETAEL II UEFORTES I, ro: de los "dodgers", If anot6
su fttclma victoria Matcuti-
PERIODICO EN: IDIOMA ESPAAOL DE MAS va. usted piensa cozaprar ua

CIRCULACION EN TAMPA ",- BASEBALL -. Is, iflnunj:3: : >j< rt' Carre- ji&ines domin6 a |oji ':p.lan.tc i.Sf hara bien Jnvei. G

.- ;passed B&11:: JJonzfctez;;. ;" dando el tiufilo a su I las ventajas que cfrrtn -

Director: > Corresponsalca en Cuba: Loa Asturfaii) vencieron a S. horas 2 ::tlO mjnutos! Urn "team". I flU m .}ulnas

: Victorian Manteiga Ren Moren:>> jr Raul l Rocet los americanos en el primer pines Valdes y Hernandez. A- Pitts 282; Brooklyn 11 16 1 $1030 DURANT Y STAR $550

Corresponsal en Went Tampa: R. AcotUOficinat jucgo efectuado ayer en el notador: F. Alvarez Pitts 034 ; Brooklyn 670
parque de McFarlane. Fila 7 15 2; Chicago 5 10 1 Hiiralo antes de cornjirar.Eaquina .

Descontando la efectividad LIGA AMERICANA N. York 2 6 Ii; St. Louis 5 9 1
Ave. P. O. Box 540(
1308 7a.
Suacripcion aemanal 20 centavos oe Carrerlta, que dej6 en sle- Los "tlgres" hicleron mor- HUlSEY & HOt TSfNGER INC

te bib a los muchachos de La der el polvo a los "yankees" NATACI6N ,

} America, la nota mss sobresa- en el ultimo juego de la aerie Un nadador argentine cruz6 el I

ALMA I DE LAS COSAS liente del encuentro fu6 el Fu< un duelo de pitchers en Canal de la Mancha en 16 de Tampa jr Zack Llame al telefonoj 43,1"

I'I'F. "jonr n"' de A. Grandio, la tre Bush y Sylvester Johnson horat y 23 minutos I Ie mandaremoa an vendedor a Informarle

primers de los astures. llevando este la mejor parts. I Agente latinoi JOSE GATOJohiiRuskin
..oerU| para "L Gaceta")
Los "americanos" cometie- En el primer Inning di6 Babe Dover, Inglaterra, Agosto 13 +
--- N+++000++.4 14N.45410+++++..N.4N1.40410044441N...
CARAS Hay tamblen: las de caras I ron muchos costisos errores. Ruth BU vige'simo( noveno -A las doce y 33 rrinutos de I

de "flirt". Ing6nuas, inocentes, "Cy" Young: dispar6 cuatro "jonr6n", empatandose con Cy la tarde de ajer Heg6 a este I
II hits de otras tantas veces al Williams. )puerto: el nadador argentine I
Hay personas que tienen ca. in haber divisado nunca elI I
ra de una cosa y aunque setmpefien I anorama total de la vida, con bat:. Detroit 5 8 0 : N. York 2 8 1 Enrique Tlrabochl, habiend ?

en ser otra CORa bien mmensas curlosidades y con Grt ndio, el de "La Arn rl. Boston 8 14 0; Cleve 3 11 1 ciu/ado: el canal desde GrisFrancla -I a

distinta, y en realidad lo Bean, anhelos Intimos; slmulan, por ca" tambie'n afloj6 un par de"jilotea" Chicago 692; Wash 993 111.1. en 16 horas! y l
Mundy y Gonzalez 28 minutos establecldo tau
rue caras constltuyen un gran BUS cares, expertas maestras y Mieotrat VI mai fume mu le riahn: .l

obst&culo en sus vida, y nun- en la esgrima afectiva, que se I'atearon bien. LIGA NACIONAL record mundial. f. ** W O,, N""WK.. ;>;,, aLa

ta puedcn ser para los demasj llama "flirt" El "flirt", hoy Dos veces oalieron ayer de- Dos veces en cl cspacio de Fain-lea Indriwndicnle, mare grsnde.kl muses
EI 1 segundo, juego fu6<5 de-
!:nda mat que lo que sus cara'i''cen. die es algo de tanta neccmdad rrotados los "Piratas". 1.0" una semana dos nadadores do

en cierto elemento, como el clarado "forfeited" a favor muchachos de Robinson se cs- la America han realizado Is

En la mujer sobre todo, sera abanico de moda. Y ellas "tienen I del Sicilia por no haber pre. tan poniendo muy peligrollos.CLASIFICADOS dificil haza a. 1.N4NNHN+4NNH+H+++.+++++ttlll.I ,NH++NI

( este fenfimeno. Hay mu BU flirt" no porque si en- scntado el Atle'tico su novena 1- Denpue's de ester 18 horas ,

jercs que tienen caras de "so- tan BU necesidad, sino porque cool pleta, I I diez minutos en el agua, y iESTA CERRADA! i

ras", de indiferentes, de pocofar'win las dum&s lo tienen. Sin embargo ;; ; : l nan do so hallaba a dos millet 1.
Ve'ase el "score" del primer
serias y cejijuntas las verdaderas reinas encuentro I j' media de la costa, tuvo que SI, para muchos, LA PUERTA de la oportunidad esta I
:
,ripupre, y aunque en BU cora I del flirt, como condition espe Am.rlca- V,B, C. H. f,O. A. E. SE VENDE" Un bungalow! cer per recogido el nadador ameri- cerrada. Tengo la Have y la ofrezco a los j6venes latinos :

z6n y en su alma guarden to- flat para ello, no tienen "esa i Lobato, 2a, 4 0 0 2 4 1 ca de Michigan y Nebraska, (ono Charles Toth, de Boston : en las ensenanzas del Colegio LATIN-AMERICA.

roros de ternura y de pas6n! lal'a". Por lo regular tienen P ra, 3a. 40 1 1 0 1 I 100 pesos en mano y 30 al I i Se ensena el Angles, y castellano; el Comercio practice

es imposible convencer a lot' cars ing nua, poblada de son- Medina, cf, 30 1 301 !i mes. Tel fono 74-257. UNA DISPOSICION rUCEHTERA- Taquigrafia sistema
; por un nuevo que se puede
demos de que esa mujeres riHaH I decidoras y estimulantes, Grindio, C 40( 2 302 bAd
duo cl loves at tlifir lu
apneaEl aprender
SE VENDE.-Un bungalow en menos de dos metes; Mecanografia y el
puedan ser capaces de una ca- pno fciempre guardadas por larranaiw I la. 41 1 8 1 J M lists porque hUll una mujer bonito I desarrollo fisico, mental
rids Intensa! de una pasi6n un severo gesto amable. Molina, rf. 40 1 100 nuevo, cerca de Michigan v puede hirer la vida miserable al. x nent I y moral.
fervlent'e de un carl o ) Nebraska. 600) pesos en mann, liempre mathumorada, doliente, enfermi y Para mat pormenorcs, dirigirse al
rayanoen
l Untie los hombres-y CHOlo Zumora, It. 8 0 1 300
40 al roes de balance. Infer- desigraduhle Buena salad tiempri product RDO. H.: F.BEATY
la locura. saben nadie las 2 I 0 0 3 a 2
mejor que Martlnuc, m. una disposition plicenlera. Si V cI.
Sin embargo, hay otras, con mujercB, la cara engana en Darts, ... 0 0 0 0 1 0 man: calle 13 numero 3005 mine de cnfcrmeiladti peculiars de laimujeret I 951 11 Avenida. Arbor City, Fla. I

corns risuefia, cuyos labios se un noventa y nueve por ciento! Garcia, P. :2 I 0 0 0 :2 I 0 Tel fono 74257. Nvnt Salad' it Kino le dcvol- floras de elates: 9 a 11 A. M. 7.30 a 9.30 P. M I.i .
ve r4 lui tarries y buena salad Late re-
plieg-an en las comisuras en de las ocaslones. Lo unico que media da alivio rip!
un mohin picaresco y cuyo no ha lido posible dominar al II 1 72411 3 GRAY & BALL In mujcrei, regularua la menttruaci&n, i Agente de la Revlsta "La Nueva Democracia" del
y ; ;
ojoa parecen ser parlanchines hombre ni a la mujer, de BUS 505.6.7 Citizens Bank Bldg. refuerta cl ntlema ncrvlou y pone a I" "Pictorial Review"
idioms
mujer o nibs doliente en perfecta' lalud, en espafiol.
las t
decidores
y que ante gran fhuiones para aparentar Esta Astarlsso.V.3. C. H. P,O. A. E. TELEFONO 2826 tomficando !oi6rgino de duos
emociones miners Que 4++N+HNH+41+NHNINI4+1++N11441+HN4+++4++Ht +
des pasionales se u aquella actitud propicla a.. Veguie, 2a, 6 1 0 3 3 2 I oficina de (uncionrn ain difcultadrt. Hunt Salad
Nu eat ra a cargo
cxtasian de tal suerte, temen ,us planes, ha sido los ojos, Mundy, cf. 10\ 2 1 1 0 it Rr.o da ulud y acci6n natural al ilitc-
tan Mr. R. A. Wackerman esta a- ma. Compre una botella hoy miimo. De
tanto y Be encuentran peijUeflas supremos revolucionarios, que Gugtftno, St. 4 1 0 0 1 0 t
bierta dcsde la 1 P. M{. hastael yenta en tudai lai larmaclai.
del FO R CO N STI
sublime
lo PAT I ONCARTER'S
ante I solo admiten orden la del
una : A. Grandio, la. 4 2 1 12 0 0 anochecer para moitrarle a S. UOKAROI CO., r MculM Mew Tr I'
amor, que se cotitlerten en ItlltlH. I Orient, u. 4 1 1 3 6 C 0!

frlas estatuas, mtfjecas de car- Por eso, mientras las caras ConzAlcC, C. 4 1 2 I 4 2 1 urted cualquiera de nuestras NN11 +*+*t***+**+*+i*++

ne Jnconscientei jue besan por .stan t serlas o sonrien y slmu- Young, rf 4 0 4 0 a 0Vega propiedades. W. PRIMO LORDAMBACIA LITTLE LIVER
lay' besan / aman Vaya a 1020 Memorial High-
que ue por- Ian esta o aquella flccl6n con. If rf. 4 0 0 4 0 0

que no puedf' hater otra co- tncional, los ojos rien o llo- Carrera, p. If. 4 1 1 0 2 0 way o )lame eelTELEFONO P11. VssAiH8SiSSi

aa. jfyY ran cual siente el alma oculla 74-013
noI/ 'qui e8tas ultimas 88 7 11 27 18 4XMOTACUM
del individuo. El alma, que RAGA DINERO

\\IIfI<.,. no amen tHai\'.ttt slei. an, no. Es queen por los ojos siempre se manlriejBVa Compre tarrenoa y caaai WSa\ /d.o
,\ m'-jemo; ea muy Trebeldei.ubttmem.nt.. POR ENTOADAS. I 1914 Calle 17Telcf.51116 ftifwrtura

grande; f cua
ren monop"zflf BU goce, comocuan'do para decir lo quo Aiturmnoa .. ..........400'110 lOx-7 Lime, al oeste de la avenida
; llocfl ilenen soberbla ilente. Howard, ofrecemos unos mag-

tuficiente ir n enjugar BUS Felix SOLONIA nificos lotes para que usted )events 1++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++4+
l lagrlmas ant, de verterlas. 1-- RESUMEN BU hogar. Al sur de la
Carreras Asturia- Hi -+**+*+**+*********+*++** 'A I II
Hay mujeressJUi'f tienen ca- NUESTROS SUSCRIP- limplas: proyectada calle Cypress, Bou ii BOTICA DEL CIRCULO CUBANO

los de "novia". | ualquiera I roe 2. Two Bane Hits, : Molina. levard ir& a al I
q'l TORES que parar pro- +++++++++++++++++++++++++*
sea su condici6nf( en la vida, Home Run: A. Grandio. Double yectado puente de la calle I pone en conocimiento del pubhco, que ha hecho una

siempre parecen proplcias al Si uated no recib "La Ca- Play: Martinez, Lobato y Case, donde duplicardn BU valor ;i; NO DICA NARANJA ducci6n asombrosa en los piecios, y que a mat de esa

calanteo inocente de las nifiai!' ceta" antes d. lat a.ia jr m. Larranaga, Lobato, Martinez dentro de dos a tres anos. ducci6n le da un descuento de 5% en las compras

de quince anos. A ellas, parece die de la tarde tongs la bon. y Larra aga, Veguie, Ortegay Precio: $550 lote. Plazos DICA usted haga de artfculos no anunciados. rtl.1

que debe uno dirigirse con lad de telefonearnoa que .. (lamandaremo Grandio, Ortega, Veguie yGrandlo. c6modos. $5,00 en menu v 'I HOWDY'EL Cuanto usted pida por el TELEFONO 4355 sera ; ;

la clasica margarita enrte los ) enaeguida. El t.- Stolen Bases: Veguie, $5.00 por mes. El balance pa- I vido instante, Bin alteracita de preclo.
l lefono de Ybor el d.
ei 2767
Guggino Grandio Grandio.
dedos, diciendo: y gars solamente el 6%, ; ; OULCE REFRESCOCON
Weal
"Me ama, no me ama, me Tampa 61362. Struk Out: por Cameras 1,
Telefonee, escribanos, o lidmenos. FIjese! y compare los preclos de nuestras vidrieras. !
ama....". No pague ain que le entre- Young 2. Bases por Bolas: por '
guen el recibo.: Uated te eviUrA Carreras 2, Garcia 1. Dead ; SABOR DE NARANJA I BOTICA DEL CIRCULO CUBANO i

.PARA EL CATARRO molest! haci4ndolo sat t. Ball Hit :dados Carreras a Carreras(a Medina 7 en )5 Tel fono Franklyn 904 i Telefono 71.870 1323 7th Ave. PHONE 3455 ;i;

El HUrro el one infection de lu mrmbrinti 72-365 *++******++++*+*++*+*+*+++ 4NINNNNI/H+N++HIHIHHHH+N4+++N1++11+4NNINNH414N
muroui y a. un iiiitumi J, .nmr
poor*, Sangre pura proirge tl Ultimatoniri Richard D. Morales KOHN'S THE LADIES SHOP
afncionci c.iurralcPI Elixir ++ +4++HIHNIH++NIH+NiN+NH+H+ la lunpiiri
fart Sangrt tu littema. ABOCADO
El establecimiento de las FC-

fntunat. cxpulundo'eaen......do. f lu ahmcnuri cuerpo udai tut VI-lu Oncina, Cuartoe 13 y 14 2l A' floras y Me orltaa. Sombreros, Hombrei i Compre !
de negocioa jovrneaf
oat artcnai con pura y raj+". .
y sangn Gi den'a Uldg.
Ropa Interior de seda mediae
:ifrio. IQ dependientei que quieranprogresar i
TOME Tampa, Fla. de seda
d EIIII/ dt Ltoni'ii, cl eras rcmedia pan "" ./ ..lu.. ii i Roberts 35 Drops
la tangr*. Etie aumcnlari' m tangre tOdu............ SE IIABLA ESPM OL Njeva; revista decenal quo|
alimcntari regulinurt lot 6rganot illfciiivof :
Pcvuclvt el color al inciinio lleva articulos e Instrucci6npiactica f Para
liberud,' al reumaiico y da vida T vm"r al en contnbll dad, taquigiaffa enferrnedadestle In sangrey
liiitmi nrrvicxo. bu poder in eases duderaimiento "
J debitidad I M sorprendentaPerna ; : POR..,. LA,.,MARANA., .. LA NOCHE gramatica, caligra- Reumatismo
c. w. I.H s t :
enervactun falta de vualidad nil /hlll1lE
y .d.W. flu, mecanografia, Arltm tl.
Umbitn indicKionei de que lu mnr noccnia f/ja. ...
un remfdio, eficai y vitiontador No /1 nlI w _"' ...l..Iw I. Nus. ca, aJministraci6n y todo y to- I De Vents en Codas la* Boticat. PRECIOs 60c.
.itrdi ticmpo vaya Inmcdiaiamcnlo a Udrnpirria ...... Ie ...... I
mat ccrcana y ohtcnga, una bo. LUNA FEACORTADA ... Ie ....... ... do lo que se refiere al comer-
. ,... Fabrirado la
Iclla del! Ellrtr it LtomirJi fait It S.". r.r. do por
? n SUS OJOS .t grande o pequeflo.Como +
vet y M convenctri. :i : ::= ::
I
it.comendadopor nnlct' de personal qua ....... ......_ ... ..,$.'. ..'...... oferta especial, para TAMPA DRUG COMPANY $
,,:iido curtail de tnvcnaimcnlo, dc 14iingrt .It..... ".,...... V rntn b, qua ... .... ...rs.IW
rtumatumo, gets ulcers, CKIO- MENTHOLATUM ....._ la. ..... .. ..... Ia. r_.. introduclrla, remitanos $1.60 TAMPA FLORIDA
...,. .., .. .. ..
. i
tutu), lumortt, ddilidad, ncrviota I1S f o./.t.h.a.4 dd. .d. Nt q. N. .a. i
otraitnlcrmcdadea. recibirla 3
y egos.. aye .II'IIICD'I'' rn, a ..... meta 'f_ ....... para meses.
Ud. qucdari latitfecho deb
++++NNH++51.J+IH+1114+N+4+444541411++
rmiliadot dcspuii d. babtr 'tornado Ufiriimra ; E* un antueptico THE EDUCADOR CO.Man. H11+4NNNiN11NN +++
botclla.ntti ,
-- -- -
suaviza zany de Gomez 555-HabanaT.
DI UONAIDI rAtA LA SANCRBDi que ,
++4N541++++4+N+4NINNI.NII+N14+.
refreaca ENG1ANDEK$ Edla.srytvh.""' 1 V furniture daal.r.weIota ;
vents en todat .far drogueriat.a ycicatriza IPtiM.-.i j oI.par1moml .......... + +

",O"'. J ::11' ''fc-aS } ,.....EtJf.i"!;LAND' ....... W. RAMSEY + Mate cucarachas, hormijcas( i

LEONAaDI a ED.A1 .r 'X-riJ-v: >>V If. :z ,1tl
: : ) nr.i chinches
otros insectos
'13.0. ,Mri.... ,, 4Ir : reflAhoen braise, .ND CO: tat ( 1 y !

_.. r !'IIW'O,,,", .ra-'li..v b---ayo. Ghtotp conj t

'
c..s...Wp"N - -- --- c-


PARA EL DOLOR j Ashes Roach Pepper I IDe

| Venta en lodaa lat Bot;". PRECIOj 30c. f

WERNICKEya DE CA BEZiOEFALINA"\
: Fabricado por la :
"FLA9TICNBOOK CA9Eww
f TAMPA DRUG COMPANY i ii

I 81 Vd. tabs lo qoe es buena i TAMPA FLORIDAr i

mad era, fijen en la class qua NNNHIIH N44N4H iN++N4H14N.NINNN+IN4NAlen .
\DE L, vend emo.; no tient desperdl-

: do. Tralgan sus pianos o U
(
!i I DR. FIB ACA Idea de lo que qulere y la da ,
I i I I remos a usted un calculo et oI '
:
I / ':O' Msdi'r *>ara todo 'Ot
A syema d tear, kit a UK VeN'I'\': '('ons .:. LL
I
'1 ioito books,ore wufinor bola
I.. um '
looks, soon Snits, UCITIfAS 14'i II" 6th Ave and 17th Street
ted get Uuat u wanltd. I i 'Phone* 3826 jr. 2SOS I :









J
.." .. ..2-4mfAi. L .++n.mu..ea



.. F '-




,;

;
LA GACETAj
.r t
:
r.+++++....+++++-++...ue +r+..++..41+4..1.++...+++1+++* unn: cow de vnorfo de oio ... CORTE 'DE OUE LLF.r/IRON Y SALlf lut r REiUVE- LA P
\ I ,,ON AYElt. w. TOM DE DANIEL'Esta
.. .
rr nay en las wj. tejiw t\aa 8- {
Restaurant ;PEZCASE
.
pecial ,I1WA 4e p.LWqueria\ I casa acaba 3 abrir,tuspuertas
.. MYERTA:: :XI En el "Cuba", llcggr .n aver eceARCILLAI
Y ptSbKcaofreddto
relac.on&da 4tRp jgs .Pin. .
1 ORIENTS r i I ker J C 3sfi. t\\iuie\ ?:
GRAN la %c-lapt.e; aai ::9 jRt ei: Cosr.ISVE detjso CI'F'.Q ,er.aso Ywdkistl'fr.,3o 'articulos de prlmer.eaUdadir
C r', A $..*- 11PaI' I .
terclopIjys pite i .3.' pi.I acQbpolo ;iv r 4r o , O a."Jif. prcctos bsratlatnos; u iepip err
t ;Malwao Campos se ha bee ho cargo d. este acrfl I
tado establecimiento Sua amigos y conoc doll quedan | le' dieipn a e ( lr Hams' Mrs t. Contre- Media, Ropa interior

.. ;; ;; invitados a hacerle unaIlita.. t II I una multa de 10 ; W J. Wagner, C. L Jo- I, ,,1 ."u uu W.. Grnero de d'iear fantasia el y cunlopuednn !

i; ; Su conocimiento del) giro v tratn ngradablc le gaJ los que mien de Us tttndasdecpuAs dike de cgrceLFROFERIA! ", James M. Glass, K (l. en rsme.Vfsfteuoe .
rantizan el oxito.Restaurant. de echado el cierre ('urr ', J. Hoffmann, Char- y se convenctra.No

;:; eon los retardatarlos, los pel les Pitts y Alonso Clew is. En ..aYw.... M.w,+wn4lla..r.a. r .w.,., or.W. olvide la casa

Gran Oriente | mas de entrebatfidores, los a- BRAS.-Lucilo Mgunda! umeron 96 personal M ww ww..r..rrINOANAPOI.I Main St. 737. Welt Tampa
jj
I bucolic! Kzaba y protons( ; hn el nuxmo vapor embar

;= (Frente al Centro Espaflol) Telefono 53.871 *rYra I : Hill bras en la via p ijihnte la senora Angela Nate- COMO VIENE

+ra.a.+.+......aaa.+4r....+.aa4r..+++....: I IC Cuando \ol\emos a pasar I Stevenson de DuMoulms y su bUs Car REAL SILK HOISIERY. GUA \
la mita, C. Alvarez, Andres Diaz, RANTEE.
al cafe he-' un pasco! en / $ INp.
el sitio
en que
por Pagari cinco ) Manuel Lopez, Mr. L. H Robinson Esta casa para comodidad
VIDA I mos estado toda la noche y lovtmos arias fami de numcro de .,'
LA ta o pasira cinco > espona y su grad mar- /
'
ceil ado, pensamos que carrel. liars americanas.Cincuenta chantes ha convenido en recibir -
dl l hasta 1 REGULADORACAFETERIA
han embotellado en I LA
6rdenes la "Mario
pasajeros de sepundu : sue en
VARIANTESHay janJo los dientes sefialados en maftana unas horas de coidia "
*,
C' botica de "Pednto".
FACESO DE -: st' marcharon para Key Drug 1
tl 1 larrotc, I I lidad completamente nueetras .
unoa cielos negros qua: -D. P. Llan \ ('\' \\tct Y la Habana Al mismo tiempo que se recibcn
Si nog present:femoa en el l nads __ Acabamo de mitalar un eplendido *
: drdenes medias daseAoras
producen una gran expectaci6n. mo\il a Una \' I I para! I
rode abiiilo, alas sute de moderno tottadero
Quo 8eiCi7 Se asiste a Se iba ojendo el reloj cads' a 20 millaaFu4 y sefioritas y caballeros,
un verdadero estreno la mai ana, incontrarfamos multado en CIRCULO CUBANO de cafe El mejor de la ciudad se le servirA lo que usted de-
yea mi, cotnu luanJo sc .ye
lestosde hora cordial r
aun esa -
I PAIL CAFE:, TU see en Farmacla. No olvlde que
: i comer a alguien en un profundo las ultimas palabras \i\aa, roe' la Stcci6n de Penefuincia estas media son 8rantizadas.Main .
slencio;) los dtl! ultimo humo del cijtairo UNA del! Cnculo Cubano ha teiudo! Y CHOCOLATE"LA I '

las casas ensefian! su coxta cue fumamon, como el que la amabi'ndad de comunicarnos RECULADORA" ;I St. 718 Tel. 61-227

do de ventanas de cocina, mos guards: en e!\a* copse que lie Fl sabado pr que el I'r' Silo C. Pintado ha I 7a Ave. 2105 T.l 53324
trando una especie de cubto: De toda bomlylla fundida imieitin !sobre la mesa con una colecta en Ian ntrado a formar parte delCUt'"JII CAFE EL "BIG JOE"

mo lumlnoso, de decoraclon conpechamos que nos la ban urns botanpda dentro. esfa localidad al ) facultative dc la prcstiinosa Calle Main 736 W. Tampa
Gulf
del tambie'n reformado teatro rambiado.fl Ramon Gomes de la Serna ro \alden, otra \ sociedadLI City Painting I Venga a visitar este c6modo

de la Naturaleza. terrible ' Dr Pintado prestara sue! & Decorating Co. I iy elegante Cafe. Pruebe nues-

siloncio de la madrugadabarre CN LA MAAANA DE AVER I Valdes el'l ta 'ervicioa' epbor y West Tarn I tro cafe carretero. Leche puraPxquisita .

las cafdas campana Las nuevas basculaa solo los tranvfas DEJARON DE -Kecomendarnos'i : pueden dejar en la botica de Pinturas, Aceites, Itarniccs y Trat oesmerado.

pueden pesar hast 140 kilos.. NAR UNOS 3,000 TELEFO-I nas cantathas hanco, telefono 4347, y .en papel para decorar las canns Main 736 T.l foDO 61-321

Las antigun Jlegaban a los NOS. inejorar la Ait uad rto..w't W. Tampa en la armada .KlI I 112 Fortune St. Phone 3912I.

200 y admitian, por lo tanto Se estao' iflcando un terrible enfermoQuiza. I men I l' bHco", tcli.fono 61180.A. I. B. MILLER, Mgr.OIGA JustenFicarrottaHardware

el peso por kilom6tncos 1 es engano en la ciudad cha Para inHtalar el nuevo equlpo todavia Co. .;,

dcdr, el peso de una familia ptandola. toda de ml rmol. ucienttmente adquirldo, la la vida si recog Agente* de 11 pintura N

entera { Dichosa Ipoca aquella ('ompa la de telifonos de eats pars Ir alas r JOHN LUCAS r"

en que en todo habla medioibllletes ciudad paraliz6 en la maftanadc Colorado llarnlces y Esmaltes de Pratty
para los ni os."Llqulnos" Hay un comerclo como do ayer el funclonamicnto de Para quedar complacido, en Lambert. Las mejores mar- I
\
farmacia alegre : la mAs reflnada de las exigen de Pintura Barniz del
droguerfa o ceica de 3,000 aparstos, cau cas y !h I.
MUCN- .
1'1] comercio de lentejuelas en rondo muy poco perjuiclo alp OTRO das ea preclso que usted vislte pals En cl trato am&billdad y ,t,1,

son los hcores las pasamanerlas. Mujeres ale Llico. DO la casa de Alvarez y Cadre. prontitud Prerios econfimicos.Articulos ,

cuplctistas, de cha En viverea garantizamos twine de primera ,1 fl
que hay en los dulces. Son h jrrei, esposa Muchas quejas se recibleroii ca- ., Ij
cores espintados/ alquitaradoa''clown, ninas del bade precoz, durante el dia en la oficma Cerca del HU calidad. En carne inmejo- CARNICERIALA ;
I van porUm cjarto uo lul ), i puMa Atlantic rable. Irutns acabadas de co. I
puros que siempre sorprende central, y se decla que un lor p
mcdio, dos kilos medio, j Uilla jer do la mata. "ECONOMICAL"Calla I
ran cuando BC rompe el duke o y to circuito habla ocurrido. el Jio \
o el Lomb6n en la boca ... Memos las lentejuelas centellean en I El nuevo equipo servira a los tn la tarde dc Michigan y 22 St Tel. 72-380 Main 716 P
!la balanza y la compradora 'John Davis Porter .
de dedicar estiicto de
por
Main
barrios de Seminola ]Heights! - TeUfono 6M76 731
I'xaltaci este hom' sera con la nu dicn J' i ue edad, hijo de
de congl.t'j
ber I' y North Hillsborough "LOS DOS HERMANOS" Una de las jsejores tnonta- i
naje a la palabra, lo hago para til/, el mejor I loiter, que l'ctli Diax Men4ndea das en scrvicli( >*anitarlo de la '
ofiecerles a los poetas un tr alas gmuras de la vida. I N.. saau nunwro 7a y localidad. Tleita el gusto de i
Ave calle 21. Tel 53.224
bcllo titulo peru un libuto; dadehciosas ( CORTE DEL I Porter no labia y rANADHUA: oft'ecer al public*
poesfasTn i'itern6\ pin i ab<' I tanto de soda como
LI probarse el calzado tieneACEIT la mejor de su ramo, ser I
CIRCUITOEn lugar donde hal.> I vicio esmerado y rApido en de Chicago 1IIa equil...que. 1-

p'MARTA' profundidad. salvillni de dulce para bodai so, hooves, ja nee, ,mbuU-

la hora de la siesta, en Verbs 1'1 baulizo rana.borwo con dos Salamos I Itcas : o.r". ypr-
volve
la mafiana de hoy "
que las'mecedorss Be mueven ban baflandofe en 1 las niejores hennas exporta- Precloa .ol1 ble!.
la
con afan instatente, parece que rd torte a comenzar preside sus el trabajoa juez Parks rar trataron de 1 I Irue das I Peso gar do

trillan, que la faena es la de Los que casos tlviles sefialados ro sin Fxito. 7a. Avenida y calle 21 R. Gonzal *

trillar el tiempo, el grano de I1 cadaver fun r
del pueblo. Pidalo pars boy son : la noche de ayer \ l. :
los mmutos El aceite Florida National Bank contra ........+11++++++..++N+++.N. ,. .+,+
de ... f
Codas lat bodega la funeiana (.r...., .
en LI; banC ;
McGucken
11 Harold El C..I N. 333 pare r..
Dutribuidorei eatara repre entado por los Hoy por la IS.lr .1 10..... ... ..,.... AVISO 4
nervioso, dl did sepultura en e) dnr..a... H..h. .. .1.
tan que
Estaba
REINA BROS. Y COMPANIA abogados Thompson y Sutton. bl.' ... ,....... Tames..
Wood lawn.
un mordisco en el hierro, de- Pat C Whitaker defender a d.. 24 a 38 i __.... ..1.- h
m.nU $3 00 SI ...t.a.. Botica de W. i
McGucken\ ....d.. comprarlaliend .. .s Tampa
.. ..... ..
r- triad.br Bom-
B. contra W. N t
A. Curry Dr. Miles ., d rcccloaIn ....... P Howard Ave 13 16, AI lade del Correo TeUfono 61.830
.. ..
McCaffry. Ih f' r > m.edarm.
On. two and
or
John Bull y Pat \\ hitakerrepriscntan Con'''', ne hblt Hmmo H.ilnlc C I .F..kiu. ln. lty| I KBa: Botica erect al publico un servldo esmerado
tried Or ( 110 S.I4< Si N. Yo>k (U K.Ill 11 .114
a las partis. 1a. you Ak v_r I en lUll recetas. Estas Ion ,despachadas pot un LJcenciauo. ,

.. =-= en Farm aria::1011 productos empleados son insuperable,
-
'I n -I conUmos con un gran .eurtido de patentee alf c como: ,tod.* '\:

Botica EI 1 Bien Publico Ii i clase: de perfumuria f
NoR compromttcmoa a mandar cualquler: jeceU qu.s)

se nee rid por ttkfcno, con la mayor prontitud 7'Iin i
La Botica del pueblo y para el pueblo I cobrar nada por elfe serviclo a domlcillo +

Howard y Main Street II I(kg a not una vuita y quedari sattsf.cboJOSE '
.
Lets anligua y conocida Farmaci. tiene el 1 gusto de presenter a sue fa..orendor.1 y al l I ANELO ,Yj

publico en general U nguienta rebaja de precion ,-{

e Pasta de diente Ipana... ..... . ..... 3Dc Castoria de Fletcher .................................32c:! ..........4...................44......1rr11 .......,444.4 ,I.'

Para los MuyRendidos V"no" de Cardui! ... .. . . ..... C3c Jaiabe do Hiifos de California .._...........45c ...... .. .. .. ... .
.... rrr r4lrr.r .rM. 1.+++...... Ne.
yTrabajados Aspirins de Bayer, docena ..... ..._ .... .. ..19cAldlflogitIn '
P"paraclonell de Wampwla.. ..... .. ..... .
. . ... ......a l'olv08 de liver (Pompela, 'Ioramye, etc 70c
.. .
...... ..
i :, chica - - I'olvol Flores de Toklo ............................./lc/ : I SPANISH ELECTRICAL SUPPLY CO. Jj
Ifsico ha de mantenerse fll nlvel de la ambl nderina, chica .....-.-......-.......-.-.-.-.........-29c olvC)1)) j.ompejBn Americano.....................4icJuina
Su de vigor; alma si quiere Ud. ver realuados sue m* ( L.roche, grande .........................199 Lydia| j.nkhnm| Compo Vegetal..................8'Jcddna : MAIN 739 TELEFONO 61134INSTALAC10NES t

c6n Jiermosos! su ensueflos. V' Laroche, chico .............................135 Nervlna del Dr Miles ....-.-.....--.-..............-.89cino
Un buen cerebro: en un cuerpo dibit tlene muchas t.. \ de Corebnna ...---...--...-..-.-.-..- .......-.9Zc 666 para las fiebres ... .............................19c Ir

bas. Puede llegar; hasta cierto punto,-y nada mas. ,, M< rrhualta .......................... ........ ............92c Vlck',: Salve ............... -..........................-..-29c DE LUZ. y

La fuerza fisica per lo general depende de la sangre Y muchos articulos mas que nos son imposibles enumerar Vea nueitras vldrleras y convenase PLANCIIAS Y ABANICOS ELECTRICOS ;
La sanjre dclgada, difbil, aguada deficlcnte en macUento hierro y, que no hay quien pueda competir con nuestrus preclos. Ademas, contamos con un
celula rojas, produce cuerpo flaco,endcble esfuerzo., cotipleto surtido de todo lo que nuentro giro altarca, a precios sin competencla Nuentra Far Toda elate de atee.oriol d. Automovil FordrTELEFONO
que nrcesiu sguljarse para que hags un rnai la ea una de lad dot autoriiadti para deipacliar formula en West Tampa y contamos con

i'n I'eracnal compe'ente Cualquiet cosa: que niceeite, pueda pedirlo por tel -fono, y sera ser
VIGORONIPASTILLASI visa inmedUtamente 11. 1\\
NO COMPRE NADA SIN CONSULTAR ANTES NUESTROS PRECIOS. 61-131

PHONE 61-180
e.......rr..r...........4.....r....-.

colma al tuerpo de energla; y salad Reconstltuye U
reconatitucion de la sangre. Crea en fJ.t

la lalud nuevas mlsma mediante, poderosas sangre la millones y colmadoras: sin cuento: de saJud.de cilulas Llena rojas a la Opinioncs del pueblo manifesfadas( al periodic*) aceraa de loskenos rejulladoj obUmdos eon el VermifugeLL Cuban del Dr. Fra9a, ,t

do hierro creador de fuerzas.SI .
sangre;
nervioso,-si tlene U hI 1 CDACfIOKT
eats Ud. pdlido Unguldo y "
'
variable y no siente interns en *L B .holluy I
un temperamento N wharf Ud.d ( & ,
j trabaJo] 0 diversions. ,tome VIGOR ; pronto / rs
;ran mejorij.V1COR6N I t! V t rte 1 t

I noes unremedio enel frasquito.o.Todot u Las ingredien-virtudes I rae /a t ...
tel est:1; claramente Impresoe r
reconocldas como sumamente .
I de estos irgrcdientei; son
rstfdica en todo el mundo.
la prcfesito
)
valiosa per
: Tenga Uu.la segurjdad de obtener ht oDre// t rye! nytaM A +y a. r 1 f+ t f j i r'_'i.Ih ed S li liw
el verdadero VIGOR N. Ac!ptclosolamente
cuando se lo vendan
As
como sc dustra tqut -Q (o
::; I" 5 _
a\u ,
...,
,
SfDNETKOSS THE ) ../::r: 1' "

COMPANY .
....y_U...A. .\ I

.. 1 '.







I'1 ,

:l '
'"'iJ ,::. .. _" ., '
-- - -', .a=: __ --- -



r' I



- T
._ LACJUCCTA mu.


.TEATROS; TheProgrusTai! rir.icO. .-

Caballeros: (Sastrcria "El Progreso")
los h hombres
Calidad-Confecci6aCortesia. -
:Mete; dc la primera) I E3cr ban a esta Sas- { ,

.
.A" las niiieresTodii
treria tener el Una casa estatlecida
'DfH.tl tenor de la voz did> para

ce, eanW con'la maentrfa toe ills, oino'\ placer de enviarles por reputation muchos universal.afros y con Su

]le ef peculiar y dijo su partvc&tnonn muestras gratis figurines
y servir al
espedalidad es en
'I I niundKMBRIAGUEZ.
actor, hrraneaiidoloi l i '
de ultima moda. Pueblo de habla Espanola.Un ] .
*\tU. palmS'da's en mast'c
libro contiene 60
un parUmento. El I Diaz de Lorna: tJIr que
muestras de gfoeros de alta
aiioche el actor, ha dado un
,
. calidad, Hustraci6nes de
csmbfo! BflombroHO. I
ultima moda,*se envfa .
Manuel Aparicio hizo un Dr
GRATIS a quien lo pida.
icnju! Incol'mt>n ura LIe, como el ,
.-El policia I Con 20 pesos arreglara Dirijanse en Espa- Precios sin competenda.
no M haifto otro igual en I taut
arrunld CLA VD. PUEDE ACER CREfER I Trajes dude $14.95
f 7 ..pa.agunas. Thompson ayer en esti -: "potaje" nol que nuestro Spanish -

: Ram6n Fern nd'J;? I do dp embri. lCuez alcoholics + SWAY los atenderd haita $39.50. Pantalones
Dept
SU CABELL9Tretandt..lo desde $UO haita $11.75.
i, J. Forward, le la raza blan- LICORES INTOXICANTES. !
) mnei ayudaron' la bri- (U. -E. Reynolds, acusado de tra- vie, 1i eYEARS enviundoles muestras e Cada pleza se pace a

I;. lanti) La compaftia del (conjunto de L'Unione Hoy fu6 condenado a diez (tear con licores intoxicantes, tronrshi+leRc ? ( E'icu y Cat1lco; instrucci6nes para to- satisfacci6n completa del
fue multado 300 Pue ron,nASTAPPIdeATIONpor Para el Cabello cliente.
de multa o 10 dfas de en pesos
merece la protpcci6n de nues pesos mar las medidas, etc., Escriba Hoy fidtertdo
rarcel. 'I de optar tambien por 60 dias
tro publico. nm.r L.wtd. etc. W Jf uestras.
.
ckcel.CATARRO
11. C. Elam por proferir pa-:ide asNIv
THE PROGRESS TAILORING CO.
labras indecentcs en la via pilI -
CIRCULO CUBANOEs i- a rbwlnW dola.tw. ass w.N.rrlsont.. Dopart.m.r.U U432 Cblcac*, lib
I lion, fu6 multado en 20 peso i ..
IniUil repetir que no sccabia r..a w vtl.nh.urr4
el Juez Worth.PEHNOCTABAN. a.nnnwVM CI .
por rr.
en ci 1 t .atro de la calla r wM aw.er,rrwl
., .
n a.w o
Catorce. La Si'ccfon Infantil!) )DEL: EST6MAOOIM : wnswn ,e.m, ,ww ,,
sale a liens por func6n.; EN UNA a

Fueron muy aplaudidosi lot CASA J DE i MALA FAMA-Los nn iniiilo",'. dlifrulaf. de llrtio la dotufrhndu l dee STR I 1't# 10'STRAJGtfT
"couplets" y cancioncs e tre- detectives' Jones y Hogue arres clil-n I l r I Inllailo un I II: alimmiii n. ORATORIES! CI". ..._ ... r.1i to
,.,, .

o0tre .n rue tumllcit&mao"t P.r e\ INDIANAPOLIS INS I,
rladas. I taron IM: Bruce Geo '0"1., o u. nrleu d. d.rloi., l,u ' i.
ayer a : : f..: r :
etucicn nmiti y I jiqunu.LN i Ir:: ,, : : L: :': ..: :I., nrl' nrowl
Vittor Fernandez sigue triun- lumen, Hendry Itall, T. Lee fikilcc"* drt...6m. ,,,,..., ,.. . ...
ando como director. I Brown acusundolos de "pe .,. prndu nn pads qut quedftrM Ml, fct.ha & ':"\' I'J:: : ::::':;'.\:.".:'.".. : .. .. :: ;
.
eon niil Y.a mi un alrrb tmaiivntc *'- ORVflhi&SIliens % : ': '. .',.. : .
-- ---- nnctar" en una casa de 'malama" r ilurtderuKl A : ; ;::rl mIa.,4'NAlenlo : IMo;;:.,'.:. I "
,, :
rrmHio admiMlft deb .ar.nb. "La tL6fAa .crBc> nit U rfalWMMlUM 11 U"
: .. Im loam del ri\6m"io, tnriqu -
CORTE DE POLICIA .crr I ll Mnvrc, / ",ud.. a til- 1 Vd. lra- -. "' II++Ann iMKirlllMlt'Mr ult.?n'':'un' .
de multa cads .......... forlalrrtr i II' Veinte pesos mime lot vrnrniM v I' .1 I ha Arl I Pain lltt-U> << a :
larder IL!
I < n
I '' n. "
at
ono 20 dins! de carcel, lalH I.. ouclmn del onMums cibci) ',cicdleiili..inpurta( |Uf' i I ,' i.ilil'flll o4 f d.ItWm/.Ud.II I'.t/u uulludo..W'WiklM' ;I i t, t I:: ':.:.';""lltmm i. LEWIS CIGAR MFG.CO.NrwARKJU
0 :I.. : :; rrar VIM atMUWlantit jr>i :i "' : tl iTn I7
; ,
Prince Williams, por exceno I El Ann admen 4i.r..j.m:: Hath mwcinnnntla iarlnrmle.'I i.. '" Llo". 'rn l.iwV lea flivtur''l' 'V! ,...owtilcnloii'iliaiw,.......-.............tiniUrt.....-....ltii.:...:.....:.....i YUae Tara brjeat Independent Cigar Facforvj in!the World I
I .a trnido txito u *. .. .. ,. , ,,,.' _
detenido .. CKAT1S lo.trur' I 't ou
de velocidad fu6 a-I ,01101" 01.1 l Pr Ilictmui ncmrndiida . .
I fittra tndcit I., ....d.* rrurrtlet riritponl i i
yer por el vigilante StevenHon. BORRACIIO. K. Smith ricamienila eon todo color lni<. y !+u-r" I -- ----- --
Si no paga 17 pesos de multa fee arrestado por el policia I ----- ---- ---- - -- -- -- - -------- --

tiene que pasarse 17 dlas en I I:Harley despues de haber Inge- : tlPERUNA No se Moleste con .+11H4eHHH 1iHf 1eH+eHy eo

k la tercel.rr rido fuertes d6sis de "moon- EN BERVICIO POR Parches de Mostaza

f I pliine". CINCUENTA AfiOS MuMorolo, pr.p.roda con .,.lta Ii ---1
( puru d. muataa r otr00 acllvw I.. r-.jL. rM I
r TABLETAS 0 L1QUIDO! eredlenty. iirodudt 10. mltmus.tectop
+ WILLIAM FARNUM y WANDA HAWLEY en 8. V.nJt en today Ptrtti .U,01naa,DUO uln, luolo el.'J'I)= tll\Ur mnnolUlMunttroU p con.rcli pron.. d.. miii: rvLio

.
tltud I""" qIto. dolor d. ur..n.ta
lout. r.rrlad./ ... n.urnlaaboonanllonU .
.
Cmnmandrncnts"T roumoll.mo. I creedura.
"Brass o .. dote.' muscular, 0011.010.
El hombre tnoderao lee los nab r tnda cluoo d. mates r dolorra .
Tlen. pods hUla para ..vltarIs.
nuncloi. El anuncio es ya un pulmonlx. Vtnd.l. .n iodaidrogucrlat I
Inc t 460 y IV, on Sociedad de Beneficencia
rttculo dtrron on Tubot Taraafto do boa-
d primer nec..id* peat
ir ..Joe ... .. ...r.o .. ...t....

E AJ R 0 RIVOLI I 0 WEST TAMPA Personal y. .Familiar

TRANSFER ---
11m
ACENCIA DE MUDADAS EN

: GENERAL

AHOY.I Garantizamos Vazquez y Miranda nuestros ser- Cumple lo que ofrece y da mss

JULIAN DIAZ
r viclos, esmerados y rapldos.
Preclos m dJcos. ABOGADO de lo que ofrece

Armenia 2015 Tel fono 613-11 Alto del Banco da Ybor City

West Tampa. I Ira. AT*. 1704 M T.l. BI-1H
:


I I. CHICRevista I

fk VENTAJAS :

de lujo./ Explendlda informaclon
la. Cuerpo FaculUti '__
H estupenda colaboraclon
? S 2a. Botica en todo los barrio de la ciudad para faciliUr a los sot -
fit to
; 1 ciot la aJquiticion de medicinal.

SOCIALRevista 3a. Departamento d. Rajro X .a nuetra propia oficinat, liitoi para >

el tervicio a toda horas.

llustrada dedlcada a teatros, tetras I 4a. Departamenta Electro pico moderno, Igualmenta en nueitrai

a'M: i spirts; y Sooiedades oficinai, con aplicaciones d. Alta Frecucncia, Rayot Violeta, Vi-

'pro-Masaze, Vapor de Oxlgeno, Anto-Condentacion, Diatcrmia.Cataforem .

jr ,Leiki4 t Carteles i Galvanitmo, eta
.... Crtdito conoolidado en It anon da exiitencia.

6a. Garantta y tolvencia para cumplir lot compromiios.
; Revista de espectaculos y deportes I 7a. Bondad demo.trada en today las sttuAcioMS diffcile para lot
1:8 Mtt'tANOr'tfrit$" VJIIIUIM 505 riOPVCTOtLa /
t trabajadoret, como huelgas. pidemia y criiis oconomicat, *ocorrUndo t

ultima y mas notable pr ducc6n! de William Farnum.La Cine Mundial a 'lot neceiitado; tin star en --

acddn i4e dvsarrolla en tl Quste. Su pulsu cast se parali- I.

urn de emotion cuando listed yea la tempestad en el de- Revista de olnes. deportes. teatros y diver

sierto, que destruye todo lo quo encuentra a su paso. William stones de todas clases I

Farnum en su mas sensational batalla con Tom Santschi so-

\\i Im, laments Ademfls comparable una de a las la mojori-s hlstdrka comedian pelea en del"The ana Spoilers", La Politica Comica Los socios de EL BIEN PUBLICO viven


"OIL WELLS" confiados sabiendo que estan protegidosen

y tl "Round" 6 de "THE NEW LEATHER PUSHERS". Semanarlo satirloo ilustrado sus enfermedades.
I
Una ccmedia quo le hark rt'ir dumnte una semana. de venta en la

Un espectaculo de 50 centavos por 10 y 20c.

I I I No venga si uxted esta dbil! del coraz6n o no puede reir Libreria de Mascunana ++H++H++H+++++H.MH+HH++++++++H+++H++++++++++++++H++++++++4+++++HNH+



It FOLLET1N!: DE LA GACETA convencido.( ciendo en la penumbra del roe dar n veinte francos por 'I: r.ado esta parroquiana( ( madro I I -No tenia fuerzas para llamar. -Si-respondid Norina.

((102)) Fritz-Ritter continuo su ca- portal. el. mia : .

mino, sin preocuparse de aquel -lAhl-exclamd Norina. -La porters de la casa de! .: -Voy corriendo a buscar un Dieron las doce.

incidents fijarse en que, al Al regresar Irma de casa de -SIn contar con que es una la calle de Louis-le l Grand, que medico.Es. -Date priMa dijo Irma ;-sino

LA VENGANZA DEL hablarle el Importuno crlado( la seflora Belphegor, llevabauna buena parroquiana-continui PS (Intima amiga de la doncella In tiL.. Tal vez estos vas a llegar tarde.

VIZCONDE le miraba con persistente fije- earn muy contenta. Irma,-una gran lIe ol'a muy de la condesa. I I dolores pasen pronto.... me pa. -Ya estoy! lista-respondid

za. -Alg n lazo o alguna trai- rica que nos dar mucho quo =Norma sin hablar una pa. rece que ya estoy algo mejor. Norma; no tengo mis que po-
; -Por-
.J# 'I MONTEPIN A perms desaparecid el con ci6n significa csa sonrisa hacer y que se llama la conde- labra mas, empez6 a trabajar.I j Estas palabras tranquiliza- nerme el chal y el sombrero.Vas .
DE
XAVIER de por la calle de Saint-Jorge, pens6 Norma 8i Landi.... de Landa...da Lander Como lo habia previsto Irma -;ron a Norina.Ma muy mal peinacla-le

Segunda parta d. (1 negro no se ocup6 de espe- Pero tuvo que reconocer que .... aqua( tengo escrito su antes de la noche estaba vale asl-replied.Prepara dijo la seflora Picard.

I'' "... Confetiun de un Bohemia" rar mas al marques de Ville- se habla equivocado porquc) nombre. tcrminado. I el almuerzo-di- -|Qu mas da?

lieu nl en la actitud nl en las pala -Condesa de Landerhau- A la manana siguiente la ee- jo Irma. -Mas de lo que tii crees....

Hlzo parar un coche que pa- bras de su madre vid nada quo .' ben calle de Salut-Lazare, niiriero flora\ Picard en vez de -;Vais a comer? Ei-as sefloras' rkas se fijan mis

-iQui n es tu amu raba y di6 orden al cochero de justificasc sue recelos.Al ...-leyd Norlna.IJustolreplic6 taife como de levan-I -No, pero es preciso que tilalmuercei en el exterior que en el tendo.y ,

kr El vlzconde de Tillemont.No que) le condujeae a la calls de cabo de un rato explicdne Irma- depertar a su hija, le sntes de salir. si no agradas a la seflora

le conozco-dijo Fritz Miromesnil. la amabilidad de su madre.I I una senora muy amable y muy en la cama y empezd a quejar- Norma hlzo un movimiento' condesa de Landerhauseu, no

Ritter.-iPor quien me tonus Cuando el coche ee detuvo -jVes esta pieza de encaje puntual. se lajtimeramente, de porpresa, nos dar mas trabajo.

?-continud el conde.I y bajd el negro fate aparecfatrunsfoimado ?-le dijo desdoblando la -i Cuando hay que entre- Norma, al oir los quejidoa, Desde hacfa algun tiempo I Estas razones parederon

-I I Ah I-dijo el negro son- sl no de cara de que le habfa dado la sedoru garle este encaje? preguntd re acercd a su cama. como ya sabemos, su madre la convencer a Norma que cogi6

rlendo, lo que permitid ver sue traje. Helph gor.Si I la joven. -;jDioa mlo!-excUmdque \igllaba muy de cerca y no la un espejito y se pein6 cuidado-

blancos dientes;-;yo bien le' Encima de la librea llevaba -contestd Norini.Es Mariana a las doce en pun ; tennis, madre mla 'dejaba salir ni un momento sin samente.En .
I II
conozco, senor marquee de Vi- una bluea de tela iris que le -| una lastimal I ;ver- to. -Que estoy mala- ontesti ella fuera de la casa. seguida se puso su sombrero

lledieu.Siy. cubria por complete y el ga- dad -Nos sobra tiempo. la senora\ Picard con voz d bil.iDesde .< -ISalirl.-repit16 la jo- ya un poco paxado de

I -- el conde de Lander l Idn de la gorra habla desapa- -iEl quo? I -(Ya lo creol.... Antes de cuando \en.-iY adonde he de ir?.. nrda. pero cuya form .ra.

. hftusenretpondld Fritz.de .:-- recldo.Pagd. -Que le han hecho un roto. anochecer ya lo habremos con, Desje ayer. lIe pasado i -A la calle de Saint Lazare. -' nabs su nemblante do quru-

1 modo que ya via c6mo te al cochero, y despue tan grande como ml mano.I. cluido. (Vayamanos a la muy mala noche. I' .... a casa de la condesa ale. L'l..

has equlvocado.El metldse en una casa de apa- Hay que componerlo, y si ]lo' bra> l -;Por qu6 no me h beillamado l. raana.... Ya tabes que hay qua A pesar de lo modesto de su

l negro parecii! quedar I riencia sospechosa:: dcsspare- hacemos en dos 0 teas horas, -;Quien os ha, proporcio- ? I eaUr sill a Ins doce. I II[jobre vestldo d, lan negro








. . .... ......... -"' ,- ,_",, ,......-- -- .''''-"JIO.---., "' ""''" M !: :;:';"_,! J -
- 'reT.:



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs